You can find it here - Joel's Trumpet

ГЄ}В°*
!x Г“Г†oXГ¦YГђgziв„ў|+
0*
!Г·вЂљ,
6klГ“Гѓ}Г· Г¦YГЄ,
3~y Г°G3NOrLL L
%ZXgzi В»O g *
NГЁYN ZГЄ
gzi В»ГЊgzZ {( Г¦LE
@gzZ}Ж’+
0ZXГ¬ Г WГ‰Г¬ *
@W`gzi В»+
0zZ ГҐ7E
6,
Vzh N X ГЏЖ’Л†Г†k QJi ZgЕ Г°AвЂљ:gzZ Г°Ж’L:#Гў Г…TГ–#QпЂ¦
вЂћЕ ,
'igzZ ~,
(qZXГ¬
( 2X 1:2sZ-)X ГЏГ±YвЂ™bВ§Г…tЕ в„ўГ°
xnЕ Гљ ГЊ
Гґ Г–^ГГљ oГљВЎвЂ°]
Г вЂ° JвЂ 2вЂ¦ Г�Г±]Г§q
G
}pГЇ
L ^z
ГЎ^Г›m] вЂ¦Г¦] вЂљГ±^ГЏГ‚ oГљВЎвЂ°]
v YnГ†Y В§ ZГІsZ ?VY[ Г‚ty
пЂҐW
mГЂklГ†xsZ
+"ГІsZ
Z
[ВµГЎВ»xsZГ”~ux Гў Z
:i ZГ±В» ~ux Гў ZgzZ [ГЅLГ…#В»ВЄ!*
o .Г…
-G
Г· Z}
o.Г…
-G
:i ZГ±В» Г· Z}gzZГ‘ N*
Г‘
VГ™Г¦Г№] Г¤вЂ™
Г№u
'ВЅg В¬
1ВЏ[ !*
:2ВЏ[ !*
:3ВЏ[ !*
:4ВЏ[ !*
:5ВЏ[ !*
:6ВЏ[ !*
:7ВЏ[ !*
[ГЅLГ…#В»xsZ ;wYЕ :8ВЏ[ !*
ДЃ{вЂќwbГ… [ГЅLГ…#
:10ВЏ[ !*
]ВЎq
-g @*
Г…VВіzГ…В·Г‘
:11ВЏ[ !*
:i ZГ±В»wYЕ gzZ [qГЃГ†ВЄ!*
bzgГ…xsZ [ГЅLГ…#
]Гђ*Е Г…xsZnГ†V-Е В·
:9ВЏ[ !*
:12ВЏ[ !*
:13ВЏ[ !*
]Е ГћГ…вЂ°
Гњ zГІ !Z
:14ВЏ[ !*
Г‘В»Г¤WВЁ
пЂЁВё6,
*Е В»xsZ
:15ВЏ[ !*
bГ‘Г…Г¤в„ўwJxsZgzZ ~Е В¤
/cЕ Г”<
Г� ГЁВЅ ZДЃZ x
:17ВЏ[ !*
в„ўГ…d
$ВЃ
Г› gzZ вЂћc*
Е $
+~xsZ
:i ZГ±В»VEВ№Г…ВЄ!*
gzZxsZ~VГўЕ ГW
Г¤mЛ†ri вЂљmЛ†Гљ
b)Г‚BвЂљГ†!ВЈ
]Г‘Г¬h
+'
Г—
[ 1na^2 ^ГћГ§a ^Е nГ’ Г�Г›Г‚ ВЃГ№вЂ¦ ]вЂ¦^Г›a
BвЂљГ†В¬в„ў
)J
-VzuzЕ ~g В»Г…]Е Гћ
5J"!*
**
в„ўwJГѓ]y
пЂҐW{oГ¶ГђE
Г©~ ZГђsВ§Г…k%ZвЂєq
-Z
-zГљZBвЂљГ†g yzZy**
В°Вјyzg ;В»ГЌel
пЂҐgbZВЋ
:16ВЏ[ !*
: 18ВЏ[ !*
ГќГ¦ВЃ Г¤вЂ™
Г№u
:19ВЏ[ !*
:20ВЏ[ !*
ГќГ§вЂ° Г¤вЂ™
Г№u
:21ВЏ[ !*
:22ВЏ[ !*
:23ВЏ[ !*
:Ві Ze
:[e
:è
VГЌвЂ¦^Гѓi
^Гўq
-ZГђ'
Z Г©ВЁGЕЎГ…Z ГЋвЂє\X Гі Ж’ C ~}g!*
+
LZГѓ\ W~ sВ§q
-ZX Г· ] ;ВЋz FГ…kZX c*
0*
~ wqвЂ№gГџГ‚q
-ZГѓЕ pГ¤ ~ Г” Г±Ж’ Dв„ўk
,
вЂ™Гѓ[ Г‚ kZ
] Гў ВҐ CZ f J
-uГ‚Г‰ nГ†Г¤в„ўwEZx **
NsГњ:BвЂљГ†zz hZq
-ZsВ§~uzЕ X ГЈВ№Г…в„ўГѓ[ Г‚kZgzZBвЂљГ†yS Г¬/Е ZГ·ВЋГЈ k
XBвЂљГ†uZВ· ZГ†
5!~ ZyZX Г·CЖ’wГџГ±ГђV2zЕ yвЂєГ©~ Z FQc*
IГЁDqBвЂљBвЂљГ†] Гў ВҐCZ fgzZГ·CЖ’hZВ№F,
{Е c*
iГђ~Г¦EГЋG
-ZГђВЅ *в„ў=yЕ C
q
Г™
5!~ ZВЋ Г”Гђ В¬$
Г·Q= Г¦EГЋG
+X VЖ’@*
в„ў\gЕ Г…V2zЕ yS gzZVЖ’ @*
Ж’i Z0
+ZВЇВЄZz~gzZГ¬ ] !*
Г…Г™p~(,n}Г·tXГ¬ CЖ’ГЇГ·
ГЎ ГЊвЂ™
A ]!*
]!*
BвЂљГ†VГў вЂє~ГёГљГ†?kZ
+Г©ВЁGЕЎГ…Z ГЋ= Г¤ Г©~ Z kZX Л†~Е вЂ“Е Г…% Z egГў = ~ Г©~ Z sfzgqX 'Ж’7: *zЕ gzZg ZГЋpЖ’
пЂ¦ {z
XГ¬ HГЇГ·
ГЎ ГѓГ®~O 8kS ~ВЇВёnГ†s
# ЕёzГ¤~X c*
Е ВЇo Z~Г¤в„ўвЂ™
A
G
'N
ГѓyZ0
+{}g vgzZГѓ?v ZX}в„ўtВѕГѓyZ0
+{}g7}g vgzZГѓГЄv ZX ГіzЕ в„ўВµ ZГђ@u Zg v~( v Z} Z ) !v Z c*
( Г¬ Z (,
ГђЖ’
пЂ¦ v Z ) !Вє Z v Z L L Гѕ
G
'N
?6,
gГ®CZ f~X N YГЎZ e~3yZ0
+{Zg vgzZ ГЄДЃГ·DgГҐГѓv ZyвЂєx Г“ДЃГў Y?ДЃVЖ’Le~X}Е ЕёnГ†W~v WГ…3nГ†ГҐ
GiNbq
Гі ГіX X XvZ c*
Вє ZvZ Z Вє ZvZ}W}W}W}W}WX ГЏAvZY В¶
KZ]Г±u **
Е gЕ gzZg Г«g ГЇ
-ZГѓ?ГђГЁ%Г…v ZX ГЊГѓyZ0
+{}g vgzZ ГіzЕ в„ўOГѓ
Г™ !*
C
вЂ“Е tДЃ X7}gГ·
ГЎ Z Г°ГѓГ†вЂ“Е kZX В¶|
# вЂљГ…VГ“gzZЕёГ”s вЂЎzZГҐГ‰ В©
8Гђ ГЏВ¤ГѓkZ~ДЃВ¶7вЂћ]ВЎgzZ]вЂќГ…вЂ“Е kZsГњt
H c*
H HГ¤ ~ Г” ZЖ’ HВ¬Гђ ВїЕ“gh
+вЂќkSДЃ7xВҐГЊt= XГ¬ H Г°Z вЂљ
Г› Z,jГ…вЂ“Е m{kZДЃ7{ i Z0
+Z Г°Гѓ= Г”VЖ’ } Гў ~ [ ZX В¶Г°WГђ
ГЏS Г‡!*
gzZ VЖ’ @*
в„ў] !*
0Гђ ]gzВўГ…{yЕ ] ВЏГЊГђ Г‹Г±Ж’ Dв„ў] !*
6,Y ВЇ Г… ~'
,
Z'
,~ Г‚Г¬ CЖ’] !*
~Г·BвЂљГ†VГў вЂєZ
# GX В№
В№Г†*в„ў GVRЕ Г… bВ§kZX Л†~Е nГ†yZ0
+{}Г·gzZ=вЂ“Е tXГ¬ { k
HZ (,
-Zt6,
q
gГ®~C
Г™ ВЄpГ”Г¬ 4Ж’
пЂ¦ o=X Г·Dв„ўyвЂєbВ§
Е pГ¤~Г”nГ†] ;ВЋzГЈZzГ”~wq]gГџГЊГ‹XГ¬ YЖ’ВїЕ“gtВ»ge6,
Г†yZZ}Г·sГњДЃГ¬ Cв„ўyZВЄ=ГЊГЊZtX Г·x В¬~V Г°{O8Гђ
X Г·M
hв„ў\ WДЃГ¬ Вў=XГ¬ H[NZ В»Г¤в„ў:C
Г™ ВЄx **
ГђГЎ ZjГ†[ Г‚kZnГ†В«в„ўГ…yZ0
+{LZgzZГѓ
klgzZЕ ZГ±ГІsZsГњ:ВЋ Г·Г°WГђsВ§Г…Вї,Zq
-Z]Гў ВҐГ…[Г‚kSДЃ ГіВјtsГњ~Г” nГ†Г¤в„ўГ¬вЂЎ{ i Z0
+Z В»Г„ вЂљBвЂљГ†Mg вЂЎГ”wqВѕ
YE4Лњ
Л†Г… ГЇ~i Z0
+Z Г¬Yq
-Z ГµГЃ5G7,
\ WВЋ ] Гў ВҐ{zДЃГ¬ Е HHyГ’6,
zZДЃ 6XГ¬ вЂљ
rg/Е В°В»ГЊ~ГЈ kIГЁZ
+Г©ВЁGЕЎГ…ZГЋГ‰Г¬ вЂљ
rg/Е Wz~[Е Z
G
BвЂљBвЂљГ†ZГ‰ HВ·_В» ГЇE3ВµN[ Гё
7Е ~ ~ m,
ГґZ6,]В¬Г§Г±Г†}oГІsZC
Г™ ГўВЅГ¤~ nГ†nГ…k
,
В¦ГҐgzZ 9В» {ogzZ ВЌГѓГІsZXГ¬
ГђTVzЕ [ Г‚+Zq
-ZГѓVГsГњ:Г‘ZГ·6,
VЕ’~}g !*
Г†]y
пЂҐW{om{Г†yZX G ГЊ-zГљZГ†V2zЕ yвЂєVz%gzZ}pgГ‘"
Г…]ВЎГ…[ Г‚kZДЃГ¬ ВўГЇВ»=ДЃZ
# X8в„ўpВ°Г…]Y!ZjВ§ВЈgzZ ~g ZГ€ c*
Е ~Г·gzВў{z75Гђ ГІ}}Г·ВЋ yвЂєГ°ГѓC
Г™ Г‰ Z{z
-AВІY
Gb7 ГќВ¬ yвЂєГЃВ№ Гђzz
= qГ§Г± ZBДЃ 6X Г…Г’ГѓГ…ВЃg C!*
.)Г¤ ~XГ¬ YNЕ ГѓГ№Zg f yS ~g вЂЎq
_
-ZГ¬ вЂ“Г¤ ~ВјВЋ X8в„ўГґF
YEIF
4&6,
X @*
в„ў7gЕ Г…Гѓ`kS ~XГ¬ HВ·_C!*
.В№6,
_
Е ZГ±Г† VГ‡Г°ВЅ5kG
gГ®CZ f Г¤~XГ¬ ГЄЕ ]i YZ
4E
&NgzZq
ГҐГ¤ ~X ;gГ‰7[ Г‚Г…nkS ~ВІXГ¬ x В»: ZГёoJ
-uГ‹tДЃГ¬tzz~Е G
Г©5E
-Z Г…TГ¬ Zg Z*вЂ°
Гњ zГ‚q
-Z~в„ўГѓ[ Г‚kZ Г¤ ~
]!*
kZ~XГ¬(Г…ГЈ kZ
+Г©ВЁGЕЎГ…Z ГЋвЂє\вЂћ
пЂ¦ gЕ 6,gГ®ГҐq
-Zg0
+ZГ†}i Г…wЕ Г†VГџ Zz Г¤в„ўЖ’IДЃГ¬ Вў=X Г…Г’ГѓГ…vГђ kS 6,gГ®
~Е“,!gzZ,ГћZ ( wГЋg Е H5sВ§Г…xsZ )\zi * ZLГ€ДЃ 6X ГЏГІГѓVjzgnГ†вЂћ Г·
ГЎ Е !*
Г… Z}
.[ Г‚tГ±OГ…bГ‘Е [ДЃVЖ’ГЊ{ Г‡ WГђ
D YГЎgzЕ Гѓ Г•
@~y
пЂҐW}0
+
6,
ДЃ 9 Е QgzZ ГњZ e Г•
@6,Vzh N Г”/Е Е’wЕ вЂ°Г”Л†Г†/Е Г† wвЂљ:e X вЂ° Г‡sВ§Г…VГў вЂєВЋ zg7 ~"Г†
N3 Zg+ F,
XГ¬ 3 Zg В»Г‡gzZвЂєГ… Z ГҐ7E
$Е’
d
Г› Г†wЕ yвЂєДЃVЖ’bвЂЎ~X Г·
{ГёoГѓyQ Г±OГ¬ Е’6,4zЕ Г‡gzZ вЂ™
A ] !*
Г†Г« *
! ВЋ Г‡Г±Y H7ГЇГ·
ГЎ BвЂљГ†VГў вЂє~ ] В©Г†nkZ=ДЃVЖ’ @*
в„ўt В· Z6,gГ®ГҐ~
y.6,
6,
gГ®ГҐF,
{Е c*
i~|X Г·ГЊtДЃВЋ Г·] Гў ВҐГ†~}g !*
Г†xsZ~[ Г‚kZGXГ¬ tJ
-uГ‹ВЋ Г±YHГЇГ·
ГЎ ~VГџ ZzГ¤в„ў
4Г“В®ВЋГѓVГЌГџyQ X VzЕ вЂћ Г‡ WГ…Г‘~Е ГЈ
NДЃ HkCГ¤~! wqВѕX Г· ГЁEВ±N
X Г·C
Г™ !*
c*
g0
+ZГ†VЖ’ G
Г©5kG
CГ†[Г‚kZДЃ c*
Е ,joВў=Г¤Z ГҐ7E
# Е ВЄZz '!*
Г†xsZ ГЁE
LG
Г°Ж’ ГЁ~ [Г‚kZВІX 7*
*в„ў~g Zi WwЕ Г…VГў вЂєГђ bВ§ГЊГ‹Г‘В¦
/
Г™ В»[ Г‚kZДЃVЖ’ ГЄЕ gzi {Е c*
C
i ГЊ6,] !*
kS ~
7_
oq
- ГЊxsZ bВ§Г…<
Г� ГЁ}uzЕ ГЊГ‹XГ¬ ;g YHГєq
-Zs ГњГ†Е ZВЃ
Г› ZвЂєtДЃГ±YГ…7ГђbВ§kS Гґ=Г…kZX Г·`g eoВўq
-Zs Гњ
%NgzZiZВ№yвЂєГђВ№X YYc*
Вї,Z ГЊГ‹вЂ¦X Г·vГџГ°ZГ¦F
Е 7gzi В°В»6,
NkZX n
pg7Вў6,
VГ‚!*
пЂ¦ Г…[ Г‚kZ ГЊyвЂєx Г“gzZГ¬
Ж’
y.6,
gzZu +p~}g !*
Г†xsZ~[ Г‚kZГЁaXГ¬ ]gzВўГ…iYГѓVГЌГџ6,gГ®CZ f вЂ¦Г‰ce ГЈв„ў7ГЊL~Г€zgЕ BвЂљГ†\zВ¤
/kZГѓ
В«в„ўГ…\ WГђ ] tgzZ spГ”] !*
.t{zДЃ}Гђ Z}
_
.gzZ ,в„ўsГњ~ В¬в„ў вЂ°
Гњ z CZДЃ VЖ’ @*
в„ў Г°Z вЂљ
Г› Z,jГ…\ W~ n kZ Г”Г· ]Гў ВҐГЃ
~pГ” Г°;g Z}
.ГѓXOgвЂєBвЂљГ†yQ bВ§~Г·\ Wh
+Г·
ГЎ X Г±gГђwЕ LZГѓwЕ Г†\ WZ}
.nГ†VГў вЂєГ‰Г¬ ~g DВ№wЕ ГЈ ВЁ
KZГЁYX}в„ў
IF
4&*Е ~ ],ySДЃVЖ’ГЌ В¬в„ўBвЂљГ†\W~ Г‚Г· yвЂєq
6,\ WГ°C)g fГ†"Е gzZ VГ‡ГЌ ГЁEjG
-Z\ WВ¤
/ZgzZXГ¬ Le **
=~ k]Г†] ВЏgzZ
X Г‡}в„ўГ°Г‰gГ…\ W~ВЅ6,
{ ZgSВ¦Гѓ\ WZ}
.gzZЖ’C
Г™ВЄ
1ВЏ[!*
.^q 1ГІГ– 1Г’ 1ГћвЂ Г’ Г° ^nu] oГљВЎвЂ°] [7Г§nГ’ h^jГ’ Г¤m вЂ Г¬G
NГЁYN ZГЄГЄ}В°!*
Г¬ @*
W`gzi В»0
+
zZ ГҐ7E
x Г“Г†oXГ¦YГђgziв„ў|0
+!*
Г·вЂљ6,
klГ“ Гѓ}Г· Г¦YГЄ3,
~y Г°G3NOrLL L
%ZXgzi В»O g @*
Г°AвЂљ:gzZ Г°Ж’L:# Гў Г…T#
Г– QвЂћ
пЂ¦ Е '
,
igzZ ~(,
-ZXГ¬gzi В»ГЊgzZ { ( Г¦LE
q
gzZ}Ж’0
+ZXГ¬ Г WГ‰
( 2X 1:2sZ-)X ГЏГ±YвЂ™bВ§Г…tЕ в„ўГ°6,
Vzh N X ГЏЖ’Л†Г†k QJ
-i ZgЕ 4Г“В®\! f6,gГ®m{gzZ[fZ ГҐ7E
NДЃГ¬ ВўZГ·Г·Г¬g {g~gzЕ TГ«
ДЃГ¬ ]!*
Г…k\ZpX VЖ’ ;gв„ўГ’ГѓГ…Г¤в„ўВ¤
/YZГђ b)ВЅВЇГѓVЖ’ G
Г©5kG
ГЈZz6,в„ўГЎ Zzt вЂљГ† ]Zg В¶ Z izgC
Г™ Г«X Г· Г‘ KГ€ В» kS Вј ГЊГђ ~ yQgzZГ· F
g i ZzWГ…VГѓ}Е Г† Г°}Гђ yВЃ WВЋ ~ VГЌГџВј yQ
~!вЂ°
Гњ zГЁYГЏГЎГ…ГѓV\WГ…VГЌГџГђ В№[ Г‚tДЃГ¬yQ ~Г·tX Г·Г¬gв„ў}gГ·
ГЎ ZsВ§Г…] **
K
В¶
tДЃГ·BvГџВј ГЊQX Г·Г™ Е ] **
K
В¶
X Г·B
bgГ»ГЊgzZГ·gZЕ ВёвЂћГђВ¬ВІzgГ…XГЏ}в„ўвЂ ЕёZ~Г°**
ZЕ z=Г…VГЌГџyQ[ Г‚tДЃГ¬ В¬в„ў ~Г·{zВґГ†kZXГ¬ ;g Wd
$Е’
Г›Гђ
l^m]вЂљa oГ’ ГњЕ ГЋ oГ–Г§Г›ГѓГљ kГЋГ¦ oГљ^jjГ¬] вЂљmЛ†Гљ
Г…nkZВЋ Г·Вї{z\ WВ¤
/ZXГ¬ В»nВѕtzg В»\WsВ§Г…В·_Г†b)Г†вЂ°
Гњ zГІ !ZДЃГ¬ ]gzВўГ…Г¤Zzв„ў|
# Г™=Г”,в„ўqzГ‘Г«ДЃВ¬Гђ kZ
eX , в„ўВ·_ В»e\WВ¬ Гђ Ж’
пЂ¦ ДЃVЖ’ Le~ X VЖ’ Le Гћ 7 ВјГђ \ WIГђ Г¤в„ў qzГ‘ГђS ~Q Г‚Г· n
pgвЂ”~}g !*
Г†ГЇ
5J"!*
eВ¬ ГЈ!*
$Г±Z'
,Г‚Г· n
pg вЂ”6,gГ®ГҐnГ† Г¤CZГѓ]y
пЂҐW{oГ¶ГђE
\ WВ¤
/ZX Г¬ U ~gzВў В» ГЏ0
+
i ~g ВЈ\]y
пЂҐW{oДЃГ¬ @*
в„ўs
# Еёz
J4Лњ7,
X Ві(,
ГђWГђNkS ГђГЈ!*
$QГ‚Г·n
pgpЕ ~В·_Г†]y
пЂҐW{oВЄZz\ WВ¤
/ZgzZ,в„ўqzГ‘ГђVЕ’QgzZ Гµ/G
oГ›Г—Г‚Её ГҐВЃГ§qГ§Гљ
YEIF
4&gzZV0 ЕёzГ…ВЄ!*
Гђ VГ‡Г°ВЅ5kG
~ i Z0
+ZГЃyZВЄ&Г¬ Cв„ўs
# Еёz Г…ВїВЇВ§gzZZ
+"ГІsZ mВєgzZВ·_Г†]y
пЂҐW{oГІsZВ¬ГђЖ’
пЂ¦ [ Г‚t
ГђkS vГџ F,
{Е c*
iВЋ H7BвЂљГ†Г¤Zв„ўsg вЂќГѓqГ§Г±{Е c*
iГђq
-ZnГ†Mg вЂЎF,
{Е c*
iBвЂљГ†ВЅNЕ ГђS Е pГ¤~6,
gГ®Г†Г‹XГ¬ Е HZhВЋ
ГЃВ»3Zz Г… [qГЃy
пЂҐs !*
gzZ] ГѓW C1j Гў Г”V:WГ”вЂ°
Гњ zГ‚Г‘Zz Г¤W6,}i {zГ·]Г‘Г¬wГ±wГЌ0Гђ ВЄ!*
k0*
Г†VГЌГџ F,
{Е c*
i GX Г·ВЏZz **
ДЃГ¬ YY В№tГ‰ X вЂ¦ Y 7~}g !*
Г†VEВ¶
KГЏВ№ ~}g !*
Г†VГўЕ ГWГЊ{z Г· _7,: ZizgГѓklВЄ*
! ВЋ \{zДЃJ
-VЕ’X Г· n
pgD
5J"!*
вЂћГ‡ WГђ |kZ \ВјX Г· n
pgD~}g!*
Г†]y
пЂҐW{oГ†xsZГ”~ [f6,gГ®m{vГџГ„ДЃ,в„ўgВЁQXГ¬ x В¬/Zz**
Г…]y
пЂҐW Г¶ГђE
o .Г…
-G
Г†VГў вЂєgzZVГГђS ВЋГ¬ @*
gВёQГѓVГГђ В№tXГ¬ ;g W:Zz6,}iГђ yВЃ W Г· Z}ДЃГ¬ CY Г… ВµГ‚t bВ§Г…m~xsZДЃГ· n
pg
В¬$
+XГ¬ YЖ’i ВёW`YZq
-Z nГ†ГЈ kZ
+Г©ВЁGЕЎГ…Z ГЋГ†bВ§kZ 3Zz Г… qГЃ вЂ”"X Г· Г™ Е 6,gГ®Г†Г® ZГ±Г†Г¤в„ўy>
Гћ Г†?kyxgЕ Г”6,gГ®DX Г·n
pgв„ў~}g !*
Г†ГЋГўГ…ГІsZ c*
3ZzГ… qГЃc*
В©:Г†]y
пЂҐWГІsZ ГЃВ№ \F,
{Е c*
i6,gГ®x В¬Г”в„ў?
Г� Гђ`q
-Z kZpВ¤
/ZГ”Гђ
6,Г¤e } (,6,gГ®DГђГє1 в„ўkZpГ” fЖ’ n
pgГє1 в„ўВј~}g !*
Г† b)yS {z Г· Dв„ў#
Г– }
.c*
Tg yxgЕ Г† VГў вЂєВЋ \Гђ В№
5J"!*
4Г“ В®
Гђ]y
пЂҐW Г¶ГђE
ВЋГ¬В·_w=Г¬YВЄВ»]y
пЂҐWГІsZВ·_tX Г±Yc*
Г J
- *в„ўвЂє)Гѓ]Гў ВҐГ ZzВ¶Е ГЇakSДЃГ¬ вЂ°
Гњ ztX Е HH7{ Г‡ WГѓY G
Г©5kG
4Г“В®Г…wnГ†VГЌГџГђ В№tXГ¬ [ Г‚Г… ~g ZГ‹q
gЕ XГ¬ g ГҐГ…Г¤в„ўg ZГ‹ГѓY G
Г©5kG
-Z[ Г‚tв„ў| (,
ГђВ·_ВґЕ gzZВЅЕ gВЎpXГ¬ вЂљ
rgвЂњ _
Г…
XГ¬ mвЂћ
пЂ¦ Zg { Z'
,
gzZ Г¶W :XZ В»wВ»xsZgzZwВ» *Е ~g7Г”|
5J"!*
{zgzZ в€’m
пЂҐ6,
}uzЕ q
-Z В»VГ±Г‚VГўzЕ X ГЏ}Е gВёZk
,
В¦Г¤Zzq
-Z Г…wtXГ¬ *
@YH7{ ^
,YВ»VГўzЕ ]y
пЂҐWГІsZgzZ]y
пЂҐW Г¶ГђE
=g fГ†В·_kZ
&вЂЎ{zДЃ @*uв„ўЕ Г¦ Г… ~g вЂЎВ·_tДЃГ¬ Вў= X Г· Гђgz ГЃyZВЄVГўzЕ XГ¬ ГЄЕ e
Гќq ]Г№gЕ ГїLE
$ВѕГѓ{o\{oГІsZГђ Tg В»iВ§
Г°Гў Zg eГ†xsZвЂ¦t XГ¬ вЂћg Y~ вЂљВѕГђgГ«g Г°Ж’f(,KZ *в„ўДЃв€’gzZ BЕ ГѓГЋГўГ…VГўЕ ГW{zДЃ uв„ўЕ Г¦ Г…VГЌГџГђ В№В·_tX}в„ў
XГ¬ CYГЎ sВ§Г…Г b~*в„ў {Е ВЋГ±Г…kS gzZ В№F,
Гђ~g Г«g!gzZ
pвЂ¦]вЂљne oГљВЎвЂ°]
{Е ВЋГ±В¤
/ZXГ¬ wxsZДЃГ¬ вЂћ
пЂ¦ gЕ {zГ¬ J 7,ВЋ Г¤ \ WГ”V; Y XГ¬ wxsZГЁYГ¬ {Е вЂљВ№zz ГЈZz Г… Г¤в„ўВ·_ В»Z
+"ГІsZgzZ xsZ
t._Г†g Г‘zЕ ZВ°Zg Г‘ " ~|X Г‡Г±Y0<
Г� ГЁZ (,
ГђЖ’
пЂ¦ В» *в„ўв„ўhgГєГѓmxsZ~ДЃВІГЃВ№ Г‚Г±Ж’7sp6,
gГ®Г°Гў Zg e] **
sВҐ
Г…ГЊГ†TГ¬ <
Г� ГЁГ‘ZzГЊ Гђ ~!~ *в„ўxsZX ГЏAЕ tв„ў{g {0
+
i {zГ¬ f7,[Г‚tВЋ e
$Г’Zq
-ZXГ¬ YВµ ГЊДЃВІГЃГђ wвЂљГ¤~ Г¤Ж’
ГЈU*
Гѓ6,
gГ‘zЕ ZВ°ZDqГ¤Е *QГ†ВЄ!*
-ZГ†Г–Z ( 1)X Г· Г®~O 8VZv0*
q
В» ~Е !*
WГ… *Е {zГ·вЂ¦ Гў ГѓxsZvГџВЋ вЂ°
Гњ zkZXГ¬ {Е c*
ik
Hg eГђmbГ‘
V\W~g ГёВЋ [zZgzZ )Zg eВј ( 2)X ГЏЖ’Г…VГў Z0
+{yвЂєbГ‘SЕ WГ…Г¶Za @В¬x Г“J
-Y 2055Г‚Г·Tg ~g Y] **
sgDqВ¤
/Z LДЃ
L Г¬ В№Л†Г†
в„ўyZВЄГѓ\WГ¬ Г ZzГ¤Ж’.
$6,
ВЋk
,
В¦{zXГ¬ **
Zzв„ўkГ™zgГђ В№F,
g Г«g!Г…xsZГѓ~g вЂЎГ‘В»[ !*
kZX Г·вЂ¦ВёГђ kZ\! fgzZГ¬ ;gЖ’t вЂљГ†
-Z nГ†VГЕ pВ®
q
)Г·
ГЎ ZgzZ В№F,
Г…xsZXГ¬ ]gzВўГ…Г¤CГѓk QgzZГ¬ st pX Г·M
hв„ўГЊg ГЇZГђ kZВјX Г·M
hЖ’y.6,vГџВјX ГЏ}Е XГ¬g ГҐвЂћ
пЂ¦ Е '
,
i
];ВЋzoВўВјpГ”Г¬ вЂљg e bГ‘Г… В№F,
: Г‘вЂљГ…xsZ~M%Z ( 3)X ГЊ~\g- gzZ ZвЂќГ”M%ZГ‰Г¬ <
Г� ГЁГ‘Zz"(,
+ F,
! В» *Е xsZsГњ:
VIg7g F,
{Е c*
iВ¬ГђY 2001X Г·Dв„ўwJxsZ O%ZVzgZD
Г™ wвЂљC
Г™ XГ¬ $
Г‹ VJ
-вЂљJ WbГ‘tГђ VГџ вЂљВјВё*ДЃГ¬ YY HВў6,XГ·ГЊ
Л†Г†yCZM **
Е ZВ®t ._Г†Y fвЂєO%ZpXГ¬ 7{Е c*
iВјt bВ§kZ ( 4)XВёDв„ўwJxsZ O%Z 25000: Г‘вЂљ._Г†} i Z0
+Zq
-Z~
} VzKГ…M%ZВўВ№Л† { Гў q
-ZГ†Гє6,W
ni
+R,
В®gzXГ¬ вЂћg| (,Гђ ~!Е ZВ®Г…VГЌГџвЂєГўO%ZГђЛ†Г†yCZ M **
( 5)XГ¬ _| (,k
Hge
E
.J2ВўZ[ВІГ”)- !*
:В№~g В¶Zq
-ZГ†yГџY 2001ГћГўГ”11Г¤MГ†В±ГѓГ…] В©ГІsZ O%ZГ”I],
Z eГ† Г§G
ZX IВ¬~ВЅM%Zв„ўГ‹Fg7g
ГђV-$Г‘6,
qГ§Г±Г†xsZX X X Г·V*В¶
KГЏВ№gzZГ… bВ§kZX Г·Г¬gГЎ pЕ В°В»~+ YГѓxsZ[ ZвЂє)~M%Z L L
G
X Г·Г¬g WsВ§Г…xsZГђ~qЕёg O%ZГђЛ†Г†m11XГ¬ ~ВЁГ…iГєГ’ O%ZГЂF,
~ m,
ГґZ В»yWЕ’
Г› X Г·_Ж’В»ГЇE3ВµN
( 6) Гі XГі Г·Г¬gв„ў c ВҐВ»]
.)bВ§Г…VzГ�Г…gВ«gzZXГ¬ Hg Г–Z В»ВїЕ“gГ†)**
]ГєЕ O%ZвЂє)Vzg ZD
Г™
:Г¬ Hh
+'
Г— Bayuma)- !*
X XГќqVГ’xВ»ГЏВ№Г¤xsZЛ†Г†ГєГ†yCZM **
$ Гѓ<
&p6,
$NГёL F
iF
Г†kZX eГЋ~VГўЕ ВјЛ†Г†m11Г¤Г« 6c*
0*
Г°В¬wвЂљkВЏвЂћ:gzZ Е Hc*
Е wZ e7ГЇGI
Г� ГЁ ГїLG
x **
Г†vZ L L
( 7) Гі XГі wвЂљ{gЕ HвЂ°вЂ°g*, ZyЕ Г” 11~Гµg @*
Г…<
Г� ГЁs
ГЁ p6,
x **
Г†vZ@'
,
:Г·_7,
Г«X yCZM **
i ZЛ†Y 2002~gвЂ 7Г”yГџs WZN*
~Е L L~y*Г†g В¶ Zq
-ZГ†6В¤'
,
Г§ГІsZ a eq
-ZX ГЊ~M%ZgzZ\g- Г‰ ~6В¤'
,
sГњ:X Г·A ]oвЂћ
пЂ¦ Е '
,
iГ†Г¤в„ўwJГѓxsZЛ†Г†yCZM **
LL
вЂ”{zГ”Г¬ C`]gГєwyВґГ°В»Г°zgГ·g WвЂ”вЂљq
-Z&gzZГ¬ ~Г–ZВЋ Г”ВЌz6,
вЂєEВІXГ¬ HГІГєЕ В»вЂ ЕёZвЂљkЕ Г¤
( 8) Гі XГі Г±WsВ§Г…xsZ bВ§Г… ГЈ 0*
Г±Ж’Г”вЂєГўДЃГ¬
{z wвЂљВё*ДЃГ…s
# Еёz Г¤ k QXГ¬ { ZГЌ В» Г¤YГЎ sВ§Г…xsZГѓVГѓ%Z Г„Гђ wвЂљВё*{zДЃ Y7 Гђ вЂћ
пЂ¦ zЕ yвЂєq
-Z LZ~ вЂћ wqГ¤ ~
kZ\ WHДЃ Y7 Гђ VГў вЂєO%ZVвЂ gЕ Г¤~bВ§ГЏZX HwJxsZ Г¤VГѓ%Z~TwвЂљВё*XГ¬ ZЖ’ГЇГ·
ГЎ ~'
Г— ZВ¤
/
z6,ГЋq
-Z ГЃi Z ГЃ6,gГ®CZ f
E
E
Г‚ГђzzГ…] ;ВЋzq
-ZP*
*в„ўtвЂ№gzZ **
W6,
x В¬Г§LВЋ3!В» Г°eГ†F,
ГѓЕ 6 X ~Е Г°вЂ№вЂљi !*
Г… Гі ГіV;L =
L Г»%C
Г™ gzZ ?Г·{ZГЌГ†~pГІsZ Г°Ж’f(,
Гђ~!
вЂєГђ В№Л†Г†yCZ M **
XЕ HHВ¬Гђ Y 2001 {zZЖ’x В»6,kS ВЋ F,
{Е c*
iXГ¬ Е HH~}g !*
kZВ·_RГЃВ№Л†Г†yCZM **
В¬Гђ Ж’
пЂ¦ XГ¬
Гѓ~ Z ! pZ c*
} Z Г¶Z ГќZ Г¶Z - Г°etДЃ @*
Г¬ вЂћgв„ў В¦]Гў ВҐn kZ sГњ#
Г– Г“ДЃГ¬ вЂ” 7Z X Г· D Z Г„Гђ В¶Е ]Гў ВҐГѓ#
Г– Г“O%Z
в„ў] !*
Гђ VГѓ%ZвЂєГўГђ В№ ~Л†Г†yCZ M **
ГЁYГ¬ {Е c*
iВ№Е ZВ®Г…ySДЃГ¬t Г±Zg CZ f ~Г·pГ”Г·T e xgx **
" вЂєГўF,
{Е c*
iX}Е X VЖ’[
4Г“В®}g ГёВЋ Г·,ZвЂљ80Гђ~VГѓ%ZвЂєГўyS X Г·] Гў ВҐ{Е fZh
Г‚Г·вЂћ
пЂ¦ gЕ g Г‘zЕ ZВ°ZвЂ° Г±CВ¤
/Z ( 9)X Г±Ж’ГЇГ·
ГЎ Гђ VЖ’ G
Г©5kG
+'
Г— Вј k0*
}Г·
ВѕX Г°Ж’~ yZ0
+{ Г®Zzg \lgz6,Г…k QgzZГ¬ g
CВ» ~gЕ 0*
-ZpВ¤
q
/ZВЋГ¬ вЂћ
пЂ¦ zЕ q
-Z ZГ·X Г·Г¬gв„ўwJxsZ wвЂљC
Г™ O%Zg ZD
Г™ JвЂљГ¬ Г€ В» kS
gВ©Гђbzgu 0*
Гѓ\ WLZВјГђ~yQX Г·`в„ўwJxsZВЋ Г·S7,
VвЂћZГЌЕ ВјГ…V-gЕ 0*
gzZuГ¤~X HwJxsZ Г¤k Q~Г’В» LZwq
CY ГЈY6,
Г¤e} (,
VY]Гў ВҐtQX Г·M
hв„ўГЊnZ вЂ№ZВјГђ~\ W Г‚Г¬ (ZВ¤
/ZXГ¬ e*
*tДЃГђ}vГџГђВ№Гђ~\WXВёГ« \
6,
] **
sgySДЃГ¬tzzq
-ZГ…kZXГ¬ yвЂљ W[ ZВЋ В»] Г‘ZГЋyZX HwJxsZГ¤VMвЂ¦ Y7VYГѓVГЌГџyQ6,
gГ®CZ fГ«ДЃГ·M
hЖ’yZВЄ\WX Г·
4]I6,gГ®Г† wVX Г· Г¬g {g~ VВёВґЕ !*
bВ§ГЏZXГ¬ y В» VГў вЂєГ„Г‘ &Г± h вЂљвЂ�Вґ Wz q
-Z В»ГЌ Г©В№G
WyRyвЂєO%Z F,
{Е c*
iQgzZ *
@Y H7gВЁ
4Г“В®O%Z V
7VYc6,
XkZ~ VЖ’ G
Г©5kG
$ZzДЃГ¬ rZ e Гќzg6,
XkS ВЋ ] Гў ВҐgzZq
-Z ( 10)XГ¬ ZЖ’ c*
Г€g0
+Z LZГѓVГў вЂєГ„Г‘]вЂљГ В»ug c*
E
tX k%Z jВЃ
Г› ZДЃГ¦Г±Ж’7W,
O{Е c*
iГђXkS O%Z V
$ZzX Г·ГЇГ·
ГЎ k%Z jВЃ
Г› Z~ VГѓ%ZвЂєГўвЂљ85ДЃГ¬ @*
7,IBвЂљГ†k\ZgzZX CЖ’
4Г“В®O%ZДЃГ¬ u **
Y 2020ДЃГ¬ @*
в„ўyГ’{g ZЕ ZвЂєq
-ZXГ¬ Е Hc*
Е wГЇ6,gГ®ГҐГѓxsZГђ VzГ ГЈzg0
+ZX CY Г°0*
7Г¶ugzZЕ ВЋZ~ VЖ’ G
Г©5kG
k\Z I
ГЄ DЛ†Г†yCZ M **
UВїXГ¬ ;g Y @*
Ж’ spГЊ{n В»вЂєГўq
-Z Г‚Г¬ ;g Y @*
Ж’вЂ ЕёZ~вЂєГўДЃ 6XГђN Y Y yвЂє~ VzГ } (,x Г“J
-
:ГҐHГx ZВ¤
/
z6,
m{q
-Z В»вЂєГўГЊГ¤-i
+g
Г†y61s WГЊвЂљГЋГ® sZ~V-gE- O%Z~вЂћwqГ¤VMЕ H1-zГљZ В»VYВ±вЂєГўyQ~x ZВ¤
/
z6,
-Z6,
q
-i
+gkZ L L
%i
xsZГ¤VrZgzZB16,
Г°Z(,
gzZвЂ°
Гњ В¤Г…xsZ {zgzZX XГќqVc*
/e dZГ…V-gE-Г…y61Г¤VrZX HwJxsZ W,
В¤
ZГ¦LG
( 12)X Е HHвЂ пЂ¦ В» ez'
,
~M%Z}g вЂљg !*
Fx ZВ¤
/
z6,
t?I&
Г— sВ§Г…xsZVY {zX Г…c6,
x ВЈГ†]gГє~
Y 4X 9E
5 ГЄ LГ«X Е 4В»G
5G
:Г·_7,
ГЈВ№Г… Г«E
HвЂ“y*q
-Z~ZN*
ug c*
E~Е Y 2001'
,
Г† ZГ” 22
Y 54X 9E
4В»GГЄ LВ¬wвЂљГў L L
5G
Г…xsZ~] В¬ВЅZZ
+Г©ВЁGЕЎГ…ZГЋ{ ГўВё*Г¤TГ¬ Vz~g В»u~ГµГџГ‚{z[ZpГҐ;gв„ўj R,
Г…~gЕ 0*
Г«E
k QXГ¬ q
-ZvZДЃГ¬t{z-ГҐГ¤~ВЋq{z( ГҐ*
@YH \ZГѓвЂєГўVЛњ) Г°ВЇ{Е ГћY 1998yВЋ Г”6Г¤kZX X X Zg Z*~s
# Еёz
( 13) Гі XГі @*
в„ўx В» В»k QВЋ В¶7]gzВўГ…d
WГ‹Гѓk QX 7~'
,
Z'
,
Г°ГѓГ…
:Г·_7,
вЂћZГЌEГ…вЂєГўgzZq
-Z
E
458EZ
В«3E
G
{z Г”Л† Г† Г’В»X В¶вЂЎw!*
Г… Г’ZgzZ В¶~ ЕЎwg e {z Г‚Г°W~ wjZ Г°; Z
# X В¶CY wjZ } ВЋgzZ al
пЂҐ{zГ‚В¶` sg ; Г§G
# LL
{z Г¤ ~gzZ Г°Ж’~ ГўГ¶ lgz6,~Г·L LГ” В№Г¤k QX Л†Ж’yвЂє{z~ wвЂљ 26X Г°Ж’ Гќ~ ` ZzЕ i ZВёg Г‚Г°Ж’ Г…wвЂљ 23Z
# X Л†0Г®B- вЂ пЂ¦ eГ¦
X B~в„ўГўГ…Г»ГђQ7
-eZX ГҐ7mГ°ГѓГђ c izЕ gzZ kzЕ ВЃ
Г› ZГ·pX В¶CY6,VГ‚ГєЕ ~X Л† al
пЂҐ~XВёZ
# Zz *
*в„ў=ДЃVЖ’ Е ~ВЋ G x В»x Г“
kZ Г±OHg66,
WГЋ{g !*
zЕ =Г¤TX ГҐвЂљ
rgpЕ В№~Г¤в„ў] !*
6,
Г� ГЁq
<
-ZГђ~yQX c*
Zzв„ўsg вЂќГђxsZГђQГ¤в„ўgzВ¶вЂљвЂєq
-ZVЛњ
Г…вЂ°
Гњ z Гµ0*
Г† VГў вЂє{z X Cв„ўВ«в„ў bВ§hZ Г…yZZ LZ {zДЃ @*
ГЊВ» xsZBвЂљГ† kZgzZ Cв„ўВ·_ В» ВЄ!*
X CY {g !*
zЕ 6,yZZ \LZ {zГ†
ГЈZz {Е c*
i ВЅГ…VГў вЂє~}g !*
Г† qГЃДЃГ¬ 9{z Гі XГі Cв„ў В¬в„ў izgC
Г™ ВЋ В¶7\Г… bВ§kZ ~L LГ”В№Г¤ k QX Л†Ж’ ГЈZ-Е Г… > ZГѓigzZ} izgГ”i Гє
NДЃ: Г·Г« Г‘ГђQ {zГЁYXГ¬
tДЃГ¬ Г€ ZГ·?Z ВёVYnГ†VЖ’k
H}Г·qГЃДЃ `7xВҐГЊLt=В¶\~Z
# L LГ”В№Г¤k QX g
CВ» Z ГҐ7E
\gzZfhzZ7VYГ› zЕ ~ al
пЂҐ'gГєX Г·D 3VYвЂњ
пЂ¦ ГЌ В»g Г°^N\ДЃ Y7 Г¤k QX Л†k0*
Г†~gЕ 0*
-Z {zВ¬Гђ Г¤Ж’yвЂєГі XГі Г·{ k
q
H}Г·
k Q Гі XГі ВЌЕ в„ўyГ’F,
x Г“] **
Г’ГџГ†ВЅ\ГђQГ¤ ~L LГ” В№Г¤ k QX N CГђ ВЄ!*
Гђ Qr
# в„ў~gЕ 0*
ДЃВ¶Se {z?Г·Dв„ўVY'вЂЎ5В№ГњZ)
( 14)X 57В»Г€j=~[ ZВЋГ†
Y 4X 9E
E
4G
58E
В«3E
5 ГЄL
4В»G
5G
X VЖ’[| 7,
V*В№Vz%Г…nkZ ~gzZГ·B
bgГ©Гђ}uzЕ q
-ZV*В№Г…sg; Г§G
gzZ Г«E
D^ГџГћ^Гљ Г§Г’ ]вЂљГ¬Г¶ Г”m]EВЁ^Гџ2 ^Г’ knГћ]вЂљuГ¦ ГҐвЂљnГЏГ‚ ^nГћ Г”m]
Nq
В»yZZ LZГѓyQ6,
gГ®x В¬Г‚Dв„ўГЄВ»Г¤ВЇU~Е ГЈ
CВ»V70
+
iKZГѓyZZ6 kZgzZГ¬ ВґgyZZ6,
Z ГҐ7E
-Z7ZДЃDв„ўГЄtvГџ! fLZ
# ~ГЁГў
Nq
]!*
Г…k\ZXГ¬ вЂљ
rgВў6,Z ГҐ7E
-ZВЋГ¬ 7<
Г� ГЁ(ZsГњвЂћ mДЃ **
Y Г¤ VГЌГџГђ В№Г¬ @
l ~ [fxsZ вЂћвЂ°X ГҐ M~ al
пЂҐ\g Г–Z
X Г·Г¬gв„ў[ NZ В»xsZГ±OГ…mГђВ№Г¬
:Г·Лњ Г±Ж’Dв„ўЕ c*
Гѓq
-ZГђ~ V2zЕ LZ {zГ·Е *QВЄ!*
gГ±**
-ZГ†Г–ZГ”ГЌЖ’ 0*
q
e-e
;gв„ўГ’ГѓГ…Г¤&
+
Г°eГ‘q
-Z~ГЏ0
+
i {zДЃ В№Гђk QГ¤Г†В±q
-ZZ
# ZЖ’lpВ№{zX Г·В·Гѓ~wjZ ~g В»uq
-ZвЂћ
пЂ¦ zЕ \q
-Z}Г·L L
Nq
[Ж’yвЂє{zДЃ c*
CЛ†VГ PГ¤Г†В±вЂ№Zk QДЃВ¶gЕ kS ГЏ-ГўgzZ]ВЄГ…k QXГ¬ Yв„ўВў{z6,
TГ¬ Z ГҐ7E
-ZДЃ c*
CГ¤Г†В±k QX ГҐ
( 15) Гі XГі ГҐ[в„ў[ NZ В»kS ВЋ ГҐq
-ZГђ~VГЌГџVzg ZD
Г™ {zXГ¬
XГ¬ Cв„ў{Е В¬Zg !*
F6,
gГ®DГЈВ№tГ‚Г¬ @
l ~[fxsZДЃ 6
ГҐ^fjГћ] Г”m] 1ГІГ– 1Г’ ;ГџnГ—,Гћ]
Г…
4Г“В®! f}g7Г‰ nГ†Г–ZsГњ:XГ¬ $
nГ†VЖ’ G
Г©5kG
Г‹ Ж’{k
CZ Г¶W :XZ Г‡q
-ZtГ¬ @*
Ж’kCГђQ~ Гі ГіВЅГѓVГВ»xsZ L L[ Г‚+F,
{ i @*
Г…ГЌЖ’ 0*
e-e
uГ°X Г©E
5_NDв„ў]!*
6,xsZГѓKg ГҐZszcq
-Z Г¤VrZZ
# Г·D C~}g !*
Г†"Е Dq LZГ” Г‰gxГѓgzZRq
-ZГ†al
пЂҐГ†Г–ZГЌЖ’ 0*
XГЊ
E
KZXce **
Ж’ {В¤6,
/Е Г†e-eГѓЖ’
пЂ¦ Г«@'
,
Г†kZpX CY ~Е в„ў Г¶-dNyR Г…k QДЃГ¬ eГ‚ГЄЕ yГ’В»nkS DГЃГђ ГЌЖ’ 0*
Г°ГѓВ¤
/Z ГҐg ZВјq
-Zz ГҐ<XВІГЋ
~X Г‡ГЎв„ўГЇ6,( Г–Z )o kS xsZДЃГ·Г« ГЊpГ…}Г§&Е H{gв„ўЖ’[В¦7
-e Z~Г”mГ‘Гђ yГ’LZgzZ ВµГЎ)VГўzЕ Г”yZgzЕ Г†W
4E
& В»gzZ Е /F
Г«Г‰ Г·Dв„ўВїgzZ n
pgyZZ}uzЕ 6,
TВёГ¬gГЌВјNЕ ~}g !*
Г†Г„pgzZ<
Г� ГЁq
-ZsГњ: Г«X ГЋ ГµE
HЖ’kZj$
+Г†в„ўЕ c*
Г†ГђS
N }g !*
( 16)XВёГ¬g ГЁE_~
Г†wLZ
IF
4&KZГѓVГ] !*
gzZ] В©Г”|XГ¬ @*
в„ўlg \Г…ВїВЇВ§~Е ГЈ
C&ГЌЖ’ 0*
X ВЌЕ ~}g !*
Г†Г°ГЌ ГЁEjG
ZВЋЖ’
пЂ¦ oPГ¤ГЌЖ’ 0*
~Г®~O 8вЂ Г†[ Г‚kS
4]Zg
~ВЅГ–ZГ’ Г…ГЌЖ’ 0*
вЂ”" XГ¬ c*
Е C~}g !*
Г†kS вЂћВ¬Г¤ ГЌЖ’ 0*
ДЃ 6X Гіzв„ў7Г’ГѓГ…В¶Е Гґ=: Г“В¬6,b)VГђyS ~X ~i Г©E
5G
"Вµ{Е в„ўlg \Г†kZГ–Zs Wal
пЂҐHГ‰ 7c*
ГЏЖ’~g7Г’ Г…ГЌЖ’ 0*
ДЃ7t~Г±ZgГ…'kZГ”wZГЋГќZwqВѕXГ¬ _Ж’"
$U*В·i p
Гђ Г°вЂўZ
XГ¬ В№!*
9 Е t?Г‡Ж’ZcВї6,
ГЎвЂЎ]Г§i ^Г’ ГђГ±^ГЏu
tyвЂєГђВ№X Г·Г¬gв„ўwJГѓmГЊyвЂє~*в„ў ~g вЂљДЃГ¬ ]gzВўГ…Г¤в„ўвЂћ0
+В¶
KГЊtГ‰ X Г±YHГЊГѓk
,
В¦ГЃk-Гў q
-ZДЃ7tX[ Z
b ~iВЃ
Г› ZsГњДЃ HГІГєЕ tГ¤ВЃвЂєq
-Z~вЂћwqXГ¬ [Ж’Е ЕЎГ†Г’Гѓh
+'
Г— Г‹%ГІГєЕ tX Yhg7ГѓxsZ ГЊLyвЂєГ°ГѓДЃ8в„ўg !*
g !*
ГІГєЕ Г°`
пЂҐs W~Г®J
-вЂ°zГ†Y 2004Гђ Y 2003~gвЂ X yЕ В°16000вЂљ В°667 Г‚BЕ ~ V Г°{O8ГѓyZВ¤
/ZX Г· Dв„ўwJmwвЂљC
Г™ yвЂє{Е c*
iГђ ВЌ
+E
" g ГЇHiГ’G
5BE
3G
~|X Г·yвЂєF,
{Е c*
iГ¬ HГЄtГ¤VM~VГЌГџyS X Г·`в„ўГЄВ»Г¤в„ў~zcГ… qГЃГѓjВЃ
Г› Z {Е c*
iГђВЌkЕ Г¤Г©z!*
^ eГ§nE
zZ
[ВЋ yвЂє{z( 18)X Г·CY ГЈГў c*
zg c*
[Zp ГЈqzgq
-ZГђ В№Гђ ~VhyZ ( 17)X Г·Г¬gв„ўЕёnГ†вЂњ
WЕ В¤
/Г·
ГЎ Г†[qГЃyвЂєГ†ВЅ *Е ВѕГ¦ДЃVЖ’ вЂљ
rgyZZГђ wЕ LZ~X Г·Е ВЋГ±VвЂћZГЌg !В¤gzZ0Z]ВЄГЏВ№ Г… Г°YZ Г… Z}
.~ V70
+
i Г…yQГ·Г¬g WsВ§Г…m+ YГѓqГЃ
5J"*
Г b Г«&X Г· Г¬gg*Гђ ] !*
Е yS iВЃ
Г› ZgzZY ВЁZГ”M%Z HГ‘X Г·Г¬g WsВ§Г… [qГЃ ._Г†yZZ Г¶ГђE
! ВЋГђBЕ ГѓГ b Г…VГў вЂєВ«z
[ZX ~ *в„ў ~g7 Г‰ ~\g- gzZГ–ZГ” ZвЂќГ”M%ZsГњ:Г¬ {Е c*
iГђ mbГ‘Г…ГЊГ†xsZДЃce ГЈв„ў7i Z0
+ZГѓГЊ|t pX Г·Г«
Гў~
.Гў ~Е ГЈ
CВ» В№F,
Г…xsZX Г·n
pgaZ
+ZiГђ VГyвЂєXГ¬ Г¶Za bГ‘dZyxgЕ Г†VГў вЂєzz Г…Г¤в„ў В№F,
Гђ ~!Г…xsZДЃГ±Y В№t VЕ’
&вЂЎ**
+Е F,
h
ГїLE
Г…xsZ~ВЅ *в„ў al
пЂҐ! fgВЃГ¤ Г«ДЃГ¬t |ГЏ{Е вЂљГ…A Г§kZXГ¬ вЂћgЖ’ {Е c*
iГђ mВ№F,
Г…kZ ГЊQpX M7~вЂє
XГ¬ c*
Е hgГѓГЊZ
|ГђГѓ`ГІsZ] !*
tX VЖ’Е“
/
%В»zГ‚~gГёZ
+"Г†<
Г� ГЁГЎZzГЊ Гђ~!gzZ Z (,
ГђЖ’
пЂ¦ ZuzЕ В» *в„ўДЃГ¬ ]gzВўГ…В¶Е gzi6,
T] !*
{ z[ Z
IF
4&q
Г‚Г‡Г±Y`@*
Ж’+ F,
$Е’
d
Г› ГЃi Z ГЃc*
Г‡}Е hgГєГѓm~|xsZZ
# ДЃГ¬tГ°ГЌ ГЁEjG
-ZX Г‡Г±Y0<
Г� ГЁZ (,
ГђЖ’
пЂ¦ В» *Е xsZВўВ№ДЃГ¬
&pyxgЕ Г†VГg ZГ€ c*
В»ysgГ†вЂ°
Гњ В¤KВ¬kS Г«X Г‡Г±Y@*
Ж’w=ysg В»WZgzZ<
Г� ГЁ ГїLG
Е yЕ C
Г™ X Г‡Г±YЖ’вЂ ЕёZ {Е c*
iВ№~bГ‘Г…%вЂ°
Гњ zk Q
-Z~ ВїГ† Г¤hgГѓyZZ \XГ¬ 9( bЕ hg<
q
Г� ГЁ)g Z D
+
g ZxВЄ!*
& Г¬t q
-ZГђ ~ VЖ’ U ~Е ГЈ
CГ†VГўЕ ~y
пЂҐWвЂ”" X M
hв„ў7{ i Z0
+
G-I
N
В±
o
bВ§ГЏS QXГ¬ 3g6,
}ikS в„ў ВЇF,
ГЃГђmГѓxsZVYГ¤vZДЃГ¬ ;gВ± Г¶ ВЋГ¬Е ВЋГ±6,
gГ®Г†<
Г� ГЁpГґ)q
-ZxsZДЃZ
# X ГЏГ±W~p@В¬
Y
4<XВІ{zZ
5G
NДЃ ГµГЃE
{gG} [ ZГ¬ YЖ’XГ¬ Г‘ZzГ¤Ж’qzГ‘ВўВ№tX ~Е EВЇ6,
m~] Z W,
ZgzZ%ГѓxsZVYГ¤Z ГҐ7E
# ГђN WyЕ {zГЊnГ†VГ
<Гђ ysgkZX Г·}g Г·
ГЎ Z ВµГЎ)nГ†Г¤в„ўm,
?Вј вЂ°
Гњ z kZpГ”Г¬ 7X Z(,Г°ГѓtДЃVЖ’ @*
в„ўyQ: ГЂt ~XВ¬ГЊГђ kZ c*
g0
+ZГ†wвЂљ
&вЂЎ~ВЅ *Е yQq
ДЃГ¬ вЂ°
Гњ z ГЊГЊZXГ¬ ;gЖ’ qzГ‘~M%ZysgtГЁaXЖ’ H: Г¤ Г‹J
- ` W&X Г‡Ж’ *
*в„ўx В» В» Г bГђ i Z0
+Zg7 ВЅgЕ ГїLE
-Z Г…Г¤Y
4Г“В®ДЃГ¬ вЂ°
4Г“ В®
oвЂљ В» |Y G
Г©5kG
Гњ zt( >вЂћ6,gГ®ГЁg В¬ sГњ)Г¬ В»xsZ wX c*
C В¬ Г¤ ~ДЃ 6X Г±Y H{Г‡ WГђ ВЅ} (,Гђ Ж’
пЂ¦ 7gЕ Гѓ G
Г©5kG
nГ† wвЂљГЋЕ’ Z xsZ bВ§ГЏZ В¶~ ~Е“,!x4,
Г±ВЋ L LГ”В№Г¤ VrZ ~ Y 1996XГ¬ *
@Y В№ГЊHZ В» klВЄ!*
&Г”kc*
g0
+Z Г°ВёвЂ°X Г±в„ў
( 19) Гі XГі Г‡Ж’
VГ¤rnjГћ
HГ…K6,gГ®m{~}g !*
Г†] G
Г©5;XГ…Z ГІsZДЃГ· M
hЖ’ yZВЄ\ WpXГ¬ ]gzВўГ…ВЃgВё!*
~}g !*
Г† xsZДЃГ· Dв„ўt В· Z \ W[ Zh
+Г·
ГЎ Г‚
gZD
Г™ Вј ВЄГ‘~Е ГЈ
CВ»+Z nГ†VГўЕ ~y
пЂҐWДЃГ¬ Cв„ў ГЈZz ВЄ!*
X ,в„ўgВЁ~}g !*
Г†]ГЇyS \ Wв„ў Гў ВЃ
Г› ГЈ!*
$XГ¬ wZГЋ YZq
-ZtX Г¬ ]gzВў
LZ y-ДЃГ· Dв„ўnВЃ
Г› bВ§Вѕ\ WXГ¬ bЕ В»Г°Е ГѓVzВ°!*
Г† }i ] Г‘W~Е ГЈ
CГ† XX Г‘ N*
Г‘gzZ [ГЅLГ…#XГ¬ **
g ВёZГѓmВѕZ zЕ nГ† VГџ вЂљ
Г¤ВЇ" ВµgzZ 70
+ZgzЕ ~}g !*
Г†В®
)Г·
ГЎ ZГ…xsZ~ВЅ*Е y-HXГ¬ [ВЇ/ВµВ»Г¤в„ўГЇГ·
ГЎ ГѓVГў вЂєt| l,
e~Г†Г°Е } (,
Г†вЂ°
Гњ z~y
пЂҐW
GL.ГЂ7Г…вЂ°
~Е В· gz \ДЃГЊt?Г‡Ж’ <
Г� ГЁ ~В© Г‚ZЕ В» *в„ўxsZ H ?Г¬ [ в„ўГЇГ·
ГЎ ~ iГЇ
Гњ z ~y
пЂҐWLZГѓVГў вЂєГ† *Е y- H c*
?Г¬ [Ж’x В» **
~
YE
\
54<X 0zГ•Г†yIГЁL Г‘gzZ ГЈ-q
-ZГ†ВЁ ВЈГ‡Г‹%X uв„ўГµЕ ps ГњГ†~g В» **
iГ…nC
Г™ ВЋ Г‡Ж’<
Г� ГЁ(Zq
-ZxsZ HX Г·вЂќ
GГ†[ГЅLГ…#ВЋ ГµГЃG
}Г·X Е H@*
в„ўГќq Г°ZГ·~ DГ† xsZ~вЂ°вЂ°X Y7 ~}g !*
Г† b)yS Гђ 0
+
zZ}
.Г¤ ~Гђ VГџ вЂљВ№XГ¬ ^
,Y bЕ } Е \ W CZГѓ Г‰g
oВўq
-Z В» bВ§kZДЃVЖ’&t~X 5Гђ~kS Г¤~ВјВЋ VЖ’@*
в„ўBвЂљГ†\ W~uZВ· Z В»TГ¬ Г’Гѓ~Г·tX вЂ°Ж’ГЈZz] !*
ZВЋГ†] Г‘ZГЋ
YГЂE"
7~ ВЄ!*
в„ў`+ZГѓTГ¬ ~h Г‡ ~Е ГЈ
Cq
-Z ВЄZzxsZДЃ Г¶ 5Gв„ўyГѓ|{zГ·Л†~Е ] Гў ВҐВЋ ~ [Г‚kSДЃГ¬ Вў=pГ”Г¬ Г‚bЕ yГ’
IF
4&Г…x Г‚Y ВЇgzZIГЁГ”ГЏ(Г†[ГЅLГ…#{Е в„ў
X uв„ўГЇ6,
*в„ў ~g7IГђГЈU*
ГҐL$WГ… qГЃ[ВЋ uв„ў Zg7ГѓVГ‡ГЌГЁEjG
2ВЏ[!*
вЂќГ§вЂ™Гћ Е’вЂљГЏГљ oГ’ ГќВЎвЂ°]
G
H{ Г‡ WГђ ГЇE3ВµNklГ…xsZГѓ~g вЂЎДЃГ¬tГ‘В»kZXГђBЕ UВїsgВ¬В»V1Г‚klГ…xsZГ«В¬ГђЖ’
пЂ¦ X Г·`в„ўi ВёWВ»В·_CZГ«ДЃ 6
G
X Г·вЂ° nГђ ГЇE3ВµNkГҐВЁG!NZ4Z] Y!ZjЕ Вј{Е в„ў7~[ Г‚kS XГЎв„ўnLZГѓГ§J eГ†g (ZГ†xsZ {zДЃ @*
Г±Y
вЂљnrГљ ГЎGвЂ ГЋ
Г‘gzZ ГЈ!*
В»xsZВЋГ¬ Л†~Е Гђ sВ§Г… В·
ГҐ 6,gГ®ГҐtgzZXГ¬ [ Г‚kl~Е ГЈ
CГ…xsZ yWЕ’
Г› XГ¬ yWЕ’
Г› [ Г‚szcgzZ В«Гђ Ж’
пЂ¦ ~ V1Г‚kl
Гђ}Г« Г‚Г¬ *
@Yc*
Е !ZjВ»Г®~O 8q
-ZГ†yWЕ’
Г› LZ
# ~[ Г‚ ~g7kZXГ¬ *
@YВ№ >gГЋГѓXГ·[ Z1Z 116~yWЕ’
Г› XГ¬ Гі Гів€’7,
L LГ€Е В»yWЕ’
Г› XГ¬
uZz В»xsZ Г”Г« @*
XГ¬ Y Y В¬Е 6,gГ®Г†ВЄ!*
Г…xsZJ
-uГ‹ГѓyWЕ’
Г› ~ TГ¬ [ Г‚ ~Е ГЈ
CГ…xsZtXГЂF,
QgzZ e
$WgzZВЏВ»[ !*
Г†kZQ >gГЋ
V7 Г…kS ГѓVГў вЂєx Г“XГ¬ *
@Y Hp Г–ZГ†vZ6,gГ®~ВЅ&Г¬ Г®~O 8{z sГњ В»xsZ yWЕ’
Г› ДЃZ
# X Г· 7]c*
Zzg Г Zz Г¤в„ўW,
O c*
yWЕ’
Г› sГњ=g f
GE
4O]NL Гђ
XГ¬ *
@YВ№ГЊГі ГіГЇ
L S XГ¬ ГќqГЊZ
kГџГ№вЂ°Г¶
4]N~y!*
]xГ” ` ZzgzГЊgГ”wZ ВёZГ†В·
ГҐ ~kZXГ¬ M!ZjВ»#
Г– ГЁc*
Hg В¦
/
gЕ Г” HГ” В№ВјВЋ Г¤В·
ГҐ ~kS XГ¬ Гі Гі{ ZgвЂћ
пЂ¦ gЕ gzZ ГЈZzq
-Z L Lp~ВЅГ† ГЇGE
i! ВІ
Г‡!*
ВЅtX Г·вЂ¦ Гў:%+ 4nГ†yВЁ
KZ q ГўВµx Г“ГѓВ·yвЂєX ,в„ўВї6,
kS {zДЃ @*
Г·ВЌЕ hgnГ†VГў вЂєГ¤В·
ГҐ ВЋ Г·вЂ° G `gЕ wVZ {zc*
:Г¬ Л†Г°C~yWЕ’
Г› 6,
gГ®ГЈZz
G
'N
(в„ўГ·
ГЎ ) 3:31>gГЋГі XГі Ж’ YЖ’g ZЕ ГЋГў ВЃ
Г› (В·
ГҐ )}Г·Г‚Ж’n
pgвЂєГђvZ ГЄВ¤
/Z L L
:ГЂF,
( ZЕ -) 33:21>gГЋXЖ’вЂљ
rgyQГ…VГўЕ ~y
пЂҐWgzZvZnГ†kZГ¬ 4~zcГ…vZwГЋgВ»вЂ”"L L
:ГЂF,
GE
4O]NX Е ДЃ AГ¬ Г« Z вЂћ ГўZ nГ† VГў вЂєtДЃГ¬ ]gzВўГ…K~}g !*
Г†ГЇ
H0Е ГЈ
CГ…Г¤%gzZ yZZ nГ†Ж’
пЂ¦ {z HgzZ В№Г¤В·
ГҐ ВјВЋ n kZ
GE
GE
4O]NXГ¬ Cв„ўs
4O]NtГЁYX yWЕ’
7~yWЕ’
Г› ВїВЇВ§gzZUГђ В№Г†xsZГќZgЕ X YYЕ’76,gГ®вЂћ
пЂ¦ gЕ ГѓyWЕ’
Г› %Г† ГЇ
# ЕёzГ…yWЕ’
Г› ВЋГ¬ вЂћ ГЇ
Г›
GE
GE
4O]NgzZyWЕ’
4O]NsГњpвЂ° Г±C
gzZyWЕ’
Г› Гђ p Г’kZX Г·D ВЇВїВЇВ§gzZЕ ГЈ
CГ…Z
+"nГ†VГў вЂє(C
Г™ pVГўzЕ ГЇ
Г› :XГ¬ Cв„ўs
# ЕёzГ…kS вЂћ ГЇ
GE
4O]N
X Г·D YГ¤Гў RgzZ Z вЂљ
Г› Z,jVГўzЕ ГЇ
вЂћГ¬^Гљ 1Г’ kГџГ№вЂ°Г¶
GE
4O]N
Г†В·
ГҐ 6,gГ®m{~ g
$uXГ¬ g
$uВ«gzZГ« ZГђ Ж’
пЂ¦ Гђ ~ ] c*
Zzg Г…x lZVГўzЕ yS XГ¬ Е HH~
.ZГђ [Е Z ГІsZГ†x lZZzЕ m<!*
ГѓГЇ
gzZ *Е FГ…ГЏ0
+
i Г…В·
ГҐ XГ¬ ~/ Г¶ZГЋГ…В·
ГҐ vZ wГЋg]В§:XГ¬ Гі Гі] В§ Г¶ZГЋL L p~ВЅВ»]В§XГ¬ *
@Y В№ Гі Гі]В§L LГѓ~uzЕ X Г· вЂ° G yГ’ wZ ВёZ
ГІвЂ } Z L Вµ
L Г‘Y fC
Г™ ГўГЂF,В»T ( ГЏ0
+
i Г…В·
ГҐ )Г¬ Гі ГіwГЋgвЂ№В§L L{Е в„ў7Г…t GZ0Z ]В§ *Е gВЌГђ Ж’
пЂ¦ Г…ГЂF,
~ m,
ГґZX Г· Е ВЋГ±~/ Г¶ZГЋh
+]
.
~[Г‚kZ~ Z
# X Xk
,
вЂ™Г¤Y fГ°ZвЂ™ZВЋ Г·ГЊ, вЂљГ Zz Г¤Y Г…6,yWЕ’
Г› gzZ Гµg @*
Г…xsZ {zВґГ†[Е ZГ†x lZzЕ [ Z X HГ¤A.Guilaume
X Гіzв„ўwEZ Гі Гі] c*
ZzgГІsZ L Lb ЛњZx В¬~Г‚VЖ’@*
в„ўв„ўf6,
gГ®В¦ВЅZ В»[Е ZГ†x lZZ
Hadith:&mвЂљu
Г†]y
пЂҐWВЋ Z
+"ГІsZ6,gГ®m{gzZВїВЇВ§gzZZ
+"ГІsZГЁYX Г‡Г±YЖ’Г« Z {Е c*
i 'YГѓg
$unГ†KГѓ] c*
Zzg ГІsZ ZgzZГ‘Г†В·_kZ
X Г· вЂ° nГђ g
$u~}g!*
пЂ¦ {zГЈ !*
Ж’
iГ¤Vzg В»zcГ†k QЛ†Г†k QgzZyZgzЕ Г†ГЏ0
+
iГ…В·Г”._Г†Y fвЂєX HgzZ В№Г¤В·
ГҐ ВЋГ¬ Е HвЂ“{z~g
$uДЃГ¬ [YHyГ’6,
zZДЃ 6
X ГҐВ№gzZ HГ¤k QВЋ H qzГ‘*
*в„ўЕ c*
Вј
Isnad and Matn
Г jГљ вЂ¦Г¦] ВЃ^ГџвЂ°]
вЂ°X 3gЕ c*
ГѓVГ±В»gzZVГ‚!*
Г…В·
ГҐ Г¤VMГ¬ЕёВ»VГЌГџyQЕ вЂ№ZXГ¬ЕёВ»Гѓc*Е вЂ№ZГ®~O 8ВЄВ»g
$uГЊГ‹X QgzZЕ вЂ№Z ;Г¬ Е’6,
V Г°{O8zЕ g
$u
VГЌГџyQX ГҐ@*
в„ўgzZГ¬ HtyZГ§gДЃГђВє Z Г¤k QgzZ вЂ№ГђВІWГ¤k QВЋ В№Г¤%В¬ДЃГ¬ YYЕ’ГЊbВ§kS ГѓЕ вЂ№Z~zЕ g QX wвЂ“Г†yQ c*
В№Г¤k Q
Гђ~g
$u6,VЕ’X Г· ГЊ{Г«gzZEВ№ Г‚x **
Гђ В№ X Г· `gЕ ~ ! ВІx **
x Г“tГЁYX Г· ВЏZz**
Гђ [Е Z ГІsZВ¬ВЋ Г‡Ж’Г‚t G nГ†
mГђg
$ukSДЃГ¬ Г€ В»TX Г‡Ж’ГЊx **
-ZsГњ]вЂЎzZвЂ°p ( 9X7X 27/9[Г‚ )XГ¬ Л†Г ГђZzOВґ Гў x Гў ZВЋГ¬ вЂћg YГ…7wVq
q
-Z
:6,
gГ®Г†wVXГ¬ В¶вЂљRЕ’
Г› Г°ГѓQc*
yZ0
+{Г† В·
ГҐвЂћ
пЂ¦ Zg { Z'
,
ВїГ‘Zzp
pg
X X X X X X X X X X В№~}g !*
Г†В·
ГҐ Г¤VrZДЃГ¬ e
$ZzgГђГ€
Г± В¬]|
CЖ’Е’(Её В»Г¤в„ўv)Е вЂ№ZgzZ ( wqZgzZwZ ВёZГ†В·
ГҐ ) Qg
$uC
Г™ :X Г·вЂ° G yГ’wqZ c*
wZ ВёZГ†В·
ГҐ ~Г®~O 8kZXГ¬ QГ®~O 8ZuzЕ В»g
$u
XГ¬ Е Hc*
Е Г‰~^ГўГІ !ZГ†$C
Г™ ГѓЕ вЂ№ZXГ¬ HГЇГ·
ГЎ ГѓQsГњ~kS Г¤Г«nГ†KГѓ[ Г‚kZXГ¬
3ВЏ[!*
вЂљГ±^ГЏГ‚ oГљВЎвЂ°]
G
$%Г” @*
A
в„ў В¦Гѓ] c*
ZzgZgzZ g
$uR{Е c*
i0Гђ VГўЕ ГW{z~TX Г· CЖ’ Е’6,VГ�zВ»+4Г…'6,gГ®~Е ГЈ
CГЇE3ВµNF,
{Е c*
i6,Z
+"ГІsZ
zigWГ…вЂњ
WL= вЂћ:gzZ )VЖ’7Гќ В¬В»g
$uq
-Z~ГЁaXГ¬ CЖ’Е’ГЊ6,вЂљГ…'] G
Г©5;XГ…ZГІsZ FВµЕЎ {zВґГ†kZXГ¬ @*
в„ўvГђWgzZ @*
в„ў
E
E
4ВЁ3{g!zZY fГІsZyQBвЂљГ†Г±Г¤~X Le *
ГѓвЂљc*
] c*
ZzgГІsZГ… ГЁEG
*в„ў77Гґ=KZГ…]xГ…xsZ~}g !*
Г†VГўЕ ГWВЎ~ГЁagzZ ( Г¬
7NГ‰ВјВ№вЂћВ¬6,
X ГЏГ±YЖ’~gВёBвЂљГ†] Y!ZjgzZ] вЂљ ВЅZ, Z[Г‚tbВ§kZX Г· ГµГЃF
Г¤e} (,
6,
] В¬Г§Г±yS ВЋX HwEZ
G4G
5{!NL LГ¤qГЃ&Г·D YЕ’bВ§ГЏZ]вЂЎzZвЂ°] **
В»V Г°3E
KГ В©X ] **
В¶
K} (,
В¶
gzZ] **
KГ В©XГ¬ Е В¶
HHвЂћ~V Г°{O8zЕ В·_В»]y
пЂҐW{oГІsZ
]**
KГ В©Гђ В№ДЃГ¬ Гљ Z sГњtВЃ
В¶
Г› Г« @*
Г¬ st J
-uГ‹X fЖ’ ГєzgIГђ ]**
K} (,] **
В¶
K
В¶
tДЃce I bВ§kZГ‰ ( 8:24Г¤ )X В№ Гі ГіqzГ‘
Г†В·_kZpГ·NЕ В№ V*В¶
KKgГ‰ce ГЈY ВЄ7V*В¶
KВ«6,gГ®ГІi Г‘ГѓVEВ¶
KKgV- X Г· DЖ’C
Г™ ВЄвЂ°
Гњ zГ BвЂљГ†]**
K} (,
В¶
YE4Лњ
X ГµГЃ5G(,
sВ§Г…]**
K} (,
В¶
пЂ¦ Zg{ Z'
вЂћ
,
Г«Г±OГ…kZX8Е Г…7~yQГ«nГ†Г‘
l^Гћ^ВЋГћ c<e
]uZz Г« Z {Е c*
i}Гђ ] **
KГ В©ДЃГ¬C
В¶
Г™ ВЄs в„ўV*В¶
KВє Z c*
]**
K} (,
В¶
XГ¬ Г« ZВ№в„ўГЈZz Г…В·_kZГ¬ @*
5H0Гђ ] **
K} (,xsZ
В¶
Г…
o.
-G
Гњ ZЕ“Г…yQ] **
вЂ°
KLgВІX Г·ГЇГ·
В¶
ГЎ {)zГ¦WГ… ~Е’Zx Гў ZГ”Г¦WГ… Г· Z} Г”Г¦WГ…wYЕ Г” [ГЅLГ…#ДЃ 6Г”b)ВґГђ ]**
KyS X Г· D YЕ’
В¶
&вЂЎ**
&вЂЎgzZ ГЈZz)._Г†
KГѓГЊZ Г…] **
K} (,
В¶
nГ†VГў вЂєX Г·D YЕ’ГЇzвЂћГїLE
Г‡!*
nГ†=yвЂєq
-Z Г‚] **
K} (,
В¶
X Г·c ГїLE
XГ¬ ~gzВў'ГѓГЊZГ…{oГ†VГўЕ ГWyxgЕ Г†VГў вЂєnГ†
xnqвЂ i oГ’ 7Г§ГћВЃ вЂ nГ¬G 6nГљ ГќВЎвЂ°]
H0{o~Е ГЈ
Е CВ»xsZв„ўГЇГ« !*
ГњГЃГµ0*
tXГ¬ ~gzВў**
Г‘yZZnГ†Г¤Ж’yвЂєГѓyвЂєq
-Z6,
XГ¬ @*
в„ўв„ўf В»Vzq~Е ГЈ
CГµ0*
Л†yWЕ’
Г›
:Г·_7,
Г«~Л†yWЕ’
Г› XГ¬
VВ¤ВЃ
Г› gzZ#
Г– ВЄgzZvZГ±Г‘yZZДЃtnГќZV;X zв„ўsВ§Г…[fc*
tГ¦Г¬ДЃ7tnГќZВј L L
:ГЂF,
( 2:177 {Г‚Z >gГЋ) Гі XГі X X X} Е wГў m,
ВіCZ~вЂєГ…vZgzZ6,
Vz9gzZ[ Г‚gzZ
M F,
K
Г…VГџГџZ ~Е ГЈ
CГµ0*
yZZ6,
vZX 1
yZZ6,
]y
пЂҐWX 2
yZZ6,
VВ¤ВЃ
Г› X3
yZZ6,
[ Г‚X 4
yZZ6,
Ym
CZX 5
4Г“В®Г°ZвЂ™Z ( #
F,
{Е c*
iГђS ` WГђ В¬$
+
ДЃZ
# XГ¬ @*
в„ў ZЕ Zg ZЕ в„ўVc*
Гєq
-Z~Гі**
Г‡6 gzZ G
Г©5kG
Г– ВЄ ) {oВ»]y
пЂҐWXГ¬ ZВ№Гђ mt
7Nв„ўi Z0
*Е Г«В¤
/ZX fЖ’ГєzgВёГђkS ВЋ ] uZz{zgzZ}в„ў: Вў6,
]y
пЂҐWJ
-Z
# YЖ’7yвЂєC{zXГ¬ 7(ZBвЂљГ†xsZpX Г· ГµГЃF
+ZГѓvГџ
I
4&IГЁ~Е“
F
~gzВў'Гѓ]**
K} (,6,gГ®m{gzZГѓ`ГІsZ~}g !*
В¶
Г†VГўЕ ГW?Г· n
pgГ©ZpГ…KГѓVГ‡ГЌ ГЁEjG
/
%Г†VГў вЂє[g Z| l,
eГ†ВЅ
XГ¬
4ВЏ[!*
xnЕ Гљ Г„ГЋГ§jГљ ^Г’ ГќВЎвЂ°] VpвЂљ`Гљ Гќ^Гљ]
Г¬ Г€ В» ~Е’Z ~ y!*
i ! ВІX ~u x Гў Z ВЄ Г¬ ;g в„ў g OZ yвЂєC
Г™ Г¤ Г¬ {z ГЈВ¶
KВµГЎgzZ ~Е“
/
% {Е c*
iГђ Ж’
пЂ¦ Гђ ~ VEВ¶
K~(,
{yЕ ] ВЏВµГЎ c*
Гі ГіГ‘Г± В»: Гў i L LГ€ В» TX Г· вЂ¦ Y ГЊГђ x **
Г† ~Е’Z c*
yГў ВІZ r
# в„ўГђS ] вЂЎzZ вЂ°yвЂєГ›( 1) Гі ГіГ‘Zz В¶Е e
$Z@L L
G
# ZГќ В¬вЂєszcq
4ВґГЁE
.2G
:Г¬ Г…& В¤Г…] !*
kZГ¤ Г§G
LE
-ZГ†~Е“,Ж’Е aXГ¬ yВ¶
KВЄ~ux Гў Z~VГў В¶
K} (,
XГ¬
X ГЏ}g*ГђВµ%Г†Г„ в„ў} (,
В№q
-ZyВЁ
KZ q ГўВµГ”Л†Г†вЂ ЕёZgzZgВјГ†VEВ¶
KKg L L
( 2) Гі XГі Г¬ yВ¶
KГЈZzgzZ Z(,
ГђЖ’
пЂ¦ В»вЂ°
Гњ zk Q{z;Г‡Ж’C
Г™ ВЄ[ВµГЎQ
В»VEВ¶
KKgY fвЂєвЂ°X Г· ]uГ‚~Е“
/
%Г…]y
пЂҐW{oГІsZ **
WВ» ~ux Гў Z :XГ¬KdZ ~Е“
/
% В»VEВ№Г…]y
пЂҐW{oГІsZx Г“Г¦WГ… ~ux Гў Z
E
E
dN
dN
x В¬X Г· s ГњГ‡!*
Г†kS Гґ Г¶- вЂ°XГ¬ MЕ В§Вј ~ VВёВЃ
Г› Г¶- gzZГ›Г†xsZВІ ( 3)X Г· ГЇ Е { Z_Г†~ux Гў Z!Zj В»yZ {zГ‰ ГЇЕ 7!Zj
:._Г†}Г§Г†В±Гѓ*4ГІsZГ…M%ZГ”x Г·В·ВЃX Г·n
pgВў6,
kS yвЂєF,
{Е c*
iГ‰ XГ¬ 7X: Zg ZzвЂ�ВЃ
Г›q
-Zg0
+ZГ†xsZ ~ux Гў Z {o
E
( 4) Гі XГі Г¬ Е HHГ¬вЂЎnГ†+
MВЁ
KZx Г“Г‰ VГўzЕ Г¶-dgN zZГ›sГњ: {oВ»Г¤WГ†~ux Гў Z L L
:Г·Dв„ўyГ’bВ§kS ~}g !*
Г†~ux Гў Z~Гі Гі{yЕ ] ВЏВіL L[ Г‚KZY fвЂєГ›VГўzЕ Г§J.@X&Z D
+
%vZe
$WgzZgВ» Z Е’
Г› c*
vZe
$W
#N+^
pXГ¬ c*
Е ГЁEE
,Z e YZq
-Z В» ГЏ0
+
i ГЈВЁ
KZ Г¤ VГЌ JЕ Г†]uZzГ†*в„ўX Q7~ Гµg @*
ГЈВЁ
KZ ,~Гў YZ {Е c*
iГђ {yЕ ] ВЏВµГЎГ”~ux Гў Z L L
yВЁ
KZ q ГўВµXГ¬ В¬Е [ ZpnГ†VГџ ZzГљ Е [ Zpx Г“Г†*в„ўГ¤VrZXГ¬ c*
Е gВ¦В»]Г№~Гµg @*
Г¤VrZXГ¬ F,
Г‘!*
ГђVГў%vЕ :%В» ~ux Гў Z
iq
Гђ Z В»ogzZ {oГ”]0*
] Z f Г‹~}g !*
Г†`Г…Г… Г°CГ…~ux Гў ZX Г·Г°Ж’ВЁГ·ГіГ…yВЁ
KZ q ГўВµ6,
TXГ¬ {g *ВЄВ»yQ{znГ†] ВЏГ®Г…
пЂ¦ mВ»k QXГ¬ *
Ж’
@YHвЂћgzZ N*
В»Гѓ+
MВЁ
KZ~TГ¬ Z9: ;Г·
ГЎ 6,
zQГ†VzgZ-Е Гџ{zXГ¬KВ¬Е p~ux Гў ZвЂ°bВ§ГЏZГ‡!*
XГ¬KВ¬`Г…tX 7
( 5) Гі XГі 8в„ўIГћ 7vГџg ZfГ†*Е ВЋГ¬ wZГЋZ (,
-ZtвЂ”"?Г¬ H~ux Гў Z~ГќZXВјВ№gzZГ¬ВјЖ’
q
пЂ¦ {zXГ¬Гђ
kS Гђ bВ§hZ[p~[ !*
kZ ?Г·~ВЄ
пЂЁqГ…yQЖ’
пЂ¦ {zДЃ uв„ў H (Z {z ?Г¬ yГѓГ¬ вЂћgв„ўg OZГђГЎВІВ°В» *в„ўГІsZ В»T [ВµГЎt|gЕ 7Nв„ў{zВ·_В»XX Г‡Г±Y c*
t X Гіzв„ўГ°Z вЂљ
Г› Z,jГ…"7,ГѓkВЅZq
-ZC
Г™ Гѓ\W~X Г· ГµГЃF
Е Гђ ]%=Г…x Zв„ў Z fвЂєgzZ] c*
ZzgГІsZZ[ ZВЋ В»wZГЋ
~Г«X VЖ’~
C!*
BвЂљГ†*Е &gzZГ¬ q
-ZГђ~Z
+"~Е“
/
%gzZ] !*
.Г†VГў вЂє[g Z| l,
_
eГђВ№ВЋГ¬ M~yГ’q
-ZвЂ¦ВЋГ¬ ~] Y!ZjyS
XceГЈв„ўiГѓ%zГ‚{Е c*
iВ№ГѓyQГ·Г¬gв„ўW,
OГѓ *Е {z Г·n
pgГ©ZpГ…в„ўГ…ГЇZГєГЈqzg~Е ГЈ
CВЋ {zГђ
xnЕ Гљ ^Г’ ГќВЎвЂ°]
Wz6,Г† Qgz s W;gE-XГ¬ kвЂљ Z \~Е В· 6,gГ® ГЈZz m c*
}Г‚ВІXГ¬ *
@Y HГЊ{yЕ ]ВЏ c*
[В» xsZГѓ~ux Гў Z ~ V/yвЂљ W
6,Гі ГіmГІsZ L Ly*kZXЖ’ {g Г·
ГЎ Z sВ§Г… ~ux Гў ZZ
# Г¬*
@Y HwEZ~Гё ГљГІsZq
-Z6,gГ®Ж’
пЂ¦ oГѓ]q & Z yZДЃГ¬ 5 7ZвЂ m,
+ZвЂ :Г·D C{zГ±Ж’Dв„ўx В»: f
{Е в„ўgHвЂћГђВ¬ВЋ ~ux Гў ZXГ¬ @*
Ж’wEZГђ ]Г’nГ†Г¤в„ўГЂF,
ГѓgВ¦Г« ZГ†]y
пЂҐW MesianismГі{oВ»Г¦WГ… }L Г‚~ГёГљГІsZ L L
yZZXГ¬ @*
в„ўg (ZЕё._Г†] Г·ZpГ…Vzg В»zcLZ }ГІsZQX uв„ўwbГѓVzqx Г“ВЏГ†e
$Z@ГЈ ВЃWДЃ @*
Г‡`QnГ†~pY ВЃXГ¬ Г‰g
%NY ВЃq
4]ZggzZ Г°CnГ†yВЁ
x Г“gГ– ZГІsZ~TX Г‡Г±ВЇ*Е u 0*
ГђЖ’gzZVГ‡ZГ¦E
-ZВЋX Г‡Г±Г‘Г°Г‰gГђ ~i Г©E
5G
KZ q ГўВµx Г“ВЋ~Г bГ…ГЏ ГЂ 0*
Г…
( 6) Гі XГі Г‡Ж’g ВЈq
-ZnГ†VГ±Вё
Г·ВіГ†ГЈU*
ГҐL$WГ… [qГЃ \ВІX ГЈU*
ГҐL$WГ… [qГЃ nГ†VГДЃ 6Г¬ (Z nГ†VГў вЂєF,
{Е c*
i **
WВ» ~ux Гў ZДЃГ¬ вЂћ
пЂ¦ gЕ It bВ§kZ
NВЋ VЖ’}g7}В°z Г¶W :XГ…Zx Г“{zДЃ @*
Г…~ux Гў Z bВ§ГЏZ ГЈВ· ВЃXЖ’Е Г…Е“ВЈyZДЃ @*
Г·ВіГ†gВјГ†~ux Гў ZyвЂєX Г·GГђVГЌГџLZГ¤Z ГҐ7E
:Г¬ @*
в„ў6,
gГ®Г†^Г°}~Е ГЈ
CГ…xsZ|
#Г™
o.Г…
-G
Г·Dв„ўyГ’ГѓyQ<
Г� ZГЁx Г“X Г·Г¬gв„ўg OZ В»VГўzЕ Г· Z}gzZ ~ux Гў ZyвЂєgzZГ” В» qГЃ\Г”В» [~Е В·L L
( 7) Гі XГі Г·Г¬g WГ¤XГѓ *Е {zДЃ
вЂњГВЌ Г”m] 1вЂ° ГЎ]вЂљГћ^Г¬ 1Г’ вЂљ@Г›vГљ
Г‡gx **
В»В·gzZ Г‡Ж’Гђ~В±Г…В·
ГҐ ~ux Гў ZДЃГ¬ yГ’~TX Г·вЂ° ВЌЕ ~]c*
Zzg] Y!Zj{Е c*
igzZВЄГђЖ’
пЂ¦ 0Гђ~ux Гў Z~Z
+"ГІsZ
x **
}Г·x **
В»kZX Г‡Ж’_В¬Вїq
-ZГђ~ЕЎ
M ГїL X3Z}Г·ДЃ Г‡Ж’:tДЃJ
-Z
# ГЏЖ’7В»J
-вЂ°
Гњ zk Q *в„ў L L
:Г‡
( 8) Гі XГі uв„ў#
Г– Г“6,
V1ВІgzZ Г‡Ж’( В·ВЄ) ._Г†
( 9) Гі XГі Г‡Ж’Гђ~Е Г‘zZГ… ( eГ…В·
ГҐ )Г’ГѓgzZВ±~Г·~uL L
^Г›ГџaвЂ¦ oГ›Г–^Г‚ Г”m] 1ГІГ– 1Г’ 7Г§Гћ^Г›Г—Е Гљ Гќ^Г›i
Г†T
$**
Г†vZГѓГ‘6,}iXГ¬ YY В¬Е 6,gГ®Г†\7 Г†VГў вЂєJ
-uГ‹ГѓГ‘~xsZXГ¬ ?
Г� ЕЎ Г…Г b Г…Г„ГњГІsZ~ *Е ГІsZ ~g7 ` W
Г‘~y
пЂҐWВ»xsZ ~ux Гў ZX Г·Г¬gв„ўc_В» ~ux Гў Zg В»y
пЂҐW{z Г‚Г·Dв„ў] !*
Г…Г b Г…Г„ГњyвЂєZ
# ДЃГ¬ ~gzВў'] !*
t XГ¬ *
@Y В¬Е 6,gГ®
X ГЏЖ’xiГ‘~zcГ…yQ(C
Г™ ГѓVГў вЂєnkZXГ¬ ;gЖ’g OZ В»TXГ¬
G
'N
( 10) Гі Г¬
Гі (Г‘)gUT
$**
В»vZ ( ~u) {zГЁYГ”} 7,
-gГЊ6,
s'
,
В»В¤
/ZДЃJ
-VЕ’zЕ ВіГђQgzZ Ж’ YГ‚dЕ ГђQ ГЄВ¤
/Z L L
( 11 ) Гі XГі Г‡Ж’Г€0*
В»Г¤в„ўe
$Г—Г…kZГ°Г±C
Г™ X X X Г‡}в„ўГ¬вЂЎ#
Г– Г“Г…yZ0
+{Г†В·
ГҐ gzZ Г‡}в„ўg ZГ»{ Zg {zL L
ГЎ]вЂ Г›Г“u ^Г’ ^nГћВЃГ¶
-Z~ *Е ГІsZ ~ux Гў ZДЃГ¬ *
q
@Y В№X uв„ў ГЈZxГЊ6,*Е ГІsZ)BвЂљBвЂљГ†kSГ‰6,*Е ГІsZsГњ:ВЋГ¬ *
@Y **
Гў Г‰g В»wВ» *Е вЂє~ux Гў Z
%NgzZ uв„ўГ¬вЂЎs В»ZgzZ h~ *Е ~ux Гў ZX uв„ў ГІZgg eg WВ®gz ГІsZ * q
Г† VГў вЂє{zX uв„ўГ�{ В» VEZГ„$
+gzZ Г°ZГ¦E
-Z~ *Е ~g7 gzZ uв„ў 0*
,[ zZ
'
G
s В»ZgzZ uв„ў 0*
,[ zZ xq
'
-Z {z X uв„ўЕ Лњ s ГњГ† VГ‚ВёГ… ~$
+{zgzZ Г‡Ж’C
Г™ ВЄ{g!*
zЕ 6,yЕ {gГ§В«!N{z( 12)X Г‡Ж’q Г¬ {zgzZ Г‡} В±s ГњГ† V7Е h{z( 13)X Г‡ГЎв„ўГќq Г¬6,
ГќВ¬yc*
Е Zx Г“xsZgzZ ГЏГ±YГ ГЎГђVГ°;Г†Г°OZГ… *Е вЂ°
Гњ ZЕ“y
пЂҐs !*
X uв„ўГ¬вЂЎgeg WВ®gz*q
-ZF
F6,
ngzZвЂ°
Гњ ZЕ“Г”
gzZ ГЈГў Е Г·
ГЎ Г…yВЁ
KZ q ГўВµ{zX Г‘Zz Г¤Ж’7LQВЋГ¬ @*
в„ўyВґZ В» `zВІГ®Г†xsZgzZ8{Г†Ж’gzZГ•{zXГ¬ VвЂљgВёВ»wZziГ†V>ВЄx Г“gzZ Г¬Г…
( 14)XГ¬ Г‘ZzГ¤Ж’C
Г™ ВЄ6,
zZГ†q
-ZC
Г™ ВўВ№ВЋГ¬ yВ¶
KГЈZzq
-ZГђ~VEВ¶
KГ…vZ ~uX Г‡Г±ВЇDГѓ~вЂ”
gzЕ Г†~ux Гў ZДЃГ·n
pgВўyвЂєВјВІX fЖ’ГЇГ·
ГЎ ( Е Лњ) (klgzZ] В¶Y ВЇ~ VhВ§gzZ)g fГ†Г¤Г‘[ zZx6,*Е kZ В» ~ux Гў Z
%NvГџyвЂє)Гђ В№Г†*Е ~
sВ§Г…xsZ~Г‹Г†Г¬Г…~ux Гў ZyвЂє)Гђ В№ДЃГ¬ c*
W~ ]c*
Zzg F,
{Е c*
iXГ·в„ўwJxsZГђ jВ§Г°ZГ¦F
ГЎГ‡ В»Ві6,gГ®Г†Г‘q
-Z nГ†VГў вЂє~ux Гў Z L L:Г¬ @*
в„ўв„ўf В»VlГЏВ№ Г… ~ux Гў Z~ Гі xГі AZ ~y
пЂҐW L L[
Гѕ Г‚ KZГ” ГЈГ±yГ—В°ZвЂ X Г®YW
VzВЃ
Г› В»gzZVГў вЂєyZgzЕ Г†#
Г– Г“В§zЕ Г†~ux Гў ZX uв„ўВї6,
$Z@Г…Г‘ {zgzZ Г‡Ж’gzЕ В»Г„ГњgzЕ В»k QX uв„ўГ°Г‰gГ…VГў вЂє~VГ‡ZВ±FГ…Е Лњ{zX Г‡
e
( 15)X 4Ж’C
Г™ ВЄVГ—ZВ±ГЏВ№yxgЕ Г†
Г†[fgzZ tГ¦~ux Гў Z L L :uв„ўГ§g !*
Е Вј6,VВёВґвЂє) ~ux Гў ZДЃГ· ГЇ Е !Zj'вЂєw=Г°вЂўZgzZI wZЕ Zq
-Z Г” Вјyzg ; ДЃJ
-VЕ’
( 16) Гі XГі uв„ўГє6,
]Гў ВЈx Г“yxgЕ tГ§ГЉ oГ’ 7Г¦ ;ГџГЈq ГҐ^nвЂ°
:Г·Dв„ўyГ’ГЈ В· ВЃX fЖ’i[Г†k
B c*
_6,
{(~VГ°;Г†yQgzZX ГЏГЎв„ўГќqвЂћ6,
g ZMZBвЂљГ†~ux Гў ZВЋ ГЏГ±WГђtГ¦` ВЇq
-Z
ДЃГ·`Г€Y fвЂ°gzZXГ¬ ~yZk
,
ZyвЂљ Zy
пЂҐ` WXГ¬ d
$Е’
Г› gВјВ» ~ux Гў ZДЃ8в„ў{ Г‡ WВЋ Г·Г¬g WГђВєВґГ†yвЂљ Zy
пЂҐ
_6,
{ (ДЃГ¬ Cв„ўC
Г™ ВЄg
$uL L
( 17) Гі XГі Г‡Ж’wi **
gВјВ» ~ux Гў ZA
$XГ¬ {g Г·
ГЎ ZsВ§Г…yвЂљ Zy
пЂҐ
tГ‚fЖ’C
Г™ ВЄ~Y ВЁZVz_6,
{ (Z
# ДЃГ¬ Г€В»g
$ukS
:Г¬ Cв„ўyГ’e
$ZzggzZq
-Z
VЖ’ГЇГ·
ГЎ ~yQ{zГ¬ Г№
7Г…yQ Г°ГѓВЋ fЖ’oВўbВ§Г…Г¬ГџwЕ Г†yQgzZГ®WГђsВ§Г…tГ¦_6,
{ (;В№Г¤vZwГЋg L L
( 18) Гі XГі } 7,
-gГЊ6,
s'
,
/ZВ»ДЃJ
В¤
-VЕ’X , Е ВіgzZ
` ВЇyвЂєtgzZГ¬ *
@Y В№ Гі ГіY ZГџ Z L LГѓ_6,CX Г·Г±Ж’вЂ�vZwГЋgВ·vZ Г‘Z Г®WГ€Z Г‘p Г–ZГ†! ВІ6,_6,VГўzЕ X { ( ZuzЕ gzZCq
-ZГ·_6,zЕ ~xsZГЁ+Е *
@Y В№ Z}В»Е ЛњГѓkZXГ¬ @*
Ж’wEZ nГ†` ВЇyвЂєВЋГ¬ *
@Y В№ Гі Гі> ZВ°Z L LГѓ_6,{(XГ¬ _6,В»вЂћ
пЂ¦ c*
gГІsZtgzZГ¬ @*
в„ўx В»6,
gГ®Г†ГЈВ¶
KГ…{ Z'
,
uГ†
( 19) Гі XГі Г¬ _6,
Y ВЇZuzЕ gzZГ¬ ~g В»u_6,
-ZXГ¬ *
q
@Y3g~k
B Г’ZГђS XГ¬
Г†yQXВё} }{( k0*
Г†yQXВё вЂћ 3yвЂєg ZD
Г™ kЕ BвЂљГ†k QX c*
W6,gГ®Г†<Гѓq
-Z {z Г‚c*
W:ZzЛ†Г†mz В°wвЂљJ WlГ Г°!*
WLZВ·
ГҐ Z
#
G
( 20)X Zw / Г®GE
! Г°В©ЕЎГ…Z L LВЄГҐZЖ’вЂ“Г‚q
-Z~! ВІ6,
Vz}
В«ВЈГ†` ВЇГ…Вґ ЛњГІsZ ` ВЇВўZuZgzZ O%ZДЃ Y7Г¤~X ГҐ;gb7wZГЋВјГђ yQgzZ ГҐ;gв„ў] !*
Гђ\zВ¤
/
Г†VГў ZВЋ ГўyвЂєq
-Z~Г»%q
-Z
E
gВ» bВ§hZ ~Е В·gzZ O%Z ? L LX Е H`C
Г™ !*
-eZgzZ ZЖ’Г®~O вЂњВ№6,
7
wZГЋ}Г·Г‚q
-ZГђ~VГ±Е WyQX ГЏ}Е в„ў Za Г‚nГ†VГў вЂєГђ В№~
XЕ HЖ’xВҐ=~Л†ГҐ;gГ€ H{zДЃ ГҐ7{i Z0
+Z=вЂ°
Гњ zkZ ! Г·Г¬g WГЎ Zz_6,
{(ГЁY Ж’ YЖ’
xjГЉ вЂ Вµ Г�nГ±]вЂ вЂ°]
]Е ВЄГ… ` ВЇkZ ~ux Гў ZQX Г·Г±Ж’ n _6,{ (ВЋГ¬ @*
в„ўqГ‹BвЂљГ†` ВЇГ…VВ§yвЂє{zДЃГ¬ Cв„ў bВ§kS Г‰k
,
В¦Г… ~ux Гў Z] c*
ZzgГІsZ
Гђ5_I
Г– Г“6,*Е ~g7 ~ux Гў ZГђ }iuГ… ГЄG
#
zk
,
gzZ Г®Y $ вЂћВј В№!*
ДЃ Г‡Ж’x В¬ OJ
-VЕ’ В»V-Е В· XГ·в„ў Г¬nГ†xsZ {g !*
zЕ ГѓLZuZgzZ8в„ў
X uв„ў
( kYZЕЎ
M ) Г®WГ€ Z y
пЂҐs !*
X ГЏЖ’:.
Гћ вЂЎГ†1zgГђS вЂ°
Гњ В¤Г°ГѓX ГЏN WГђyвЂљ Zy
пЂҐ
в„ўГЎ _6,
{ (` Z ВЇZ ;В№Г¤vZwГЋg L L
( 21) Гі XГі 8в„ў в„ўzZ} }LZ {zVЛњX EYVJ
-
Гђ5_I
Cg!tXГ¬ Гі Гіyu 0*
XГ¬ ВµZz6,
h N kl~ ГЄG
zk
,
gzZГ¬ ;g}Е !Zj В»В¶Г‘Z ГҐLE
L LГ€eZ~! ВІГі ГіkYZЕЎ
M L LXГ¬ Г« ZВ№!ZjГ‘!*
zq
3{!~^Г”~i Z0
4ВЁEE
:Г·Dв„ў{Г»6,
$Zzg {Е в„ўyГ’6,
e
zZsg В¬В·gzZ]Ві0В·ГЁEG
+Zm{q
-Z
~g
$uв„ўf В» TXЖ’ Г¬вЂЎГ„Гњ6,Е ГЈ
CГ… ~9ГЁВЄ
пЂЁвЂљgДЃ @*
X Г‡}Е в„ўГ�{ В» VGГ† вЂ°
Гњ z k QgzZ VЖ’gГЋgzZ VГ†yQ {z gzZ Г‡Ж’ q Г¬ ~ux Гў Z L L
Гђ5_I
GLВўE
В»вЂћВ»+ZgzZX ГЏ}Е в„ў В»Гѓ]Е ВЄГ…V- Е В·ВЋX X X8в„ў~ux Гў Z вЂћZ'
,
uГ…TX ГЏЖ’Е“
/
% В»#
Г– Г“ГІsZgzZ ГЏЖ’(Г…{вЂќZg ГЇ
ГњГЄG
zk
,
X X X XГ¬
%N~ VГЌГџВЋ uЕ в„ў
Г¬gв„ў#
Г– Г“6,*Е Гђ 2Z Вё}uzЕ {zВґГ† <Г‘ВЋ gzZ Г‡ Г±ВЇ xГќГѓVG L Г‘{zГ¬ k
ВЋ:
L В» Bв„ў6,}iВЋ XГ¬ mZ e Г°ZГ¦E
( 22)X Г·
XГ¬ в„ўВ№gzZ ГЈV
cVГўzЕ e
$ZzgtXГ¬ CYВЅ6,
gГ®Г†Г°Zzg В»Y ВЇs ГњГ†LZuZГ…~ux Гў Z~*Е ГІsZ ~g7Г’ZВЋГ¬ e
$ZzggВЌВ№q
-Z
Bв„ў:OГѓV-Е В·yQyвЂєgzZBВ±: k
B s ГњГ†V- Е В·yвЂєJ
-Z
# 5W7J
-вЂ°
Гњ z k Q#
Г– ВЄ;В№Г¤vZwГЋg L L
1;XВІ|
XГ¬ Г–Гє}Г·~Е В·q
-ZX VzГ€Г†vZ ! Гў вЂє} Z ; Г©ВєG
# gЕ c*
ГџgzZB: Г–ГєГ†|
# gЕ c*
ГџГѓЕ p~Е В·J
-Z
#
( 23) Гі XГі X Xв„ўOГђS gzZ W
1,ГџmвЂ Г’ kfvГљ gвЂ° 1Е q вЂ¦^Г’ ^n`Гљ Г¤Гћ]Л†rГѓГљ
:В№Г¤В·
ГҐ ~e
$ZzgГІsZX ГЏГ±YЖ’wВҐp *Е ВЏГ†#
Г– Г“Г…~ux Гў ZX Г‡Ж’Гќqg (Z6,
VвЂќgzZlg !*
Г”Z Г°4MXГѓ~ux Гў ZДЃГ¬ *
@ YВ№
X Г‡}Е ]gЕ 6,
3Г†VzЕ 7gzZlg!*
ГҐ
Г”Z Г°4MXГђQvZX Г‡Ж’C
Г™ ВЄ~ux Гў Z~VГўЕ ~y
пЂҐWГ†( ~gЕ Z'
,
ГІsZ@В¬))Q ~Г·L L
( 24) Гі XГі Г‡Ж’вЂ”gвЂЎzВ»kS gzZ ГЏГ± (,
Г– QgzZ ДЃЖ’~Е ZВ®~(,
#
Vc*
вЂ“Ж’X Г‡}Е wГў ]{{z
X Г‡Г‡lg!*
g JЕ sГ±6,
yQyВЃ WГ”H7LВ¬Г¤VrQ/Е В»T8в„ўiz0
+ZВЇвЂ°
Гњ zВ»Г™p~Е ВЋZ}Г·~VГџ вЂљyQ L LГѕ
( 25) Гі Гі!ГџГЎX Г‡Вѕ {zgzZX zЕ =ГђS ~ux Гў ZX Г‡Ж’Z9ГІЕ Wq
-ZX fЖ’[ Гё
7Е nГ†Ж’
пЂ¦ВЄ
пЂЁzЕ zwГўgzZ ГЏГ†zg7ГѓVzЕ 7LZ}i
X Г®YЖ’Г¤Z-Е Г†вЂє~Г·Г…k Q}В°!*
пЂ¦ Г†}i~Г‹Г†k Q Г‡Г±Г‘~ux Гў ZВЋZ
Ж’
+Z ВЇg Г‘" {z
( 26) Гі XГі ВЁ1вЂєГ…kZ~VГџЕ Г†VГЌГџЖ’
пЂ¦ vZ L L
X Dв„ў7вЂ™
A ] !*
~}g !*
Г†qgzZ Г‹L{zВґГ†kZgzZГ·Гѓ
W]!*
zГ¦Г†вЂєГ…k QX Г‡Вѕ "
$!*
Г…k Qq
-ZC
Г™ gzZГ¬ @*
Ж’C
Г™ ВЄ~ux Гў Z
kГЋГ¦ ^Г’ kГљГ§Г“u ГґвЂ¦Г¦ВЃ 1Г’ pвЂљ`Гљ Гќ^Гљ]
Г†Г°zggzZV1ВІ~TГ¬ CCГѓВ§Zz k QВЋГ¬ g
$um{q
-ZX Г·Е ВЋГ±] c*
ZzgZ
+ZiГђ q
-Z~}g !*
Г†вЂ°
Гњ zГ†]gЕ gzZвЂћВ»вЂ°
Гњ В¤Г…~ux Гў Z
ЕёвЂћВ№~Е В·q
-Z6,gГ®m{tДЃГ¬ *
@Y В№t XГ¬ ZЖ’BвЂљГ†Г°zg {@Г§Г°ZtГЁa ( Гѓ[fc*
Г¬Е HВ№ГѓVГ6,VЕ’Г°zg )X Г‡Ж’ {@Г§Г°ZyxgЕ :Г‡Ж’nГ†]Г¦Г…wвЂљ]вЂљ{@Г§Г°ZtX Г‡Г±0*
Г°)g fГ†yzg ;
Г‡Ж’)g fГ†Е Г‘zZГ…yzg ;]|{@Г§ГҐagzZ fЖ’}@Г§Г°Zg eyxgЕ Г†VГ±zggzZ}g v:В№Г¤vZwГЋg L L
( 28) Гі XГі Г‡Ж’nГ†wвЂљ]вЂљtgzZ ( Г°ВёВ» .Г±X yzg ;)
Г– Г“J
#
-wвЂљГў Г‚ZЖ’ec*
J W~ux Гў ZДЃГ¬ Е HВ№~XГ·+Z] c*
ZzgВјpX Г‡Ж’gzЕ В»#
Г– Г“В§zЕ Г…~ux Гў ZgzЕ В» {@Г§Г°Z!вЂљ]вЂљtДЃГ¬ 4 (Z
X Г·CCВ»wвЂљ]вЂљ]c*
Zzg F,
{Е c*
ipX uв„ў
Г‡Г¬gJ
-k'
,
] вЂљ{zX uв„ўГ¬вЂЎxsZ6,
}igzZ uв„ў#
Г– Г“6,
VГЌГџ)g fГ†<
L Г…Г‘ LZgzZ uв„ўвЂћГѓЕ ZG Y{zL L;В№Г¤Г‘
( 29) Гі XГі X XГђ,в„ў ZЕ Zi Гє6,
k QyвЂєgzZ Г‡Г±Y%QgzZ
( 30) Гі XГі uв„ў#
Г– Г“wвЂљ] вЂљ{zgzZВ¶Г°Ж’~ВЅГђЖ’zГ•ВЋ Г‡}Е ВЅГђs В»ZzwВ°Гѓ *Е ~ux Гў Z :В№Г¤Г‘
вЂ¦]Г§вЂ° вЂ Вµ c\Г§ГЈ+ вЂљnГ‹вЂ° (pвЂљ`Гљ Гќ^Гљ]
F6,Гґ=вЂєГ…V[\e
F
$ZzgtДЃГ¬ ]!*
NЕ В°В»t X Е c*
Г¬ Г¤ВґtДЃГ¬ Г‚ItX Г‡Ж’g ZГЋ6,} hЛњCq
-Z ~ux Гў ZДЃГ¬ *
@ Y Hw Г¬
ГќZГ®~O 8Вјg0
+ZГ†V1Г‚Г…ВЄ!*
{вЂќspДЃГ·n
pgyZZ ГЊ6,kZ {z Г•вЂљ Г¬ ~Е w$
+Г¤ VГgzZV- Е В·tДЃГ·Г« yвЂєДЃЕ ВЋz!*
Г†|kZXГ¬
YЖ’X Г·u 0*
Гђ Bв„ўГ… cГЋgzW,
Z \gzZ ~Е В·{zДЃГ· Dв„ўkCyвЂєВЋГџ ГЇГѓV Г°{O8yQГ†ВЄ!*
ДЃГ¬ Е ВЋГ±e
$Zzgq
-Z~xEГІsZДЃ 6XГ¬
GГ’G
5J" ZuZГђ sВ§Г…VГў вЂєГѓ] c*
VГў вЂєВЋГ¬ГљZв€’ZВЄГќ В¬yвЂєГ‘Zz Г¤в„ўvГѓe
$Zzg Г…ВЄ!*
-Z Г… bВ§kZГ¬ *
q
@Y В№ ГЇ
Zzg ~Е В·X \kS X Г¬
&вЂЎq
GГ’G
.ДЃГ…Z ВЄ ( 31)X ГЊГѓ ГЇ
5J" ZuZ bВ§ГЏZgzZГ¬ *
Г…g ZГЋ6,} hЛњCДЃГ· Dв„ўe
$Г—Г…wГ¬ LZ Г§E
@Y **
Y Г‘Zz Г¤в„ўvg
$uЕ OZ ГїLE
-Z yxgЕ Г†
E
E
4ВЁ3{!~^zЕ XГ¬ ~ux Гў Z~ |Г¬ Q~ [ Г‚ Г…Г®ВЄEÎkВЋ s
[Г‚ KZ Г¤ VГўzЕ yS XГ¬ Г…e
$Г—Г…kS ГЊГ¤ sg В¬В·gzZ ] Ві0ZВ· ГЁEG
# Еёz
:Г¬ HkВЅZ bВ§kSВј~Гі Гі]y
пЂҐWgzZ ~ux Гў Z L L
{zВ¬Е ZhЛњCq
-ZГ¤~gzZ LXГ¬ 9[ Г‚Г…Г®ВЄEÎk6,
gГ®Г†wVX VЖ’@*
+
&
Г°eГѓ~ux Гў Z~V1Г‚Г…V1~L L
( 32) Гі XГі Е HВёgzZ ВЃГ¤в„ў Г¬XГі X X ГҐГ±Ж’Г†6,
kQ
:Г·Г« Г±Ж’n
pg~g YГѓkZQsg В¬gzZ]Ві
Гњ zГµ0*
вЂ°
) fЖ’V*В¶
KГ†}>6,ВёГўГ†VГ±Е WГ†Xuв„ўs В»ZBвЂљГ†yQ ._Г†yWЕ’
Г› gzZ Г‡Ж’g ZГЋ6,
} hЛњCВЋГ¬ ~uВїtДЃГ¬ ГЈZztL L
( 33) ( Г¬ ГЎ
CyВ¶
KВЋГђвЂў6,
}i ГҐГў6,
Г¤в„ў ZЕ Zi Гє
Г†VzВЃ
Г› В»gzZ ГҐ ВґBвЂљГ†g ZЕ’6,} hЛњCВЋ ГҐ @*
в„ўgВ¦ ГўgГЋyвЂєГѓЕ p{zвЂ°Вїg ВЇ ~Е ZВЌ VВ»gГ±Е ВјГ¤ @x ZЕ“Гђzz ГЏZДЃГ¬ В№Г¤ Г‹
( 34) Гі XГі ГҐ;gВ±k
B sГњ
Г¤Г›mвЂљГЋ вЂ¦Гґ^$G вЂ a^Гљ Г”m] !pвЂљ`Гљ Гќ^Гљ]
В»Г‡ДЃJ
-VЕ’ gzZВё A 7LВ¬ ВЋ Г‡ГЎ ГЇ&
+
Г°eГѓVzg ГўГ®ВјГ†ВЄ!*
{zДЃГ¬ MвЂ¦~eГ†] c*
Zzg NЕ В№gzZ Г®q
-Z 0Гђ ~ux Гў Z
.@XГ…ZВЄX ГЊtz1
Г±Г‘C
Г™ !*
ГѓgZgzZ e
$g Г‚Гђ ~ Г‚Г…Г‰ Г©Е’$E
Z {zX uв„ўГ°Г‰g~ Г¤в„ўlЛ†ГѓVzq{Г¦7 Вј { zГЁY Г‡Г±Y В№~uГђQ :Г¬ I В» Г§E
( 36) Гі XГі Г‡
ГѓVzВўГ…e
$Zg Г‚{zГђVЛњГ‡Г±YГЎ J
-h N Г†x Г·
ГЎ ГѓyQДЃ uв„ўГ°Г‰gГ…VГЌГџ{zГ‡Г±B~u{z:В№Г¤Г‘Г†vZДЃГ¬ @*
в„ўв„ўf~Г°ZГ›Z CВ±ДЃ 6
I
Гђ5_
( 36) Гі XГі Г‡Г‡g~ ГЄG
z6,
ГђQgzZ Г‡ГЎГЇtz1В»Г‡Гђ~Г›Г…$Z F,
ГђVГ°;LZ ~ux Гў ZX ГҐc*
Е в„ўЕ ЕЎГ¤V-Е В·ГѓXГ‡ГЎ ГЇ
V-Е В·BвЂљГ†TEYГ ГЇ,ВўГ…e
$ZgГ‚ГђVЛњX ВЁв„ўГ°Г‰g~Г¤YГЎ sВ§Г…h N Г†x Г·
ГЎ ГѓyQ{zГЁY Г‡Г±YВ№~uГђQДЃ В№Г¤ГЈZЕ x Гў Z
( 37) Гі XГі Г‡Г±YЖ’yвЂє{zВ¤
/
-Z В»yQ6,
q
B;ГђQgzZ ГЏЖ’cBвЂљГ†
gzZГ¬ Е“
SВ¬Гђ8{ГѓVГgzZ V-Е В·вЂєГўГ‘ В»lЛ†Г…tz1Г†Г‡ bВ§ГЏZgzZ V Г°{O8Г†Гі**
Г‡Г¤Z6,gzZ6 Г±Ж’ Г±Г…yZ ~ux Гў ZC
Г™вЂћ
X8в„ўW~[ Z1Z {Г’WГ«6,
UkZГ†e
$ZzgГІsZX Г®YВЌЕ в„ў В»В№!*
VГ¤вЂ�ВЎГ¬
ВЅ *Е ВЋ uВ» ~ugzZ BЕ )gfГ†вЂћ
пЂ¦ zq
-ZГђQ 5~}g !*
Г†ВїkS Г¤ Г«ВјВЋgzZЛ†Г†h
e{^
,Y В»Y Zg WГ…Y fвЂєgzZ]c*
ZzgГІsZZ
:Г·Г¬gв„ўg OZГђ] ГҐO]IyвЂєГ†*Е В»TГ¬ {ztГ”OgЕ c*
X Г·f
e{ ^
,Y[ ZВЌ WXГ¬Е ВЋГ±~V~fГ†VГў вЂє[gZ| l,
eГ†
XГ¬ }~Е ГЈ
CВ»xsZ ~ux Гў ZX 1
# ZВ·)X Г‡Ж’6,
( vZвЂ ГЁE
LE
x **
Г†В·gzZ Г‡Ж’dYВ»В·{zX 2
X Г‡Ж’yвЂєg ZГ€ c*
Е q
-Z {zX 3
X Г‡Ж’g7Y ВЇgzZГЏ(Г”ГЈqzgxwV"q
-Z {zX 4
X Г‡}ВЅQЛ†Г†] ГҐO$q
-ZГ…! Zy
пЂҐ~(,
gzZГ„ в„ў6,
}i{zX 5
X uв„ў В»ГѓЖ’zГ•gzZ uв„ўГ¬вЂЎГѓвЂ°
Гњ ZЕ“gzZs В»Z~ВЅ*Е {zX 6
X Г‡Ж’x Гў ZgzZГ‘В»VГў вЂє~ВЅ*Е Е {zX7
X uв„ўГ¬вЂЎg eg WВ®gz*q
-ZgzZ Z uв„ў 0*
,
'
[ zZxq
-Z {zX 8
X uв„ўГ°Zzg В»Y ВЇs ГњГ†5#LZ Z {zX 9
X uв„ўГє6,
Вґ ЛњF{zX 10
X uв„ў{@Г§!вЂљ]вЂљ В»Г°ZГђВ©Её~Е Е В·q
-Z {zX 11
X uв„ўk
B Г®q
-Z s ГњГ†V-Е В·BвЂљГ†VГў вЂєg ZЕ Е ГѓzgzZ uв„ў Г¬nГ†xsZГѓLZuZ {zX 12
Гђ5_I
X uв„ўГ¬вЂЎiR,ZГѓЕ Г†*Е ГІsZ6Гђ ГЄG
zk
,
{zX X 13
X uв„ў#
Г– Г“( wвЂљJ WJ
-uГ‚ )J
-wвЂљ]вЂљ {zX 14
X Г‡Г±z)Y iВ»<
Г� ГЁuZzВ» *Е ГѓxsZ {zX 15
( 6,
gГ®Г¤Вґ)X Г‡Ж’g ZГЋ6,
} hЛњC{zX 16
X Г‡Г±ВЇyвЂєГѓyQgzZ uв„ўwEZnГ†cBвЂљГ†V- Е В·{zГѓXuв„ўГ„c*
gЕ ГѓVВ¶{h
+Е **
ВјГ†ВЄ!*
{zX 17
I
Гђ5_
5Г’ВЇ{zX 18
X Г‡Г±Г‘ ГЄG
zk
,
ГђQgzZ uв„ўГ„c*
gЕ QГѓtz1Г†Г‡Гђ~Г›Г… ГїG
X Г‡Ж’6,VвЂќgzZlg !*
Г”Г” Z Г°4MXg (Z В»k QX ГЏЖ’вЂ°
Гњ В¤][Zt ВЇГў ГђsВ§Г…vZk0*
Г†k QX 19
X uв„ўвЂћgzZ uв„ўГќqВЄ
пЂЁzЕ zwГўM{zX 20
XГђ3Ym,
ВіГђQvГџЖ’
пЂ¦ Г†}iX 21
5ВЏ[!*
Г¤ГћвЂЎ]Г§Гљ ^Г’ pвЂљ`Гљ Гќ^Гљ] вЂ¦Г¦] xnЕ Гљ ГЊ
Гґ Г–^ГГљ ^Г’ Г�fГ±ê
[ГЅLГ…#._Г†ВЄ!*
~V/yвЂљ WX Г·Г« [ГЅLГ…#ГѓT Г‡Ж’Г‚'YВ»Вї, Zq
-Z nГ†yQ H7В·_В»klВЄ!*
Г¤VMvГџГђ В№{z
vЕ ~ ВЄ!*
Гѓ [ГЅLГ…#XГ¬ Е HВ№ [ГЅLГ…#ГђS ~ 18:2В¦-X 1ГђS ~ВЄ!*
ДЃГ¬t ] !*
NЕ X Г‡Ж’ГђZ ГЈ ВЁ
KZ ~Е ГЈ
CВ»y-6,}i~ VГўЕ ~y
пЂҐW
q {z Г¦NВѕ$ Г Zz Г¤h YQГ” ( 4:13Г®ВЄEÎk) Гі ГіyZВі L LG
~ yQ Г· вЂ° G !Вє~ ВЄ!*
ВЋ x **
vЕ Вј n Г† [ГЅLГ…#XГ¬ *
@Y **
Y ГЊГђ VГ±**
(
Её
E
5Г’h X 2) ГІЕ W В» +
54G
Г”( 8:7 sZ ГЈZЕ )в€’ N*
g ( 2 V Г°G3ВЅG
M Гў вЂЎГ‘Г”0
+
iВЃ
Г› В»вЂў
пЂ§ h ВЄ Вї В» {k
HГ”( 27:9 sZ ГЈ ZЕ ) Г‘Zz Г¤h YZГ”( 15:24 Г¤ )
$ )Гќ ВЄГ”.
$ ;5:5{ })g Г°^NZ
XГ·x **
Гђ В№gzZ {zВґГ†VГ±**
y S ~klГ„ВЇ ( 20:7Г®ВЄEÎkГ” 1:38sZ В№x
пЂҐ) `ВЋQgzZ ( 14{ G
Г©5kЕЎG
Гћ !*
Г“Г·
ГЎ ( 25:14Г” 5:10{ G
Г©5kЕЎG
XГ¬ *
@Y**
Y[ГЅLГ…#Гђ
ДЃ8в„ўвЂєЕёz ._Г† ВЄ!*
Г±Ж’ f
e {^
,YГђ VЖ’ГєЕ gzZ ]В¬~Е ГЈ
CP Г«~ [ !*
kS ?Г¬ yГѓ [ГЅLГ…#Г”}6,Гђ VГ±**
Г В©)x Г“yS p
X ГЏГ±Y~Е zГ‚yxgЕ Г†tЛњГ…~ux Гў ZgzZ [ГЅLГ…#~В·_kS }g Гё?Г¬ yГѓ [ГЅLГ…#
^Г›ГџaвЂ¦ ^Г’ ^nГћВЃ oqГ§ГЉ вЂ¦Г¦] oвЂ°^nвЂ° вЂ¦Г§jГЋ^вЂє Г”m]
[ГЅLГ…#X Г‡Ж’ H7Za J
- ` WГ¤ Гµg @*
&Г‡Г±в„ў]Е ВЄГ…ДЃxg !В¤вЂћВ№ q
-ZВЋ Г‡Ж’Вї(Zq
-Z [ГЅLГ…#~вЂ°
Гњ zГZДЃГ·HГ«Гђ ВЄ!*
gzZ u +pg e sZ ГЈZЕ ДЃГ· Г™ Е Г«~7 [ !*
Г†[ Г‚ Г…sZ ГЈZЕ XГ¬ Г…yГ’ ~ ВЄ!*
Г¤ Г‘ sZ ГЈZЕ В¬ Гђ Ж’
пЂ¦s
# Еёz Г…g ZЕ в„ў: ZZ
+вЂЎg !В¤kZ Г…
:Г¬ @*
в„ўyГ’ГѓyZВіВёasZ ГЈ ZЕ Л†Г†s
# ЕёzГ…&В¬XГ¬ 8 Е ~[ ZpyZВіГ‡ Гў Z
Г¬Гџ$ZЕ Г†k QXГ¬ вЂћ
пЂ¦ Е '
,
ie
$.gzZu **
вЂЎgzZu ГњЖ’yZВі ГҐaДЃVЖ’8 Е HgzZVЖ’8 Е ~c*
zgГѓ] Zg~QL L
~XВёвЂ° ВЌЕ в€’kЕ ГђQX ГҐ@*
h mГђVЖ’ 0*
Гѓk Q Г‡В№!*
ВјВЋgzZ ГҐ@*
в„ў} вЂў} вЂўgzZ *
@YГё{zВё} (,
} (,
gzZГ†
} h 3 QГђa
пЂҐв€’Гђ~VUГђW&ВЃв€’ N*
gq
-ZГђyxgЕ Г†yZДЃVЖ’8 Е HgzZГ…ГѓГђgВЁ6,
VВ®yS Г¤
Гі XГі Г·Г‡
пЃ '!*
Г…ГЇГђTГ¬Г¬q
-ZgzZГ·@WГ…yВЁ
KZ~в€’k QДЃVЖ’8 Е HgzZвЂ°
( 8X7:7sZ ГЈZЕ )
:Г·Dв„ўC
Г™ ВЄГѓVГџx~(,
g eyZВіgeДЃ В№Г¤ВёВЃ
Г› X }в„ўs
# Еёz~}g !*
Г†Vzg eySДЃ В№ГђВёВЃ
Г› Г¤sZ ГЈ ZЕ ~] c*
W16gzZ 15QgzZ
yQ~Вё} 9q
-Е 4,
}Г·ВЋ c*
Е в„ўy.6,
=Г¤]Г‘Г¬Г†r Гў Е }Г·gzZ Г°Ж’w Г°Г’N$~y$
+}Г·bzgГ…sZ ГЈZЕ ГL L
X c*
Е Е’Г€В»VГ‚!*
yS gzZ c*
C=Г¤VrZ:X Г…Г„c*
gЕ |Г…VГ‚!*
пЂ¦ yS Гђk QgzZ Е Ж’
Hk0*
Г†q
-ZГђ~
Гі XГі fЖ’0*
,
'
6,
}iВЋ Г·{Г·
ГЎ Е !*
g eyZВі} (,
get
( 16X 15:7sZ ГЈZЕ )
Г¤ВёВЃ
Г› X ГҐВЃГђ a
пЂҐГ†VВ®&ВЋ "
$!*
Г…в€’Lgв„ўm{gzZ Y7 {g !*
zЕ ~}g !*
Г†yZВіВёa6,gГ®m{Г¤sZ ГЈ ZЕ QXГ¬ {Е вЂљe
$.ВЄZzt
:c*
Е [ ZВЋBвЂљГ†Гґ=ГЈZzgzZ SВ¦e
$.q
-Z
} вЂў} вЂўв„ўh mГђZgzZ5YГёГѓ}ix Г“gzZГ¬ ZГђVГџx Г“ВЋГ¬ ДЃВ¶aГ… *в„ўyZВі ГҐaДЃ В№Г¤k Q L L
&gzZ Г‡Ж’ZГђVU{zgzZ Г‡Ж’0*
,
'
gzZq
-ZЛ†ГЄ QgzZ fЖ’0*
,
'
~ДЃk QВЋ Г·{ Г·
ГЎ Е !*
kЕ в€’kЕ {zgzZX ВЇ в„ў
Гі XГі uв„ўk
,
iГѓVЖ’Г·
ГЎ !*
( 24X 23:7sZ ГЈZЕ )
-ZQX fЖ’ {Г·
q
ГЎ Е !*
kЕ Г†ДЃkS 6,gГ®Г°ZвЂ™ZX ГЏЖ’ВЇ
) !*
В» вЂћ n~(,nГ†}i вЂћzgx Г“ДЃГ…вЂћ Г·
ГЎ Е !*
В¶aДЃГ…s
# Еёz Г¤ВёВЃ
Г› Г”6,gГ®~Е ГЈ
C
Г™ Е Г«~ c*
zg Л†~Е Г…sZ ГЈ ZЕ bВ§kS XГ¬ Е HВ№в€’ N*
g&Г¬ [ГЅLГ…#{ Г·
ГЎ Е !*
VZЖ’g Е Ht X uв„ўk
,
iГѓVГў ZxвЂ”вЂљ&{zX Г‡Ж’ 0*
,{ Г·
'
ГЎ Е !*
VZЖ’g Е H
t X ВЁВЇ ДЃyZВіГ…wq
-Z6,VГџkЕ {z bВ§kZX В»kЕ В№!*
gzZ Г‡ГЎewzN В»x Z ВёZ c*
Вґ ЛњvЕ &В¬ВЋ Г‡Ж’ { Г·
ГЎ Е !*
В»w [ГЅLГ…#ДЃГ·
X Л†Г±Yв„ў\E
Г™ Гѓ}i вЂћzgx Г“ВЋ ГЏЖ’ДЃГ…u ГњЖ’gzZвЂ°
Гњ В¤wV" ДЃ
:Г¬ Mв„ўf В»Г�{gzZwqZГ†( yZВі ) {Г·
ГЎ Е !*
kS ~ ГµzO 8~y
пЂҐWГ†7[ !*
Г†[ Г‚Г…Г‘ sZ ГЈ ZЕ G
{zgzZX uв„ўГ’ГѓГ…%$
+Гѓ<Г‘z]вЂЎzZ {gГ§В«!NgzZ uв„ўГџГѓVГЋlГ†\В¬hgzZ uв„ў'!*
s ГњГ†\В¬h{zgzZ L L
Г·ГЎГђk QДЃГ…k QgzZГЏЖ’Г¬вЂЎВЄ
пЂЁZВ°A
$X Г®YG!Zj ( yZВі )Г†k QJ
-gzЕ 4gzZVzgzЕ gzZgzЕ q
-Z
Гі XГі ,в„ўЕ 1**
zвЂ“nГ†ГҐГђQДЃ
( 26X 25:7sZ ГЈZЕ )
N( yZВі) { Г·
k QgzZ 5Y Г ГЎГђ k Q вЂћГ·
ГЎ Е !*
Г…k Qy
пЂҐs !*
pX Г‡}Е e
$f ZГ·Г« wвЂљ&Г±h вЂљY fГ†ВЄ!*
&]Г¦m{q
-ZГѓВЇlГ†Z ГҐ7E
ГЎ Е !*
t
N(Г…
X ГЏЖ’Г¬вЂЎвЂћ Г·
ГЎ Е !*
Г…\В¬Z ГҐ7E
:Г¬ @*
в„ўyГ’~}g !*
Г†ДЃГ…yZВіgzZ [ГЅLГ…#bВ§ГЏZГЊwГЋg В¦-kl~[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkГ”Л†Г†wвЂљГЋ&
ВЎNKZГ¤;Е j Zk QgzZ вЂљ В»@Г¬gzZГђГ†вЂ gVЖ’ 0*
ВЄCZgzZ]g ГҐG
gzZ В¶ГЏГ…} zВ»^Г…k Q В¬Е Г¤~yZВіВЋgzZ L L
gzZГ…-6,
Г… ;Е j Zk QГђVrZnkZ ГҐc*
Е }Е ГѓyZВіk Qg (Z CZГ¤;Е j ZkZГЁagzZX X X X X c*
Е } Е ГђQg (Z Z (,
gzZ
E
nГ†ГЊГ§В«В±gN zZ%1w1} (,
gzZ ?Г¬ YВ±Гђk QyГѓ ?Г¬ yГѓ# Гў Г…yZВіkSДЃГ…-6,
в„ўГ€tГЊГ…yZВіk Q
E
NГ¤k QgzZX Е x **
nQДЃГ‘Г…Г¬CZnГ†ГЊГ§В«В±NГљГ… Z ГҐ7E
Hc*
Е g (Z В»Г¤в„ўx В»J
-В№:Г’ГђQgzZX Е Hc*
Е Г¬q
-ZГђQ
E
ГђQgzZ Г±WВЁ
пЂЁВё6,
yQgzZ } В±ГђVГЋГҐВЁG!NДЃ Е Hc*
Е g (ZtГђQgzZ X Е“ Г§В«В±NГљГ…VГџ ZzВЃgГ†yВЃ WВЄГђnQgzZ
%k Qx **Г†XГЎ ZzВЃgЖ’
7вЂ�~] В§Ж’Г‚Г…{ Г¦OE
пЂ¦ {zГ†}igzZX Е Hc*
Е g (Z6,
x ВёgzZy!*
i ГїL X3Z gzZ#
Г– QgzZFC
Г™
Гі XГі 8в„ў-6,
Г…yZВіk QГ¬ Z Г°4NX%fГђвЂ°
Гњ zГ†ГќВ¬)ВЇВЋвЂ°
( 8X 4Г”2:13Г®ВЄEÎk)
Г…x Z ВёZ kЕ ВЋГ¬ [ГЅLГ…#ДЃВЋ yZВіXГ¬ ГЈZzГ‡!*
,
k
В¦Q Г‚Г· BГѓ] q & Z m{Г…y!*
iГ¤ВґГ…ВЄ!*
Г«В¤
/ZГ”Г¬ oВўГЈZz y!*
iГ¤ВґVЕ’ДЃZ
#
Г…yZВіkS ВЋX Г·{Г·
ГЎ Е !*
Г†yQgzZЕ ZВ®Г…x Z ВёZ bВ§ГЏZgzZg (Z В» ~В¤
/e dZ Г°вЂўZVГўzЕ в€’kЕ X Г·Dв„ў7ГѓвЂ°
Гњ В¤gzZg(Zв€’XГ¬ { Г·
ГЎ Е !*
6,
ДЃ
$Гђ ,
oG
-I
Л†~Е Г®G
0;XE
$вЂљ c*
;Е j ZГѓy- c*
+Z~ ВЄ!*
X Г‡}Е ГѓyZВіg(ZgzZвЂ°
Гњ В¤ KZВЋГ¬ @*
в„ўC
Г™ ВЄГѓy-VЕ’ ;Е j ZX Г®YЖ’ВЏnГ†Г¤ВЇ ДЃ
wZГЋm{q
-ZvГџГ†}iДЃГ·Г™ Е Г« XГі Е Hc*
Е g (Z6,x ВёgzZy!*
iГ”vГџFC
Г™ Гђ QgzZ L:Г·DЖ’ ГЈZz]Z W,
Z@В¬Г†ДЃГ…yZВіГђ ]g вЂћkZXГ¬
Гњ zГ�{k QГ«QgzZ Yв„ў7ВЁ ВЈГ°ГѓВ»yZВіДЃГ¬ @*
вЂ°
Ж’C
Г™ ВЄ6,
VГЌГџyQГ†}itГі?Г¬ Yв„ўk
B s ГњГ†kS yГѓ ?Г¬ yГѓ# Гў Г…yZВіkS L:Г·y7
NВЋ Г·Г™ Е VЕ’Гѓ
c*
Е ~[ Г‚Г…sZ ГЈZЕ В¬вЂ°
Гњ z ВёX Г· вЂ�
WwвЂљ&Г± h вЂљ{ Гў :Г’t X В№42ВЄГ¬ Е Hc*
Е ГѓyZВіnГ†Г¤в„ўГџГѓVГЌГџГ†Z ГҐ7E
( 25:7sZ ГЈZЕ ) ГҐЕ H
IF
4&Г…ВЄ!*
X ГЏЖ’wV"~В«ВЈГ†Г‰gГЊГ‹Г†Гµg @*
Гњ В¤Г…TГ‡Ж’Г‰gY ВЇgzZГЏ(q
вЂ°
-Z [ГЅLГ…#._Г†VГ‡ГЌГЁEjG
ДЃ В¬Е Г¤Г« bВ§ГЏZ
ГЎ]вЂ Г›Г“u ^Г’ ^nГћВЃ вЂ¦Г§_e pвЂљ`Гљ Гќ^Гљ]
ДЃГ¬ *
@Y В№X Q7nГ…kS ~Гµg @*
X Г‡Ж’Г‰g Y ВЇ~z*Е gzZ ГЏ(wV" bВ§Г… [ГЅLГ…#Г”~ux Гў ZДЃ 5Гђ Y fвЂєgzZ]c*
ZzgГІsZ Г¤Г«ДЃ 6
4]ZgГ”s В»ZЕ ГЈ
._Г†] c*
ZzgГІsZвЂ°
Гњ zk Q ( 1)X ГЏЖ’6,
В¤gzZ ~i Г©E
5G
CГ…TX uв„ўГ¬вЂЎg eg WВ®gz*gzZ[ zZxГ”Е Лњs ГњГ†VГ‚ВёГ…~$
+~ux Гў Z
x Г“xsZgzZГ·ГЎ ~B; LZГ°OZ Г… *Е x Г“yвЂєX В¬Е ~[!*
Г”Г¤Г«ДЃ 6gzZ uв„ў]g ZЕ“6,*Е ~g76,gГ®Г†Г‘~y
пЂҐWГ†xsZ ~ux Гў Z
gzZ [ГЅLГ…#ДЃГ·Г™ Е ГЈZzQГ«X Г‡}Е ГќzГѓyГў вЂЎLZJ
- вЂўZ Г…}iВЋГ¬ {z~ux Гў ZДЃГ¬ 8 Е xsZX%Г†wZГЋГ‹X uв„ўГќq Г¬6,
Гќ В¬yc*
Е Z
~ux Гў ZgzZ [ГЅLГ…#pГ±Ж’} 9J Q~ Гµg @*
Г… *Е ГўgГЋГђ В№ВІX Г‡Ж’ В¬Е 7LВ¬Г¤ *Е ГѓXГ·Г‰g Y ВЇgzZ ГЏ(вЂ°q
-ZVГўzЕ ~ux Гў Z
4X3D YAЕ ГЊ6,
ГЁMG
gГ®Г†Г‰gIГЁ*4{zГ‰ Г·Г‰gY ВЇgzZГЏ(sГњ: [ГЅLГ…#gzZ ~ux Гў ZX ZЖ’7Г°Гѓ{Е c*
iГђ
^Г›ГџaвЂ¦ oГ›Г–^Г‚ oГћûГ¦вЂ¦ Г”m] xnЕ Гљ ГЊГґГ–^ГГљ
ГђВ№Г”Л†Г†iYГѓwГ… Г‰gIГЁKВ¬В» [ГЅLГ…#X ВЁYHt~ВЅ *Е g (Z В»T Г‡Ж’ГЊГ‰g ГЈqzgq
-Z [ГЅLГ…#ДЃГ¬ Cв„ўyГ’|ВЄ!*
IF
4&
4Г“В®KГ‘c*
Г� ГЁГ‘ZzГ¤в„ўW,
<
OГЈ-t X uв„ўГ‡**
6,*Е ~g7 gzZ Г‡Г±ВЇ [ГЅLГ…#ВЋ Г·`в„ў]!*
Г…Г¤WГ†Гі ГіY G
Г©5kG
Г� ГЁxq
<
-Z L Е L *ZГЎZz Г¤в„ўГ°ГЌ ГЁEjG
ГЅLГ…#ДЃГ·_7,
Г«~[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkXГ¬ ГќГЊzzГ…Г¤в„ў]Е вЂћГ…k QBвЂљГ† [ГЅLГ…#;g !*
~] Y!ZjГ†klГ„ВЇГЁYXГ¬ [W6,gГ®~zb
пЂҐ
XГ¬ Е HВ№yZВі& [ГЅLГ…#gzZ ;Е j ZВЄy-ГЎ ZzГ¤Zzв„ўГѓ]Е вЂћkZX uв„ўc_gzZ Г°Z вЂљ
Г› Z,jГ…]Е вЂћ [
Г…-6,
в„ўГ€tГЊГ…yZВі k QgzZГ…-6,
Г… ;Е j Zk QГђVrZnkZ ГҐc*
Е }Е ГѓyZВіk Qg (Z CZГ¤; Е j ZkZГЁagzZ L L
E
:Г’ГђQgzZX Е Hc*
Е Г¬q
-ZГђQnГ†ГЊГ§В«В±gN zZ%1w1} (,
gzZ ?Г¬ YВ±Гђk QyГѓ ?Г¬ yГѓ#Гў Г…yZВіkSДЃ
E
NГ¤k QgzZX Е VГџ ZzВЃgГ†yВЃ WВЄГђn QgzZx **
nQДЃГ‘Г…Г¬CZnГ†ГЊГ§В«В±NГљГ… Z ГҐ7E
Hc*
Е g (Z В»Г¤в„ўx В»J
-В№
E
g (Z6,
x ВёgzZy!*
i ГїL X3ZgzZ#
Г– QgzZFC
Г™ ГђQgzZ Г±WВЁ
пЂЁВё6,
yQgzZ} В±ГђVГЋГҐВЁG!NДЃ Е Hc*
Е g (ZtГђQ gzZXЕ“ Г§В«В±NГљГ…
%k Qx **
yZВіk QГ¬ Z Г°4NX%fГђвЂ°
Гњ zГ†Гќ В¬)ВЇВЋ вЂ° 7вЂ�~] В§Ж’Г‚Г…{ Г¦OE
Г†XГЎ ZzВЃgЖ’
пЂ¦ {zГ†}igzZX Е Hc*
Е ( 8X 4Г”2:13Г®ВЄEÎk)
Гі XГі 8в„ў-6,
Г…
{zДЃГ¬ 9ВЄ!*
ГЁaГ¬ CWГѓtzzgzZq
-Z Г…Гљ Е 6,
gГ®Г†g7ГЈqzg@В¬q
-ZГђZXГ¬ @*
в„ўГ¬вЂЎq
-вЂ™Г…]Е вЂћ~ВЅ *Е [ГЅLГ…#Г”sВ§~uzЕ Г…|
Vzg ZЕ в„ў~Е ГЈ
CВ»Г‘ L Г‘XГ¬ *
@Y HgВ¦ВїВ»ГЋГўIГЁ {zДЃГ¬ @*
Ж’C
Г™ ВЄГђ [ Г¦Г†Г‘ L Г‘вЂ”" XГ¬ *
@Y В№ Гі ГіГ‘ N*
Г‘L L&uв„ўЕ Г¦ Г…Вїq
-Z
X ,в„ў-6,
Г…yZВі c*
[ГЅLГ…#{zДЃ uЕ Е Г¦~Г¤в„ўbГў ГѓVzВ°!*
Г†}i{zГ¬ ГЄЕ x ВЏZux В»ГђgzZyВ¶
KRВЃ
Г› 6,
gГ®m{{zДЃГ¬tq
-ZГђ~
e\ YГ…yZВіГ¤k QГђXВёГ±3вЂєyВ¶
h
K,Zt вЂљГ†k QГ¤T Е HZГ±Г‘ N*
Г‘{zBвЂљnQgzZyZВіgzZ L L
GE
"NГ†k QgzZVГџ Zz
Гі XГі ГҐH{ ZeГѓVГџ ZzГ¤в„ў-6,
Г…Г¬
( 20:19Г®ВЄEÎk)
NГ†ВЄ!*
{zQX uв„ўГ’ГѓГ…Г¤UГђ ]Е вЂћГ… Z ГҐ7E
4Е '
,
i {zX Г‡Ж’Г‰g В»q
-вЂ™Г…]Е вЂћIГЁ~ВЅ *Е [ГЅLГ…#._Г†klВЄ!*
ДЃГ¬C
Г™ ВЄs в„ўt[ Z
Г‘@В¬В»k Q{zДЃ @*
Г¬ ГЄЕ вЂ°
Гњ В¤gzZg (ZГ”(F,
Гѓ [ГЅLГ…#ВЋ+ZЕ *Z В»ВЎГЋgzZIw9ZГ” bzg {Г¦7X ВЁYГЎГѓyQsВ§Г…]Е вЂћГ…y-gzZ KZ
X}в„ўZg7
^Г›ГџaвЂ¦ oГћûГ¦вЂ¦ oГ›Г–^Г‚ Г”m] VpвЂљ`Гљ Гќ^Гљ]
{oCZГђQГ” {zВґГ† xsZXГ¬ } Гў Гѓ}oIГЁ ГЊГ‹ВЋ ГѓВїГЊГ‹~ q
-вЂ™CЕ вЂћkZX Г‡Ж’ Г‰g В»q
-вЂ™CЕ вЂћ@В¬ ГЊ~ux Гў Z В»xsZ bВ§ГЏZ
GE
4O]N Г…9LZ ~ux Гў Z L LГ” В¬Е ~ [ !*
Г¬вЂЎxsZ6,}igzZ uв„ў#
Г– Г“6,x ZГє._Г† ГЇ
Вё*Г«ДЃ 6X ВЁY Hg66,Г¤в„ў]Е вЂћГ…vZgzZ Г¤hg
( 3)X uв„ўГќq Г¬6,
ГќВ¬Г€c*
Е Zx Г“xsZgzZ ( 2) Гі XГі uв„ў
Г¤в„ўВї6,
TГ‡Ж’<
Г� ГЁuZz{zsГњвЂћxsZX uв„ўГ¬вЂЎГі ГіyГў вЂЎL gL egWВ®gz*q
-Z6,
Е ГЈ
CГ…<
Г� ГЁГІsZВЋГ¬ Г‰g В»[zZ@В¬~ux Гў ZДЃГ·Г™ Е Г«Г§O
{Г’WГ«Г· вЂ° ГЎgzв„ўГђ [qГЃ d
WГ†k QgzZ Z}
.Г†ВЄ*
! ВЋГ¬ Е HВ№ Г‰gR)Г†q
-вЂ™IГЁ @В¬ГѓVГўzЕ ~ux Гў ZgzZ [ГЅLГ…#X ГЏЖ’]i YZ Г…
NГ†ВЄ!*
|XГ¬ *
*в„ўg ГЇZвЂћ
пЂ¦ Zg { Z'
,В» [qГЃd
WГ†k QgzZ Z ГҐ7E
**
Ж’ГЇГ·
ГЎ ~]Е вЂћГ…vZg0
+ZГ†t ГІzt (Г†xsZДЃГђBЕ 6,gГ®ГЈZz~[ Z1Z
Dв„ўg ГЇZГђ Г¤в„ўwJxsZВЋГѓV-Е В·gzZVГ ) Гі XГі uЕ в„ў В»ГѓVГ†gzZVЖ’gГЋyQ ~ux Гў Z LДЃ
L Г·Г«Гђ ~8Е ~(,yвЂєВјДЃГ¬zzuZz {zВё~
GLГ’I
& ЛњГЈZzЕ’ ZвЂ¦ВЋ ( Г·
XГ¬ *
@YГЎsВ§Г…~ux Гў ZgzZ [ГЅLГ…#ГЇ
Гњ`Гљ ГЌВЎГ¬ 1Г’ 7Г§nvnЕ Гљ вЂ¦Г¦] 7Г§mВЃГ§`m VГЌвЂљa ^Г’ xnЕ Гљ ГЊ
Гґ Г–^ГГљ
~[ Z1Z 13gzZ 12Г†[Г‚Г…Г®ВЄEÎkX Г‡Г±ВЇ: В¶
KВ»]Г±ГѓVГQgzZГѓV-Е В·6,
gГ®m{В¬ГђЖ’
пЂ¦ )g fГ†[ГЅLГ…#Г”y-ДЃГ¬ вЂ“ГЈZzt~ВЄ!*
:Г¬ *
@YЖ’ГЈZzВ№tЛ†Г†Г¤в„ўs
# ЕёzГ…VГЎВґpГ¬ Г‚В№'t6,
gГ®Г°ZвЂ™ZXГ¬g7ВЅГђy!*
iГ¤ВґВЋ Г·_7,
$!*
"
Г…Е ZГ±ГІ AZГ«
ГҐnГ†VЖ’ 0*
nQ0
+egzZВ¶Г±Ж’Г± hzQГѓ[ Г«WВЋ Г°WГѓ]gГєq
-ZВЄc*
Е Г°3Е yВ¶
KZ (,
-Z6,
q
yВЃ WQL L
( 1:12Г®ВЄEÎk) Гі XГі 6,
uГ†k Q ` @*
В»Vzg *{g !*
gzZ
Г·d
W{g !*
Г†[ В© c*
LZuZtXГ¬ *
@Yc*
z` @*
Г‘ZzVzg *{g !*
ГђQДЃГ·Г™ Е Г«XГ¬ Е HВ№ГѓVГЌГџ~Е В·c*
x ВёГ”yZ0
+{Г†LZuZ6,
gГ®Г¤ВґГі Гі]gГєL L Гѕ
( 26X 23:35Г¶Za )X В¶x ВёГ…LZuZ c*
yZ0
+{q
-ZВЋ В¶\{g !*
ВЋ
u] вЂљГ†k QX ;Е j ZwГ‘Z (,
-ZВЄc*
q
Е Г°3Е 6,
yВЃ WyВ¶
KgzZq
-ZQX В¶~1Г…"^gzZ В¶C`~{ iвЂєgЕ gzZВ¶nq{zL L
Г†]gГєk Q ;Е j Z {zgzZГ±вЂєwZ e6,
}iв„ў Г©}g*Г°Г¤Г†yВЃ WГ¤xв„ў mQgzZ ` @*
] вЂљ6,
VzuГ†k QgzZВёв€’kЕ gzZ
gzZ uв„ў#
Г– Г“6,
VГ±ВёЖ’
пЂ¦ ГђВЎВ»Г¬ГџВЋ В»В±{zВЄГ‚g
C{zgzZX Г±YГёГѓaГ†k Q Г‚Гѓ {zZ
# В¶Гѓ"ВЋ ZЖ’Z9 YГђW
Nq
( 5X 2:12Г®ВЄEÎk)
Гі XГі Е Hc*
Е Г J
-k0*
Г†ВЄГ†k QgzZ Z ГҐ7E
- k^В»k Q
!Zj ГЈZz t В» ( [В» V- Е В·) qГЃX uв„ў #
Г– Г“6,VГ±ВёЖ’
пЂ¦ BвЂљГ† ВЎZ Г† Г¬Гџ ВЋ Г¬ Г®Е ГЂГѓ Гі^
Гі L Lq
-Z gzZ Г¬ CYЖ’nq LZuZX ]gГє
qГЃy-ДЃГ·Г™ Е Г«X ВЁYГЎ sВ§Г…вЂћ ZeГѓ *Е ~g7ВЋГ¬ Е HВ№Гѓy-c*
+ZГ”,
$вЂљ*Е ВЄXГ¬ Е HHв„ўf В» ; Е j Z~9e
$WVЕ’( 9:2g1i )Г¬
NГ‰ГѓqГЃsГњ:gzZГ¬ Le **
wqZ )Г¬!Zj В»Г¤Y Г±VQ6,yВЃ WЛ†Г†Г Q YГђ~ VzЕ Г§'NВ» qГЃt XГ¬ Le Вў
8ГЎГЊВЄВ»k QgzZ Z ГҐ7E
в„ўOГѓ
XЛ†Г†kZ ( 8:1
Y
ГЊВєВЃ
Г› nQgzZ Е Hc*
Е ZГ¦В°L6,
}iГ¬ ГЄЕ в„ў{ ZeГѓyЛњ}gвЂљgzZГ¬ @*
By-gzZ+ZВЋ ,
$вЂљ **
Z6,
ВЄ;Е j Z Z (,
{zgzZ L L
YВ°L
ДЃ @*
вЂ° ВЌЕ 6,
zЕ Г†[ "} (,
Гѓ]gГєk QX X X В¶Г‚g
CВЋ c*
*Гѓ]gГє( ;Е j Z ) Г¤k QX X X вЂ° ВЌЕ ZГ¦ BвЂљГ†k Q
X 5YГ…lgz6,
Г…k QJ
-: Гў iГ±Е WgzZVГў Гў igzZ: Гў iq
-ZVЛњГ±YV(k QKZ~y!*
Г’в„ўh QГђt вЂљГ†,
$вЂљ
E
N Z ГҐ7E
NВЋГђЕ Г‘zZ В№!*
Гі XГі Е HГѓГ¤В±Г¬ Г¬вЂЎ6,
В¶Е вЂћ ZГЌГ… qГЃgzZГ¬ Cв„ўВї6,
V Г°.ГЂ7Г†
Г…k QgzZ c*
WГ®~O вЂњ6,
]gГєГѓ ; Е j ZgzZX X
( 17Г”14Г” 13Г”9:12Г®ВЄEÎk)
E
NВЋ {z ВЃГ¤в„ўk
Г…LZuZX В¶Г®Е вЂћZГЌГ… [qГЃgzZ вЂћГў В»V$Г†Z ГҐ7E
B ГђЕ Г‘zZ В№!*
Г…k QgzZ c*
WГ®~O вЂњ6,( LZuZ )]gГєk QГѓy-ДЃГ· Г™ Е Г«
NВЋ Г· \{zЕ Г‘zZ
{Z'
,ГѓV-Е В· zZ VГy-ДЃГ¬ M!ZjвЂћ
пЂ¦ Zg { Z'
,~ TГ¬ ]g вЂћm{\z вЂћtX Г· ГЇ Е вЂћ ZГЌГ… qГЃgzZ вЂ¦ Гў ГѓV$Г† Z ГҐ7E
yЕ 1200)Г¬ Mв„ўf В»wвЂљ&Г± h вЂљ~ kSГЁYXГ¬ вЂћgв„ў] !*
~}g !*
Г†вЂ°
Гњ zГW6,gГ®m{]g вЂћtДЃГ·вЂ¦ Yt Г«gzZXГ¬ Le **
ВЇ s@вЂћ
пЂ¦ Zg
X }в„ўk
B s ГњГ†VГЋl{zДЃ Г‡Ж’g (Ztk0*
Г†[ГЅLГ…#gzZ ( gzЕ 4gzZVzgzЕ Г”gzЕ q
-ZgzZ
E
NГ¤k QgzZX Е Г… Z ГҐ7E
Hc*
Е g (Z В»Г¤в„ўx В»J
-В№:Г’ГђQgzZ Е Hc*
Е Г¬q
-ZГђQnГ†ГЊГ§В«В±gN zZ%1w1} (,
gzZ L L
E
ДЃЕ Hc*
Е g (ZtГђQgzZЕ“В¬ГљГ…VГџ ZzВЃgГ†yВЃ WВЄГђГ†k QgzZx **
Г†k QДЃГ‘Г…Г¬nГ†ГЊГ§В«В±NГљ
Гі XГі Е Hc*
Е g (Z6,
x ВёgzZy!*
i ГїL X3ZgzZ#
Г– QgzZFC
Г™ ГђQgzZ Г±WВЁ
пЂЁВё6,
yQgzZ} В±ГђVГЋГҐВЁG!N
( 7X 5:13Г®ВЄEÎk)
6,
gГ®~Е ГЈ
CtXГ¬ Е HВ№ Гі Гіvg)
,
L LГѓВЇl~ГЂF,
kZX ВЁY c*
Е g (Z В»p
pg ~g Y k
B [ xВ»q
-Zs ГњГ†VГЋlГѓ [ГЅLГ…#ДЃ В¬Е tГЊГ¤Г‘sZ ГЈ ZЕ NF q
:Г·Dв„ў]Е вЂћГ…k QgzZ вЂ¦ Гў ГѓZ ГҐ7E
-ZВЋГ¬ Cв„ўyГ’~}g !*
Г†Е В¤
/Г·
ГЎ FГ†qГЃ
G
gzЕ q
-Z {zgzZ uв„ўГ’ГѓГ…%$
+Гѓ<Г‘z]вЂЎzZ {gГ§В«!NgzZ Z uв„ўГџГѓVГЋlГ†\В¬hgzZ uв„ў'!*
s ГњГ†\В¬h{zgzZ L L
( 25:7sZ ГЈZЕ )
Гі XГі Г®YG!ZjГ†k QJ
-gzЕ 4gzZVzgzЕ gzZ
XГђ,в„ўГ�Z'
Г— s ГњГ†k QВЋ Г‡}Е e
$f ZГѓyQ [ГЅLГ…#~TГ·Г™ Е !Zj В»gzЕ Г†wвЂљ&Г±h вЂљk QГ«Q6,
VЕ’
Г…sZ ГЈZЕ gzZ[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkX8в„ўГ’ГѓГ…Г¤в„ўГ�Z'
Г— ~Г¤в„ўГ¬вЂЎГѓ<
Г� ГЁГ†k Q~ВЅ*Е ВЋ Г‡Г±ВЇs@ГѓyQ6,
gГ®m{ [ГЅLГ…#ДЃГ¬ Cв„ўГЈZzВЄ!*
XГ¬ ZЖ’ZВЅГђNs ГњГ†( ~Е В·gzZ\)VЖ’zВ¤
/
zЕ y-ДЃГ·Г™ Е Г«Гђ[ Г‚
Гњ`Гљ ГЌВЎГ¬ 1Г’ 7Г§nvnЕ Гљ вЂ¦Г¦] 7Г§mВЃГ§`m VГЌвЂљa^Г’ pвЂљ`Гљ Гќ^Гљ]
nГ† <
Г� ZГЁvЕ ДЃZ
# X Г· Cв„ўyГ’ ГѓГ¤WГЎ sВ§Г…xsZГѓVГgzZ V- Е В· ?
Г� ЕЎ m{ Г… ~ux Гў Z~ ] c*
Zzg ГІsZ FДЃГ¬ ] !*
NЕ В°В»
*
@YЖ’ГЈZzgВ¦tГђkВЅZГ†Л†
FWВЌZ'
,
ZvZe
$WsfzgqXГ¬Г‘вЂ”~Е ГЈ
CВ» ~ux Гў Z вЂћ **
WГЎ sВ§Г…xsZГѓV-Е В·gzZVГДЃГ¬ 4 (ZX 7
:Г¬
# Е ~ux Гў Z L L
( 9) Гі XГі Г®YG O:gzГ®YВЌЕ hg Г‚ByГў ГђS {zВ¤
/ZX uв„ў7ГѓVГgzZV-Е В·xsZ ГЁE
LG
:Г¬ вЂћgв„ўyГ’H6,
gГ®m{~}g !*
Г†ГіVГўЕ ГWtL ДЃ,в„ўgВЁQg !*
-ZXГ¬ e
q
$W{h
+IГ…VГў вЂєГђВ№ВЋ M
hwГ€7LГѓg
$ux **
+kS Г«gzZ
$
c*
ГџГѓЕ p{zgzZBв„ў: OГѓV-Е В·yQyвЂєgzZX BВ±: k
B s ГњГ†V- Е В·yвЂєДЃJ
-Z
# 5W7J
-вЂ°
Гњ zk Q#
Г– ВЄL L
1;XВІ|
( 10)X zв„ўOГђS gzZ Ж’ WXГ¬ Г–Гє}Г·~Е В·q
-ZГ”VzГ€Г†vZ ! Гў вЂє} Z ; Г©ВєG
# gЕ c*
ГџgzZX BГ–:ГєГ†|
# gЕ 3{!вЂєFГ”Л†Г†Г¤в„ў{Г»6,
4ВЁEE
Е ZВ®~(,
ГЂ` W|
# gЕ Е y ( ГўГЏzВІ) |
# gЕ m{tДЃ8в„ў{g Г·
ГЎ ZГђ ~ВўsВ§Г…|NЕ kS ГЁEG
$um{kZ
g
Г†~ux Гў ZgzZ [ГЅLГ…#tвЂ”" XГ¬ ВµГ‚Г…Г¤Ж’g0
+ZГ†вЂћ
пЂ¦ c*
gВўZuZ {Е ВЋГ±Гђ sВ§Г…VГў вЂєx В¬O~y
пЂҐWtДЃГ¬tNX Г·Е ВЋГ±~LZu Z~
XГ¬ CYГ°0*
вЂњ _m{вЂћВ№gzZq
-ZyxgЕ oГџnВЋГћ kГi вЂ¦Г§_e Гќ^nГЋ ^Г’ ГЊmвЂ ВЋГ–] ГќвЂ vГ–] вЂ¦Г¦] Г¤Г—Г›u oqГ§ГЉ Г”m] ГЌВЎГ¬ 1Г’ Г�nГ±]вЂ вЂ°]
Гђ5_I
:nГ†Г¤в„ў Г¬ГѓГЄG
zk
,
6,
gГ®m{gzZ uв„ўГє6,
LZuZBвЂљГ†V- Е ВЋZx Z ВёГ‘ZMLZ [ГЅLГ…#ДЃГ¬ CCВЄ!*
Гђ5_I
EYГ…#
Г– w" 'gГєgzZГ®YL Г°Г…NygzZ ВЁY1ГЎГ gzZ, в„ўk
B Гђ ГЄG
zk
,
ДЃ Гіzв„ўГ« ZВЃ
Г› ГѓVГ±ВёЖ’
пЂ¦ ~ГЁY L L
Y
E
43Xg~вЂћГ vГџ В№!*
7Nв„ўwJГѓ [ГЅLГ…#ВЋ ) ГµГЃ5G
( 2:14{c*
в„ўi )
Гі Гі( Г· ГµГЃF
pВЁY~~В§ZГ JЕ WgzZ
gzZHx Г“ZВѕgzZ Г‚X ВЁГ–Гѓ}i# Гў Г…wЕ !*Г‚ X ВЁWbВ§Г…S0
+WgzZ uв„ўГ°J m
пЂҐ( c*
Е Г¤Г‘sZ В№x
пЂҐ
ВЋx **
В» [ГЅLГ…#) `ВЋ Г‚L L
N0
NXBвЂљ}ВѕvГџГђВ№
ГЏ 0
a
+*
!/ВµZ (,
-Z Г‚gzZГ®W~wЕ }Вѕy*ГђВ№ДЃ Г‡Ж’V-вЂ°
q
Гњ zk QДЃГ¬ @*
ГўВЃ
Г› V- Z ГҐ7E
+
zZ ГҐ7E
YE"
G
1;XВІГ°$gN zZ
X Г·S
-M:gzZ ГµГЃ5E
h Q:Г¬ k: Г…XX Г·вЂћГђx Zg Wzs
# ZgВЋ Гіzв„ўГє6,
yQ~Гіzв„ўГє6,
}iuГ…]Е’Е ~ДЃ Г©ВєG
G
$N @*
Вґ ГўГ†wГўgzZ 7Г±ВЋ Г·Г±Ж’Г« ZВЃ
Г› Гђ~VГ±Вёx Г“ВЋ6,
VГЌГџyQgzZГ·Е !*
W[ ZВЋ6,
VГў Zk
,
zyQgzZГЎ ГЎГѓwГўgzZ L Г°Г…NГ°ДЃ
( 12X 9:38sZ В№x
пЂҐ)
Гі XГі Г±`B;CZГ·вЂћ6,
s **
Г…}igzZГ·
N [ГЅLГ…#Л†Г†ГєkZ ._Г†ВЄ!*
:Г·Dв„ўV-Вј s
# ЕёzГ…kS wГЋgkГџ7klX Г‡Г±ГЋВЄCZ~В«Г… Z ГҐ7E
N{zДЃJ
NВЋГђq
в„ўГ–~klГ†Z ГҐ7E
-VЕ’XГ¬ @*
ZIZ(,
Гѓ\ WLZГ¬ @*
BЕ qc*
Z ГҐ7E
-ZC
Г™ gzZГ¬ @*
в„ўВї#ВЋ L L
G
(
Её
E
5Г’h X 2) Гі XГі Г¬ @*
54G
NГѓ\ WLZ
( 4:2V Г°G3ВЅG
в„ўC
Г™ ВЄZ ГҐ7E
&
Гђ5_I
70._Г†]ВґГ… [qГЃtXГ¬ 7Е ВЋГ±В¶Л†Г°ВЇ6,
{ c*
gГ±Г“ ГѓВЋ В«{z` WXГ¬ ~ ГЄG
zk
,
ВЋГ¬ ;g вЂћ{ c*
gГ±Г“ГѓГђГҐq Вёz ГїLC В»В«Г…V-Е В·
вЂ¦L
X В¶~Е в„ў{ nГ¤ ГёвЂ№ { Г·
ГЎ Е !*
ГІzg~~{
Г¤k QX N 3вЂє'g qГ…В«ГђQДЃ @*
Г±Wk0*
Г†k QЕ В¤
/Г·
ГЎ Г†k QДЃ ГҐ;g Yв„ўГІГђ( { c*
gГ±{Гѓ )В«qГЃgzZ L L
G
G
YВ°L
'N
'N
Гі XГі ВЁY: c*
ZГ¦ ВЋ bg: В№!*
Гџ6,
ГџГ‹VЕ’ДЃVЖ’HsГђ ГЄ~?Г™ Е 7ГѓVzqЖ’
пЂ¦ yS ГЄ H В№ГђyQ~[ZВЋ
( 2Г” 1:24Г¤)
Е ZВ®Г‘0Гђ { c*
gГ±{ГѓXГ¬ *
@Y Е’(kl~(,~Е Г…xsZГђS X Г· ,KzЕ V;zgzZГ¬ *
@Y **
YГђ x **
Г†pГ•ZxДЃZ~ ! ВІГѓ{ c*
gГ±{ГѓГЂ` W
6,
Е ГЈ
CГ…e
$WГ‘!*
zgqГ…wГЋgkГџ7kl?ГЏЖ’yQ~wВ«tH c*
XГ¬ CYГ°0*
VЕ’В«Г…V-Е В·В«6,gГ®Г†wVX Г·CYГ°0*
VГ— Zg WkВЄ
I
-ГЌ ]
Nc*
NГѓЕ p [ГЅLГ…#LДЃ
Г±ГЋВЄCZ~В«Г… Z ГҐ7E
Г‡Г±Вґ~klГ†Z ГҐ7E
L Г¬ HwГЋgkГџ7X ГЏЖ’y{g !*
zЕ ~ ГЄGzk
,
В«tГ…V-Е В·вЂ”"ДЃГ¬ 4 (Z
y{g !*
zЕ В«Г…V-Е В· 6,gГ®m{ c*
Г‡Г±ВЇ { c*
gГ±Г“ Гѓ [ГЅLГ…#ДЃГ· Г™ Е Г«Г§ OXГ¬ В©
8(Г…g (Z {zГ‰ Г‡Г±YГ–~ГќZ {zДЃ H7t!ZjtГі XГі Г‡
ГєzgЛ† Zg ВЇГ†k QВЋ ] uZz{zgzZ Г‡Г†6,В«Г…V-Е В·{zДЃГ±Ж’ ГЇ Е !Zj В» [ГЅLГ…#X ГҐc*
Е в„ўg ZЕ ВёвЂћВ¬wвЂљg ZD
Г™ zЕ "
$!*
Г…В§ZzkS Г¤qГЃX uв„ў
:fЖ’
G
'N
Vzh N {zVЖ’~tЕ В·ВЋ Г‚dЕ Z Г°4NXZ96,
x ВЈklX ZЖ’Г„cГ…Г‘sZ ГЈZЕ в„ўf В»TГѓq{zГ¦ВѕN$Г ZzГ¤h YZk Q ГЄZ
# :L L
6,
yQk\Z1X L Гџ:ГєГѓh
eZ ГЂ CZ {zVЖ’~EВЋgzZ} F,
Q:nГѓh
e[ ГІZ В» yLZ {zЖ’6,
`ГѓВЋX N YvВё6,
~(,
+Z вЂ°
Гњ zk QГЁYX} 7,
:k
HВёyЕ Г†9
L c*
~Vzh YГѓ?ДЃzв„ў В¬в„ў: ! VЖ’CГ¶|Е zЕ ВЋgzZVЖ’nq~VГўЕ yQВЋ
GE
4}!N
3G
yЕ {zВ§{Г…Vzh
+В¦
/
,
'
1X Г‡:Г†Г°Гѓ Г‚D Y: Г±]yЕ {zВ¤
/ZgzZ X ГЏЖ’L: Г°Ж’J
-[ Z:ГђqzГ‘Г†*в„ўДЃГЏЖ’ ГЇ
( 22X 15:24Г¤)
Гі XГі Г®YГ±]
VГgzZV- Е В·ВЋ Г·tf Z FgzZ ~ВёZВЃ
Г› Z { z Г€ В»Г¤ h Y Z Гі q
Гі {zГ¦ВѕN$Г ZzГ¤h YZ L LX Г·ГЇ Е !Zj В»вЂћ6,
В«Г†[ГЅLГ…#[qГЃДЃГ·Г™ Е Г«VЕ’
I
Гђ 5_
tвЂ°
Гњ zkZX Г‡ГЎZ eЕ ГЈ
CГ…g (Z LZ6,h N kl[ГЅLГ…#Г”Л†Г†Г®Y ВЇKZs ГњГ† ГЄG
zk
,
X 4Ж’ГЈв„ўвЂњ
пЂ¦ ZЕ '
,
6,
Г¤Ж’C
Г™ ВЄГ†|
# Г™Г‡Г… [ГЅLГ…#Гѓ
-ГЌ]I
u Вё6,h N gzZ Г¤hgвЂ�ВґВўГѓVzВ°!*
Г† ГЄGzk
,Г¤ [qГЃ n kZX Г®YЖ’VГ€6,gГ®ГҐ] вЂљ Л†Z { Zp$
+Г†[ГЅLГ…#sВ§Г…LZuZДЃГ¬ ГЈZz
X В№nГ†
Гќ^nГЋ ^Г’ kГЉВЎГ¬ oГљВЎвЂ°] 1вЂ° ГњnГ—ВЌГ¦вЂ m вЂ¦Г¦] Г¤Г—Г›u вЂ Вµ ГњnГ—ВЌГ¦вЂ m ^Г’ pвЂљ`Гљ Гќ^Гљ]
-ГЌ]I
-ГЌ]I
X }в„ўГ¬вЂЎГѓ4Е Г‘!*
ГІsZ5Гђ ГЄGzk
,
6,
}iДЃ @*
Г¬ @*
в„ў Г¬{g !*
zЕ nГ†xsZГђQgzZГ¬ @*
в„ўГє6,ГЄGzk
,
~ux Гў ZДЃГ¬ *
@YВ№ bВ§kZ
ГЏN YVJ
-kYZЕЎ
M {zy
пЂҐs !*
X ГЏЖ’:.
Гћ вЂЎГ†1zgГђS вЂ°
Гњ В¤Г°ГѓgzZ ГЏN WГђ( yZk
,
Z )yвЂљ Zy
пЂҐ
в„ўГЎ_6,
{ ( ` Z ВЇZ L L
( 11) Гі XГі 8в„ў в„ўzZ Z}CZ {zVЛњ
-ГЌ]I
( 12) Гі XГі 8в„ў~ux Гў Z вЂћ Z'
,
u,X ГЏЖ’Е“
/
%В»#
Г– Г“ГІsZgzZ ГЏЖ’(Г…{вЂќZgГ„ГњГЄGzk
,
gzZ L L
I
%NnГ†V- Е В·Г®KZs ГњГ† ГЄG-ГЌ]zk
*
@YЖ’В»BвЂљГ†V-Е В·~y
пЂҐWPВЇГІsZ В»VГўЕ ГWX uв„ў7В»Гђi Z0
+ZГ°ZГ¦F
,
~ux Гў ZДЃ J 7,
Г¤Г« ДЃ 6
-GГЌ]I
V- Е В·В» ~ux Гў ZГђx ВЄГ†Г„ГњГІsZgzZ Г°Zzg В»Y ВЇs ГњГ† ГЄ zk
,
X 1Г–ГєГ†VВЅgЕ gzZVzГџГѓЕ pnГ†vГђg ZЕ’Г…xsZГ¤VMГ¬
7NNЕ В¬Г«ДЃ 6X Г‡Ж’7x ZЕ Z: ZЕ g^6,
:Г¬ ~g YVЕ’Г¬ yГ’6,
zZВЋ kВЅZ ~y
пЂҐWX Г· ГµГЃF
%N~VГЌГџВЋ uЕ в„ў В»вЂћВ»+ZgzZ ГЏ}Е в„ў В»Гѓ]Е ВЄГ…V-Е В·ВЋX X X X L L
( 13) Гі XГі Г¬ k
ВЋ:
L В»Bв„ў6,
}iВЋГ¬ mZ e Г°ZГ¦E
yS tЛњВЋ ГЊВ¬ГђyZXГ¬ CYГ°0*
вЂњ _yxgЕ Г†( ВЄ!*
) [ГЅLГ…#gzZ ( yWЕ’
Г› ) ~ux Гў Z~eГ†Г¤в„ўГє6,
LZuZДЃГ¬ ] !*
NЕ В°В»t
N ZВЄГЊ{zГ·CYГ°0*
&вЂЎ**
X Г‡Ж’Вў ГїLE
:i ZГ±вЂ ZДЃГ¬ Вў=X Г· ГЁEВ±y
~VГўzЕ ГҐвЂљa^ГѓГљ Г¤Г–^вЂ° l^вЂ° ^Г’ xnЕ Гљ ГЊГґГ–^ГГљ >i^вЂ° 1Г’ Г�nГ±]вЂ вЂ°]
:Г‡Г±YВ№ГѓГ¤в„ў{@Г§В»Г°Z!вЂљ] вЂљBвЂљГ†LZuZГѓ [ГЅLГ…#Г”Л†Г†Г¤в„ўГє6,
LZuZgzZвЂ°
Гњ В¤Г°Ж’f(,
M @gzZ(f~ГџГ›gzZ uв„ўГ¬вЂЎГ‡ГђVЕ’nГ†Гџq
EYВїg] ;zГ¦ВѕN$Г ZzГ¤h YQ6,
V)gzZ uв„ўs ВёГ°!t
-Z {zgzZ L L
G
( 27:9sZ ГЈZЕ ) Гі XГі ГЏЖ’ВµZz6,
ГЎ ZzГ¤h YQk QГ¬ Л†Г…gГ§В«!NВЋ ЕЎ{zgzZ5YVГѓwВѕ~Е !*
,
'
ДЃJ
-VЕ’
{zГ¬ ZЖ’wEZVЕ’nГ†] вЂљГ‚ВЋ~y!*
i ГЈ ZвЂЎX uв„ўГ¬вЂЎГ‡!вЂљ]вЂљBвЂљГ†LZuZ [ГЅLГ…#ДЃГ¬ Cв„ўC
Г™ ВЄ6,
Г«e
$Wt~!ZjkZ
]вЂљГ†yQГ”wвЂљkЕ }g Гё~gВ¦ГЈ ZвЂЎX Г·M
hГ€ГЊwвЂљ c*
yЕ ] вЂљГ†Гџq
-ZГѓkZp Гџ
Гі q
-ZГ¬
L Г€Е В»kZ ShabuwaГі ГіZz1Г·
ГЎ LГ¬
L
Г… ( yЕ ] вЂљ )Гџq
-ZГѓVГўЕ Г«ДЃZ
# XГ¬6,
вЂ ЕёZ~VГ‡;Е ~Е ГЈ
C,Г·Dв„ўГ¶eГ…VГџ вЂљГђx Г‚~g (Z~[fГ«X Г·DЖ’'
,
Z'
,
Г†wвЂљ
~TГ¬ вЂ°
Гњ zm{{ztXГ¬ wвЂљ]вЂљГЂF,
В»] вЂљГ‚~27:9sZ ГЈZЕ X Г·Г**
ГђвЂ ЕёZГ†]вЂљГѓVГўzЕ wвЂљgzZVГўЕ ГЈZвЂЎВІX Г·/ГђГ¶e
sГњ: {zQgzZ uв„ўs ВёГ±ГѓV-@gzZV% fg0
+ZГ†В«~Е В·gzZ Г‡} h Г‚{@Г§CZ~yxgЕ Г†wвЂљ] вЂљQX uв„ў{@Г§Г°ZBвЂљГ†LZuZ [ГЅLГ…#
$ )Г¬ H ГіГ‡
$ X Г‡Вѕ ГЊZ}
{G
Г©5ЕЎiG
Гі В»]Г±L ГѓL Г‡kZ {zXГ¬ @*
в„ў#
Г– 5ГѓLZuZgzZ @*
в„ўв„ўf В» Гі Гі{@Г§L LkS Г‘ { G
Г©5ЕЎiG
.ГѓЕ pГ‰ uв„ўyВґZ В»вЂњ
WГЃq В» *в„ўkZГѓЕ p
XГ¬ MkЛ†Z N*
Г‘В»В«в„ўГѓVГ–ZuZ~}@Г§kZ ( 15X 14:28
ГҐвЂљa^ГѓГљ Г¤Г–^вЂ° l^вЂ° ^Г’ pвЂљ`Гљ Гќ^Гљ]
ГЊГ¤VГџ ZzГ¤в„ўВЇuВ»v'
,
Г–в„ўX uв„ўi ВёWВ»Г¤в„ў{@Г§~y
пЂҐWgzZ ГҐaВ»xsZBвЂљГ†( vГџ! fc*
\) Гі ГіГ°zg L LГЊ~ux Гў ZДЃГ¬ *
@YВ№ bВ§kZQ
G
I$N
'N
tX Г‡Г±YВ№nГ†Г¤в„ўГђВ±Г…yzg ;Г°ВёГ†.Г±{@Г§ГҐatДЃГ¬t] !*
NЕ Гі XГі X X X ГµG/ВІN Г†VГ±zgВЋ ГЄ L L;ГҐHВҐ#bВ§ГЏZГѓГёE
gЕ“
ДЃГ¬ Г« Zt~ГёГљГ†|kZX ,Е x ВЏZuГёZВЃ
Г› вЂћВ№~В«{zДЃГ¬ ]i YZГѓV~В»sГњyxgЕ Г†V-Е В·X Г‡Ж’Г‰gIГЁ{zX ГЏЖ’В±Г…V~В»
7Nв„ўГ°Zg WkВЄt] G
y{g !*
zЕ ГѓВ«{zДЃГЏГ±Y~Е ]i YZГѓV-Е В·~k Q uв„ў{@Г§ВЋBвЂљГ†V-Е В·[ГЅLГ…#ДЃГ· ГµГЃF
Г©5;XГ…ZГ§L8XГў gzZЕ *ZГ†]tГђВ№
nГ†{@Г§Г°ZГ¤[ГЅLГ…#ВЋ *ВЃ
Г› Г¬N*
вЂћzXГ¬ *ВЃ
Г› Г¬N*
В»kZBвЂљГ†eвЂћВ№~Е В·В» ~ux Гў ZU0Z]ВЄ{Е c*
iГђЖ’
пЂ¦ В»{@Г§kZh
+Г·
ГЎ pX ,в„ў
# ZZВ·XГ¬ 9g
:Г¬ e
$ZzgГђГ›i ГЁE
LE
$uq
-Z~}g !*
Г†Г¤в„ў#
Г– Г“gzZГ¤ВЅZГ†~ux Гў Z ! wвЂљ]вЂљВЄГҐc*
Е )g fГ†Е Г‘zZГ…yzg ;]|{@Г§ГҐagzZ fЖ’}@Г§Г°Zg eyxgЕ Г†( V-Е В·gzZVГ )VГ±zggzZ}g v:В№Г¤Г‘ L L
?Г‡Ж’yГѓ( g7)x Гў Z В»VГЌГџвЂ°
Гњ zk Q !vZwГЋg} Z LГ”Y7ГђВ·
ГҐ Г¤VГЌГџX Г‡Ж’nГ†wвЂљ] вЂљtgzZ ( Г°ВёВ»Г‘ .Г±X yzg ;)X Г‡Ж’
( 14)X X X Г‡A# Гў Г…{g *q
-Z {nВ»kZX ГЏЖ’wвЂљ:eГ‡/Г…k QgzZ Г‡Ж’Гђ~Е Г‘zZ ~Г·{zLГ”В№Г¤Г‘ Гі
oГ—mвЂљfi 6nГљ Г nГћ]Г§ГЋ вЂ¦Г¦] kГЋГ¦
X ГЏЖ’Г’ГѓГ…Г¤в„ўspГѓ Гі Гі2Z ВёgzZвЂ°
Гњ zL Г‘
L ZuzЕ В» [ГЅLГ…#._Г†[ Г‚Г…sZ ГЈ ZЕ G
uв„ўГ’ГѓГ…%$
+Гѓ<Г‘z] вЂЎzZ {gГ§В«!NgzZ uв„ўГџГѓVГЋГҐВЁG!NГ†\В¬hgzZ uв„ў'!*
s ГњГ†\В¬h{zgzZ L L
( 25:7sZ ГЈZЕ ) Гі XГі Г®YG!ZjГ†k QJ
-gzЕ 4gzZVzgzЕ gzZgzЕ q
-Z {zgzZ
X uв„ўГ©ZpГ…Г¤в„ўspГѓVzq zЕ {zДЃГ¬ *
@Y В№t XГ¬ Гђ VВ№~ГќZ {zДЃГ· Г™ Е Г«Гђ wqZГ†k QДЃГ¬ M {g Г·
ГЎ Z Z (,В№ q
-Zt ~ [ГЅLГ…#
В»~pГ…вЂ°
Гњ z~[Е ZГІ AZ ГІsZвЂ¦pX uв„ўГ‡**
2Z Вё /<Г‘ГІsZ~ВЅ}i ~ux Гў ZДЃГ·`NЕ вЂћВ¬Г«[ ZX ( <Г‘ )2Z ВёgzZ]вЂЎzZ
Г‘Zz Г¤Ж’wEZ~[f?uв„ўГ©ZpГ…Г¤в„ўspГѓ2Z ВёgzZвЂ°
Гњ zВЋГ¬ yГѓgzZ {zВґГ†yвЂєq
-ZДЃГ¬ wZГЋ{Е вЂљq
-Zt wqВѕX В¬Е 7]oГ°Гѓ
Г©ZpГ…Г¤в„ў ГІZggr c*
2Z ВёIГЁLZ6,
*в„ў ~g вЂљВЋ Г·7vГџ,ZГ« @*
zyc*
~Е В·X Г·ГЊgrГ†VГў вЂєgzZzyГ”~Е В·{zВґГ†gr+gcВ¤
/
( {Гі )]ГіГњГ¦Гђl Г…В·i ВёWВ»kZXГ¬ F
F6,ГЏ0
+
i Г…В·
ГҐ grГІsZX uв„ўГ© ZpГ…Г¤в„ўв„ў6,*в„ў ~g7 ГѓVГўzЕ grgzZ2Z ВёLZxsZГ« @*
X 8в„ў
:Г·Dв„ў7ВЏГ±CZ~}g !*
Г†grГІsZ **
'6zГ‹Z eXГ¬ *
@YHwEZnГ†Гљ Е {@xВ»gГ±ZГІi Г‘x Г“grГІsZXГ¬ @*
Ж’Гђ
Nq
( 36:9yWГ…Z ) Гі XГі Г¬ *
@YЕ’В¬Г°Z ГҐ7E
-ZГ†~pГ‹%*
*в„ўwEZnГ†{ Гў ~вЂЎ{g !*
Гѓgr{ГіL L
~VГўЕ yS X Г¬ @*
Ж’ В»6,
-в„ўЖ’qzГ‘ГђcГџ ! fX Г·вЂ№ LZГ†kZГ‰Г¬ 8 Е ГђГѓГ…] G
Г©5;XГ…Z ГІi Г‘*
*в„ўwEZgrIГЁЕ В»q
-ZsГњ:xsZ
z[gzZГ· X~KyвЂєyЕ kZXГ¬ *
@Y Е’yЕ В»i Гє- ~xsZX Г· D ZIklnГ†]Е вЂћ~Е В·gzZ \ГѓgZ Г‚ZgzZГџВІXГ¬ *
@Y Hx В»
X Г·F
gГ·Zz
Е В»q
-Z CZ В»TГ¬ CWГѓk
,
В¦ГҐq
-Z Г…Г„ГІsZвЂ¦X uв„ўГ’ГѓГ…%$
+Гѓ2Z ВёgzZвЂ°
Гњ z{zДЃГ¬ Е HВ№~ВЄ!*
$!*
"
Г… [ГЅLГ…#ДЃГ¬ wГ«ItZВ®
x Гў ZвЂ°Ж’gВЌГљ Z LyвЂєq
-Z Г°ГѓВ¤
/ZвЂ”"X Г·T e *
*в„ўgЕ в„ў6,*Е x Г“{zВЋГ¬ Гђ Гµg @*
IГЁgzZГ„ГЈZzLZГ†kZЕ ГЈ
CГ…TX Г·вЂ№gzZgr
X uв„ўГ’ГѓГ…Г¤в„ўГ¬вЂЎГѓвЂ№gzZgrГІsZgzZ2Z ВёГІsZ~ВЅ*Е 6,
gГ®D{zГ‚~u
вЂ¦]Г§вЂ° вЂ Вµ c\Г§ГЈ+ вЂљnГ‹вЂ° Г”m]
Cq
-Z {zДЃГ¬ Е Hc*
C ~ ВЄ!*
ДЃ 6X Г· вЂћ q
-Z VГўzЕ ДЃГ¬t |gzZ8в„ўc ~ [ !*
kZ tЛњГ®yxgЕ Г†[ГЅLГ…#Г† ВЄ!*
gzZ ~ux Гў Z
$Zzg ГІsZgzZ ВЄ!*
e
Г… [ГЅLГ…#g ZГЋ6,} hЛњCДЃГ¬t ]!*
0Z ]ВЄXЖ’k
,
В¦Г¤Вґ Г…VГ±Е WVГўzЕ t h
+Г·
ГЎ gzZГ¬ YЖ’ ГЊ~ВЅt X Г‡Ж’g ZГЋ6,} hЛњ
VЕ’XГ¬ Q~[ !*
zГ†[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkk
,
В¦Г¤ВґГ…g ZГЋ6,} hЛњCq
-Z ~ux Гў ZgzZ [ГЅLГ…#X Г·[в„ўГђ!ZjвЂћq
-Z~ВЄ!*
,Е ГЈ
CГ…VГўzЕ ,$] вЂљГ…xГ±C
Г™ !*
Г†gГў Г®XГ¬g ГўГ®~B; Г†TГ¬k
,
В¦Г… [qГЃXГ¬ @*
в„ў~gYГѓi ВёWГ†] uZzГ†VГўЕ ГWГ±Ж’D CГѓ[ ZpLZwГЋg В¦-
:Г¬ @*
W7В§ZzВ»VГўЕ ГZЕ В»gzZm{q
-Z6,
UIГ†$q
-ZC
Г™ XГ·
EdN
%ДЃ
O В¬Е Г¤~QL L
Г¶- i ZzWtГЏГ… `В¤
/Г…q
-ZГђ~Vzg Z0
+YVzg eyQgzZ Г‘Г…Гѓq
-ZГђ~VzГ§X=&N] вЂљyQГ¤{ Г¦E
@*
в„ў Г¬{zgzZ Е Hc*
Е ` @*
-ZГђQXГ¬ Г±Ж’nyВѕgZГЋВ»k QXГ¬ Z hЛњCq
q
-ZДЃVЖ’8 Е H Г‚Г…{ ГіГ¤~gzZ ! WДЃ
( 2X 1:6Г®ВЄEÎk)
X}в„ў Г¬ГЊgzZДЃ @*
ВЃZЖ’
:,$Г…Л†Г†gZГЋГ†} hЛњC
ВЁY1ГЎГ°ZГђ}iX 1
ВµX 2
**
WВ»]Г±gzZV:WX 3
NX 4
]Е ГћgzZГ•6,
VГЋlГ†Z ГҐ7E
wв„ўГ€Z (,
-ZX 5
q
NX 6
вЂ¦В» Z ГҐ7E
E
E
ZckZY fГ†ВЄ!*
FXГ¬ @*
в„ўs
# ЕёzГ…~{Г…#
Г– ВЄt Г¬ CYЖ’2~~ВёZВЃ
Г› Z6,
gГ®ГІi Г‘*Е tДЃГ·Г™ Е Г«Л†Г†Г¤W6,
x В¬Г§LВЋ3!Г†g ZГЋZhЛњ:
:Г·Dв„ў bВ§kZВјвЂљГ…s ZВ¤
/
} hЛњCГ‚Г‡Г±W:Zz[qГЃZ
# ДЃГ¬ *
@YВ№ДЃ 6Г¬ Л†Г…Г’ГѓГ…Г¤в„ўГњГ…} hЛњCГђbВ§ГЏ QГ‡!*
t XГ¬ *
@Y c*
Е Z hЛњCГѓg ZГЋhЛњk Q L L
Г†gZ MZ LZg ZГЋhЛњXГ¬ Г°Z N*
Г‘{zXГ¬ ГІ ГҐГ¤k QВЋ ( Г†VzВѕ%)yВѕ{zX [ГЅLГ…#g kq
-ZX Г¬ [{g ZГЋhЛњ bВ§kZ ( 11:19Г®ВЄEÎk)X Г‡Ж’g ZГЋ6,
@*
в„ўBвЂљГ†LZuZ6,i ВёWГ†]Г¦!вЂљ] вЂљГ†#
Г– Г“KZ [ГЅLГ…#ВЋГ¬ YЖ’ {@Г§В»Г°Z N*
Г‘q
-Zt XГ¬ @*
Ж’C
Г™ ВЄn {В°z В»Г°Z N*
Г‘q
-ZBвЂљГ†`zВІ
gzZ |
# Г™ Г…g ZГЋhЛњQXГ¬ *
*в„ў Г¬ГІЕ "
$U*
gzZ +
M E Г…g ZГЋhЛњДЃГ· Г™ Е Г«gzZX Г‡Г±Y c*
Е g (ZgzZ ]Е ВЄГђQДЃГ¬C
Г™ ВЄГђ ` @*
6,uГ†k QXГ¬
E
E
Y fГІsZC
Г™ вЂћX Г‡Ж’gzЕ В» ~ВёZВЃ
Г› Zq
-ZГ‰ X Г‡Ж’7Г¬вЂЎГ°Z fЖ’6,
x В¬Г§LВЋ3!Л†Г†Г¤WГ†k QВЋ ] uZz{zДЃГ·7yZВЄГ†в„ўxВҐtГ«~ГќzgГ…ГІВ¤
/
u
@*
в„ў] q :ГЄ` @*
6,
} hЛњCВЋ Г·ГЇЕ k
,
В¦ГЈZzq
-Z Г…~ux Гў ZY fвЂєX Г·Dв„ўwEZ ._Г†ГЁ%KZГѓВЄ!*
6,gГ®x В¬ВЋ 7X Г°ГѓtnГ†
.@XГ…ZvZВЄg
:Г¬ c*
Е !Zj~[ !*
Г°ZвЂ™Z6,
~ux Гў ZГ¤ Г§E
$uГї]LГ§'NГ°ZвЂ™ZДЃ 6XГ¬ @*
W
yВѕg ZГЋВ»k QX X X В¬Е ZhЛњCq
-ZГ¤~gzZ ;Г¬ 9[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkвЂ X X X X c*
0*
ZЖ’вЂ“Гѓ~ux Гў Z~V1Г‚Г…V1Г¤~L L
( 16) Гі XГі }в„ў Г¬ГЊgzZДЃ @*
ВЃZЖ’@*
в„ў Г¬gzZГ¬ Г±Ж’n
]c*
ZzgГІsZДЃ 6Г·/xГђ V0 Еёz Г… ~ux Гў ZJ
-u0Z]ВЄF~ VЖ’ U~i q
Гђ ZgzZЕ В»Г†wqZgzZuГ†[ГЅLГ…#В»ВЄ!*
ДЃГ·Г™ Е Г« ZВ®
В°В»ГђS Г‚7: Z96,gГ®ГҐtВ¤
/ZX ~ux Гў Z ВЄГ¬ {yЕ ]ВЏВ»yQВЋ Г· D 5Гђ [ГЅLГ…#Гѓ] c*
WГ…klВЄ!*
ГќZgЕ Y fвЂєДЃt h
+'
Г— gzZXГ¬ M~
Xce9 Е t9
6ВЏ[!*
Muslim Jesus xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚
o .Г…
-G
lpe
$.в„ўNЕ Гѓ1kS {zГ· n
pg yZZ6,[qГЃ ВЋ \{zXГ¬ Г¦WГ… Г· Z }ГЈВ¶
KГ« Z ~uzЕ ~ VEВ¶
K~(,Г”Л†Г† "(,gzZ Г¤ВЅZГ† ~ux Гў Z
Г…
o.
-G
pg yZZ \6,T )Гђ ~Гњ**
n
[qГЃ {z uв„ў{zВјВЋ gzZГ¬ ;gWВЋ Г· Z }В» {oГІsZ Г”pX Г· Г¬gв„ўg OZ В» [qГЃ ГЊyвЂєДЃГ· D YЖ’
XГ¬ ZГ‡!*
(Г·
NqГЃДЃГ¬ttГѓГІsZ0ГђqГЃ{zГ¬ ]gzВўГ…+ Y"
[qГЃ._Г†xsZX ГҐ/Г¬ 7g
CВ» Z ГҐ7E
$!*
Г… ( }) qГЃГІsZГѓVГВЋ ]!*
В«
G-!
B
g
NВЄXГ¬ Е Z Г°!N6,
Г‡nГ†VЖ’k
HГ†yВЁ
KZ q ГўВµ[qГЃДЃГ·Г« {zДЃГ¬tq~uzЕ ~{oГІsZX ГЄ E
Г±Z ГҐ7E
HHyГ’~ВЄ!*
ДЃ 6Г¬ 7{z
{0
+
igzZ c*
X6,
gГ®: Z7Гѓ [qГЃГ¤vZДЃГ¬ yZZ В»VГў вЂєX 7вЂћ ЕЎ Z'
Г— В»]Г±LГ¤[c*
Г¬ @*
в„ўЕ ЕЎ6,
gГ®m{yWЕ’
Г› ГѓЕЎ
M QГ… [qГЃX 7вЂћ
{zДЃГ¬ ;gв„ўg OZ {zgzZГ¬BвЂљГ†vZ [qГЃДЃГ¬ Вў В»VГў вЂєГ”Гђ вЂ°
Гњ z kZXГ¬ Л†Г°CГЈВ№Г…Вµ{ ВґZ~ ВЄ!*
вЂ°bВ§ГЏ QГ‡!*
X c*
VQ6,yВЃ W
V1{zgzZвЂ° Г‡ГђsВ§Г…vZ [qГЃq
-Е 4,
Г†yQX ГҐ7{yЕ ] ВЏqГЃ._Г†=yвЂєX}в„ў Zg7Гѓ#
Г– }
.gzZ ГЏ0
+
iKZ {zДЃ @*
Г‡:ZzГђQ
o .Г…
-G
ГѓV-Е В·Г†LZuZ Вµ{zГ‚Г¬ @*
W Г· Z}Z
# ._Г†V1Г‚klГ…xsZX Е H3gg Z Е’
Г›'
,~ e
$ZzgГІsZ%Z[ Г¦Г SВ» }XГ¬ Г‘q
-ZГђ ~
Г…
o.
-G
qВ«nГ†KГѓgВ¦ГІsZГ† Г· Z}X Г·Г¬g VQ 0zГ•Гђ ~ux Гў ZDqВЋГ¬ **
XГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ 4gzZg ZЕ ГѓzyQГ‘В»k Q вЂћ:gzZ Г‡}в„ў7wb
o .Г…
-G
! Г‡Ж’yвЂєIвЂўZ {zГ‚Г‡Г±W Г· Z}Z
# ДЃГ¬t{zГ¬ ]gzВўГ…+ Y&
o .Г…
o.Г…
-G
-G
HВ№ Г· Z}Г‰ Е Е HZg ГҐ7Гђ x **
Г†qГЃГѓqГЃ~ g
$u Л†~Е nX Г‡Г±Y H7ДЃ { В»]c*
ZzgГІsZ~}g !*
Г†3Zz Г… Г· Z}~[!*
kZ
o .Г…
-G
ВЋ xsZ Г±Ж’ Dв„ўwEZ!Zj В» qГЃXГ¬ Г· Z}{zГ¬ Е Hc*
Е ГђQ~ yWЕ’
Г› x **
ВЋ pXГ¬ HwEZx **
В» qГЃg rLВ§{ ~g Гё Г¤ VГў вЂєXГ¬
X Г·M
hЖ’wEZsfzgq[ Г¦ВјГђ~yS Гі }
Гі Г‘(g
CВ» *%) *%0}Г”}]| L L~yQГ¬ ГЄЕ ]!*
Г¦x В¬}uzЕ oЕ Вµ]Г¦ oГ’ xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚
o.Г…
-G
:Г¬ CYГ°CC
Г™ !*
ГђwЕ 6,
gГ®x В¬3ZzГ… Г· Z}._Г†] c*
ZzgГІsZ
o.Г…
-G
Г† VВ¤ВЃ
Г› zЕ ГѓVГ°; VГўzЕ LZgzZ fЖ’ГЄ ,gЕ eЕ gizЕ {zXГђ ,F,
Q6,g f CГ†KГ¬Y Г…wЕ {zГђ N Гў ВЃ
Г› _В¬Гѓ Г· Z}]|\В¬vZ L L
( 1) Гі XГі ГЏГ±YГѓГ…yZJ
-VЛњГЏГ±YgzЕ ГўZГ·вЂљГ…yZX Г‡Г±Y%{zГЏГ±YVГ·вЂљГ…\ WJ
-ВЃ
Г› В»TX fЖ’Г±Ж’Г‡g6,
Vzi !*
X 41[ Г‚ ~g gвЂє
kvi^Гљ ^Г’ pвЂљ`Гљ Гќ^Гљ] xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚
o .Г…
-G
:Г‡Ж’вЂ°
Гњ zВ»В¬Гђi ГєtX Г‡Ж’;gв„ўg В»Гѓ` ВЇKZnГ†k
B ВЋ Г‡AГђ~ux Гў Z Е H5ВЋ Г· Z}вЂ°
Гњ zkZ
( 2) Гі XГі Г‡Г±W*%0}QgzZ Г‡Г±YWвЂ°
Гњ zВ»i ГєGfЖ’Г¬gв„ўg В»ГѓV$KZnГ†~g В»Г…k
B yвЂєвЂ°
Гњ zk Q L L
o .Г…
o .Г…
-G
-G
x Гў ZgzZX Г‡}в„ўg ГЇ ZГђвЂћ
пЂ¦ ZpgЕ kS Г· Z}XГђГў7nГ†#
Г– Гў Z Г…i ГєГђ Г· Z}~ux Гў ZДЃГ¬ 4Гђ} @Г§@В¬Y fГІsZГ”F
F6,
$uВґ
g
XГђ}ГѓГ¤в„ў]Е ВЄГ…i ГєГѓ~u
*%0Z}Г”В№QXГђГ«
В°J
-yЕ Г†#
Г– ВЄ{zgzZ Г‡}в„ў7В»Г°ZВ±nГ†h{zВ¤
/
-ZГђ~x Вё~Г·LВ№Г¤vZwГЋg L L
q
1;XВІ{zpX Г‡}Е ]ГєЕ Г…#
( 3) Гі XГі Г·ГЃq6,
VzuzЕ ВјГђ~?Г”7; Г©ВєG
Г– Гў ZГђQ ( ~ux Гў Z )g&
+Вѕ ( VГў вЂє) В»yQgzZ Г‡Г±W
o.Г…
o .Г…
-G
-G
XГ¬ Е HЕ’F,
ГЃГђ~ux Гў ZГѓ Г· Z}вЂћ
пЂ¦ Zg { Z'
,
ГђyГ’kZX uв„ў ZЕ Zi ГєГєГ†~ux Гў Z Г· Z}ДЃГ¬ ]gzВўГ…В¶Е gzi6,
]!*
kZ6,
VЕ’
o.Г…
-G
( 4)XГђ}ГѓГ¤в„ўZЕ Zi ГєГєГ†~ux Гў ZgzZX zв„ў#
Г– Гў Z~i ГєgzZ Ж’ WДЃГ·Dв„ўЕ ЕЎГ¦
Вѕ gzZ]ГєЕ Г…~ux Гў Z Г· Z}L L
o.Г…
-G
( 5) Гі XГі 8в„ў~zcГ…yQgzZ8в„ў ZЕ ZГєГ†~ux Гў Zi ГєГЁВЃ
Г› gzZГђN W Г· Z}L L
o.Г…
-G
( 6) Гі XГі Г‡}в„ў ZЕ ZГєГ†k Qi ГєKZ {znГЏZgzZЕ *Z В»Г¤Гў iX fЖ’Г¬gв„ўВ®
) В¤ZГ…~ux Гў Z Г· Z}L L
ГЎ^Г›Г—Е Гљ ^ГЉГ¦ê xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚
o .Г…
-G
:8в„ў В«]Е XГ…{/~Г®Г‚O$Л†Г†3ZzKZ Г· Z}Г” nГ†Гё
ГЎ Г…|
# Г™Г…yвЂєF LZ
X Г‡Г±WYГђГ6,
G~Г·gzZ Г‡Ж’y'
Г— Г‡6,
{ ZgГ… e {zgzZГђ,F,
Q6,
gГ®Г†yZxgzZ Q: ВІ*%0}вЂ”"X В№Г¤Г‘ L L
( 7) Гі XГі ГіzЕ [ ZВЋГђQ G~gzZ
^,mвЂ Г’ ГњГ±^ГЋ kГѓmвЂ ВЌ oГљВЎвЂ°] xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚
o.Г…
o .Г…
-G
-G
Г†] c*
Zzg Г…xsZXГ¬ *
@Y В№ Г‰g В» вЂ№Г±yвЂєГЊГѓ Г· Z}X Г‡Ж’ F,
dZГђ Г· Z}ВЋГ¬ 1NЕ 6,gГ®Г†x Гў ZgzZ ( g UT
$**
)Г‘Гѓ~ux Гў ZДЃ 6
o.Г…
-G
XГ¬ В«в„ўГ…k QgzZ f ГЋВ»<Г‘ГІsZ~ВЅ*Е Г‘~Е ГЈ
CВ» Г· Z}._
o .Г…
-G
Г‘6,
}i}X uв„ўвЂћ
пЂ¦ ZpgЕ Г…#
Г– Гў ZГ…VГў вЂє~i Гє Г· Z}ВЋ ~ux Гў ZX X X Г‰g {zДЃ Hв„ўf~6>Zg oГЂ0Z L L
YE
5" Гў 6,
Г…VГў вЂє~i Гє~ux Гў ZX ГµГЃG
gГ®Г†Г‰g CZ7Q yвЂєX6,
gГ®Г†q
-ZГђ~)QГ…В·
ГҐ ]|Г‰ Г‡Г¬g76,
gГ®Г†
$Г‘ГІsZ}gzZ8в„ў#
GG3ЕЎG
( 8) Гі XГі uв„ў#
Г– Г“6,
VГў вЂє._Г† ГЇ
Г– ГўZ
GE
4O]Г…В·
( 9) Гі XГі uв„ў]Е ВЄГ…yQyxgЕ Г†VГЌГџgzZ ВЁW*%0}._Г†Л†yWЕ’
Г› gzZ ГЇ
ГҐ ]|L L
вЂ ВЋfГљГ¶ ГњГ—Е Гљ ]<e 1вЂ° gвЂ° V xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚
o .Г…
-G
@*
W~yWЕ’
Г› X8в„ў7wJxsZВЋ {zgzZX ВЁWГЎ sВ§Г…xsZГѓVГГђВ№{znkZXГ¬ HyвЂєq
-ZГѓЕ p Г· Z}ГЁaДЃГ¬ C2 e
$ZzgГІsZ
o .Г…
-G
:Г‡Ж’{ ZГЌq
-Zs ГњГ†yQyЕ Г†#
Г– ВЄ Г· Z}ДЃГ¬
o .Г…
-G
( 159:4{gГЋ) Гі XГі Г‡Ж’{ ZГЌ6,
yQ ( Г· Z}) {zyЕ Г†#
Г– ВЄgzZ Г±Г‘: yZZ6,
kZВ¬Гђ]Г±Г…k QВЋ 7(Z! Г‚ Г°Гѓ L L
yГ’~!ZjkZ Гі Гі**
WВ» }gzZV*В¶
KГ†#
Г– ВЄLДЃ
L Г·Г« ГѓВ·?gzZ ГЈВў<gВ·?gzZ В°Г·
ГЎ В·?Г±Ж’ ГЇ Е Г±ZgГђ~ V1Г‚KZ6,e
$WГ‘!*
zgq
Гі XГі ~Е В·gzZ\ВЄВ¬Гђ]Г±Г…k QГ®Г‘yZZ {zL LXГ¬
o .Г…
-G
NвЂћ:gzZ7ZГ§'MgzZГ¬ {0
Г· Z}gzZwГЋggzZ {Г€( vZ ) eQ ( sГњ)Г‰ g
CВ»k Q c*
Г¬ Z ГҐ7E
+
i {zДЃГ¬ @*
Ж’"
$U*
LL
NГђQВЋ Г‡}Е вЂћZГЌs ГњГ†VГЌГџyZ
( 10) Гі XГі ~Е В·ВЄX Г·n
pgyZZ6,
k QВЋgzZГѓVГX Г·Г« g
CВ» Z ГҐ7E
o.Г…
-G
:Г·Лњ~}g !*
Г†g ZЕ в„ўвЂ”Г† Г· Z}~ГёГљГІsZ6,
gГ®ГЈZz}Г§В»M%ZВ±Гѓ*4ГІsZ ГЈВ· ВЃ
o .Г…
Г…
Г… -G
6,gГ® CZ f {z Г‚Г®W:Zz}Z
# ДЃГ¬ CCe
$Wt XГ¬ xsZx ВЏ Г¶:XWZtX Г‡Г±Wв„ўЖ’ ВЏГў Г†\В¬vZBвЂљГ†x ВЏ Г¶:XWZ Г· Z}bВ§Г…x Zв„ўY m
CZx Г“L L
Г…
NГѓЕ pL{zgzZ Г±Г‘6,gГ®Г†9q
7ГІГєЕ В» Г¤Ж’ g
CВ» Z ГҐ7E
-Z ~ вЂ°
Гњ z LZ {zВЋ 8в„ўN @*
Г… Г¶:XWZ x ВЏ Г‡{z X8в„ўвЂћ
пЂ¦ gЕ ГѓVВЌГџ~}g !*
LZ
Г…
.
o
IF
4&6,Г¦WВ«KZ Г¤ k QВЋДЃ uв„ў"
NГѓ Г·-GZ}вЂє)Гђ В№6,Г¦W~uzЕ KZX Г‡Ж’ { ZГЌ В»В·
6,gГ®Г†}Г€Г†Z ГҐ7E
ГҐ ]|gzZ Г… Г°ГЌ ГЁEjG
$U*
{zДЃth
+'
Г— X uв„ў
( 11) Гі XГі 6,
gГ®Г†~gЕ Z'
,
Г…В·gzZyвЂєq
-ZX8в„ўwJ
: Г·n
pg ВµГ‚Г… bВ§ГЏZ ~C
Г™ @*
Г±gzZgВ» Z
o.Г…
-G
X8в„ўtГѓwГЈZzГ…k QgzZГђBЕ ГђQ ~Е В·gzZ\X uв„ўwJВ®
) В¤ZГ…~ux Гў ZgzZ uF,
QГђyВЃ W Г· Z}L L
( 12) Гі XГі 8Е hg{oВ»:Гџ Z KZ\
^+ cВЃ вЂ Г’ ГњjГ¬ Г§Г’ knvnЕ Гљ xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚
o .Г…
-G
}Е в„ў В»6,
gГ®ГҐГѓmГ‰ Г‡Г±Г‘sВ§Г…xsZГѓVГF,
{Е c*
isГњ: {zГ‚Г¬ @*
W:Zz Г· Z}Z
# ._Г†yZZgzZe
$ZzgГІsZДЃГ¬ Г« ZВ№ 't
o .Г…
-G
Гѓ Г· Z}X Г‡}в„ў, qge Г‚Г‡Г±W}Z
# ДЃГ¬ Е HВ№~TX Г·Dв„ўtвЂ№В»e
$Zzg Л†ВЅГ’ZgzZszcВ№ q
-ZГ«Z
# Г°Wв„ўвЂ°
Гњ zk Q|tX Г‡
:ДЃ Г‡Г±YВ№
34Г“u{zX 1
G
X}Е h Г‚ГѓV Г°E
X}в„ўOГѓVЖ’gГЋx Г“X 2
( L{Е в„ўZ
+В¬6,
VГў вЂє))X }Е в„ў В»ГѓLtb
пЂҐX 3
X uв„ўOГѓVzg В»zcГ†k QgzZ wYЕ X 4
o.Г…
-G
X X X Г‡} F,
QГђyВЃ W{zX Г· Z}ВЄX Г‡Ж’7Г‘ Г°ГѓyxgЕ Г†k QgzZ}Г·LГ”В№Г¤vZwГЋg L L
34Г“u
G
( 13) Гі XГі Г‡}Е в„ў +yc*
Е Zx Г“{zВґГ†xsZvZX uв„ўВЏГ±tb
пЂҐГ”Г‡}g Гў ГѓVЖ’gГЋГ”Г‡} h Г‚ГѓV Г°E
o.Г…
-G
34Г“u
G
Dв„ўs
# Еёz ГЈВўgzZ В°Г·
ГЎ X uв„ў В»Гђ }i ~zgГѓ<
Г� ZГЁx Г“vЕ {zВґГ†xsZ Г· Z}ДЃГ¬tЕ ГЈ
CГ…wqZVГђ *
*в„ў В»tb
пЂҐgzZ **
g Гў ГѓVЖ’gГЋГ” **
h Г‚ГѓV Г°E
X Hg Г–Z Г¤ VrZX Г…] !*
~}g!*
Г†e
$Zzg kZBвЂљГ†V2zЕ yвЂєFГ¤ ~X Гі Гі**
в„ў В»]Е вЂћГ…Г‡LДЃ
L Г¬ Г€ В» Гі ГіГ¤h Г‚ГѓГ‡LДЃ
L Г·
Г…
o.
o .Г…
-G
34Г“uГђ VWgzZVzy YyГ†*Е x Г“ Г·-GZ}
G
L{zДЃ uв„ў"
$U*
ГџГѓkZgzZ Г‡Ж’;g} Е yГ’ГЈZzq
-Z Г· Z}ДЃГ¬ @*
в„ў{g Г·
ГЎ ZВїtX Г‡}Е Uc*
} h Г‚ГѓV Г°E
o .Г…
-G
ВЄГ‡Ж’[ NZ вЂћq
-Z sГњ Г‚ВЁW Г· Z}Z
# ДЃГ¬tzz ~Е ГЈ
CГ…Г¤в„ў В»Гѓtb
пЂҐ( 14)XГ¬ Гџi ZВЋ В» {o\ДЃГ¬ @*
C OВ»VЖ’gГЋgzZ ГҐ ZЖ’[Q
:Г·Dв„ўyГ’~[ Г‚KZ ~Е Г¦1Zz} Z * Z jЕ в„ўДЃ 6X bЕ nГ†Г¤Ж’OГѓ\ WLZ c*
*
*в„ўwJГѓxsZ
o .Г…
-G
X uв„ўs В»Z ._Г†<Г‘ГІsZ Г· Z}nkZX Г‡} F,
Q6,
gГ®Г†ГЁвЂЎq
-ZyxgЕ Г…VГў вЂєВўВ№*%0}L L
( 15) Гі XГі Г‡Ж’7wЕ ВЃГ°ГѓQgzZ ГЏЖ’]gzВўГ…Г¤ГЋЕ’ГѓxsZГѓVГЌГџЖ’
пЂ¦
o .Г…
-G
-WB+G
( 16) Гі XГі Г‡} Е в„ўГ�{В»VГ±Г‚В¬x Г“Г†gzЕ k Q{zГ‚Г‡Г±W Г· Z}Z
# LГ¬
L @*
в„ў"
$U*
~[ Г‚KZ bВ§ГЏZ Г¶G
yzg ;ДЃJ
-VЕ’
:Г¬ 9[ Г‚Г…}ГІsZ6,
gГ®Г†wVX Г·Dв„ў& В¤Г…] %=yS ГЊyZЕ yГў вЂЎyвЂє
o.Г…
-G
X Г‡Ж’*
*в„ўwJвЂћxsZsГњЛ†Г†Г¦WГ®XГ¬ В»В¬ГђГ¦WГ®Г… Г· Z}(gzZвЂ°
Гњ zВ»tb
пЂҐX X X X L L
o.Г…
-G
( 17) Гі XГі Г¬ W,
Г±J
-В¬Гђwz4,
Г† Г· Z}sГњwвЂќВ»tb
пЂҐ
Г�jГЋ ^Г’ 7Г§mВЃГ§`m V xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚
o.Г…
o .Г…
-G
-G
Г…
X Г‡}Е в„ў В»ГЊГѓVzg В»zcn QГ‰ Г‡}g Гў ГѓwYЕ Г· Z}sГњ:gzZГ¬ *
*в„ўOГѓ ( [ГЅL #c*
wYЕ )x В» ZuzЕ Гѓ Г· Z}{zВґГ†Г¤в„ў В»ГѓVГ6,RKВ¬
:Г¬ q~Гі Г¬
Гі yГѓwYЕ L Ly*q
-Z LZГ›i0ZZВ·X fЖ’~Е В·F,
{Е c*
iВЋ
( 18) Гі XГі ГЏЖ’Г…Vzg В»zcГ†k QЕ ZВ®Mq
-Z ГЊГ…VГ‚gГєbВ§ГЏZ {zВґГ†Vzg В»zc~Е В·X fЖ’g В»zcГ†wYЕ ~Е В·Г†yЕЎZ L L
o .Г…
o .Г…
-G
-G
ГѓyQ Г· Z}Г« @*
X X X HOГѓ}Г¤VrZГЁY8в„ў Е“gГѓV-Е В·6,
XВ·i p
Гђ Г¬tq
-ZГђ~] ;ВЋzГ« Z Г…3ZzГ… Г· Z}ДЃГ¬ @*
в„ўs
# Еёz~Е Г¦1Zz
XГ¬ @*
в„ўyГ’'В» Гі]**
KГ†#
В¶
Г– ВЄГ›
L iZВ·X fЖ’C
Г™ ВЄ{zДЃвЂ°вЂћ
пЂ¦ zГ…]uZzГ†VГўЕ ГW( 19)X uв„ў В»BвЂљГ†( wYЕ ) { Z'
,
uГ†yQ
o .Г…
-G
XГ¬ d
$Е’
Г› Г†^g7JZВўZuZВЋГ¬ @*
в„ўO6,
ВЌГ†Е Ж’ГѓwYЕ Г· Z}( Q)X X X fЖ’g ZD
Г™ ,~Е В·ГЎ Zz+ ГўГ†kZ L L
( 20) Гі XГі 8в„ўГќq Г¬yвЂєgzZГЏЖ’k
B Г®q
-ZyxgЕ Г†VГў вЂєgzZV-Е В·~~Е ZzГ…В¬Z
ГІsZX ГЏЖ’ k
B ~y
пЂҐWДЃГ¬ ~gzВў ВґgЕ c*
t ГЊZpXГђ Ві7,Гђ s
# Еёzh
+'
Г— ~ [ !*
Е’ Z ~}g!*
Г†k
B ~y
пЂҐWkZ Г…V-Е В· gzZ VГў вЂєГ«
Г…
.
o
-G
X Г‡Ж’ Г· Z}ВїГ‘ZzГ¤;w9Z ~Е ГЈ
C{z._Г†e
$Zzg
вЂњГВЌ ^Г’ 1Гћ]вЂ ГЈ+ ГЎ^Г›Г—Е Гљ Г”m] V xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚
o .Г…
o.Г…
-G
-G
Г†yQ8в„ў~Е Г·
ГЎ Г· Z}Г”Л†Г†Г¤Г‘k0*
Г† xsZГѓ *Е gzZ Г¤в„ўOГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ Г†k QgzZwYЕ XГ¬ ~gzВўвЂћ0
+В¶
KГ…UГ®q
-ZГ†3ZzГ… Г· Z}
Гі XГі Г®Y%y
пЂҐs !*
gzZ fЖ’a
o .Г…
-G
Г‡Г¬g6,
}iwвЂљ:egzZ uв„ў В»ГѓwYЕ {zX X X X Г· Z}ВЄX 7Г‘ Г°ГѓyxgЕ Г†k QgzZ}Г·LГ” В№Г¤Г‘ L L
( 21) Гі XГі 8в„ў В¬в„ў6,
k QyвЂєX ВЁY%QgzZ
o .Г…
-G
wвЂљ 19Г†~Е Г·
ГЎ XГђГ·g вЂћ6,
}i {zgzZ fЖ’aГ†k QX8в„ў~Е Г·
ГЎ Г· Z}Г”Л†Г†Г¤F,
QГђyВЃW6,
}i L L
( 22) Гі XГі 8в„ўВ®Е BвЂљГ†В·
ГҐ ГђQgzZГђВі7,
{i В»В»k QyвЂєgzZ ВЁY%{zЛ†
Г¤вЂ�ВЎГ¬
o.Г…
-G
:B { ^
,YВ»wqZgzZ]:S~i q
Гђ ZZГ†3ZzГ… Г· Z}Г«ВЌ W[ Z
o.Г…
-G
X ГЏЖ’3ZzГ… Г· Z}d
$Е’
Г› Г†Kq
-ZГ…wЕ ~VГўЕ ~y
пЂҐWГ†}iX 1
X Г‡Ж’;gв„ў~g В»Г…Г¤в„ў В¬в„ўHВ»kZgzZ ~ux Гў ZZ
# ВЁW~вЂ°
Гњ z, Zq
-Z {zX 2
Г…
.
o
-G
X Г‡Ж’Г‰g В»VГў вЂє~uДЃГ¬ @*
в„ўyВґZ Г· Z}X8в„ўЕ ЕЎГђS вЂћ
пЂ¦ Zg { Z'
,
{zp8в„ўГ¦
Вѕ Г…#
Г– Гў ZГђQ ~ux Гў ZX 3
XГ¬ @*
в„ў ZЕ Zi ГєГєГ†~ux Гў ZВЏГўgВЃ{zX 4
X Г‡Ж’yвЂєCq
-Z {zX 5
X uв„ў ZЕ Z {/gzZ e~ Г®OГ‚${zX 6
X uв„ўxsГђQГђGВ·ВІuв„ўxsГѓВ·{zgzZ uв„ў{gzЕ В»GГ…В·{zX7
X uв„ўЕ !*
,
'
Гѓm{zX 8
XЖ’: wЕ ВЃГ°Гѓk0*
Г†VГgzZV-Е В·ДЃ @*
uв„ў В»Гѓtb
пЂҐ{zX 9
X uв„ўГ‡**
<Г‘ГІsZ~*в„ў ~g7{zX 10
X uв„ўOГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ Г†k QgzZwYЕ {zX 11
X ВЁY%QgzZ fЖ’aГ†kZГ” uв„ў~Е Г·
ГЎ Г” Г‡Г¬g6,
}iJ
-wвЂљ:e {zX 12
o .Г…
-G
J"
_I
ГђG
Гђ
5
5
E
Г…Г¤в„ўГ¬вЂЎ>
Г� Г·
ГЎ Е !*
6,*в„ў ~g вЂљГђ ГЄ zk
,
XГ¬ ZВ№Гђ ~Гњ**
[qГЃ Г¶ !*
~ VГўzЕ ВїgzZ]ВЎKZ Г· Z}ДЃГ¬ В¬Е 6,gГ®ГЈZz Г¤ Г«ДЃ 6
Г™ Е ~[ !*
{Г’WГ«XГ¬ @*
в„ўOГѓyQ{zГ±OГ…Г¤в„ўwbГѓVГgzZV-Е В·X @*
в„ў7(ZВЋГ¬ @*
в„ўOГѓyQ c*
Г¬*
@YГЎ sВ§Г…xsZГѓ *Е ~g7{zГ±O
XГ¬ 9HВЄ!*
6,
3ZzГ…~Гњ**
[qГЃДЃГ·
7ВЏ[!*
Г¤ГћвЂЎ]Г§Гљ ^Г’ xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚вЂ¦Г¦] ofГћ ^:Г§ГЈq
GГ’I
&
5J"!*
ВЎВЋ ГЁG45 ЛњГЏВ№Q Г‚@*
Ж’ (ZВ¤
/ZX CЖ’7В»BвЂљГ†~ux Гў ZgzZ [ГЅLГ…#sГњtЛњГ…VEВ№ГІsZgzZ V*В№ Г¶ГђE
~ VГўЕ ГWГ”6,gГ®ГЁEВ±NyZВЄ
N*
Г‘~ ВЄ!*
ГѓTГ¬ *
@Y| (,
BвЂљГ†ВїkZ6,gГ®ГЈZzГ‰ Г‡ВҐ7~'
,
Z'
,
tBвЂљГ†~ux Гў ZgzZ [ГЅLГ…#Г« @*
X @*
Ж’y вЂљ W *
*в„ўвЂћ
пЂ¦ {'
,ГѓyQГ¬ t В· Zq
-Z
Г…
.
o
-G
XГ¬ *
@YВ№ Г· Z}ГђS ~xsZXГ¬ Е HВ№Г‘
Y
0*
,
'
ГѓVzЕ %zЕ Г‰ 7q
-Z6,gГ®Г†ГђZ LZ6,}iy-ДЃГ¬ C2ВЄ!*
XГ¬ Е Hc*
Е 6,gГ®ГЈZz~ВЄ!*
yГ’В»Г¤Y Г±ZГ¦В°L6,}iГѓy-В¬wвЂљВ№
NF q
ГІЕ WZuzЕ gzZX Г·`в„ў~5ВЏ[ !*
Г«в„ўf В»TX Г‡Ж’[ГЅLГ…#{zuв„ўwEZy-ВЋ ГІЕ WВЄX ,в„ў: -6,
Г… Z ГҐ7E
-Z {zДЃ ВЁвЂљ QГѓVГ±Е WВЋX uв„ў
X8в„ў: i ZГ±В»g ZЕ в„ўkZГ«[ ZX Г·Г« Г‘ N*
Г‘~ВЄ!*
Г«&Г¬ {z
kГ’]вЂ ВЌ Г•^Вµ^Гћ oГ’ xnЕ Гљ ГЊГґГ–^ГГљ вЂ¦Г¦] ofГћ 1:Г§ГЈq
uZz В»[ Г‚kS wГЋg В¦- XГ¬ Е Hc*
C~}g !*
Г†Г‘ L Г‘вЂ¦~[Г‚ ~y
пЂҐWГ…ВЄ!*
sГњX Г·вЂ°q
-Z Г¬Z`
пЂҐГЁГЋГў~mГ†Г‘ L Г‘gzZ [ГЅLГ…#
Г®ВЄEÎk~Л†pXГ¬ Е HВ№yZВіZuzЕ &Г¬ ;g C"
$!*
Г…Вї, ZвЂ¦В¦- ~[ !*
13Г†[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkX ZЖ’Г®ВЄEÎk~}g !*
Г†[ГЅLГ…#&Г¬ '
XГ¬ Е HВ№Г‘ N*
Г‘ГђS ~[ Г‚Г…
%OГђQX В¬Е Г±Ж’Г¤
yZВіВ¬tgzZX ГҐm1bВ§Г… ;Е j ZgzZВёв€’zЕ ГђГ†{Г¦E
3Гђ~}iГѓyZВіgzZq
-ZГ¤~QL L
E
9
X ГҐЕ HЖ’YZ ~g В» ГЄL i Г¤ ГҐ@*
Zв„ў-6,
Г…yZВіВ¬k QГђVГџ ZzВЃgГ†k QgzZ}igzZ ГҐ@*
Г‘~x В»t вЂљГ†k Qg (Z Zg вЂљ В»
VГў В¶
KyQГѓVГџ ZzВЃgГ†}igzZX ГҐГЄЕ в„ўwi **
v W6,
}iГђyВЃ Wt вЂљГ†VГ±Е WДЃJ
-VЕ’X ГҐ@*
3вЂєyВ¶
K} (,
} (,
{zgzZ
ДЃ ГҐHГђVГџ ZzВЃgГ†}iДЃ ГҐГЄЕ в„ў{Ze bВ§kZ ГҐЕ Hc*
Е g (ZГѓk Q В»Г¤3вЂєt вЂљГ†yZВіk QГЄГђ:
LГ†
GE
"NeQ Е Гі XГі Ж’ ВЇ Г¬
HЖ’{0
+
i {zgzZ В¶Гђg ZЕ’Г…yZВіT
( 14X 11:13Г®ВЄEÎk)
ZuzЕ В»+Z {zXГ¬вЂћВ»y-6,TГ¬ 6 [ГЅLГ…#{zXГ¬ Е HВ№yZВіq
-ZГђQwzZX Г· M
hв„ўxВҐ,qВј ~}g !*
Г†Г‘ L Г‘Г«Гђ!ZjkZ
ГЈZzg (ZgzZвЂ°
Гњ В¤Г…Г‘ L Г‘X Г·Dв„ўC
Г™ ВЄГѓg (ZГ†k Qв€’XГ¬ вЂљ
rgв€’zЕ tГ±OГ…в€’kЕ pX uв„ў~g7 ГЁ%Г… ;Е j Z6,}iВЋXГ¬ Z N
{zВЋ} 7Е ВјXГ¬ ]gЕ Г…Г¤3Е } 7k0*
Г†Г‘ L Г‘ДЃГ·Г™ Е ГЊtГ«XВёв€’kЕ Г†TXГ¬ 7'
,
Z'
,
Г†[ГЅLГ…#g (ZgzZвЂ°
Гњ В¤tpГ¬
[ГЅLГ…#ГѓVzВ°!*
Г†}iДЃГ¬tГ‘~Е ГЈ
CВ»Г¤3Е } 7Гђ bВ§kS В»Г‘ L Г‘X uв„ў 0*
,
'
Гѓv WГђyВЃW{zДЃГ¬tq
-ZГђ~ kZ Г‡Г±Г‘~Вї
NF Г† ВЄ!*
Г… Z ГҐ7E
ВЋ gzZ d
$ВЃ
Г› Г” Г“Г‘ ВЄXГ¬ вЂћ q
-ZГ‘ В»TГ¬ ~g ZЕ вЂў
пЂ§ ZГ‘6,gГ®Г† ЕЎq
-Z Г…yQXГ¬ *
*в„ўГЎZg sВ§Г…Г¤в„ў~zcgzZ ]Е вЂћГ…
X*
*в„ўgzЕ Гђk QГђQЖ’@*
в„ў]Е вЂћ
kГ’]вЂ ВЌ Г•^Вµ^Гћ oГ’ xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚ вЂ¦Г¦] pвЂљ`Гљ Гќ^Гљ]
o.Г…
-G
ГѓVГўzЕ Г· Z}gzZ ~ux Гў ZГ«X Г·Г™ Е ГѓЕЎq
-ZГ«Г‰ ГЏГ±WГ¤XГѓ *Е kZВЋ Q7,uZzq
-Z Г°Гѓ0Гђ VГўЕ ~y
пЂҐW~ e
$ZzgГІsZ bВ§ГЏZ
o .Г…
-G
x Гў Z Г· Z}gzZXГ¬ Е HHyГ’Г‘c*
( 1) T
$**
В»vZГѓ~ux Гў ZВІXГ¬ yzГ§ eQ ZuzЕ gzZГ¬ Г‰gq
-Z~A Г§Г†Г‘ L Г‘gzZ [ГЅLГ…#gzZX Г· Г™ Е Г…
.
o
G
7N NЕ вЂћ В¬ Г«ДЃ 6gzZ X ГЏЖ’ ГњЕ В¤
Г™ Е gzZ Г· ГµГЃF
/Г·
ГЎ gzZЕ *Z ~g ZЕ вЂў
пЂ§ ZГ‘Г… Г· Z }gzZ ~ux Гў Z ( 2)X uв„ў ~zc Г…k QgzZ uв„ўg (Z { Zg Г… ~u
o .Г…
-G
gВ»nГ†]Г±\WQ Г‚Г¬ 7(ZВ¤
/ZX n
pg7ГЊ{Е Zg ZgzZГ·7yвЂє\ WВ¤
/Z6,gГ®m{XГ¬ u 0*
**
~g ZЕ вЂў
пЂ§ ZГ‘Г… Г· Z}gzZ ~ux Гў ZXГђГ·g
o .Г…
-G
:В№Г¤[qГЃXГ¬ s Гњ'
,
Г†~Гњ**
[qГЃГ†ВЄ!*Г· Z}X ]Г±yвЂљ WgzZ {Е вЂљX N YЖ’
X VЖ’в„ўВїВ¬ZГ±Г†ГЁ%Г…ГЎ Zzв€’LZДЃnkZГ‰ VЖ’в„ўВїВ¬ZГ±Г†ГЁ%KZДЃVЖ’Z F,
Q7nkS ГђyВЃ W~ГЁY L L
NAВІ
}Г·ГЁYVЖ’в„ў{0
+
iQyЕ ~y
пЂҐWГђQГ‰ VzЕ :Г…ВјГђ~k Q~Г¬ c*
Е =Г¤k QГґFВЋДЃГ¬tГЁ%Г…ГЎZzв€’}Г·gzZ
Гі XГі VЖ’в„ў{0
+
iQyЕ ~y
пЂҐWГђQgzZ Г±0*
ГЏ0
+
iГ…ГҐ Г±Г‘yZZ6,
k QgzZAЕ Гѓd
WГ°ГѓВЋДЃГ¬tГЁ%Г…\!*
( 40X 38:6В¦-)
o.Г…
o.Г…
-G
-G
CCВЄ!*
X Г¬ Le *
*в„ўOГѓVzg ZЕ ГѓzyQ Г· Z}Г±OГ…Г¤XГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ Г†k QXГ¬ @*
в„ў~g7ГЁ%Г…~ux Гў Z Г· Z}Г±OГ…Г¤в„ў~g7ГЁ%Г…\!*
o .Г…
-G
XГ¬ c*
Ж’~k]Г†Г¬ Zzl
пЂҐ{zГ‰Г¬ 7; Zzl
пЂҐВ»ГЈ**
Z Г· Z}ДЃГ¬
ГҐвЂљГџГџГ’ вЂћГЉ^Гћ вЂ¦ГґвЂљвЂ� ^Г’ xnЕ Гљ ГЊГґГ–^ГГљ вЂ¦Г§_e ofГћ ^:Г§ГЈq
4Zg **
nГ†VГџ ZzГ¤Ж’uhgzZXBвЂљГ†VГ±В»ГђgzZVГў В¶
KgzZ]gЕ KГ‘Г… bВ§C
Г™ В¬ZГ±Г†|@*
Г…y-Г¦W,gzZ L L
NГђ:
Г†yQ Z ГҐ7E
L ГЏS X CЖ’] ВЏГ…yQГђTH:g (ZГѓвЂєГ…hГ¤VrZДЃW ZzkS ГЏЖ’BвЂљГ†Г†Г°Е Г†bВ§C
Г™Г†
Гі XГі N 0*
ZwЖ’
пЂ¦ {zГ·Dв„ўIГѓ4Zg **
Г‰ Dв„ў7ВўВ» hvГџГ¦gzZ3YsГѓ^Г‘{zДЃ @*
Г‡Г‡|@*
Г ZzГ¤в„ў{ Zek0*
G
(
E
54Г“hЕёX 2)
( 12X 9:2V Г°G3ВЅG
yВЃWt вЂљГ†VГ±Е WДЃJ
-VЕ’X ГҐ@*
3Е yВ¶
K} (,
} (,
{zgzZX X X X В¬Е Г±Ж’Г¤
3Гђ~}iГѓyZВіgzZq
-ZГ¤~QL L
( 13Г” 11:13Г®ВЄEÎk)
Гі XГі ГҐГЄЕ в„ўwi **
v W6,
}iГђ
uв„ўC
Г™ ВЄ]**
K: Z7gzZx{zX uЕ В»Г°Е ГѓЖ’
В¶
пЂ¦ {zX Г‡Г±WBвЂљГ†~$
+Г… bВ§C
Г™ gzZ VГ±В»ГђГ” ]**
KГ”] Z7PГ†nC
В¶
Г™ Г‘ N*
Г‘ДЃГ· Г™ Е Г«~ ВЄ!*
Г”Л†Г†Г¤Zzв„ўwJxsZГѓВїC
Г™ 6,}igzZГ�{Г†вЂ°
Гњ В¤Г…x В»: Z7Г†k QpX Г‡}Е d
$ВЃ
Г› ГѓVzВ°!*
Г†}i {zX Г‡Г±вЂљ'
,
Гѓv WГђ yВЃ WДЃJ
-VЕ’
GE
"NГ°ГѓГ‘ N*
c*
Г¬
Г‘ДЃГ¬ *
@Y В№X **
Y HOQ c*
]Е вЂћГ… [ГЅLГ…#;VЖ’[ NZzЕ sГњk0*
Г†VzВ°!*
Г†}i V Лњ Г¬ *
*в„ўГ¬вЂЎx Г‚ (Zq
-ZГ‘~Е ГЈ
CeZ
:Г·Г™ Е ~ВЄ!*
Г«ВЋ ^Г… bВ§ГЏSГ‰ X Г‡Г‡g]gЕ Г…%1ВЋ Г‡Г±ВЇГ¬
GE
GE
GE
"NГ†yZВіk QvГџГ¦gzZ ГЊГЎ1 Г¬
"NВ»yZВі{zДЃ @*
"NГ†yZВіk Q ( Г‘ N*
-6,
Г…Г¬
Hc*
Е Е g (Z В»ГќYbzg~ Г¬
Г‘)ГђQgzZ L L
( 15:13Г®ВЄEÎk)
Гі XГі Г±Zв„ўГЊOГѓyQ,в„ў:
GE
"NkZ
Г‘ L Г‘kZk
,
В¦t bВ§Г‹: Г‹XГ¬ YZzв„ўOГђQ {zuв„ў7-6,Г…kS Г°ГѓВЋgzZ Гі Г¬
Гі Yw1LtL ДЃГ¬tqГ В©)вЂћВ№ q
-Z~}g !*
Г†Г¬
x В»BвЂљq
-ZBвЂљГ†Гі ГіyВ¶
KВ»yZВі L :L Гў iГ„**
+k QtДЃГ¬ 4 (ZXГ¬ B
$
bgВў
A &Г…Г¤в„ўOГђzzГ‹ГѓVГЌГџtX ГЏГ‡gВў
A &Г…Г¤в„ўГ‡**
ГѓyГў вЂЎГ†
c*
Е 6,ГЈ%
Oc*
VГ°; ГЄ Q 4Е '
,
iy В¶
K
tX xГќc*
Ж’Е Zi WГ”d
$Вѕc*
Ж’Г·ZГ”Z (,c*
Ж’ N*
g{zГ¬ eГѓVzВ°!*
пЂ¦ Г†}iX Г‡Ж’yВ¶
Ж’
KВ»x Г‚Г†Г‘ L Г‘ВЋ Г·Dв„ў
( 17:13Г®ВЄEÎk) Г‡Ж’Гђx **
n Q c*
В»yZВіВЏtXЖ’: yВ¶
K{zJ
-Z
# nв„ў: |
# zВЃ
Г› zh
+y
пЂҐГ°ГѓДЃ @*
X ВЁY
E
ВІ Г©G
54]N7g ГЇZ {zgzZЖ’~ГЇГ†y-6,
gГ®ГҐВЋЖ’; gв„ў{7wq
-ZX vГЋnГ†xq
-ZXГ¬ {Г Г‡**
В»q
-вЂ™@В¬Г…]Е вЂћГ… [ГЅLГ…#Г‘ N*
Г‘:
X Г‡}в„ўГ‘ N*
Г‘bВ§ГЏZГ‡!*
XГ¬ bЕ ]ГєЕ Гѓ]Г±**
в„ўg ГЇ ZВЄXЖ’6,
uГЊ]Г±
ГҐвЂљГџГџГ’ вЂћГЉ^Гћ вЂ¦вЂљвЂ� ^Г’ pвЂљ`Гљ Гќ^Гљ] Гќ^Гљ] вЂ¦Г§_e xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚
Гґ
o.Г…
o .Г…
-G
-G
Г‘ L Г‘ Г· Z}ДЃГ·Г™ Е Г«X uв„ў Zg7x В» В»Г‘ L Г‘6,gГ®Г†yВ¶
Kq
-Z {zX Г‡Ж’В¬Е 7LГ¤*Е &Г‡Ж’wxВ№ q
-Z Г· Z}._Г†xsZ
Г…
.
o
G
X Г‡Г±YГЎsВ§Г…xsZ ГЇE
Г� ГЁ6 q
-ZГѓ *Е \bВ§Г…
L 4XГЁГѓyQВµЕЎ Г· Z}X Г‡Г±Yв„ўГЎ sВ§Г…<
o .Г…
-G
NГЊL{zgzZ c*
В»Г¤Ж’g
CВ» Z ГҐ7E
Г‘~gzЕ LZ6,
gГ®Г†Г‘ {zВЋX uв„ўg Z Е’
Г› Z В»x ВЏF {zX uв„ўвЂћ
пЂ¦ gЕ .ГџgzZ ГЈГ’Гџ~}g !*
LZЕ p{zГ‚Г‡Г±W Г· Z}Z
#
Г…
.
o
IF
4&6,Г¦WВ«KZ Г¤k QВЋ uв„ў"
NГѓ Г·-G
gГ®Г†}Г€Г†Z ГҐ7E
Z}вЂє)ГђВ№6,
Г¦W~uzЕ KZX Г‡Ж’{ ZГЌ В»В·
ГҐ ]|gzZГ… Г°ГЌ ГЁEjG
$U*
{zДЃth
+'
Г— X uв„ў7ГІГєЕ ( 4) Гі XГі Г‡Ж’6,
gГ®Г†~gЕ Z'
,
Г…В·
ГҐ gzZyвЂєCq
-Z {zX8в„ўwJ6,
o .Г…
-G
Г‹XГ¬ @F
F6,wqZgzZ ГЏЕ ВЋГ±Г”|Г…|@*
Г…V/n Q Г±OГ…]Z7m{Г‹{Е c*
iвЂ°
Гњ В¤Г…Г¤Zzв„ўwJxsZ Г… Г· Z}Г”F
F6,s
# Еёz kZsГњГ« @*
Г…
Г…
o.
o.
-G
-G
7NNЕ 6,
<Г‘ГІsZ6,*Е ~g7BвЂљГ†~ux Гў ZГ” Г· Z}X Г· ГµГЃF
zQДЃ 6X @*
в„ў7IГє
7g ГЇ Z ГЊ Г· Z}bВ§Г…Г‘ L Г‘kZГ‡!*
XГ†] Z7m{
k QX Г·f
eГђЕ ZВЃ
Г› ZГЎZzГ¤в„ўg !*
zg В»~вЂ�ВґLZ 5ГўвЂ°bВ§ГЏZГ‰ XВёГЇ Е nГ†В«в„ўKZyвЂє)ВЋ Г·Dв„ў В»ГѓLtb
пЂҐgzZГ·Dв„ўГ¬вЂЎ
7NNЕ В¬Г«ДЃ 6Q ?@*
Г°ZX Г· ГµГЃF
в„ў7wJГђZ Г°ГѓВ¤
/Z Г‡Ж’ HQ Г‚( 5) Гі XГі 7wЕ ВЃ В»kS gzZ Г‡Ж’ **
в„ўwJxsZГѓVГЌГџx Г“L LX Г‡Г±YЖ’ В»Ltb
пЂҐвЂ°
Гњ z
o.Г…
-G
XГђ, Е в„ўOГѓyQ Г· Z}gzZ ~ux Гў Z Г‰gГ†<
Г� ГЁГ†
ВЃВЎq вЂ¦Г§_e ofГћ^:Г§ГЈq
:Г‡Г±YHOГђQГ¬ @*
в„ўg ГЇ Z Г°ГѓВЋgzZГ¬ **
Zzв„ў-6,
Г…k
,
В¦Г… Гі ГіyZВі L Г‘
L ~Е ГЈ
CВ»kZДЃГ·HГђyГ’Г†ВЄ!*
Г«"
$!*
Г…Г‘ L Г‘
ГҐГЄЕ в„ў{ Ze bВ§kS ГҐЕ Hc*
Е g (ZГѓk Q В»Г¤3вЂєt вЂљГ†yZВіk QГ†XГђ:
L Г†VГў В¶
KyQГѓVГџ ZzВЃgГ†}igzZ L L
GE
GE
"NГ†yZВіk QГђQgzZX Ж’ ВЇ Г¬
"NВ»k Q ГҐЕ bzg~ Г¬
HЖ’{0
+
i {zgzZВ¶Гђg ZЕ’Г†yZВіTДЃ ГҐHГђVГџ ZzВЃgГ†}iДЃ
( 15Г”14:13Г®ВЄEÎk)
GE
"NВ»yZВі{zДЃ @*
Гі XГі Г±Zв„ўГЊOГѓyZ,в„ў: -6,
Г…yZВіk QvГџГ¦gzZ ГЊГЎ1 Г¬
Hc*
Е Е g (Z В»ГќY
:Г¬ Е Hc*
CВ»Г¤Zв„ўOГѓVГЌГџyZ~TГ¬!Zjm{q
-ZVZi ZЛ†
NgzZ В¶Е вЂћ ZГЌГ… qГЃuГЄВ¬Е ГЊГѓVjzgГ…yZgzZ Л†Г…Е 4Г†yZВЄ
Г†Z ГҐ7E
пЂЁZВ°gzZвЂ°Г–6,
yZvГџgzZAЕ ВЄГ¤~QL L
GE
"NГ†k Q: В¶Г…-6,
X В¶Г 6,
VГ°;gzZВёГў LZ\ YГ…k Q: Г… Г¬
Г…yZВіk Q: Г¤VMgzZВёвЂ° L В»Гђ:
L Г†xВЇ
( 4:20Г®ВЄEÎk)
Гі XГі Г¬g Dв„ўвЂћ Г·
ГЎ Е !*
BвЂљГ†[J
-wвЂљg ZD
Г™ в„ўЖ’{0
+
i {z
GE
"NГ†k Q c*
ВЄ!*
X ВЁYc*
Е в„ўO{zuв„ўg ГЇ ZГђГ¤в„ў]Е вЂћГ… Г¬
[ГЅLГ…#ВЋgzZ uв„ўg ГЇ ZГђГ¤в„ўвЂў
пЂ§Г‘~x Г‚{Е в„ўГ¬вЂЎГ†Г‘ L Г‘ВЋ {zДЃГ¬ CCвЂ¦ВЄ!*
&Г‡Ж’Е В° Z(,
В№q
-ZГ‘ N*
Г‘X Г‡Г±Y H~[ !*
Е’ ZwГ¬!Е n~}g !*
Г†|kZXГ¬iВ§В»Г¤в„ўВЇu{zГ¬ Cв„ўВ¤
/YZiВ§mВєВЋ В»Г¤в„ўO
X Г‡Ж’В¬Е 7LГ¤*Е ВЃВЎq вЂ¦Г§_e xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚
o .Г…
o .Г…
-G
-G
sГњnГ†VГgzZV-Е В·~ВЅ *Е A
$X Г‡} Е в„ў В»ГѓLtb
пЂҐГ· Z}ДЃГ·` yYГѓ] c*
ZzgГІsZ вЂћВ¬Г«ДЃ 6?Г¬ ZbВ§Вѕ Г· Z}gzZ
X ]Г±Qc*xsZw
ГЁ JX fЖ’5 ZgzЕ o .Г…
-G
X uв„ўs В»Z ._Г†<Г‘ГІsZ Г· Z}nkZX Г‡} F,
Q6,
gГ®Г†ГЁвЂЎq
-ZyxgЕ Г†VГў вЂєВўВ№*%0}L L
( 6) Гі XГі Г‡Ж’7wЕ ВЃГ°ГѓQgzZ ГЏЖ’]gzВўГ…Г¤ГЋЕ’ГѓxsZГѓVГЌГџЖ’
пЂ¦
o .Г…
o.Г…
-G
-G
wz4,
Г† Г· Z}sГњwвЂќВ»tb
пЂҐX Г‡Ж’*
*в„ўwJвЂћxsZsГњЛ†Г†Г¦WГ®XГ¬ В»В¬ГђГ¦WГ®Г… Г· Z}(gzZвЂ°
Гњ zВ»tb
пЂҐL L
( 7) Гі XГі Г¬ W,
Г±J
-В¬Гђ
o .Г…
-G
X Г·D BЕ В¤
/Г·
ГЎ Г†wYЕ ВЋX uв„ўOГѓV- Е В·Vzg ZD
Г™ 6,
gГ®Г†{Z'
,
uY ВЇ Г· Z}ДЃГ·`NЕ ГЊt~]c*
ZzgГІsZГ«
( 8) Гі XГі fЖ’g В»zcm{Г†k QX X X ~Е В·L L
o.Г…
-G
ГЏЖ’k
B Г®~VГў вЂєgzZ ~Е В·~~Е ZzГ…В¬ZXГ¬ d
$Е’
Г› Г†^g7JZВўZuZВЋXГ¬ @*
в„ўO6,
ВЌГ†Е Ж’ГѓwYЕ Г· Z}QL L
( 9) Гі XГі 8в„ўГќq Г¬yвЂєgzZ
o.Г…
-G
` ВЇГ… Г· Z}yвЂєgzZГ· Г®~O 8ГІi Г‘q
-Z В» ` ВЇГ…wYЕ ~Е В·ГЁaX8в„ўk
B BвЂљГ†V- Е В·yвЂє~~{ГW L L
X Ж’ WVЕ’! Гў вЂє;Г‡Вѕ |
# gЕ c*
Гџq
-ZДЃJ
-VЕ’ГђN oГ™pyвЂєgzZ8 В±k
B s ГњГ†}uzЕ q
-Z {zГ‚X Г·вЂћ3Г†
( 10) Гі XГі zв„ўOГђS Г¬ Г–Гє}Г·~Е В·q
-Z
o .Г…
-G
5J"!*
X Г‡Г±YHO4Е '
,
iГђQ uв„ўg ГЇZГђ+ Гў Гѓ<
Г� ГЁ@В¬6ВЋgzZ8в„ўГ¬вЂЎx Г‚В»<Г‘m{q
-ZVГўzЕ Г· Z}gzZГ‘ N*
Г‘Г¶ГђE
âВЃ/] 6nГљ вЂ№nГЈe 1Г’ 7Г¦<nГЈe
qГЃZ
# ДЃГ¬t]!*
NЕ gzZXГ¬ [qГЃГ‘ZzГ¤в„ўZa В»{gzГµkSДЃ вЂ¦ Y7tvГџГђВ№Гі Гіc*
Ж’~ГЇГ†VzЖ’L Г¬
L 3g ГЁE_!N ZjtГ¤Ж’
пЂ¦Г«
Г·D W~ГЇГ†VzЖ’k0*
}g vВЋЖ’gg ZЕ ВёГђ V1L Г‘L LГҐt!ZjX HwEZ nГ†Г‘ L Г‘6,gГ®m{ГђS Г¤ k Q Г‚ГҐ ;gГ€{gzГµt [
HHyГ’ bВ§kZ~ Г®ВЄEÎkГ†В¦- X Г· ГЇЕ {g Г·
Е ГЎ Zq
-Z sГњY m
CZvЕ x Г“ В»TГ‘ N*
Г‘bВ§ГЏZ ( 15:7 Г¤) Гі XГі Г· ВЌЖ’ГЎ Zz Г¤h M ~ Г!*
1
X Г‡Ж’CВ¤
/y-Г!*
В»k QpX bВ§Г…Ж’Г‡!*
X Г‡Ж’ Г¬5gzZ Г Е x3,
Г‘ N*
Г‘ДЃГ¬ *
@Y В№t( 11:13Г®ВЄEÎk) Гі XГі ГҐ m1bВ§Г… ;Е j Z1Вёв€’zЕ Г†Ж’L LXГ¬
XГ¬ **
в„ўГЎZgsВ§Г…-6,
Г… ;Е j Zв„ў}Е ДЃГ°Е ГѓVГЌГџ{Е c*
iГђ{Е c*
iГ‘В»kZX Г‡Ж’ZЖ’ZВЅBвЂљГ†]ГђgzZвЂ z,Г”OГ”d
$ВЃ
Г› {z
{@xgNВ»[ !*
24Г¤Г«В¤
/Z ( 13Г”6:5Г®ВЄEÎkГ”36:1В¦-)X uв„ўГІГєЕ В»Г¤Ж’[qГЃc*
Ж’Г‘ N*
Г‘{zГ¬ YЖ’bВ§Г…Ж’h
+Г·
ГЎ 6,
gГ®Г‚q
-ZgВјВ»Г‘ L Г‘kZ
[qГЃВЋ вЂћ Г‡ WВ«Гђ Ж’
пЂ¦ pXГ¬ CW~в„ў] !*
Q Г‚XГђN WГ‘ L Г‘Гђ В№~ VГўЕ ГWДЃГ¬ @*
в„ў{ Г‡ WГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ LZ qГЃ ;g !*
VЛњ ,в„ў
G
'N
Гђ В№ X} Е :ДЃГ°Е ГѓГЄ Г°ГѓДЃЖ’ggZЕ ВёLГ” В№Г¤ [qГЃ?ГЏЖ’ tВ¬ Гђ Г¤WГ† k Q ГЋГўГ…VГўЕ ГWДЃ Y7 Г¤ VrZ Z
# ~Е ГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ LZ Г¤
[ГѓЕ p Г‡}ВЅZ~вЂ°
Гњ zГWВЋ Г‘ N*
Г‘C
Г™ ДЃ @*
в„ў7Вў~ВІ( 5Г”4:24Г¤) XГі Г‡}Е В»Г°Е Гѓ Гђ В№gzZVЖ’ [~ДЃ8в„ўГІГєЕ gzZГ®WГђ x **
}Г·
Е pГ‘ N*
Г‘ДЃГ¬t вЂљzzQГ‚Г¬:%q
-ZnГ†V1L Г‘}uzЕ Г‘ N*
Г‘В»[ !*
13Г®ВЄEÎkВ¤
/ZpXГђ}ВјДЃГ¬C
Г™ ВЄs в„ў~!ZjX uв„ўГІГєЕ В»Г¤Ж’
4 (ZX YЖ’7Г‘ZzГ¤B[qГЃГѓЕ pg ZЕ ГІГєЕ Z(,
Гђ kZXГ¬/ВµГЈ -g Z0
+Г·
ГЎ ГҐq
-ZвЂ”"tXГ¬ Yв„ў bВ§hZВ№ ГІГєЕ В»Г¤B[qГЃГѓ
XГ¬ [ВЇ/ВµВёy-nГ†~ux Гў ZДЃГ¬
Г¤вЂ�ВЎГ¬
o.Г…
o .Г…
o.Г…
-G
-G
-G
G
В»вЂє~Г·gzZ ;ZuГѓ Г· Z}~ yS NЖ’ Г№ Г·
ГЎ 6,Г‘Г… Г· Z}ВЋ ГЇE3ВµNЕ ВјX Г· Dв„ўI *
*в„ўwEZ!W Cg t
KgВЃyxgЕ Г†VГГѓ Г· Z}yвЂє
o .Г…
o.Г…
-G
-G
Г·Dв„ўwEZ6,gГ®Г†Г¤ВЄ ГѓVГГѓ Г· Z}yвЂєГі Гіc*
Wв„ўГЎ sВ§Г…xsZ= Г· Z}LДЃ
L Г¬ CC J
-VЕ’V
$вЂљT
$zГІsZГ« ZXГ¬ Е HHg Г–Z
o-G.Г…
6,
gГ®Г†yвЂєвЂћ
пЂ¦ 6,
Е ГЈ
C{zГЁYXГ¬ ZГ‡!*
Гђ~Гњ**
[qГЃ{zГ¬ ~g 3ZВЋ Г· Z}В»xsZ~ГќZpX ,в„ўbвЂЎsВ§Г… Г°CГ…xsZГѓyQДЃ @*
o.Г…
-G
ГђZ}в„ўg ГЇZ В»kZВїВЋgzZ ГҐLe *
*в„ўГ¬вЂЎ<Г‘ГІsZ6,ng Z {в„ўГЊ{zXГ¬ в„ў bВ§Г…yЕ Г‘0)вЂљ Z {zГ¬ @*
W:ZzВЋ Г· Z}~ e
$ZzgГІsZX Г‡Ж’C
Г™ВЄ
HyГ’6,
gГ®Г†Гі ГіyZВіL L GГђQ Г‚ГҐЕ ВЋГ±Вї(Z Г°ГѓВ¤
/ZX uв„ўOГ·g В»zcГ†wYЕ ВЋГѓV- Е В·~Е ZВ®Г…Vzg ZD
Г™ {zX ГҐГ‘ZzВ¶Е gZ Е’
Г›вЂћ
пЂ¦ gЕ 6,
gГ®ГЈ Гў вЂЎ
Г…
o.
-G
XГ¬ Г· Z}Вї{zвЂ”"QgzZXГ¬ YY
o .Г…
-G
%
yВЃ W{zДЃ uв„ўГІГєЕ ._Г†e
$ZzgГІsZ {zQГ‚@*
Ж’Е ВЋГ±Вї(Z Г°ГѓВ¤
/ZX ВЁYH7# Гў Г…{ Г¦OE{z}в„ўГІГєЕ В» Г· Z}ВЋ Г·ВіГ†Вї,Zq
-ZyвЂє
ВЋ Г‡Ж’Е В¤
/Г·
ГЎ CВ»Е *Z LZ {zX Г‡Ж’ N*
Г‘Вї{zX Г±Г J
-Е t0*
ГѓuLZ6,}igzZ}в„ўГҐГЏ0
+
i KZgzZ Г±W:ZzДЃ @*
;g {0
+
iГђ VГџ вЂљg ZD
Г™ zЕ Вё*6,
Г‚c*
*Е ~g7 |gЕ X uв„ў{ ZeГѓV-Е В· gzZVГ{zX uв„ўg Г– Z В»]Г·ZpxВ¤
/ГўВ¤
/Г…y-{ Z'
,
uLZ ._Г†ВЄ!*
gzZ Г‡Г±W{zXГ¬ @*
B\ !*
В»VIГ‘
Г…
.
o
-G
Г· Z}В»xsZgzZГ‘ N*
Г‘В»ВЄ!*
X Г‡Г±ВЇg(Z !*
ГѓГ‘ L Г‘y-nГ†Е“ВЈГђ В№LZДЃГ·Г™ Е tГ«~ВЄ!*
X ГЏЖ’uhc*
ГЏ}в„ў]Е вЂћГ…k Q
X Г·вЂ°q
-Z6,
] ГЇ~gzВўx Г“
8ВЏ[!*
xnЕ Гљ ГЊГґГ–^ГГљ ^Г’ ГќВЎвЂ°] VГ™^qВЃ
o.Г…
-G
g ZЕ в„ў 3Гў Zq
-Z В»kS XГ¬ *
@Y В№wYЕ 6,gГ®x В¬ГѓkZXГ¬ wYЕ c*
Г· Z [Г¦ Zg7 В»TГ¬ Вї(Zq
-Z {zГ¬ Г±Ж’ nвЂћ6,Z
+"ГІsZВЋgZЕ в„ў~Е ГЈ
CZЕ Г»x В¬ {Е c*
iГђ Ж’
пЂ¦ sГњГ«VЕ’ pXГ¬ Е Hc*
C ~}g !*
Г†wYЕ ~ g
$Е q Z FXГ¬ @g Z0
+Г·
ГЎ {Е c*
iГђ Г‘ L Г‘c*
~ux Гў Z ГЈ В№ c*
,Г…TXГ¬
%NtДЃЖ’xВҐвЂ¦ДЃ @*
XГ¬ yГѓ,d
$ВѕzГђgzZg ZuZГ¦F
Г·{ ^
,YВ»] c*
Zzg
ofmвЂ ГЉ ГњnВїГ‚
:Г‡Г‡gg (Z6,
gГ®ГЁg В¬6,
}i ~zgx Г“{zgzZ ГЏЖ’вЂ°
Гњ В¤: Z7k0*
Г†TXГ¬ Е Hc*
C6,
gГ®Г†i !*
ДЃГ°Е q
-ZГѓwYЕ ~yWЕ’
Г›
VГџЕ LZgzZ Г‡Ж’xggГўЖ’ГѓVГў вЂєZВ®X Г‡Ж’Вґ Гў В»g Z MZ6,
*Е kZwYЕ X Г‡} Е ДЃГ°Е ГѓyВЁ
KZ q ГўГ‘x Г“ВЋ Г‡Ж’Вїq
-Z~VГўЕ ГWДЃ ГҐ;gв„ўg ZЕ ВёвЂ¦Г‘ L L
kS pX bВ§Г… [Г‡!*
X Г‡Ж’.
Гћ вЂЎГ†В¶Е Г‹Г†в„ў C6,B; ГѓVzg F{zX N Yв€’ ГєГ†k QgzZ ,Е : hgГѓ<
Г� ГЁLZ {z}Og: вЂєГ… *Е ~
( 1)X Г‡} Е ДЃГ°Е в„ў 3Е ГђВ¤0Z]ВЄГѓVГЌГџgzZ Г‡Г±C}ГѓЕ p{zXГ¬ [N*
Г‘q
-ZwYЕ bВ§kZX Г‡Г±YГЎ6,
{ ZgГ…3ГѓVГЌГџwYЕ BвЂљГ†Г†Г°Е Её]Г¦ >Г“ГћG Г”m]
:Г¬ J0
+ZГђГ§WВѕ{zДЃГ¬Е вЂћГ†kZg
$uГ« @*
XГ¬ J0
+ZГђГ§Wq
-Z {zДЃГ¬ *
@YВ№~kZГ¬ *
@Yc*
Е !ZjВЋ В»wYЕ {Е c*
iГђЖ’
пЂ¦ 6,
gГ®Г‚
:Г¬ Г·wYЕ ДЃ c*
Ctt вЂљГ†VГЌГџГ¤wГЋgГ†vZ
( 2) Гі XГі Г‡Ж’Г‘YвЂ°Г¤ZЕ Г†gГ№Z~TГ‡Ж’**
В»ГђГ§WSВ¦wYЕ ДЃdЕ gzZГ¬ 7J0
+ZvZ L L
c izЕ ~|Вј
A Г…kZX ГЏЖ’c izЕ gzZВј
A k0*
nZgzZГ¬ w!*
N*
Г±~TГ¬ **
В» В»Г§WN !*
wYЕ ;В№Г¤wГЋgГ†vZ
( 3) Гі XГі ГЏЖ’Вј
A c izЕ gzZ
вЂ ГЉ^Г’
:7ГѓГ‹C
Г™ Г‡Г±WГѓвЂћГѓVГў вЂєF sГњГ‚tpГ¬ Е HвЂ“6,
ВёГў6,gГ®Г‚c*
yxgЕ Г†V\WVГўzЕ Г…k QГ‚tГ¬ Е HВ№ГЊВЃ
Г› В»] вЂЎzZвЂ°ГѓwYЕ ( 4) Гі XГі Г‡Г± 7,
yвЂєC
Г™ ВЋXgX sX uВЄXГ¬ вЂ“ Гі ГіВЃ
Г› В» L LГ‚q
-ZyxgЕ Г†V\WГ…kZgzZГ¬ **
В» В»Г§Wq
-ZwYЕ ;В№Г¤wГЋgГ†vZ L L
egx W{zГ¬ eГ‡n| 7,
7ГђS Г°Г±)X IYc*
Ж’вЂ“J 7,
{zГ¬ eX Г‡Ж’.
Гћ вЂЎГ†"7,
вЂћГ°Г±sГњ( ВЃ
Г› В» ) Г‚tДЃГ¬ ] !*
Г« ZВ№t
( 5) Гі XГі Ж’: VYCc*
ВЅвЂћГђegzg;c*
Её]Г¦ 1Гћ^ГЈГ’ВЃ cЛ†rГѓГљ 1:Г§ГЈq
:Г·D CГЈВ· ВЃ~}g !*
Г†V!В¤: Z7Вј Г…wYЕ ДЃ В№Г¤ Г‘X Г‡ГЎ ГЇГѓГ«!*
gzZX ВЁГ– Гѓh{zX Г‡ГЎ в„ўyZZ"gzZ Г¤ГЋГєLZв„ў;cЕ 6,VГў вЂє{zX fЖ’] Zg(ZГ†+Z k0*
Г†wYЕ L L
YZ~ГЁYVЖ’~ Вј
A ~XГ¬ 9ГІЕ Wt! d
W}Г·} Z ;Г‡Вѕ g ZЕ ВёggzZX Г‡Г±3Е 6,B; LZk
,
В¦Г…Е Z]
.Z}%{zДЃГЏЖ’] Вё+Zq
-Z k0*
Г†wYЕ Г°ГѓQ Г‚Гі ГіH7Вў6,kZ Г¤ ~ГЁY VЖ’~ 3~ Ж’ Г‘yZZ6,ВїkZ L Вѕ
L g ZЕ ВёgВ¤
/ZgzZГ¬ ~ 3g ZЕ Вёgt ~ |XГі HВў В» kS Г¤ ~gzZ ГҐ
( 6) Гі XГі Г¬ ГџtXГ¬ ~3tГі Гі7LДЃ
L Г¬ YГ€ГѓwYЕ z$
+?VЖ’[g Zg v~ДЃГђВґ{ ZГЌ}Г·?H ?Гђzв„ўwГ¬H ?Г‚VЖ’ Г‘:Zz~ГЏ0
+
i ~g vГѓ\ !*
gzZVГў ~g v~В¤
/Z L LГ”Г‡Вѕ ГђV1ВІz$
+wYЕ L LВ№Г¤Г‘
( 7) Гі XГі Г¬ [g Zg vtgГєГ†kZd
W}Г·} ZГђ
L }gzZ fЖ’C
Г™ ВЄ~^Г…\ !*
gzZVГў vГўzЕ :Гі ГіV;L LГ”Гђ}[ВІ
^,mвЂ Г’ pFГ§Г‚ВЃ ^Г’ 1ГћГ§a xnЕ Гљ Г…Г§Е m вЂ¦Г¦] o`FГ–] Г™^qВЃ
wYЕ ДЃГ·Dв„ў~
.ZВіt6,
gГ®@В¬Y fyвЂєXГ¬ [g В»yQ {zДЃГ¬ **
Zzв„ўВўtГѓVГЌГџГ‘В»Г¤3Е V*В¶
KRВЃ
Г› В»wYЕ ДЃГ¬ @*
WГѓ~ e
$Zzg Г‘!*
zgq
NГі ГіwYЕ L L._Г†Г™wЕЎzZ1ZГќВ¬вЂєszcВ№X uв„ўГІГєЕ В»Г¤Ж’ Г¶:XWГ…Z
( 8) Гі Гіuв„ўГІГєЕ В»Г¤Ж’Z ГҐ7E
NВЋГ¬ }~Е В· N*
Віt yвЂєГђ В№XГ¬ @*
в„ўГІГєЕ В» Г¤Ж’ Z ГҐ7E
Г‘._Г†e
$Zzg ГІsZ wYЕ ~ |X Q7e
$Zzg ГІsZ m{ Г°ГѓГ…yГ’ kSВІ
X uв„ўГІГєЕ В»Г¤Ж’[qГЃwYЕ ДЃГ·` wГЇ
вЂ 3Г¬ ^Г’ Е’Г¶] вЂ¦Г¦] Г™^qВЃ
# ZZВ·+Е ГЄLГ…В¬вЂє
$ВѕzГђt( 9) Гі XГі uв„ў^ В» *в„ў ~g вЂљ{zX X X Г‡Ж’ГџwГ·
d
ГЎ zq
-Z^=g f В»k QgzZ uв„ў^Гђg Г«g!{zL LГ·Г« 0Гђ wYЕ ZГ›i ГЁE
LE
Гђ5_I
X ZЖ’4ZЕ ~ ГЄG
zk
,
в„ўЖ’g ZГЋ6,
aГ†SВў вЂ№ ~y
пЂҐWГ†#
Г– }
.KZВЋГ¬ CF,
Q ~g76,
[qГЃВ№x
ГҐ^ГџВµ oГ’ 7Г¦вЂ `ВЌ
:Г¬ Л†Г… Г°Z вЂљ
Г› Z,jГ…VГў вЂєnГ†{ CГђwYЕ ~VzГ yS X wЕ gzZГњГ¦Г”Г®Г‚O$;YЖ’74ZЕ wYЕ VЛњГ·Г ,Z&ДЃГ¬ *
@ YВ№
$Е’
d
Г› Г†kS ЕЎГ°ГѓвЂћ:gzZwYЕ Г‚:ГђГЁ%Г…vZXГ¬ ZЖ’Z=
ГЌ Г¤VВ¤ВЃ
Г› ГђSДЃ Г‡AЕ tgzZ Г‡Г±WГњГ¦wYЕ ДЃ В№Г¤Г‘ L L
( 10) Гі XГі ГЏЖ’.
Гћ вЂЎГ†Г¤W
yQ Г‚Г¬ Le Вў
8{ C~VzГ yS ГЊГ°ГѓВ¤
/ZX ( wЕ )x Г·
ГЎ gzZГњГ¦Г”Г®Г‚O$:fЖ’pГґГ &sГњвЂ°
Гњ zk QgzZГ¬ ;g WВ§Zzu +ptX ВЁWgzВўwYЕ ~VГўЕ ГW
( 11)X Г±YvВёГѓVzГ ( 12)X Г‡}Е ДЃГ°Е ГѓyВЁ
KZ {0
+
iC
Г™ 6,
gГ®Г‚gzZ uв„ўГµY~VЖ’ Г‡gzZ~NГ”~Г q
-ZC
Г™ Г†*Е ~g7wYЕ ДЃГ¬ *
@YВ№{zВґГ†VzГ &yZ
Г©вЂ¦Г§вЂ° Г”m] 1ГІГ– 1Г’ ГЂГ‹vi
Y XГѓГ‹Гђ вЂ°
Гњ В¤Г… ~$
+ВЋГ¬ bВ§Г… m,
Г‹ГЈ!*
iq
-ZtXГђN YЖ’pГґГђ wYЕ {z Г‚Г±Y 1в„ўЕ c*
ГѓГ®~O 8m{q
-ZГ†yWЕ’
Г›В¤
/ZДЃГ¬ Вў В»VГў вЂє
:Г¬
] c*
W~y
пЂҐWГ…k QВЋgzZX YЖ’7yvГ°ГѓГђQ Г‚VЖ’Г…Е c*
ГЈ !*
i] c*
WkЕ Г°ZвЂ™ZГ…ГЅЕёГЂГ‰Z >gГЋГ¤TГ±W6,
k QwYЕ В¤
/Z L L
( 13) Гі XГі Г‡Г±YHГ—zgГђQyЕ Г†#
Г– ВЄГ¬ @*
в„ўЕ c*
1+6nГ—2 1ГЈ3nВµ 1Г’ Е’]Г¶ 6niвЂ¦Г§Г‚ вЂ¦Г¦] pВЃГ§`m вЂ¦Г¦] ^+Г§a pВЃГ§`m ГҐГ¦
XM
hВЇ76,gГ®ГЈZz{Е c*
iГѓNkZ { Г·
ГЎ Е !*
~Е В·ГіgГі ВјВ»wYЕ L LyZГ„В»[ Г‚Г…Е вЂЎВЈZ[aГќВ¬yвЂєq
-ZX Г‡Ж’~Е В·wYЕ ДЃГ·CC]c*
ZzgГІsZZ
:Г¬ HyГ’bВ§hZГѓ]uГ‚Г…VГЌГџ~Е В·~] hLZГђГѓ`ГІsZ ;Е Гў ВЌZ'
,
Z ВЃx Гў ZГ†KgГҐZ Гў
o.Г…
o.Г…
-G
-G
wYЕ B;u 0*
В» Г· Z}X Г·Dв„ўgOZ В» Г· Z}gzZ ~ux Гў ZГђЕ Г¦Г…vZГ«ВІX Г·ВіГ†}~Е В·L Г‘q
-Z ~Е В·L L
( 14) Гі XГі Г‡Г¬ggzZ ГҐy*GВ»VzgzWГєВ¦X ~В¦Г Г†[g ?VВ№X uЕ в„ўOГѓ }~Е В·L Г‘c*
+G
gBE
{Е c*
i~` ВЇKZ {zX Г‡Ж’zig WgzZ ГЄ В»yQГ…V-Е В·wYЕ ДЃГ·Г«~В·_Г†Z
+"ГІsZ LZ@Г·
ГЎ LГ€ГќВ¬! ВІ\q
-Z
( 15) Гі XГі uв„ў CВЅГ…V- Е В·Е ZВ®
CYЖ’ { ZeГђ ГЈ вЂљ WgzZ Г·в„ў**
{zДЃГ¬ @*
Wв„ўf ~}g !*
Г†&ZpX fЖ’ Е’6,VГgzZ ~Е В· 6,gГ®~Е ГЈ
Cg В»zcГ†wYЕ ДЃ c*
W~ [ !*
Г”ДЃ 6
( 16) Гі XГі EYЖ’ГЎZgsВ§Г…wYЕ ГђzzГ…ВЄ
пЂЁЛњgzZ вЂ™ WГ„В°'gГєL Г¬
L ГЄЕ yГ’~Е Г¦1ZzX Г·
^,mвЂ Г’ Г�jГЋ Г§Г’ Г™^qВЃ xnЕ Г›Г–] oFЕ nГ‚
o .Г…
-G
:uв„ўOГѓVzg В»zcГ†kZgzZ wYЕ Г· Z}ДЃ ГҐyГ’~[ !*
Вё*ДЃ 6
o .Г…
-G
# Z}QgzZ Г‡Г±WвЂ°
OГѓyQГђB; Г† Г· Z}vZgzZX X X Г‡AЕ ГђQ ( wYЕ )Г”Е В»vZQX Г‡Г±Гў ВЃ
Г› Г°Г‰g~i ГєgzZ Г‡} F,
Q *%ГЁE
LE
Гњ zВ»i ГєДЃ В№Г¤Г‘ L L
Г…
Г…
o.
o.
-G
-G
( 17)X Г‡Ж’ГЋ6,
{ 2Г† Г· Z}ВЋ ( { 2В» Г· Z})ГђN 3Е yp CZГѓyQ {zgzZX uв„ў
9ВЏ[!*
Г¤ГћвЂЎ]Г§Гљ ^Г’ Г™^q ВЃ вЂ¦Г¦] xnЕ Гљ Г…Г§Е m ^Г’ Г�fГ±ê
ГЏЕ вЂљГ…wYЕ ВґГѓyZZвЂєГ«В¤
/ZЕ ВЋz!*
Г†] q & Z d
$Вѕz ГђgzZ ГЈZВіГ…wYЕ XГ¬ wYЕ Вїq
-Z tЛњ0Z]ВЄ ~Е ~ VzoГІsZgzZВЄ!*
Г…
o.
-G
Г…
~ux Гў ZgzZ Г· Z}{zX Г‡Ж’g Zh
+ГєЕ В»Г¤Ж’ [qГЃ В»V-Е В·gzZ uв„ўГІГєЕ В»Г¤Ж’ Г¶:WXZВЋГ¬ ГІЕ Wq
-Z6,gГ®~Е ГЈ
Ck0*
}g ГёГ‚N ГўВ¤
/
Гђ UГ«Ze
$.gzZ
X zЕ hgГѓxsZДЃ uЕ d
$ВЃ
Г› ГѓVГЌГџ{zgzZ uв„ўq ГѓЕ В»LZuZs ГњГ†
Е В¤
/
Г†}iВЋgzZXГ¬ **
В» В»Г§Wq
-ZВЋ RВЃ
Г› xВЄX ГЏЖ’ГєzВҐL~ *Е kS {zГ¬ Л†Г°C,~ e
$ZzgГІsZ bВ§TДЃ вЂљ
rg7yZZtG~ДЃZ
#
X Г·Dв„ўГђwYЕ yвЂє] uГ‚Г…XX Г‡} Е x ВЏZux В»Г« ZГђВ№ВЋ Г‡Г±W~Гњ**
[qГЃГ« @*
X uв„ўi Zz6,
6,
ГџwГ·
ГЎ z~^Г‹: Г‹
oГћ^$ вЂљГґГљG oГ’ xnЕ Гљ Г…Г§Е m
IF
IF
4&Г…ВЄ!*
4&ГІsZВ¤
Г°Ж’SГ€BвЂљГ†VГ‡ГЌ ГЁEjG
~ГќZVГ—ГЌ ГЁEjG
/ZX uв„ўDВ»Е Г‘zZ\Г…LZuZ {zX Г‡Г±Wв„ўЖ’Ж’ГµГ‡В»LZuZ ~Гњ**
[qГЃвЂ”"
В»TgzZ Г‡Ж’ ;gв„ўГІГєЕ В»Г¤Ж’ [ВЋ Г‡Ж’ Г‰gIГЁ@В¬q
-Z вЂћГђВ¬A
$Г‡Г±W~ *Е kZ :Zz [qГЃZ
# Г®~O 8В»iГ‡Г‘Г…y-ДЃГ·Г™ Е Г«Q Г‚Г·
kS yвЂєQ6,gГ®m{XГ¬ [ГЅLГ…#вЂєgzZ RВЃ
Г› x{z ВЄXГђN ГЋx ZВІZ В» Г¤Ж’wYЕ 6,[qГЃ -Z yвЂєГ†ВЅ *Е Q Г‚ZЖ’ (ZВ¤
/ZXГ¬ Г‘ N*
Г‘x **
VГџГЋg ~Е В·gzZV1Г†V-Е В·В¬wвЂљ 600Гђ Г¤WГ†xsZ ГЃi Z ГЃXГђN Y }CZГѓ [qГЃ {z Г®Y $~Е В·ВЋДЃ fЖ’bГў ~ Гќzg Г…|
X uв„ўГќqEВЇГҐyxgЕ Г†VГЌГџ~Е В·g В»y
пЂҐWgzZ uЕ вЂњГѓV7Е LZ {zX ГҐc*
CВ»3Zz~LZuZГ… [qГЃГ¤
-ГЌ]I
Гђ5_I
]YogzZa6,
VzВ°!*
Г† ГЄGzk
,
gzZГ¤Z yГ†Е Ж’ ZЕ ~gzZX Гіzв„ўpВ»вЂў
пЂ§ hГ…VГ±ВёВі #Ж’
пЂ¦ Г… ГЄG
zk
,
izgk Q~gzZ L L
XГ¬ @*
в„ўaГ†D ВіZ LZ Г°Гѓ6X8в„ў ?Гў nГ†k QgzZ8в„ўГѓГ¬ ZГџГ¤VrZГѓT6,
k Q{zgzZ Гіzв„ўwi **
bzgГ…
( 10X 9:12 {c*
в„ўi )
Гі XГі Г¬ @*
Ж’nГ†ÙLZ Г°ГѓвЂ°fЖ’x В» Е nГ†k QgzZ
NNЕ L L
ВЋ6,
yГ¬iГ“Гѓ{zizgk QX ГҐ@*
в„ў ZВ±yЕ Г†k
B вЂ°ВЁВ±ГђVГ±ВёyQgzZ uв„ў `zy
пЂҐ
+
0
zZ}
.A
$X X X XГ¬ @*
WyЕ В»0
+
zZ ГҐ7E
Гђ5_I
( 4Г” 3Г” 1:14 {c*
в„ўi )
Гі XГі Г‡Ж’Z9Г¬ ВµZz~tГ¦Г† ГЄG
zk
,
$E y Г°G3OrLГ‘ZzГ¤ZrДЃГ¬ вЂ“Г§OX ВЁ0*
1Г’В№Гђ
Гі XГі uв„ўВ«Е Гђ[ В©ГѓВґЕ "gzZ Г©ВєG
] ВЏLZuZx Г“Гђ]gГџkZgzZ L L
( 26:11VГ±zg)
N XgzZX **
N ВёГўГ†VzГ€Г†Z ГҐ7E
NLZГ«J
В»yQГ¤~Л†Г…Г§X=&6,
Г :gВўГѓVВЅgЕ gzZgВ«gzZ}iBв„ў: Г§X=&6,
-Z
# ДЃ LL
N g ZD
%{zДЃVЖ’8 Е H Г‚Г…{ ГіГ¤~QX X X Л†Г…Г§X=&6,
y Г°G
O3rL{ Г¦OE
Г™ :ZaГ„Г‘q
-ZГђ~VXЖ’
пЂ¦ Г†LZuZВµДЃ Г©E
5_Ng Г‘
VrQgzZX X XГ¬ Z Г°4NXвЂ“x **
В»\ !*
nQgzZ В»k Q6,
ВёГўГ†XГ·Вїg ZD
Г™ :ZaГ„Г‘q
-ZBвЂљГ†k QgzZXГ¬ Z96,
h NГ†
( 3Г” 1:14;4X 3:7Г®ВЄEÎk)
Гі XГі c*
Г‡Е’ *q
-ZГ¤
Гђ5_I
Е ВЋГ±~LZuZ6,gГ®ГЈK[qГЃX Г‡Ж’6,
yГ¬i {ГѓVЖ’ 0*
В»k QX uЕ в„ўвЂ“ГѓVГ±Вёx Г“Г ZzГ¤в„ўГє6,ГЄG
zk
,{z Г‚ГЏЖ’Г¦WГ… [qГЃZ
# ДЃГ·Г™ Е Г«
X8в„ў ?Гў nГ†k Q {zgzZ ZГџГ¤Г«ГѓTГ¬ {ztДЃ Г‡Ж’kЛ† ZГѓyQgzZXГђBЕ ГђQ {zfЖ’ {0
+
i~LZuZ ~Е В·ВЋ вЂ°
Гњ zk QДЃГ¬ *
@Y В№tX Г‡Ж’
Гі XГі Г‡Ж’pГґLZuZ Zg вЂљ:L LX Г‡}Е ВЅГѓVГџЕ Г†yQ {yЕ ] ВЏГћZgzZ [~Е В·Г‡gВЃg Z Е’
Г› Z В» qГЃbВ§kZ
l^m]Г¦вЂ¦ oГљВЎвЂ°]
~Е ГЈ
C&Г¬ HwYЕ xsZ& [qГЃ В»ВЄ!*
Г”Гђ Гѓ`ГІsZX Г· n
pg ВµГ‚Г…Г¤в„ўt}~Е В· gВЃГѓwYЕ yвЂєx Г“F
F6,] c*
Zzg ГІsZвЂ”"
]ВёГѓyQ {zГ‰ uв„ўIГђ Г¤в„ўwJГѓ [qГЃГ‡ГѓVГў вЂєГ†}isГњ: {zX ДЃЖ’wEZ)g fГ†y-] c*
ZzgtГ¬C
Г™ ВЄX uв„ў~g7 ]uГ‚ГІsZ
wZГЋВЋ Г¤ k QX c*
Е Г¤vZвЂ )вЂљ Q ВЎr ZвЂєszcq
-ZВЋ ,в„ўgВЁ6,yГ’ вЂ° ВЌЕ sf `gЕ X CW7ГѓГ Zz1 ВҐLli вЂљtX , в„ўГє6,k QДЃ uЕ N ZВЄ В°В»[ ZВЋ В»Вїk Q ?Г·n
:Г¬ГђcГЏS mВ»TГ¬ ГЁEВ±y
pgyZZ H6,
[qГЃgzZ#
Г– ВЄyвЂє:Г¬ {zГҐ3gt вЂљ
вЂћ Z}
.ГђQ {z Г‡} В± [qГЃ nГ†XДЃГ¬ Cв„ўy.6,=ВЋ ] !*
-ZX uв„ўk
q
B nГ†LZuZgzZ Г‡Г±W6,}i kS [qГЃДЃГ·n
pgВў \L L
NвЂћ:gzZ вЂ¦ Гў 7
{Е c*
iВ№ВЋ Г¬ ГЈ В№q
-Z k0*
Г† VГў вЂєГ«X Г±O Г…Г¤Ж’вЂ В§q
- [ ZX X X X H7I ГѓV- Е В· LГ¤ [qГЃ X X X X Г‘ В» Z ГҐ7E
Г…
.
o
-G
` W&X fЖ’~Е В·F,
{Е c*
iВЋ uв„ўk
B Гђ ` ВЇГ…y-{zgzZ Г‡Г±W~VГўЕ ГW Г· Z}ДЃГ·n
pgВўyвЂєgВЃГ«XГ¬ Г {Гђ] ZЕ В§gzZГ¬ p!*
I"
o-G.Г…
I-G
4Г“5G
ВЋ fЖ’sВ§Г… Г· Z}\Гђ В№gzZ ~Е В·iZВјX ВЁ3ДЃГ°Е Гђ <
Г� ZГЁ#
Г– "
$gzZVzygzZVГuГ¦c*
VГГ¶ {zgzZX Г·Г« ГЈ Г°G3rГ«ГЂ
Г…
o.
-G
` ВЇГ…wYЕ ` ВЇГ… Г· Z}._Г†xsZX Г·Г« RВЃ
Г› c*
wYЕ ГђQyвЂєgzZX Г‡Вѕ [ГѓЕ pВЋ uв„ўВїq
-Z Г°Г‰gГ… ` ВЇГ…y-X fЖ’вЂў
пЂ§'
,
!*
gzZ(
Y
# Е gzZ5YГ¦В°LДЃГ…LZuZX ГЏЖ’[ c*
( 1) Гі XГі Г‡Г±YГ›
A xsZ ГЁE
LG
Г¬gzZГЏ} В±Гђ
o.Г…
-G
ZuzЕ gzZ ( Г· Z}) Г‡q
-ZX Г· Г¬gв„ў ВµГ‚Г…Г¤WГ† VЖ’ }zЕ yвЂєДЃГ¬tВівЂћ
пЂ¦ Zg {Z'
,В»] c*
Zzg ГІsZДЃГ· Г™ Е Г«XГ¬ ] !*
0Z ]ВЄ В°В»t
o.Г…
-G
OГѓyQgzZ uв„ўГє6,
V-Е В· {zДЃГ¬ @*
в„ў ВµГ‚{zГ‰ X @*
в„ў7I ГѓV-Е В· {zДЃ Г‡Г±Y **
TГђ |kS Г· Z}ДЃГ· вЂ¦ Гў vZвЂ )вЂљ ZX ( wYЕ ) RВЃ
Г›
o .Г…
-G
X Г·n
pg ВµГ‚Г…~ux Гў ZBвЂљГ† Г· Z}yвЂєГ°ГѓC
Г™ gzZvZвЂ )вЂљ Z[ В»X Г·`NЕ Г« 6Г«@*
X uв„ўq ГѓЕ В»LZuZwYЕ ._Г†xsZX Г‡} Е в„ў
XГ¬ $
Г‹ Ж’k
,
В¦ГЈZzГ…kS k
B Г…yzГ«C
Г™ Л†Г°C~ВЄ!*
вЂ”"X8в„ўk
B s ГњГ†wYЕ kZgzZ8в„ўГє6,
LZuZВЋ
10ВЏ[!*
kГџ_Г—вЂ° oГљВЎвЂ°] ГҐвЂљВЌ Г™^ve oГ’ xnЕ Гљ ГЊГґГ–^ГГљ
NnГ†Г¤в„ў Zg7 Гѓ]zЕ’ Г®KZy-&Г¬ ~h Г‡ ~Е ГЈ
s ГњГ… Z ГҐ7E
C{z вЂћxsZвЂ”" X ГЏVЖ’ вЂћgNЕ В№ G{zГ·Л†Г…Г« ZВЃ
Г› ] Гў ВҐВЋ J
-[ Z
Г… [ГЅLГ…#ДЃГ¬ Г°Ж’ ~ВЅГђ bГ‘Е yS ВЄ!*
?Г¬ 9H~}g !*
Г†]ВЎГ…ДЃГ… [ГЅLГ…#ВЄ!*
X ГЏГ‡6,ГІiГ‘ГђS ВЋГ¬ ВЄ!*
tQ Г‚X uв„ўwEZ
gzZg "ZpX ГЏЖ’]gzВўГ…В·_-q
-ZГђQ Г‚Г¬ @*
в„ўВ·_-В»VГџ VZx Г“Г…V1ГЈZвЂЎЕ ВјГ°ГѓВ¤
/ZX ГЏЖ’ Е’6,x Z ВёZ ГІsZ sГњДЃ
X8в„ў7?Е Е zГ¶q
-ZF
F6,
VвЂќВјГђ[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkgzZ[ Г‚Г…sZ В№x
пЂҐ
ГђklГ„ВЇГ«nГ†wвЂќГ†Г‘
x Г“{z ` WДЃГђBЕ 6,gГ®ГЈZzГ‡!*
t Г«Г”ГЏВ¶6,Г¤ВЅZГ†ДЃГІzg8 g- {вЂќwb Г…wF
F6,вЂ°
Гњ В¤Г… [ГЅLГ…#ВЋГ†bГ‘Е Е ВЋГ±gzZg Г‘"Е ВЋz!*
HnВЃ
Г› ГђNВ¬XГ¬ Chg] ГЇzЕ sГњn }g Гё |t X Г· Вґ ЛњвЂєЖ’
пЂ¦ {zgzZГђN ВЇ ДЃГ… [ГЅLГ…#{zГ¬ Cв„ўВЄ!*
в„ўf В»Xx Z ВёZ m{
b)Гђ В№ ~NkZXГђ,Е hgГєГѓkвЂљ Z ГІsZgzZXГђ,в„ў/Е В» ~pГ« Z F,
{Е c*
iГђ ~ Вґ ЛњГІsZyZВ¬Гђ Г¤WГ†[ГЅLГ…#ДЃГ¬ *
@Y
KZ6,Г¤e} (,{zДЃI7V*В¶
Kk^~(,Г°ГѓГђ~ Вґ ЛњyS pX Г·Г¬gв„ўwJГѓ [qГЃyвЂє~Вґ ЛњвЂє6,gГ®~Е ZГђZ~ВЅ *Е pВ¤
/ZX Г·
[ГЌГђVzЕ *ZГ†ВЄ!*
~X Г·вЂћg} Е ГЂГѓ46,
Е ГЈ
CГІsZ~VГЁЛ†
Fi LZ {zГђBЕ Г«ГѓXx Z ВёZГЏВ№Г”|gЕ X VЖ’Г¬ghgГѓkвЂљ ZГІsZ
X Г·@'
,
Г†kZ]**
DgCc*
g Г‘CГ¦sГ®|DqX Г‡Г±YЖ’*g"6,
gГ®ГҐgzZ Г‡Ж’[Ж’x В» **
6,
gГ®Г†<
Г� ГЁxsZВ¬ГђГ¤WГ†VГўЕ ГWДЃVЖ’
Вґ ЛњГІsZЖ’
пЂ¦q
-Г‘~ДЃГ… [ГЅLГ…#X ГЏЖ’ДЃГІsZq
-ZДЃГ… [ГЅLГ…#Г…wДЃГ¬t|Г…TXГ¬ Ж’
пЂ¦ o{Е c*
i}ВЄZzNZuzЕ gВЁГђ ГЏВ¤~}g !*
Г†g ZЕ в„ўГ†VГўЕ ГWГ†xsZ ГЃi Z ГЃY CГ†] G
Г©5;XГ…ZgzZY fГ†ВЄ!*
F,
{Е c*
i6,TXce ГЈЖ’ В°В»вЂћ |Г» Zq
-Z Г…вЂћГІsZГ†
X ГЏ,в„ў ZЕ Zg ZЕ в„ў~Е ГЈ
C~ДЃГ… [ГЅLГ…#~VГўЕ ГW._Г†ВЄ!*
ВЋ Г·x Z ВёZh
+]
.ГЏyГѓ{zДЃ8в„ўГЇГ«~[ !*
kZX ,в„ў
kГ¬^ГџВЌ oГ’ Г�m] oГЋЛ†u
IF
4&Г…k QX ГЏN ВЇ ДЃГ®в„ўГЇГ« *
}в„ўГєs ГњГ† LZuZ ДЃГ… [ГЅLГ…#._Г† Г°ГЌ ГЁEjG
! ВЋ Г¬ @*
CвЂћ
пЂ¦ zГ…x Z ВёZx Г“yQГќZgЕ Г‘ sZ В№x
пЂҐ
N&Г¬ @*
gzZГ§ВёO!tXГ¬ Е Hc*
Е ГѓГЃqГ†}iuГ… Гі Гі`ВЋ Гў L ВЋ
L Г¬ [ Г¦m{q
-Z `ВЋX c*
Е x **
В» Гі Гі`ВЋ L LГ¤0
+
zZ ГҐ7E
в„ўВҐ#Гѓ [ГЅLГ…#вЂћ
пЂ¦ Zg {Z'
,
sZ В№x
пЂҐ
XГЏ
:Е Hc*
Е ГѓГЃqГ†Гі Гі`ВЋ Гў L ВЋ
L Г¬ [ Г¦{zГі Гі`ВЋ L gLzZ ГҐ*
@Yc*
Е ГѓyZxГ†Г§ВёO!ВЋГ¬ [ Г¦*Е q
-ZyГєВЃ
Г› XГ¬ YЖ’bВ§Г…yГєВЃ
Г› yZxГ†kZ
NЕ Z'
NgzZ L L
gzZЖ’zГЎГ¬ Zz3,
ГўВЃ
Г› В».
Гћ"Г‚gzZ{
" gzZl
"zggzZГ¬ В»}iuГ… `ВЋ Гў ВЋ sВ§Г… ` Г°8E
Г— Е W} ZДЃX ZЖ’wi **
6,
ГxВЇ В»0
+
zZ ГҐ7E
"s ГњГ†k Q
N0
NГ€gzZXв„ў] Г°OE
3E
~gzZ X VЖ’Ві #ZВѕ~Zz3,
ГўВЃ
Г› Г†.
Гћ Г‚gzZ{gzZlzgГ” `ВЋ} RNЕ ДЃГ¬ @*
ГўВЃ
Г› V- Z ГҐ7E
+
zZ ГҐ7E
gzZVc*
QВЋ Г·H*Ж’
пЂ¦ Г†Ж’
пЂ¦ ВЋГѓVzg ZГЋgzZVzhЛњgzZHx Г“}ВѕgzZNв„ўwZ e} Г±W~VzвЂћ}ВѕgzZ ГіzЕ ZQN
.cLЖ’
.cL
gzZ"
Г§,N9E
X Г·l7Е pgzZg ZЕ '
,Г§F
пЂ¦ Г†Ж’
пЂ¦ ВЋ o"
ВёgzZl
"ГѓgzZ"
kg ГѓBвЂљГЄ QgzZX ГіГџ ГЇГ©Г·yi ВІЖ’
пЂ¦ Г†Ж’
пЂ¦ gzZГ·n, Г§F
gzZ Г‚Xв„ў~g В»nLZgzZЖ’gВ» Г‚X Г·BвЂљ}ВѕВЋ vГџГђВ№ВЄHx Г“ГЇ QgzZ)
"Е ГїL X3ZГ†s ZВ§Zgzв„ўГ…wГ‘gzZHx Г“eQ
( 7X 1:38sZ В№x
пЂҐ) Гі XГі Ж’ZВ§ГЇQ Г‚gzZГ¬ Г°Ж’Г« ZВЃ
Г› k0*
}ВѕВЋВ®
) )x Г“~Вѕ
В№x
пЂҐ
XГ¬ ГЃyZВЄВ№yГ’В»LZuZh
+]
.~[Г‚Г…sZ В№x
пЂҐ
X ,в„ўГђoWВ·_В» 38[ !*
sZ В№ x
пЂҐ
gzZBГ…ГѓВЄ!*
KZДЃVЖ’@*
в„ўГ°Z вЂљ
Г› Z,jГ…\W~
IF
4&Г… [ГЅLГ…#sZ
в„ўЖ’ В¦Гђ VГ±ВёГЏВ№ vГџГ†TXГ¬ Г°WC
Г™ !*
Гђk
B ГЊZВЋ uв„ўГє6,}iq
-Z Г‚~ VГџ вЂљГ†wДЃГ¬ HГ±Ж’ Dв„ўГ°ГЌ ГЁEjG
Г¤ sZ В№x
пЂҐ
X Г· вЂ° Г±CГ·Z Г±Ж’ ВЅГђ VГ±ВёГЏВ№ВЋ vГџГ†k QgzZgГґ*Е VЕ’ ГѓLZu ZX ГҐyZk
,
zГђ k
,
Е В°В»ВЋ X Г· Г±W6,h N Г†LZuZ
XГ¬ Г°C6,
gГ®ГЈZzВЄ
пЂЁq{Е ВЋГ±Г…LZuZ
YE"
X Г· Гђ bВ§ kZ Вј x **t ~ вЂћ
пЂ¦ z X Г¶ГЂ5G
в„ў Г¬ Гѓ LZuZ ~ Г°Г‰g Г… `ВЋ ВЋ Г¬ @*
C x **Г† Вґ Лњ yQ вЂ¦ sZ В№x
пЂҐГ§O
G
?+gN zZ0Г”o ВёГ”lГѓГ”kg ГѓГ”.
X x Z ВёZvЕ ГЏВ№bВ§ГЏZgzZHВ»k QgzZ)Г§E
Гћ Г‚Г”{Г”`ВЋ Гў
[1a xnЕ Гљ ГЊГґГ–^ГГљ tГ§q ^nГ’
38 sZ В№x
пЂҐ
ДЃГ¬ CCВЄ
пЂЁq Г…yZgzЕ Г†VzвЂљPВё*Г«@*
XГ¬ *
@Y c*
0*
Е В§yxgЕ Г†Y fГ†ВЄ!*
gzZ { E
+вЂљ Z Ct~}g !*
Г†V-Е ВЋZГ†k QgzZ `ВЋ
{zВґГ†[ГЅLГ…#`ВЋДЃVЖ’@*
в„ўЕ ЕЎГѓwГ¬kS 6,
gГ®CZ f~XГ¬ ` ВЇgzZ Г°ГѓgzZ Г‰g В» *в„ўgzZ Г°ГѓГ‰Г¬ 7` ВЇГ… [ГЅLГ…#{zГ¬ Л†Г°C` ВЇ ВЋ~39gzZ
&вЂЎ**
ГїLE
VYtДЃГђTYГѓ];ВЋz~Е ГЈ
CzЕ Г«sГњ[ Zp?Г¬ VYt{zДЃГ¬ $
Г‹ Y ГЁ[ Г‚ГЏKgq
-ZГ†в„ўВ¤Г§В»] ;ВЋzГЏВ№ВІXГ¬gzZ Г°Гѓ
XГ¬ fZГ¦
6n`Гћ tГ§q ]вЂ вЂ°Г¦ВЃ ^Г’ |вЂ вЂє pвЂ ni
:Г·s Z eГѓ6,
[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkВЌ WXГ¬ ГЊ~[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkГ‰ M7в„ўf В» `ВЋ~[ Г‚Г…sZ В№x
пЂҐ
sГњXГ¬ Mв„ўf В» `ВЋ Гў gzZ `ВЋ6,
(zЕ ~ВЄ!*
YE4В»7
FЖ’}g Г°F
$Nk'
Г†в„ў{ ZeГѓ`ВЋ Гў `ВЋ ВЄДЃЖ’sВ§Vzg eГ…}iВЋГѓVГ±ВёyQ gzZ X ВЁYc*
Е hgГђ{y-Г‚ГµГЃ5G
,
g ZD
Г™Z
# gzZ L L
E
1Г’В№$ГѓГ¤в„ў В¦nГ†Г°ZВ±
sВ§Vzg eГѓГ m,
ВіgzZ { Г‡HГ…VГЋГҐВЁG!NgzZEYвЂ™6,
}ix Г“{zgzZ Г‡Ж’'
,
Z'
,
Г†e
$gГ…gВ«g Г‘ГЇQX Г©ВєG
YEГ‰
yZВі{zVЛњВЁYГ‘Z e~Г›k QГ…QngzZv W+Z Г‘ZzГ¤в„ў{ Ze ГЇ QgzZX 5Y37Zв„ўЖ’wi **
v WГђ6,
yВЃ WgzZ Г¶ГЂ5G4=
ГЌ Гђ
YE43
Xg~[ ZВ±Е !*
( 10X7:20Г®ВЄEÎk) Гі XГі ГµГЃ5G
s Z$
+ZyЕ ] Zg{zgzZ Г‡Ж’ГЊГ‘ N*
Г‘gzZ
-ГЌ]I
Гђ5_I
Гѓ{ Z'
,
uГ†` ВЇkZX ГЏГ±Y ~Е ГєnГ†Г¤в„ўГє6,
Г klГ† ГЄGzk
,` ВЇq
-ZQДЃГ¬ 9ВЄ!*
Л†Г†вЂћГ·
ГЎ Е !*
Fi Г…wвЂљg ZD
Л†
Г™ Гђ ГЄG
zk
,
Г… qГЃ[
g ZD
Г™ q
-Z ГЃi Z ГЃ ` ВЇmQgzZ `ВЋДЃГ· D В±gzВўГђ |{zQ Г‚Г¬ 7[ГЅLГ…#`ВЋДЃГ·Г«tВЋ vГџ{zX Гі Гі`ВЋ Гў L LГѓ ` ВЇГ…k QgzZГ¬ Е HВ№ Гі Гі`ВЋ L L
yxgЕ Г†VГўzЕ yS XГ¬ mZ eГ®~O 8{Е c*
iГђ x **
-ZВЎBвЂљГ†`ВЋ Гў `ВЋ}uzЕ Гі Гі`ВЋ Гў z `ВЋ L LВЄГ”Г¬C
q
Г™ ВЄXГ¬ Г‚В№tXГ¬ Г°Ж’wbQЛ†wвЂљ
`ВЋГ†Г®ВЄEÎkgzZ `ВЋГ†sZ В№x
пЂҐ
gzВўГѓyQГ·вЂ¦ Гў ViВµ Z Вµ ZzЕ Гѓ [ГЅLГ…#gzZ `ВЋ ВЋ {zXГ¬ Wz}Гђ [ Г¦Г В©)e
$.kS ВЋГ¬ mq
-Z
XГ¬ Е Hc*
Е x **
вЂћq
-ZГѓyS ГђzzГ…XГ·] ;ВЋzH{zgzZXce**
Ж’.
Гћ вЂЎГ†Г¤в„ўs
# Еёz~}g !*
Г†tЛњГ…
F~ klВЄ!*
XГ¬ +F,
$Е’
d
Г› Г† kZ ГЃi Z ГЃ c*
X Г¬ ZЖ’ГЇГђ +Z [ГЅLГ…#X Г‡Ж’ 'Гѓ [ГЅLГ…#вЂ¦Г¬ yГѓ{zДЃ nГ† Г¤ГЋ {i Z0
+Z В» `ВЋ ГќZgЕ $ 6,gГ®Г†wVX Г·вЂ°q
ГЅLГ…#]Е вЂћKZy-X Г·`NЕ Г«ДЃ 6gzZ BЕ 14{ G
Г©5kЕЎG
-Z {z HДЃГ·D C~}g !*
Г†[ГЅLГ…#gzZy-ВЋ Г·ГЎZj
I
-ГЌ]
ГЊ`ВЋДЃГ¬ Е Hc*
C~[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkГЃi Z ГЃX uв„ўwEZaГ†Г¤в„ўГє6,ГЄGzk
,
{z&Г¬ ВЎГ…y-[ГЅLГ…#ДЃГ¬ *
@YВ№tВЎX uв„ўВҐBвЂљГ†[
G"N
bВ§TX Г·вЂћq
-ZГ¬ ~[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkв„ўf Г¤ `ВЋgzZ [ГЅLГ…#Гђ p Г’Г†VГўzЕ ВїgzZg ZЕ в„ўX uв„ўwEZ nГ†Г‘q
-ZГЏ Q{z&Г¬ Г¶Гђ5F
Г…yI
-ГЌ]
y-s ГњГ† ГЄGzk
,
g !*
VГўzЕ X uв„ў 0*
,
'
Вїq
-Zs ГњГ†Z}
.ГЊЛ†Г†gzЕ !вЂљg ZD
Г™ y-bВ§ГЏZ uв„ўx В»Г†k QВЋ uв„ў 0*
,
'
ГІЕ Wq
-Z~VГўЕ ГWy-
[ГЅLГ…#Гѓ `ВЋВЋ {z?Г¬ ZГ№Гђ}uzЕ {zДЃce9 Е ГѓГЋГў~Е ГЈ
CГ… `ВЋВ¬вЂ¦: VYXГ¬ *
@YВ№ `ВЋ Гў Гѓ ` ВЇmQgzZ `ВЋГѓ Г‰gГ†]zЕ’ Г…
XГђN 0*
x)ГѓЕ p{zГ·Г™ Е .
Гћ ВЈГҐL$Г†
:ГҐВ№Гђk QГ¤ V1~VГў Гў i *Е ДЃГ¬ @*
в„ў] !*
Г… `ВЋ6,
gГ®m{sZ В№x
пЂҐ
X ,в„ўgВЁ6,
N}uzЕ QГ‚Г¬ 7ВўВ»]!*
kS Гѓ\ WВ¤
/Zp
NL L
x c*
ZyQГ¤VMГ„cГ…V1ВўZuZg Z В¦
/#
Г– }
.LZ~: Гў i *Е Г¤~"
$!*
,7вЂћzГ‚HДЃГ¬ @*
ГўВЃ
Г› V- Z}
.0
+
zZ ГҐ7E
( 17:38sZ В№x
пЂҐ)
Гі XГі Гі Ж’ Г‘J m
пЂҐ6,
yQN~ДЃ c*
ГўВЃ
Г› Г…]tJ
-wвЂљ AвЂљ~
lЛ†ГѓyS ?Г·VВ№]Y!Zjx Г“{zQ Г‚Вё` w1~}g !*
Г†`ВЋ Гў `ВЋ Y m
CZ .вЂљГ†LZuZIГђ sZ В№x
пЂҐ
/ZДЃГ¬ *
В¤
@YЖ’ ~gzВўГћ 7 wZГЋtQ Г‚
Г…k QgzZ [ГЅLГ…#~V[Г†V1Q Г‚Г·вЂ¦ Yq
-ZГѓ [ГЅLГ…#gzZ `ВЋ Г«В¤
/ZpXГ± 7,:Гђ ,ГђS Г°ГѓJ
-Z
# Г‡Ж’Г‚В№ nГ†Г‹*
*в„ў
XГ¬ YYВ¬Е 6,
(Е ВјГѓ` ВЇ
mВєyQГѓq
-Z ВЌ W[ ZX Г·вЂћq
-Z [ГЅLГ…#gzZ `ВЋXГ¬ В°В»tnГ†ВЃguГѓДЃVЖ’&~pГ·Е ВЋГ±bГ‘Е Fh
+'
Г— nГ†G @*
Г…wВёkSpВ¤
/Z
X fЖ’~Е ВЋZГ†`ВЋВЋ Г·s Z e6,
x Z ВёZ
( 2:38sZ В№x
пЂҐ) Гі XГі в„ў]ts ГњnQgzZЖ’zГЎГ¬ Zz3,
ГўВЃ
Г› В».
Гћ Г‚gzZ{gzZlzggzZГ¬ В»}iuГ… `ВЋ ГўВЋ sВ§Г… `ВЋЕ Z'
Г— Е W} Z L L
Г·Г¦вЂ¦Г¶
Г¬tXXГ¬ Е HHГЂF,ГіГ—zg LnГ†Zz3,
ГўВЃ
Г› ~ ГЈZвЂЎГі ГіZz3,
ГўВЃ
Г› Г†}iuL LГ¬ 9ВЋ ,в„ў Гґ=Г№ГѓГµzO 8Г†e
$WkSДЃГ¬ s %Z~W Z F,
ВјГ†ВЄ!*
nГ†Г¤в„ўwEZГѓlzg Г‚{zГ·Г«(ГђS ВЋ {zXГ¬ x **
В»(tДЃГ·Г«gzZГ·вЂ¦ Y6,gГ®Г†ГЊZГђSВјX Г¬ Гі g ZЕ u c*{Е ZPLГ€ В»Г—zgДЃ
sZ В№x
пЂҐ
ДЃГ¬ +F,
$Е’
d
Г› Г†|ГЊГђ p Г’kZ Г±ZgtX Г·, i ZzWГ…szwzЕ В¬Г†kZ Gzz~Е ГЈ
CГ…kZX Г·Г«q
-ZГђ ~ VГ±ВёyQГѓ Гі Гіkzg L L
$E wГ‘`ВЋДЃГ¬ H6,
1Г’В№Гђ
y!*
iГІ вЂљ*Е ВЎГЊГ°ГѓXГ¬ F
F6,
wГџZPq
-ZВЁГ‡Г…lzgwqВѕXГ¬ ВµZz~wГ‘Г‡!*
Г†LZuZtВІX Г©ВєG
gГ®m{Г‘
X Г·Гњq
-Z, i ZzWГ…VГўzЕ ySzzXГ¬ y!*
iZГ‡!*
-ZДЃВЋ Yв„ў7ГќBвЂљГ†x **
q
+]
h
.ГђQв„ўГЎГ‚Гђ
вЂћztXГ¬ Е H1~ VssЕ ZГЎГ†bВ§ГЏZgzZ +4Г”6,
zZГ”g ZЕ uГ”u
Гѕ L LГ€ В»kSiЕ C
Г™ gzZГ¬ Е HHwEZГ»%{Е c*
iГђГЋГµ0*
~ВЄ!*
lzgГ‚В» ГЈZвЂЎ
D7Г†b ГўЖ’
пЂ¦ {zВґГ†q
-ZГ”в„ўf В»Вґ ЛњJ W:,в„ўgВЁ6,
kS {zВґГ†kZXГ¬ wвЂљ *В»V-Е В·ВЋX yЕ Z (,
В»wвЂљВЄXГ¬ M~: Г·lzgвЂ¦ВЋГ¬ lzg
Г‚: lzgX ГҐ7~VГўЕ Г†sZ В№x
пЂҐ
ВЋГ¬ kzg {zt[ ZX В¶вЂћgв„ўДЃ6,
В«zВѕГ¦ВЋ В¶x Вёszcq
-Z~gzЕ Г†Г‘sZ В№x
пЂҐ
kg ГѓXГ¬ kg ГѓZuzЕ X Г·
E
yГЎsГњ]oГЈвЂ”В»tЛњBвЂљГ†kzg В»lzg L LГ· Dв„ўs Z вЂ№Zg Гі-X pZwZГ·Г‹Z eГ¦ВѕВЁO!Г†ВЄ!*
X В¶(szcq
-Z вЂћ:gzZ ГҐГђ ~Е Г‘zZ Г… b Гў
Гі XГі Г¬
IF
4&Г…ВЄ!*
NГЅLГ…#tXГ¬ {Z'
~g7ГѓГ°ГЌ ГЁEjG
вЂћВЃZ ГҐ7E
,
u В»ГЄГ±xkzgГЁaВёГЇ Е bГ‘Е vГџГђВ№X В¶Г±Zgw=q
-ZtвЂ”" Г”yZgzЕ Г†k
B Е u
Гђ В№Гђ В¬$
+
X ,Е %1\Wy!*
i KZГѓВЄ!*
Г‰ X ,в„ў: lЛ†~ВЄ!*
Гѓ]uZzh
+]
.c*] ЕёzGLZXГ¬ ]gzВўГ…ВЃgo ZВ№ вЂ¦X В¶Cв„ў
XГ¬gz$В№Е ГЈ
C,Г¬ Г°Zg WkВЄ{ztГ¬ o ВўГ¬ Е HH~[ Г‚Г…sZ В№x
пЂҐ
6,
gГ®m{в„ўf В»kzgДЃgВ¦tX Г·Г±Ж’ГѓBвЂљГ†Гґ=ГЏZ { E
+вЂљ ZВЄ!*
oвЂўвЂ Гљ oГ’ 7Г§mВЃ^vi] 1Г’ ГЎ^_nВЌ
NГ”o ВёГ”lГѓГ”kg ГѓГ”.
Г…Г¶Za в„ўf В»] вЂљГђ ~ yS X)Е gzZ Г§,9E
Гћ Г‚Г”{Г” `ВЋ Гў :X Г¬ MвЂ¦в„ўf В»X3Y~}g!*
Г†|
# Г™Г…Вґ ЛњJ WyQ ВЌ W[ Z
вЂ°Ж’.
Гћ вЂЎГ† Г¤ГЋ r ZuГђ VГЁgzZ :zВ¤
/
Г† VГЌГџx **
Г† VЕ“Г† b ГўyZЕ Гµg @*
gzZ Y fВЄ!*
X Г· Е Г‘zZ Г…VЕ“ &n QgzZ b ГўВЋ Г¬ M~ [ Г‚
&вЂЎJ
Г…yQ yxgЕ Г† Y fГ†ВЄ!*
XГ¬ ] !*
c ГїLE
-u Г‹|
# Г™ Г…ВјГђ ~ {zВ¤
/
Г†VГЌГџyS ВІXЖ’ |
# Г™ Г…VГЌГџГ† VГ±Вёh
+]
.Гђ yQГ« @*
XГ·
XГ¬ {@Г§x В¬q
-Z|
#Г™
Г�eГ§i вЂ¦Г¦] Г”Е Гљ
ДЃГ·n
pg6,
|~Е ГЈ
CkZgГ– Z В»Г±Zg KZ { E
+вЂљ ZГ†]tszcВ№X Г·ГЇЕ |
# Г™Г…kZГѓkzgГ»%q
-ZY fВЄ!*
ВјQVЕ’"
$!*
Г….
Гћ Г‚gzZ{
jГў X {:Г¬ @*
Ж’ Z9J QX В»p Г–ZГЎ Zzi ZzWГ«вЂћzQ6,VЕ’X Г«hГ…tgzZjГў ВЄГ·~ kzgВЋГ¬ Cв„ў|
# Г™Гђ Вґ ЛњVГўzЕ yS ~S ZВЄ!*
Г¬j
-вЂ°
J
Гњ zk Q} a
пЂҐ: :ZzГѓQГЈZвЂЎВ»Г‚m{kZ Г°ГѓJ
-Z
# QX Г¬ Л†~Е в„ўyГ’6,
zQ ~gz$Г…zzkZXГ¬ YYHbвЂЎГѓвЂ°ДЃZ
# X Г«hГ…tX .
Гћ Г‚gzZ
X N YГ±zГѓa} (,
4Е '
,
i} ГЂГ†aLgДЃГ¬ вЂћ (ZГ‡!*
tXГ¬ $
Г‹ Ж’"
$U*
gz$bГ‘Е X В¶вЂў
пЂ§ ZГ‘~g !*
zg В»BвЂљГ†gГџ*Е Г†XГ¬ ~13:27 sZ В№x
пЂҐ
в„ўf В».
Гћ Г‚gzZ{ДЃГ·Dв„ўвЂћ0
+В¶
KвЂћ
пЂ¦ gЕ gzZЕ *ZgВЌq
-ZГ†klГ„ВЇГ”uГ•ug Гў
4Г‰NВ» ` W
вЂћDZГЋt~ГќZXВёDв„ў]g Л†BвЂљГ†VГЌГџГ† Г«hГ…tgzZjГў J
-wГ‘gГџ*Е ДЃГ¬ ] !*
Г…вЂ”Г°вЂўZtДЃГ¬ IВ»uГ•X ГҐgГџВ»gzЕ k Qy Г©E
5E
:Г¬ @*
в„ў~
.ZВіuГ•X 7c*
ВёЕ !*
WyR~gzЕ Г†sZ В№x
пЂҐ
ГЄtДЃ Г‡Г¬g
I
4h В±
4F
5G
b ZГўzЕ В¤
/
Г† ГЁEG
{Г¬gzZЕ ГЋZ {Г¬[вЂ ~ VГўЕ Г†sZ В№x
пЂҐ
V;zВЋ Г·vГџ ГЈZr/Гџ1Г‚gzZ Г¶ГЂh!N*Е .
Гћ Г‚gzZ{ДЃГ¬ ВёГ� ГђВ·_RЕ’
Г› В»VГ±**
yZ L L
ГіГЄ
Гі Г†yZk
,
Z Г Г‘gzZkzg! вЂ 6,
gГ®Г‚X Г·CYГ°0*
~Г…F,
+]
h
.` W~ВёtXВёTg~
Г…V Г°{O8Г†Г…F,
+]
h
.Г« Г‚Г·Dв„ў]!*
Г….
Гћ Г‚gzZ{Г«В¤
/ZX ГҐВµZz~n
Г ГѓГ±ВЁZ В№Г¦.
Гћ Г‚ВІГ”n
Г ГѓГ±ВЁZ! fgzZВ«zГҐВµZzd
$Е’
Г› Г†lzВЃ
Г›{
ZЖ’ yjВј V;z~ ГЁГў В¬ wвЂљВјXГ¬ ;ggВ¦
/ГђgzЕ Г†вЂ“Е Г‘Г°вЂўZq
-Z~ ~Е“Вё*Г…F,
+]
h
.ВІXГ¬ ГІsZ F,
{Е c*
iвЂ�Вґt ` WX Г· Г¬gв„ў]!*
( 3)X Г·Г¬g^ГџsВ§Г…|
# Г™ГІsZoВўq
-Z {zГђzzГ…] **
DgoВўВјXГ¬
tГ§q^Гљ
G-4$
ГівЂљ
Гі ГҐ6,ВЄ!*
~g7 L LГ… ~{ Г°G3Её GГ”Г±Ж’ ГЇ Е !Zj В»VГ¦ВЋ Гў XГ¬ *
@Y c*
0*
s %ZВј yxgЕ Г†Г°gГ±gzZ { E
+вЂљ ZГ†ВЄ!*
~}g !*
Г†|
# Г™Г… `ВЋ Гў
:Г¬ Cв„ўyГ’V-Вј
Г±ВЁZgzZx Г·
ГЎ F,
$Е’
d
Г› Г†}iuГ…LZuZГѓyQ {zДЃГ· !ГЋvЕ X Г· X ~ kzg ( ! вЂ )gzZ ~g@*
g @*
Г” U ГѓyQ `ВЋ Гў z `ВЋДЃГ· Dв„ўwГ¬Вј L L
( 4)X Г·X~( Г…F,
)n
Г Гѓ
G4]
Г”Е H3g~Л†x **
`ВЋ Гў X Гі ГіHГ„c*
gЕ ГѓVГ¦ВЋ Гў Г¤`ВЋ Гў L Г¬
L qВЋ HГ„c*
gЕ !Zj+4Гђ вЂљ
Г› iВЋ cgГ±~Е В·*Е Г¤VrZГ·D hВЋ*gГђ G
Г©5Её-G
ВЋ {z
G4]
G4]
:Г¬ H~}g !*
Г†G
Г©5Её-G
uГ•X ГҐ*
@Y В№ G
Г©5Её-G
ГѓkS ГђsВ§Г…VE**
-p
G4]
E% RГ†ВЁZ вЂ°z}В°!*
Г†`ВЋ Гў XВёЕ !*
WJ
-V Г°{O8! вЂ Г†kzg *Е x Г“в„ўГЎ Гђ VВёВґГ†Y ВЁZ Vz *Е ВЋ ГҐFlz$
+: {xq
-Z G
Г©5Её-G
*Е L L
G
ГЇГ·
ГЎ ~ kZ ГЊГµzO 8Г Г‘Г†yj
Г®jZh
+]
.6,gГ®Г‚XГ¬ Е’6,yвЂ™ @*
gzZyj
Г®ВѕF,
Г”yГ®i ZГ”yГёв„ўГ”y Г©G
5kВўi вЂЎ}iuГ… `ВЋ Гў ` W:XВёГЏ!*
ГќZГ†
( 5) Гі XГі Г·
N6zyвЂє.вЂљq
:Г¬ HgzZГ¬ @*
в„ўt В· ZГђkZ] Г©E
5_I
-Z
E
&
4G
5!g W*Е q Вёz ГїLC В» `ВЋ Гў Г±Ж’ ГЇ Е !Zj В» Vzk
! вЂ Г…kzgГ” UВїXГ¬ @*
C yxgЕ Г† c*
zgzZ G
Г©5E
,
вЂ™Г… c*
В§Z *Е ~ c*
b Г°Г’В№i$Z vziC
Г™ s e В»DIГЁL L
E
%NX Г·Е’6,
( 6) Гі XГі Г·вЂєВґ Лњx Г“tГђi Z0
+Z pГ¦F
y Г©G
5kвЂњZЕ gzZyZk
,
ZГ” Г…F,
Г”в„ўГ”yГЋF,
Г”y j
Г®jZГ”yвЂєgi ZВЋ Zc*
g Г Г‘Г…LZuZgzZZc*
g
Г†V Г°{O8Г†ВЁZ VzГ‚gzZn
Г ГѓГ±ВЁZГ«X Г· Dв„ўt В· ZЖ’
пЂ¦ 6,gГ®x В¬6,ВєВґkZX Г·$
Г‹ Ж’ вЂћ yВ¶
KDZГЋ6,gГ®~zb
пЂҐx Z ВёZ mВєЕ’6,`ВЋ Гў Г« @*
XГ¬вЂћГІsZ6,
ВєВґ}g7kS ` WX ~}g !*
Г†VВёВґ! вЂ Г†2-e
$zГЋ.вЂљВјgzZX Г·Г¬gв„ў] !*
~}g!*
pXГ¬ x ВёГІsZq
-Z ГЊVЕ’pГ¬ wВЋgГџВµ Zq
-ZtpВ¤
/Z ?Г¬ Е HВ№ `ВЋ Гў Гѓ ( x Г·
ГЎ ) c*
Г§aLZ~yS H Г‚X Г·f
e,вЂљwЕ ВЃГ…Y fГ†ВЄ!*
Вј Г«В¤
/Z
E
ВІN
-AE
В»}iuГ… `ВЋ Гў ВЋ `ВЋ L L:Г· p Г–ZГ†sZ В№x
пЂҐ
zz Г…kZX Г·` в„ўвЂћВ¬Г«ВЋ Г±Ж’ Dв„ў|
# Г™Г….
Гћ Г‚gzZ { :Г¬ VЕ’ Г¶ ГќZ Г…вЂћ0
+В¶
KГ… `ВЋ Гў
В»yQВЋ `ВЋ ГўДЃ Г‡Ж’: Г‰Z *
*в„ўnВЃ
Г› tГ« @*
X Г·ВµZz~Г…F,
+]
h
.` W.
Гћ Г‚gzZ{ДЃГ·`NЕ Г«XГ¬g ZЕ u В».
Гћ Г‚gzZ{`ВЋ Гў Гі ГіX Zz3,
ГўВЃ
Г› В».
Гћ Г‚gzZ{XГ¬
DГ«Г”x Г·
ГЎ c*
VЖ’t {zГ¬ eX Zc*
gвЂєГ…2- e
$zГЋ.вЂљ c*
Г¬ Г®~O 8q
-Z В»Г…F,Г‚c*
`ВЋ ГўДЃГ¬ ykZ {Е c*
itВІXЖ’~x Вёc*
ГЄ }uzЕ Г‹{zГ¬ g ZЕ u
X Г·Г¬gГ»ГђВЃГІsZq
-Z6,
gГ®
ВІX Г‡Ж’7yвЂє{zДЃГ¬ ВµГЎ)В№t XГ¬ вЂ�ВґГІsZ6,gГ®DВЋ Г‡Г±WГђ }iuГ… `ВЋ Гў ( [ГЅLГ…#) `ВЋДЃГ· вЂ¦ Y Г«ГЁYГ¬ Г« ZВ№Nt
ГђWnГ†|
# Г™Г…Вґ ЛњГЃgГ†V-Е ВЋZГ†[ГЅLГ…#[ ZXЖ’yZxвЂє)Г°Гѓ6,
zZГ†Вґ ЛњySДЃГ¬ Г‚*
*в„ўgВ¦tXГ¬ YЖ’eГЊВј~w
X Г·_(,
Е’вЂ¦^ГЉ
X Г·Гђkg ГѓГ«ДЃГ·Г« {zX Г·Гђ VВ№{zДЃ Е HY7ГђVEZk
,
ZГђВ№~M%ZXГ¬ yZk
,
Z {Е ВЋГ±kg Гѓ6,
gГ®~Е ГЈ
CXГ¬ yвЂљ WВ№|
# Г™Г…kg Гѓ
Г„В°BвЂљГ†xsZ~ В±yZВЋ ГўГ…yZk
,
Z6,Г¤e } (,~ yZk
,
ZВІXГ¬ x ВёyвЂєq
-Z yZk
,
ZДЃГ¬C
Г™ ВЄs в„ўX ГҐ *
@Y В№kg ГѓГѓyZk
,
ZJ
- 1935|gЕ ( 7)XГђ,Е hgГєвЂ°
Гњ zГЊГ‹ВўВ№ГѓkвЂљ ZГІsZ KZe
$Г’ZГ…VEZk
,
ZДЃ 47(ZX Г·D YГ±0*
] **
KГ†~p0Z]ВЄВјГ†yEZ
В¶
Г·Г§Г’Г¶
E
4h$|
{Е c*
i}Гђ \ HZГ†` WlГ°В±NВ»VГўЕ Г†sZ В№x
пЂҐ
XГ¬ 7вЂћ
пЂ¦ gЕ t Г«@*
X Г·Г™ Е 6,
gГ®Г†\ HZГѓlГѓW Z F,
Г†ВЄ!*
ВјXГ¬ yвЂљ W Г©G
5E
# Г™Г…lГ°В±N
:В¶x Вё~uuГ…kS gzZ ;ghZzBвЂљГ†Г§ВёO!Г’ZlГ°В±N~ВЄ!*
X ГҐВµZz~[fwГ‘
Y 4E
5G&Y{zgzZ ВЁYЖ’yZk
N~ДЃ ГµГЃE
XГ¬ c*
ВЇГђQвЂћ Г¤~gzZГ¬ вЂћ ZГ·c*
gЕ ДЃ В№Г¤k QГЁaX VЖ’0
+
zZ ГҐ7E
,
zgzZh YQГ§ВёO!Г«L Г“$gzZ L L
Гі XГі ГіzЕ в„ўh YQgzZyZk
,
zВЎJ
-uuГ…lГѓГ‰ yZГЋZГђwZГ«ГѓГ§ВёO!Г«L Г“$gzZVЖ’Ві #В»VЖ’ c*
gЕ }ВѕgzZ ZВѕ~NЕ nkZ
( 10X 9:29sZ В№x
пЂҐ)
$ ) Гі XГі Г¬g 0*
( 1:18{ G
Г©5kЕЎG
Г†V- 0
+
Г…lГ°В±NВЋ }iuГ…Г¤ZЕёЕёГ†Vz6,
!{W L L
sZ В№x
пЂҐ
вЂ”" X Г·DВ¤
/~BГ±c*
gЕ ВЋ Г·M
hЖ’c*
gЕ Гµ0*
{ztГ”Г°**
Г†Г¤Ж’o ~uu В»Г§ВёO!X Г·c*
gЕ Г†k Qq
-ZГђ~]:S~i q
Гђ Z Г…lГѓ
~uu! вЂ Г…Г§ВёO!Гђx ВёГ…yZ eГЋh
+]
.вЂћ
пЂ¦ Zg {Z'
,
BГ±c*
gЕ Г‚BЕ uГ«В¤
/ZXГ¬ ;gГ€ В»VВ№sZ В№x
пЂҐ
ДЃГ¬ @*
в„ўs
# ЕёzГ…kS ВЋГ¬!Zj+4!Zj В»
tg/ГІsZ6,gГ®~g В»uГђS J
-[ ZГђ Y 1989XГ¬ yZ eГЋ|
# Г™^
,Y Г…lГѓX Г· DЖ’Г¦~ BГ±c*
gЕ ~ wГ‘ВЋ Г· c*
gЕ Гµ0*
~ yZ eГЋXГ¬ Лњ
ГЈZ eГЋXГ¬ o ZЖ’ ZВЅГђЖ’ГҐq
-Z nГ†VГyZ eГЋ ` WXГ¬ ГЈZxГ…e
$Г’ZвЂє6,yQXГ¬ Sg ГЊВјZ ~(,q
-Z~ yZ eГЋВІXГ¬ *
@Y В№yZ eГЋ
ГІsZ ГЊГѓyZ eГЋ~ ДЃГ… [ГЅLГ…#bВ§kZXГ¬ Г‚**
+
&
Г°eГ”Е Г‹В»[fgzZLZu Z {Е c*
iГђ yZ eГЋL Г¬
L HвЂћ
пЂ¦ gЕ uГ•XГ¬ Е“
/
%ГІsZ #
Г– Г“
XГ¬ *
@YH|
# Г™6,
gГ®Г†q
-Г‘
ВЅГ§ГЋ
34Г‰ Гѓo Вё~ГЂF,
G
6zX Г· Dв„ўt В· ZBвЂљГ†s
# Еёz kZY fh
+]
.F,
{Е c*
iXГ¬ Е HВ№Г°E
~Е UXГ¬ o В» rt ` WXГ¬ ВµZz~ [fГ† Г§ВёO!Г”o ВёВ»ВЄ!*
N
X В¬Е ГѓвЂћ
пЂ¦ c*
gГІsZgzZq
-ZQГ¤Г«Г”ГђbВ§ГЊГ‹XГ¬ @*
в„ўГЇГ·
ГЎ ГЊГѓГ·ZgzZВїZ%Г” c*
qZBвЂљГ†kS wqВѕ] Г©E
5_I
вЂ Г›qГ¶
NX Г·ГЇЕ !Zj В»В±Г›q
NВ»Y fx Г“ГўВЅ
:Г·ГЇ Е {gГ·
ГЎ ZвЂћ
пЂ¦ gЕ вЂ ii
+ВЃ
Г› ~gЕ 0*
$!*
"
Г…|
# Г™Г…Г§,9E
-g @*
~g@*
@*
{zXГ¬ t В· Z6,Г§,9E
NL L
XГ¬ *
@Y **
Y ГЊГђ x **
Г†GimarrainГѓVГЌГџyS X ГҐ *
@Y **
YГђ x **
Г†Gimarrai&В¶*в„ў *Е szcГ… ( Гўze Вѕ )n
Г ГѓГ±ВЁZ Vz Г Г‘Г§,9E
( 9) Гі XГі Г¬ Г®Е Г°3Е Гґ=ГЈZzgzZyвЂљ Wt
N:
XВёГІsZq
-ZQXГ¬ Г…F,
VzГўze ВѕgzZ c*
ZВі Zg )Г”Zg )Г”Г§,9E
Г¤ГљвЂ ri
:Г¬ @*
Zzв„ўГђjВ§iZ|
# Г™Г…)Е QГ»%q
-ZвЂ ii
+ВЃ
Г› ~gЕ 0*
NQГ„c*
В№Г¦Г…Г‰ Г©Е’$E
ZtXГ¬ *
@Y **
YГђ x **
Г†Tilgarimmu ГђZ~ eg kgГ†V-В§Z ( 3X 1:10Г¶Za )Г§,9E
Гђ b ГўВЄГҐГђ ~Е Г‘zZ Г… b Гў)Е L L
( 10) Гі XГі Г·Dв„ўtЖ’
пЂ¦ 6,
gГ®x В¬Гѓ|
# Г™kS X Г®~O 8В№Г¦[вЂ В»Г…F,
$Е’
d
Г› Г†ВєВґ~uuГ†x Г·
ГЎ ( Г…F,
+]
h
./n
Г ГѓГ±ВЁZ ) В¶вЂћ
пЂ¦ c*
g
XГ¬ M~Г…F,
DqВЋ c*
WВёgzZq
-Zk0*
}g ГёQg!*
-Z
q
Г nГѓi ^Г’ Гќ]Г§ГЋ] >:G ГЎ]Гґ
$Е’
d
Г› Г†s вЂЎ{ГѓВЋ ВєВґГЏzg ! вЂ Вј6,gГ®Г‚gzZXГ¬ c*
W~[ Г‚Г…sZ В№x
пЂҐ
в„ўf В»XX Г·~ Г…F,
+]
h
.Гµ0*
Гђ ~ Вґ ЛњJWyS ~ { ^
,Y Г®bВ§ГЏZ
NC
ВЋГ¬ Mв„ўf В»yZk
,
ZgzZyZ eГЋГ” r~Вґ Лњ&vЕ X}в„ўVc*
ГєГѓГ…F,
{zДЃГ…e
$Z@ГѓsZ В№x
пЂҐ
Г¤0
+
zZ ГҐ7E
Г™ вЂћX Г·ГЇГ·
ГЎ x Z ВёZuF,
Г… ВЁZвЂ°zbВ§ГЏZgzZГ·
~ [вЂ XГ¬ ~ tГ¦Г†LZuZ yZk
,
ZВІГ¬ @*
в„ўВ©q Z В» В¬Z Г Г‘}g7 Г† LZu Z Г…F,
X Г· Cв„ўgВ» {],
ZЕ ГҐq
-ZЕ В¤
/
Е g ZГ† LZu Zв„ўГЇBвЂљГ† Г…F,
XГ¬ @*
0*
ZЖ’Z=
ГЌ ГђV2c*
gГІsZГ… [ГЅLГ…#ГђsВ§VzgeГѓЕ pLZuZXГ¬ r~[fgzZyZ eГЋ
ItГ‰ Г®Е 7?Е Г… ГµzO 8ГЏZsГњВЄ!*
ДЃГ·Г™ Е Г«Г” uв„ўkzg вЂћZ'
,
uГ…TГ·`в„ў]tГ… Г°J m
пЂҐГ…LZuZГђ VГџ вЂљВ№{ E
+вЂљ ZВЄ!*
Е ВјpВ¤
/Z
&n ZgzZГ…F,
6,
LZuZГ”@'
,
Г†kZXГ¬ ]gzВўГ…~igzs ГњГ…wГџZ ГЈвЂ”~Е ГЈ
C~ГќZgzZГ¬ F
F6,
ГЏgz$?Е ГҐГ…Г¬ZГ¦Г…kzgДЃГ¬ вЂћ
пЂ¦ gЕ Г†kZ вЂ¦XГ¬ вЂћg Г¶Гў i Wq
-ZГђГҐ в€’7,~}g !*
Г†V7Е Г†Г‹~ ВЄ!*
ВІX Г· Г™ Е ~}g !*
Г† Г°J m
пЂҐГђ sВ§Г…Вґ Лњ~Е ВЋZ {Е c*
i c*
ВЋГ†kS Е ВЋz!*
X I7V*В¶
KГ°ГѓГ…Г¤Wt вЂљ6,
gГ®Г†Г‰gГ†ДЃ@В¬Vc*
Гєq
-Z~Г…F,
{Е ВЋГ±ВІXГ¬ 9HtДЃBЕ gzZBГѓВЄ!*
sГњГ±O
XГ¬ CЖ’& В¤Г…] !*
kS ~V Г°{O8vЕ Г†klГ„ВЇ|gЕ X Г·ГѓГљ Е ~}g !*
kZГ«ДЃ 6gzZX Г…]tgzZ В№Г¤sZ В№x
пЂҐ
[1a ^nГ’ kГџ_Г—вЂ° 6mГ§ГЈ:G вЂ¦Г¦] 6mГ§i^вЂ°
N06zx **
.вЂљq
-Z {zXГ¬ ] Г©E
5_I
В»kZX H ZЕ Zg ZЕ в„ў В»Ж’~Г·~XkZ Г¤TVЖ’в„ў ZЕ Zt]В»Вїk Q~ДЃГ¬ Г©Zp~Г·Г”ГЎГђWГ«ДЃВ¬Гђ kZ
h в„ўg eg W)g f Г† V
M
$вЂљ T
$z kS \ WX ГіЖ’в„ў lg \ Г… "6,[ Г‚t Гѓ\ W~ X ' В» Гі Гі?Zhg VY Е Лњ Г¤ ~L gLzZ Г¬ Е В¤
/cЕ Гў
www.shoebat.com:Г·
Г«ВЌ WX ГЏЖ’ Е’6,VВёВґГ†Г…F,
ДЃГ…wГ… [ГЅLГ…#ДЃГ¬ Cв„ў& В¤ГЊ[ Г‚ Г…Г®ВЄEÎkвЂ”" Г”}6,Гђ |
# Г™Г…x Z ВёZ Г…[ !*
38 sZ В№x
пЂҐ
:,в„ўГµYГ…]Y!ZjyS Гђ[ Г‚Г…Г®ВЄEÎk
u] вЂљ)gzZ ГҐZЖ’В¦
8ГђVГ±**
Г†В¬ВЋ6,
yZВіГ†8
-g ~'
Г— Е’
Г› Г¤~V; zX Е HГЎГѓk~bzВҐ={z:L L
( 3:13Г®ВЄEÎk)
Гі XГі Вёв€’kЕ gzZ
[ГЅLГ…#в€’kЕ ~[ Г‚Г…sZ ГЈ ZЕ ДЃГ·вЂ¦ YвЂћГђВ¬Г«XВёв€’kЕ gzZu] вЂљГ†yZВіkZX Г·Г™ Е ГѓДЃГ®Г… ( yZВі ) [ГЅLГ…#Г«VЕ’
G
4Е’Г’]
45E
# bВ§Г…ГҐ X Г·Cв„ўГЏВ» WГ…ДЃГЎ Zz Г¤Wx Г“t Г·CY Г°0*
Z
~ Гµg @*
~g вЂљВЋ Г· ГЁG
] вЂљu]вЂљpГ·x Z ВёZ kЕ c*
{Г·
ГЎ Е !*
kЕ Г¬ ДЃГ…
:Г¬ Cв„ўs
# ЕёzГ…]g вЂћgzZe
$g Г·
ГЎ ZВЄ!*
XГ¬ YЖ’Г‚'Гѓe
$g Г·
ГЎ ZnQ Г‚Г¬ CY~Е ~ВЄ!*
]tГ°ГѓL
Г·ГЊ{Г·
ГЎ Е !*
]вЂљ{zgzZXГ¬ Г°Ж’Г№]gГє{z6,
XX Г·h N ] вЂљuVГ‚вЂљ{zXГ¬ Г•~T В»вЂљf k QГ¬ ВµГ±Вё L L
7[ ZgzZ ГҐВ¬yZВіВЋgzZXГ¬gzВўxg eZJ
-ДЃВІВј Г‚ВЁWZ
# gzZ7c*
WГЊZq
-ZgzZГ¬Е ВЋГ±q
-ZgzZГ·`Ж’Г‚Гµ0*
( 11X 9:17Г®ВЄEÎk)
Гі XГі u7,
~вЂў
пЂ§ hgzZ ZЖ’Za Гђ~VГ‚вЂљyQgzZГ¬ VZ^W{z
|tвЂ¦!Zj c*
s ZВ¤
/ZctДЃГ¬t] !*
Г« ZГђЖ’
пЂ¦ pXГ¬ Е HH76,
gГ®Г†>
Г� Г·
ГЎ Е !*
c*
ВЃГѓVzh N Г’Z~ВЄ!*
XГ¬ Е HВ№ГѓVzh N ] вЂљu] вЂљ
Г… [ГЅLГ…#Г®вЂ¦!Zjt bВ§ВѕX ГЏЖ’ Г… [ГЅLГ…##
Г– Г“,^WX ГЏЖ’#
Г– Г“Г…yZВі6,VГџJ WГЂГќZgЕ Г”В¬Гђ Г¤W:ZzГ†[qГЃДЃГ¬ @*
C
YВ°L
Г‚Гµ0*
LГ¬
L Е HВ¬Е ~ ]gвЂћkS X вЂ°Л†~Е ZГ¦ вЂћВ¬ Г Гµ0*
ДЃЕ HвЂ“Гѓ В¦- klДЃГ· Г™ Е Г«В¬ Гђ Ж’
пЂ¦ ?Г¬ @*
в„ўГ« ZВЃ
Г› Е Г¦ вЂ¦Гљ Е Гѓ|
#Г™
7NЖ’
:Г·Dв„ўtГѓVГџyS 6,
gГ®x В¬{ E
+вЂљ ZВЄ!*
Гі ГіГµГЃF
ДЃГ…Г§ВёO!X 1
ДЃГ… c*
В§ ZX 2
ДЃГ….
Гћ !*
X3
ДЃГ…kg ГѓX 4
ДЃГ…y**
-X 5
Г– Г“6,V Г°{O8Гђ В№Г†\g- gzZiВЃ
#
Г› Z Г Г‘Г”В«zВѕГ¦Г¤xzgX ГЁ[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkГ¤k QZ
# Г¬ xzgДЃвЂќДЃ c*
CГѓ В¦- Г¤ВёВЃ
Г› Г”Л†Г†Гµ0*
yS
:ГЏЖ’^{вЂќwbГ…ДЃ,Г‚вЂљВЋГ¬ ДЃ,^Wt._Г†e
$WГ‘!*
zgqГЁYXГ¬ ]gzВўГ…|
# Г™,Г¬ ДЃ,Г‚вЂљЛ†Г†kZX Г…
Гі ГіX ZЖ’Za Гђ~VГ‚вЂљyS gzZГ¬ VZ^W{z7[ Z ГҐВ¬yZВіВЋ L L
:, Е Г¤в„ўwEZy!*
ix В¬nГ†s
# ЕёzГ… ГµzO 8kS =
Гі XГі Г‡Г±W:Zz6,
gГ®Г†ДЃГ…,^W{zГ”7[ Z1Г”ГҐЕ ВЋГ±ВЋ ( ДЃ )yZВіVZ Г‚вЂљ L L
ДЃ,Г‚вЂљГђzz Г…ГЋГўГІ вЂљ)Гѓ*`
пЂҐ{ E
+вЂљ ZГ†ВЄ!*
Вј L L?В¶ДЃВґГѓЛ†Г†xzg ?Г¬ VВ№,Г‚вЂљ Г‚Г·Г¬gв„ўg OZ В»ДЃ, ^WГ«[ ZВ¤
/Z
( 11) Гі XГі ГЏГ±W:Zz{g !*
zЕ 6,
gГ®Г†ДЃ,^W*`
пЂҐgzZXВёDв„ўt
Г†ВЌГѓkS Г« @*
X ГЏЖ’ДЃ{вЂќwb Г…ДЃГІzgДЃГ… [ГЅLГ…#ДЃГ¬t {z ГҐ ГІZg6,RKВ¬ВЋ {ox В¬ {Е c*
iГђ Ж’
пЂ¦d
$Е’
Г› Г†{ E
+вЂљ ZВЄ!*
Г« @*
xzg HXГ¬ Е ВЋГ±Гњq
-Z~tГѓkZ ?Г‡Ж’ H В»,Г‚вЂљQ Г‚X ГЏЖ’ ГЊ~y
пЂҐW Г‚В¶вЂќt В¤
/ZX В¶ДЃвЂќxzgДЃt Г‚В¬Гђ Ж’
пЂ¦ X Г· b)} (,
ВјBвЂљ
6,
В«zВѕГ¦Г¤q
-ZC
Г™ Гђ~VГџb Г«x Г“ДЃГ¬t]!*
~uzЕ XГ¬ Cв„ўe
$Г—Г…kS =вЂћ:gzZ Гµg @*
вЂћ:Г”ВЄ!*
Г‚: ?Г¬ ДЃ,^Wc*
,Г‚вЂљГ”вЂќ
I
I
J
ГЌ
ГЌ
]
]
5"!*
~В©:Г†Vzq Г¶ГђE
XГ¬ Е“
/
%! fвЂћ:gzZM%Z Г‚:t XГ¬ ~Е“
/
% ГЄGzk
,
ВЄ!*
ДЃce ВґgЕ c*
ГҐt вЂ¦XГ¬ Г« ZВ№tX ГЄGzk
,
wГёX Г…#
Г– Г“
-ГЌ]I
- В»ВЄ!*
q
X ~rДЃЕ“8g- 6,
gГ®Г†wVXГ¬ OЛњЕ В¤
/
Г†ДЃ{вЂќwb ГІzgF
F6,\g- ВЋtГѓГЊГ°ГѓX YY H7Vc*
ГєNtXГ¬ Е“
/
% В»}i ГЄGzk
,
I
-ГЌ ]
5J"!*
XГ¬Вґ)вЂљ Z hГ°~вЂ f Г¶ГђE
t~ГќZX Cв„ў7W,
OГѓГЄGzk
,
ДЃДЃJ
-Z
# XГ¬gВ¦ГЈzГ›
ГѓДЃC
Г™ Г«В¤
/ZXГ¬ Г¶В»ВїCgЕ q
-ZtX 1в„ўГ¦ГђQГ¤ДЃГ ZzГ¤WQc*
Г°Ж’{ nГ‚c*
ДЃ[ xВ»C
Г™ Г‚BЕ ГѓVГџb В«Г«ДЃГ¬tNГ« Z ZЕ -GГЌ]I
pX Г…#
Г– Г“6,LZuZgzZ^x Г“Г¤ ДЃ~^X 1в„ўГ¦~Е pГѓk QQ c*
~Е вЂњgzZ Г…#
Г– Г“6,ГЄ zk
,
Г¤ kZXГ¬ Cв„ў~g7 ]:SzЕ {z Г‚Г·Г™ Е ДЃF,
ZГЎC
Г™ bВ§kZX Л†0ДЃ~(,
-ZgzZ Г…#
q
Г– Г“6,
В©q Z Wzq
-ZГ†В«zВѕГ¦Г‰LZuZ bВ§ГЏZgzZ ~Е вЂњГѓДЃ~^Г¤ДЃc*
В§Z
ГІzgXГ¬ *
@YГЎ sВ§Г…ДЃ,Г‚вЂљвЂ¦ВЋ X Г°Ж’ [xВ» #
Г– Г“ГІzgQgzZ ГЈ **
- QgzZ Г…Гќq Г¬6,.
Гћ !*
Г¤ ДЃГЏg Гѓ /~Е Гў :Г¬ вЂћ (Z [|Z В»
?ГҐZЖ’HвЂ°
Гњ zk QXГ¬ ]gzВўГ…h
e{ ^
,YВ»wZziГ†ДЃГІzg6,
gГ®ВїГѓГ«nГ†В¶Е [ ZВЋ В»wZГЋkZ ?c*
0*
1вЂЎГ¤Вѕ6,
ДЃ
o.Г…
o .Г…
-G
GвЂ№E
3Г’]ГІzg Г·-G
6,#
Г– |Zg ZЕ ! fГ† xzg Г”~ Г· ZЛ†410X Л†Ж’gВЌ6,gГ®Г† ДЃ]i !*
Г®~O 8В№Г¦X ! fgzZ В№Г¦ВЄ ;Г°Ж’вЂћ~ V Г°{O8zЕ ГЇ
ZЛ†395
~g Y ДЃГІzgЕ ВЋz!*
Г†kZpXВё вЂ° В¤
/#
Г– |Zg ZЕ wГёДЃГ›8 g- /! fX Г· D Y Г¤YГђ x **
Г†BГЌГЏg c*
вЂњzВЋ HГЇГ¤ VXГЈГў`
пЂҐ
YВ°L
gZD
Г™q
-Z ГўВЅГ®~O 8]i !*
В№Г¦pГҐЕ HГ¦ Г®~O 88 g- ! fВ»ДЃГІzgX c*
Е в„ўv~ГЁsВ§Г…tГ¦gzЕ Г©g ZD
Г™q
-ZГѓ#
Г– |Zg ZЕ Г¤VrZ ?Г№X вЂћg
o .Г…
-G
Г– Г“Г…VГѓF,
#
X 1ГЎГѓkZ Г¤uF,
~ Г· ZЛ†1453J
-Z
# В¶Г°Ж’7- 6,gГ®ГҐJ
-вЂ°
Гњ zkZ#
Г– Г“ГІzgX ГҐГЁ#
Г– |ZgZЕ В»T ;g Г¬вЂЎJ
-wвЂљ
I
-ГЌ]
X вЂћgГ¬вЂЎJ
-Y 1909ДЃuF,
t( 12)J
-wвЂљ500ГўВЅГЄGzk
,
wГёГ…#
Г– Г“6,
В«zt
ГЁ Г¦gzZ Hk
,
ijZГ¤
XГ¬ Cв„ўГЏ?Г…вЂћ
пЂ¦ zГ…VГџЛ†Г°CГ…sZ В№x
пЂҐ
tXГ¬ CYВЄДЃ,Г‚вЂљВЋГ¬ ДЃuZz{zвЂћДЃ ГЈВў/uF,
ДЃГ·Г™ Е Г«Г§O
kГЉВЎГ¬ В®Г–^ve вЂљГґГљG
Y
Г‹ВўВ№ДЃГ¬ CCВЄ!*
XГ¬ВіГ†Г b Г…Г„Гњ *Е ГІsZ ` WX В¶_Ж’ В»6,
gГ®вЂљЕё!*
Г„ГњГІsZJ
-Y 1923XГ¬ ~ ГҐOВґГ…Г„ГњГІsZДЃuF,
:ГЏГ±YЖ’wbДЃuF,
yЕ ГҐВ¬ДЃв„ўNЕ wqtВ» ( uF,
)yZВіkS вЂ° 7вЂ�~]В§Ж’Г‚ГђвЂ°
Гњ zГ†Гќ В¬вЂћ ВЇx **
Г†XГЎ ZzВЃgГ†}igzZ L L
( 8:17Г®ВЄEÎk)
Гі XГі ВЁYЖ’Е ВЋГ±QgzZ7[ ZgzZ
pgГ»ВЋ vГџ{zpX Г·вЂ¦ YГђ x **
n
Г†~ux Гў Z *Е вЂє&Г‡Г±Y c*
Е ГѓВїq
-Z6,gГ®Г‚{Г‡tg В»y
пЂҐWXГ¬ $
Г‹ Ж’ ВµГ‚ГѓГ„ГњГІsZ {вЂќwbвЂ°
Гњ z kZ
XГ¬ 9 Гі Гі[ГЅLГ…#L LВЄ!*
&8в„ў|
# Г™6,
gГ®Г†Вї, Zq
-ZГђQ{zГ·
11ВЏ[!*
lвЂ _ГЉ Г”mвЂ¦î oГ’ 7Г§nuГ¦ oГ’ вЂљГ›vГљ
Q Г‚Г· Dв„ў ВµГ‚Г…+ Y6,gГ®вЂћ
пЂ¦ gЕ Гѓ bzg Г…xsZГ«В¤
/ZX ZЖ’Гђ VВ№i ВёWВ»x Г“kZX Г· Dв„ў qzГ‘ ГµYh
+'
Г— Г…xsZГђ VВіz Г…k QgzZВ·VЕ’Г«
yWЕ’
Г›вЂћ
пЂ¦ Zg { Z'
,
Гђ sВ§Г…vZ&Г¬ yВЁ
KZuZz{zДЃГ·n
pgВўyвЂєgzZГ¬ ГЈ!*
В»xsZВ·XГ¬ ~gzВў*
*в„ўВ¤Г§В»В±вЂ¦X Г‡Ж’ *
*в„ўqzГ‘ГђЕ ГЈ
CвЂ¦
В»zГ‚Г… *Е ` WВЋ c*
Е ГЂГѓ+Е k Q Г¤ k QgzZ c*
Wt вЂљ6,gГ®Г†Г‘ {zXГђB { ^
,Y В»ГЋГўГ…] Z@xГЈ qzgГ†В·~[ !*
kZX Г±Ж’wГџГ±p Г–ZГ†u 0*
XГ¬ ZЖ’ВЇЕ“
/
%
ГњГџq ^Г’ Г•^Вµ ГЎGвЂ ГЋ
*
@Y Е’'ГќZ В»yWЕ’
Г› ГѓvZ bВ§kS X NЖ’ГќqвЂћ
пЂ¦ Zg { Z'
,ГђvZ Г‚/Г‚{z Г‚Е Hc*
ВЇ yWЕ’
Г› Г†в„ўA
$%ГѓXВЋkzГѓВ·Z
# ДЃГ· n
pgВўyвЂє
wd)6,
gГ®m{Г‘ L Г¬
L В№Г¤Гќ В¬yвЂєq
-ZXГ¬ *
@YВ¬Е 6,
gГ®Г†Г‘ c*
wГЋg ГЈВЁ
KZВЎВ·XГ¬ ВҐ#Гђk QvZвЂ°ceв€’7,
bВ§kZГѓyWЕ’
Г› c*
ГЌXГ¬
Г…x AZГ†ВЄ!*
( 1) Гі XГі ГҐВЇГ‘Zzв„ўq
-ZsГњГ‘gzZ ГҐГђ sВ§Г…vZЖ’
пЂ¦ X ГҐkЛ†Z В»iВ§вЂћ: y!*
i: Г” aГЋГ…k Q Г‚:~[ Г‚kZX lЖ’" вЂ”" X ГҐ
E
!
3{Г†
4ВЁE
NZ
Гѓ,gzZiВ§ГЈВЁ
KZ ~Е ZГђZ Г¤VrZ Г‚N Г J
-ГЁEG
ВЄ!*
'!*
gzZ] Г‘Г¬ LZ Г¤Z ГҐ7E
# вЂ”"ДЃГ·Г« \XГ¬ ZГђ Г±Zg\ГЋГў
X ГҐ7bВ§Г…VВіzГ…В·tГ”ГђBЕ Г«ДЃ 6X Г…7Г¬ZГ¦KZГ¤VrZpГ”HwEZ6,
gГ®Г†VГ '
,
LZГѓVzГ€Г¤Z}
.X HwEZ
: Г·n
pgyZZyвЂєx Г“6,
TГ¬ @*
C~}g !*
Г†]вЂЎ5Г°ZвЂ™Z~ZГ¦:LВ§ВёBвЂљГ†ВёВЃ
Г› LZЖ’Г…В·Г”'Е g^xsZgzZszcq
-Z8 Z7ZxЕ WyP
&вЂЎ**
gzZ } Гђ sВ§Vzg eГђQ Г¤ВёВЃ
Г›q
-ZДЃ Г…s
# Еёz Г…/Е yГ’ ГїLE
kS ~Л† X c*
0*
[В¦Гђ ГЏЕ ВЋГ±вЂћГџ ZГѓЕ pgzZ ZЖ’g ZГ‹ Гђ вЂ™~ ZГ¦:LВ§ВёВ·L L
ГЂN
Г¤В· !в„ў]zЛ† c*
| 7,ВЄГі ГіY Z Е’
Г› Z L L:c*
Е ГЄ 7Jq
-ZГђQ Г¤ВёВЃ
Г› X В¶вЂћg ГІoГЊГ·вЂљГђ y$
+Г† kSДЃ ZЖ’ kC(ZДЃ ZЖ’ВЏГ·ГђiВ§u +p
7J
-ВЄ
пЂЁq ~y
пЂҐWГ…ВЃg {0
+
i {zДЃJ
-Z
# ZЖ’ВЏГ·QВёВЃ
Г› Г” В№Г¤k QpX q
-ZГђ~V1ГІ AZГ†[ВІВЋГ¬ 7вЂљВ»{zX Y| 7,
7{zДЃ H ` Г®Z
%NГ¤xВЇГІ AZГђГ¬n QgzZX Е ( 2) Гі XГі вЂ Г‹p Г–Z Z вЂљ
Г› ZГ¦F
HV
Л†~Е ~ ВЄ!*
]вЂЎ5t( 3) Гі XГі J 7,Г¤ k Qy
пЂҐs !*
gzZ| 7,ДЃ В№gzZ c*
!*
Е вЂ В»В·iЕ ~Е Г¤ВёВЃ
Г› ~ ГќZДЃ H7ГЈZzt Гђ tГ¤ 8
-Z7ZxЕ WwqВѕ
Nc*
: sp L L:Г¬ @*
Ж’Гђ}LkS ГҐ i ВёWВ»WГ…yQ Г‚Вё XГђ Г‹ГЊZ
# Е p Z ГҐ7E
ВєВЃ
Г› VЛњX В¶ZВ§Е Гђ ГЋГўx В¬ Г…] вЂЎ5 ГІ AZ Г…VВ¤ВЃ
Г›
( 17:1 Г®ВЄEÎk Г”10:2Г” 31X 26:1Г” 13:1вЂЎГџ ; 10Г” 5:28Г¤;19X 12:10 Г” 19X 15:8sZ ГЈZЕ ;3:46 Г”24:26 Г”1:15Г¶Za ) Гів„ў
Гі
ГўZВ·X ГҐ Е HЖ’CВ¤
/bzg$
+{zДЃ ГҐВўГђ QX ZЖ’ {Е ispgzZ C!*
.Л†Г†Г¤в„ў] вЂЎ5BвЂљГ†bzg~g Вё{zДЃce **
_
Ж’7yZВЄ6,Г¤Ж’xВҐt вЂ¦Q
:Г·_7,
Г«~Гі ГіwГЋgвЂ№В§ L L]В§Г°ZвЂ™ZГ…В·ГЂF,
gВЌВ»t GZ0ZX ГЋГ¤в„ў~iГЋЕ p{zДЃ ГҐ~1
NX X X X VЖ’вЂ° вЂ�6,wЕ }Г·p Г–ZtвЂ°Вё JГЈZtgzZ Г‡ YГђвЂ™KZ~X ZЖ’: ZzgГђГ ( LZЖ’) {zgzZ J 7,t Г¤ ( В·)~ :L L
tвЂ�Г°ГѓГ… Z ГҐ7E
7(ZГђГLГЊГ¤ Г·Е’
Г› X CВ¤
/c*
ВІГ·
ГЎ 6,Гk\ZX eГЋГ¤~X e:NЕ ГѓyQДЃJ
-VЕ’~ :CВ¤
/xЕ Wc*
ВІГ·
ГЎ ( ГЈZ]
.z)gВЃ~ДЃ AВ¶7{z(ГўZ
YВ°L
-Z Г¤~ Г‚Г ~ вЂ°z6,h N Z
q
# QgzZ Е HГѓГ¤в„ў (Z~ :Xn ГЇx Zg W=ДЃ @*
X ГіzЕ ZГ¦ aГ†Г¤Ж’OnГѓЕ pgzZ Г‡VЖ’ Y `6,
zZГ†h N ~ ! В№
EdN
( 3) Гі XГі VЖ’LZЖ’~gzZГ¬ wГЋg В»vZ Г‚Гі!В·} Z Гђ
L yВЃ WГ¶- i ZzW
ГђxsZ LГ” Г¬
L H~g Г©E
5вЂ№Г…ZyZЕ Гµg @*
idГ†xsZXВёDв„ўГ°Гђq
-вЂ™Г…vГў~ВІГ·
ГЎ KZВІГ·
ГЎ ДЃВёn
pgВў{zГ¬ @*
WГђV1ВІyГЎtВ»: Z-Е c*
ВІГ·
ГЎ
GE
"NГ†~ВІГ·
~Г§KZ yLZВ·Г”Л†Г†/Е u +pkZ ( 4) Гі XГі Г¬ @*
Ж’W,
OвЂћ
пЂ¦ Zg { Z'
,
ГђvГўВІГ·
ГЎ xq
-ZДЃВё!ГЋ{zgzZВёn
pgyZZ6,Г¬
ГЎ [ВІВ¬
:ГҐ{Е вЂљ
Г› ph
+вЂќГђ] вЂЎ5kS {zX Е Hk0*
Г†
!zJ e=zJ e=L LГ” В№gzZ ZЖ’4ZЕ k0*
Г†"}
.g0
+Z {zДЃJ
-VЕ’ВёГ¬g[Е Гђ sp] WГ†yЕ В¤
/mQX N*
Гџ:ZzBвЂљГ†x AZ kZwГЋg В»vZQL L
gzZ ГҐZЖ’BвЂљГ†k QВјВЋ c*
Е CГђQВјЖ’
пЂ¦ Г¤k QQ Гі Гі?ZЖ’Гџ HtBвЂљ}Г·"}
.} Z L LГ” В№QgzZ Е HЖ’7В»spДЃJ
-VЕ’c*
Е ,
$JЕ ГђQГ¤VrZ Гі Гі
( 5) Гі Гі!Г¬ YЖ’BвЂљ}Г·ВјДЃГ¬g e=L LГ”В№
y-{zgzZВёГЈ-"Е ГІ AZГ†k QДЃВёn
pgВўВё ГЊwГ¬Г«ГђВ№Г†В·6,
gГ®ГЈZzГ‰ ГҐВµВ»~
.Гў ГЈ-6,
x AZ&ГҐ7вЂћВ·sГњtp
:ГҐCВ¤
/
( ZЕ - 14:44{gГЋ) Гі XГі Г¬: Z-Е ZЖ’c*
2tL LГ”ГЎ1gzZ Г±Ж’( вЂ° ?
Г� )VZЕ В¤
/
zgГђkZQL L
( ZЕ - 36:37{gГЋ) Гі XГі ,Е hgГѓVzЕ qLZВ§{Г… ( CВ¤
/bzg$
+)ВІГ·
ГЎ : Z- Е kS Г« ! H :Г·Г«gzZ L L
:Вѕ ~yWЕ’
Г› Е p~[ ZВЋГ†+Е **
Г†k QgzZ Г±WnГ†q ГѓЕ Г†В·vZДЃ ГҐ~gzВўtC
Г™вЂћ
X 7Е ГЃ~Г¤Ci ZgГ†(tgzZ В¬Е 6,
{g )Г—zg ( LZЖ’)ГђQГ¤VrZвЂ”"gzZ ( Г‰0*
)7y7r
# в„ў}g vgzZ L L
( 25X 22:81{gГЋ)
Гі XГі Г¬ xВЇ В»y-В¦
/
Г™ tвЂћ:gzZ
C
XЖ’Dв„ўyВ·Е ГЃ H :] !*
Г…вЂљВ»Г‹:gzZ !Г¬ ГЃВ№yZZ Zg v:Г¬ 7k
,
ВЅГ…ВІГ·
ГЎ Г‹( yWЕ’
Г› )tL L
( 42X 41:69{gГЋ)
Гі XГі Г¬ kzГђsВ§Г…] Г‘В»[gt
kZY fГђ В№ДЃГ¬ 7] !*
0Z]ВЄtЛ†Г†"7,] !*
Е Г†]ВЎГІ AZ Г…В·bВ§ГЏZgzZЛ†Г†"7,}Г»Г†VГџ Г¬Г«Г†k Q~}g!*
Г†В·
! вЂ q
-ZГ† Г¦ВѕГ“ВЇyВЋ Л†Г† Г¤в„ўc6,] !*
Е Г† |
# вЂљ ГЈKmВєВјГ†В·( 6)X VГўzЕ c*
ГҐCВ¤
/bzg$
+Q c*
ГҐn% В» ГЏ%ГѓВ·ДЃГ· bвЂЎ6,]!*
:Г¬ Hy
пЂҐs !*
gzZГ¬ @*
в„ўГђC
Г™ bГЈKZtвЂ№В»] !*
Е Г†]ВЎГІ AZГ…В· Г‘Zzp
pgg (Z6,
xsZszcgzZ'\В»iВЃ
Г›Z
7NMГђ ГЏ%ВЋ Г·M
( 15:17 Г¤) В¶ГЏ%ГѓT c*
WВ»В±yZВЋ Гўq
-ZyZgzЕ Г†ГЏ0
+
i Г… [qГЃXГ¬ Г©G
5Г’E
h7,}gzЕ Г†nZГѓVzЕ %ДЃce ГЈЖ’ вЂћ0
+В¶
K
tL L
YВ°L
в„ўf Г¤X В¶ГЈ -Г‰ В¶7CgЕ ГЏ%tГЊQГ”7вЂ”Г°Гѓ~ kZ ( ГҐY7w1{zgzZ В¶Cgz&
Г— ГђQ{zgzZ ГҐ*
@YГ¦ 7
-eZ {z) В¶ГЏ%Г…nh
+вЂќГђQgzZ
Г±Zg6,В·X Е HЖ’ YZ В»В±{zgzZ c*
Е wГЇГѓ bzg u 0*
**
Гђ ~ a k Q Г¤ [qГЃДЃГ¬ Е HВ№~ kZ ( 9 вЂЎГџgzZ 9ВІ%Г” 17 Г¤)XГ¬ M6,VВ»&~ ВЄ!*
пЂ¦ ZЕ c*
вЂњ
Г”6,вЂ°
Гњ zЖ’
пЂ¦ oq
-ZXГ¬ '
,
Z'
,
Г†}gzЕ Г†ГЏ%ВЋ Г·M
h7,}gzЕ Г†bВ§kS ГђQЖ’ВЏГў Г†вЂ°
Гњ В¤вЂ°kZВЋ ГЊГ°ГѓДЃГ±Y c*
Е Г¬t%ВЌЕ E$
ГђyЕ kZX Г·n
pgвЂњ _Гђ] uZzГ†ГЋГўkS ~"~ВЅ *Е X uЕ hg6,
вЂљfГ†{Г wГџzlГќГ¶|G
В°gzZ W,
Z ГЅLГ…#Г±OГ…ВЇ
) !*
Г†yvГ†
( 7)X Г·вЂ° G^g7g6,
Г¤e} (,
tgzZX Г·7Г В©)C
Г™ bГ†bВ§kZyxgЕ Г†x Zв„ў 5ГџgzZГ·zgЕ В№Г¦
!
3{Г†
4ВЁEE
NL ВЋ
x В»tГђq
-вЂ™Г…k;Z bzg {zgzZВёs1ГђsВ§Г… Z ГҐ7E
L Г¬ ГЄЕ !Zj В»VГ±Е WyQgzZГ¬ @*
в„ўyГ’V-ВјГѓ] !*
Е Г† ГЁEG
ВЄ!*
wГЋgkBДЃZ
#
ГІ AZ KZ LГЊГ¤ Г‹Гђ ~ V1Г†ВЄ!*
ДЃГ¬ ~gzВў **
в„ў^Гўt XГ¬/Е { (gzZûГ” JВ¦{Е c*
iВ№ q
-Z/Е В»В·X ( 21:1 kBX 2) Гі XГі Вё Dв„ў
X wГЋg В»ВЄ!*
ДЃ:Г¬ @*
в„ў] !*
ГђVjzg$
+ВЋ {zc*
ГҐ6/Е Г†XГ™W/Е В»В·X H7wZГЋ6,
Г€Г†VГ¬W
вЂ `ВїГљ gnrГ‚ ]вЂ вЂ°Г¦ВЃ
{z Z
# ДЃ ГҐвЂљ
rg Вў6,Е p{z)g fГ†TГ”ГҐ Гі{Е iH LВ·Г”6,ВµГ±}uzЕ q
-ZX CYЖ’7В»]вЂЎ5u ГњЖ’ ГЈqzg Г…В·BвЂљГ†VГџ V{Е в„ўГ« ZВЃ
Г› Г‘!*
zgq
Г…В·X ; g ~g Y wвЂљq
-Z Zg7 zЕ YДЃГ¬ HГќВ¬вЂєq
-ZДЃГ¬ @*
в„ў^Гў GuillaumeXcep
pg]В©Г’BвЂљГ†V- Г§KZГђQ A
$ Г‚@*
в„ў7q +Z
XГ¬ ~ m,
z*Е ~]c*
ZzgklГ…xsZВ§ZztВ»ГЏ0
+
i
7NГ„g]В©Г’BвЂљГ†V- Г§KZ {zДЃВё!ГЋ{znkZ Г¬ @*
Вё ГµГЃF
в„ўx В»zЕ Y6,
wГЋgГ†vZ :Г¬ e
$ZzgГђГ€ В¬L L
( 8) Гі XГі ГҐZЖ’7(Z~ГќZВІ
J4E
& Гў#
%NX 7Г‘ Г‡В» Z ГҐ7E
NВ·ДЃГ·M
ГђV1x Г“{zДЃГ·Dв„ўГІГєЕ yвЂєX Гµ/G
Г– ZГ¦E
hв„ўВµГ‚ВЋce **
Ж’В°В»aГ†Г¤Zzв„ўГЇF
+
iГ…В·
F8NГѓГ‹Г®~O 83Гў ZtВ»ГЏ0
Г¤Ж’k
,
+q ВёzГ†VzgzЕ X VГўzЕ Q c*
5
g F6,gГ®Vc*
Гєc*
ГҐCВ¤
/
|zg$
+Г‚c*
В·вЂ”"Г”Гђzz Г…Г¤Ж’~ВЄ
пЂЁqГ…6Г‰0*
ДЃГ¬ Yв„ў~
.ZВіt ГЊГ°ГѓXГ¬ Z (,
" Г‚Г·Г™ Е ГѓГЏ0
+
i Г… [qГЃГ«Z
# XГ¬ 7Г‚)6,
ВіГ‹nГ†ВїГЈqzg ГЊГ‹X Г·D Y Г±C] !*
Е ГІ AZ Г°ZвЂ™ZГ†В·ВЋ Г”~ Гќzg Г…
X @*
Zzв„ўЕ Zi WГђВ¤gzZЖ’kZГѓVГЌГџГђВ№Г±OГ…Г¤Ж’gZЕ '
,
пЂ¦ Е Г†cГЋgzW,
вЂћ
Z ГЈ -Г…nГЊГ‹ВЋXГ¬ @'
,
Г‡!*
Г†kStвЂ”
Г¤rnjГћ
Г‚c*
ГЏ0
+
iГ…В·ДЃГ·`NЕ ГЊtГ«X ZЖ’qzГ‘ГђxЕ ВЈ{ (gzZЕ {Г…nГЈqzgВј~ZГ¦:LВ§Вё{zN*
YxsZГђTГ•
@{zX Г·Г™ Е ГѓVВіzГ…В·~{ ^
,YГ®Г«
&вЂЎc*
tgzZce 9 Е ГЊГѓUkZГ†ГЏ0
+
iГ…В·вЂ¦вЂ”" Г‚Г·ГЇЕ В№F,
ГѓqГ§Г±} (,
Г†[Г‚kZГ«ДЃ 6X В¶ГЇqГ…gZzЕ ZГ†6Г‰0*
gЕ ГїLE
Ж’ГЈqzg
ГЊ6,
wГ‰ ВЃxsZГђГ•
@Г†TГ¬ ~gzВў 9 Е Гѓ]ВЎq
-g @*
Г…xsZsГњ:tГ‚Г·Г¬gв„ўГ’ГѓГ…+ TГѓ~
.Гў ГЈqzg ~Е ГЈ
CГ†xsZГ«Z
# ДЃГЊ
Г¤в„ўOГѓyвЂє)C
Г™ Г†*Е gzZ\Г” ~Е В·Г”`zВІCZ {zZЖ’ qzГ‘Гђ ZГ¦:LВ§ВёВЋ x AZВі #ВЄ!*
gzZ ГЈ-XГ¬ [0Гі ГіVL LГљ!*
6,
gГ®ГҐq
-ZВЋ OgГѓ{Е c*
i
XГ¬ @*
в„ўlЛ†~
12ВЏ[!*
|Г¦вЂ¦ oГ’ ГќВЎвЂ°] V xnЕ Гљ ГЊГґГ–^ГГљ
|Г¦вЂ¦ oГ’ xnЕ Гљ ГЊГґГ–^ГГљ
~] Y!ZjvЕ g e {zВґГ†!ZjвЂћ
пЂ¦ Zg { Z'
,
Г†[ГЅLГ…#~ ВЄ!*
XГ¬ CC~}g !*
Г†[ГЅLГ…#q
-Z ГЊВЄ!*
X Г·`в„ўwГ¬!Е nвЂћВ¬6,[ГЅLГ…#Г«
NgzZVЖ’ Um{Г†]ВЎГ… [qГЃbzgtXГ¬ Е Г†k QBвЂљГ†\ !*
gzZ Z ГҐ7E
Hc*
Е !Zj В» bzgm{Г‹iЕ C
Г™ X Г·G wEZ pГІГЂГ†kZГ¤wГЋg В¦-
:Г¬ Е Hc*
CГѓbzgГ… [ГЅLГ…#~VГ¬WsfzgЕ XГ¬ Cв„ўg ГЇZ В»] В©
G
'N
N{z}в„ў:gZ Е’
Г¬ Г ZzГ¤W{zДЃЖ’` ГЁE_NГЄВё,XГ¬ bzgГ… [ГЅLГ…#ВёgzZ7ГђsВ§Г… Z ГҐ7E
Г› Z В» qГЃbzg Г°ГѓВЋgzZ L L
Гі XГі Г¬Е ВЋГ±~*в„ўГЊ[ ZГ‰
( 3:4В¦-X 1)
Г¬ @*
в„ўg ГЇZ В»d
WВЋГ¬ @*
в„ўg ГЇZ В»d
WgzZ\ !*
ВЋГ¬ вЂћz[ГЅLГ…#?Г¬ @*
в„ўg ГЇ Z В»Г¤Ж’[Г†qГЃВЋn QY ZГЋГ¬ N*
Г‘yГѓ L L
( 23X 22:2В¦-X 1)
Гі XГі Г¬ ГЊ\ !*
k0*
Г†k QГ¬ @*
в„ўg Z Е’
Г› Z В»d
WВЋgzZ7ГЊ\ !*
k0*
nQ
N
YN
gB&E
G;XE
(NГЁY L L
Г‘ZzГ¤в„ў{ ZeX Dв„ў7g Z Е’
Г› Z В»Г¤Wв„ўЖ’ ГЄO Г†
[qГЃВЋ Г·Г±Ж’} 9ГІ~*в„ўГЎ ZzГ¤в„ў{ ZГ§,ВІ,ZГђ ГЇ
( 7:1В¦- X 2)
Гі XГі Г¬ Вё [ГЅLГ…#gzZ
:Г¬ @*
в„ўg ГЇZ В» Г«вЂєsfzgq6,
gГ®m{ВЋГ¬ Е HВ№ Гі ГіRВЃ
Г› gzZ N*
Г‘L ГѓL [ГЅLГ…#~] c*
WyS
( {yЕ ] ВЏВ» *в„ўgzZLZuZГ”{yЕ ] ВЏ)Г¬ [qГЃX 1
NqГЃГ”e )d
(Г¬g
CВ» Z ГҐ7E
X2
G Wg&zN Z\ !*
+
NX ГЄgBE) ZЖ’ ГЄgBEqГЃX 3
(Е H0yВЁ
KZ Z ГҐ7E
|Г¦вЂ¦ oГ’ ГќВЎвЂ°] xnЕ Гљ ГЊГґГ–^ГГљ
BвЂљГ†\!*
gzZ [qГЃВЋ ] ГЇ{Е в„ўyГ’6,
zQxsZ<
Г� ГЁ XГ¬ @*
C~}g !*
Г†bzgГ… [ГЅLГ…#{Е c*
iГђx Г‚Г†yZZ c*
ВЏГ”<
Г� ГЁГЊГ‹xsZ ГЇE
L 4XГЁ
ГЇZГє~Е ГЈ
CГ†] x\xsZДЃГ¬ YYВ№6,
gГ®ГЈZztГќZgЕ XГ¬ q
-ZГђ~]В¶F,
+F,
вЂ”Г…Г¤в„ўg ГЇZГђyS {zГ·~}g !*
Г†]В©Г†k Q
o .Г…
-G
Г…Г‘eГђ sВ§Г…y Qt pГ¬ Г· Z}вЂ”"ДЃГ¬ @*
2xsZДЃГ·Dв„ўcUg ВЇyвЂє~}g !*
Г†] ГЇГ‘!*
zgqГ« @*
XГ¬ @*
в„ўВї#вЂћ
пЂ¦ Zg { Z'
,Г…
Г…
.
o
-G
]!*
ZВЋВЋ Г‚Г¬ Г€ H В» }~xsZДЃГ±Y Y7 Гђ yвЂєГ‹Z
# XГ¬ @*
в„ўwEZГ„ В» Гі Гі } L LnГ† Г· Z}xsZДЃГ¬ |q
-ZtВІX Г¬
o-G.Г…
~вЂћ
пЂ¦ zГ…V1sГ®В№ q
-ZВЎВЋГ¬ Г‘ ZuzЕ {z sГњ Г· Z}Г”~xsZX fЖ’ Г {Гђ |
# Г™Г… }Г‡6,gГ®ГҐgzZAГ…ГҐ {zГђN Y ВЌЕ ДЃГ·Г™ Е ~[ Z1Z Г°ZвЂ™ZГ«XГ¬ { Г·
ГЎ Е !*
В»V- Е В·gzZ {yЕ ] ВЏГ”вЂљВ» ГЈqzgq
-ZyxgЕ Г†VzqvЕ g ZЕ в„ў В» qГЃ[ГђГѓ`Г†ВЄ!*
Г« @*
XГ¬ ГЇГ·
ГЎ
o.Г…
-G
xsZ {],
ZЕ Г‚c*
ГѓV-Е В·gzZ VГx Г“gzZX Г‡Г±в„ўГ°Г‰g Г…V7Е Г†LZuZ ._Г†] c*
Zzg ГІsZ {z ГЎ
C}q
-Z Z Г‘Zz В¶Е _ГѓLZuZ Г±O Г· Z}
Вїq
-Z~ VГўЕ ГWДЃГ¬ @*
CвЂ¦wГЋg В¦- klДЃГ·Г™ Е Г«[ ZXГ¬ sЕ ZГЎГ†Г¤в„ўc_В»Г“Ві e Zg Г±OГ… .Г±tX Г‡}Е в„ўOQ c*
Г‡Г±Г‘~
X Г‡Ж’[ГЅLГ…#ГІЕ WtX c*
WnГ†Г¤в„ў H{zgzZГ¬ yГѓ [qГЃДЃ 6uв„ўg ГЇZГђ]ГЇ~Е ГЈ
CГ†] G
Г©5;XГ…Z\{zgzZX uв„ў Zg7Гѓ,Г… [ГЅLГ…#ВЋ Г‡Ж’0*
,
'
Г•вЂ ВЌ вЂ¦Г¦] вЂљnuГ§i
- Г…vZВ© Г‚{oXГ¬ {o~Е ГЈ
q
CВ»xsZt X Г·Г« ГіВ©
Гі Г‚L LГѓВ¬XГ¬ ~gzВў'В»Z
+"zЕ В¬Гђ Ж’
пЂ¦ nГ†+ Y6,gГ®вЂћ
пЂ¦ gЕ Гѓ bzg Г… [ГЅLГ…#
{oq
-ZВЎtДЃГ¬ ~gzВў'tnГ†KГѓВ© Г‚pXГ¬ Г‹Г‡!*
vZ~xsZXГ¬ @*
в„ўe
$Г—ГҐГ…+
M ZuzГ…nJxsZXГ¬ @*
C~}g !*
Г†Г°ГЋ
ГЂ
~V/yвЂљ WXГ¬Е вЂћВ»В© Г‚Г”uГ‘XГ¬ { k
HZ (,
В№q
-ZuГ‘Г‚Г¬ ГЄ 7NГ« ZgzZ Z (,
-ZВ© Г‚~xsZВ¤
q
/ZgzZXГ¬ В¬Г‡q
-ZВ© Г‚~xsZXГ¬в„ў| (,
Гђ
GE
"N} S
uв„ўЕ Г¦~g Гё~KГѓuГ‘ВЋ ГҐвЂ“ГђbВ§kSВј~( xsZГЁ]ГєЕ ){iEГЎZzГ¤Ж’Г№ Г·
ГЎ ГђsВ§Г…\zВ¤
/
вЂєq
-ZГђЕ g IXГ¬ YYВ№46,Г¬
:Г·Г™ Е Г№ГѓuГ‘yвЂєДЃ
pГ·M
hЖ’ Г¬Z`
пЂҐ
Г‚+F,
+
$
ДЃГ·Dв„ўwГ¬vГџГђ В№X Г·D Y Г±0*
~ *в„ў ~g Гё` WВЋ Г·Г¬Z`
пЂҐ{ztГ”Г‰В±gzZ *
*в„ўVвЂљ ZC
Г™ ГѓVвЂќГ”~ m,
gz'
,
WГ”OL L
( 1) Гі XГі Г¬ uГ‘x`
пЂҐ
tXГ¬В·Г№В»yZizZyS yizВ»TГ¬ ГЊgzZВј
yZZ6,Z
+"\~gzВўyS |gЕ X8в„ў{ k
HZ (,{zГђ Г¤в„ў[в„ўГѓ:Гџ Z Г… [qГЃgzZ Г¤Г‘yZZ6,eДЃГ· Dв„ўkCt yвЂєГђ В№ Г« @*
Г†}o\Г‰ ГѓZ
+"Г†ВЃ
Г› В» c*
uГ¦sГњ: uГ‘~ =yвЂє!Г¬ +F,
- ЛњГђ Г¬Z`
7
пЂҐЖ’
пЂ¦ uГ‘XГђN Y GgВ¦g вЂ¦k
H{Е c*
i}{zГђ Г¤Г‘
X8в„ўВ¤Г§Г¬ @*
в„ўg ГЇ Z В»yS 6,
gГ®m{xsZ bВ§ВѕgzZZ
+"&yS Г«~sfXГ¬ *
@YВ№ГЊГѓГЇZГє~Е ГЈ
CГ†ВЏ]g @*
вЂ¦^Г“Гћ] 1вЂ° D^9ne ^Г’ ]вЂљГ¬Г¶E knГџe] oГ’ xnЕ Гљ 6nГљ ГќВЎвЂ°]
NГѓ [qГЃ6,
:Г¬ M~yWЕ’
Г› Г»%Fg ГЇZtXГ¬ @*
в„ўg ГЇZвЂћ
пЂ¦ Zg{ Z'
,
В»Г¬ g
CВ» Z ГҐ7E
gГ®Г†q
-ZГђ~Z
+"~Е ГЈ
CLZxsZ ГЇE
L 4XГЁ
( 17:5{Z
+Г“Z >gГЋ) Гі XГі Г¬ вЂћ*%0[vZДЃ В№Г¤VM{zГ±Ж’ВЃ
Г› В»вЂ”"L L
X ~}iВјВЋgzZГ¬ ~VГў ВЃ WВјВЋГ¬ В»ГЏZГ”Г¬ i *"вЂћz?jZГ… 0*
X Г°ВЇЕ Г‘zZnLZГ¤vZГЎ1L L
( 68Г·- >gГЋ)
Гі XГі 7DВ»В»TЖ’D C]!*
{z6,
vZ H7ВЌГЊГ°ГѓГ…k Qk0*
}g v
G
'N
%N) ~g ВёГ…uГЄвЂ”
,7,
OГђkZyВЃ WДЃГ¬ d
$Е’
Г› X Г±Г‘] !*
( Г°ZГ¦E
" Г…g (ZЕ Г‘zZГ¤vZXГЎ1ВЃ
Г› В»gzZ L L
Гі XГі }в„ўg(ZЕ Г‘zZДЃ7Г«Г‘Г†vZgzZ Г°CЕ Г‘zZГ…vZДЃ6,
kZX Г¦ВѕЛњeN YВ¤
/h N gzZГ±YЖ’Г”}igzZ
( 92X 88 *%{gГЋ)
]!*
ГЏГ…VzВЃ
Г› В»Е’ ZX Г·Л†ГђГ¬LZ {z'!*
tXГ¬ g
CВ»vZ [ГЎ1ГЈZВѕgzZГ¬ g
CВ»vZ m,
ВіГЎ1~Е В·gzZ L L
( 30/Г‚>gГЋ) Гі XГі Г·D YГ±0
+
zZVВ№}g Гў 7ZvZX Г·D ВЇ
NГѓ [qГЃВЋГ¬ @*
В«; ЕЎ~1ВЏ[ !*
HXГ¬ x Г‚В» [ГЅLГ…#xsZ~ekZQX Г·ВЃ
Г› В»{zГ·Г«tvГџВЋX Г·Г« g
CВ» Z ГҐ7E
в„ўГ’6,
VГЌГџyQyWЕ’
Г›
NДЃГ¬t{z-ГҐ Г¤~ВЋq{zL LX ГҐHwJxsZЕЎ
WГ‹Гѓk QX 7~'
d
,
Z'
,
Г°ГѓГ…k QXГ¬ q
-Z Z ГҐ7E
M F,
Г€ ZgzЕ Г¤T ГҐ~gЕ 0*
-Z {z?Г·Е c*
q
}Г»Г†
&вЂЎq
NsГњ: {zpXГ¬ @*
ГђЖ’
пЂ¦ Г†p
pgwbВёgBвЂљГ†Z ГҐ7E
в„ўГ’ГѓГ…Г¤ВЇГѓnwJГїLE
-Z Г…]Е вЂћ~В© Г‚xsZ ( 3) Гі XГі @*
в„ўx В» В»k QВЋ В¶: ]gzВўГ…
NtL LXГ¬ ГЄЕ x **
sВ§Г… Z ГҐ7E
В»ВЏГ‚IГЁГѓyQ {zДЃJ
-VЕ’gzZXГ¬ Е ВЋГ±ГЊnГ†Г¤в„ўВЁ ВЈвЂћ
пЂ¦ Zg { Z'
,В»Vzqy S {zГ‰Г¬ ГЄЕ hgГѓVЖ’U~gzВў{Е c*
i
I
Гђ 5_
NVЛњ Г¬({zt X Г· Г±Ж’вЂ�g0
Cg!p Г–ZtГі c
]Е вЂћГ… }ВµГЎLZГђ V-Е“Г” ~Е В· vГџГ†Z ГҐ7E
+ZГ†( ГЄG
zk
,
) В¶Z ГҐLE
Гі e **
Ж’g
Cq
-Z В»kZДЃ ZЖ’Гђ
N) qГЃVЛњГ¬(вЂћztgzZX Г·Dв„ў
в„ўyg Г‡Е c*
-Z Г…Г‰uu ZuГ…|kS Г…wxsZX Г‡Г±WГ¤в„ў ГЈZx6,
q
}iyЕ Г‹ }~Е В·gzZ ( g
CВ» Z ГҐ7E
XГ¬ [
pвЂ¦^Г“Гћ] ^Г’ &nГ—%i ГќВЎвЂ°]
: Г·n
pgyZZ6,
eВЋГ¬ @*
Ж’ГЌГ‘ГЊ6,
yQ ГІГєЕ tВ»<
Г� ГЁВЏ Г‚
N&vZГ·Г«ВЋ {zГ·ВЃ
yS ВЋ Г‚Г±W: i !*
Гђ] !*
KZВ¤
/ZgzZX Z}
.q
-Z%7Г‚Z}
.gzZXГ¬ ZЕ Гђ~VЖ’ Z ГҐ7E
Г› В»GL L
( 73{Z
+Г“Z >gГЋ) Гі XГі Г‡вЂ�в€’[ ZВ±u **
Е gЕ gzВўГѓyZГђ,%ВЃ
Г› В»~
4X3Г‚Г”e{obВ§kZ
В№ДЃ В¬Е ~[ Z1ZВё*Г¤Г«ДЃ 6?ГЏЖ’H7Г… Zwu **
Е gЕ Г…k QГ¬ вЂљ
rgВў6,
VzqyS ВЋpXГ¬ @*
в„ўГ§В»<
Г� ГЁ ГЁE
LG
o.Г…
-G
I4 I
"
5G
Г…eq
-Z Z}
.c*
CВ» Z}
g
.[qГЃДЃГ¬ @*
в„ўg ГЇZ yWЕ’
Г› X uв„ўOГѓ Гі ГіVГVГѓГ¦Г¶-GГ“ L LyS ВЋ Г·Г¬gв„ўg OZ В» Г· Z}ВЏвЂљЕ pLZ yвЂєpГёГ•Гђ
XГ¬Е ВЋГ±~^
pвЂ¦^Г“Гћ] ^Г’ gnГ—вЂ� ГќВЎвЂ°]
4Г“ВЎE
4Г“ВЎE
%N
4Г“В®Г…V Г°G3F
]ВЏxsZ ( 18:3V Г°G3F
) Гі XГі Г¬ вЂў
пЂ§ hx ВЏZ ГЇZX Г· Г”Е Г†Г‡Г… [Гђ ВЄwe LZ {zL Г¬
L @*
в„ўg ZЕ ВёГѓ G
Г©5kG
wГЋg kГџ7 BвЂљГ†V\WГџГ¦F
:Г¬ HyWЕ’
Г› в„ўЖ’ВҐ#ГђV- Е В·Г†VГўЕ Г†qГЃX Г‡Г… qГЃ:Г¬ @*
в„ўg ГЇZ ГЊГђВ§Zz~Е“
/
%Г†
ГђQ:gzZ HOГђQ: Г¤VrZДЃtgzZX HLГѓ( wГЋgГ†vZ ) *%0}[Г¤Г«ДЃ6,
Г¬ kS Г†yQgzZ L L
dГ…k QnГ†yZГ‰ ~Е Г ГЋ
-I
ГђsВ§Г…kZgzВўГ·Г¬gв„ўs %Z~}g!*
Г†kZВЋ {zgzZ Е Hc*
Е ВЇq
-Z В»Г®G
0;XE
d
-I
vZГ‰ X H: OГѓkZГ¤VrZвЂ”"gzZ ~zcГ…yГЎВё1X 7ВёГЊВј Г…kZ7ZX Г·Г±Ж’} 7,
~Г®G
0;XE
( 158X 157{ Г»Z >gГЋ) Гі XГі Г¬ Г‘ZzГ•ВЁ
пЂЁВёvZgzZ 1VQsВ§KZГђZГ¤
В»Г¤в„ўВї6,kS sГњВЋ Г·vГџвЂћztГќZgЕ Г”Г¬t hГё0~}g !*
Г†XkZ ) ГҐZЖ’HBвЂљГ†qГЃДЃГ·Е ВЋГ±]c*
ГѓЕ вЂћFyxgЕ Г†Y fГІsZ
qГЃ :Г· 56,Nq
-Z ГЃi Z ГЃ{zXГ¬ ГІ В» **
Г…VГў вЂє**
Г 6,Г±Zg Вѕ В· Z Г…nГЊГ‹ ГҐ ZЖ’ HBвЂљГ† [qГЃДЃЕ ВЋz!*
Г† kZp( Г· Dв„ўyГЎ
XГ¬ Е Hc*
C6,
gГ®ГЈZz!ZjВ»kZ ГЃi Z ГЃ~yWЕ’
Г› ! ГҐZЖ’7[Q
[1a oiвЂ Г’ вЂ $^jГљ Г§Г’ 7Г§Гћ^Г›Г—Е Гљ |Г¦вЂ¦ oГ’ xnЕ Гљ ГЊГґГ–^ГГљ |вЂ вЂє вЂ№Г’
yS yWЕ’
Г› sГњ:gzZXГ¬ Mв„ўf В» bzgГ… [ГЅLГ…#~XГ¬ @*
в„ўЕ ЕЎГѓZ
+"m{VГђЛ†Г°CГ…wГЋg В¦-6,
gГ®m{gzZв„ўГє1yYxsZДЃГ·Г™ Е Г«Г§O
W,
Z6,VГў вЂєbВ§ВѕtГЌg ГЈ WГ›Е’t pX Г· D W~}%iГ†<
Г� ГЁ ВЏГ‚vГџ{zgzZГ¬ &Г’6,yQxsZГ· n
pgyZZ6,kS ВЋГ‰Г¬ @*
в„ўЕ ЕЎГѓZ
+"
{ZГЌ6,gГ® CZ f~ В»XГ· :zВ¤
/zЕ Г”Г…Гђ VГ)Г¤ ~ВЋ вЂ™
A ]!*
x В¬gzZEВЇ6,ГЈ kZ
+Г©ВЁGЕЎГ…Z ГЋ Г…VГЋ'
,~Г·pГ¬ YЖ’oВўyГ’t?Г¬ вЂљ
rg
X yвЂєgzZвЂћ
пЂ¦ 6,
y-Г·{zgzZГ·D Zh Qt ZГЁgzZ Dв„ўВЏГ‚вЂћ
пЂ¦ Е '
,
iГ…gZВЋ VЖ’
пЂ¦ 6,
вЂћ
y-yS bВ§ГЊГ‹~ДЃ,Е Г¤в„ўГЈZz] !*
t=[Z ( VЖ’;gГЇГ·
ГЎ ~ГЇzвЂћГђV26,
y-PyS ~X , в„ў: c*
,в„ўВў\ WГ”V;Y )
ДЃJ
-VЕ’X Г…7CВі" Г®WГ…Z
+"\ГЊLГ¤VMVЖ’ [ГЇГђ VГў вЂє[vgzZ0Z]ВЄГђ В№ ~X ;gв„ў7В¦
/
Г™ :i ZГ±В»VГў вЂєГђ
C
%NВ»] !*
g Г–Z В» ~g ZГњaГ…ZgЕ dZq
-Z yвЂєgzZвЂћ
пЂ¦ 6,y-sГњГ”X **
Гў 7ZГ¦E
Г‹Г¤ VrZ Г‚VЖ’ HВјГђ gZГђ p Г’Г†] !*
Е C Z f L Z~ Z
#
NВЋ Г·, Z Г‚Гђ В№gzZ 756,Z
sГњpГ” n
pg 7yZZ вЂћ6,Z ГҐ7E
+"\ВЋ Г· Е ВЋГ±x Г‚Г†Z
+"gzZ <
Г� ZГЁГђ В№vЕ вЂ”"ВІX Г· Dв„ў
{z Г· Dв„ўГєГ’ZgzZh
+вЂќ{z6,XZ
+"&{zgzZ Г· вЂ¦ Гў {z&Г¬ вЂћ yWЕ’
Г› t вЂ”" gzZXГ¬ @*
в„ўg ГЇ ZГђ + Гў ГѓZ
+"~Е ГЈ
C\ВЋ Г¬ <
Г� ГЁ {Gz xsZ
Г…
gB+
NX 6 : Z-Е Г¶:XWZ L L;Г¬ YY J 7,,Z&BГ°Ж’ ГЁm,
Г¤ Z ГҐ7E
?t Гђ sВ§Г…yвЂєq
-Z~Ж’I\zВ¤
/,
MГљZ~ вЂћ wq= XГ¬ Г‡gzZ ГЄ E
Г”e
N\]g @*
NL ГѓL [qГЃГ¤вЂћ
Гђp
pgВў6,
Z ГҐ7E
X В№ Гі ГіazГ В»yВЁ
KZgzZ Z ГҐ7E
пЂ¦ zЕ yвЂєq
-Z Гі XГі ~Е yYKZ6,
Г‡aГ†Г¤XГѓtвЂ�KZГђВ«h
+вЂќLZ
NV]>WГ†nГ‹ ГЈ!*
ГЈ!*
Г› ГЈВЁ
Е’
KZ nГ†Гі ГіZ ГҐ7E
Г› Г… qГЃДЃ Е Е’
Hc*
C=g !*
FX VЖ’7Вµ ZГђ вЂћ
пЂ¦ 6,"
$: В»Г¦ВЃ
Г› В»~ДЃГ· D ГЋ] Гў ZВІZg Г‘" 6,Г
N,Z~ДЃ ГЋГЊx ZВІZt6,ГXГ¬ I]ВЇgzZ ГЏГў ВЄЕ 6,gГ®Г†
ВїЕ p:i ZГ±В»]Г±В°Г… qГЃДЃVЖ’ [NЕ ГЊt ~Гі XГі Ж’ @*
в„ўГ•6,d
WL LВЋ VЖ’ } Гў ГѓZ ГҐ7E
N\~gzZX Е XГ¬ ],F
Г©5.G'zВЌ \ В»yp{zДЃVЖ’[NЕ ГЊГ±Ж’D h Qt ZГЁВ» Z ГҐ7E
HHГђГє
NgzZГ·\\ WВ¤
~X VЖ’LeВ°Г§nГ†Г¤ZC
Г™ Е ГѓyS ~gzZXГ¬ ZЖ’=bВ§TX Г‡Ж’ZЖ’k\Z6,
V.yS Гѓ\ WДЃГ¬ Вў=Г‚Г·Dв„ўg \ ГђZ ГҐ7E
/Z
zz Г…Г¤CГѓ\ W0Гђ VГџ VyZX Г·ggzЕ Гђ ]!*
.,ZГђ ГЈ!*
_
$X @*
57Гђ В¶Е (F,
Гѓ] !*
.ts ГњГ†VГў вЂєГђ bВ§ГЊГ‹ГѓV.yS
_
7yZВЄв„ўNЕ t вЂ¦X Г·ГЇ Е ]oВ»kS yвЂєГђ В№ n kZgzZXГ¬ Г‚~xsZ ГЇE
XГђ bzg Г… [ГЅLГ…#Г Zz Г¤Г®Г®Е QГѓ\ WДЃГ¬t
L 4XГЁВЋГ¬ **
N{zДЃГ¬tyГ’q
:Г‡Е“В¬s ГњГ†Z ГҐ7E
-ZГђ~]**
Г’Г†[ГЅLГ…#ДЃce**
Ж’
&gzZ Г©ВєG
.OВїG
7._Г†ГЁ%KZ { Г·
1Г’F
ГЏВ№s ГњГ†[ZГ†V Г°AWXГ…ZgzZ Г‡В¶Z(,
ГђVzЕ qЖ’
пЂ¦ gzZ uв„ўГ§E
ГЎ Е !*
gzZ L L
1;XВІ'!*
( 36:11sZ ГЈZЕ )
Гі XГі Г©ВєG
0Z]ВЄ
( 25:7sZ ГЈZЕ ) Гі XГі uв„ўГџГѓVГЋГҐВЁG!NГ†\В¬hgzZ uв„ў'!*
s ГњГ†\В¬h{zgzZ L L
E
Г¤Г®Г®Е QДЃVЖ’ Y}Е вЂћ ZГЌ~XГ¬ @*
в„ў] Zв„ў ZГЁ ГљBвЂљГ†VГў вЂєg Г‘"Г†*Е x Г“6,gГ®Г†ВїГ‹gzZXГ¬ @*
в„ўg Г–Z В»Г§В«В±NГ†bВ§kS Е pyWЕ’
Г›
ВІXГ¬ @*
в„ўВЏГ‚Г‹gzZtГЌgГ¶W]g вЂєBвЂљГ†VГГ‡!*
BвЂљГ†yZZ \sГњ: Г’Z {zГ¬ Е HH~ ] c*
W ГЈWЕ’
Г› 6,
zZв„ўf В»T bzg Г… [ГЅLГ…#ГЎ Zz
|Г«В¤
/ZgzZ ?Г¬ @*
в„ўГ’6,
gГ®Г†ВЃ
Г› В»: В»Г¦ВЄZzyWЕ’
Г› ГѓXГ·DЖ’ZcВїyвЂєs ГњГ†VГЌГџyQZ
# ce **
Ж’yZВЄВЄZzвЂ¦HX @*
Ж’7(ZГҐ
tzg: *zЕ ВЋ ( VГў вЂє)6,yQ c*
Г¬ @*
3Е ]g вЂєnГ†VГ~ yWЕ’
Г› ВЋ Г·M
hв„ў ВµГ‚6,wГ†xsZвЂ° ВЌЕ ГѓVГў вЂєyQГ« Г‚Г· Г¬gЖ’: ZI
X Г·Л†Г…+~( yWЕ’
Г› )[ Г‚klKZ Г©ZЕ ВЋz!*
Г·D 3Е ~!gzZ Z (,
ZuzЕ В» *в„ўX YЖ’7wZГЋГ°Гѓ~}g !*
kZXГ¬ c*
Е CвЂћВ¬Г¤ВЄ!*
ВЋ 7c*
Г¬ x Г‚В» [ГЅLГ…#tc*
WДЃГ¬t0ГђxsZ6,
gГ®m{Г”~y
пЂҐW
X ГҐc*
Е в„ў{ Г‡ WвЂћГђВ¬вЂ¦Г¤wГЋg В¦-~}g !*
Г†TXГ¬C
Г™ ВЋ В» bzgГ… [ГЅLГ…#ВЋГ¬ xsZ<
Г� ГЁГ‘ZzГЊ Гђ
13ВЏ[!*
lвЂ Г‹Гћ ГњmвЂљГЋ oГ’ ГќВЎвЂ°] 1ГІГ– 1Г’7Г§mВЃГ§`m
-Z yxgЕ Г†k
q
,
ВјГ®Г…V-Е В· gzZ VГ0ГђgВ¦Г†вЂ°
Гњ zГW~ xsZX8в„ўwJxsZв„ўЖ’g6~Е В· gzZ \Z
# Г¬ @*
в„ўgВ¦В»yЕ k QxsZ
XГ¬ & Вё
c*
VГxsZДЃГ¬ e**
It Г‚X Г· Г™ Е Гѓk
,
В¦~y
пЂҐWkS Г«Z
# G XГђ N Y G Oc*
8в„ўwJxsZ Г‚c*
\x Г“ДЃГ¬ HxsZ "
$!*
Г…V ГўЕ ГW
nГ†V-Е В·ДЃГ¬ @*
в„ўkCkЛ†ZЕ utГЊГ°Гѓ Г‚Г±YHtвЂ№0ГђV- Е В·В»] c*
ZzggzZ] xГІsZZ
# Г‰ XЖ’вЂљ
rgГљГ‡Г°ГѓnГ†m
ГЊZi **
ГЈВЅВЋ Г· Г™ Е g Г–Z В» ]ГђgzZ {( q
-Z n Г†V-Е В· ~ ]c*
Zzg ГІsZ Г«X **
Y H OВЄГ¬ Г«Г… y Q Вё gzZ Г¬ вЂљ
rg yВ¶
Kq
-Z xsZ
HyWЕ’
Г› Г±Ж’ Dв„ў] !*
Гђ V-Е В·Г”6,gГ®Г†wVXГ¬ Гќq e
$Г—6,gГ®ГҐГ…]c*
Zzg ГІsZgzZ yWЕ’
Г› ГѓtГѓkS Г†]ГђXГ¬ sЕ ZГЎГ†Nazism
:Г¬
}igzZГ¬ ГЄЕ uГђQvZГ·D В»Вїv WГ… Г°ZВ±LZ
# X ~Е wZ e]zZВ°gzZ #Е ~:WJ
-#
Г– ВЄГ¤Г«~yS gzZ L L
( Е -Z 64{Z
+Г“Z {gГЋ) Гі XГі Le7ГѓV-Е YvZgzZГ·DQD hzЕ nГ†Е Y~
m{yQsГњ]g вЂєnГ†V-Е В·Г…yWЕ’
Г› ДЃГ·Dв„ўГІГєЕ ВЋ}ДЃX ГЏЖ’]zZВ°gzZ]ГђJ
-ГWГђВўqgzЕ s ГњГ†V-Е В·ДЃГ¬ Cв„ў ГЈZze
$Wt
sВ§Г…V-Е В· vZГ‰ Г· ~Е YgzZ Dв„ўk
B 6,}i {zДЃГ¬ @*
в„ўГ‰k
,
В¦Г…V- Е В·yWЕ’
Г› sГњ: X Г±Ж’ Гєzg~ ГЏ0
+
i Г…В·ВЋГ¬ Е zГ¶J
- Гµg @*
]uZz
:Г·zgЕ ГЃГђЖ’
пЂ¦ ~Vzg Z0
+YВЋГ¬ H ГіgГі Г°^NgzZgГ€L ГѓL yQgzZ @*
в„ўГ’ГѓyQgzZГ¬g ZГњГђ
( 166:7 {gГЋ) Гі XГі Г±Ж’}gвЂљЕ gГ€Ж’ YЖ’X c*
ГўВЃ
Г› ГђyS Г¤Г«Г…Г‰uГђВ¬Г†Г†ЛњГ¤VrQZ
# QL L
%N{Е c*
Г¬ ZГ¦E
i **
1В»yZ ~gY7Г†y-gzZgГЋgzZgГ€ВЌЕ в„ўГђ~yZgzZ c*
ГўВЃ
Г› вЂ¦6,
yZgzZГ…Г’Г¤vZ6,
X{zgzZ L L
( 60:5{gГЋ) Гі XГі ВЏ{Е c*
iГђ{ ZgSВ¦tgzZ
Гі XГі Г±Ж’}g \
ГЏ Е gГ€Ж’ YЖ’ДЃ c*
ГўВЃ
Г› ГђyZГ¤Г« Г‚Г…Г‰u~( 9
L )ГџГ¤VM{zДЃ~?Г¬ xВҐВ»gzВўвЂ”"gzZ L L
( 65:2 {gГЋ)
7N0{h
N6zX Г· Г¶ГЂF
^q
-Z {zX Г°0*
lgz6,~VВёВґГ†В¦Г¤TyвЂєвЂ”вЂљq
-ZГ”] Г©E
5_I
+I{Е c*
iВ№yxgЕ Г†VГў вЂєu !*
"gzZГ”Е Е В·]c*
Wt
I
-ГЌ ]
ГЊZi **
ВЋГ¬ {ztДЃVЖ’ ГёГЋgzZ 8 Е ~[ ZГѓkS X ГҐ~Е В·q
-Z~ГќZ ГћgГЌtL LГ”В№Г¤Е *Z ГІsZX Е Hy c*
пЂҐГ† ГЄGzk
m
,
6,}gzЕ Г†wjZq
-Z6,gГ®Г†
В»yZВёГ¬a ГЈ ВЁ
KZ)~Е В·ДЃ HyВґZ Г¤ ( q
-вЂ™Г°`
пЂҐ) ~i **
ВІ( 1) Гі XГі Г¬ вЂћg Y ~Е ~ВЅВ«z ВѕГ¦ВЅВёX Г·D 5~ ^+F,
+Nazism
$
X c*
Е в„ўxzГёГђbГЎГЈ ВЁ
KZГѓВ±~Е В·Г±Ж’Dв„ў~zcГ…yWЕ’
Г› Г¤*Е вЂєnГ†Г¤в„ў7i ZВЋ В»u|ГЈВЁ
KZ)BвЂљГ†V-Е В·
76,
pX Г·r1~}g !*
Г†UtГ†V-Е В·ВЋ Г·]c*
WГЏВ№ ~ yWЕ’
Г› ВІX fЖ’g В»ВўВ№ nГ†Г¤в„ўcГ®Г—yвЂєI] ГҐOE
x ВЈkZ[ Z
YВµ
.2E} Z ug Гў ~ Гі Гі~Е В·gzZxsZ L L[ Г‚ CГў ВҐГ°вЂўZ KZXГ¬ ]!*
~ e ГќZ8 LZГ§G
ГЁEВ±N{ ZeГ°вЂўZ ГЊtpГ¬ Г‚stX Г·Cв„ў7ГЊГѓi Z0
+ZВµ]c*
WВј
Г†x AZГІsZДЃГ¬ @*
в„ўs
# ЕёzГ….ГџkS s ГњГ†V-Е В·Г…xsZГ”Wz6,
Г†xsZ Гµ
ГЁ g @*
Г†( {C
Г™ вЂЎ) ;gE-C
Г™ i Г‘Zszcq
-ZgzZx Гў ZyвЂє.вЂљq
-Z
Г†TXГ¬ Е ГЈ
CГ…gВ¦Г† kzI В№F,
Г…xsZtX вЂ°Г°Ж’ wi **
~ ГЏ0
+
i Г…В·ВЋ Г¬ Е Hc*
Е в„ў cв„ўГѓyQГ¬ Е Hc*
C YZГѓV-Е В· ~X]c*
W{z ._
hZgzZ {вЂќtq
-Z~xsZtX}в„ў cв„ўГѓVГ¬W ГЈZ6,
{zДЃ @*
Hc*
Е Е ГѓВ·x AZ c*
] c*
W5Г‚Г·B
bЕ Е вЂћГђ}uzЕ q
-ZВЋ Г·] c*
Wk0*
Г†\ WВ¤
/Z)g f
$NГ…yWЕ’
iF
TX Г·CЖ’ГЇГ·
ГЎвЂћ
пЂ¦ zГ…] c*
W ГЈZ6,gzZ5~ TГ¬ *
@Y HГЇГ·
ГЎ ^g eq
-Z6,ГЇGI
Г› F( 2) Гі XГі Г· Г« ГЊГ‰**
&Г¬ ВЅГ Zz Г¤YЕ’bВ§
в„ў cв„ў] c*
W{zXГ¬ Е Hc*
Ctzg: qg YgzZw9Z nГ†V-Е В·~XГ·h
+]
.ДЃВЋ Г·В№!*
ГЏyГѓgzZГ·I~Е в„ў cв„ў] c*
WГЏyГѓДЃГ¬ @*
Ж’xВҐГђ
XГ¬ szc~ВЅ*Е Ж’ГІsZtX ГҐЕ Hc*
Е x ВЏВ» *~XГ·I~Е GG
gГ– Z -В»kZГ‰Г¬ 7Е zГ¶вЂћJ
-yWЕ’
Г› sГњx В¬ ГїL 5ВўГ®В»V- Е В·ГђВ¬$
+
ДЃГ·Г™ Е Г«X Г·D ГЋr Zu В» В№F,
gzZ%Г…#Е Е В·~xsZГ«ДЃ 6
:Г‡Ж’*
*в„ўГЇГ·
ГЎ Г»%~y
пЂҐWГђS VЕ’pX Г·`}Е вЂћВ¬Г»%{Е c*
iГђq
-Z!Zj В»g
$ukS Г«XГ¬ MГЊ~g
$ux **
+
$
X Bв„ў: OГѓV-Е В·yQ yвЂєgzZ,В±: k
B s ГњГ†V-Е В·yвЂєJ
-Z
# 5W7J
-вЂ°
Гњ zk Q#
Г– ВЄL LГ” В№Г¤Г‘
1;XВІ|
Гє}Г·~Е В·q
-ZГ”VzГ€Г†vZ c*
! Гў вЂє} Z : Г©ВєG
# gЕ c*
ГџgzZB: Г–ГєГ†|
# gЕ c*
ГџГѓЕ p~Е В·J
-Z
# gzZ
( 3) Гі XГі в„ўOГђS gzZ WXГ¬ Г–
G
G
Вў V-Е В· x Г“gzZtГѓГІ AZ В»k
5
Е В·ДЃce ВґgЕ *
c t вЂ¦XГ¬ [ Г± Г°ZГ·yxgЕ Г†VГў вЂєГђ В№tГѓВ»x В¬ ГїL Г†
B kS Г…ws ГњГ†LZuZ
BвЂљГ†вЂћ
пЂ¦ c*
gГ…LZuZk
B {Е ВЋГ±Гѓ] c*
ZzgГІsZklyS Г…x В¬OГ†V-Е В·x Г“X Г·ГЈZ6,
wвЂљg ZD
Г™q
-ZX Г·Е ВЋГ±~yWЕ’
Г› ВЋ ] c*
WgzZ] c*
ZzgГ”Е V/Г¤VMГ·D CbВ§Г… Nazi~i **
ГѓyS {zX Г·Dв„ўГ’ГѓГ…Г¤ГЋ6,
M=! Zx ZВІZ В» #Е вЂєЕ В·vГџГђВ№ ` WX YYH7[в„ў
+
* Г°Гѓt XГ¬ Е ВЋГ±J
-[ ZГђ i ВёWГ† xsZ #Е Г…xsZ s ГњГ† V- Е В·X YY H7~ i Z0
+ZВё!*
gzZg ZЕ $c*
Е q
-Z ВЎtX c*
ВЇ:В¶
KВ»Г•gzZ CЕ c*
iГѓ
{zДЃ @*
Г· Dв„ўwEZg 3Z IГЁВ» #Е Е В· Гў6,gГ®m{XГ¬ ]Вёg !В¤Гђ Ж’
пЂ¦ s ГњГ†V-Е В·6,}i kS *Е вЂєgzZxsZ ` WgzZXГ¬ 7yDg
Г…Г¤ГЋv WГѓВ·i Гљ{Е ВЋГ±~g Y~ LZuZ ( Template)Г®ГЏВ№ÎtДЃГ¬ |tp В¤
/ZXn 0Е ГЈ
CГ…VГ‡Zzg В» {Е c*
is ГњГ†VГ–ZuZgzZ V-Е В· ` W
zgqX Г·Dв„ўi Z0
+ZГѓГѓKkZГ·Dв„ўГ’ГѓГ…Г¤в„ўГЄ6,
Е ГЈ
CГ…В°WГ« В№Гњ Z~В·i Гљ{Е ВЋГ±ВЋ +вЂ“В°ВЏГђВ№XГ¬ q
-ZГђ~] ;ВЋz~Е ГЈ
C
gzZ]c*
WВё*XГ¬ x Гў ZgH6,gГ®~g В»u~ Kg ГҐZВ¦ВЋ Г”вЂ° ВЌЕ Гђ sВ§Г… ;Е Гў ВЌZ'
,
Z ВЃВЋ Г· ГµzO 8{вЂќW Z F,
Г†] hГ†VГЋ'
,
Dq] вЂљ ВЅZsf
:Л†Г°ГЋv WГ…]Гђs ГњГ†V-Е В·Г±Ж’Dв„ўg В®Z {C"6,
] c*
Zzg
5W7J
-вЂ°
Гњ z k Q#
Г– ВЄL LГ” В№Г¤ Г‘ДЃ 6XГ¬ 6,gГ®Г†3Е wzZC
Г™ q
-ZJ
-#
Г– ВЄ~ k
B s ГњГ†V-Е В·glZg ГёГђ sВ§Г…vZГ”x ВёГўГ« L L
Гі XГі Bв„ў: OГѓV-Е В·yQyвЂєgzZ,В±: k
B s ГњГ†V-Е В·yвЂєJ
-Z
#
Гі XГі X X X 7c*
Г·T eГ«Г”Г·3Е wzZC
Г™ ~"ВµgzZГ»kS ГўГ« L L
ZЖ’В¬В»Г¤Ж’3Е wzZC
Г™ 6,Г«ДЃJ
-VЕ’X X X X **
hg: Г± ZГѓV/~ k
B s ГњГ†V-Е В·VГ‡ВёyвЂє}g Гё} ZX X X X VГ‡Вё! ВІ}g Гё} Z L L
-ГЌ]I
6,}i klkZ yxgЕ Г†V-Е В·)gzZ ~Е В·Г” yxgЕ Г† Г«!*
gzZ s ВєВґkZГўnZgzZ ~Е вЂў
пЂ§'
,Г¤vZ& ( В«) В¶ZgzZ В¦Г” ГЄGzk
,
X X X XГ¬
YE43
-ГЌ]I
Xg Е“
kZГўgzZ ГЄGzk
,
B ГЃГЄДЃГ…Г¤V/Г†В·Г‘ & В¤,XГ¬ |Г…kS ~ yWЕ’
k
Г› XГѓsГ†}Г‚Г‡gzZVz@Г§{вЂќ\Е FX ГµГЃ5G
/
% В»4z]
.
G
'N
Гі XГі X X zв„ў:в„ўk
B 6,
V-Е В· ГЄJ
-Z
# 5W7#
Г– ВЄJ
-вЂ°
Гњ zk QX ГЏЖ’~
7#
Г– ВЄ%Г†Г¬Г…Г°Г±ДЃГ¬ c*
ГўВЃ
Г› ~g
$Е q Z {Е c*
iГђq
-Z Г¤Г‘gzZГ¬ вЂћg Wk
B ГЃГЄГ…VГў вЂє%Г†вЂ”Г‹X X X ГЏЖ’gzВўk
B Гђ V-Е В·L L
( 4) Гі XГі Г ZzГ¤W
X X X Xв„ў В«zgЕ вЂ”6,
yВЃ WГѓVzL}g ГёГ”vZ} Z L L
X X X X X X X 3Е yЕ {(q
-ZГѓV-Е В·Г”vZ} Z
X X X}Е SГѓVГ±qГ†k QgzZV-Е В·Г”vZ} Z
( 5) Гі ГіX X X X Xв„ўвЂ”Z}В»Е Лњ~oC
Г™ Г”vZ} Z
%NГ†VГЌГџГўgzZ ~Е В· *Е Г« @*
ВЏГ†~gГ ~ :W]Е ВЄГЏ(gzZ]Е ВЄIГЁ Г…x ZГєГўГ”]Z|x Гў ZXГ¬ вЂћgв„ўg OZГђ ]вЂќ В»b!*
Г±вЂ™ Г°ZГ¦F
GG
Вў V-Е В·
X Г·Г¬ g O Г¤ ; Е Г·
ГЎ F,
ZГЎГ†x В¬ ГїL 5Г†
lвЂ Г‹Гћ ГЌВЎГ¬ 1Г’ 7Г§mВЃГ§`m oГ’ ГЎ^_nВЌ
ZвЂ™Z Г…TГ¬ ]ГђвЂћztX В¶Е ВЋГ±s ГњГ†V-Е В·ВЋГ¬ ]Гђ*Е вЂћzVГўzЕ tГ‚Г·Dв„ўГђ bzgГ…Г‘ L Г‘gzZ [ГЅLГ…#:i ZГ±В» bzgГ…xsZГ«Z
#
NZ
V-h Г‡ ~Е ГЈ
CKZ y-ГѓVГџxFГ… *Е XГ¬ s ГњГ†kS y-Гђ A
$X Г°3Е e
$Г—KZГѓVГЌГџ ~Е В·Е pГ¤Z ГҐ7E
# Гђ yЕ k QX Г…Е pГ¤ +Z
_7,ГѓV@ГѓГ…y-~}g!*
Г†Г¤Y Г±*Гѓx Вё~Е В·~ВЄ!*
~g7 X ГҐ Е HH~ 10[ !*
в„ўf В»TГ·Г Гі ГіyZВі LtL XГ¬ [в„ўwEZ6,gГ®Г†
:Г·
( 22X 5:1`zy
пЂҐ)X Г±YHOГѓVвЂќГЈZвЂЎ3,
x Г“ДЃ HВ¬Г¤k QZ
# Г”ГҐyZxВ»Г§ВёO!ВЋ)g fГ†yГєВЃ
Г› X1
E
Гђ
]
( 6Г” 5:17vsX 2)X Е HГЎgГЋQГ†в„ўВ§ZГѓVXВўZuZkЕ Г‚H Г¬ГѓГµzO 8Г Г‘Г†>
Г� Г·
ГЎ Е !*
Г…LZuZГ¤k QZ
# Г”)g fГ†Г§l4) ( x Г·
ГЎ )g Г°^NZГ“Г·
ГЎ X2
I
E
ГЌ
]
E$
( 16X 10:24vsX 2)X Е HГЎ .
Гћ !*
Г†в„ўВ§ZГѓVВ¶!*
gzZ6,Г®~O 8! вЂ Г†ДЃГ…tЕ В·Г”HГє6,ГЄGzk
,
# Г”ГҐ.
Z
Гћ !*
Г“Г·
ГЎ ВЋ Г”)g fГ†Г§ВёвЂ”
tX 3
( 9:3,W )X Г…Г’ГѓГ¤k QgzZ ZЖ’~g Y)**
В¬В»Г¤g Гў ГѓV-Е В·x Г“&gHВ»kg ГѓДЃГ”)g fГ†yГў ;X 4
E"
-ГЌ]I
4E
5ЕЎG3F
XГ¬ @*
в„ўyГ’6,
gГ®Г†}ГњГµm,
3,
p~Гµg @*
Г…LZuZ~iВЋ cgГ±~Е В·&H{ГњГµВ» ГЄGzk
,
# Г¤k QГ”yZxГЈ**
Z
-В» ~gГЋZГ” ГёG
ZВѕ Г©Е’$E
ZX 5
( 6X 1:1! kX 1;25X 23:8 sZ ГЈZЕ )
-ГЌ]I
вЂ¦L
X Г±Ж’В§ZZ
+ZiГђ 97000gzZ HOГѓV-Е В·{Е c*
iГђВЌq
-Ztg(Zq
-ZГ”1в„ўГЇ6,
k QГ†в„ўГє6,ГЄGzk
,
Г¤{ Г·ГІzgГ”)g fГ† ГёвЂ№ X 6
( Wars of The Jews VI,ix 3)
X 7gzЕ ГђГµg @*
ГЈpГ…VГЌГџ~Е В·( nГ°Ж’~в„ўq
-Z )mДЃJ
-VЕ’X YYH7lГ±ZВЃ
Г› в„ўf В»TГ”)g fГ†VГџ\gzZГІsZZX7
I
IF
-ГЌ]
4&Г…TX HOГѓV-Е В· ВЌb ГЈВЅ~ xzЕ xГ«L YE
58EГ¤ TГ”gЕ“ В»*`
Гє6,ГЄGzk
,{zДЃ Г…Г¤ Г‘ sZ В№x
пЂҐ
gzZ { c*
в„ўi Г°ГЌ ГЁEjG
пЂҐГ”)g fГ†Г“Ві e ZgX 8
( 38sZ В№x
пЂҐ;9X 8:13{ c*
в„ўi )X8в„ўOГѓГ°Г¤zЕ Г…VzВ°!*
Г†LZuZgzZ8в„ў
&вЂЎC
yГѓ?Г¬ YЖ’gzZВј {zВґГ†]ГђГЈ -ГЈ ВЁ
KZ)q
-Z Гµg @*
ГЈpg@*
ГЋgzZ u **
Е gЕ bВ§kZ Г…x Вёq
-Z H;Г¬ Г� 7 wZГЋt в„ўuВҐ6,x ВЈkZ ВїГ»ГїLE
Г™
Г…V- Е В·?Г¬ YЖ’yГѓ{zВґГ†+Zt ?Г¬ YgВёZ nГ†Г¤в„ўГ§ГљgzZ u (q
-ZГ¬ Cв„ў7ГѓГЏГ’ГєвЂљq
-Z В» ~Е !*
WГ… *Е ВЋ s ГњГ†x Вёq
-Z
G
ВІ
"N
NГѓXГ¬ @*
XГ¬ H Г¶Гђ5FГ…Г§WKZ {z&gzZГ¬ @*
в„ўg \ Z ГҐ7E
в„ў]ГђГђyQ{zgzZГ¬Е ВЋГ±y-ДЃГ¬ ]o Г•Г¤ВЈN q
-Z Гµg @*
Г¤rnjГћ
в„ўf В»Гє~ ws ГњГ†V- Е В·~ yГЎklГ†yc*
Е Z ~В© Г‚VГђДЃJ
-VЕ’ gzZ Г· Г™ Е ]Гђ?Г…y-nГ† x Вё~Е В· Г«~ Гµg@*
Г… *Е wEZ~ k
B Г®{zГѓXГ·gГЏm{Г†y-{zГ·вЂ¦ Гў ГѓyS ВЋgzZГ‘ N*
Г‘Г”[ГЅLГ…#ДЃГ¬ вЂ“~ВЄ!*
X Г‡Ж’h
+вЂќГђV.В¬ГєtXГ¬ u **
k\Z
o .Г…
-G
]:S~Е ГЈ
CГ… bzgГ… [ГЅLГ…#xsZвЂ”" X8Е ;ГѓВї: Г“ВЄВЋ Г·{zГі ГіyвЂєg ZЕ ГѓzL LГ”Г¬ 9e
$ZzgДЃ 6gzZ Г· Z}Г” ~ux Гў ZГ”~xsZX uв„ў
Xn Y: c*
uГѓk\ Г…T bzgГ”Е Е В·q
-ZXГ¬ @*
в„ў Zg7Гѓq
-ZГђ~
14ВЏ[!*
lВЃ^`ВЌ oГ’ kГЋГ¦ oГљ^jjГ¬]
ВЋ Г¬ Гђ ]Е ГћgzZ ГЈвЂљgZ j
+Z @В¬ mВ»[ !*
kZX J 7,~}g !*
Г† bzg: Л†вЂЎgzZ0Z ]ГђГ…xsZ s ГњГ† V-Е В· ~ [ !*
Вё*Г¤ Г«В¬ k
,
Е Вј
X8в„ўg ГЇZГђГ¤в„ўwJxsZ~VГўЕ ГWВЋ c*
Г·Е В¤
/Г·
ГЎ Г†[qГЃВЋ ГЏЖ’s ГњГ†VГЌГџ
Г�Г›Г‚ ^Г’ 1ГћвЂ Г’ ГњГ—ГЋ вЂ вЂ° 6nГљ 7Г§Гћ ВЃ вЂ nГ¬G
0Гђ ]Е Гћ~ вЂ°
Гњ zГW{zXГ¬ ГЄЕ вЂ¦ДЃ {Вїq
-Z В»kZГ¬ 8 Е {zВјВЋgzZГ¬ 8 Е {zВ¤
/В»VГЌГџmВєq
-Z~ [!*
20Г†[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkВ¦- kl
:Г¬ ;gв„ўyГ’
.cNГЄ QВЄ
NgzZ ГЇ Е вЂћ ZГЌГ… qГЃuГЄГЊГѓVjzgГ© QgzZ Л†Г…Е Г§F
xВЇГ†Z ГҐ7E
пЂЁZВ°gzZвЂ°Г–6,
yQvГџgzZAЕ ВЄГ¤~QL L
GE
"NnQ: В¶Г…-6,
X В¶Г 6,
VГ°;gzZВёГў LZ\ YГ…k Q:gzZГ… Г¬
Г…yZВіk Q: Г¤VMgzZВёвЂ° L В»Гђ:
LГ†
( 2:20 Г®ВЄEÎk)
Гі XГі Г¬g Dв„ўвЂћ Г·
ГЎ Е !*
BвЂљГ†[J
-k'
,
g ZD
Г™ в„ўЖ’{0
+
i {z
ГЁxВЇgzZ вЂћZГЌГ… qГЃГѓyQ {zX Г‡Ж’iВ§~Е ГЈ
CВ»yQ6,gГ®m{ВЋ Г‡Г±Y HLГ†в„ўВЇu~VГўЕ ГWДЃГ¬ 9ВЄ!*
X VЖ’Z F,
Q~ Г°ZГ·Г…e
$WkS g !*
F~
N
Dв„ўВЇuДЃГ¬ Cв„ў~
.ZВіHВЄ!*
?ГЏЖ’0*
,
'
~Г‚C
Г™#
Г– ВЄ@В¬tДЃГ¬ вЂћgГ€ВЄ!*
HXГ¬ ] !*
ГђВ№*
*в„ўГ’ГѓГ…Г¤в„ўgВ¦tX8в„ўOГђzzГ… Z ГҐ7E
ВјX ГҐ ГёГЋ~}g !*
Г†e
$WkS Г’Z~X fЖ’Г№yЕ {zДЃГ…Г’ГѓГ…Г¤3Е ГѓГЋГўГ…вЂ°
Гњ zГWГ¤ ~ДЃ 6 ?Г‡Ж’ H6,gГ®Г†x В¬OВ»VГГ±Ж’
:Г·D Cysg@В¬Г†0zГ•\nГ†yZZ LZ6,
[qГЃgzZ ГЈвЂљg Z j
+ZГ…wГЊ{zX Г·XГђkZГ‡!*
ГЊ]Y!Zjh
+'
Г—
YE4ВЈВІ
G
G
G
N
'N
'N
ГЂ
Гі XГі Г¶ 5Gg]zZВ°Гђ ГЄ~ВёЖ’
пЂ¦ В§{Г…x **
}Г·gzZ8в„ўOГ°ВЅ)g' zZГ®ZzГ±nГ†В¶Е Z j
+ZГѓГЄvГџвЂ°
Гњ zk Q L L
( 9:24Г¤)
IF
4&kZQpX Г®YG OgzZГ®VQ Z j
[qГЃXГ¬ ГЊWГ‚: Z9q
-Z6,Г°ГЌ ГЁEjG
+ZГђ :
L Г†|
# Г™Г…k Q {zДЃГ¬ @*
в„ў{ Г‡ WГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ L Z qГЃ V Е’
Y
ВІ
G
E
IF
'N
4&Г…KВЏ!q
4ВЈg]zZВ°Гђ ГЄ~
вЂ¦e
$WвЂ№ZXГ¬ @*
в„ўГ°ГЌ ГЁEjG
-ZГ…0zГ•{yWs ГњГ†VГ6,
gГ®m{ qГЃГі XГі Г¶ГЂ5G
ВёЖ’
пЂ¦ В§{Г…x **
}Г·LДЃ
L Г¬H
:Г¬ Cв„ўГ« ZВЃ
Г› ]Г№h
+'
Г—
G
G
G
G
N
N
'N
'N
uв„ўyГЎ{zuв„ўOГ°ВЅ)'Г°ГѓВЋДЃГ¬ @*
WвЂ°
Гњ z{zГ‰8Е в„ў `g {ГђVГў вЂљЕ вЂћГ°ВЅ)'vГџX Ж’ 3:в„ў^ГЄДЃ}nkZГђ ГЄ'!*
tГ¤ ~L L
G
'N
N~ДЃ
ГЇQZ
# ДЃ}Гђ ГЄnkS '!*
tГ¤~pX=: **
YГѓ\ !*
: Г¤VrQДЃ8в„ўtnkS {zgzZX VЖ’@*
в„ў#
Г– }
.Г… Z ГҐ7E
G
G
G
'N
'N
'N
Гі XГі ГҐBвЂљ}g v~ДЃ}: nkS '!*
tГђ ГЄ~qzГ‘Г¤~gzZ ГҐc*
Е Г€Гђ ГЄГ¤~ДЃГ±YWЕ c*
Г°ВЅ) Г‚Г±WвЂ°
Гњ z
( 4X 1:16В¦-)
ГЎZzГ¤WДЃ H{ Г‡ WГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ Г¤k QXГ¬ ;g C~}g !*
Г†t ГІz t ( ГЈzГ›Г†вЂ°
Гњ zГWГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ LZ6,
gГ®Г°ZвЂ™Z qГЃ~!ZjkS Г†gZ Г… В¦-
Г†]zЕ’ Г… Barkokhba[Гѓg !*
&c*
Wt вЂљ~ ~{135X 132g Г–Z ГҐВ»]tkZX Г‡Г±Y c*
Е wГЇC
Г™ !*
Гђ VГў {]Е вЂћГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ Г†k Q~ VГўЕ -WГЌвЂ�Гѓ: вЂўЕ вЂћgzZ y YВ¤
Г…вЂ°
Гњ z k Q X ГҐ [~Е В· N*
Г‘ Barkokhba[Гѓg !*
XЕ HH { ГҐCG
/yZgzЕ Г† ]zЕ’ Г… Barkokhba[Гѓg !*
XГ¬ *
@Y **
YГђ x **
t вЂљ6,
gГ®Г†}R~VzГѓГ…VГЌГџ~Е В· Barkokhba[Гѓg !*
~Г‹Г†TX Г·Г« ZzВ» ZГ©! g&В¶Г…e
$Г—g7ВЅГ…kS Г¤]Е ВЄIГЁ~Е В·
~Е В·ГђQГ¤VrZ ГҐ 17Г®~O 8~q
-вЂ™kS Г¤V-Е В·XГ‚Г e]Е ВЄГ…Г¤в„ў]zЕ’ s ГњГ†xzgГѓV-Е В·Г¤ Barkokhba[Гѓg !*
# X c*
Z
W
ГѓГ‘ L Г‘{zГЁYX Г…7e
$Г—Г…]zЕ’ Г¤ VrZВё f
e Г®~O 8~ VГў вЂўЕ вЂћ{В°вЂЎ!*
В¬Гђ вЂ°
Гњ z kZВёЕ В¤
/Г·
ГЎ Г†[qГЃВЋ ~Е В· {zX **
Yg ZВј В»x Вё
IF
4&tГ… [qГЃbВ§kS X Е X Г°Ж’~g7~~Е“~uzЕ Г°ГЌГЁEjG
Hc*
Е wГЇГђVГў вЂўЕ вЂћГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ yS Г†[qГЃ~Г‹Г†TГ”ВёвЂ¦ Y
7вЂћГђ: {]Е вЂћВ»ВЎГ‘Zz В¶Е e
$f Z Zg vZ
# Г®WyЕ {zДЃГ¬ H{z~ГќZXГ¬ @*
в„ў] !*
Г…VГўЕ ГW [qГЃ~ ГµzO 8}uzЕ Г†e
$WkS p
G
'N
Г¤в„ў bВ§kSДЃГђvГЋ{z8в„ўOГѓГЄВЋXГ¬ H{zXГ¬ Г®~O 8вЂ Z В»yГ’Г†[qГЃU{Е i]ВЄgzZNЕ ГђЖ’
пЂ¦ В»e
$WkS pX uв„ўГЊOГ‰ `
dГЇ
NДЃГ¬ YaГЋГ№ Г°Гѓ~ *в„ўГ… ` WXГ¬ Г« ZГ®~O 8tВ»e
N{zГђ
ВЄ?Г¬ Le **
Zzв„ў#
Г– }
.KZГ†в„ўOГѓVГЌГџ}uzЕ Z ГҐ7E
$W~g7kZX Г·Г¬gв„ў#
Г– }
.Г… Z ГҐ7E
&вЂЎ**
X mgzZxsZВЄXГ¬ 7gВ¦ГЈzГ›q
-Z nГ†Гµg @*
tГ« @*
XГ¬ ] !*
wJГїLE
6,
gГ®ГҐnГ†вЂљf ! fh
+]
.q
-ZtX Г·ZyZZgzZ aГЋГ…yQ
NЖ’
]g Вёz O6,x **
Г† Z ГҐ7E
пЂ¦ t (В°Г”Е ЛњX Г· D YЕ’ГЎ Zz Г¤в„ў{ ZeГђ +Е Г‡sГњВЋX Г· g Zzg]Г† ( O) ]!*
kZX ГЃz6,gzZ ВґГ…
:N~gzВўГ‡!*
NДЃce **
В»x Г‚ ГЈZZgzZ,Г†bВ§kS 6,}iXГ¬ ГЄЕ В¬В»Г¤в„ўГѓkS ВЋГ¬ sВ§q
-Z Z ГҐ7E
Ж’ВўВў В»Г¦EE
-Z~!Е nm,
q
3,
pГ…nkZXГ¬
96,gГ®m{e
$WtX Г·DЖ’gzВў.
Гћ вЂЎГ†Г¤в„ўtвЂ�Г“: Z%WВІXn}Е В¬В»Г¤в„ўx В» В» bВ§kZ Г±OГ…<
Г� ГЁ@В¬iZq
-ZВЋГ¬ e**
*
*в„ўgВ¦
N{zbВ§kSДЃГђOgyZZ {zГ·Dв„ў]g ВёzOvГџВЋДЃГ¬
Г‹: Г‹6,
gГ®Г†gUЛ†
FiГѓЕ pВЋ Г‡Ж’x Г‚IГЁ{zГ¬ @*
в„ўx В»tx Г‚ВЋX Г·Г¬gв„ў#
Г– }
.Г… Z ГҐ7E
Г…
NГѓЕ p{z X Г· Г™ Е #
Г…n4Z sГњГ· _7,~}g !*
kS ~ ] c*
WyS Г«X Г· Г™ Е 6,gГ®Г† #
Г– Q6,}igzZ ûZz Г… Z ГҐ7E
Г– Г“ Г¶:WXZKВ¬ ~ ^
X Г·M
hв„ў[ ГЇZ В»wqZГ†wВЋgГџ
X ГЏЖ’@В¬c*
ВЏ!t В¬Гђ Ж’
пЂ¦ XГ¬ Г®Е Г°3Е k
,
В¦ГЈZzq
-Z Г…]Е ГћgzZ 0zГ•Г†вЂ°
Гњ zГW6,gГ®m{вЂ¦ Г‚,в„ў:i ZГ±В»] c*
WVГђyS Г«Z
# UВї
Г…
ГѓЕ pВЋГ¬ <
Г� ГЁ @ В¬ (Z q
-Z k0*
}g Гё :X Г‡Ж’OiВ§~Е ГЈ
CВ»yS *
*в„ўВЇuГ¬ГЋX Г‡AЕ 6,gГ®Г†#
Г– Г“Г¶:WXZ6,}iГѓЕ pВЋ Г‡Ж’x Г‚ ГЈZZ UЖ’q
-Zt ~uzЕ Г…
Nx Г‚tДЃГ·Г« {zXГ¬ ГЄЕ g Z Е’
X Г·Г™ Е x Г‚IГЁZЕ ВЋГ±6,
}iГ« ` WX Г‡Г±Yc*
Е в„ўВЇuВ»k Q @*
в„ў7wJГђS ВЋgzZГ¬ГђsВ§Г… Z ГҐ7E
Г› x Г‚ Г¶:XWZgВЃ
XГ¬ @*
в„ўZg7ГѓVГ‚!*
yS вЂћxsZsГњ
Г�Г›Г‚ ^Г’ 1ГћвЂ Г’ ГњГ—ГЋ вЂ вЂ°6nГљ Г‰ВЎe] Г„Г±]вЂ¦Ж’
EdN
В»VГgzZVВ¬)g Zz8Гђ sВ§Г…V26,Е ГЈ
CГІsZ~Vq~uzЕ ВјgzZ[ВІ~Е :Г”t ZВІДЃ Г¶- ГЈВ№5q
-Z Г‚ГҐ;gГ‰t~ Z
# ~ГWГ†Y 2004
Г¬gв„ў~igz s ГњГђ Вї: Xz bВ§kZ Г…] xГ‡Г…xsZ vГџI вЂўZP sГњQ c*
Г¬ ВїГІsZt HДЃ Л†rc q
-Z вЂ°
Гњ z k QX ГҐ ;g Y HВЇu
F,
{Е c*
iX ГҐ ; gЖ’tBвЂљГ† xsZ Г‡~ TX Г…#
Г– ГЁh
+вЂќГ…kS gzZ c*
VQ Г¤ c*
z /r ЕЎZ Г№ Zg f ! f& ГҐyГ’ В» wВ©yxgЕ Г† ]**
Г’ ГІ ZГєtXВё
VГў вЂєВє6,uvВЋ ] вЂљ Л†Z {zГ‰ X ,в„ў ГµY Г… Гµg @*
gzZ e
$Zzg ГІsZ sГњ: Г«В¤
/ZpX H Г№ Г·
ГЎ {g !*
zЕ Гѓ] **
Г’ gzZ вЂљГѓs Г¤ c*
z! f~ ]uZz
)gzZ ГЈ Гў вЂЎГ†] Гў ZЕ ZГ†kZgzZГ¬ Вё6,,
MГљZx Г“x ВЏ ГІsZX ГЏЖ’ZГђ kZ | Г‚Г”~ вЂ™
A ] !*
вЂћzВ¤
/c*
~ x ВЏ Г†,
MГљZ c*
Г· DЖ’Г†
ВЇuГ…[ВІ~Е :L LyZГ„В»T ZЖ’Г№ Г·
ГЎ y*q
-Z~Y 2004yВЋ Г”27~iECBSГ¶Z! ГЏX Г·В¬,ВёtgzutГђ Z
# XГ¬ вЂћgЖ’c6,
i ZВЋ ГЈ Гў вЂЎ
X ГҐГі Г„
Гі pГ…Г¤в„ў
yZx~Е :c*
O%Z Г‹~ kZY В»Г‘Гђ В№gzZX Г¬ ;gy*szcВ»yQ *
*в„ўВЇu~ VГ yS X Г· Dв„ўwEZвЂћ
пЂ¦ 6,Е ГЈ
CF,
{Е c*
ixg ВЇГІsZ,
MГљZ L L
( 1) Гі XГі Г·D CiВ§+F,
yвЂљ WВ»Г¤в„ўOГѓyZ0
+{
kZГ¬ 1Г®~O 8~ V4Г±ГІsZ ГЏВ№ +Z Г¤ ~X Г· вЂћ
пЂ¦ 6,Е ГЈ
CвЂ”" ГЎ Zz Г¤в„ўwEZГѓ'
Г— g Гѓ, Z F,
{Е c*
iДЃГ¬ 'Гўt {z Г…tВЋ Г¤ iE Г¶Z ! ГЏ
! ГЏВІX Г·вЂ° в€’ sВ§Г…xsZв„ўhgГѓmВјgzZГ·Tg~ ZsgzZM%ZvГџГђ В№Гђ~ yS XГ¬ c*
ВЇвЂћ
пЂ¦ zЕ ГѓVГў вЂєГ†VЖ’zВ¤
/
Г†bВ§
gВЃГѓyZZ LZВЋ Г· Е ВЋГ±ГЊЕ ZВЃ
Г› Z,Z~ yZX Г· вЂћ
пЂ¦ 6,Е ГЈ
CЕ ZВЃ
Г› Zx Г“tДЃ HnВЃ
Г› Гђzz Г…]ВЎ: Xz Г…вЂ™
A ] !*
Г… bВ§kZ Г¤ 'Г†iE Г¶Z
{qГ‘gzZg ZГњГђ ] uZzГЎ Zz Г¤в„ўВЇuDqyZMВјГ†VЖ’zВ¤
/
Ж’IkZДЃZ
# VЖ’ В©
8Гђ ГЏВ¤ГѓyZZ \LZ~вЂ°X Г· f
eГђ ГЏВ¤yвЂє
x9c*
Г±Y Е’Г”Е 7Z c*
X ZЖ’ГђiВ§Ж’
пЂ¦ oВЇuДЃ 6X Г· вЂќ 7Г±Ж’ Dв„ўiГѓ%zГ‚{Е c*
i6,gГ±Z 0ГђtГѓkS e
$Г’Z F,
{Е c*
iX Г· вЂќ
dZz Г‚Е Hc*
Е ВµГ± В»в„ў ~ y*q
-Z6,XkZ 7Z Z
# Г”I],
Z e .вЂљГ† Е“
/
%ГІsZ~Г”ГЏ~ e dZzГ” Sam HamodЕ Г±; x вЂљX {)z Г€)
:Г¬ Гџg В»iВ§В»kZГ·Г¬gYG ВЇuВЋ~VВёВґvЕ gzZt ZВІДЃ В№Г‰ Dв„ў#
Г– ГЁГ…kZ6,
ВµГ±kS Г±O~ZN*
G
'N
( 2) Гі XГі zв„ўВЇuДЃ: I В» вЂ В»Вїk QДЃГ¬tiВ§вЂћ
пЂ¦ gЕ X M
hв„ў7t6,
~zKbВ§Г…VВўZ ГЄ L L
Г™^%Гљ oГ’ вЂљГ›vГљ V Г�Г›Г‚ ^Г’ 1ГћвЂ Г’ ГњГ—ГЋ вЂ вЂ° 6nГљ ГќВЎвЂ°]
В№Гђzz Г…]ГђГђ VГў вЂєвЂћ
пЂ¦ 6,Е ГЈ
CВїt ГЊ}VЛњgzZ t ZВІDqkZvГџГ†[f}g7 XГ¬ 7*Гђ bВ§ГЊГ‹ysg В»Г¤в„ўВЇu~xsZ
Г†*Е ! fГІГєЕ tXГ¬ s ГњГ†VГџГџZ ~Е ГЈ
CГ†xsZtXГ¬ 7ВїВЇВ§{вЂќgГ В»xsZtДЃГ·Г¬gв„ўГІГєЕ tg !*
g !*
Y fyвЂєgzZyвЂєIwZЕ ZГђ
"X Г· вЂ° Г±ВЇ ВЏГ†Г†Г°Е Е’dГЋQ c*
Г· вЂ° Г±ВЇ Гђ dГ‘Г… Гµg @*
ГІsZ Г‚c*
ГІГєЕ t Г”Гђ В¬$
+X вЂ° G nГ†Г¤ВЇ 4Гѓg ZЕ в„ўLZt вЂљ
В»Vzg В»zcГ†k QgzZВ·tgzZГ¬ ;giВ§Вё6,
gГ®m{В»Г¤в„ўOГѓV7Е ~yWЕ’
Г› XГ¬ _ ZГ·Г…xsZtДЃXГђBЕ ГѓkS Г«ДЃ 6ВїВ»Г¤в„ўВЇuвЂ”
X ГҐВїВЇВ§{h
+IГЊ
}В°!*
Г†lГЁaX вЂ° 0s Z@Z {h
+IГ†В·wЕ gzZlX В¶ГЃВ№Е ZВ®Г…VЖ’В§yвЂєk0*
Г†k Q Г‚Hi ВёWВ»Вў
A g YgzZЕ Её~ГЏ0
+
iKZГ¤В·Z
#
VГ±Е WnZgzZВ·~l ГІЕ WВјГђ\Г†Г·Е’
Г›y
пЂҐs !*
XВё` WГџ{Е c*
iВ№ГђV.Г†VВ№вЂљГ†k QgzZВ·{zXВёDв„ў6,
yZzg В»yS g В®Z В»ГЏ0
+
i KZ
~ yS вЂ° }g Гў vГџВЋ ~ k
B kS X Г…Гќq Г¬ГЃyZВЄq
-Z6,Г·Е’
Г› Г¤ ` ВЇg В»/Е **
Г…kZgzZВ·XГ¬ gВЌГђ x **
Г†g$
+{zГ§k
B t X Г±WГ¤в„ўГє6,
:ГҐГЃq !*
Wq
-ZГђ
%NВ№ ГЃq !*
X ГЋ Г¤в„ўВЏГ‚Г…k Qв„ўГ±Sh ZЕ Г…k QQГ”c*
Е Г„g6,yЕ В¤
/Г…ГЃq !*
WVЖ’ 0*
CZgzZ Г‡ Вёв„ўГў В»В·vZвЂ Z
# ГҐ{0
+
iJ
-ГЊZpГҐ ZЖ’ Г‚i bВ§~Г¦E
WLL
NgzZ Г°Гѓ{zВґn Q !vZu
Z ГҐ7E
Гі В» Г”Е Г† vZ LГ”В№ Г±Ж’ Dв„ўЕ Г¤ В·X c*
Е ГѓВ· вЂЎWLZgzZ N*
В»u В» k Q Г¤ vZвЂ XВё Г« Гі Гі\ !*
В» Г• L LГђQ vГџ&
&вЂЎ{Е c*
7Вј wJГїLE
iГђ kS Г” VQ `Гђ Г™pВ· Г‚X 3g~ VГ±Е Г†В·Г¤ k Qu ZЖ’ N*
В» вЂћвЂ°Г”7Г°Гѓ{zВґГ†k Q V; Y L LГ”c*
Е [ZВЋ Г¤vZвЂ Гі! 7
( 3) Гі XГі 7ГЊ.
$zQ+4 В»[ВІ}g7ДЃJ
-VЕ’
Г†k QgzZВ·X Г°Гў ВЃ
Г› Г°Г‰g Г…Г¤в„ўВЇu6,Г¤e} (,Е pГ¤В·~Y 627X Г°Ж’ qzГ‘Гђ VЕ’k\ Г…ypnГ†Vzg В»zcnQgzZВ·ДЃГ¬ ] !*
Г…k\Z
Гђ VвЂ�3 Г¤В·pX uЕ в„ўs Г§ГѓyQ {zДЃ В¶yQГђВ·ГѓyQgzZ ВЌЕ wZ eg ГЏГ¤ VГџ Zz VЖ’ Г‡Г”Л† VГўЕ Г¦X H{ГњГµ В» VЖ’ Г‡q
-ZГ† Г·Е’
Г› Г¤H
XЕ Hc*
Е в„ўsp~ VzGГѓVВёВҐyS gzZвЂ° G ВЇuГ†Ж’
пЂ¦ yS VГ°; Г†VвЂ�3Г†В·X Е HВ№ГѓГ¤g @*
Q~ kZГѓVГ±Е W900Гђ 600gzZ В№ГѓГ¤Е Г…вЂќГ§
#Z
:Г·_7,
В§Zz7
- Лњt~~/Г¶ ZГЋГ…В·gzZВ«Г…wГЋg]В§Г…t GZ ГЁE
LE
вЂќГ§~ kS gzZ ( Г¬ Е ВЋГ±ГЊГЊZ ~ГњГ¦ ВЋ ) Г±WJ
-g Zi !*
Г™ !*
C
vZ wГЋgQX X X X H{~ГњГ¦ 7Z Г¤ wГЋggzZ ВЌЕ wZ e g ГЏГ¤ VrZQL L
Г†900Гђ800ДЃГ·Г«ВјpXВёd
$Е’
Г› Г†700Гђ600x Г“{zX вЂ° Г±Г‘{Е c*
iВ№{z~VВёГ§yS X вЂ° G ВЇuГ†yQgzZ 5V;zГѓyQQX ,Е Г…
( 4) Гі XГі c*
Е в„ў: В»Гѓx Г“Г¤vZwГЋgZ
#J
-вЂ°
Гњ zkZ ; g~g YtX d
$Е’
Г›
400Г¤В·Л† Ug ВЇГ†XЕ q kS XВё 7В°В» **
вЂ° G ВЇuГ†XГІЕ WГ† Г·Е’
Г› 900Гђ 600{zX В¶~g ZГ‹Вј:Вј ~В·Л†Г† ~ m,
g ypxkZ Г”C
Г™вЂћ
-Z kzQВґpXВё `g в„ўZГ† Г¤в„ўВЇuГ† V-Е В· 400 `g~ZВґX kzQВґgzZ `g~ZВґ ВЄXВё {zВ¤
q
/
Г† VГ±Е WГ† nzЕ k0*
Г†В·X HВЇu В» V-Е В·
ДЃ c*
Е В¬Г¤В·Г‚Г·} 9sВ§q
-ZГђГ™Г±{kzQВґВІГ·Г¬gв„ўkC]Г¤~ВЇuВ»VГ±Е Wx Г“`g~ZВґДЃ В¬Е Г¤В·Z
# XВёГ±Ж’} 9sВ§
:zЕ UВ»ГѓkzQtuВ»{g !*
~y
пЂҐW
$Е’
gzZ ~Е ВЋZГ†kzQВЋ X Г±Г‘в„ў{ГѓVГ±Е WГЋg eГђ V-Е В· {z Г‚X Г°Ж’BвЂљГ†VЕ“Г† Г®ВЌE
Г›k
B Г…vZ wГЋgZ
# Г”c*
C=6,g (ZГ†%В¬1Z Г¤ {Г‹ Гє1Z L L
G
6,VznГ†` Zg ВЃ
пЂҐ
ВґГѓvZ wГЋgX G qzГ‘Г¤в„ўВЇuГ†yQГђ в€’~(,Г¤ ` Zg ВЃ
пЂҐbВ§kZX N Y ВЌЕ в„ўВЇuГ†yZДЃ 5В¬ГѓyQgzZВё s ГњГ†` Zg ВЃ
пЂҐ
UВ»u~Е В·q
-ZГѓkzQzЕ C
Г™ gzZX c*
Е ГѓkzQГѓyQГ¤k Q Г‚Г·вЂ° {gГІЕ W{g !*
sГњДЃ В¬Е Г¤k QZ
# XВё7]Z W,
Z,Z6,
VznГ†kzQp~Е Г°3Е Г™p
( 5) Гі XГі zЕ в„ў В»ГђS gzZВјtgzZ tgzZzв„ўГєgzZВјtgzZtL LГ”В№gzZ c*
Е nГ†
G
'N
Г† Г·Е’
Г› ГЄ L LГ” Y7 gzZ В№Гђ VвЂ�3 LZ Г‚ZЖ’4ZЕ ~ГњГ¦BвЂљГ†HГ†g ZD
Г™ kЕ {z Z
# Г°Ж’ Г°ВЋ Г®gzZq
-Z Г…Г¤в„ўВЇu~ 46,
uГ…В·ГЊЛ†Г†kZ
YВµ
.2E} Zug Гў Гі zГі в„ўOГѓyS gzZ Ж’ Y?Ж’Г™ Е ГѓVвЂ�3
:G wEZ nГ†O~! ВІГ¤В·ВЋГ¬ @*
CГ€В»V/yQLZГ§G
,ZГђ ЕёГ†ySuГ†yZДЃ ГҐ;gГ€ГѓyQВ·Г”~ V/}uzЕ XГ¬ Г’В»ГѓVвЂќГђ вЂћZgЕ yвЂљвЂ°Г¬ bВ§kZ {zГ¬ ZЖ’wEZ Г‚В»! ВІВЋ nГ†%f L L
G
'N
( 6) Гі XГі ГђI В»VГђc Г·
ГЎ Г…|
# gЕ ГЄвЂ°I В»
**
Гў RГђ bzg Г…yWЕ’
Г› {z}в„ў c*
Вѕ В·ВјВЋ OgЕ c*
X Г‡Ж’VВ№x !Z В»kZДЃ7xВҐtвЂ¦pXBвЂљГ†В·ВЄX ZЖ’i ВёWВ»kS Гђ VЛњГ¬({ztГ§O
:Г¬ГђsВ§Г…vZnГ†VГў вЂєx Г“gzZX Г·D YГ±CГ VnГ†ГЏ0
+
iВЋ wdZГ†В·XГ¬ *
@Y
G
'N
в„ўГ·
ГЎ ( 31:3{gГЋ) Гі XГі Ж’gg ZЕ ГЋГў ВЃ
Г› }Г·Г‚Ж’n
pgвЂћ
пЂ¦ zЕ ГѓvZ ГЄВ¤
/Z L L
( 21:33{gГЋ) Гі XГі }в„ўЕ c*
В№ГѓvZgzZЖ’вЂљ
rgyQГ…yЕ Г”gzZvZДЃnГ†kZXГ¬ 4~zcГ…vZwГЋgВ»вЂ”"L L
G
X HgГ§В«!NГ¤vZ&XГ¬ ~Е в„ўГ¬вЂЎwV+4q
-ZnГ†VГў вЂєg ZЕ Гѓzx Г“Г¤В·ГђГ¤в„ўObВ§kZГѓVГ±Е WГ†VЖ’ Г‡~Е В·kZ
Г�Г›Г‚ ^Г’ 1ГћвЂ Г’ ГњГ—ГЋ вЂ вЂ° ГЎ^nГљвЂ¦ВЃ 1Г’ 7Г¦вЂ¦^Г’Г¦вЂ nВµ 1Г’ вЂљГ›vГљ
% iГ…В·Г¤TX ГҐГІzUZ61Z0в€’{9`
X ~В±k
B ГЊ]Е ВЄГ¦LG
пЂҐВ»вЂ“1ZX ZЖ’gHГ‘ВЄ{zЛ†Г†wГ™ZГ†В·Г”dYВ»В·gzZ ГҐвЂћ
пЂ¦ zЕ YZВ№q
-Z В»В·вЂ“1Z
% iГ…В·
XЕ Hc*
Е Г„В» ГіgГі ZЕ’Г…vZ L Гђ
L QДЃ~В±k
B hZГўZГ¤k Q]Е ВЄГ¦LG
Г†xsZВЋ s ГњГ†yQX В¶вЂ“Е Г…k
B sГњГі)
Гі **
]ГєЕ LtL XГ¬ *
@Yc*
Г J
-V1ВІ)g fГ†6Гџ Zв€’{Гѓ( xsZ]
ГЁ ГєЕ )В¬Г†вЂ“1Z~~{634X 633
:ГҐZЖ’вЂ“ГђbВ§kZ)**
]ГєЕ ГќZXГђ3Гў 7ГѓwГџZ
G
'N
X zв„ў5ZЕ ZГ…tb
пЂҐgzZГ°0
+!*
Г‡q
-ZГђГГ‚7В¤
/ZX Ж’ Y$ ГЄДЃ @*
zв„ўwJГѓxsZX sВ§Г…i3,
gГЌГ†kgГѓГђ6Гџ Z0в€’{Г”Г¬ y!*
$gzZВ°gВЋГђx **
Г†vZ L L
G
'N
( 7) Гі XГі Ж’Dв„ўГѓ[ ZГ‘ГЄвЂ°, ZГ‡!*
Г·Dв„ўg \ Гѓ]Г±ВЋ Гі Ж’ YГЎk0*
Г†VГЌГџ,ZВ»~:gz
0в€’{~Y 633X ГҐГЇГ·
ГЎ {zВ¤
/В»VГgzZkg ГѓГ†Y QГ†] ZВЃ
Г› Г±c*
gЕ ~yZX Hg ГЇZГ¤VMvГџ{zX H7wJxsZГ¤Vz4Л†Г†)**
]ГєЕ kZ
В·Vc*
+sВ§Vzg eГ†VЖ’ Г‡Гђ ypГ†yQ {z Г‚Е 0
H}Е вЂњГѓy Q {zВ¤
/ZДЃ HГ‡tgвЂ”Г†vZ Г¤в€’{gzZ В¶_в„ўg (Z]вЂќk
B X HГє6,yQ Г¤6z
В¬ГѓV2Е Г†в€’{gzZ ГЋ_ypГ« @*
XЕ HВµyЕ | l,
e6,
Г¤в„ўВЇu В»XВёВ§ZГђ В№X Ж’ WГЎ VЕ’{0
+
iГѓyQГ¬ Г°Ж’вЂњГѓX{zДЃ c*
Е В¬Г¤k QX Г‡}Е yZЕ Гµg @*
ГІsZ Г°ZвЂ™ZГ” ~g ВЈ
8Zk
,
пЂҐ0ZQ1ZX Г±Y {g ~gГ°Е ZnГ…в€’{ДЃЖ’: (Z}Г±YЖ’ c Г§atN Гђ ypГ†w>ДЃ @*
`
Г±Y c*
Е hg ГЈ0*
~1kSДЃ 5
:Г·Лњ bВ§kS ГѓВ§ZzkZ] G
Г©5;XWГ…ZГ§L8XГўgzZ
ВЅГђ ypГ†yQГѓ~0
+Г…yQв„ў WВЁ
пЂЁВё6,yQ~X Г‡Vzhg7ГЊГѓГ‹Гђ ~ ySДЃVЖ’ @*
3n~ Г‚Г¬ @*
в„ўk
,
i}gГёГѓyQ Г‚В¤
/Z !vZ} Z L LГ” В№Г¤в€’{L L
ГѓV-{yQ {zX *
*в„ў: OГѓГ‹{zВґГЄ Q}в„ўГ�Z'
Г— ГљВЋ zв„ўg Г«В¤
/
ГѓyS X c*
Е В¬ГѓVГ±Е WLZ Г¤в€’{A
$X HЕ 4Г†yQgzZ ~Е вЂњГѓyQ Г¤vZQX ГіzЕ gzZyЕ Е’ Z {zX Г¬g Dв„ў (ZBвЂљГ†yZ]Zgq
-ZgzZyЕ q
-Z {zX zЕ wZ e~1Г†в„ўВЇuГ†ySДЃ ГҐ [C,ГѓVГЌГџвЂ°в€’{X Г±Г‘(~uzЕ в„ўвЂЎЕ ( 8) Гі XГі ВЌЕ в„ўВЇuГ†yQГ¤в€’{gzZГ¬'
,
Z'
,
, ГѓLZ~вЂљC
Г™ ГђVЛњX вЂ° V7~ГZ1{zДЃJ
-Z
# Г¬g Dв„ў Г№В»yQJ
-yЕ Е’ ZГђk Q
XЖ’ ~g7 n~ВѕДЃ @*
ЕёГЈ0*
6,yZ n kZX X X Г‡ГЏ 7bВ§Г… ~+
0t Г‚} Е Г‹ypГЊВ»VГЌГџГ†*Е ~g вЂљ}g Гў Г‚В¤
/ZДЃ В№Г¤ВјГђ ~ VГ±Е WГ†в€’{
( 9) Гі XГі Г¬ *
@ YВ№ Гі 1
Гі Г…yp L ГѓL 1ГЏS ГЊyЕ Г†` WГђzzГЏZX Л†ГЎГ‹ypx Г“ГЈ0*
В»kZgzZ ~Е wГ…1{zГ¤в€’{A
$X ГҐ3guzg ГЈ0*
В»1Г¤в€’{
ВЇumВ»XГ· Dв„ўГ€ ВЇ]uZzГђ В№Г†Гµg @*
ГІsZ~ Гі Гі*
*в„ўВЇuL Ly*q
-Z LZ~ Y 2004#Г”16вЂ пЂ¦ 7 ug c*
E В°ГґЕ Z 5,ГЈZk
,
Zq
-ZГ” ~C
Г™ В¤%В¬
:Г¬ГђГ¤в„ў
В»h
+m,ВЋX Е H5wЕ в„ўГ„g6,P Г…g|utXГ¬ ~ t ZВІВ«zВЋX HВЇ~ ЕЎв„ўГ¤ VГ¦ВЇГ†h
+m,Г‘u В» Z0@Г” D7 {h
+IГ†В·~ Y 680L L
N
4h8Г¤
в„ўВЇu В»^Г†wвЂљq
-ZgzZГІЕ W71 x Г“Г† ГЁEG
VвЂ�3Г†Г‘X *
@Y 5~ {C
Г™ вЂЎk0*
Г†3,
gГЌГ† Г§ВёO!nГ†& В¤utДЃВ¬Гђ kZX ГҐ#
Г– |Zg ZЕ ( 10) Гі XГі c*
Е 9 ГѓyZ0
-g hZВ¶i
+ZГ†_ ZГ·Г…Е Лњ XГ¬ ~ 7,~ВЅГђ VEВ№y S Гµg @*
Г…xsZy
пЂҐs !*
X Z Г°ДЃNF
+{Г†ГЏZ {g !*
zЕ в„ў WГ¤kZgzZ Е HHГ¬вЂЎГђ sВ§Г…В·:%t ZВ®
:Г·D CВ§ZzВ» ~Е“,Г°gGV1
V-{ВЃ
Г› В»Г†Г®Г…Е Лњ~Гі)
Гі **
,
'
!*
L LГ¤TXГ¬ *
@Y**
Гў wVxq
-ZГ…~g ZЕ ZzgвЂє~Гµg @*
+]
h
.&Г”'
,
!*
ГЈ !*
Г†ДЃmL L
( 11) Гі XГі Е Hc*
ВЇgzN*
В»V-7,
Г…q
-Z~HЛ†Г†TX Е Hc*
Е В¬В»Г¤в„ўВЇuВ»yZвЂ° Г±Г‘{0
+
ivГџВЋ :вЂ“bВ§kZ~}g!*
Г†
:Г¬ HГ±Ж’n
pg ~g Y]!*
KZ ~C
Г™ В¤Г”Г·Вє~gzЕ h
+]
.h
+'
Г— ГђWвЂљ ZhГ°
ГѓVzuyS QX HВЇuВ»VвЂќgzZVГ‚gГєГ”VzЕ %{Е c*
iГђ2000gzZ Z=
ГЌ W~.
Гћ В»ГѓDВЏ ~Гў В¤'
,
Г¤VГў вЂєГЈjZ~Y 1842L L
( 12) Гі XГі Е Hc*
Е =Е В¤
/
Е g ZГ†Г ~g Zi !*
ГЈZk
,
Z Вїt В» Г¤в„ўВЇuX G ВЇГ¤ + @W ГЈjZuГ† VГ¦ВЇe
$zГЋ 3000._Г†} i Z0
+Z q
-Z VЛњГ”~ yj
Г®jZГ”вЂћg ~g Y ГЊyZgzЕ Г† 1980wt
:ГҐx В¬ГЊ~[ zZ
В»x Г·
ГЎ ВЋ}в„ўВЇu В» Shapan Bakhtiarg ГҐy0*
ГЎ {zДЃ @*
Г·
5~VВёВґCГѓpГ†kcГѓC
Г™ Гўq
-ZГ¤VЖ’ Г•Г¤$N~Y 1992L L
% iz~y
~Е ]i YZГ¤k QДЃ H ZЕ Z]В»vZx В¬uГ¤gЕ“Г†yZk
,
ZГ¤ГЈtgГ—;gЕ“Г†tg/ГІsZ Г‚#ВёtZ
# X ГҐWZГ¦LG
пЂҐW
( 13) Гі XГі Г±YHВЇuВ»,
$вЂљkSДЃ
:ГҐЕ HH CВЅnГ†Г¤в„ўВЇu6,
gГ®m{ГђsВ§Г… GIA\zВ¤
/ГІsZq
-Z&ГҐ~],
Z4ZВЋГ¬ ГЄЕ !Zj В»2**
Г MВЇuC
Г™ Гўq
-Z ~C
Г™В¤
XВёГЇГ·
ГЎ a VвЂ gЕ ~THВЇ~]Zgq
-ZsГњuВ»VГЌГџ86Г¤Г MГ”вЂ�ВґCГѓpГ†],
Z4 Z #
Г– |Zg ZЕ Г”~Г®Е“Г’Ж’0Y 1996L L
~],
Z4Z Г Mg !*
~y
пЂҐW._Г†} Z0
+Zq
-ZX 5l nГ†Г¤в„ў eГѓk QГ¤GIAГ±Ж’Dв„ўs Z вЂ№Z В»ВїГ VГ…ГЏ ГЂ 0*
Г…k Q
( 14) Гі XГі Е Hc*
0*
Е Zi W}
:Г¬ @*
CwВЋgГџ0ГђyГЋ 0*
bВ§ГЏZ ~C
Г™В¤
E
7N0]Е В¬'jgВЃgzZГ¤в„ўВЇuГ†V.gВ»xВ¤
._Г†} i Z0
+Zq
-ZXГ¬ Г¶ГЂF
/
uГ†}uzЕ q
-ZГ”yxgЕ Г†VЖ’zВ¤
/Г¶-dgN zZГ›L L
( 15) Гі XГі вЂ° ВЌЕ ЕёЛ†Г†Г¤в„ўВЇuГ†Е ZВЃ
Г› Z {Е c*
iГђ400~Y 1990
Г›Г…VГ ГЈВЅX Г·Г¬gв„ўwEZiВ§t nГ†Г¤вЂ“Гѓe
$Г’Z Г…VГyвЂєVЛњГ·Г™ Е ~Eg1}k
,
пЂҐГ†kz&
b
+ZВїВ»ВЇut Г«ГЂ` W
X Г·` vВёГђV;z~Е !*
W
:Г¬ Lg ~g YВї{вЂќgГ Г¤Г“В»Г¤в„ўВЇug ZzГџC
Г™ !*
Г†]
.)~[ВІ~Е :{zВґГ†VГџ VГІ ZВІZx Г“yS
XВёГЇГ·
ГЎ ] uZzв„ўвЂ°h Z] ВЇgzZ 1
ГЊ Е В©Г”46,
ВЅВЋ HВЇuВ»]gГєq
-ZgzZVГ±Е W52Г¤#
Г– Г“~Е :wвЂљВё* L L
@*
Ж’ГђQng ZЕ’~(,
-ZВЋГ¬ *
q
@YHg6nГ†Г¤в„ў{>ГђQt вЂљГ†вЂћ 3q
-ZQXГ¬ *
@Yc*
Г‘~Г¶в„ў|0
+!*
B; ГѓxFq
-Z
( 16) Гі XГі Г¬ Гі x
Гі vZ L LГ€~! ВІВ»TXГ¬ @*
в„ўВЇuв„ўГ€Вє ZvZgzZГ¬
E
ВІM
ВІL
B+E
1
В№
G
В¶ ~"q
-Z nГ†VГў вЂє{zДЃ ГҐ[ Zp В»ГЌГЄ X Е HВ№ГЊ6,OГ†\Гї - ZgzZWГЎГ°c*
gГѓwS ГЌГЄ gzZ ГҐO%Z ~Е В·q
-ZВЋ v'
,Г–Г¦Вє
Гі ZvZ L{Lt
Y fgzZ`Гґ6,qГ§Г±kZДЃГ¬ ]gzВўГ…Гљ Е ГЊtвЂ¦XГ¬ C5Гµg @*
ГІsZВЋГ¬ ГЈZztДЃZ
# X X X X X ZЖ’Zg7вЂћBвЂљГ†Г�{Г†k Q{zвЂ”"gzZ
X Г·Г« H
вЂ¦вЂљГЋ oГ’ ГЎ^q oГ’ ГњГ—Е Гљ вЂ nГ† Г”m]
bГЌgГ†VГЌГџВј Гі Г¬
Гі 7xsZtL LГ·Г«ВўВ№{zVЖ’} Y~ГѓXyвЂєГђВ№XГ¬ вЂљ
rg ~g YВїu ГњЖ’t6,
x **
Г†xsZIвЂўZвЂєГ°ГѓLZ
#
& ] !*
В«?Г¬ ГЄЕ ВЅH~}g!*
Г† OГ† VГў вЂє)xsZ : Г¬ @*
Ж’ Za t wZГЋ Г‚XГ¬ ]gzВўГ…IgzZ"7,ГђS Г‰ X Y Y **
Y 7ГѓxsZГђ
XГ¬ F
F6,
yГў вЂЎГ†mЕёtXГ¬ Л†~Е ]i YZГ…Г¤в„ўOnГ†Е“ВЈix Г“ГѓVГў вЂє)ГѓVГў вЂє._Г†<Г‘ГІsZДЃГ¬t{zГ¬ ]gzВўГ…Г¤C
Г‚Г¬ @*
в„ўOВ»yвЂє}uzЕ yвЂєq
-ZВ¤
/ZДЃГ¬ 9mЕё6,gГ®Г†wVГіГ§
Гі WГЎ$
+Г†Г§W L Гђ
L Гѓ`ГІsZ ВЄXГ¬ <Г‘Г…вЂў
пЂ§g x6,
gГ®~Е ГЈ
CmЕё
:Г¬ CYГ°0*
~g
$uГ…~g g9ВЅtX}в„ўOВ»yвЂє)Г‹ВЋ @*
Ж’7ГЌГ‘6,
yвЂєk QyГў вЂЎt6,
gГ®0Z]ВЄpВ¤
/ZXce**
YHObВ§ГЏS ГЊГѓL
Гћ вЂЎ
Vzg ZЕ ВєgГ†w>ВЄ)Г¬ 0Гђe
$вЂєtГ” c*
Е [ ZВЋ Г¤Z?Г¬ ZЖ’вЂ“H6,
p6,
Г†ВЅВ»kZГ”Y7ГђZГ¤~ДЃГ¬ e
$Zzg L L
( 17) Гі XГі }в„ўOГѓвЂє)Г‹{zВ¤
/Z Г±Y: Zg Гў yвЂєГ°Гѓ~mЕёgzZyZz@*
В»Г¤ZrГђVГ°;Г†V7Е ГѓVzВ§Z ( 5ZЕ ZГ… В¶gГ…ypГѓ
ГЋ@*
в„ў7gЕ Г…VГў вЂє)ВЋ ~}Г‘Г§, ZДЃГ¬t|gzZГ¬ ] !*
Г…k\ZpXГ¬ YЖ’6,L
Гћ вЂЎГЊ: Гў `
пЂҐgzZ{ВЄN Zw~uzЕ ~ wВЋgГџвЂ°
VГ~ TГ· M
h| 7,V*В№g Г‘" Г… bВ§kZ\ W Г‚N Y6,ГЇHG3J" вЂљT
$z yS \ WВ¤
/ZXГ¬ *
@Y c*
Е в„ўi Z0
+ZГѓГѓOГ†VГў вЂє)e
$Г’Z Г…VГў вЂєДЃ
yГ’ sfzgq www.barnabasfund.org, www.persecution.org:Е Hc*
Е в„ў ;gГѓL
Гћ вЂЎГ† Г°Zzg В» ГЈГў вЂЎГ‹%gzZ Г°Ж’ CЕ c*
iBвЂљГ†
kZ 5~ \zВ¤
/вЂ™
A ]!*
+Г©ВЁGЕЎГ…Z ГЋ6,,
Z
MГљZ= yГ’tXГ¬ BГ±Ж’ Dв„ўвЂ™
A ] !*
BвЂљГ†VГў вЂєГ†В«z ВѕГ¦= Г’ZВЋГ¬ wV+4Г…вЂ f
:,в„ўgВЁ6,
tГЌgГ†Г¤в„ўOГѓVГў вЂє)~
bВ§ГЏZГ‡!*
X H7Вј Г¤Г«ВІX X X Г·Г¬gв„ўOГѓVГў вЂє~Вґ ЛњyвЂє( ~Е В·/\g Z0
+ZZ))ВЃ
Г› В»вЂћГђqzГ‘L L
]ГђГђVГў вЂєgzZV1ВІ{zГЁYГ·Dв„ў (Z {zgzZГ·Dв„ў (ZВ§{Г…}i {zГ·Dв„ўГє6,
VГў вЂєГ†В¦ВўZuZвЂ°
g ГЇZ В»kS {zX xВЇuZzgzZq
-ZsГњВ»vZX Г·Dв„ўГ’ГѓГ…Г¤;ГѓxsZГ«X Г·Dв„ўq ГѓЕ В»yQnГ†vZГ«X Г·Dв„ў
%NBвЂљГ†yQГ«вЂ”" XГ¬ 7x Zw**
Г°ZГ¦F
в„ўOГѓ( \X ~Е В·)ВЃ
Г› В»Г‹X Л†~Е ]i YZГ…Г¤в„ўOГѓyQвЂ¦nkZГ·Dв„ў
( 18) Гі XГі Г·D 2~}g !*
Г†<
Г� ГЁ]gzpLZГѓyQvZY В¶
KZgzZГ·Tg
XГ¬ ГЄЕ ]i YZГ…Г¤в„ўOГђQt@*
в„ў7wJГђS ВЋГ¬ <
Г� ГЁ]gzp{ztX В¬Е Гѓ6I zЕ Г†VГў вЂєГ¤\ W~yГ’Г‘!*
zgq
ГЎGвЂ ГЋ вЂ¦Г¦] Г�jГЋ ^Г’ 7Г¦вЂ ГЉ^Г’
:Г¬ *
@Y**
YГђx **
Г†Гі Гіe
$WГ…g ZЕ’LC
Г™L !*
ГђxsZgzZ~xsZГђQГ¬ Cв„ў{C
Г™ bВ»]ВЎГ¶WЕ ЕёГ…<
Г� ГЁГІsZ Г’ZВЋ e
$W{z
XВ№~u @*
Г…yZ(C
Г™ gzZzв„ў{gzZzГ±7ZgzZ Ж’ 0*
VЛњzв„ўOГѓ ( \z~Е В·)VГѓГ¦Г‚N YГІВ№ГЎ Zz#
Г– Г¦:NZ
# QL L
( 5:9{gГЋ) Гі XГі Г¬ y!*
$Г‘ZzГ›vZвЂ”"X zЕ hg{ ZgГ…yZ Г‚, Е > ZГѓigzZOgГ¬вЂЎi ГєgzZ,в„ў/Г‚{zВ¤
/ZQ
&wZГЋГќZX Гіzв„ўI*
*в„ўВў6,e
$WkS ~ВІX @*
Ж’7t :Z В»e
$WkS ~gzЕ Г†` WДЃГ¬ ГЄЕ [ ZВЋ yвЂєq
-Z Г‚Г±YHyГ’Гѓ!ZjkZ ГЊГ»%ГЋ
kS Y fвЂєВ»ВЇgzZh
+]
.?Г¬ @*
Ж’ГЊ` Wt :Z В»kZДЃГ·Г« {zH ?Г·Dв„ўГ№ Гґ=zs
# ЕёzГ…e
$WkZ {E
+вЂљ ZgzZY fГ†xsZ :Г¬ ]gzВўГ…{7
G-G
# ZВ°eZi ЕёГ†~Е“,^WX Г·` в„ўe
GE
.Вў 4ВґГЁE
4O]gzZ yWЕ’
Г«Гђ Ibn Kathir Г§G
LE
$Zu ГЇ
Г› ~ VГЌg Г…VГў вЂєx Г“ДЃOgЕ c*
gВ¦t X Г· Dв„ўt В· Z6,]!*
0 В·Г”- 0 /Г”@WXГ¬ @*
в„ў i ВёWГђ VГ±**
Г† Y fГ† g
$u Г°ZвЂ™Z gГ±**
Fn Г† e
$Г— Г… yГ’ LZ {z X Г· вЂ¦ Y вЂљГ‡Г… e
$W kZ
:Г¬ @*
в„ўs
# ЕёzГ…e
$WkZ {zQГ”yГ—В°ZвЂ gzZГ”~gГЋZГ” {Е yГ”t GZ
HIГѓГ¤В±ГђVГѓГ¦В»Г¤vZyxgЕ Г†X)6,
x !ZГ†{Гў g eГ€N Yg*{ Гў ГЎ Zz#
Г– wZ
# L LГ”В№Г¤vZQГ”в„ў^: ZЕ Zi W~ВЅoJ
-{ Гўg eL L
{ГѓВјgzZzв„ўOГѓВј Г”Г¬ HVЕ’ vZX X X X6,gГ®x В¬6,}i ВЄВЋВ»{z }VЛњ X Е HВ№nГ† Г¤в„ўOgzZ Г¤В±BвЂљГ† VГѓГ¦ГѓVГў вЂє( XГ¬
$!*
"
Г…yQX zв„ў{ГњГµgzZzв„ўlЛ†~VВ±gzZVВёВґГ†yQГѓyQГ‰ N Y: ГЇВ»{zДЃJ
-Z
# zв„ў:g OZJ
-вЂ°
Гњ zkZ ВЄXВ№~ u @*
Г…y Q(C
Г™ XГџв„ў
1Z]|XГ†Oc*
xsZГЃJY ZГЋ Г‡Г¬g7g !Z Г°Гѓk0*
Г†yQ bВ§kZXГ‘ ГџГ¬ 4WzГѓyQВЋДЃ @*
XГђ VЖ’Г‡g*gzZVГѓВ±ZX zв„ўC
bZ] Гў ВҐ
Гњ z kZ {zДЃГ¬ Г®Е ]i YZГѓVГЌГџe
вЂ°
$WtXВёDв„ўg ГЇZГђ В¶Е LвЂ�Е“ВЋ ]ogВЃ HwEZГѓ] c*
WvЕ gzZГѓe
$WkZ (Г‘ВЄgzZвЂћ
пЂ¦ zЕ Г†В· )вЂ“
( 19) Гі XГі ГЇ Е в„ў7f ГЋВ»V- g ZЕ )fgzZx В© ZГ†kZgzZX f
eв„ў7wJxsZvГџДЃJ
-Z
# , В±k
BJ
-
G4ВґEE
.Вў-G
5В¬c*
]i YZ Г…Г¤в„ўk
B s ГњГ†VГў вЂє)ГѓVГў вЂєДЃГ· Г™ Е Г«XГ¬ c*
Е C6,gГ®ГЈZzt Г¤ Г§G
ГЁL # ZX Chg7(Г°ГѓnГ†Ж’Is
# Еёzt
G
4
Вґ
# ZДЃГ¬ gВЁГїLE
&вЂЎГЊ]!*
.Вў GГЁE
7yвЂєI вЂўZ Г§G
LE
tX zв„ўO:gzzв„ўg66,Г¤в„ўwJxsZГѓy QgzZГ¬ VВ№{zДЃzв„ўlЛ†ГѓyQДЃГ¬ Е HВ№J
-VЕ’ ГѓyQXГ¬
@*
Ж’t :Z6,c~gГё В»kZgzZГ¬ Mв„ўf В»Г¤в„ўВЇu~ TГ¬ ГЊe
$W~uzЕ q
-Z~ yWЕ’
Г› XГ¬ q
-ZГђ ~iВ°eZ `
oВЇ{Е c*
iГђ Ж’
пЂ¦ В»xsZГ‰ XГ¬
:Г¬
( 4 : 47 {gГЋ) Гі XГі **
gГў 3Е В¤
/Г‚Ж’oвЂљ Zg vГђVzВЃ
Г› В»Z
# Г‚L L
G4ВґEE
.Вў-G
:Г¬ @*
в„ўs
# ЕёzГ…Г‘Г†e
$WkS Г§G
ГЁL # Z
Г‚Ж’oвЂљ Zg vГђVzВЃ
Г› В»Z
# :XГ¬ HvZXce*
*в„ў H~k
B KZs ГњГ†VГѓГ¦ГѓyQДЃГ¬ @*
в„ўГ°Г‰gГ…VГў вЂєL L
G
G
'N
'N
7вЂњГѓyQ ГЄJ
-Z
# X zЕ ^ В»6,
gГ®ГҐГѓyQBвЂљГ†VzgZЕ’KZ Г‚zВ±s ГњГ†yQ ГЄZ
# ДЃГ¬ Г€В»TX **
g Гў 3Е В¤
/
G
'N
( 20) Гі XГі Г¬ ZЖ’H{Г¤ ГЄ&Г¬ ;g Yc*
Е !ZjВ»V-{k
B tXГ¬ **
в„ў{ nzuhГѓyQВ»Г€X f
e} Е 5Г…Z/ ВЃXГ¬ Е <Г‘ГІsZ~6В¤'
,
ВЋ ~ Г¦ВѕE
Hc*
Е В¬В»Г¤в„ўВЇuГ·D В±k
B s ГњГ†yQВЋgzZвЂє)ВЋ В»yQГѓVГў вЂєДЃГ·Г™ Е Гѓ]c*
WyS Г«Z
#:
:Г·n
pgГ±ZgZВ§Е q
-Z {zX Г·y)F,
Г†.
$ВЃ
Г› ГІsZDГљZgzZwВѕ~Г±ГіГ†>В®gzГІsZgzZ QГ†
ZwtsГњГ…yQ~X Г·Dв„ў~0ZЕ Y6,
}igzZГ·D В±k
B s ГњГ†wГЋgГ†kZgzZvZВЋ vГџ{z?Г¬ HГЄVerdictL L
gzZX Г®VQВЄ
пЂЁf~*Е kZ {zbВ§kZXce*
*в„ў{ГѓyQgzZX N YВЌЕ ^ В»VЖ’ 0*
B;Г†yQX Г±YH[Qc*
OГѓyQДЃГ¬
( 21) Гі XГі Г‡Ж’|[ ZВ±u **
Е gЕ ГЊ~]y
пЂҐWГѓyQ
Г‰Г¬ ГЄЕ В¬В»Г¤в„ўOГѓVГў вЂє)xsZsГњ:ДЃГ·Г™ Е Г«Л†Г†iYY Zg WГ…VГў вЂєx В¬gzZy)F,
Г”Y fГІsZ bВ§ГЏZgzZVГў%Г†QГІsZyZ
&вЂЎ *
G ВЋГ¬ e
$Zzgm{ вЂћВ№ q
-ZГ”, в„ў В»ГѓckS Г«ДЃВ¬Гђ kS pXГ¬ *
@Y Е’ГµГїLE
*в„ўOГѓVГў вЂє)VЛњ Г¬ @*
Jm
пЂҐyZz6,ГѓГ„p+Zq
-Z
X ГЏ}в„ўZЕ Zg ZЕ в„ўГ« Z~Г¤ВЇ|ГѓВївЂ°~ux Гў Z
1a lГ§Гљ ^ГћвЂ Г’ ] <,ГЈq вЂ Вµ вЂ¦^njГ¬] 1Г’ Г¤Г‹nГ—Г¬
Г‘~y
пЂҐWXГ¬ @*
Ж’\7В» *Е вЂє~ pq
-Z {zXГ¬ *
@Y **
Гў Г‰g В»VГў вЂєgzZdY В»В·ГѓГ‘XГ¬gВ¦g !В¤вЂћВ№ q
-Z g ZЕ в„ў: ZZ
+вЂЎВ»Г‘q
-Z~xsZ
EdN
ВІ
geВ¬7QpГµГ‘ВЈN ГЕ Г†Y #vЕ Гђ В№Гђ A
$X ZЖ’~ Y 661 wГ™Z В»ZXЕ Гў ZЕ gzZ Г°Вё Е Zi R В»В·X ГҐZ]|{z Г· Dв„ўtVГўzЕ Г›gzZ Г¶- &
Zg7Гѓg ZЕ в„ўkS ~ux Гў ZГ·`NЕ В¬Г«ДЃ 6X Г·ВіГ†Г bГ…Г„ГњnГ†]Е ВЄgzZЕ ВЋZyвЂєГ†*Е x Г“X B74Е Г‘!*
@В¬Гњ+вЂќZg Г±#
:Г·Dв„ў ZГ—nГ†g(ZГ†Г‘ВЋГ¬ ZwnГ†yQДЃГ·_7,
Г«Гђg
$uq
-ZГ…~g g9XГ¬ вЂљ
rg ВµГ‚Г…Г¤в„ў
k QgzZ Г±VQГ• В»ВіaГ†Г‘ВЋ {zX X X Xce **
%BвЂљГ†yZZ6,
]y
пЂҐWgzZvZГђQГ¬ LeГ€Гђv WГ…3Г°ГѓВЋ L L
) В¤Z+4ГђЖ’
В®
пЂ¦ Г…Вў
A &Г…k QГђQ ( }Е в„ўГЎ ZjГ†k QVГўzЕ Г!*
zC
Г™ ВЄВЄ)ГЎ ВіГђ+
Mm
ГЁ ГЇ6,
wЕ gzZB;Г†
( Г22) Гі XГі ce*
*в„ўВЇuВ»kZ ( yвЂє)7Z Г‚Г¬ @*
в„ў ZГ—6,
g (ZГ†Г‘Вїq
-ZВ¤
/ZgzZceГЈв„ў
:Г·D 0*
yГ’В» bВ§ГЏZГ«6,ГЇHG3J" вЂљT
$z~g В»uГ…FГ†gГ±ZГІsZГ†[ВІ~Е :XГ¬ B
bgГ±ZgГ… bВ§ГЏS ГЊ#
Г– Г“Г…[ВІ~Е :
/dN Гѓg (ZГ†Г‘{zДЃГ¬ nВЃ
( x Гў Z ) k QВЋgzZXЖ’7c*
Ж’IГђQГ¬ eX}в„ў~zcГ…k QgzZ ГµE
Г› 6,
yвЂєC
Г™ t:c*
ГўВЃ
Г› Г¤xв„ў ZgвЂ”L L
@*
в„ў ZГ—~g (ZnQ c*
@*
в„ўВї#mZ Г°ГѓВ¤
/ZgzZXceГЈв„ўВ®
) В¤ZГђQnЖ’J
-VЛњГ¬ [ГЎ ВівЂћГђВ¬6,
wЕ gzZB;Г†
( 23) Гі XГі ce*
*в„ўВЇuВ»Ві #k Q Г‚Г¬
Xc e *
*в„ўOГђQ}в„ўВї#Г…SqГ†dYГ†Г„ГњГ°ГѓВЋ ._Г†<Г‘ГІsZ
Г¤rnjГћ вЂ¦Г¦] Г¤вЂ�ВЎГ¬
7NNЕ Гђ klВЄ!*
Г±Y HOgzZ c*
*Гђzz Г…yZZ Г…yQГѓVГ~ VГўЕ ГWДЃГ· ГµГЃF
Г«В¬Гђ Ж’
пЂ¦ X Г·`NЕ В¬ Г«ВЋ B { ^
,Y В»] ГЇyQ ВЌ W
Гµg @*
ГІsZ e
$Zzg Г…Г¤в„ўВЇuДЃГ·`в„ў ГЈZzГђ jВ§iZВ№t Г«ДЃ 6XГ¬ *
*в„ўВЇu В»VГ{zГ¬ Е HHyГ’iВ§m{ВЋ В»]Е Гћ~ ВЄ!*
XГ‡
&вЂЎ **
Dв„ўwEZiВ§t nГ†Г¤в„ў В»ГѓГњГЃГ”Е xsZdYГ†k QЛ†Г†k QgzZВ·ДЃГ¬ m,
z*Е +4Г…|kZxsZЕ pXГ¬ e
$Zzgh
+Е F,
ГїLE
Г…
vЕ gzZ t ZВІГ«XГ¬ @*
в„ў Г°Z вЂљ
Г› Z,jГ…Г¤g Гў 3Е В¤
/Г…V-{ mgzZWГ¦Е pyWЕ’
Г› ГќZgЕ XГ¬ ~g Y ГЊ` W~ VГІвЂ°Г†xsZВїiВ§ВёgzZXВё
ДЃГ¬: ВІ*
*в„ўnГ›ВЃt ГќZgЕ X Г· Dв„ўg ГЇ ZГђ + Гў Гѓg (ZГ†Г‘ВЋГ¬ ZwГ…]Г±ГЊnГ†yQX Г·ВЏZzГђ VГџ VDqГ…Г¤в„ўВЇu~ Вґ Лњ
x Г“t Г‚Г· Г”Е Г† xsZ Ж’
пЂ¦ Г· Dв„ўЕ Г¦ Г…yQВЋ gzZ ВўZuZgzZ ~Е В·Г”\x Г“ДЃГ¬ Ht gzZГ¬ @*
Wt вЂљ ~ux Гў Z6,gГ®m{Г‘В¤
/Z~ ]y
пЂҐWГІsZ
-ZX Г±Y HwqВё ГЊВ»yQГ· Dв„ў ZГ—s ГњГ… Kg ГҐZ Г…Г‘ВЋ bВ§ГЏZgzZX ,g Гў 3Е В¤
q
/Г…x Г“yS gzZX , в„ўk
B Гђ yQДЃГ¬ xi Г‘6,
VГў вЂєГ‚
ГІsZXГ¬ вЂ“"
$!*
Г…VГўЕ ГW~ВЄ!*
ДЃ 6ГЏBв„ўГќqg (ZgzZвЂ°
Гњ В¤Г…ВЅ *Е ГђВ¤ГІsZДЃ H Zg7 tГђ ] xgzZВїВЇВ§LZ Г¤xsZQГ»%
ГЋ /ГІsZq
-Z~ sf ?ГЏЖ’ t$;f Г…yвЂєx В¬Г†Y ВЁZ вЂ°zДЃГ¬ ГІi Г‘9 Е |tЛ†Г†Гљ Е вЂљГІsZ Г…yS bВ§ГЏZgzZ]ВЎ: Л†вЂЎГ…yГЎ
E
J
54&Z e В°ГґO%Zw>ВЋ8в„ўГђaГЋвЂєk Qx !Z В»[ !*
:Г¬Гђ!ZjГ†w6,ГїG
kS Г«XГ¬ ] !*
ГЏx В¬t6,
xg ВЇГ†nkZXГ¬ Е Hc*
Е x ВЏ ,
MГљZZ
+Г©ВЁGЕЎГ…Z
E"
/J45E
ГђVГџЕ gzZ Vzn Г†yS ]Гђs ГњГ†xsZX ГµG
Г– s Вёz" Гђ VГЌГџyS X ВЃ
#
Г› В»gzZ kГЋYq
-ZГ¬ В¬o{z ВЄXГ¬ ~Е В·q
-Z w6,
ДЃВ¬Гђ Ж’
пЂ¦ LL
вЂ В»yQZ
# gzZГ·ГЇЕ ^ В» вЂ В»yQsГњГ« M
hв„ў7e
$j
+ZГѓВЃ
Г› В»Г«X X X вЂ¦~xsZX X X @*
W7ГѓГ®~O 8gz$=Г±Ж’Dв„ўВЇuXГ¬ CЖ’C
Г™ ВЄs в„ў
%fГђQ Г«X Г· Dв„ў bВ§ГЏS Г‡!*
Г«X Г· D Г±ГѓВ¬oГ‹yвЂєГ«Z
# OgЕ c*
gzZX X X @*
Ж’ 7kCЕ gЕ J
-k
,
Е {Е c*
i Г‚Г¬ *
@Y N*
В»Гђ(m{q
-Z
ГђВ№ГЊГ¤В·Г‘ !vZ:ZzX Г·Dв„ўвЂћ (Z ГЊBвЂљГ†kZГ« ?Ж’!ГЋ H\ W~}g !*
Г†ВЃ
Г› В»gzZkГЋYgzZ В¬oГ›ZГ” ~Е В·Г±nkS X Г·Dв„ў
XГ¬g FГЊ[ ZtДЃГ¬ 4Гѓ\WtВ¤
/ZgzZX HГєГђГє6,В·Г¤ V-Е В·ySГЁYX HвЂћ (Z Г¤tвЂ�+ 4kZX HOГѓyQ~ k
Bq
-ZBвЂљГ†V-Е В·
G
'N
Гі XГі ГђdЕ 6,
}iuГ†oogzZV-Е В·ГђВ№Е В¤
/
Е g Z LZ ГЄ Г‚Г‡Г±W~ux Гў ZZ
# vZY В¶
KZ
15ВЏ[!*
вЂљвЂ™ГЏГљ ^Г’ Г¤fГ—Г† вЂ Вµ ^nГћВЃГ¶ вЂ¦Г¦] ГќВЎвЂ°]
вЂљвЂ™ГЏГљ oГћ^_nВЌ ^Г’ Г¤fГ—Г† oГ›Г–^Г‚
NДЃГ¬ ;gВёГҐnГ†VzВ°!*
Гѓq
-вЂ™CЕ вЂћKZ {zДЃ ГҐ/Вµm{вЂћГђГҐ В»y-X Г±YГ…]Е вЂћz-6,
Г…k QГ±OГ… Z ГҐ7E
Г†}iГ‘В»yГ¤в„ўГќqГѓГ‘LZ y-)g fГ†Г‘ L Г‘Г†k QgzZ [ГЅLГ…#ДЃГ¬ CCВЄ!*
X Г· вЂ¦ Y sГѓkZ {z Г·n
pgyZZ6,ВЄ*
! ВЋ X}Е ;~ВЅ *Е XЖ’Г¦W~uzЕ Г… [qГЃДЃВ¬ГђkZ ВЁYVd
$Е’
Г›Г†
XЕ Hc*
Е g (Z6,
x ВёgzZy!*
i ГїL X3ZgzZ#
Г– QГ”FC
Г™ ГђQX X ГҐc*
Е } Е Гѓ ( [ГЅLГ…#) yZВіk Qg (Z CZГ¤( y-) ;Е j Zk QГЁagzZ L L
%Ok Qx **
Г†ГќВ¬вЂћ ВЇВЋ вЂ° 7вЂ�~[ Г‚Г…{ Г¦E
ГЄГЎ ZzВЃgЖ’
пЂ¦ {zГ†}igzZ X8в„ў-6,
Г…k QГЎ ZzВЃgГ†}ix Г“
( 8X 4Г”2:13 Г®ВЄEÎk)
Гі XГі 8в„ў-6,
Г…yZВіk QГ¬ ZЖ’%fГђвЂ°
Гњ z
NF q
;gв„ўg *6,
Г‡Г… [qГЃd
WГ†k QgzZ Z ГҐ7E
-Z Г°ГѓВЋ вЂ°
Гњ zk QДЃГ¬ CCВЄ!*
X ГЏГ±Ж’gГѓx ВёgzZy!*
i ГїL X3ZГ”#
Г– QC
Г™ Г”FC
Г™ Г®CЕ вЂћ{Е в„ўyГ’Г…wt
y-ДЃГ·`NЕ В¬Г«ДЃ 6X ГЏЖ’ГєГ†q
-вЂ™CЕ вЂћRВЃ
Г› Г…VГўЕ ГWВЋГ¬ bzg Г°%){ztX Г‡Г±YГє~ d
$ВЃ
Г› Г†-6,
Г…y-g В»y
пЂҐW{zГ‡Ж’
( Г†~h Г‡Г…q
/;XF
gzZu +pГ†вЂ°
Гњ В¤Y ВЇgzZs
# ЕёzГ…ДЃkZsZ ГЈZЕ X ГЏЖ’ДЃY ВЇg !В¤ВЋ Г·>
Г� Г·
ГЎ Е !*
ГЈ ZВіГ…k QgzZ [ГЅLГ…#ГµG
-вЂ™CЕ вЂћkZ Г…
N .6,
XГђN Y3Гѓ}i вЂћzgВЋГ¬ @*
в„ўyГ’bВ§kS Гѓ] ГЏГЁEВ±y
4X3gzZu ГњЖ’yZВіГҐaДЃVЖ’8 Е HgzZ В¬Е ~c*
4E
5G
Г†Г¬Гџ$ZЕ Г†k QgzZГ¬ вЂћ
пЂ¦ Е '
,
ie
$.gzZu Г©E
5G
zgГѓ] ZgГ¤~QL L
Г¬ ДЃВ¶aГ… *в„ўyZВіГҐaX X ГҐ@*
h mГђVЖ’ 0*
Гѓk Q Г‡В№!*
ВјВЋgzZ ГҐ@*
в„ў} вЂў} вЂўgzZ *
@YГё{zXВё} (,
} (,
gzZ
( 23Г”7:7sZ ГЈZЕ )
Гі XГі ВЇ Е в„ў} вЂў} вЂўв„ўh mГђQgzZ5YГёГѓ}ix Г“gzZГ¬ ZГђVГџx Г“ВЋ
~Г›Г…v WnГ†ГҐГѓ ( y-)ГђQgzZ Г±W[qГЃДЃВ¬ГђkZXГ¬ C3Е k
,
В¦ГЈZzq
-Z Г…ГЋГўГ…ГЏ|` ZgГ®Г…y-вЂ¦ВЄ!*
bВ§kZ
gГ®ГҐВЄX fЖ’{Е c*
i}ГђВіГ…g ZЕ в„ўГ¤Г“Г†kZ] ]_Г†ДЃkZXГ¬ Г®Е вЂћГ‡ WГ…вЂћ6,
*в„ўГ…ДЃГЈ-6,
gГ®ГЈZzвЂ¦ВЄ!*
X}Е wZ e
X Г®Y0s Z@ZГ†yQ{zuв„ў7wJГѓx Г‚IГЁ: Г“ВЄk QВїВЋQgzZX +ZgzZ [ГЅLГ…#ВЄXГ¬ ]Е вЂћГ…g7Г†k QgzZ ~zcГ…k Q6,
Г¤fГ—Г† oГ›Г–^Г‚ вЂ¦Г¦] ГќВЎвЂ°]
Г†xsZ bВ§kZXce *
*в„ўВї6,TГ¬ +Е Вё sГњвЂ”" XГ¬ @*
в„ўgВ¦<
Г� ГЁ CuZzq
-ZГѓЕ pxsZXГ¬ ~gzВў 'YГѓ{ Zg Г…k Q nГ†KГѓxsZ
N
**
в„ў]Е вЂћГ…Г‹Y ZГЋГ†vZ L LГ”Г¬ Hq
-ZZ
#J
-yЕ k QXГ¬Г�{ В»yc*
Е Z L Г‘vЕ x Г“Г‘gzZq
-Z В»xsZXГ¬ ГівЂћ
Гі @В¬ ГїВ®L Lq
-ZГђ~Е“ВЈГђВ№
sГњtpX Г·`NЕ c*
zg Г…вЂћ@В¬Г…xsZ~Z
+"ГІsZ bВ§hZ[pвЂћВ¬Г«X Г‡Г‡g ~g YBвЂљГ†x Z ВёZ Г…yQgzZVГў ZZ" xsZ Гі XГі 7вЂћ
пЂ¦ gЕ o.Г…
-G
Г™ Гђ sВ§Г…VГў вЂєx Г“nГ†j @В¬ДЃГ· D 2Y fgzZ yГЎГ†xsZX Г®в„ўВј Ж’
C
пЂ¦ tgzZ Г®W Г· Z}gzZ ~ux Гў ZДЃГ¬ 7вЂћgВ¦В»w
tX Г¬ z b
пЂҐ~Е ГЈ
CgzZZ
# Zzq
-Z В»xsZtXГ¬ nВЃ
Г› (C
Г™ 6,yвЂєC
Г™ Е Лњ вЂ”"XГ¬ *
@Y В№ ГіЕ Гі ЛњL LГѓ4z]
.Г…вЂћГІsZ6,*в„ўXce6g ~g Y4z]
.вЂ°
Гњ z
1вЂЎ6,В¤ВЎЕ ЛњX8в„ў76,gГ®Г†}Г»ГЃ{ ZeвЂ°XГ¬ 7x **
В»k
B nГ†вЂћ@В¬Е ЛњДЃ8в„ўcUg ВЇГЎZzГ¤в„ў Z"Z6,gzZY fвЂєвЂћ F
g
{zДЃГ¬ ГІi Г‘ n Г† VГў вЂєx Г“ ;Ж’ 3: d
$ВЃ
Г› XГ¬ U ГЈГў вЂЎ В»Е Лњ 4z]
.ГЈgz0
+ZtВІX8в„ўsВ§Г…Г‘ВЅ Гњ{g Г·
ГЎ Z В»Е Лњ x{z c*
XГ¬ x **
В» Г¤0*
:вЂћxsZДЃ J
-Z
# XГ¬ Е Лњ s ГњГ† *Е yZZ " e
$Е“
/
% Г…В« _Г† xsZ 6,VГў вЂєx Г“@'
,Г† kZ X ,в„ўЕ Лњ s ГњГ† V-gz$ ГЈzg0
+Z
Г…xsZ {z Г‚Г¬ ;gв„ў4z]
.yвЂєГ°ГѓГЊ}VЛњ~ k
B kS pX ~ VвЂЎГЏ(gzZ ~вЂћДЃ 6X Г·$
Г‹ Ж’ГЇГ·
ГЎ x lZvЕ Г…w]
.z k
B ~ kZXГЎ 0*
XГ¬ ;gв„ўk
B nГ†4Е Г‘!*
@В¬
Jihad
ВЃ^`q
:Г·x lZ Гµ0*
Г…Е ЛњXГ¬ Гі Гі*
*в„ўГ’Гѓ L LГ€~y!*
i! ВІВ»Е ЛњГ‚
Г’Гѓs ГњГ†Г‘ГЈzg0
+Z
Г’Гѓs ГњГ†yГ’Гѓs ГњГ†VzВЃ
Г›В»
lZЕ ЛњX 1
vG
Г©5kIГ…ZЕ ЛњX 2
g Г©ВЁEВЅГ‰ ZЕ ЛњX 3
В¬вЂљZЕ ЛњX 4
4ВЁG^Г–ZЕ ЛњX 5
Г’Гѓs ГњГ†VГў вЂє$c*
Е $
+ ГЁEG
Г’Гѓs ГњГ†VВ¦o
ГЇ Е 8
-gВµ ZГѓЕ ЛњВЋГђВЋГІГєЕ gzZ}pЕ zГ¶Г‘ГђsВ§Г…VГў вЂєГѓ\ W Г‚,Е zГ‚6,
cГ…Е Лњ6,c*
z\ WВ¤
/ZX Г·nВЃ
Г› Е ЛњГ†nГµ0*
t6,yвЂєC
Г™
gЕ X Г· Г¬g w1 ^Г‘в„ўГє1 yY c*
Г· IY Г‚c*
{z Г· Dв„ўg ГЇZ В»U ~Е“
/
%Г†Е Лњ ~xsZВЋ {zДЃ Е Hc*
C В¬ вЂ°pX Г· n
pg {Г¦7 Гѓ|gzZ Г·
Г…%1^Г‘Г…xsZГ«XГ¬ xsZiВ§ГІi Г‘В»p
pg ~gYГѓЕ Лњs ГњГ†VГў вЂє)~ГќZ вЂћ **
Г– Гђ *Е Гѓ^Г‘c*
ГЈГ’ГџГ…ГЋГў 9Г…xsZ|
YE4Лњ
X ГµГЃ5G7,
~[!*
Е’ Z~}g !*
Г†ВЅ
xsZГђgzЕ Г†В·X N Y0}Г€Г†vZgzZ,Е в„ў: ВЏГўГ†xsZГѓЕ p{zДЃJ
-Z
# Г¬k
B s ГњГ†VГў вЂє)ueZДЃГ¬ @*
в„ўГІГєЕ t6,
gГ®ГЈZzВ·
:Г¬ ;gвЂћ@В¬sГњГ‘В»
( 1) Гі XГі 7Г«Г‘Г†{>gzZ Г°ГѓY ZГЋГ†vZX Г·Г« {zДЃJ
-VЕ’nГ†Г¤В±ГђVГЌГџ c*
Е В¬Г¤~:В№Г¤vZwГЋg L L
,@*
Г†+ Е FgzZГ¤wГЋgnZgzZvZ Hx ZwГѓTГѓqkZ вЂ¦ Гў 7x ZwgzZX6,
Г– ВЄgzZ6,
#
vZ D Г‘7yZZВЋГђyQzВ±L L
( 29:9{gГЋ)
Гі XГі в„ўЖ’?f , Е :tb
пЂҐГђB;LZJ
-Z
# вЂ° ВЌЕ [ Г‚{zВЄDЖ’7
Гі XГі Г¬BвЂљГ†Vzg Г‡ГЊ6,
vZДЃГ…gyYgzZN 0*
Г±~?{zДЃcegzZГ·d
$Е’
Г› }g vВЋГђVzВЃ
Г› В»yZzв„ўЕ Лњ!Гџ ZzyZZ} Z L L
( 123 :9 {gГЋ)
**
;x ВЏCZ~ВЅ *Е bВ§kZ ГЊmДЃГ¬ YЖ’tВЏГ±q
-Z[ ZX Г… Г°Z вЂљ
Г› Z,jГ…Г¤;Гѓ<
Г� ГЁLZГђwEZГ†вЂ°
Гњ В¤Г¤В·ДЃГ·Г™ Е Г«ВµЕЎ
N{zДЃГ¬ ГЁ%Г…yQtXГ¬ Cв„ў7~Вёlpt вЂљГ†Ж’
qJgzZвЂћГ… Z ГҐ7E
пЂ¦ Г‰ X Г®Е 7kgЕ В» Г°ZВ±BвЂљГ†VГ)mДЃГ¬ stВІX Г·T e
qГЃВІXГ¬ VВ№ **
3ДЃЖ’;g CГѓM}uzЕ Mq
-ZвЂ°Г¬ вЂћ, Z ( bЕ ВЅ\ГѓVГ)) Гі Гі]g t
KL LВ№Г»%q
-ZГ¤ВїГ‹X Г·Dв„ў Е“g c*
Г·вЂ¦ Гў Гѓ
&NnГ†#
NГѓVzg Z0
:Г¬ ГЄЕ yГ’]gzptГ‚Г¬ @*Г•Г¤E
Г– }
.Г… Z ГҐ7E
+ZZ6 [
G
'N
NZГ·ГіzЕ x Zg WГѓГЄ~
ВіГђГgzZГџ VQ6,
zQ LZ Z Г°08E
X Ж’ Wk0*
}Г·Ж’
пЂ¦ ГЌГџГ±Ж’"Е ГђГє1gzZГџ ZzГ¤VQЕ“} Z L L
NZГ·ГЁYE0*
( 30X 28:11Г¤) Гі XГі Г¬ в€’Гє1ZГ·gzZx5Z Г°08E
x Zg W3Y~g vГ‚X @zВЃ
Г› В»wЕ gzZVЖ’J~ГЁY
:Г¬ H{zX @*
Г®в„ў 3Е ZZ hГ°XГ¬ @*
в„ўc_~g ВёВјГђVГџ Zz+ Гў LZВ·
G
'N
%NВ»]!*
Г¬d
$Е’
Г› gzZЖ’4~h}gv{zgzZГ‘ ~Г¦E
Г°ГѓДЃГ¬ d
$Е’
Г› gzZXГ¬g ZГЌ **
В»{zgzZ *
* В±~{ ZgГ…vZ ZЖ’nВЃ
Г› 6,ГЄ L L
G
'N
%N~h}g v{zgzZ Г±WIВ»] !*
( 216 : 2 {gГЋ)
Гі XГі вЂ¦ Y7ГЄgzZГ¬ } YvZgzZЖ’~Г¦E
Г°ГѓДЃ
Г…вЂ f kZ Г…k
B gzZЕ Лњ s ГњГ†( V- Е В·gzZVГ )Vzg Z0
+ZZ)ВЋ Г‡Г±YЖ’yвЂљ W**
ВЇвЂћ
пЂ¦ zГ…],FГ†g
$ugzZyWЕ’
Г› Гђ ] c*
WГ… bВ§kZ
В№ДЃ В№Г¤ ~ 6nS Е ВЋz!*
Г¬ Г‚В№ ГњГЇГђ t ГІz t (Гѓ] c*
WyZГђ bВ§kZXГ¬ @*
Ж’g Г–Z В»Г‘Г†$В¬Z Г…xsZ~ TXГ¬ Cв„ўГЏ?
Г¤g Гі{Г»yвЂєq
-ZX Г·ВґГђk
B В¦ГѓЕ gzZT
$rsГњ{zГ·9~}g !*
Г†Е ЛњВЋ ]c*
W{zГ…yWГ›Е’ДЃfЖ’Г¬gв„ўГІГєЕ tg @*
ГЋyвЂє! fГђ
:В№
( 2) Гі XГі Г·D C**
0*
1вЂЎ6,
$rsГњГѓЕ ЛњВЋzв„ў: ВўВ¦
T
/
Г™ 6,
C
VГў вЂєIwZЕ ZГ†c*
z! fyQ L L
В©Г…ZВ¦В·
:Г¬ HЕ *ZgzZ'вЂєgВЌq
-Z ГЈ Г©Е’ЕЎG
( 3) Гі XГі Г‡Ж’{Е 6,
"^Г‘tXГ¬ nГ†q ГѓЕ sГњЕ ЛњДЃГ¬ IВ»yQXГ¬ q
-ZГђ~x lZГ…]odZГ…vZtXГ¬ ]Е вЂћq
-ZЕ ЛњL L
XГ¬ C2H~}g !*
kZ Гµg @*
ГІsZДЃГ®YГ±ZgГ…VzГ’ГєgzZVzГ‰gГ”Y fвЂє! fszcFГ«Г±OГ…cГ…yГІsZq
-Z
6nГљ вЂ ВїГћ oГ’ Г°^Г›Г—Г‚ ВЃ^`q
G4ВґEE
.Вў-G
:Г¬ c*
Е K
M F,
Гѓg ZЕ в„ўVc*
ГєГ†Е Лњ: qgY~xsZ Г±Ж’Dв„ў{Г»6,
123:9 {gГЋГ‘!*
zgqIbn Kathir Г§G
ГЁL # Z
WГ¦Гђ [ВІГє{k
,
пЂҐГ¤ wГЋgГ†vZГђzz ГЏZXГђ VГџ ZzgzЕ QgzZ В№ГѓГ¤в„ўk
b
B Гђ VzВЃ
Г› В»+F,
$Е’
d
Г› BвЂљГ†Вґ ЛњГІsZВ¬Гђ Ж’
пЂ¦ Г¤vZ L L
Г‰gвЂ“1ZГ‘gzZвЂћ
пЂ¦ zЕ В» kZГ”Л†Г† Г¤%Г†В·X ~Е в„ў qzГ‘k
B kls ГњГ† ( VГgzZ ~Е В·)Q Г‚ [ в„ў В»BвЂљГ† yQ Z
# X Г… qzГ‘ Г°ZВ±Гђ
gzZ KisraZГ§lВ±LgzZвЂћГ¤VrZgzZ Г Г…}iunГ†yQГ¤vZgzZ ;gвЂў
пЂ§'
,!*
utX ~Г±~g В»Г…Г¤в„ўk
B s ГњГ†ГІzgX X X Г¤вЂ“1Z(Г…Г‘X X X ВЇ
IF
4&Г¤ wГЋgГ†vZДЃ 6X ВЌЕ в„ў ay
Л†Г†вЂ“1Z (вЂћ~z*Е )ut X В¶Г… Г°ГЌ ГЁEjG
пЂҐ
~ { Zg Г…vZ Г¤Z ВЃ
пЂҐ
Г†yQ Г¤вЂ“1ZX Hk
,
iВёГЎ Zz + Гў Г†yQВЋ
/Гђ VВёВґГ†d
$Е’
Г› zgzЕ Г¤Z ВЃ
пЂҐ
Г†Вґ ЛњZX Г‘Г…ГѓV Г°{O8! fgzZ В№Г¦Г†*Е gzZ c*
Е ГѓГѓVВ¦ogzZВЋГ” H?fГѓVzВЃ
Г› В»Г¤/X ; g ~g YJ
-/]|
4F
7NГѓyВўЛ†Г†/x Zв„ў Z/ГґA
/E
gzЕ Г† yВўX Г±Ж’ 56,ГµE
$X X X ZЖ’ wГ™Z В»/QX HвЂћГђ VhВ§{вЂќgГ gzZ ^
,YГђQ Г¤ k QgzZ вЂ° Г±Г‘ k0*
Г†
GI
$NГ…VzГ€~V Г°{O8Г†*Е Z?Е ГЈZzГ…vZgzZ ;h
iF
gzZ ~вЂ”ГѓxВЇГ†vZgzZ c*
Е Г°3Е ~V Г°{O8! fgzZ В№Г¦Г†*Е xsZX Л†Г…Г¬вЂЎ6,ГЇ
+'
Г— xsZГ”~
QgzZГ± (,
ГђW{zQ Г‚c*
0*
вЂћ6,Г‹Г¤ VГў вЂєГЊZ
# gzZX Г s ГњГ†V7Е Г†vZBвЂљГ†Е“ВЈ+F,
~Г· KZ +Е Г�{X Е HHC
Г™ ВЄГѓ+Е Г†k Q
( 4) Гі XГі Г·d
$Е’
Г› }g vВЋГђVzВЃ
Г› В»yZzв„ўЕ Лњ!Гџ ZzyZZ} ZX H~WГ…vZsГњ(ZГ¤VrZX HГ�{В»Vzg ZЕ в„ў$
+: Z,
'YXГђWГђkS
В»TвЂ°(: qg YtX ГҐ7ГІГєЕ В¦ГѓЕ В»VzГ—ZpГ†ГЈU*
Гѓ]g @*
tX HГє6,
x Z ВёZ Г…Е В¤
/
Е g Z nГ†Г¤;ГѓxsZ Г¤V6YnQgzZВ·ДЃГ¬ ГЈZzt
X ГҐ*
*в„ў В»c*
*
*в„ў,@*
Г†xsZГѓ+W,
OГ‘
E
#Z
:Г·Лњ~}g !*
Г†Е Лњ~Гі)
Гі lL L"KZГ¦ВѕВЁ!gN zZyZЕ Гµg @*
ГІsZi ЕёГ†~Е“,Г°Е aГ”yzВєГЁE
LE
( ГЈqzg) Г„Гњ ZВ®XГ¬ **
Zzв„ўwJxsZ 4Е '
,
i c*
Гђe
$f ZГ¬ eГѓq
-ZC
Г™ gzZГ¬ @В¬ uВ»VГў вЂєГЁYГ”Г¬9ВЃ
Г› IГЁ q
-Z k
B kl~ ~gЕ Z'
,вЂєL L
( 5) Гі XГі nв„ўВЏzвЂ°
Гњ В¤[ Гё
7Е KZ6,
VГўzЕ ~вЂ°
Гњ zвЂћq
-Z { Z'
,
uДЃ @*
Г·ВЏ~xsZ ( ` ВЇgzZ#
Г– Г“ ) Kg ГҐZbZg
Г…
B В¦ГѓЕ sГњ: k
k
B : qg Yg0
+ZГ†xsZДЃГ·Лњ~ Гі}
Гі ~] В§ Г¶ZГЋГ…В·L L[ Г‚KZ KbZ ypgGВ·Г‹Z e ( ;gE- C
Г™ i Г‘Z ) +Е ГЄL В¬~î Её
:Г¬ k
B klxq
-Z
yQ Г‚Ж’]gzВўГ…вЂ°
Гњ В¤Y ВЇZ
# ДЃГ¬ nВЃ
Г› В»VГў вЂє~gzЕ C
Г™ XГ¬ CY ГЈY6,
gГ®Г†k
B : qg Yq
-Z6,
gГ®~Е ГЈ
C( Е ЛњГІsZ ) k
B kl~}ГІsZ L L
ГЂ
ГҐc*
Е ГЄ 7NВ»Г¤в„ўВЁ ВЈГђ VГЌГџГ¤~:В№Г¤vZwГЋg bВ§kZXГ¬ Е H1~^Г®KZГ€ В»k
B kl~TГ¬Ві%{zВёX Ж’ YЖ’[ Гё
7Е nГ†
gzZXГ¬ **
0*
Г¬6,*Е В»vZГ‘В»kZX 7k
B В¦ГѓЕ c*
: qg YgВ¦В» ( Е Лњ) k
B kl~xsZX X X X N WГЎ yZZ6,]Гў ВЏГ†k QgzZvZ {zДЃJ
-VЕ’
( 6) Гі XГі ГЏЖ’k
B klxt~]gГџkZX ГЏЖ’k
B : qg YsГњnВѕX%Г†nВѕГ‹XГ¬ *
*в„ўГ¬вЂЎДЃГ…vZ6,
}igzZГ¬ **
ВЇГЊвЂљГЋГІsZ
wJxsZ {zДЃ @*
Г¬*
*в„ўГє6,VzВЃ
Г› В»sГњГ‘ В»Е Лњ ~ xsZ ( 7) Гі ГіГ· 7g В» nГ† kZg Z0
+ZZ)ВІГ¬ ГІi Г‘ k
B ._Г† c*
beВЁ
KZГ† xsZ L L
X H7ГЊqzГ‘ГЊZГ¤VrZZ
# ДЃJ
-VЕ’X 4Е '
,
iГ¬ eГђe
$f ZГ¬ eX ,в„ў
ВјГ—Е i oГ›Г–^Г‚
-вЂ№ вЂњ
%{zX Г±Ж’ Za ~Y 1905 ~Е zЕ Г±dvZ1ZВ¦ **
Г†Гќ В¬ ГЄG ГђЖ’
пЂ¦ В»xsZ7QX Г·CY ГЈГў R,k
,
вЂ™gzZ]hГ†yQВёВ°eZ ГІsZq
-ZГ†RГ¦LE
Г‘Г±
:Г¬ вЂ“VЕ’{zВ№ВјВЋ~}g !*
Г†Вє@В¬gzZxsZГ¤VrZXГ¬ *
@YВ¬Е 6,
gГ®
Г·m{вЂћВ№Вґ ЛњвЂєX Г·7Вґ Лњx В¬bВ§Г…Вґ ЛњvЕ Вґ ЛњвЂєgzZXГ¬ 7<
Г� ГЁx В¬bВ§Г…<
Г� ZГЁvЕ Г†*в„ўxsZ L L
ГЂ
( 8) Гі XГі Г¬ Г•Г¤$LГЄ 7NВ»Г¤в„ў#
Г– Г“6,
*в„ў ~g7ГђsВ§Г…vZ7ZГЁY
:Г¬ @*
в„ўyГ’Г‘В»xsZ ~Е zЕ Г±
В»Вґ Гў Г†k Q c*
}i Г‹xsZX Г· Гњq
-Z~Вёx Г“~xsZXГ¬ @*
WГђ Г¤h Г‚Гѓ#
Г– Г“Л†Г°ВЇ Гђ sВ§Г…ГІЕ WГЊГ‹ВЋXГ¬ yZZ ! zZq
-ZxsZ L L
X Г±YWвЂ°
Гњ В¤ c*
x ВёГЊГ°Гѓ6,{ Zg Г…Г‘kZXГ¬ *
*в„ў В¦~}oГ† xsZГѓyВЁ
KZ q ГўВµ x Г“gzZXГ¬ *
*в„ўГ¬вЂЎВє6,*в„ў ~g7 Г‘ В»xsZX @*
в„ў7wГ¬
( 9) Гі XГі Г¬Е ЛњtXГ¬ Yв„ўwEZвЂ°
Гњ В¤[ Гё
7Е C
Г™ nГ†Г¤Г‘[ zZ~*в„ў ~g7xsZnГ†Г¤в„ў Zg7ГѓГ‘kZX uв„ў{ nГђQgzZ uв„ўВЁ ВЈВ»k QxsZ
Г« H~}g !*
kS Г‰gвЂєh
+]
.! fpГ”Г¬ ГЈZz GГѓ`В»yQX Г· Г« H~}g !*
Г†вЂћГІsZgzZЕ Лњ Гќ В¬i ЕёГђ Ж’
пЂ¦ Г†xsZДЃ В¬Е Г¤ Г«
?Г·
вЂ¦^`Вѕ] ^Г’ 7Г§Гћ^Г›Г—Е Гљ oeвЂ Г‡Гљ вЂљmвЂљq вЂ¦Г¦] Г¤fГ—Г† oГљВЎвЂ°] вЂ Вµ ^nГћВЃ
s Wu ag W~ Гў kS x **
Г†\7 XГ¬ qГѓ\7 u ВґГ…~ TГ¬ ГЄЕ !Zj В»Гў Г¤Ж’ Zg e q
-Z~ Гі Гіc^
,Гў sZ Г…M%Z L L[ Г‚ KZГ”ВІZvZвЂ gzZ ZЖ’Z9вЂєRq
-ZyZgzЕ Г†kВ°ZГ”~ kВЅZq
-ZГ†ГўkZXГ¬ @*
в„ў] !*
Г… q ВЅZГ†ГЈ kZ
+Г©ВЁGЕЎГ…ZГЋDqГ†VГgzZVГў вЂєГ”Г…F,
Г” ( :ВЄ)Г·i Z
:Г‘1BвЂљГ†ВўgzZ oWВ№
G
G
I
'N
'N
N
( 10) Гі XГі ГђN WВЁ
пЂЁВё6,ГЄГ«Г”t]В»2Z ВёIГЁ}g vX8в„ўГє6,ГЄГ«Г”VЖ’g Z В¦
/
Г¦Вѕ]В»2Z Вё~g/Г†\ W L L
5Г…LВ»]В©Г® sZk%Zs WВ±ГѓВЄCAIRГѓ\ WV;zГ‚N Yв€’6,ГЇHG3J" вЂљT
\zВ¤
/ГІsZq
-ZtX Г‡A Г«E
$zГ…KГ‹Г…M%Z {ВЏГ±; вЂћ
пЂ¦ c*
g\ WВ¤
/Z
Е ГЈ
CГ… CAIRГ· bВ§Г… NAACP \zВ¤
/вЂєq
-Z Г« :Г¬ H6,
Ж’ВЌZ'
,
ZX Г· Г« \zВ¤
/В»t ВЈ~Г I wZЕ ZГѓЕ pВЋ XГ¬ ~ dZzЕ ГЈ
CГ…TГ¬
( 11) Гі XГі Г№
7{В¤q
-ZГђVxg7g В»gzZnВ» c*
zГ” ГЄЕ Гі**
]ГєЕ ГѓkЖ’ ;V
$ZzГ”@*
в„ўo
p Z]Е tГђA
$Л†Г Z e~Y 1994
:._Г†ВЈZ/eg1s W}Г§В» CAIRЕ ВЋz!*
Г†kZ
Xce **
Ж’g(Z dZГђЖ’
пЂ¦ ГѓxsZgzZyWЕ’
Г› ~M%ZX uв„ўГќqвЂћГ‰ 7'
,
Z'
,
Г†}o}uzЕ Г‹~M%ZxsZ L L
&вЂЎ~ВЅ*Е ( 12) Гі XГі Г¬ xsZ<
Г� ГЁwJГїLE
E"
%NГѓxsZГ¤k QZ
%NГѓГ« ZВ¤
:H[ Г¦ГѓГ«ZВ¤
/Г¤ВЈZ~yГ’Aq
-ZX В№<
Г� ГЁВ» Г°ZГ¦E
# В№>ZГ¦E
/ГЁEГ’В№1GВЃ
Г› ~gЕ 0*
Г¤TГ¬ВЈZ/вЂћzt
~}g !*
Г†xsZgzZmГ”e
$Е В·<
Г� ZГЁВЅ Z'
,
Zx&Г†*Е ?ДЃВ¬ГђkZВіh
+'
Г— 0ГђVГў вЂєgzZxsZ L L
В»Г‰gIГЁq
-ZgВЃXГ¬ **
1#Е gzZ ~Е OZ$
+sГњyxgЕ Г†VГѓ%Z]**
Г’Г†bВ§kZX zЕ {g !*
zЕ Г±ZgВЅ%ZgzZГџ
( 13) Гі XГі ceГЈВЇ{g !*
zЕ Г±OГ…Г¤hYЕ ГЈ
CГІ Вё~g Гё
}g!*
Г†вЂћГ†xsZ6,
M%ZГ¤k QВЋЖ’J 7,
yГ’{zВ»ВЈZГ¤VrZh
+Г·
ГЎ gzZX Г·ВЏZzГђVГ‡CГ…VzoГІsZ {Е c*
iГђВЈZ[В»Г« ZВ¤
/~gЕ 0*
|gЕ Г‚Г¬ @*
в„ў] !*
Г…VГў вЂєsГњ{zZ
# XГ¬ ;g}Е yГ’ZC
Г™ zЕ bВ§Г…VzuzЕ ВЈZ/ДЃГ¬ yвЂљ W 9 Е t)gfГ†] **
Г’VГўzЕ yZ~]gГџГЊГ‹X ГҐc*
Е ~
Г¤ k Q bВ§kZXГ¬ @*
в„ў] !*
Г…<
Г� ZГЁ ВЅ Z'
,
Zx&{z Г‚Г¬ @*
в„ў]!*
Гђ c*
zZ
# pXГ¬ *
*в„ў Г¬M%ZГ‘ В»TXГ¬ @*
в„ўвЂ” Z}В»xsZ sГњ{z
ILвЂњ!*
X c*
ГЋx ZВІZ В»вЂћГЇ
6,
Г« ZВ¤
/~gЕ 0*
E
J
54&Z eI],
L ВЃ Zq
-Z U
$0*
XГ¬ @*
в„ў{g Г·
ГЎ Z sВ§Г…] Г·Zp?Г…yвЂєi Еёq
-ZГ†M%Z U
$0*
ГїG
Z eГ†xg ВЇВ«z ВѕГ¦gzZВ°eZq
-ZГ†xsZI e
$j
:Г¬ @*
Zzв„ўsg В¬В»tzgГ–Z
H
'
E& HВЎE
5.J
X c*
J 7,
~G
Г©5В©Г’G
ГҐГ“ ;gE- ГїF
-wвЂљВ№gzZ HГ¬вЂЎ{g ZЕ Z В»gВ¦ГІsZDГљZГ¤TГ¬`
пЂҐ'Гўq
-Ztzg Г–ZL ВЃZ L L
%NKZВЋГђM%Z Г Г‘WZ'
VГ�zg ~Г¦E
,
Г·ZgzZ **
Z Г‚Г”yZВЋ kZX $
Г‹ Ж’7~(,
qГ°Гѓ:вЂ“~VГўЕ Г°ZвЂ™ZГ†Y 1980Г¤tzgГ–Z
( 14) Гі XГі ГђЕЎ
\ Г’} }Г†Вє ZvZв„ўhgГѓ
Г g- ~i ВёWГ†1989X Г·Г™ Е {Е c*
i}] **
Г’: qg YГ®WГ«~t ГІzt (kS ZВ®XГ¬ Г…~\g- x Г“gzZ6В¤'
,
В№F,
{Е c*
i ГЊГђM%ZГ¤xsZ L L
"
5GE
Г‘-BE
ГЂxsZ Zg Гё` WДЃ В¬Е ZЖ’вЂ“{Г€0Zw9Zq
-ZgzZВёГ¬gв„ў ` Г®Zx В¬uyвЂєVzg ZD
Г™ ~V-Г…C;gzZ ГЄGГ”*`
пЂҐГ”Г·ZВЃ
Г› Г”6В¤'
,
ДЃГ±Ж’yZВЄв„ўNЕ t
( 15 ) Гі ГіX xsZ Zgv
:Г¬ H7s ZВ¤
/Zc16в„ў( Г¬ Г®~O 8В»Еёg 0*
вЂєГ…6В¤'
,
[ ZВЋ ) Е HHГ№ Г·
ГЎ ГђsВ§Г… ГҐ{Z'
,
uВ»{g ZЕ ZвЂєВЋ Г”jЕ“Г¦Г‹Z exj%Г”gЕЎвЂє1990yВЋ Г”15
yвЂє{zГ”ГђВїГ†e
$Г c*
вЂєZa Г·n
pge
$Г Г…6В¤'
,
c*
Г·Г¬g {g~6В¤'
,
ВЋgzZГ¬ ]gzВў~Е ГЈ
Cq
-ZГ…xsZЕ ЛњL L
( 16) Гі XГі 7ZВ¶Гђ~g ZЕ )f Г…вЂў
пЂ§Г‘~Е Лњ
В»Е ЛњГђ sВ§Г…V26,
Е ГЈ
CвЂєx В¬Г§La6,
VГѓvГ…\g- XГ¬ ~gzВў(C
Г™ Е ЛњXГ¬ ~gzВўГі4
Гі z]
.В©L LVЛњ7Г‘ГЇГђVВ»yQГѓ6В¤'
,
Г¤jЕ“Г‹Z e
:Г·_7,
Г«~Y 2004s6,
ZГ”26ZN*
ug c*
EXГ¬ ;g YHyВґZ
&ГЈIWZГ¦LG
% iz{zX X X Г¤{zВ¤
.J2Г’E
{Е %c*
wzdГѓГ§G
/
Г†VГў ZВЋ Гў~Гў В¤'
,
-Z ВµZz~Г QвЂ”вЂљГ†yГџГ Г‘kZX X X XГ¬ ;gЖ’вЂ”{Г€В»Е Лњ6,
q
VГѓvГ…\g-L L
<Г‘в„ўВ«
пЂЁQВ®В»VГ‚g/! f{zДЃГ¬ Г°3nГ…yЕ Г‘0)вЂљ Z Г¤VrZXГђBЕ Г±Ж’D ZГ�Z}ГІsZC
Г™ !*
Г†f
$7Z) Ж’ Z e 10gzZ8в„ўI9 Е % iГ†y]В¤bВ§TX8в„ўГ¬вЂЎГѓZ4ГІsZq
ГѓVГѓ}Е +R,
+gzgzZГ·Г« gЕ VZВ¤
i
/
ГѓiGГ°; Г†yCZГ**
{zX yj
Г®jZ W,
ZГ¦LG
-ZВЏГ†yГў вЂЎГ†
5Г…Z/ ВЃ Г‰gГ†yQX Г· Dв„ўgВ¦iВ§g ГўЖ’q
wJГѓГ¦
Вѕ Г… *Г…yЕ Г‘0)вЂљ Q Г¤ \g- В¤
/ZГ”y)F,
g ZЕ Гѓz В»yЕ Г‘0)вЂљ ZГ”В·~ Г¦ВѕE
-Z В»ВјZЕ ~ \g-
[fL LГ”В№Г¤kZXГ¬ @*
в„ў ГЈ!*
Г¶Г…yQВЋГђГ·gi !*
ГђГє6,
Вґ Лњ! fyвЂєLГ” В№Г¤ВЃX Г·M
hY Г±Zd~{ Гў &Гђ t ZВІY ВЇВ±)x Г“Г‚H7
Г¤k QgzZX X X XГ¬ lЛ†ГѓyQГ…TГ¬ ВёX Г·T e]Г±~k
B ВЋГђyQXЖ’gg ZЕ ВёVkg-X fЖ’Г€0*
Г†вЂњ
Wg ZЕ’Г…k Q~k
B 5yвЂєx Г“Г†
G
G
'N
'N
Гђ o ГЈzГ›yЕ q
-Z Г°ВёyвЂє}g Гё:В№Г¤ k QX M
hв„ў7{ nГѓkZ ГЄX M
hв„ў7В»ГѓwВЋgГџpXЖ’ M
hв„ўOГѓyЕ Г‘0 ГЄX H{ Г‡ WГѓVЖ’ Г‰g ! f
( 17) Гі XГі ГђГ·gВЏГўГ†Г‘Г…xsZГ«QgzZX8в„ўГќq Г¬gzZГ®W
5Г…Z/ ВЃgzZ jЕ“Г‹Z e
:Г·7! Zs ГњГ†( \g-)VzyвЂћ LZ~Е ЛњГІsZвЂћ
пЂ¦ 6,
Е ГЈ
CkS вЂћ ~ Г¦ВѕE
Е ZГ±&ДЃ }Е |~DВЋ LZГѓi ЛњГ°ZЖ’ГЎ ZzГ¤YГІ xГђkc{zДЃВ¬ГђkZX ~Е ЕЎ
M F,
Гѓi
+g el
пЂҐgГ¤{ Гљ1Z ~ГџГ±L L
( 18) Гі XГі N CZГѓГ„pГ…]Е ГћgzZ]Г±{zДЃ c*
Е gzi6,
xWГ†VГЌГџ 200C
Г™ !*
Г†Kug 0*
~'
,
Г› вЂ”вЂљKZГ¤k QX ГЄЕ Z h ZГђ
вЂљ
~Г ~Гў В¤'
,
zЕ Г”~Y 2003s6,
Z c*
XВё~Г ~Гў В¤'
,
&ГЃi Z ГЃ~XHВ§ ZГѓVЕ’Г¤VВЋ ВЇO%Z~ k
B BвЂљГ†yj
Г®jZДЃ7]!*
0Z]ВЄtQ Г‚
E
J4&
N*
В»~ yГЋ 0*
u В»w6,Гї5G
Z eR,
g7gГ†9`
пЂҐf
$7Z wZz Z
# gzZX Г yY Г…VГЌГџvЕ &~ Вў q
-ZГ†в„ў
M ZL
Гћ Г¤ VMXВёg ZЕ )fГ†VГѓ}Е ВїЕ p
E
J
54&Z e {zg В»y
Y ZВЁZГѓw6,ГїG
пЂҐWX ZЖ’ sp~ yвЂєвЂћ
пЂ¦ 6,Е ГЈ
Cq
-ZВЋ ГҐ *
@Y HyГ’ 6,gГ®Г†m,
ГґZГЇВ»q
-ZГђQX ГҐCc*
ВЅgzZ ГЏ!*
В»6В¤'
,ВЋ ГҐвЂћ ВЃ/tГ”Е H
Dв„ўpВ°Г…yЕ Г‘0)вЂљ Zx В¬A Г‰gвЂєi Её~\g- В¤
/Z ?Г¬ mZ e W,
Z H6,
VГЌГџxsZДЃce **
Ж’yZВЄвЂ¦ВЄZzHX ГҐГ°Гў7Гў В»Г¤в„ўВЇugzZГ¤в„ў
iG Г°; 15Гђ~ 19ВІX Г· Г« ВЋ6,i ZzWkS yZВЋ ГўyвЂєГ† *Е x Г“Z
# X ce **
Ж’ yZВЄ7VY вЂ¦ Г‚Г· T e ]Е ГћgzZ Dв„ўc_ В»Е ЛњГ”
В®gz O%Z Z
# Г‡Ж’ HВїЕ“g В»[fвЂ°
Гњ z k Q ?Е HHГђ sВ§Г…VГў вЂє~Гў В¤'
,ВїZ(,
tДЃГЏГ±Y 77
-a *Е HX HГєZ (,~y
пЂҐWГ¤ VMВё~Е :
X ГҐ~Гў В¤'
,
c*
O%ZLВ»XвЂ°вЂћg W,i ZzWГ…Вє ZvZВє ZvZГ…VГ±Е WyZВЋ ГўГђВѕ1ВЃГЎ ZzYГђVzi ЛњГ°ZЖ’6,
ГєГ†W
ni
+R,
Г¤rnjГћ
~ }g !*
Г† |kZ XГ¬ g ZЕ )f В» VГ‡ZВ±вЂљ 90~ВЅ *Е <
Г� ГЁ В» Г°ZtВІX Г· вЂ¦ ZЕ В¤
/Гі Гі<
Г� ГЁ В» Г°Z L ГѓL xsZ Гђ ГЏВ°вЂЎ!*
yвЂє~ [f
J47ГЋ
Е ГЈ
CmВ»Z
+ZiГђ вЂљ 90Гђ ~ yS X Г· Е ВЋГ±:zВ¤
/Е В¤
/cЕ {вЂќt400 ГЈВЅ~ *Е XГ¬ (F,
IГЁ ГІsZ k
B gzZЕ ЕёГ”~Е В¤
/cЕ @В¬X Гµ/G
F
( 19) Гі XГі Г·ГЇГ·
ГЎ В№вЂ™Е В¤
/cЕ ГІsZ~VГ‡ZВ±вЂљ90DqГ… *Е XГ¬ГђVЖ’zВ¤
/
Е В¤
/cЕ ГІsZвЂћ
пЂ¦ 6,
В№yвЂєIwZЕ ZГђВ№ДЃ7вЂ”Г°Гѓ~kZВІXГ¬ 7ГђxsZmВ»V7zВ¤
/
Е В¤
/cЕ IвЂўZySДЃГ·Dв„ўГІГєЕ EZЕ Г®Г—yвЂєIwZЕ Z
Г…xsZДЃ 6X Г·hВїГђ UГЈГў вЂЎвЂћВ№ q
-ZГ†xsZЕ В¤
/cЕ t ГќZgЕ X Г·n
pgtzgГ¶W]g вЂєoВўq
-ZГђbzg: Л†вЂЎГ†V7zВ¤
/
Е {Гђ
Г’ZtВІX Г·D W7 bВ§Г…V6YГ†yZgzZВ·{zX Г·Dв„ў7i Z0
+ZГІsZq
-Z {z|gЕ XГ¬ Е HH ГЈZzГђ sВ§Г…VzГ’ГєgzZx Zв„ўY fГ”Vzk
,
вЂ™
Гѓ]xГ‡Г…xsZВЋ Г·yвЂєIwZЕ ZЕ .x *
*t~|XГ¬ @*
2HВЄZzxsZДЃ,в„ўГЄXГ¬ 3g ВЇwГўk
,
ГѓxsZГ¤VzЕ В¤
/cЕ ДЃГ¬ *
@ YВ№
Г±sZ В»wgzZq=Г°Ж’f(,
Г… Гґ=вЂћ
пЂ¦ 6,
Е ГЈ
C~[fГ”gВ¦Г†Е ЛњBвЂљГ†kZgzZ bГ‘Г…"(,
Г†xsZГ«Z
# X Г·Г¬gв„ўГ’ГѓГ…Г¤в„ўsp
ДЃВІMnГ†Гљ Е ГѓykZГ†|kZg0
+ZГ†~Е“kZXГ¬ *
@Y0ykZ Г‡q
-Zt6,Е ГЈ
CГ…g Г‘zЕ ZВ°ZgzZ] **
sgsГњГ‚Г·Г™ Е gВ¦В»Г°e ГЃ Гѓ
ГѓГ‘kZ~Z
+"ГІsZX Г‡Ж’*
*в„ўГќqвЂћ6,
*Е )g fГ†ДЃIГЁgzZY ВЇГ”ГЏ(Г‘uZzВ»TГ‡`QГІЕ Wq
-Z~wДЃГ¬ C5ВЄ!*
X Г‡Г‘ 7
;gв„ў Zg7 ГѓГ‘kZ ZЖ’ ВёГђ oWxsZX Г· F
g ~ *Е ~g вЂљГѓi ZzWГ…Е Лњ Гђ sВ§Г…VЖ’ Г‰g yвЂєвЂћ
пЂ¦ 6,Е ГЈ
CГ« ` WX Г· Е ВЋГ±,a
пЂҐГ…Г¤в„ўГќq
XГ¬
16ВЏ[!*
>rГ›вЂ° oГ’ gmвЂ ГЉ вЂ¦Г¦] ojГћ^mВЃ вЂљe 6nГљ ГќВЎвЂ°]
Г…xsZ~ [fxsZ RВЃ
Г› tВЋ Гђzz Г…]Z W,
Z u **
Г§ ZuzЕ gzZ вЂћЕ ДЃГ°Е x~ VГўЕ ГWГ”В¬ Гђ Ж’
пЂ¦ XГ¬ Г« Z В№6,Y ВЇ Г…];ВЋzzЕ c sf `gЕ sГњ:~xsZДЃв€’t В¬{zДЃГ¬ ~gzВўt Г‚Г¬ Le *
*в„ў qzГ‘ **
5~}g !*
Г†xsZgzZГ¬ @*
в„ўkCeВїГ°ГѓZ
# X Г‡Г±;nГ†В®
)Г·
ГЎ Z
ДЃce **
Yв„ўВЎГђQ Г‚Г¬ Le bЕ ВЅГ…mГѓVzuzЕ \Г°ГѓZ
# XГ¬ В¬ГЊВ» Г¤J (,ГђWГђS ~ xsZГ‰ Г¬ Л†~Е ]i YZ Г…%1 ^Г‘
XГ¬ Г®~O 8 ~Е ГЈ
CВ» +Е ГІsZ ^Г‘XГ¬ Zg В¦
/0Гђ |kZ вЂ°
Гњ z Г‚q
-Z n Г† VГЌГџ ! fГ’Z ~ xsZ Г« @*
XГ¬ U ГІi Г‘ В»%R kS ~g ZГ€ c*
Е :Г·Cв„ў(
Г‹ ,jГ…^Г‘ВЋ Г·Е ВЋГ±~xsZ]c*
ZzggzZ] c*
WВј wqВѕX Г·Г®Е CГ°(,
ГѓГ„pГ…вЂћc*
Е $
+
] c*
ZzggzZZ
+"mВєg0
+ZГ†xsZ|gЕ ZЕ -( 42:2{gГЋ) Гі XГі Ж’ Г– : hВ·ZЕ {h
+Е gzZ Ж’ 5:ГѓГ«!*
ГђhgzZ L L
XГ¬ [0wГџZq
-ZЕ pГќZgЕ ВЋXГ¬ Е Hc*
Е g Z Е’
Г› IГђwГџZkS ГѓVГў вЂєГђВ№ДЃГ·Г¬g YГљ Е Г«ДЃ 6Г”ГђВ¬$
+p
ВЃ^`q вЂ¦Г¦] gmвЂ ГЉ
[!*
Вё*t Г«X Г‡Ж’ Вў
8{^
,Y В»Е“ВЈГ† xsZgzZgВ¦Г†Е Лњ 6,gГ®ВїВ¬ gzВўвЂ¦XГ¬ ГЄЕ ?Е gzZ @*
в„ў7gВ± В»^Г‘Г№ <
Г� ГЁq
-ZДЃ nГ†Kt
% i~
ГЁyZy{zXГ¬ *
@YH!ZjГ†xsZgzZvZВјЖ’
пЂ¦ ~TXГ¬ *
@YВ¬Е Гђ{ГіГ…gЕ ~(,
Е Лњ~xsZДЃ8в„ўwГ¬!Е n6,
kSQpX Г·` Г‘cГ¦LG
вЂ”KZЕ pВЋ Г¬ @*
в„ўyвЂєC
Г™ 4z]
.t XГ¬ 4z]
.ВЅZЕ вЂ”q
-Z sВ§q
-ZГ† ГЅG3вЂ¦XГ¬ Y Y В¬Е 6,gГ®Г† ГЅG3вЂ¦q
-ZГѓyQГ¬ *
@Y HЕ Лњ ~ Xk
B
c*
Г‘ sВ§Г…xsZГѓVГЌГџvЕ ДЃ @*
Г¬ ~gzВў Вґg ~g Y ГѓЕ Лњ Г‚Г· Г™ Е +
$Y ~uzЕ Г… ГЅG3вЂ¦Г«Z
# X Г¬ Le **
0*
1вЂЎ6,V!В¤ ГЈ- ГЈzg0
+Z c*
V-gz$
gzZ ГІ ВЈВ¬ДЃГ¬ ~gzВўnГ†xsZ V;z Г‚Г· D WnГђ ГЅG3вЂ¦Z
# X Г· Г« Гі Гі]ГєЕ L LГђS ~xsZXГ¬ Е Hc*
Е x **
В»]g t
KГђS ~ mX Г±Y
t XГ¬ CЖ’ qzГ‘~ m,
3,
pГ…Е Лњ 6,gГ®x В¬ VЛњ gzZXГ¬ @*
Ж’C
Г™ ВЄГ’Z {n Е { c*
{n Г‡В»xsZГђ В¬$
+VЛњ Г¬N{z ВёX}в„ўГЇ6,VГЎГ“ГІ Вёy
пЂҐs !*
ГЏ0
+iГќZgЕ gВ¦t ~xsZX Г·BГ°ZВ±s ГњГ†x Z ВёZgzZ VГЎГ“вЂє)sГњgВЃГѓЕ Лњ vГџГђ В№ ~ [fВІXГ¬ CY @Е ~ВЅ *Е ` W|
**
;Гѓ~Еёp c*
]g t
K~xsZXГ¬ Е Hc*
Е ВЇ Г®~O 8В»Е Лњ ГЊГѓ4z]
.Г…Г¤в„ўwJxsZГѓVГў вЂє)~вЂљfГ†VГў вЂєГ§ OXГ¬ Е’6,VЖ’Ux Г“Г†
Г•BвЂљГ†VГ‡)Z
# Г«@*
( 1) Гі XГі Г¬ d
$ВЃ
Г›q
-Z k
B LДЃ
L ГҐ В№Г¤В·ДЃГ¬ ~gzВў *
*в„ў^Гў] !*
tBвЂљГ†ВЄ
пЂЁqВ©Гў Е kZXГ¬ k
Bq
-Zt Г¬ 7
В№{ z Z
# ДЃ}в„ў: kCkЛ† ZtJ
-uГ‹вЂє)ГЊГ°ГѓJ
-Z
# вЂ”"X ,в„ўwEZГѓd
$ВЃ
Г› Е Г†Е Лњ{zДЃГ¬ @*
в„ўГ°Z вЂљ
Г› Z,jГ…VГў вЂєxsZ Г±Ж’
в„ўГє1 yYВЋЖ’ ]!*
Гђ Г‹,Z Z
# X Г‡Ж’ yвЂљ WВ№ sГњnГ† Г¤в„ўxzГёГђГ†ZgBвЂљГ† kЛ†Z: ZqВЎq
-Z {@xt Г‚Г¬ Г·Гђ VГў вЂєГђ
$Г—Г…вЂ f kS Г…Е ЛњX Г· Г¬gв„ўГ°Г‰g nГ† Г¤в„ў %f {zГѓXГ· , Ж’{zt X Г· Dв„ўвЂћ (ZГЎ ZzВЃgГ†[fГђ В№ XЖ’ ;g}Е d
e
$ВЃ
Г›
G
XГ¬ QВЏГ†}%iГ† Гі Гі ГЁnГЏiL gLzZ Гі Гіy Г©)-ВІL L Z
+"mВєzЕ Г†xsZ
^Гћ^В¶ГЈ2 Г§Г’ 4вЂ° VГЎ^Г›jГ’
G
ВЅt XГ¬ nm{q
-Z Г…^Г‘ГЎZzГ¤Y HВї6,gГ®~Е ГЈ
CГђ sВ§Г…ВјZГ›t XГ¬ YГ– ГѓyZZ LZв„ўГє1yY ГЊГ°Гѓ~TГ¬ В¬q
-Zy Г©)-ВІ
:Л†Г… ГЈZzГђsВ§Г…tЕ в„ўQx Гў ZГ”x Гў ZzГ†ВїIZ
( 2) Гі XГі Г¬ @*
в„ўOвЂ¦в„ўГє1yYВЋГ¬ (Z {zГ¬ @*
в„ўC
Г™ ВЄГѓ<
Г� ГЁ}gГёВЋ {zL L
G
'N
( 3) Гі XГі Г‡}Е Г°ZГЋgГѓk QvZ}в„ўC
Г™ ВЄГѓkS ВЋgzZ Г‡}Е ]ВіГђQvZXГЎГ–ГђS Г°ГѓВЋЖ’n
pgmГђ<
Г� ГЁ,Zq
-Z ГЄ L L
X N C:ГѓГЋГўГ‡Г…<
Г� ГЁLZв„ў}Е ДЃГ°Е ГѓVГЌГџГ†C
Г™ !*
ДЃ @*
N Г–ГѓyZZ LZв„ўГє1yY{zДЃГ¬ Е Hc*
Е В¬tГѓVГў вЂєГ›:
:N Г–: LГѓ<
Г� ГЁLZ {zДЃ c*
CГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ LZГ¤[qГЃ
G
'N
Г†yГђk Q Г‚Г·n
pg6,
yZЕ r Zl
пЂҐГ‰ 7nГ†: eв„ўВ°r Zl
пЂҐgzZ X Y7Вѕ{zГ¬ ГЋ6,
h NГ ВЋЖ’gГў В» *Е ГЄ L L
yВЃWВЋ Г…\!*
}g vв„ўNЕ ГѓVГ±В»(}g v{zДЃ @*
At вЂљГ†VГ±Е WГќzg ~g vbВ§ГЏS XГ¬ BГќzgГѓVГЌГџЖ’
пЂ¦
( 16X 14:5Г¤)
Гі XГі ,в„ўЕ“Г¬6,
G
Г’ZXГ¬ ВЅГ…y Г©)-ВІtГі XГі Г‡}Е ] ВіГђQvZ Г‡Г±Г– Г°ГѓВЋgzZГ¬ @*
в„ўY ZГЋgГђQvZГ¬ @*
в„ўC
Г™ ВЄГѓ<
Г� ГЁLZ Г°ГѓВЋ LДЃ
L Г·Г«yвЂєГ›Г±OГ†kS p
&вЂЎ**
nГ†Г¤Г– Вј k0*
Г†\ WВ¤
/ZX R!*
BвЂљГ†VzuzЕ ГђQ Г‚Г¬ YZВј k0*
Г†\ WВ¤
/ZXГ¬ s ГњГ†=6,gГ®ГҐgzZgВ¦ГїLE
t nГ†VГ§f
G
:Г¬ Г… bВ§kZpВ°Г… ГЁnГЏiГ¤g Гі{Г»вЂєГ›q
-ZXГ¬ 7tВЃ
Г› Г°Гѓ6,
gГ®~Е ГЈ
CyxgЕ Г†ВЅГ… ГЁnГЏigzZВЅГ…y Г©)-ВІX @*
в„ў7IВў
8tG~QГ‚Г¬
G
Г°ГѓZ
#вЂ°
Гњ zkZXГ¬ $
Г‹ Ж’iГЇ
L .ГЂ7c*
Y Zg WГ”]вЂљ Л†ZГ”] Г‘Г¬Г”] ZЕ NZГ”Z
+"tГ¬ **
Г–c*
Вґg {Г¦7Г€Е В» ГЁnГЏiГ‚L L
( 4) Гі XГі Г¬ Гі Гі~i !*
ВёЕ L LГ€В»kZ Г‚Г±YHГЂF,
~Г‚q
-ZВ¤
/ZXnXГђ~gzm6fgzZ ГЈKГѓЕ pДЃ @*
Ж’~}Г§Г‹~Л†c*
ГЊZ
EdN
G
Г¶- X Г·yZZ ~Е ГЈ
CГ†VГў вЂєГ› ГЁnГЏi gzZy Г©)-ВІГі XГі Г¬ {Г¦7~Г“ГёeГ‚bzg Г‡Г… ГЁnГЏiLДЃ
L c*
Е gzi6,
] !*
ГЏS ~y*q
-Z LZГ¤g Гі{Г»ГЏZ
E
dN
X Г·ВґГђГЁnГЏi ВЋ Г·ВєsВ§Г…] c*
Zzg Г¶- вЂ°Г«[ ZXГ¬ДЃГ°Е q
-ZВЎtГђВ¬$
+XГ¬ Г®~O 8ГЊВ»e
$ZzgГ…yQtВІX Г·Dв„ўg ГЇ Z В»kS yвЂє
ВЃ^nГџe oГ’ gmвЂ ГЉV ГЁnГЏi
{zГЁY ГЏA В°Г§Гѓy QГ· Dв„ўg ГЇ ZГђ yZZ LZВЋ yвЂє{zX ,в„ўg ГЇZГђ}oLZ nГ†DLZ {zДЃГ¬ ^
,YГѓVГў вЂєtДЃГ¬ @*
W~ yWЕ’
Г›
:( VЖ’TgyxgЕ Г†VГў вЂє)Z
# )X ГҐГ€ГђЕ ЕёГЈ KsГњg ГЇ Z В»yZZgzZ ( ГҐd
$ВЃ
Г› **
в„ўg ГЇ Z В»yZ )XX 7ГєГђyZZ Г‡LZ
Г¬ вЂ¦В»vZ6,
yZЖ’ВЃ
Г› В»в„ўwГ…wЕ ВЋ {zV;XЖ’ZЖ’В¦6,
yZZwЕ В»kZgzZ Г±YHg6ВЋГ†k QY ZГЋXЖ’вЂќ
GВ»vZв„ўГ‘yZZВЋ L L
( 106:16 {gГЋ)
Гі XГі Г¬ [ ZВ±Z (,
ГѓyZgzZ
G4ВґEE
Г… EdN
.Вў-G
:Г¬ @*
в„ўV- вЂљc*
Гґ=Г…e
$WkZГ§G
ГЁL # Z+ Е ГЄL В¬ Г¶X вЂ° в€’BвЂљГ†yS {z:X В¶gz$yxgЕ Г†VГЌГџLZВЄ
пЂЁqГ…XgzZ Z 7,
**
в„ўвЂњ
пЂ¦ ZЕ '
,
Г•~lГѓXГ¬ ГЄЕ !Zj В»VГЌГџyQtL L
в„ўЖ’вЂќ
GГ†yZZ LZ )Г·ГЇ Е в„ўГЎ ZjГ†yQГѓЕ p{zЛ†Г†kZДЃГ¬ @*
CГѓyQvZX X X X Л†Г…Г’ГѓГђsВ§Г…yQZ
#
( 5) Гі XГі Г‡Г±Гў ВЃ
Г› 3g6,
yQizgГ†#
Г– ВЄgzZ Г‡}в„ўs Г§ГѓyQ{zГ¬ CWГ¶Гў i WZ
# ( ГѓVГў вЂє)
Г‘!*
zgqX Г· D YГЇBвЂљГ†y Q {z Г‚Г±Y H ВЅnГ†ВЏГ‚Г…vZГђ sВ§Г…VГў вЂє)Z
# XГ¬ ^
,Y bЕ ДЃГ°Е V;zГ¬ ВјZ ГІsZ VЛњ Вґ Лњ{z
: Г·F
gГЈВ№ГќZГ…kS Г°Ж’wi **
bВ§Вѕ6,
В·e
$W
VzЕ qgzZVGГ†yQgzZВѕ 7p Г–ZГ¶WВЏГ‚s ГњГ†Г‘Г¤k QJ
-Z
# X c*
ВЇ: В¶
KВ»Е ЕёgzHgГ«В¤
/
Гѓuc*
0g qГ¤VГў вЂє)L L
%Nq
Гі XГі Вё~Г¦E
-Z L LВ№Г¤uc*
0g qГі Гі?Г¬Вј~вЂљf}g vL L:В№Г¤Г‘X Е Hk0*
Г†В·JВ¦{zГ‚Е HZ hgГѓk QZ
# gzZX Г…7pВ°Г…
Г†yZZ L LГ”c*
Е [ ZВЋ Г¤g qГі Гі?ГЋГ·В»QL LГ”В№Г¤Г‘ Гі XГі @*
в„ў7pВ°Г…VGГ†yQgzZ Г¤w"Г…\ W~В¤
/Z D hg7L={z
%NBвЂљ
( 6) Гѕ 106:16 {gГЋГїГі XГі Г€kz6,
В·Г¤vZ6,
В§Г±kS Гі XГі *
*в„ўt(zQГ‚Г·D Wk0*
}g v{zQВ¤
/Z L LГ”В№Г¤Г‘ :Гі ГіyjГ¦F
# ZX VЖ’yjГ¦F
%N6,
ГЁE
LE
yZZ LZ {zВІX Г·BpГґ)ГѓЕ p{zВ¤
/ZXГ¬ @*
в„ўГ°Z вЂљ
Г› Z,jГ…Г¤Ж’вЂќ
GГђyZZ LZgzZГЊВ¬Г”%1^Г‘ГѓVГў вЂєГќZgЕ В·:
:Г¬ @*
BГ‰g В»<
LI
ГЁ ZxgzZszc{Е c*
iГђЖ’
пЂ¦ kвЂћ
%NBвЂљГ†yZZwЕ ВІГ¬ ~pГ…y!*
( 7 ) Гі XГі Ж’yjГ¦F
iВЎ ГЁnГЏiL L
X HlГў]Е Гћx YГ‰ H7g ГЇZ В» [Г¤VMXГ¬ вЂћgwВЋgГџ@'
,
Г‡!*
-ZtnГ†VГVГ…Г‘~Гµg @*
q
:} 7,
**
в„ў: oвЂљ В»e
$f Z Г‹ГђsВ§Г…yQJ
-Z
# F:вЂћ
пЂ¦ zЕ Г†VГў вЂє){zДЃГ¬ ГЄЕ В¬ГѓVГў вЂє~yWЕ’
Г›
G
'N
В»vZgzZzg eВјГђyZ ГЄДЃt1;g:вЂ�ВґВјГђvZГђQ Г‡}в„ў (ZВЋgzZ ZГЋГ†VГў вЂєX BВЇ:вЂћ
пЂ¦ zЕ CZГѓVzВЃ
Г› В» ! Гў вЂєL L
( 28 : 3 {gГЋ)
Гі XГі Г¬ **
QsВ§Г…вЂћvZgzZГ¬ @*
ZgeГђвЂ¦LZ
G4ВґEE
.Вў-G
:Г¬ @*
в„ў{Г»Q Ibn Kathir Г§G
ГЁL # Z
gZЕ ВёvZs ГњГ†bzgГ†bВ§kS X ГЄЕ 7]i YZГ…4zЕ ГђyQ c*
Г¬ @*
ГўВЃ
Г› IГђвЂњ
WГІ qГ†VzВЃ
Г› В»ГѓVzГ€Г°Г±LZvZ L L
G
'N
{ ZeГђ{ ZgSВ¦{zвЂ”"XГ¬ @*
в„ў (Z Г°ГѓВЋГђ~?gzZXГ…g: 4zЕ ГђV7Е LZgzZV7Е }Г·! Г±Г‘yZZВЋ ГЄ XГ¬ @*
в„ў
~yQ G{zГ‚Г¬ @*
в„ў4zЕ ГђyQ Г°ГѓВЋgzZX Г·вЂћ
пЂ¦ zЕ Г†}uzЕ q
-Z {zX zв„ў: 4zЕ Гђg В»ZgzZЕ В·!Гџ ZzyZZ} ZgzZXГ¬ [Ж’
~g вЂЎZ6,
gГ®Г†wVX 7m!*
pX zв„ў4zЕ ГђyQ UC
Г™ ВЄnГ†Г¤XyYKZ ?Г‚Г¬ {Г§ГђyQВ»В¤
/Z :В№Г¤vZQXГ¬ вЂћГђ
N VznГ†VГЌГџВј Г« L Г¬
( 8) Гі Г¬
Гі &Г’6,
yQwЕ Zg ГёpВ¤
/ZГ·D ZГ¦Вѕh!6,
L H ZЕ gв€’Z1Z~
G4ВґEE
.Вў-G
X ГЏЖ’]i YZizgГ†#
Г– ВЄsГњГѓXГ¬ nГ†VГў вЂєГ›sГњ ГЁnГЏi ДЃГ¬ HГ±Ж’Dв„ў В»ГѓgВ¦kZ Ibn Kathir Г§G
ГЁL # Z
X6,
gГ®iX Г·M
hQГђ}oLZnГ†vГђyvДЃГ¬ ГЄЕ ]i YZГѓyQВЋГ¬ {o(Zq
-ZnГ†VГў вЂєx Г“вЂ”" ГЁnГЏiДЃГ·Г™ Е Г«
{zДЃ @*
XГ·M
hЖ’вЂќ
GГђ U ГЊГ‹Г†yZZ LZ {zДЃГ¬ ]i YZГѓVГў вЂєГ« @*
XЖ’[ Zy
пЂҐ{Г’ГєВ»xsZgВЃ]ВіГ…Г‹ДЃГ¬t pВ°Г… ГіyvДЃ
L Г¬t
# yZX , в„ў7~ Вґ ЛњвЂє)Гђ i Z0
-E
6,
yЕ В¤
/Г…ГЎ ZzГ¤ГЋx ZВІZ6,
В·L L[ Г‚KZГђ ]вЂќ~(,
Nt{zГ¬^#вЂєgВЌq
-ZГ”Г®G
0.G
+ZВµГѓgВ¦tГ†xsZ
:Г¬ q ГіgГі ZЕ’
Г‘Г†k QgzZ,в„ўВЏГ‚Г…vZ {zZ
# XceВў
8x В»ГђГ±BвЂљГ†VГџ Zz[ Г‚ ГїL X3ZГђQ Г‚Ж’~o)Г‹Г°Г±Г°ГѓZ
# LL
( 9) Гі XГі Г·M
hw1ГЊ^Г‘Гђ[Г‚ ГїL X3ZnГ†Г¤XГѓ+Е LZgzZyYKZyZZ ГїL X3ZX bВ§ГЊГ‹Г…
вЂЎ]Г§q ofmвЂ ГЉ ^Г’ Г™Г§вЂ™u 1Г’ kГ–Г¦ВЃ Г¦ Г™^Гљ
Г†kZXce*
*в„ўwEZnГ†В«в„ўГ…ГЏ0
+
iKZ7ZsГњ ГЁnГЏВіВіiДЃ ( Е pgВЃiГЇG
L .ГЂ7RВЃ
Г› 6,
gГ®Г‚ )8в„ўГІГєЕ ГђВ№Е ВЋz!*
Г†Е Г”0ZГ”wqВѕ
:Г¬ ~Е }Е ]i YZГ…^Г‘ГЊnГ†wвЂќГ†ВЄ
пЂЁzЕ zwГў Г¤В·Г”Е ВЋz!*
Вј ~Г·~lГ‘Г†vZ} Z LГ”В№gzZ Е Hk0*
Г†В·]|] Г‘Z0Z ` s]|Г”Л†Г†Г¤в„ў Г¬Гѓ6Г ГђsВ§Г…VГў вЂєL L
%Ns ГњГ†\ WnГ†vГђ0zГ•~В¤
c*
Е в„ўs Г§=H Г‚VВјZГ¦E
/ZX VЖ’Le**
Г‘:ZzГѓyQ~X Г·g ZЕ ВёggzZВЄ
пЂЁzЕ В°ЕёZ
G
'N
( 10) Гі XГі ВјЖ’T eIГЄВјВЋ LГ”В№gzZ Hs Г§ГђQГ¤Г‘ Гі?Г‡Г±Y
~вЂ”uГ…xsZ {zДЃГ¬ @*
в„ўГ°Z вЂљ
Г› Z,jГ…Vzg В»zcLZВ·~XГ·BVvЕ ГЏВ№gzZ {zВґГ†kZgzZГ¬ @*
3Е В·В®Г…TГ¬ <
Г� ГЁgzZ ГЏ0
+
i RВЃ
Г› {zt
X Г·M
hw1^Г‘В»nC
Г™ nГ†Г¤в„ўГќq
вЂЎ]Г§q ofmвЂ ГЉ ^Г’ 1ГћвЂ Г’ Г�jГЋ Г§Г’ 7Г§ГџГ›ВЌВЃ 1Г’ ГќВЎвЂ°]
Г” В№Г¤)N0В·вЂ°
Гњ zk Q Гі Гі?Г°Г 1ГѓwГЋgГ†k QgzZ ZvZГ¤TГ¬ {Е Гў W6,
OГ†sГ•Z0ВЄyГѓ L LГ”В№Г¤vZwГЋg L L
Г‘ XГі ,Е ]i YZГ…Г¬] !*
KГ‘=QLГ”В№Г¤)N0В·ГіV;LГ”В№Г¤Г‘ Гі?Vzg Гў ГђQ~ДЃ8в„ўIt\WH !vZwГЋg} Z L
G
'N
( 11) Гі XГі Ж’M
hГ€t ГЄ LГ”В№Г¤
Г»%kZX ~Е ]i YZ Г¤ k Q~ TГ°CГЈВ№gzZq
-Z Г…В·nГ†wвЂќГ†вЂў
пЂ§ hГ…V7Е LZXГ¬ q6,Гі Гі^Г‘~xsZ L Ly*q
-Z LZГ”ВІZvZвЂ :ГҐ{ZГЌwi AZв€’{0Zy@
Г…%1 ^Г‘ГђВ·Г¤ L
Гћ вЂЎX zЕ в„ўOГѓy@ДЃ c*
Е В¬Гѓ/Z0vвЂ Г¤В·X ГҐ ;gв„ў В¦ ` ВЇKZ nГ†Г¤в„ўГєs ГњГ†В·y@ДЃ Л†Г°;{ Z ВЇZtL L
{ВЅLГ”В№Г¤vZвЂ Гі?Ж’ГђFВѕ LГ”Гѕ Y7 Г‚В¬Е ГѓvZвЂ Г¤ y@Z
# X VЖ’MВ»FГ†{ВЅ~ДЃ IГђQДЃ В№gzZ ~Е ]i YZГђQ Г¤В·X Г…Г”]i YZ
G
'N _N
ВѕДЃ c*
WZЖ’HtgzZ ВёBвЂљГ†y@vZвЂ X Vzв„ўBвЂљ ZgvДЃ @*
VЖ’c*
W~ n kZЖ’Г¬gв„ў В¦` ВЇKZ nГ†Г¤в„ўГє6,
В·ГЄДЃГ¬ Г©E
5 Г¤~LГ”В№QГђ
Гі
%NГѓЕ Г‘zZГ…V1ВІГ¤k QГ№gzZ c*
Dв„ў]!*
-+Г†y@{zX В№nГ†Г¤в„ў{ nГѓVzyQГ…yQgzZ В№>ZГ¦E
J
WBвЂљГ†ВЅВ°ZДЃZГІsZk0*
Г†yQВ·bВ§
Г¤vZвЂ Г‚Г· Г¬gГЋЖ’
пЂ¦ ДЃ HkCГ¤ k QgzZ В¶lГ±{ cZ
# XЕ HВ№nГ†Г¤в„ўx ZgWgzZ Г¤Wg0
+ZГѓvZвЂ Г‚Г±Ж’: ZzgZ
# В¶вЂљГ†y@XГ¬g
qГ¬ВЋvZwГЋgГ¬ {nВ»\ WtLГ”В№Г¤vZ ZвЂ XГі Г¬ ; gВµqГ¬{nZg vLГ”c*
`ГђГ™p Г‚В¬Е ГѓvZвЂ Г¤В·Z
# XЕ HГЎ k0*
Г†В·gzZX c*
Е в„ўВЇuВ»y@
( 12) Гі XГі Г¬ ;gВµ
~ wq]gГџkZXГ¬ ^
,YgzZxГҐOВЁG!Гњ1 ^Г‘XГ¬ ^
,Y Гњ1 ^Г‘nГ†] ;ВЋz FX Г±YЖ’: Zg7 Г‘~y
пЂҐWВ»xsZgzZВ·J
-Z
# ДЃГ· Г™ Е Г«Г§O
В·ГЊ` WtГЌgВёX Г·вЂ¦ Y wVdZГѓbГЌgГ†В·yвЂєx Г“Г”Гђ В¬$
+X ГҐ^
,Y Гњ1^Г‘X Г±Y HOГђQДЃ ГҐ LeВ·&nГ†wвЂќГ†Г‘ГќZ
X Г·n
pgГЎ Zz+ ГўГ†
gmвЂ ГЉ 1ГІГ– 1Г’ Г™Г§вЂ™u 1Г’ oГ–^vВЌГ§Г¬ вЂ¦Г¦] вЂљвЂ�^ГЏГљ
:Г¬ ^
,YГњ1^Г‘Г†wвЂќГ†Е“ВЈГ†gzZВµq
-Е 4,
Г†Г Z Г§XГ¬ ГЄЕ ]i YZГ…%1^Г‘Г”вЂ¦gzZ+C
Г™ Гў IГЁвЂє+F,
gВЌГ”Г ZВ»Zx Гў Z
&вЂЎГђ%1sgzZ^Г‘Г‘dГїLE
&вЂЎq
)g fГ†^Г‘Г‚Г¬ wвЂќГїLE
-ZВ¤
/ZXГ¬=g fq
-Z В»wвЂќГ†Е“ВЈГњ1^Г‘L L
ГќqГѓГ‘kZ Г‚Ж’e*
*в„ўГќqГђ^Г‘Г±OГ†sГ‘Г°ГѓВ¤
/ZgzZX вЂћg7]gzВўГ…k RQГЁYXГ¬ x Zw*
*в„ўГќqt
( 13) Гі XГі Г¬ ^
,YГњ1^Г‘nГ†Г¤в„ў
%NВ»tВ¤
%NtГ‚}Е yvВ»tВ¤
~g v~kZgzZГ‡ggzЕ ГђГ°ZГ¦E
/ZГ« @*
XГ¬ YЖ’ZГ¦E
/ZГ‰Г¬ 7{ k
HЕ p^Г‘ДЃГ±Ж’вЂ¦ YtL L
G
'N
( 14) Гі XГі Ж’M
hw1^Г‘ГЄ Г‚Ж’В№F,
ГѓxsZ~ [fXГ¬ ГЄЕ ]i YZ Г…d
$ВЃ
Г› gzZ^Г‘x Г‚IГЁГІsZДЃГ· Г™ Е Г«X Г· Г°Ж’#~ yC
Г™ ,a
пЂҐГ…d
$ВЃ
Г› ~xsZДЃГ¬ e**
ВЄZz*
*в„ўgГЇ Zt
XГ¬ ГЇГ·
ГЎ KВ»^Г‘~]5Г§ГђВ№Г†c~g Гё0ГђVГўЕ ГWbВ§ГЏZgzZГ¬B;Z(,
В»d
$ВЃ
Г› gzZ^Г‘ГЊ~Г¤;
l]вЂ $] 1Г’ ГќВЎвЂ°] 6nГљ hвЂ Г‡Гљ
:Г¬ @*
в„ў{Г»! ВІZvZвЂ 6,
] Z W,
ZГ†ГЎ ZjГ†` W
X Г·n
pg] Z W,
Z}Г·6,
g ZГ±Z0ГђЖ’ ;Г†<
Г� ГЁГ†xsZ~[fwГџZ В»Г¤в„ўG @*
Г…%1^Г‘nГ†{ ZgГ…xsZ L L
+'
h
Г— ГђS nГ†VГ‡ГўgzZВ®
)Г·
ГЎ ZГ…xsZgzZ Г·Г¬g Г…ГђV@ГѓГ…VzNГ†^Г‘Гѓk
,
В¦ Г…xsZIqd вЂє
%N
( 15) Гі XГі Г·Г¬g ВЇГ¦Г¦F
# X Dв„ў7w@*
Z
7,Г… ГЈZzg Г…d
$ВЃ
Г› kZГђzz Г…vГђ Г°ZВ±c*
dГЃ\Гђ В№ДЃГ¬ Е ГўZ |gzZ VЖ’ [ в„ў{@x В»ùГѓkZ6,gГ® CZ f ~
Гђ ~ yZГ”6,gГ®Г†wVX Е HВ№ Гі Гі<
Г� ГЁВ»Г°Z L LГѓxsZ~T H{@xВ»Vzk
,
g В»В¦ГѓЕ Г…VГў вЂєIwZЕ ZЕ .x **
Е ВјЛ†Г†yCZM **
Г¤ VГѓ%Z
]!*
Гђ ]q & Z: qg Y {Е c*
i}~ VГ‚вЂЎ5ЛњBвЂљГ†VГў вЂє}uzЕ vГџГђ В№ X H7ГџГѓГЋГўГ‡Г…xsZ ГЊГ±Ж’ вЂ¦ Y Г¤ VГЌГџГђ В№
ГѓЕ pВЋ yвЂєt XГ¬ H~ [!*
~y
пЂҐWLZ Г· }Г§Г†В±Гѓ] В©ГІsZ O%ZВЋ Г· Dв„ўвЂћ0
+В¶
KГ…ВЈZ/6,gГ®Г†wVГ«X вЂ° Г±0*
Г±Ж’ Dв„ў
{Е yvВ№tX Г·Г¬gв„ўnГ†vГђyvO%ZВ«в„ўГ…xsZ {zГ”~V~fГ†yQГЁYX Г·Dв„ў7k
,
В¦ГџГ…xsZГ·Г«yвЂєIwZЕ Z
Г™Г±{k
,
/**
В¦
Г…[fQ c*
X ,Е x Zg WГѓy QВЋ Г· ~ lЛ†Г…VГЌГџ+4,Z~ ] вЂЎzZ D" kS Г‚c*
]Е ВЄГЏ( ГЏВ№Гђ В¬$
+gzZ \O%Z XГ¬
xsZ LZ
# X VГўzЕ Qc*
{z Г¦NВѕ$Qc*
Г¬*
@YВ№ГѓГџ Г‚c*
ГѓyQГ·D CГЋГўГ‡Г…xsZВЋP{zX c*
Wd
$ВЃ
Г› tГђ вЂ°
Гњ ZЕ“ГЏ(gzZsЕёZ В№ГњZx=g &
+
%N~(,
XГђBЕ g !*
g !*
ГђS \ WgzZ,в„ўzГ‚6,
kS XГ¬ *
@Yc*
CZГѓ[|ZГЏ Q Г‚Г¬ CWГ°ZГ¦E
ГђsВ§Г…
l]вЂ $] 1ГІГ– 1Г’ 7Г§Гћ ВЃ вЂ nГ¬G
s ZВ¤
/ZcC
Г™ 6,gГ®iX ГЏЖ’Гќq ГЈZxГҐГѓd
$ВЃ
Г› ~ VГўЕ y SДЃГ¬ CC ВЄ!*
X Г‡Ж’6,VГўЕ ГWW,
Z В»XГ· ГЈZz ] Z W,
ZГ†^Г‘Г†Z
+"ГІsZвЂ”"
sfzgqX N 3:ДЃГ°Е {zДЃ @*
XГ¬ ]gzВўГ…ВЃgo ZВ№ГѓVzg Z0
+ZZДЃГ¬ H'XГ¬ CY Г…c~Гі**
Г‡6 ~}g !*
Г†вЂ°
Гњ z ~y
пЂҐWVЛњ
:Г·BVP0ГђвЂћ Г‡ W+Z
:xgg ГўЖ’Г‰ **
3: d
$Г›ВЃДЃВ¶Вё ГЊГѓВ«Г…k QXГ¬ @*
в„ўc~}g !*
Г†VГўЕ ГWГђVzЕ В¤
/Г·
ГЎ LZ [qГЃВ¬ГђГ¤YГ±\
d6,
Г‡
пЂҐWГ†*Е gzZГ¤W}ВѕgzZ ?ДЃЖ’вЂњ
y
пЂ§ '!*
tДЃ CГѓГ« В№в„ў Wk0*
nQВµ ZГђVzЕ В¤
/Г·
ГЎ Г†k Q ГҐВґ6,
h N Г†yГ¬i {zZ
# gzZ L L
G
'N
( 4Г”3:24Г¤) Гі XГі }Е в„ў: { ZeГѓГЄ Г°Гѓ !g ZЕ ВёДЃ c*
Е [ ZВЋ Г¤qГЃ?Г‡Ж’HyВ¶
KВ»Г¤Ж’
:Г¬ ГЄЕ вЂћ Г‡ Wh
+'
Г— ГђвЂ°
Гњ В¤Г…d
$ВЃ
Г› kS [qГЃ
YE4ВЈВІ
fЖ’} 9JQГ‘ L Г‘ГђВ№gzZ ГµГЃ5G
g]zZВ°Гђ}uzЕ q
-ZgzZГ®ZzГ±Гѓ}uzЕ q
-ZgzZГ®3в„ў^}ДЃвЂ°
Гњ zk QgzZ L L
Vzh
+В¦
/
,
'
Г‚Ж’eВ¤
/ZДЃГ®3Е x В»ГђgzZyВ¶
K} (,
,ZgzZ fЖ’} 9J QГ‘ L Г‘gzZ [L Г‘X X X X8в„ў{ ZeГѓVzДЃgzZ
G
'N
( 25X 24Г”11X 10:24Г¤)
Гі XГі Г¬ c*
Е Г€Гђ ГЄ вЂћВ¬Г¤~dЕ XГђBв„ў{ ZeГЊГѓ
G
(
Её
E
h
Г’
4
5
5
ВЅ
G
4
В®
3
Г“
G
k
:Г¬ @*
в„ў{ Г‡ W"
$!*
Г…kS ГѓVЖ’ G
Г©5 GГ…V Г°G ГЊwГЋgkГџ7bВ§ГЏZ
G
(
E
Её
4
h
Г“
5
ВЅ
NLZ L L
( 3X 1:2V Г°G3 G X 2) Гі XГі X X **
W:~d
$ВЃ
Г› Г†bВ§Г‹X X X "
$!*
Г…Г¤Ж’В¦LZk0*
Г†k QgzZГ¤WГ†[qГЃ0
+
zZ ГҐ7E
:Г¬ ГЄЕ x **
В» Гі ГіВёЕ g !В¤L ГѓL d
$ВЃ
Г› {Г’WwГЋgkГџ7kl
4Zg **
nГ†VГџ ZzГ¤Ж’uhgzZXBвЂљГ†VГ±В»ГђgzZVГў В¶
KgzZ]gЕ KГ‘Г… bВ§6,
В¬Z Г°!NГ†|@*
Г…y-Г¦W,gzZ L L
NГђ:
k0*
ГЄ Q Z ГҐ7E
L ГЏS X CЖ’] ВЏГ© QГђTH:g (ZГѓвЂєГ…hГ¤VrZДЃWZzkZГЏЖ’BвЂљГ†Г†Г°Е Г†bВ§C
Г™Г†
Гі XГі N 0*
ZwЖ’
пЂ¦ {zГ·Dв„ўIГѓ4Zg **
Г‰ Dв„ў7ВўВ» hvГџГ¦gzZ3YsГѓ^Г‘{zДЃ @*
Г‡VГ™|@*
Г ZzГ¤в„ў{Ze
G
(
E
54Г“hЕёX 2)
( 12X 9:2V Г°G3ВЅG
Г¤rnjГћ
Е“ВЈЖ’
пЂ¦ Y fГІsZgzZg
$uГЁyWЕ’
Г› Г”В·ДЃ ГҐ~gzВўВ№*
*в„ўC
Г™ ВЄbВ§hZВ№|tДЃ HkCГ¤~ДЃ 6XГ¬Г¶WВЏГ‚I N*
Г‘ГѓГ‹ДЃVЖ’&~
~|tГ‰ X вЂ° Г±ГЋГі Гђ
Гі sВ§Г…Г«!*
ГїL X3Z L ВЋ
L 7x ZВІZЕ ГЈ
C"tXГ¬ c*
Е Г‰VЕ’ГѓГ°CkS Г¤~X Г·ГЇЕ ]i YZГ…%1^Г‘nГ†wвЂќГ†
{ z XЖ’ g
CВ»\ !*
Г‡q
-ZвЂ°Г¬ x Г‚IГЁ(Zq
-ZxsZДЃГ¬ Вё ГЊ|gzZГ· M
hЖ’p Г–ZJe
$.tДЃVЖ’ &~ДЃZ
# XГ¬ ВїgzZВЅВўГ…xsZ
VГў вЂєF,
{Е c*
i}Г»tДЃГ¬ Вў=ВІXГ¬ Cв„ўW,
OГѓxsZ ГЇE
-вЂ™ГѓZ
+"Г†^Г‘ВёzH[ГѓzЕ iГѓВ·~ZГ¦:LВ§ВёГ¤T] ВёГЈL 4XГЁ` WГ°Ж’Г®Е q
E
ce *
*в„ўC
Г™ ВЄ6,Y fyQГ†xsZgzZ] c*
Zzg Г…В·Г®~O вЂњCZ7ZГ‰ VЖ’: Г�6,] Гў ВҐyS ГђГ {zДЃ ГіЖ’e Гћ 7 Гђ yQ~X Г·M
hЖ’ВЇ
) !*
В»в„ў^nГ†
Г®Е gzi6,VГЌГџx Г“ВЄ!*
X Г·Г« sГѓЕ pВЋce **
Y c*
0*
7yxgЕ Г†VГЌГџyQВЋГ¬tzg {zt X Г… Г°Z вЂљ
Г› Z,jГ…kSГ‰ ГµГѓbГЌg kS sГњ: Г¤ VM
NВ» Г°CgzZg ZГў Zx Г“ВЋ VЖ’/xГ†\ !*
XГ¬ Z ГҐ7E
ГЈ ВЃWГ‡LZ {zДЃГ¬
ГЏZX Г· Dв„ўG @*
Г…}uzЕ q
-Z Г« !*
Г� ГЁgzZ d
<
$ВЃ
Г› ДЃГ¬ ГЈZzt ~ xsZX M
hв„ў7Г¦~}uzЕ q
-ZГѓd
$ВЃ
Г› gzZ <
Г� ГЁДЃ8в„ўt В· Z vГџ F,
{Е c*
iВІ
xsZQГ»%q
-Z bВ§kZX Г‡Г±YЖ’Г‚**
+
0
Г°eГѓsДЃ fЖ’ Г±Ж’Г±0
+
ГЌ~ :W<
Г� ГЁgzZ d
$ВЃ
Г› ДЃГ· M
hв„ўВў6,] !*
kZ~ VГўЕ ~y
пЂҐWГ«Г” bВ§
XГ¬ @*
в„ўГҐГѓ]%=~Е ГЈ
CГ… [ГЅLГ…#Г…VГўЕ ~y
пЂҐW
17ВЏ[!*
|вЂ ВЌ oГ’ oГ—mвЂљfi oГ’ ГќВЎвЂ°] вЂ¦Г¦] pВЃвЂ + kВЋaВЃ(gaвЂћГљ ГґГЌ]вЂ vГћ] ГњnВїГ‚
gaвЂћГљ ГґГЌ]вЂ vГћ] ГњnВїГ‚
~Гњ**
c*
Гі ГіyL ГѓL Е pГђx **
Г†[qГЃВЋ {z~VГўЕ ГWДЃГ¬ CCВЄ!*
XГ¬ <
Г� ГЁs ZДЃZxUu **
Е gЕ gzZ ГЁEВ±N{ n{Е c*
iГђЖ’
пЂ¦ В»VГўЕ ГW._Г†ВЄ!*
(
:В№Г±Ж’ГЇ Е !Zj В»gzЕ Г§ВЈgzZu +pkS Г¤[qГЃX Г®YЖ’mГ‘Гђ[qГЃДЃJ
-VЕ’X Г®YГ§ВЎLFГђyZZ LZ {zГ·Г«
( 10:24Г¤) Гі XГі ГђOg]zZВ°gzZГ®ZzГ±Гѓ}uzЕ q
-ZgzZГ®3в„ў^}ДЃвЂ°
Гњ zk Q L L
NL LgzZ Г±YЖ’: 0*
Гі ГіyЕ В»0
+
zZ ГҐ7E
,[ГЅLГ…#gzZ <
'
Г� ГЁ s ZДЃZxДЃJ
-Z
# XГ¬ [ в„ўSГ…Г¤3:ДЃГ°Е ГѓVzg Z0
+ZZ6,VВґГ±Z
+ZiГђ q
-Z wГЋg kГџ7 kl
X Г±YЖ’: **
W:ZzВ» qГЃ
Гі XГі Ж’:C
Г™ ВЄ0
+
iВЃ
Г› В»вЂў
пЂ§ hВЄВїВ»{ k
H{zgzZXЖ’: Е’'
,
В¬ДЃJ
-Z
# Г‡Г±W7yЕ {zГЁY **
W:~d
$ВЃ
Г› Г†Г‹ГђbВ§Г‹ L L
G
(
4Г“hЕёX 2)
5E
( 3:2V Г°G3ВЅG
Гі XГі Г®YЖ’X'
,
ГђyZZв„ўЖ’zГЎsВ§Г…ВЅГ…v
ГўgzZVjzg Г ZzГ¤в„ў{ZeвЂ°~VГў Гў i {Г’WДЃГ¬ @*
ГўВЃ
Г› s в„ўbzgp L L
#
-G
G-.NG
4ВЈ X 1 )
( 1:4ГёG
XГђB{ ^
,YВ»myxgЕ Г†~Е В¤
/cЕ gzZ [ГЅLГ…#bВ§ГЏZXГ¬ k
ВЋZ
# Г±В»<
Г� ГЁs ZДЃZxВ№F,
Г°Гў Zg eГ…xsZ bВ§ВѕДЃГђTYГ«~[ !*
kZ
^ГћвЂ ГЈe] 1ГІГ– 1Г’ lвЂ `ВЌ oГ›Г–^Г‚ ^Г’ ГќВЎвЂ°]
Z 7,**
gZВ¦
/вЂ°
Гњ zГ‚BвЂљГ†wГ¬kZ6,gГ®C;ГѓVГў вЂєГђ В№ XГ¬ **
Г‘yZZ6,SqГҐГ…k QgzZ 'Гў q
-ZГѓvZq
-ZГђ ~Z
+"~Е ГЈ
CГ†xsZГЁa
Л†Г†mГ…xsZ~ВЅ *Е Г‚Г¬ <
Г� ГЁВ»k QxsZgzZГ¬*u В»V!В¤x Г“vZВ¤
/ZXГ¬ ;g W6,ВЏ}uzЕ Л†Г†mxsZГђГЎВІEq
-ZДЃГ¬
G-I
N
В±
xsZ ~ VГ‡;Е P {Г’W._}Г·Г« @*
X Г· Г¬g В± Г¶ o yвЂєГђ В№ Гђ XГ· ,q {zt?~Е ]i YZГђS VY Г¤ vZ ?Г¬ VY w ~Гў U*
C;q
-Zt ГЊnГ†m+
$Y ~uzЕ X Г‡Ж’вЂћ
пЂ¦ Е '
,
i r zВЃ
Г› C;В»xsZX Г‡Ж’<
Г� ГЁ Z(,Гђ Ж’
пЂ¦ В» *Е Q {zX uЕ в„ў qzГ‘ **
Г +F,
$Е’
d
Г› Г†m
NВ¤
yвЂєX}в„ўГќqвЂћ6,*в„ў {zДЃ ~Е ]i YZ VYГѓxsZ Г¤ k QQ Г‚Г¬ g !В¤Гђ Ж’
пЂ¦ Z ГҐ7E
/ZXГђГў7 wZГЋГђЕ p\Гђ В№ q
- kX Г‡Ж’ _Е ZГ·
]q :Г…В¬ГђkZДЃ Г‡Ж’Y ВЃ В»Г™p В» bВ§kZyxgЕ Г†VГў вЂєXГ¬В·[ ZГ‰ ;g7,W,
Z !*
ГђЖ’
пЂ¦ ~Гµg @*
ГЈВЁ
KZ qГЃ[[ ZДЃ8в„ўГІГєЕ tГµ
BЕ `zВІ`{z Г«ДЃVЖ’ вЂљ
rg ВµГ‚~X VЖ’ ;gв„ў] !*
Г…]Z@xГ†VГЌГџ~Г‰ ;gв„ў77{Е ZgZ t6,VЕ’~X В¶Г°Ж’7вЂљ]Г§l!N+Z ГЊ~
Г¦X Г‡Ж’g ГЏg !В¤ nГ†VГў вЂєвЂ°
Гњ В¤ Г…]Е ГћвЂ°
Гњ z k QX Г‡Ж’ДЃ }Е вЂћ
пЂ¦ Е '
,
i В» Г¤в„ўwJxsZ7
-eZQX Г‡Г±YГЎ EВЇ6,mxsZ Z
#Гђ
xsZГѓVГ! fFВЋ ]t{Е ВЋГ±XГ¬ Е H0Г‚{Е c*
i}nГ†VГ! fЕёВ»V0gzZ ГІГєЕ Г†xsZГ·Dв„ўwJxsZ! f{Е c*
iГђ{Е c*
i
{zX fЖ’.
Гћ вЂЎГ† Г¤в„ўi Z0
+ZГѓГѓxsZgzZ| Гє Гѓ] tvГџJ
-вЂњ
пЂ§X Г®Y 0yвЂєvГџ4gzZgZfГЊГ°ГѓX Г· Dв„ўВµ ZГђ }n ГќZГ†
M ZuzZ
+
# vГџВґЕ Г‘Г†ГЁГў Г”~M%Z ` WX ВЁYc*
Zzв„ўwJ4Е '
,
ixsZГѓVГЌГџ! fГђВ№bВ§kZXЖ’xl<
Г� ГЁpЖ’В¶igzZГ„p~TxsZ
NgzZ Г¤в„ўwJ
Г‡zЕ k0*
Г†VГЌГџyQ Г‚Г¬ ;g Y @
l ~ [fxsZДЃ 6X Dв„ў7ZГ—nГ†[ NZГ†<
Г� ГЁ {z Г‚Г· Dв„ўГЄ В»ВЅГєГ†Z ГҐ7E
?xsZ c*
m:Г·Е ВЋГ±[ NZ
/Е *Е вЂєВ»T CГ°(,C;XГ¬ *
@Yc*
0*
6: Z- Е sВ§Г…Г‘Г†Г¤в„ўГҐГѓjГ†*Е ГІsZyxgЕ Г†~gЕ Z'
,
ГІsZДЃce ГЈЖ’ВµГ‚tвЂ°
Гњ zkS вЂ¦
pГ¬ Г°Zg WkВЄq
-ZtГ‡!*
XГ¬ @*
Ж’gz$6,
gГ®Vc*
ГєВ®gzs Wgz0*
4gВЃM%ZyZgzЕ Г†ГЎВІkZВ¤
/ZГЏГ±(,
sГњ~g Z Е’
Г› "tX Г‡Ж’вЂћ
пЂ¦ Е '
,
i {zВЇ в„ў
5J"!*
}Е Г…]Г gzZвЂ°
Гњ В¤KZ~*Е M%ZГ”В¬ВјГђVГўЕ ГWДЃГ·ГЇ Е ?Е {E
+вЂљ ZГђВ№Г†]tX6,
Е ГЈ
CГ…В¶~C
Г™ ВЄГ…ГЊZ Г‡Г…M%Z~]t Г¶ГђE
pX Г·Г¬g ГЋ} i Z0
+ZsГњГ«QX Г·bВ§Г…wZziz`zВІГ†`gГЋwZziz`zВІГљГ†V!В¤@В¬ZX @*
в„ў7yQ Г…wВЋgГџk-Гў kZ~ВІX Г‡
kZXГђ,Е ) Гѓq
-вЂ™ГІsZ~ВЅ *Е yвЂєДЃГ¬ CY Г…G @*
t вЂ”" Г‚`zВІВ»xsZgzZ wZzi В»M%Z ВЄГ· DЖ’ ГєzВҐвЂ°
Гњ ГџZd
$Е’
Г› ГЇZГєVГўzЕ tВ¤
/Z
u **
Г§Гђ Ж’
пЂ¦ ~Е ВЃ
Г› Г‹ДЃГ·` }Е {g Г·
ГЎ Z ГљsВ§Г…VrвЂ™ГІ AZ +вЂ“X Г‡Ж’Г‘Г®В»VГў вЂєГ†ВЅ*Е Вё X Л†@Е 7LВ¬ ВЋДЃ bВ§
Nq
NДЃГ¬ kЛ†Zt q
вЂ�Г‚Г‡Ж’ ВµZz~ ГЈZГґГ… ~ux Гў Z 0zГ•В» bВ§kS Z
g ГҐOE
# XГ¬ В¬Г°Z ГҐ7E
-Z {Её{ogzZГ¬ sВ§q
-Z Г‹6,gГ®ГҐZ ГҐ7E
-ZГђ ~ t В· Z
yГ’sfzgЕ X Г®YG s в„ўu 0*
Гђ*Е ~~g В»Г…gzЕ Г†Г°Zg U*
W~y
пЂҐWГ†ГЈВЃ
Г› В» ГЈqzg~{ГіГ…VГў вЂєX Г‡Ж’7yвЂљ W*
*в„ўi Z0
+ZГѓ7ZgzZ *
*в„ў7
ГЇГ·
ГЎ ~]Е ВЄГ…~ux Гў Z6,}igzZ Dв„ўg ГЇ ZГђ Г¤в„ўwJГѓxsZВЋГ¬ ГЄЕ !Zj В»VГЌГџyQ {z ( Г‰g В»+
MВЁ
KZ ) ~ux Гў ZЛ†
FWВЌZ'
,
ZvZe
$WВЋ ,в„ўgВЁ6,
:Г·_7,
Г«X T e**
Ж’7
Г†~ux Гў Z nГ†DГ†]ZЕ ВўhZzLZvГџ,ZX8в„ўuF,
7LГѓ]zZВ°~ВЎKZs ГњГ†вЂ°
Гњ В¤ГЊГ‹gzZ fЖ’Ві #Г†s В»Z G{zВ¤
/
tL L
N
ВІ
C Гѓ cГЋgz W,
/ГЌF
nГ† ГµE
Z tГ†{zВ¤
/kZX8в„ў ZГ—gzZ h вЂ” Гђ вЂ°
Гњ В¤ KZГ· Dв„ўe
$Г—Г… ~ux Гў ZВЋ s ГњГ†yQ {z {zВґГ†kZX8в„ўВј Ж’
пЂ¦ sГњ
( 1) Гі XГі 7iГ°ГѓY ZГЋГ†]g ВёzOgzZk
B
&вЂЎOВ» bВ§C
7ГќqГ‘ В»G @*
Г…xsZДЃJ
-Z
# X Г‡Ж’ В°Г§ ГїLE
Г™ X ВЇ в„ў7i ZВЋ В» Г№ Zg f вЂ”" XГ¬ d
$Е’
Г› В№Г¬ *
@Y HkC& Г¬ Г®Г”y
пЂҐs !*
X$
Г‹ Y~Е 7ГЊZ ГЃVЕ’Гѓ] ;kZX *
@YЖ’
вЂ№nГ’ oГ›Г–^Г‚ Г”m] ^Г’ ГќГ¦вЂ¦;ГџвЂ° ГќГ§a Г•^9вЂ°
tXГђOg ВµГ‚Г…Гљ Е cЕ Вё T e **
Ж’7yвЂєВЋ yxgЕ Г†VГЌГџyQГ«X8в„ў ВµГ‚Г…Гљ Е yxgЕ Г†VГў вЂєГ«}6,Гђ ГІВ¤
/
u C!*
.p
_
Г« Гі ГіxzgВЋxЖ’ u 6L L&Г¬ Е Hc*
Е x **
C;q
-ZГѓkS VЕ’ pX cЕ ВЄX uв„ў ZЕ Zg ZЕ в„ў CZ~ VГўЕ ГWВЋГ¬ @*
Г‘sВ§Г…KC;Г« Z q
-Z вЂ¦
Г±WBвЂљГ†VГўzЕ ~ВЌY ВЇГЈ-gzZ]Е вЂћIГЁ6,}i вЂћzgx Г“ДЃГ¬t В¤{ВїГў Z Г… [ГЅLГ…#h
+Г·
ГЎ X VЖ’в„ўs
# ЕёzГ…kS ~ДЃ,Е ]i YZ=X Г·
Гђ Г‹gzZВїВ»WgВЃГѓ]Е вЂћBвЂљГ†~Е Zi WIГЁ KZ~[fГ«X Г·вЂќ Г±Ж’ nЕ ВЋZ yi ZГЎ)BвЂљГ†}uzЕ q
-ZГњГЃVГўzЕ t6,gГ®Г°ZвЂ™ZX Г‡
Г¤VГЌГџ L Г¬
L 9e
$WtXГ¬ Е ВЋГ±]Е вЂћГ…yZВіgzZy-~TX Г·Г™ Е {gГ·
ГЎ Z В»вЂ f~[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkГ«wqВѕX Г·BЖ’Г«Г‘Г†kS ВЋ вЂє
B s ГњГ†kZyГѓ ?Г¬ yГѓ# Гў Г…yZВіkZ Гі ГіY7 gzZ Г…-6,ГЊГ…yZВіk QГ¤VrZgzZX ГҐc*
k
Е ГѓyZВіk Qg (Z CZ Г¤kZГЁYГ…-6,
Г… ;Е j Z k Q
xЖ’ u 6VЕ’ Г«X fЖ’~1вЂЎГ†cЕ gzZ sp6,gГ®6f {zX Г· M
hЖ’ГЇГ·
ГЎ ~ kZ Г‚M
h 7ZC
Г™ ГђQВ¤
/ZГЎZz Г¤в„ў-6,
ДЃГ· Г™ Е Г« Гі Гі?nв„ў
QgzZГ¬ *
@Y 3g~{ГѓГ‹VЛњ XГ¬ ;g Y H{@xg !*
g !*
В»TГ¬ ВЄ C;q
-Z6,gГ®~Е ГЈ
CxzgВЋxЖ’ u 6X Г· Г™ Е wV ГЈZzq
-Z Г… xzgВЋ
-d
4E3.G
4&Вґ Гў Г…g В¶ Zq
2G
F
.H
c_ Г¶gG&Г°E
ГѓвЂ пЂ¦вЂ№ГZГ§G
-ZZ
# ZЖ’~M%ZRq
-Z В» bВ§kZXГ¬ *
@Y В№nГ†e
$Г—Г…ГЎ ZzВ¶Е e
$f ZГђQQXГ¬ *
@Y HЕ Её
Г°0
+
zgГѓyQДЃГ¬ Е HВ№~eГ†Vzg *6,Г†yZВіГ†wX Г°Ж’ГЇГ·
ГЎ ~]ZЕ g ZzГ…1
ГЊ eЕЎ В©{zgzZ Z 7,
bЕ BвЂљ В»yQГђQy
пЂҐs !*
gzZ HY ZВЁZ Г¤ ГІg W
7N в„ў{@xt +C
cЕ ДЃГ· ГµГЃF
Г™ ГўГ†];Г”7] !*
Г…]ВЄtГі Гі?Г¬ bВ§Г…kZyГѓ L Гђ
L Гў7 {zГ”~ V/}uzЕ X Dв„ў7]Е вЂћГ…yZВіВЋ Г»gzZ
:i ZГ±В»yS 0Гђc~g ГёX Г·D W~ xzgВЋxЖ’u 6ГѓV-igzs ГњvЕ BвЂљГ†bzgГ†VzВ§ZyQ c*
u|В» ~'
,
Z'
,
ГђVГџ ZzвЂњ
W: В¶
KВ» ~Е В¤
/
:Г·_7,
Г«Г”nГ†VCГўk
,
sГњ: :~y*Г† xzgВЋxЖ’u 6XГ¬ NЕ В№
{Г§ГЏ0
+
iГ…\ WГ°ГѓZ
# Г¬ km
пЂҐyZz6,
Гњ zk QВЋ Г”ВёgВ»g В®Zb!*
вЂ°
-ZyxgЕ Г†ГЎZzГ¤в„ўg Г«В¤
q
/
gzZВ§ ZXГ¬ x **
В» Ж’ ГЋC!*
.q
_
-Z xzgВЋxЖ’u 6L L
~wЕ Г†kS В¬ВЋ Г·DЖ’Za ]!*
.Г†spgzZГЋg0
_
+ZГ†В§Z~Г‹Г†В°В§'
,Г…}Г§Г†]Г±X X X @*
в„ў7OГѓ\ WgzZГ¬ @*
в„ў{gtГ”Г¬ mZ e~
xВ¤X ГҐH 0*
,
'
В§ZzZg вЂљtГ¤TГ¬ Cв„ў Za вЂєnГ†Вїk Q~wЕ Г†Вїk Q вЂ™ XГ¬ CЖ’]gzВўГ… вЂ™ Гѓ+W,
OXВё] !*
.tnГ†Е В¤
_
/cЕ ( 2) Гі XГі Г¬ } Гў {yЕ ]ВЏГ‰ yВЁ
KZ YZq
-ZГѓВїk Q
FГ† LZuZ Y 2000#Г”+ Лњ
G~JГ” 0zg ~ Z `g Y ?Г¬ Cв„ўx В»~ LZuZ og ezЕ Гђ ~Е В¤
/cЕ xzgВЋxЖ’ u 6ДЃce **
Ж’ yZВЄвЂ¦ HQ Г‚
:Г¬ 8 Е ] Гў Вґ]{Г…xzgВЋxЖ’u 6~VГЌГџ
&вЂЎ**
gzZ c*
ziEГ”Г„pГ”ВЅВЋX X XBГ‘Z ГЏ(Г†oXГ¬ вЂњ
пЂ¦ ZЕ '
,ГїLE
Гє1В»p
pgg Z Е’
Г›'
,Гѓx ВёДЃ ГЋГѓ~Е В·ВўZuZ FГ”Л†wвЂљ50Г†В·i ГљГЎ ZzГ¤Ж’ В»: L L
pВ¤
/ZX Г·ГЇ Е Г°3Е {Е i xzgВЋxЖ’u 6e
$Г’ZX Г·Dв„ў{ nГѓLZuZ nГ†Г©ZpГ…V1ВІ{zДЃГ·D ГЋx ZВІZ6,
~Е В·{zX X X Г·s eГѓ#
Г– Г“
( 3) Гі XГі Г·Dв„ў|
# Г™Г…yQBвЂљГ†V> ВЄyQ{zГ·Dв„ў]Гђ+ W,
OГ†[ВІ
:Г¬ @*
в„ўГЏ?Г…}Г»Г†0zgg Гіwz**
ВўZuZq
-ZГ”Е ~yzZwZXГ¬ 7Г± Z0zg~{@xkZ
Г¤в„ўвЂћnГҐ~gГёВЋ BГђ sВ§Г…e
$Г’Z Г…Y fВЎГ†LZuZВЋ |
# Г™ В№ГњZgzZ C!*
.q
_
-Z ;Q7wV Г°Гѓ~ Гµg @*
Г…TГ· { ZГЌГ†1q
-ZГ« L L
( 4) Гі XГі Г·Г±Ж’ABвЂљГ†VГџ Zz
Г… [ГЅLГ…#X Г·`в„ў{@xВ» xzgВЋxЖ’u 66,
] Гў ВЈvЕ gzZyxgЕ Г†+W,
OГ†~Е В¤
/cЕ IГЁ~LZuZgвЂєZЕ gzZ+C
Г™ ГўГ†];ДЃJ
-VЕ’
{yЕ ] ВЏГ‘ZzГ¤в„ўOX Г‡}в„ўg66,
Г¤в„ў]Е вЂћГ…yZВіГѓyQВЋГ·0*
1вЂЎГҐ6,
cЕ y
пЂҐs !*
vГџX ГЏ}в„ўW,ObВ§Г… xzgВЋxЖ’u 6ГЊДЃ ГЈ Ві
X Г‡Г±Y0
[1a ^Г“2Г§a Г…Г¦вЂ ВЌ oa 1Г—`Вµ Г¤m ^nГ’
uF,
ГѓxsZГђ В№ГђzzГ…yCZM **
ДЃ Г‡Г±CвЂ¦вЂљf Zg ГёВІXГ¬ YЖ’gZЕ )f В»zz~Е ГЈ
CГ…xsZГЃJyxgЕ Г†VГЌГџ! fГђ yCZM **
uГѓt
M **
Г«~ ГЈВ№q
-Z Г…ZN*
ug c*
E :HwJxsZ Г¤ k QГ№ДЃГ· Г™ Е ~ вЂћ ZГЌГ…]gГєO%Zq
-Z1t Г«X Г· Г™ Е @'
,Г† kS Г«pX8Е в„ў
:Г·Г™ Е ГѓвЂєГўГђВ№Л†Г†yCZ
Г†VГўЕ 12X ГђГ¤в„ў]zЛ†Г…{o! ВІgzZ Г ГЇ[ Г‚q
-ZГђ ГЎ LZ Г¤ k Q Г‚Г¬ ZЖ’Y ZВЁZi ЛњДЃ ZЖ’xВҐГђQZ
# pГ”VYДЃxВҐ7Гѓ aГџ 6ГЎГ·
ГЎ LL
( 5) Гі XГі HwJxsZГ¤k QЛ†
]gГєkZ ?VYДЃВў7X HwJxsZGГ„c*
gЕ zzГ…~Г”ZЕ gzZ ГЈqzgГ‹%Г¤вЂєГўySГЁY HyZВЄ=Г¤VEВ№gzZ FbВ§ГЏZgzZUВ» ГЈВ№kZ
yЕ Г‘0)вЂљ Z GXВё ] Z W,
Z/ВЈГ†cЕ ГІsZ Г”~RГ†aГџ 6ZX вЂ° }g Гў vГџVzg ZD
Г™ ~XЕ q kZВІce *
*в„ўwJxsZГђQДЃ HkCГ¤
X Г‡Ж’ZЖ’lpв„ўГЁE_ГѓN ВёkS
Г†k QyГѓ Гі Гі?Г¬ yГѓ bВ§Г…yZВіk Q L LX Г®Y YwЕ !*
Г†cЕ 6,VzВ°!*
Г†}iДЃГ¬ CCГЈZzВЄ!*
gzZX ГЏГ±Y| (,k
Hg ZD
Г™ cЕ ~ VГўЕ ГW
-6,Г…yZВіkZ}В°!*
пЂ¦ Г† }igzZ y!*
Ж’
i ГїL X3ZГ”x ВёГ”FC
Г™ LГ¬ 9ВЄ!*
gzZXГђ }{zГ¬ g!В¤u" {z?VY Г�Z'
Г— Г…kZ ?Г¬ Yв„ўk
B sГњ
X 8в„ў
ДЃ 6X ГЏЖ’"
$U*
g ZЕ V~ VГўЕ ГWГ” Гњ$
+ГѓyZZГ†yQГ†в„ў Za cЕ Гђ sВ§Г…<
Г� ГЁГ†VzЕ В¤
/cЕ X Г·Г™ Е ] **
sg Г±Ж’ DВЅZt Г«ВЋ ` W
ВёgzZXГ¬ spgzZcЕ ~TГ·Г™ Е jВ§{zГ†[ГЅLГ…#Г”QГ»%q
-Z :X8Е ;cЕ ~ *Е ~g7 6,x **
Г†<
Г� ГЁLZДЃmQgzZyZВі
X YYH7i Z0
+ZГѓГѓ];XГ¬ @*
CxsZiВ§
18ВЏ[!*
Г¤ГћвЂЎ]Г§Гљ ^Г’ 7Г§nГћ^`Г’ Г�fГ±ê вЂ¦Г¦] ГќВЎвЂ°]6nГљ 7Г§ГћВЃ вЂ nГ¬G
X Г·Dв„ў~
.ZВіГђ{ ^
,YГ®В»tЛњ0Z]ВЄГ…VEВ№Г…VГўЕ ГWГІsZgzZВЄ!*
~Г®~O 8kZ UВїГ«:
X Г‡}ВЅQ~VГўЕ ГWВЋГ¬ Г‰gIГЁgzZY ВЇГ”ГЏ(wV"q
-Z Z [ГЅLГ…#
:ВЄ!*
X Г‡}ВЅQ~VГўЕ ГWВЋГ¬ Г‰gIГЁgzZY ВЇГ”ГЏ(wV"q
-Z ~ux Гў Z
:xsZ
X uв„ўe
$Г—Г… [ГЅLГ…#gzZ Г‡}ВЅZ~VГўЕ ГWВЋГ¬ ,i Её~Гў U*
-ZГ‘ N*
q
Г‘ :ВЄ!*
Г…
.
o
-G
X uв„ўe
$Г—Г…~ux Гў ZgzZ Г‡}ВЅZ~VГўЕ ГWВЋГ¬ ,i Её~Гў U*
-Z Г· Z} :xsZ
q
X8в„ўГќqвЂћ6,
*Е ~g7gzZx ВёC
Г™ {zgzZ ГЏЖ’{Е yvnГ†}ikS ВЋ8Е Гє` ВЇg !В¤q
-Zв„ўГЇГ‘ N*
Г‘gzZ [ГЅLГ…# :ВЄ!*
Г…
o.
-G
X8в„ўГќqвЂћ6,
*Е ~g7gzZx ВёC
Г™ {zgzZ ГЏЖ’{Е yvnГ†}ikS ВЋ8Е Гє` ВЇg !В¤q
-Zв„ўГЇ Г· Z}gzZ ~ux Гў Z :xsZ
XГ¬ *
@YHyГ’6,
gГ®Г†;Е j Z~k]Г†Ж’6,
gГ®~Е ГЈ
CГѓГ‘ L Г‘ :ВЄ!*
o .Г…
o .Г…
-G
-G
E
%
N
7wJВ®
) В¤ZГ…xsZВЋ uв„ўOГѓЖ’
пЂ¦ yQ Г· Z}X Г·вЂ¦ YГђx **
Г†~Гњ**
[qГЃГі Гі{ Г¦OEГ†Z ГҐ7L L vГџ&Г¬ @*
WГђx **
k Q Г· Z} :xsZ
X 8в„ў
X Г·Dв„ўГ¬вЂЎg eg WВ®gz*Г‘ N*
Г‘gzZ [ГЅLГ…# :ВЄ!*
Г…
.
o
-G
X Г·Dв„ўГ¬вЂЎg eg WВ®gz* Г· Z}gzZ ~ux Гў Z :xsZ
X8в„ўГ¬вЂЎ2Z Вё6 nГ†*Е ~g вЂљГ‘ N*
Г‘gzZ [ГЅLГ…# :ВЄ!*
Г…
o.
-G
X8в„ўГ¬вЂЎ2Z Вё6 nГ†*Е ~g вЂљ Г· Z}gzZ ~ux Гў Z :xsZ
X Г‡}Е w$
+Гѓ] вЂЎzZ [ГЅLГ…#ДЃГ¬ *
@ YВ№
:ВЄ!*
ВЋ Г‡}Е w$
+~yЕ Г†-Г±OГ…izg)!ZГ†x Zg WГѓizgГ†g Z Г‚ZgzZГџ {zГ‚Г¬ @*
в„ўГ¬вЂЎГѓxsZ~*Е ~g7 ~ux Гў Z В¤
/ZДЃГ¬ D] !*
t :xsZ
4Г“G
5ВµГІsZ(Г…kS gzZ uЕ в„ў В»Гѓg ГҐHE
4Г“G
5Вµ+ gcВ¤
5G
5G
X Г‡Ж’wEZ~вЂћ
пЂ¦ c*
gГІsZC
Г™ tX uв„ўwEZg ГҐHE
/{zgzZXГ¬ yЕ klВ»xsZ
X8в„ўГ’ГѓГ…Г¤в„ўГ¬вЂЎГѓ<
Г� ГЁKВ¬q
-ZВЋ fЖ’Г‰gIГЁg !В¤VГўzЕ Г‘ N*
Г‘gzZ [ГЅLГ…# :ВЄ!*
o .Г…
-G
X Г‡Ж’<
Г� ГЁuZz6,
}iВЋ8в„ўГ¬вЂЎГѓxsZ Г· Z}gzZ ~ux Гў Z :xsZ
X Г®ВЇГ€0*
Г†Г¤в„ўГ¦WgЕ Вї6,
Г� ГЁ@В¬Гѓq
<
-ZC
Г™ Г‘ N*
Г‘gzZ [ГЅLГ…# :ВЄ!*
Г…
.
o
-G
X Г®ВЇГ€0*
Г†Г¤в„ўГ¦WgЕ Вї6,
xsZГѓq
-ZC
Г™ Г· Z}gzZ ~ux Гў Z :xsZ
X8в„ў7~Г€0*
Г…Г¦WgЕ ВїВЋ s ГњГ†VГЌГџyQ8в„ўwEZiВ§В»Г¤в„ўВЇu6,
gГ®m{Г‘ N*
Г‘gzZ [ГЅLГ…# :ВЄ!*
o .Г…
-G
X8в„ўwEZiВ§ГІsZ В»Г¤в„ўВЇunГ†]Г±Г±Zw Г· Z}gzZ ~ux Гў Z :xsZ
X Г‡Ж’Z В¤Z В»Г¤в„ўO{Е c*
iГђ{Е c*
iГѓV- Е В·6,
gГ®m{k0*Г†Г‘ L Г‘gzZ [ГЅLГ…# :ВЄ!*
o .Г…
-G
X BГ–:ГєГ†VzГџgzZVВЅgЕ Гѓ\ WLZВјДЃJ
-Z
# X Г‡Ж’Z В¤Z В»Г¤в„ўO{Е c*
iГђ{Е c*
iГѓV- Е В·6,
gГ®Г‚k0*
Г† Г· Z}gzZ ~ux Гў Z :xsZ
-ГЌ]I
X8в„ўГєnГ†Г¤в„ўГЇgzZГ¤в„ў Г¬ГѓГЄGzk
,
Г‘ N*
Г‘gzZ [ГЅLГ…# :ВЄ!*
Г…
o.
-ГЌ]I -G
XГ·в„ўГЇГ†в„ў Г¬nГ†xsZГѓГЄGzk
,Г· Z}gzZ ~ux Гў Z :xsZ
X uв„ўГ¬вЂЎВЄCZ~В«~Е В·[ГЅLГ…#
-ГЌ]I
X uв„ўГ¬вЂЎГ„ГњГІsZГђ ГЄGzk
,
~ux Гў Z
X uв„ў] Z7nГ†В¶Е ДЃГ°Е ГѓVz4~e
$Г—Г… [ГЅLГ…#ДЃГ¬ *
@YВ№Г‘ N*
Г‘
Г…
o.
-G
bВ§TГЏГ±Y~Е вЂ°
Гњ В¤Г… bВ§ГЏ QГѓ Г· Z}ДЃГ·M
hв„ўnВЃ
Г› ГЊtГ«X Г‡A{nВ»k QX Г‡Ж’g (Z6,
VвЂќgzZVГ€Г±В» ~ux Гў ZДЃГ¬ *
@ YВ№
:ВЄ!*
:xsZ
:ВЄ!*
:xsZ
X В¶Л†~Е ГђsВ§Г…vZ6,
Г¦WВ«KZ
X Г‡Ж’g ZГЋ6,
} hЛњC[ГЅLГ…#ДЃГ¬ Е Hc*
C~ [ Г‚Г…Г®ВЄEÎk
X Г‡Ж’g ZГЋ6,
} hЛњC~ux Гў ZДЃГ¬ Е HHyГ’~e
$WГ…yWЕ’
Г›
X uв„ў{@Г§В»Г°ZBвЂљГ†LZuZ nГ†k'
,
] вЂљ [ГЅLГ…#ДЃГ¬ *
@ YВ№
X uв„ў{@Г§В»Г°ZBвЂљГ† ( ~zГ‘)LZuZnГ†k'
,
]вЂљГЊ~ux Гў ZДЃГ¬ *
@ YВ№
X uв„ўq ГѓЕ В»V-Е В·~LZuZ ~Гњ**
[qГЃГђV.Г†Г‘ L Г‘gzZ [ГЅLГ…#
Г…
.
o
-G
X uВ±s ГњГ† Г· Z}gzZ ~ux Гў Z {zX Г‡Вѕ [qГЃГѓЕ pgzZ uв„ўГќqe
$Г—g7ВЅГ…V- Е В·Г”wYЕ :ВЄ!*
:xsZ
:ВЄ!*
:xsZ
:ВЄ!*
:xsZ
+G
gOBE
N
!
}
Г’
X ВЇ в„ўg ГЇZ В»ЕЎ
M Г° Г… [qГЃgzZ ГЄ Г”eВЄ
+"~Е“
/
%Г†mbzgГ… [ГЅLГ…# :ВЄ!*
GZ
+
gOB
X ВЇ в„ўg ГЇ Z В»ЕЎ
M Г°Г’N}!Г… [qГЃgzZ ГЄ E
Г”eВЄZ
+"~Е“
/
%Г†m~ux Гў Z :xsZ
X ГҐc*
Е в„ў{ Г‡ W0Гђd
$ВЃ
Г› ~VГўЕ ГWГѓVГГђвЂћqzГ‘Г¤wГЋgkГџ7gzZ [qГЃ
Е“ВЈ/ВЈДЃJ
-Z
# Г·ГЇ Е ]i YZГ…В¶Е d
$ВЃ
Г›Z
+"m{Г†kZXГ¬ @*
в„ўГ¬вЂЎГѓ|@*
KZГђVzNГ†d
$ВЃ
Г› ВЋГ¬ <
Г� ГЁuZz{zxsZ
:ВЄ!*
:xsZ
X N YЖ’:Гќq
X Г·Zc*
gвЂєx Г“tX fЖ’ГЇГ·
ГЎ ~ДЃГ®Г… [ГЅLГ…#ВЋГ¬в„ўf В»x Z ВёZx Г“yQ~ВЄ!* :ВЄ!*
X Г‡Ж’( Г‰g )x Гў ZgzZГ‘~y
пЂҐWВ»xsZВЋГ¬ Е Hc*
Е В¬В»h
eВіГ…~ux Гў ZГѓVГў вЂєx Г“ :xsZ
X ГЏЖ’bВ§Г…ДЃГ ZzГ¤в„ў Г¬ГѓДЃГІzgДЃГ®Г… [ГЅLГ…#ДЃГ·HГ«ГђВЄ!*
gzZ Гµg @* :ВЄ!*
X В¶6ВўДЃ
ГЁ
{zH Г¬ГѓДЃГІzgГ¤TДЃ{z
X Г±YГ Ві6,
kSДЃ ВЁYВ№gzZ uв„ў76,
gГ®Г†{yЕ ] ВЏГђQx Г‚tX uв„ўГ¬вЂЎx Г‚В»nq
-Z {zГ‚Г‡}ВЅZ [ГЅLГ…#Z
#
Г†} i Z0
+Zo ZKВ¬q
-ZX Г‡Г±Y0<
Г� ГЁZ(,
ГђЖ’
пЂ¦ 6,
Y ВЇГ… bГ‘Г… В№F,
{Е ВЋГ±KZg0
+ZГ†VГ‡;Е zЕ gzZГ¬ <
Г� ГЁZ (,
ZuzЕ В» *Е вЂћВ¬xsZ
:xsZ
:ВЄ!*
:xsZ
XГ¬ВіВ» ~ux Гў ZxsZ ._
X8в„ўwГ¬!Е n6,
] !*
ZВЋЖ’
пЂ¦ oВјgzZtвЂ№В»] Гў ВҐГ«~v{Г’W
19ВЏ[!*
Г�Г±^Е Гљ Г¤ГџГ“Г›Гљ >i^вЂ° 1Г’ Г¤Г–^ГЏГљ
])Г‚{z~[!*
kS X Г·M
hJ Q] ЕёZ вЂ№ZgzZbГ‘Е Вј s ГњГ†!ВЈЕ HH7~[ Г‚kZX ГіЖ’gZЕ )f В»kS VЖ’; gв„ўk
,
вЂ™ВјВЋ ~ДЃГ¬ Вў=
Гќzg {Е c*
iГђ {Е c*
i6,]В¬yQ {вЂ°вЂ”" XГ¬ yвЂљ W *
*в„ўiГѓySДЃ HkCt Г¤ ~ VYДЃ c*
CГђWgzZ HgВЁ6,gГ® CZ f Г¤ ~6,XГіzв„ў7
X Г·$
Г‹ WГѓ~вЂ�вЂљГ†ВЄ!*
,qВј bВ§ВѕДЃГ·$
Г‹ }Е Е Г¦~% Z e
^ГћвЂ Г’ вЂћГ¬] sГ±^jГћ
gzZsa !*
gГЌbLГ”Г–g e Г·6,vГџВјXГ¬g Г« [ГЅLГ…#ГЊГѓ\7 vГџвЂ°X Г·вЂ¦ Гў x Г‚ ГЈ-Гѓx Г‚Г†k QgzZ [ГЅLГ…#\Гђ В№ ~ Гµg @*
\
Г…VГЌГџГђ В№ Г”C0*
Гє2- Г g- ДЃВ¬Гђ kZXВё D hВЋГђ [ГЅLГ…#ГѓZ
+"gzZx Г‚Г†x4,
Г±вЂ°X Г· вЂ¦ Y6,gГ®Г†[ГЅLГ…#ГЊГѓ@x ZЕ“
GF
4&g В» ~Гџв„ўX Г‡}ВЅQ yZx Гі Гі{Е в„ўwb Г…ДЃГІzgL LgВЃвЂ”" [ГЅLГ…#Q Г‚ГЏГ±YЖ’ kЕ Е ZВ®Г…yВ»g ZГ†2- 8 g- Z
m,
В§G
Г©5Её-G
# ДЃВ¶Г°Zg WkВЄ
-Z~}g !*
q
Г†Vzi Z0
+Z: Г‰ZgzZY ,Zx Г“Г…VГГ…VГџ вЂљ FXГ¬ @*
в„ў ZЕ Zg ZЕ в„ў В» [ГЅLГ…#{zX ГҐyZЕ вЂћ
пЂ¦ (ГІzgq
-ZВЋ Г”~Гі Гі left BehindL L
XГ¬ Л†~Е Г‰[Г‚q
-Z+Z~|XГ¬ $
Г‹ YГЁ[ Г‚
$Ez s W;gE- ВЋ Г”J1 w0*
ГђgzЕ !вЂљg ZD
Г™ J1 X Г· Dв„ўg Г– Z В»]Г‘Г¬ LZ ( 1) Гі ГіГ‡Ж’7{Е c*
iвЂ°
Гњ zZ
# L L[ Г‚q
-Z KZX Г·Wz6,Г†Гµg @*
~ ГЁEjj
4Г“В®Г…В¬
%Гѓx Г‚Г†k QgzZ |
# Г™ Г… [ГЅLГ…#9 z Г’ZВЋГ¬ @*
Ж’[ xВ»~ Г¤в„ў7Гѓ~i !*
ВўgzZ Y Z'
Г— {Е вЂљГ…VГJ1 XГ¬ В©
8{ ^
,Y В» Гµg @*
Г°G
Г©5kG
IF
4&Г…VГўЕ ГWВјДЃVЖ’@*
VrZgzZXГ¬ [0&tВ»{ E
+вЂљ ZГЎ ZzГ¤в„ўГ°ГЌГЁEjG
в„ўkCspГ±Ж’Г«t~Г”~Г¤Гў i}g ГёX Г·Dв„ўwJВўВ№Г‡6,
XГ¬ c*
Е ВЇГ…q
-ZgzZГ¶q
-ZГѓ|
# Г™Г…x Г‚Г†k QgzZ [ГЅLГ…#Г¤
~?Г·Г¬g ВЇx Г‚В» [ГЅLГ…#ГђQв„ўГЎГ†( xsZ )ВїГЈ-sГњ` W\ W Гі Гі?Г·Г¬gв„ў] !*
вЂћq
-Z\ W L LГ·M
h{zb7gzZГ·M
hЖ’} 9 ВЅ:
c*
ВЇвЂћ
пЂ¦ zЕ CZГѓVГў вЂєГ¤~Г‰ X 7]gzВўГ…lЛ†Г…{ ZgГ‹nГ†Г¬x Г‚В» [ГЅLГ…#gВЃГѓxsZ=?VYДЃVЖ’ГЄЕ [ ZВЋГѓ\W~X @*
в„ў7ВўГ‚
Е ZГ± ~[ Г‚kZГ”Гђ Ж’ ГЋRЕ’
Г› BвЂљГ†xsZgzZ)g fГ†^Г†Ж’zx ~Z ~Г·pX VЖ’@*
в„ўg\ Гђ VГў вЂєГЊГЊZ~gzZX **
Y~}g !*
Г†xsZgzZ
t|ГЏ{Е вЂљ{zВґГ†kZX Г·Dв„ў7\ W|KZЕ ZГ±Г‰ X Г 7J
- ГІ}yS )g fГ†} В¤Zg ZвЂ”Y c*
]вЂљ Л† ZtГ‹~X Hg6=Е pГ¤
Г‚Г¬ CWqГ‡{zZ
# ?8в„ўlЛ†~|
# Г™KГ‘Г… [ГЅLГ…#Гђ \bГџ{Е вЂљГ‹UZuzЕ В»spГ« HX Г‡Ж’вЂњ
пЂ§tX Г‡}ВЅZx Г‚В» [ГЅLГ…#yЕ Г‹ДЃГ¬
?Г‡} Е ]i YZГ…Гљ Е ГѓspkZв„ўЖ’=" al
пЂҐH
tДЃ Г‡Ж’ **
в„ў ВЅtв„ў 3Е Г«вЂєГ†ВЄ!*
[ ZВЋ ZГ·6,x ВЈkZ Г‚XГ¬ вЂ°
Гњ В¤~Е ГЈ
CГ…xsZГєГ†x Г‚Г†[ГЅLГ…#ДЃ8в„ў ВЅГѓwГ¬kZВЋ nГ†VГЌГџyQ
ГЏyГѓ{z ~ bГ‘Е ?n
pg 7вЂњ _Гђ bzggzZZ
+"Г† xsZГ¬ Е HHyГ’ ~ ВЄ!*
ДЃ 6U Гђ yГѓГ† x Г‚gzZ bzg Г… [ГЅLГ…#?Г¬ 7VY
kZ Г”y
пЂҐs !*
?uв„ў ZЕ Zg ZЕ в„ўt ВЋГ¬ x Г‚ вЂљyГѓ{zQ Г‚Г¬ @*
в„ў Zg7 Гѓ]]_~gzВўГ…ВЄ*
! ВЋГ¬ 7x Г‚ {zxsZВ¤
/ZgzZ ?Г· IГ…7VЕ’ ВЋ Г· Vc*
gz$
NГ¤~Гђ Г¤в„ў bВ§kSДЃГ¬ Вў=X ГҐ*
4Г“В®ВЎГ‰ ГҐ7*
KZt вЂљГ†Z ГҐ7E
*в„ў7]Гў ВҐt вЂљГ†Y G
Г©5kG
*в„ў"
$U*
Вј Гљ Z nГ†`q
-ZГ‘В»[ Г‚
&вЂЎ**
4Г“В®Гѓ] Гў ВҐlГ±ZВЃ
yS {zДЃ @*
Г¬ Cв„ўbГў sВ§Г… В¬в„ўgzZkl[ Г‚Гѓ~g вЂЎy
пЂҐs !*
[ Г‚tXГ¬ c*
Е в„ў{Г‡ WГѓyQв„ў Г J
-Y G
Г©5kG
Г› ГїLE
ySДЃГ¬ Г в„ў~g7~g ZЕ )f
"gzZX8в„ўвЂ ЕёZ~kZГ¬ Е HH7VЕ’ВјВЋgzZ8в„ў~zcBвЂљГ†]Г№KZ}ДЃГ‚Г¬ вЂћ (ZГ‡!*
tВ¤
/ZXГ¬ (ZВЄZztHДЃBЕ )g fГ†
G
B+E
m
N
ГєГ… Гё : ZgвЂєЕ ~g ГёВЋ ] Гў ВҐNЕ c*
Г В©PГ…VГўЕ ГWgВЃГѓ] Гў ВҐyS pX ГЏГ¬g Cв„ў~g Y& В¤Г…tГѓkS bВ§ГЏZГ„g7Г… *Е вЂ”
$.Г·Г¬g {gГ«~XyЕ {zX Г·gg ГўЖ’gzZГ·g Dв„ў В¬в„ўgzZ B6,gГ®Г†вЂћ Г‡ WoВўq
e
-ZГѓ] Гў ВҐkSДЃVЖ’ @*
в„ўhZГђ ~g вЂЎC
Г™ ~Г” Г±OГ…вЂњ
W
{zLВ¤
/ZXГ¬ ]gzВўГ…Г¤Ж’{ Г‡ WГђ Г„g7Г… *Е 6,gГ®ГЈqzggzZ6,gГ®CgЕ ГѓЖ’
пЂ¦ Г«XГ¬ ]gzВўвЂќZ Г…bГЌgГ†~g ZГ‹gzZ ~g ZgЕ ~TГ·h
+вЂќ
X Г·x c*
Z {zВёвЂ”"QГ‚Hc_В» RdZГ…ГЏВ¤Г¤T c*
WyЕ :Г·ВєsВ§Г…wВЋgГџ{Г«PГ…bГ‘Е Г«[ Z
1a îвЂ Г’ Г¤fГ–^_Гљ ^Г’ lВЃ^fГ‚ ВЃГ§Г¬ xnЕ Гљ ГЊГґГ–^ГГљ
GI
oG
-I
]Е вЂћCZ f [ГЅLГ…#ДЃГ¬t|{Е вЂљq
-ZЕ ВЋz!*
Г†] Г©<XE
g$ zZV Г°3Г’& Лњx Г“gzZ uв„ў Zg7Гѓx Г‚Г†[ГЅLГ…#x Г‚В»xsZДЃГ¬ ?Е oВўГђЖ’
пЂ¦ |th
+Г·
ГЎ
X VЖ’;g ГЋ{ i Z0
+Zq
-ZsГњГ‚~pXГ¬X Z (,
ГђЖ’
пЂ¦ tВ»xsZBвЂљГ†mвЂ”" X ГЄЕ 7]i YZ Г…]Е вЂћГ…gzZ Г‹xsZ GgzZГ¬ @*
в„ўc_В»
ГЅLГ…#xsZДЃГ¬ $
Г‹ YГ…Г’ГѓГ…Г¤в„ўГ”Г…gВ¦kZ~XX Г·M
hв„ўs в„ўГѓ]2zuвЂњx Г“yQyJZГ”zГ‚В»wq]gГџГ…wkSДЃГ¬ Вў=
X Г¬ x Г‚В» [
Г¤в„ў]zЕ’В¬ГђвЂ°zГ†wвЂљ]вЂљГќZgЕ {zГ‚Г¬ @*
в„ў Zg7вЂћВЋВ«Г…wвЂљ] вЂљГ†#
Г– Г“KZ [ГЅLГ…#Z
# ДЃГ¬t{zГ¬ ]gzВўГ…p
pgЕ c*
&NВЄ
{zQX В©
8в„ў7Гќq e
$Г— ~(,В№ q
-Z Г…VzuzЕ gzZX В©
8в„ў7Гќq ] q :~jГ« Z F [ГЅLГ…#J
-Z
# Г‡Ж’ 7J
-вЂ°
Гњ z k Qt X @*
в„ў7ВЈВ» В»
I
-ГЌ]
N{zL L [ГЅLГ…#ДЃГ…s
LZв„ўГ–~ ( В«) klГ†Z ГҐ7E
# Еёz Г¤ wГЋg kГџ7ДЃ 6 Г‡Ж’вЂ°
Гњ z {ztX uв„ўГ¬вЂЎg (Z CZ~ В«Г… ГЄGzk
,
gzZ uв„ўГє6,LZuZ
G
(
YГЂGkВ±Y
4Г“hЕёX 2) Гі XГі Г¬ @*
5E
NГѓ\ W
+
0
iВЃ
Г› В»вЂў
пЂ§ hВЄВїВ»{ k
H{zgzZЖ’: Г¶ 5 '
,
В¬ДЃJ
-Z
# Г‡Г±W7yЕ {zL Г¬
L HwГЋgkГџ7Z
# Г¬вЂ°
Гњ z{zt( 4:2V Г°G3ВЅG
в„ўC
Г™ ВЄZ ГҐ7E
G
(
4Г“hЕёX 2) Гі XГі Ж’:C
5E
7N yTГѓ [ГЅLГ…#J
Г› В»wвЂљ]вЂљДЃJ
-Z
# Г‡Ж’7J
-вЂ°
Гњ z k Qt X fЖ’ ГµГЃF
-NkZ вЂћГђВ¬ \Г®Гђ В№ВІX ( 3:2V Г°G3ВЅG
Г™ВЄ
X uв„ўC
Г™ ВЄ6,
gГ®ГҐГѓЕ p{zA
$ДЃГ¬ CCВЄ!*
X*
@YЖ’7Zg7ДЃВІ
gzZ ВЃГ”VЖ’ 5Г”x Гў ZX *
@YH7t~ux Гў ZgВЃ~*Е вЂє6,gГ®@В¬{zДЃJ
-Z
# uв„ў7ВЈВ» В»]Е вЂћJ
-вЂ°
Гњ zkZ [ГЅLГ…#ДЃГ¬ ]gzВўГ…KГЊtвЂ¦
ILвЂњ!*
# Г‡Ж’вЂ°
Z
Гњ z (Z q
-Zt X Г‡Ж’ ГЏqГ‘ ГЇ
nГ†xsZ *
*в„ўg ГЇ ZЛ†Г†x ВЈkS ГђQX f
eв„ўГќq7ВіГ… ~ux Гў Z Г‰gГ†*Е ГІsZx Г“tvZ e
$W
ДЃГ°Е Гѓ *Е ГІsZx Г“y-N*
Г‘Г‡q
-ZДЃГ¬ *
@Y HtГђS gzZГ¬ @*
Ж’yВґZt 7
-eZyxgЕ Г†Г™p0Z]ВЄkZX Г‡Ж’6,0ВЋ ГҐLZ6,gГ®@В¬xsZ
&вЂЎ*
X Г‡Г±Yc*
Е ww Y A
$X Г‡Ж’e**
*
*в„ў:ZzГђS Г‚Г ВЇ(KZГ¤d
$ВЃ
Г›Z
# Г»%q
-ZX Г‡Ж’Г»ГїLE
*ДЃВЋX Г‡}Е o .Г…
-G
hЖ’: Z7x В»nQX Г‡Ж’ ;gв„ўx В»nГ† [ГЅLГ…# {zXГ¬ *
M
@YВ№ Г· Z}~ *Е ГІsZ&Г‘ N*
Г‘yZgzЕ kZX8в„ў ZЕ Zg ZЕ в„ў CZГЇZГєГ« Z}uzЕ bВ§ГЏZ
:Г¬ HwГЋgkГџ7ДЃ 6X Г·
4Zg **
nГ†VГџ ZzГ¤Ж’uhgzZXBвЂљГ†VГ±В»ГђgzZVГў В¶
KgzZ]gЕ KГ‘Г… bВ§6,
В¬Z Г°!NГ†|@*
Г…y-Г¦W,gzZ L L
NГђ:
k0*
ГЄ Q Z ГҐ7E
L ГЏS X CЖ’] ВЏГ© QГђTH:g (ZГѓвЂєГ…hГ¤VrZДЃWZzkZГЏЖ’BвЂљГ†Г†Г°Е Г†bВ§C
Г™Г†
(
-ЕёE
1BG
Гі XГі N 0*
ZwЖ’
пЂ¦ {zГ·Dв„ўIГѓ4Zg **
Г‰ Dв„ў7ВўВ» hvГџГ¦gzZ3YsГѓ^Г‘{zДЃ @*Г©ВєG
Г ZzГ¤в„ў{Ze
E|@*
G
(
4Г“hЕёX 2)
5E
( 12X 9:2V Г°G3ВЅG
Е’6,
ГќzГЈqzg bВ§ГЏZgzZ] HwC;g !В¤Е ГЈ
CВј Г…d
$ВЃ
Г› kZX Г·~ВЄ
пЂЁqГ…d
$ВЃ
Г› ГЈqzg ~Г·q
-Z вЂћГђВ¬g В»zcГ†~ux Гў Z /[ГЅLГ…#:
NX X X CЖ’] ВЏГ…yQДЃ @*
Г‡k0*
Г†yQ Z ГҐ7E
H7g (ZГѓвЂєГ…hГ¤VrZГЁY L Г¬
L [в„ўyГ’wГЋgkГџ7Г‘!*
zgqДЃ 6XГ¬ Л†Вїg6,
В·Г№Г†ГЇZГє
%NГ… bВ§C
gzZГ·p Г–ZJВ№tГі XГі 3YsГѓ^Г‘{zДЃ @*
|@*
Г ZzГ¤в„ў{Zeq
-ZX X X}Е ДЃГ°Е ВЋ Г°ZГ¦E
Г™ gzZx В»ГђgzZ] **
KgzZ]gЕ KГ‘Г… bВ§C
В¶
Г™ XXГ‡
NX Е Nt
вЂ°Г¬ bВ§ГЏZt X , в„ўJ~ Vhgz$LZГѓVГџЕ LZ {zДЃГ¬ Le Z ГҐ7E
Hc*
Е в„ўЕ ЕЎвЂћВ¬ГђQXГ¬ &|@*
Г Zz Г¤в„ў{ ZeВЋГ¬ Е pgЕ вЂЎГ±Z ГҐ7E
N
@*
в„ў7uВ»Vzg В»zcГЎZzГ¤WГ†[ГЅLГ…#~VsГЏZГ§ВёO!В»yГєВЃ
Г› Г”вЂ”" Xnв„ў Zg7ГѓЕ“ВЈnГ†VГЌГџLZ {zДЃ @*
HВЏJГѓwЕ Г†yГєВЃ
Г› Г¤Z ГҐ7E
ГЏ0
+
iГђQQgzZГ¬ *
@Y В№ГѓГ¤в„ў/Е В»ni ZC yYВ»nГ‹ГђQX ВЇ в„ўГЂ6,[ГЅLГ…#*Е ГђzzГ…TГ¬ Г®Е {g Г·
ГЎ Z В»d
$ВЃ
Г› g !В¤m{q
-ZвЂ¦ВЄ!*
XГ¬
:Г¬ @*
C~}g !*
Г†nikS ~[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkwГЋg В¦- klX 3QYQgzZ **
%В» [qГЃвЂ°Г¬ 4/Е В»nГЏZГ‡!*
tX ГЏA
yZВіk Q Г°Ж’Cв„ўГЂ*в„ў ~g вЂљgzZ Е HЖ’YZ ~g В»ni В»k Q1В¬Е ZЖ’ГЋ~g В»ni c*
ГЌ6,
-ZГђ~VzuГ†k QГ¤~gzZ L L
q
( 3:13Г®ВЄEÎk) Гі XГі Г Ж’ГєГєГ†
:Г‡A wВЎZgzZ r zВЃ
Г› nГ†}Z
+ГѓГ†Г‘ L Г‘ГѓВ§ZzxkZ
В»TГҐ@*
Zв„ў-6,
Г…yZВіВ¬k QГђVГџ ZzВЃgГ†k QgzZ}igzZ ГҐ@*
Г‘~x В»t вЂљГ†k Qg (Z Zg вЂљ В»yZВіВ¬tgzZ L L
G
5Её(~gВ»ni
}igzZ ГҐГЄЕ в„ўwi **
v W6,
}iГђyВЃ Wt вЂљГ†VГ±Е WДЃJ
-VЕ’X ГҐ@*
3Е yВ¶
K} (,
}'
,
{zgzZ ГҐЕ HЖ’ Г«G
}iДЃ ГҐГЄЕ в„ў{ Ze bВ§kS X ГҐЕ Hc*
Е g (ZГѓk Q В»Г¤3Е t вЂљГ†yZВіk QГ†XГђ:
L Г†VГў В¶
KyQГѓVГџ ZzВЃgГ†
GE
"NВ»k Q Е ( 14X 12:13Г®ВЄEÎk) Гі XГі Ж’ ВЇ Г¬
HЖ’{0
+
i {zgzZ В¶Гђg ZЕ’Г†yZВіTДЃ ГҐHГђVГџ ZzВЃgГ†
XГі n
Гі isГњLДЃ
L Г¬ вЂ“~}uzЕ gzZ Е HВ¬Е ZЖ’ ГЋniДЃГ¬ вЂ“~!ZjВ¬XГ¬ *
@Y HyГ’ Гђ VhВ§zЕ ГђZX Г‡Ж’H~ГќZ ~gВ»nitДЃГ¬ В№!*
9 Е t
}/Г‘ N*
Г‘gzZ ~ux Гў Z /[ГЅLГ…#~ ^Г‹: Г‹ВµЕЎt XГ¬ @*
C!Zjm{tВјВЋ X Е HЖ’ {0
+
i {zgzZ В¶Гђg ZЕ’&L LЕ Hc*
CyZВі{z6,gГ®m{Гѓ [ГЅLГ…#
o.Г…
-G
'
N
Г…
[ГЅL #X ГҐвЂ°QYГђ~VzЕ Г§ В»k QyВ¶
KZ(,
ГђЖ’
пЂ¦ yZgzЕ Г†#
Г– }
.Л†
FiГ… [qГЃX8в„ў{ Zeв„ў} Е d
$ВЃ
Г› ГѓVГЌГџ{zГђTXГ¬ @*
CГЈ В¶
KГ… Г· Z
/[ГЅLГ…#vГџВЋ вЂ°
Гњ zkZДЃГ¬ Г”gВЁtVЕ’KГ«Z ZuzЕ Г”вЂ”"gzZX uв„ўg e6,
В»x ВЏГ†] ВЏ~Е“
/
%в„ў eg)Zg e В»Г QY PГ±Ж’Dв„ўГњГ…ГЏS ГЊ
:Г®YG OВЏГ†yГў вЂЎГІsZ6Г†<Г‘{z8в„ў7]Е вЂћГ…~ux Гў Z
GE
GE
GE
"NГ†yZВіk QvГџГ¦gzZГЊГЎ1 Г¬
"NВ»yZВі{zДЃ @*
"NГ†yZВіk QГђQgzZ L L
-6,
Г…Г¬
Hc*
Е Е g (Z В»ГќYbzВҐ~ Г¬
( 15:13Г®ВЄEÎk) Гі XГі Г±Zв„ўГЊOГѓyQ,в„ў:
:Г¬ H [qГЃГ±Ж’Dв„ў]!*
Г…вЂ°
Гњ zmВєkZ
Z ГЂ CZ {zЖ’~E ВЋgzZ X} F,
Q:nГѓh
e[ ГІZ В» yLZ {zЖ’6,`Гѓ ВЋ N YvВё6,
Vzh N {zVЖ’~tЕ В·ВЋ Г‚L L
G
'N
HВёyЕ Г†9
k
L c*
~Vzh YГѓГЄДЃzв„ў В¬в„ў: X VЖ’CГ¶|Е zЕ ВЋgzZVЖ’nq~VГўЕ yQВЋ6,
yQk\Z1 X L Гџ:ГєГѓh
e
X Г‡:Г†Г°Гѓ Г‚D Y: Г±]yЕ {zВ¤
/ZgzZX ГЏЖ’L: Г°Ж’J
-[ Z:ГђqzГ‘Г†*Е ДЃГЏЖ’В¤~'
,
+ZвЂ°
Гњ zk QГЁYX} 7,
:
( 22X 16:24Г¤)
Гі XГі ГђN YГ±]yЕ {zВ§{Г…Vzh
+В¦
/
,
'
1
%NkZЕ ZВ®Mq
AЕ Гѓ|Г… [ГЅLГ…#Вї} Г¦E
-Z Г…VГў вЂєДЃГ¬ Вў=X ВЇ в„ўwJГѓ-6,Г…k Q вЂћ:gzZ [ГЅLГ…#Г‚:Ж’X ВЁY c*
Е g Гў ГѓЖ’ДЃГ¬C
Г™ВЄ
YE4H
?Г¬ } YyГѓX ГµГЃ5G&ГџГѓГ¤0*
] ВЏsВ§Г… [qГЃgzZX ГЏ
gВ±Z ГЈ qzggzZ Г ГџZГ”C;~ВЅГЏ0
+
ix Г“KZГђQ {zXГ¬ Cв„ўtГђQ *Е ГІsZ ~g7XГ¬ [ВЅQ [ГЅLГ…#:Г¬ ]gzВўГ…Гљ Е ГѓwВЋgГџВ¦Г№kZвЂ¦
-ZgzZГ¬ @*
q
в„ўГќq]q :Y ВЇF{zX Г¬ HГЇГ·
ГЎ ~ V$KZГђQ Г¤ VrZgzZX Г·hVВґg ГЏВ№ ~ *Е ГІsZ nГ†Г‘kZX Г·`в„ўwJГђ
Yв„ўk
B yГѓBвЂљГ† k QГ¬ bВ§Г… k Q yГѓ L LГ· Г« ~ spГ† k Q}В°!*
Г† }i ГїL X3Z x Г“XГ¬ @*
ВЅQ6,gГ®Г† Г‰g Y ВЇgzZ вЂ°
Гњ В¤ Y ВЇwV"
Г…
Г…
.
o.
o
-G
E
G
E
Г· Z}X uв„ўyВґZ В» Г¤Ж’ {Г€ В»vZx В¬ГЁuГѓ~ux Гў ZgzZ Г‡Г±W6,x В¬ Г§LВЋ3!{zГ¬ вЂћYГђ x **
Г† Г· Z}*Е ГІsZ&ВїZuzЕ Г”в„ў| (,Гђ x Г“yS Гі Гі?Г¬
-ZГђ ~] **
q
KxyS X Г±ВЄ ~ wYГѓ{Е c*
В¶
iГђ {Е c*
iв„ў}Е ДЃГ°Е ГѓVГЌГџДЃ @*
Г‡Г±3Е x В»ГђgzZ] **
KГ”] Z7P{zBвЂљГ†]g ': !*
В¶
Г¦g !В¤
o.Г…
-G
x В»{z[ГЅLГ…#QГ‰ @*
Ж’7В»VЕ’ВјЖ’
пЂ¦ tXГ¬ @*
Ж’YZГђ~g В»ni {zX uв„ўГІГєЕ В» Г· Z#
Г– ВЄKГ‘Г…nГ‹: Г‹[ГЅLГ…#~TГ‡}Е в„ўyZВЄГѓVГЌГџ
I
%M[ ZxsZX uв„ўГ¬вЂЎГ„ГњГІsZ~ ГЄG-ГЌ]zk
KZ6,*Е ~g7 xsZ [ Z !Г¬)ВІZ ~Г¦E
,
gzZX Г‡}Е вЂњГѓLZu Z {zXГ¬ вЂћgв„ў *Е вЂє~g7 g OZ В»T uв„ў
N[qГЃbВ§T bВ§ГЏS Г‡!*
~ux Гў ZX ZЖ’ГЇГђ Z ГҐ7E
XГ¬ вЂљ
rgNГ« ZГђЖ’
пЂ¦ ~ux Гў ZyxgЕ Г†VzqЖ’
пЂ¦ yS gzZXГ¬gzЕ xЕ PГђГ¬~y
пЂҐWГ‡
XЕ HвЂ“7LВ¬wz**
&В«В» bВ§kZXГ¬ @*
в„ўc_В»Г¤в„ў]Е вЂћKZ {zgzZГ¬ HГЇВ»vZГѓЕ pГЊ
VГ€y
пЂҐs !*
]ВЎГ‡Г…y-~ wВЋgГџF,
{Е c*
iXn ВЄ )g fГ† d
$ВЃ
Г› ГѓVГ±В¤LZДЃ @*
Г¬ @*
ВЇ 0Z ]ВЄГѓЕ pв„ў Г– Гѓ|
# Г™ Г‡KZ Г’Z yN~ wВЋgГџ+ZXГ¬ 3g Г‡В» Z ГҐ7E
Nt Г‚Г¬ @*
c*
Е ДЃГ°Е Г¤ k Q& Г¤YГѓ}n ГќZГ† y- {zДЃГ¬ @*
в„ўГ« ZВЃ
Г› ВµГ±ГѓВїk Q Z ГҐ7E
Ж’ bВ§kZ Z
# XГ¬
ГѓГ°C{zДЃГ¬ ВµГ±q
-Z nГ†VГЌГџyQX В№Г¤~ДЃ 6pX ГЏЖ’_Ж’k
,
Е nГ†yQX Г‡Г±Y 7c*
U~ ГЏ0
+
ikZ {nВ»d
$ВЃ
Г› Г” nГ†VГЌГџВјXГ¬
ВЁYc*
Е в„ў[ Г•" {nВ»k QX ГЏГ±YЖ’C
Г™ ВЄ6,Ж’
пЂ¦|
# Г™Г‡Г…k Q Г‚Г¬ @*
в„ўc_В»]Е вЂћ[ГЅLГ…#Z
# XГ¬ Г�gГ… Z}
.nГ†V70
+
iГ…yQtX 3Y
ВІ
N В»Г¤Г‘yZZ6,
]ВЎГІsZq
-ZX Г‡Г±YЖ’*вЂЎ6,
yQxsZgzZ Г‡Ж’yЕ ГЁEВ±ГЄ
Гњ ZЕ“Г…~ux Гў ZnГ†VГЌГџГ’ZГ”wqВѕX EY ГїВЈN@WГ…VzДЃzZ
вЂ°
Г‡Г±Y 3g[ NZq
-Zt вЂљГ†yQ7
-eZXГ¬ ГђВ№t XГ¬ ГџЖ’
пЂ¦ tДЃ ВЁY c*
C7tВІX 5Y Г…Гќq! xВ» ~g Вё~ d
$ВЃ
Г› } (,q
-ZBвЂљГ†
G-!
gB
[qГЃГ‘ В»kZГ¬ @*
в„ўwEZxsZВЋ Г¤В· x Г“X Г‡Г±C { ZЕ В· В»ВЄ!*
ГѓЕ p{z c*
uв„ўГІГєЕ В» Г¤Ж’ ГЄ EВ»vZВЋ X ,в„ў]Е вЂћГ… [ГЅLГ…# /~ux Гў Z {zДЃ
NX Е x Гў ZgzZ uв„ўC
Г™ ВЄ3gВ±q
-Z6,Vzg В»zcГ†xsZ Z ГҐ7E
H`gzЕ QgzZ c*
Wk0*
}g Гё {zgzZX Y07LyВЁ
KZBвЂљГ†ГЈ вЂљ WvZ ВЄXГ¬ *
*в„ўЕ ЕЎГѓ~Гњ**
NyЕ tX ВЁYЖ’[ Г•"6,
-Z В»Вў
q
A &0Z]ВЄГ… Z ГҐ7E
gГ®ГҐ{nВ»xsZвЂ°
Гњ zk Q Г‚Г¬ @*
Ж’C
Г™ ВЄ[ГЅLГ…#Z
# X}в„ўC
Г™ ВЄГѓЕ p{zДЃ5Y~Е ]i YZГѓ~u
-ZГѓyQ nГ†Г¤Wk0*
q
Г†[qГЃX ВЁY c*
Е ВµГ±nГ†Г¤в„ўlЛ†Г…/Г‚ГѓЖ’nГ†Г¤в„ўspГѓвЂ°
Гњ z u ГњЖ’ kS Г†Гµg @*
~ T Г‡Ж’C
Г™ bГ®
X ]Е ГћВЄГ¬ Г€вЂћq
-Z В»kS QГ‚Г·Dв„ў (Z {zВ¤
/ZX ВЁYc*
Е ВµГ±~y
пЂҐW
E
NГЁYГ¬ ~~Е ZzГ…w Г©}В©E$E
( 14:3sZ-) Гі XГі Г W~~Е ZzГ…w Г©}В©E$ Z ( Её)yЕ В»0
+
zZ ГҐ7E
Z {zВ¤
/
6,
{zВ¤
/L L
NyZgzЕ kZ
]Е ГћgzZ]ВЏЖ’gzZГђ3YГѓГ°CвЂ°
Гњ zk QyвЂєГђ В№ДЃГ¬ Вў=Г”Og ~g YГѓГ†Г°Е LZ {zДЃ ZЖ’ДЃГ°Е ГѓXГ‡Вѕ ГѓVГЌГџyQ GZ ГҐ7E
NвЂ”"X ВЇ в„ўlЛ†ГѓVГўzЕ XГ¬ Г‘ZzГ¤Гў ВЃ
Г› 3gxZ ГҐ7E
Г¤Г—ГІЕ Гљ ^Г’ l^Гћ^ВЋГћ cвЂ¦Г§ГўВЃ]
V*В¶
K~(,
Kgx Г“Г…]c*
ZzgГ…]y
пЂҐWГІsZyвЂєJ
-Z
# ДЃГ·ГЇ Е gzi6,
] !*
kZh
+Г·
ГЎ vГџВјXГ¬ YYc*
VQnZ вЂ№Zq
-Z6,
XГ†] **
K}gГ°Е Z
В¶
XГ¬ yвЂљ WiВ»kS pГ¬ B
bgГ€q
-ZctX8в„ў7wJГѓ~ux Гў Z L Г‘{z] **
KГ« ZPgzZwYЕ **
В¶
В»wГёB:NЕ Г±Ж’DЖ’~g7
tg
$uВІX Г‡Ж’ **
В» В»Г§Wq
-ZwYЕ ДЃГ¬ @*
Ж’xВҐГђ iY g
$Е q ZВј ~}g !*
Г†wYЕ XГ¬K~Е ГЈ
CГ« ZE Г…] c*
Zzg Г…g
$uVЕ’В¬ГђЖ’
пЂ¦
Гѓg
$uГђzz Г…Ж’g"gzZBв„ў ГЈZz~] c*
Zzg Г…g
$uXГ¬ Cв„ўyГ’ГѓГ§WN !*
$u ~uzЕ gzZN ZЕ g
g
$uq
-ZX Г‡Ж’ **
В»ГђГ§WГЏyГѓДЃ CC7
}Г‚Г…] !*
KZ yвЂєq
-ZX ZЖ’/Е 6,gГ® CZ f В»|kS =g !*
g Г‘" Г‚VЖ’ @*
в„ў] !*
6,xsZBвЂљГ†VГў вЂє~ LZ
# XГ¬ yвЂљ WВ№ *
*в„ўi Z0
+ZГѓ
Гџ6,
gГ®: ZЕ Zi WГѓg
$uГ‹yвЂєГђВ№X uЕ в„ўЕ ЕЎ~c~uzЕ Гѓg
$uГЏZ {znГ†Г¤в„ўC
Г™ ВЄГѓГ°CpГ¬ Y}Е !Zj В»g
$uq
-ZnГ†Г¤в„ў
&вЂЎ6,ВµГ±}uzЕ Г‹6,gГ®ГҐГѓg
ГЏyГѓX Г· ГЇ Е gZ Е’
Г› ВЌzВЅГїLE
$uГЏS bВ§ГЏZ Г‡!*
gzZXГ¬ CЖ’xВҐЖ’
пЂ¦ oГѓyQtДЃ, в„ўkC{z Z
# Г· ГЇ Е g Z Е’
Г›
-Z nГ†?Е ГЊГ‹ ГЈВЅ] c*
q
Zzg Г…g
$uX Г· D 0*
g0
+ZГ†x Г‚G xsZГѓЕ pВЋ vГџ{zXГ¬ 7qJKВ¬ Г°ГѓГ…kS 7ГЏyГѓgzZГ¬ Rg
$u
ДЃ @*
Г¬ CВЇ wj Гў ГҐnГ†ГєzвЂєГ…<
Г� ГЁL Г‘E Вё Г…]c*
Zzg Г…g
$uX Г· $
Г‹ Ж’ ~9s ГњГ†SqГ…xsZВЋГ¬ Cв„ўГ°ГЌ{ge ГЈГў вЂЎГ‡
XГ¬ ГЄЕ ]i YZГ…F~} ],
ZЕ Г†];ВЋzГ±Ж’вЂ¦ YГѓ|%ГѓVzg В»zcgzZЖ’C[ Zp В»ГЎ ZzВ¶Е ДЃГ°Е E
E
Г«Гђ :
L Г†xsZВЋ}в„ўГќqВј Ж’
пЂ¦ {zgzZ Г±W6,x В¬ Г§LВЋ3!~ux Гў ZДЃ @*
X fЖ’}g7 ВЋ fЖ’Г¬gв„ўlЛ†]Гў ВґZyвЂєВјДЃVЖ’ } Гў ~ВІ
_Ж’x В» **
~ Г¤в„ў7Гѓ|"
$!*
Г…VГўЕ ГWV*В¶
KZ
+ZiГђ q
-Z c*
-ZГЁY uв„ў7Е ЕЎГѓ~ux Гў Z yвЂєГЊГ°Гѓ~ wГ¬}Г·X Г·` в„ўc
q
Y
-ГЌ]I
ДЃГ¬ *
*в„ўgВ¦t {zГ¬ YЖ’ nГ†Г¤в„ў[в„ўГђ kZГѓVГГђ В№ВЋiВ§+4X8в„ў ` Г®ZyвЂєPГ‚Г‡Г±ZГ¦В°L [ГЅLГ…#ГЄGzk
,
# UВїX Г·
Z
I
-ГЌ ]
\*Е x Г“ДЃ, в„ўgВ¦t {zX8в„ўГ¬вЂЎДЃГ…k Q6,}i вЂћzg kS Гђ ГЄGzk
,
gzZX8в„ўC
Г™ ВЄВїЕ“g6,3Zz Г… [qГЃ6,}iГђ yВЃ W\F,
{Е c*
iГ№
I
-ГЌ]
Г‹][Zt ВЇГўg !В¤XГ¬ вЂћgЖ’Г— WГ— WГ bГ…Vzqx Г“ДЃ,в„ўgВ¦t\x Г“XГ¬ @*
5ГђВЄ!*
6,
ВЄLZ~ ГЄGzk
,
qГЃДЃ 6XГ¬ вЂћg YГ¤Ж’
bВ§kZ c*
$rc*
T
[ГЅLГ…#J
-ГЊZГ”yxgЕ Г†VzqЖ’
пЂ¦ yS Г« @*
XГ¬ @+4ВјЖ’
пЂ¦ gzZГ·D YG wbГђ }LZ ~Е В·X Г·вЂћgЖ’Гђ ] Г’
YE
ВІ
54<X Г±Ж’ D [QГ±+ LZВЎ{z c*
gzЕ ZhГ°{oВ»]y
пЂҐWZГ·ДЃГ¬ 4=L LГ” ГµГЃG
?8в„ўЕ ЕЎbВ§kZГѓ [qГЃ \F,
{Е c*
i HX Г°Ж’ 7C
Г™ ВЄqgzZ Г°ГѓГ…
X VЖ’} Y[ ZВЋ В»kS ~Г¬ wГ¬ZГ·Гі Гі?ГҐ
\F,
{Е c*
i~ wВЋgГџkZДЃГ¬ Вў Г‡!*
=ДЃZ
# X nГ† VГ[qГЃ 6Г¬ вЂћ (Z nГ† VГў вЂє~ux Гў ZГЁYГ¬ : i ZГ±вЂћ
пЂ¦ Е '
,
iq
-Zt
3!ВЏ FЕ ВЋz!*
X8в„ўwJГђQgzZX Г®ГЋЕ’ LZГѓ~ux Гў ZГ†VEВ¶
KвЂ�ГҐ}G
ГЊyвЂєbВ§ГЏZXГђN ГЋЕ’ LZГѓ [qГЃГ‰8в„ў7` Г®Z
Г¤rnjГћ
7N в„ў[Г¦Гѓ]ЕёZ вЂ№ZГ‚~Е ГЈ
} 9~ { ZgkS ВЋ Г· ГµГЃF
CzЕ Г«ДЃГ¬ ВўZГ·J
-ГЊZX Г·7gЕ b)vЕ ГѓГЎ ВЈГ†[ Г‚kZДЃГ¬ Вў=Г”pВ¤
/Z :
XГ¬ HВ©q ZJ
-ГЊZ В»TГіzв„ўuZВ· Z В»Г»gzZ"Е CZ f LZ~~[!*
Е’ ZXВёM
hЖ’
20ВЏ[!*
lЕё^nГ¬ вЂљmЛ†Гљ
X Г·Г¬g YsВ§Г…Г¤в„ўg Г–Z В»] Г‘Г¬~y
пЂҐWГ«[ ZXГ¬ вЂћg YГ…7Е ZЕ g Z Е’
Г› nГ†{Г‚ВјГ†!ВЈ{Е в„ў7~[Г‚kZ
[1a Г‘^Г‹i] Г”m] ЛњvГљ Г¤m ^nГ’
GI
В¬Е Г¤ ~ вЂћвЂ°X Е H?
Г� ГєВ°В»~ Г‚ZЖ’ qzГ‘ **
Ж’ВЏZzГђ V Г°3Г’& ЛњFyxgЕ Г†~ux Гў ZgzZ [ГЅLГ…#Гђ ВЄ!*
gzZZ
+"ГІsZВ¬ГђЖ’
пЂ¦ ~Z
#
I
4G
5Г’&ЛњtДЃ
5J"!*
&LtГ…lГЌy
6Гі Гі?Г¬ DXГїE
пЂҐLДЃ
L ГҐLe'Y~XГ¬ @*
в„ўГ”ГЇГ¬Yq
-Z qГ§Г±ДЃ ГҐ} Y~Г‚Г·в„ў| (,
Гђ[ГЅLГ…#Г¶ГђE
gzZ ~ux Гў Z ГЁG
&
4G
5Г’I
Г‘kZX вЂ°7t В· Zq
-ZВЎГЁG
ЛњЕ ВјtДЃVЖ’ Г 6,
ВіkZ6,gГ®CZ f~X Г·Г¬g Y Dв„ўГ†в„ўq
-Zq
-ZВ·_В»tЛњГ…Z
+"IГЁVГўzЕ Г«ДЃ
I
G
45Г’&ЛњFXГ¬ $
В°В» ГЁG
Г‹ YГ°J (,
ГђWh
+'
Г—вЂћ
пЂ¦ ztДЃГ¬ Вў=gzZ Е HH: i ZГ±В»VГўЕ ГWГ†Z
+"VГўzЕ ~18ВЏ[ !*
X Г·Е ВЋГ±VЕ’]oГ†ГZ ^
,
egzZ
I
J
4& Г¶ГђE
F
5"!*
Г‡BвЂљГ†LZuZ [ГЅLГ…#ДЃГ·` в„ў~
.ZВіt ГЎ Zz Г¤в„ўГ°ГЌ ГЁEjG
gzZY fГ†ВЄ!*
6,gГ®Г†wVX vГЋ~}g!*
Г†|kZX Г· ГЁEВ±NW,
O
$ZzgГІsZГЏ?Г…В©ГЏS X , в„ў{g !*
e
zЕ yГ…В«~Е В·ВўZuZДЃГЏЖ’ГЇГ·
ГЎe
$В¬gt~}@Г§kZДЃГ¬ *
@YHwГ¬X Г‡}в„ў Гі Гі{@Г§Г°Z L LВ»wвЂљ] вЂљ
G
$
.-в„ўГ…
ГђZ ~gzВўnГ†ГЏГ’ГєГ…x Вё~Е В·~ГўГ§LG
В«KZ ~zГ‘q
-ZX Г‡Г±0
+!*
{@Г§( F~zГ‘))gfГ†V-Е В·BвЂљГ†VГ~ux Гў ZДЃГ¬ Q~
gzZXГ¬ 7t В· Zq
-ZВЎtДЃГ¬ YY В№в„ўNЕ &Г¬ tЛњm{gzZ -q
-ZtXГ¬ CCвЂ°
Гњ zВ»wвЂљ] вЂљвЂћz ГЊe
$ZzgГІsZДЃГ¬ ]ВЄX Г‡Г±Y0
GГ’I
&
%NГђ Ж’
ВІXГ¬ [ 0ВЄZz {yЕ ] ВЏВ»xsZ [ГЅLГ…#ВїZГ¦E
пЂ¦ ~ ВЄ!*
~ГёГљГ†|XГ¬ Г« Z){Е c*
iГђ Ж’
пЂ¦ Г· ~Е ВЋzВЋ ГЁG45 ЛњГЏВ№h
+Г·
ГЎ
HXce **
YЖ’gВ»aГ†{7 wZГЋ ГЈZz q
-Z ГЊГѓГ‹X Г‡Г±Wt вЂљв„ў0Г”Е ( wYЕ ) Z (,Гђ Ж’
пЂ¦ ~Z
+"ГІsZ Гі Гі[qГЃL LВїYZГђ Ж’
пЂ¦ В»ВЄ!*
в„ў~Г€/Вµv~] c*
ZzgГІsZaГ†Г¤Г J
-Е t0*
Гѓ/Вµ~y
пЂҐWLZ Г¤y-H ?Г¬ ГЇГ·
ГЎ 6,
gГ®m{y-~q
-вЂ™Г…]y
пЂҐW{oГ†xsZ
Г†] c*
ZzgyS gzZГЇZГєГЈ qzgвЂ°~pX Г·Г™ Е ` WГ«ДЃ 6H ZЕ Zg ZЕ в„ўГ« ZГ¤Г„g7Е ВјgzZVГ±Е WГ‡~Г°Г…]c*
ZzgyS ~Гµg@*
Q?Г¬ Вїg
NZ
Z ГҐ7E
# :vГЋ)g fГ†Г«вЂєВ¤
/ZpXГ¬ YЖ’ bВ§Г…yГ’ C{q
-Z~ ZвЂ™ZtДЃVЖ’ &~X VЖ’ ;gв„ў] !*
~}g !*
Г†tвЂ�Г°Ж’вЂ™ГєГ†x ВЄ
" вЂћГђВ¬"ВµГ†y-X ГҐ ;g VQ {Е 6,Гђ ~Г€/ВµyГЃВ¬Г†y-ГЎ Zz В¶Е ДЃГ°Е Гѓ *Е вЂ°
Гњ z Г {z Г‚Г…C
Г™ ВЄ6,wГЋg В¦- [ Г‚Г…Г®ВЄEÎkГ¤
/Z:X Г±Y Г Z eЕ ГЈ
В¤
CoВўГ…e
$ZzgxГ‹nГ†" ВµxLZДЃГ¬ @*
в„ўГЄQX ;gg kГҐ y-X ГҐ~ВЄ
пЂЁqГ‚вЂ°
Гњ zk Qy-X вЂ°Ж’[ Г•
N6Г‚eГ„g ~g YГ°В§"tyX Г‡} Е ДЃГ°Е ГѓГ®~O 8} (,
-ZГ†*Е {zГҐВ№Г¤Z ГҐ7E
q
IF
4&Г…ВЄ!*
VГџ вЂљ 400XГ¬ yГѓ{zДЃГ¤YГѓ [ГЅLГ…#%yвЂє[g Z| l,
e ГЃi Z ГЃДЃГ¬ [NЕ t y-Г‚Г¬ @*
W._Г†Г°ГЌ ГЁEjG
[ГЅLГ…#Z
# Г‚Г¬nГ§tВ¤
/Z
I
4&gzZ] c*
F
Г… [ГЅLГ…#~<
Г� ГЁГ‘Zz"(,
Гђ ~!kZXГ¬ Е Hc*
CГі Гі{yЕ ]ВЏL gL Z0
+Г·
ГЎq
-ZГђQ~TX Г·Г¬gв„ўe
$Г—Г…kZ)g fГ†VГ‡ГЌ ГЁEjG
ZzgГђ
Гђ~!ВЋ *Е вЂєx Г“tc*
ГЌГ¬ 4 (ZXГ¬ [в„ўg В»VZv0*
{zXГ¬ @*
в„ўwJГђГ™pГѓГ¦WГ… [ГЅLГ…#CZ вЂћГђВ¬y-Г±Ж’Dв„ўГ°Г‰gГ…x ВЄГ†e
$Zzg
N{zXГ¬ вЂћgвЂ™
gzZ {0
+
isГњ:6,
}i {g (kZy-LДЃ
L Г¬ YYВ№tsГњ:QГ‚Г¬ (ZВ¤
/ZXГ¬ YЖ’/ВµГ‘!*
ГђsВ§Г…Г”Е } (,
ГђЖ’
пЂ¦ Г†Z ГҐ7E
Гі XГі Г¬ {0
+
i~<
Г� ГЁГЎZz"(,
Гђ~!ГђЖ’
пЂ¦ В» *Е y-Г‰Г¬ {Г€@*
Г§Г—`Вµ 1ГЈ2] 1Г’ ГќВЎвЂ°]
вЂќZГ…Г¤в„ўtГЊtVЕ’Г”Г¬ Г…iГѓ%zГ‚ГўZ6,
VЖ’ UtГђВ№Г†xsZ~[ Г‚kZГ¤Г«ДЃce ГЈЖ’вЂћ0
+В¶
KГ…] !*
kZГ”Ві(,
ГђWГ«ДЃВ¬ГђkZ
&вЂЎГ” sГ”(ГЏВ№ВЋГ¬ <
ДЃJ
-VЕ’gzZi ГєГ”Y В§zxГ‘oВўГ…xsZ ГЊГ°ГѓXГ¬ ZЖ’ZВЅГђ] Гў ВґГ‘!*
zвЂ”gzZГ¶*ГїLE
Г� ГЁ(Zq
-ZxsZДЃГ¬ ]gzВў
E
&вЂЎ**
%NJ
X Г· ГЁEВ±NW,
OgzZГ¦Г¦F
-uВў ГїLE
ВЋ Г·'!*
ГЏВ№ ~}g !*
Г†Г„pГІsZgzZxsZГ”|gЕ XГ¬ Yв„ў{g Г·
ГЎ ZsВ§Г…y.gzZyГЁE
L Вў]gzp
NL L[Г‚\`
В№~ Гі ГіГ’ГѓГ°вЂўZ ~Г·nГ†Z ГҐ7E
oВЇKZ Г¤iSВ®ГЋZpX Г‡Ж’sЕ ZГЎГ†В¶Е wZ e~ e
$gГѓVzuLZ **
в„ўg ГЇZ ГЈZzВ»UkZГ†xsZ
ГЋвЂћГђВ¬{i Z0
+Z В»kZГ¤y-ДЃГ¬t:
L В»kZXГ¬ ГІi Г‘'gВ¦tn}gГё( 1) Гі XГі Г¬ @*
Ж’+4ГҐ nГ†Г”Е {zГ¬ YZ n}g ГёВЋ L LXГ¬
Г·oВўвЂћ ГЈZg Г–ZГђВ№X Г·iZВ№g Г–ZIГЁГЈzГ›gzZ ГЈzg0
+ZГ†xsZXГ¬ @*
в„ўwEZ!WgВЃ~Г¤в„ў{ ZeГѓgВ¦kZГђ jВ§W,
Г±{zgzZX ГҐ1
:NГђ Вєg Г‡ГЊГ‹BвЂљГ† Z}
hZ В№ Е ВЋz!*
X Y7Г¦HE
.ГЊLxsZ <
Г� ГЁ%Г† ~Еёp Г‡Г… [qГЃВµЕЎ XГ¬ @*
в„ў~ mГ¤ ~/Е В»X
&XГ¬ вЂљ
~pkS :( 6:14В¦-)XГ¬ ГЏ0
+
igzZ hГ” {Zg {zГ‰Г¬ Г‘ ZuzЕ sГњ: [qГЃX Г·gzЕ Гђ] ВЏgzZ|{zy
пЂҐГ•Г¤RE
rgxsZВЋ ]c*
ZzggzZ]:S
Г… [L LГ€ В»kZГ‰ Гі Гіs ГњГ†[L LГ€sГњ: В» [ГЅLГ…#X Г· pzЕ Г†[ГЅLГ…#Г‚ГЁY ?bВ§Вѕ{zX Г· Г™ Е ГѓГЋГўГ… [ГЅLГ…#~xsZ Г«
E
rg В№x{Е c*
вЂљ
iГђ {Е c*
iJ
-uГ‚Гђ q ГќZВЋ Г¬ <
Г� ГЁq
-Z xsZXГ¬ CWГ§ВЋ$^wЕ ВЃ: ZC
Г™ Гў Г…m= ~ xsZ X wЕ ВЃ ВЄXГ¬ ГЊ Гі ГіГ±O
NnГ†yВЁ
@*
в„ўi Z0
+ZГѓГѓkZxsZXГ¬ b
пЂҐГІi Г‘{Е в„ўГ‰В» Z ГҐ7E
KZ q ГўВµt XГ¬ Lg Г¬вЂЎВёg)g fГ† [qГЃ sГњBвЂљГ†Z}
.F q
-ZГ†] Г‘В»XГ¬
: {Г§ В»xsZ :XГ¬ Г”Е В» Гі Гі+4L Ly
пЂҐs *
! ВЋГ¬ YZxsZГ”Гђ p Г’kZgzZX Г‡Ж’Г‚*
*в„ўГ¬вЂЎwVГ… ~в„ўf ГЃГ… [qГЃ ~ m{Е c*
iГђ xsZXГ¬
NВЋ Г·U{zГ†xsZtXГ¬ ГЊГђUГ—zgГ‰ГђUO g @*
Г†Г¤в„ў: i ZГ±В»<
Г� ZГЁVГўzЕ ГЊГ°Гѓв„ўNЕ &X Г·n
pgmГ‡BвЂљГ†Z ГҐ7E
Г†kZsГњ
&вЂЎ
y-XГ¬ 3g Г– ~ Г°Y [ вЂ C
Г™ i CZ Г¤ y-Г‰ X uв„ў7wJГѓxsZ ГЊГ°Гѓ%Г† В® Г… ~g ZgЕ XГ¬ **
ZЕ gzZg ky-XГ¬ Yв„ўwJГїLE
NГђgzГ†T [qГЃВЄВ¶ГЏЕ ВЋГ±Г„В°Г…K~Е ГЈ
Z ГҐ7E
CgzZ ~gzВў~TX ГҐlp6,
В¶Е ]i YZgzZГ¤в„ўвЂњ
пЂ¦ ZЕ '
,
6,
gГ®ГҐ~xsZГѓГЇZГєГ†~g ZgЕ XГ¬ {yЕ ] ВЏuZzВ» *Е {zXГ¬ YYc*
ВЇВёgГ‡BвЂљГ†
[ГЎГ§Г’ вЂ ГЈВµ Г§i 6n`Гћ ГќВЎвЂ°] вЂ +]
bГў O%ZГ«~M%Z ?yГѓQ Г‚Г¬ 7<
Г� ГЁ В» [ГЅLГ…#xsZВ¤
/ZДЃГ¬t {zГ¬ ]gzВўГ…{7 &wZГЋГ« Zq
-ZГ”Л†Г†Г¤в„ўw@*
7,ГµY Г…] Гў ВҐx Г“
zi !*
N !*
ГЋX +Е Г‘c*
Г·вЂ пЂ¦ В°ВЏГ”Е } (,
Г†m~ Вґ ЛњvЕ gzZM%ZвЂ°
Гњ zkZX Г·_7,
/Е O%Z LZ~ВЄ!*
ГҐ Г«X \O%ZgВЃГ·
Г†mwГ¬Е Zi WbВ§Вѕ:Г¬ q~ Гі ГіГЈвЂљg Z j
+Z L L[ Г‚KZвЂ“ГЏ(gzZ Y ВЃГ”vDГ‘e-eX Г· x lZZГ…<
Г� ГЁГ†Г¤Гў i6 ВЋX Г·Г« ГЊГЎ Zz
M%Z}g7 Гђ jВ§вЂћ
пЂ¦ gЕ vDГ‘?Г¬ вЂћg| (,ГЈГЎ$
+gzZ]ГђГ”Ж’Г№ +
$Y Г…VГ~M%ZДЃГ¬ @*
в„ўs
# Еёz {zX Г· Г¬gв„ў qzГ‘k
B sГњ
]ГђГ… ( wГ¬Е Zi W )В°ВЏI В№F,
# Г·M
Z
hNЕ yЕ (Z yЕ q
-Z \O%ZГђ В№ bВ§kZXГ¬ @*
в„ў|
# Г™Г…]ГђГ‡Г°Ж’ f(,s ГњГ†VГ~
G
G
tвЂ№В»vDГ‘X VЖ’ [ NЕ ]ГђГ…nh
+вЂќ~(,+
$Y Г…VГ~ВІXГђв€’[ Z N *
*в„ўx В¬ ГїL 5ВўВ»VГvГџвЂ°ДЃJ
-VЕ’X ГЏA s ГњГ†VГ
$!*
"
Г…VГўЕ ГW~ВЄ!*
в„ўf В»TDв„ў7e
$Г—Г…bzg: Л†вЂЎГ…nkZ~ВЅ *Е вЂћ Г Г¬Е Zi WsГњДЃ ГЋГ‚*
*в„ўВўt6,gГ®CZ f=XГ¬ вЂћ
пЂ¦ gЕ Г‡!*
yЕ ДЃГ¬ H [qГЃZ
# X fЖ’ГЎZzГ¤*}g Гё~ VГўЕ ГWyГѓДЃГ…Г’ГѓГ…Гљ Е Г¤ VrZZ
# XГ¬ [ Zy
пЂҐ
ГѓГ…d
$Е’
Г› Г…VГO%Zh
+Г·
ГЎ XГ¬ ZЖ’
NVЛњ~x Г‚IГЁГ†nГЊГ‹Г‰Г¬ Г®Е g Z Е’
NsГњ:tГі XГі Г·Dв„ўlpГѓZ ГҐ7E
NLZДЃГ·BГ‚8в„ўOГѓ?{zZ
x **
Г†Z ГҐ7E
Г› ГІi Г‘]Е вЂћГ… Z ГҐ7E
# LГ¬
L d
$Е’
Г›
t~VГ‡;Е PГ ZzГ¤Wh
+Г·
ГЎ X ~Е вЂ¦Г¤k QВЋ 8 Е 7вЂћ Г‡ WГ… qГЃm{{z~~IyВЁ
KZВ°ВЏГ”Г Г¬Е Zi WyS 6,
gГ®CZ f~XГ¬ wГ«ГќZgЕ *
*в„ўO6,
-ГЊZpXЖ’0zГ•6,
J
Г¤eWz~TГ¬ Y0x Г‚(Zq
-ZgzZГ¬ $
Г‹ 0Z
# Г±В» Г bgZ0
+Г·
ГЎ ВЋX N YГѓГ¦~ +Е Г†ngzZ Г‹yc*
Е Z6Г†nVГђ
IF
4&Г… [qГЃВЋЖ’] !*
ВЋ X Гѓв„ў Zg7 ГѓVГ‡ГЌ ГЁEjG
+Z Г°Гѓ~ Гі Гіyc*
Е Z L LVГђySДЃ YNЕ 7@ZГ�k^Г† Г¤в„ўwJГѓgВ¦kS ~X c*
W7~Е ВЋz x Г‚ {z
NLZ {zГђГ¤в„ў (ZДЃГђvГЋgzZ8в„ўOГѓVГ
X Г·Г¬gв„ўlpГѓZ ГҐ7E
IF
4&Г…x Г‚KВ¬ Г…wГЋg В¦- xsZX HwГ¬!Е n~ [ !*
@*
в„ў Zg7 6,gГ®ГҐГѓГ°ГЌ ГЁEjG
Вё*Г¤ Г«ДЃ 6XГ¬ CЖ’ "
$U*
Г‡6,xsZ ]tГ… [qГЃ Г« @*
Г‘Zz"(,
Гђ~!gzZ Z (,
ГђЖ’
пЂ¦ ZuzЕ В» *Е xsZДЃ ?вЂ° wГ€Г№tГ«pX Г‡Ж’*
*в„ў Гі ГіВЇuL gL В»iВ§В»OnГ†Г¤в„ўГ‡**
Гѓ#
Г– Г“ДЃГ¬ Е HВ№~TXГ¬
Вё*xsZ~VhВ§Гђ В№gzZВёвЂ¦ Y7~}g !*
Г†xsZ\O%Z F,
{Е c*
iВ¬Гђ yCZM **
~ГќZ ?Г·Г±0
+ZgЕ kS ВЄZzГ« HXГ¬ <
Г� ГЁ
~ГWГ†~Е“ГЏS X Г°Ж’ qzГ‘ **
ВЅZ В№F,
LgzZg Г«gNГ…xsZ yZgzЕ Г†~Е“,!pXГ¬ ;g {Г‹ZpГ†]Вёxq
-ZgВЃJ
-uГ‹Гђ ~Е“q
-Z
в„ўyВґZ В»]!*
kZvГџГђ В№ X ГҐ7Е ВЋГ±LВ¬~ Гµg @*
Г… *Е ВЋ ~Е Z Г°4MXГѓugz,
MЕ ЛњГ†ВЅ *Е Г¤ TX ZЖ’gВјВ»xsZвЂћ
пЂ¦ 6,Е ГЈ
C~ Г§ВёO!gzZyZk
,
Z
Г¤VГў вЂє~*Е x Г“L LXГ¬ _C~k
B @В¬~Е M%ZДЃГ·Dв„ўГ°Zg WkВЄvГџГђ В№ДЃ 6( 2) Гі XГі ГЏЖ’~Е“Г…xsZ ~Е“,ГҐ Z L L:Г·Г¬g
IF
4&Г…ВЄ!*
~VГ‡ГЌГЁEjG
Г«Z
# gzZXГ¬ [Г±y
пЂҐs !*
zГ‚~g ГёxsZXГ¬ _Ж’k
,
Е В°В»6,
gГ®Г‚ Г‚[ Z ( 3) Гі XГі Г·`в„ўi ВёWВ»Е Лњx}Е {zДЃГ¬ HyВґZt
IF
4&{Е в„ўyГ’ Г…ВЄ!*
~ Г¤ГѓГ¤ГѓГ† *Е {z~ VГџ вЂљГЋ{Е aГ‰ NЖ’ ~g7 )g fГ† kS VГ—ГЌ ГЁEjG
sГњ:ДЃГ· Г™ Е Г« Г‚Г· f
e {^
,Y В» ГЋГўГ…xsZ
XГ¬ Е HЖ’Гѓ
L nZДЃГ¬ Вў=X вЂ°в„ўГЎZu
21ВЏ[!*
!1na^2 ^ГћГ§a ^Е nГ’ Г�Г›Г‚ВЃГ№вЂ¦ ]вЂ¦^Г›a
Г�Г›Г‚ ГґВЃГ№вЂ¦ >i^вЂ° 1Г’ ^Г‚ВЃГ¶
tВЎГ‚ ^Г’ pвЂљnГљГ¶] ^Гћ
FgzZ ГЏГЎГѓ *Е ВЃГІsZ /ГЈ-tВ¤
/Z L LГ·M
hb 7Гђ \ WГ«Q Г‚X fЖ’`Ж’yQ **
c*
k- Гў \WДЃVЖ’ YГ€Гђ Вў~Г”Л†Г†"7,Гѓ[ Г‚kZ
N~[!*
:Г¬ @*
в„ўГЃГѓГЏ- ГўВЋ Г‡Г±Yc*
C` Вґ{Е в„ўГ« ZВЃ
Г› ~Е ГЈ
CВ» Z ГҐ7E
kZXГ¬ @] !*
Г…ГЏ- Гў В№tГі Гі?ce **
в„ў HвЂ¦ Г‚Г®YG O
^Г‚ВЃГ¶
4Г“В®gzZ Г¤ Г«ГђSДЃГ¬t ]!*
Гћ7 В»XГ·wZГЋВј VЕ’:XГ¬ Cв„ўЕ ЕЎГ¤ G
Г©5kG
Г…k\ZJ
-ГЊZXГ¬ В¬в„ў]Вё[ Гё
7Е Г« ZГђ Ж’
пЂ¦ k0*
Г†y ВЁ
KZ q ГўВµ
NГѓЕ pГ«Q Г‚fЖ’ ГєzВҐ] uZzgzZ ,q x Г“tДЃГ¬ 9ВЄ!*
{zДЃ ГЇ Е ]i YZ 7VYГѓxsZgzZ ГЇЕ hg7VY6,ГЁ%Г… Z ГҐ7E
/ZXГ¬ ~gzВўe
В¤
$.
Г¤в„ўs
# ЕёzГ…yS =XГ¬ Л†Вїg6,
] ЕёzGГџВ№ВјЕ ГЈ
CГ…yS pГ”Г·] Г‘ZГЋ ГЈГў вЂЎt?Г¬k
,
/**
В¦
VY bЕ wГ®?}в„ў#
Г– Г“gzZГЎWГѓVГ±Вё~g Гё
X ,Е [1a ГҐвЂљВЌ 1вЂє 1вЂ° 1Г—`Вµ вЂ¦вЂљГЏГљГ¶ ]вЂ¦^Г›a ^nГ’
7N NЕ вЂћВ¬ Гђ e
}Г·6,qГ§Г±kZX Г· ГµГЃF
$WГ…ВЄ!*
Г«~}g !*
kS X ГЏЖ’ ВЏГў Г†x Г‚Г†[ГЅLГ…#x ВёC
Г™ Г…}iДЃ ГҐ{ i Z0
+Z В» { E
+вЂљ Z вЂ°Г†ВЄ!*
,
k
iГ†[ГЅLГ…#x Вё~y
пЂҐWC
Г™ ДЃ Г·CЖ’wEZ~ Г¤в„ў~
.ZВіВЋ BZ eГѓ6,] c*
WyQВ¬ВЌ WX VЖ’ @*
в„ўs
# Еёz~ ?VY (ZX Г·Z}gЕ ] Г‘Г¬
-ГЌ]I
X ГЏГЎ Ві6,
B;Г†k QnГ†Г¤в„ўГє6,ГЄGzk
,
gzZ ГЏЖ’
-ГЌ]I
-ГЌ]I
X Г‡Ж’wqВё ГЊВ»{ ZЕ В·вЂ°
Гњ zГ†{ГњГµГ† ГЄGzk
,
gzZ Г‡VЖ’ ВЇ!\ В»?
Г� Z9В±nГ†VГЌГџЖ’
пЂ¦ Г†Е В¤
/
Е g ZГѓГЄGzk
,
~dЕ L L
I
-ГЌ]
k Q~ВёЖ’
пЂ¦ Г… *в„ўgzZ fЖ’bvЖ’
пЂ¦ ГђN VQГђQВЋgzZ Г‡Vzв„ў ВЇГџ~g Вёq
-ZnГ†VГ±ВёЖ’
пЂ¦ ГѓГЄGzk
,
izgC
Г™ ~gzZ
( 3X 2:12 {c*
в„ўi )
Гі XГі ДЃЖ’В¦.
Гћ ВЈГ†
-ГЌ]I
N 'gГєgzZN YL ГџygzZ Г±Y1ГЎГ gzZ,в„ўk
gzZEYГ…#
Г– Г¦:"
B Гђ ГЄGzk
,
ДЃ Гіzв„ўГ« ZВЃ
Г› ГѓVГ±ВёЖ’
пЂ¦ ~ГЁY L L
( 2:14 {c*
в„ўi )
Гі XГі ГђГ·g~вЂћГ vГџ В№!*
pГ‡Г±Y~~В§ZГ JЕ W
.(LgzZx ВёKZ6,
VГ±ВёГ¤VrZГѓXnГ†LZuS _ ZГ§G
yQV;zgzZ Гі Ж’ Г‘g @*
Q~~Е ZzГ…Г»В©E^В·ГѓyQgzZ Гіzв„ў В¦ГѓVГ±ВёЖ’
пЂ¦ Г‚L L
GE
B9N1.
( 2:3sZ-)
Гі XГі Г‡Vzв„ў"
$U*
ГЇ
$!*
ГѓГ«Г“$N}Г·gzZ H Zn Z6,
yxgЕ Г†
N Е ( 7:13Г®ВЄEÎk) Гі XГі Е Hc*
Е g (Z6,
x ВёgzZy!*
ВЇ IZgzZ#
Г– QgzZFC
Г™ ГђZgzZ Г±WВЁ
пЂЁВё6,
yQgzZ} В±ГђVГЋГҐВЁG!ДЃ
Hc*
Е g (ZtГђQgzZ L L
-ГЌ]I
6,
Г§s ГњГ† ГЄGzk
,
# XГ¬ @*
Z
Ж’wEZ Гі ~
Гі ВёЖ’
пЂ¦ Г… *Е L L{L6,
gГ®m{gzZ Гі Ж’
пЂ¦
Гі L LГ‚~]c*
WySГЁaX Г·Г™ Е Гѓ]c*
W&В«Г«В¬ГђЖ’
пЂ¦ ВЌW
YВ°L
6,
gГ®ГҐ~X ВЇ в„ўe
$Г—Г…kZ~k
B gzZ ГЏ} Г¦ ГђWГ†ДЃГ… [ГЅLГ…#x Вё~y
пЂҐWДЃГ¬ Е H1в„ўГЄвЂћВ¬tGQГ‚Г¬ CЖ’]!*
Г…k
B Г…yzГ«C
Г™
XГђq6,
Г‹kZГ„ДЃVЖ’Yв„ў
Г™ 6,gГ®ГЈZz {zpXГ¬ Г°Ж’wEZ y!*
C
i Г… bВ§ГЏS ~XГ· ]c*
WvЕ ГЏВ№ ~ ВЄ!*
В¬Гђ Ж’
пЂ¦ :Г· b)} (,zЕ ГЃi Z ГЃBвЂљГ†Гґ=kS Г« @*
i Z0
+Z ~N @*
В»nГ‹c*
iY Г…ВѕI6,gГ®~Е ГЈ
CВЋГ¬ Г°Ж’wEZ|
# Г™Г…%ZВ¤
/ГЈZвЂЎ~] c*
W~6,
zZgzZ]c*
WyS X 'в„ў7]!*
Г…x Вё~y
пЂҐWГ… *Е ~Е ZГђZ
I*в„ўГµWq
-ZC
Г™ LвЂ°
L yГ’Г†bВ§kZ ( Ж’в„ў| (,
Гђ|ВЋ )Г·Г«ВѕIГѓ|
# вЂљkZ%ZВ¤
/
Г™ Гў X Г±Yc*
C
Г Гѓ`Г†yQДЃ @*
Г¬ @*
Ж’wEZ~ Г¬Гђ
G
'N
]=Г—Г”В§{Г…g "ZГ»%FX Г· DЖ’Г†Г€Г” IВ»Г” вЂњz y-Г” L Г‘ГҐ }В°!*
Г†f
$в„ў*Е c*
Гі XГі Cв„ў7s в„ўL: {c gz!*
ГЄ c*
ГіГ¬
Гі @*
в„ў
:7gzZuR,
],
ГѓГ”Вѕ=Z Г±ZГЋЖ’55uГ…gГ«g :Г·`gЕ ] =F6,
T, в„ўgВ¦В»ГвЂљГ†g Г«gq
-ZГ”6,
gГ®Г†wVX Г‡}в„ўГЃ6,gГ®ГҐГѓ] Z W,
ZГ†yГ’
CY Г°0*
~ ВЄ!*
Г’Z y!*
i Г…nkZ X вЂ°Ж’ 7ГІZg ]Вё6,Е ГЈ
CГ… y!*
i Г SГ« @*
X uв„ў7x В» ГвЂљt n Г† yS XЖ’ вЂћgв„ў Г№ В» ~h Г‡ВЋ Г†
:В№tГђ{ Г·
ГЎ Е !*
ВѕвЂ”tГ¤Г‘sZ ГЈZЕ 6,
gГ®Г†wVXГ¬
N! {Г·
Е’ГђQГ¤k QВЋГђ:
L Г†Вєk QgzZЕ’] ВіgzZвЂў
пЂ§Г�gzZВєgzZДЃГѓ\ !*
}ВѕВѕвЂ”tГ¤\В¬Z ГҐ7E
ГЎ Е !*
}ZL L
GЕЎEГ…NГїL X3ZgzZвЂ�QgzZvГџx Г“
gzZ Hi ZВЃ
Г› u;eГѓTX 3g {0
+
i ;eГѓTgzZ Huh;eГѓTГ¤k QX Г±Ж’yвЂљF,
zyiВ°gвЂ”n Q ГЇ
( 19X 18:5sZ ГЈZЕ )
Гі XГі H?f ;eГѓT
yiВ°Гђ k Q ГҐ Г©E
5_NГѓ\ !*
Г…ВѕвЂ”tГ¤ VM~Вё{z H c*
?В¶{Е ispГђ \ !*
Г†{ Г·
ГЎ Е !*
ВѕвЂ”tx Вёq
-ZC
Г™ Г…}i HX VЖ’ Г� 7 wZГЋq
-ZГђ \ W~ :
\!*
Г†ВѕвЂ”tvГџГІ ВЈГ†tEZ70*
H ?вЂ°W,
OgzZ+F,
$Е’
d
Г› Г†.
Гћ !*
ВЋ~Вё{zsГњc*
?ГҐ;gГ€~}g !*
Г†x Вё~y
пЂҐWq
-ZC
Г™ Г…}isZ ГЈZЕ H ?вЂ°
GЕЎEГ…NГїL X3ZgzZ вЂ�QgzZ vГџx Г“L LHwEZ {Lq
c*
C Г‘ CZДЃ @*
ГҐi Z0
+Z ~N @*
-Zt Гі ГіГЇ
q
-Z Г¤ Г‘ sZ ГЈZЕ ДЃГ¬ wГ¬6,gГ® CZ f ZГ·?Вё Tg~ spГ†
X Г·Г™ Е ~}g !*
Г†wV~uzЕ bВ§ГЏZX Г±Y
EN
5_vГџВ¶Г¶-d]
Гі XГі ВёD WG
gГѓГ•Г…y Г©)ГђG
Г Г…Г•Г…k QГ¤VMГђsВ§Г…VЖ’Г·
ГЎ Е !*
пЂ¦ Г†}iГђ~VГ±ВёЖ’
Ж’
пЂ¦ gzZ L L
( 34:4vsX 1)
5_&Г¬ CЖ’wEZ nГ†g Г–ZГ†qgВЌgzZ Г‹e
}Y {Г·
ГЎ Е !*
y Г©)ГђG
$WtH ?;gx В» **
~G
gГђQ { Г·
ГЎ Е !*
Г™ В» *Е ~g вЂљВЋ В¶ГЃW,
C
OВ№Г•Г…yГ‘H
:Г¬ wГ¬H~}g !*
Г†e
$WkZX ГҐ
( 8:15LГ€X 1)
G
Гі XГі c*
Е в„ўвЂ“Гђg JЕ Г…g ZЕ’ГѓVГЌГџЖ’
пЂ¦ gzZ ZГ± Ж’Гѓ` YZ {Г·
ГЎ Е !*
Г†V Г°G3В©G3Г…qgzZ L L
?Г·вЂ°в„ўNZГ·\ WHX Г·Е ВЋГ±~ВЄ!*
] c*
WГ VЕ ВјГ… bВ§kZX Г®YGЕ 1**
zвЂ“6,
gГ®ГҐVЕ’vГџДЃce *
*в„ўkCвЂљГђVЕ’вЂ¦
:ДЃЖ’_C~Г§kS ВЋ Г·CWГѓx Z ВёZ {zвЂ¦ Г‚Г·s Z eГѓ6,
] c*
WyS {g !*
zЕ ~{c*
в„ўiГ«Q
-ГЌ]I
-ГЌ]I
X Г‡Ж’wqВё ГЊВ»{ ZЕ В·вЂ°
Гњ zГ†{ГњГµГ† ГЄGzk
,
gzZ Г‡VЖ’ ВЇ!\ В»?
Г� Z9В±nГ†VГЌГџЖ’
пЂ¦ Г†Е В¤
/
Е g ZГѓГЄGzk
,
~dЕ L L
( 2:12 {c*
в„ўi )
s ГњГ†LZuZ {z~TXГ¬ @*
в„ў& В¤Г…]!*
ГЏS ГЊГ‘ sZ- |gЕ XГ¬ ZЖ’}=
ГЌ ГѓLZuZ Г¤VMX Г·x Z ВёZyвЂєvГџЖ’
пЂ¦ Г†Е В¤
/
Е g S вЂ”"
IF
4&Г¤Г‘sZ-XГ¬ ;gв„ў] !*
:Г…Г°ГЌ ГЁEjG
Г…Г§Г®
.(LgzZx ВёKZ6,
VГ±ВёГ¤VrZГѓXnГ†LZuS _ ZГ§G
yQV;zgzZ Гі Ж’ Г‘g @*
Q~~Е ZzГ…Г»В©E^В·ГѓyQgzZ Гіzв„ў В¦ГѓVГ±ВёЖ’
пЂ¦ Г‚L L
GE
B9N1.
c*
Е В»В±q
-ZГЎ$
+Г†Г„q
-ZgzZ Г‘Z eВ·Е’
Г› 6,
VГЌГџ}Г·Г¤VrZV;X Г‡Vzв„ў"
$U*
ГЇ
$!*
ГѓГ«Г“$N}Г·gzZ H Zn Z6,
yxgЕ Г†
E
G
G
Г’
ВЎ
'N
45k gzZ ZГ‚zg Г°rN} Z:X ,в„ў~g Z rДЃ @*
!$
+ГѓГ ГЄ H ?Г¬ |H~g vn}Г·ВёВґx Г“Г† ГЁEG
ВЋГ…В±q
-ZnГ† Гµ&M gzZ
X zв„ў~g В»Г…Г°ZВ±X zв„ў~Е oГ…]!*
kS yxgЕ Г†VГ±ВёX X X X X ГіzЕ N6,
u}g v!$
+Zg vUg ВЇГ·z~Г‚ГђzЕ В¤
/ZgzZ ?ГђzЕ EYE %N
gz$XГЎ Вёв„ўГ№ГѓVЖ’Г¦gzZ Ж’ ВЇ,g ZЕ’в„ўГ№ГѓVГџ ВёГ…ILZX ,в„ўГ°J m
пЂҐ{zX VЖ’ВўqyZВЋ mX zв„ўГ®G
0ЕЎG3ВЅ& ZГ¦E
ГѓVzgЕ В·
Y
EE
N} ZX Ж’ YЖ’В¦в„ў WВўГ±ВёЖ’
Г»В©E^В·gzZVЖ’ Г®G
0ЕЎG3ВЅ& Z'
,
~ВёX}Е ЕёV;zГѓVzgЕ В·LZ0
+
zZ ГҐ7E
пЂ¦ Г…Е В¤
/
Е g Z} ZX VЖ’gzWgzi~ДЃВѕ
( 12X 9Г” 4Г”2:3sZ-)
Гі XГі Г‡VЖ’в„ўВЄ
пЂЁZВ°Г…VГ±ВёЖ’
пЂ¦ Г…Е В¤
/
Е g Zв„ўГ–V;z~ГЁYN W~~Е ZzГ…
Г…ВЄ
пЂЁqk Rzz~uzЕ XГ¬ 3g=
ГЌ Гђs ZВ§ZVzg eГѓLZu ZГ¤VMГ·Вґ ЛњвЂє{ztX Г·ГЇГ·
ГЎ ZвЂќgzZC~iE~kS H ?Г·ГЏyГѓx Z ВёZГ…Е В¤
/
Е g Zt
Г… [ГЅLГ…#x Z ВёZВЋ Г”ГќZgЕ X ГЏГ±W7k
,
iГ†kS x ВёC
Г™ Г¬ 9ВЄ!*
ГЁYГ¬tzzГЏ{Е вЂљГ…kS XГ¬ e*
*tX ГЏГ±Wk
,
iГ†[ГЅLГ…#x Вё~y
пЂҐWq
-ZC
Г™ ДЃГ¬t
I
-ГЌ]
:Г·Г™ Е Гѓ!ZjkZВЌ WX ВЁYHk
,
i вЂћzЛ†Г†Гє6,ГЄGzk
,
ГђZ ВЇ в„ўГ�Z'
Г—
Y
Вґ ЛњgzZ Г‡Г±W| m
пЂҐ6,
k Q# Гў Г…Е !*
Е Г¦В°Lв„ўГЎ i ЛњГђВ№gzZgZГЋgzZBgwГ‘Г“ Г·
ГЎ gzZ uв„ўГє6,
k Q[вЂ Г“ Г·
ГЎ ~вЂ°
Гњ zГ†Г�{gzZ L L
E
Г†yГЂГ‘gzZ[WГ±gzZxzЕ QpГђN YЖ’[ Г°Г’вЂє!NГђВ№gzZ Г‡Ж’4ZЕ ГЊ~o Г В°gzZX Г‡}g*# Гў Г…[ cв„ўЖ’4ZЕ ~
9
Г†~0
+eГ¤ГЋ{zГ‰ X Г‡n: $ГЊГ§ВёO!ГЁГ«Г“$NgzZ Г‡Г±`B;ГЊ6,
Вґ ЛњvЕ {zXГђN YnZГ§HВЎNFГђB;Г†k QvГџm{
G
4ВЁExВў Г“Г… Г§OВё!gzZVГў Z ВЃ
ГђQГ·Z ВЇZГђs ZВ§Z Г Г‘gzZ В№Г¦pX fЖ’[ В»ВҐГ«Г†k QГЊlГ°В±NgzZ! Г°Г…gN zZ Г‡Ж’*вЂЎ6,
Vzq ГёG
пЂҐ
Г‡Г±ГЋ+вЂћГ·
ГЎ yxgЕ Г†gВ«gzZ h N kГҐВЁG!Ng Z0
+Г·
ГЎ {zgzZX}в„ўЕ 1**
zвЂ“ГѓVЕ’ДЃX Г‡вЂ ГђвЂ¦} (,
{zgzZГЏ,в„ўy.6,
( 45X 40:11sZ ГЈZЕ ) Гі XГі Г‡Ж’:g Г‡Е Г¦В»k Q Г°ГѓgzZ Г‡Г±YЖ’Г�{В»k Qp
yЕ g Q ГЃi Z ГЃ:XГ¬ ;gв„ў]!*
Г…yЕ gQh
+]
.tX Г®Y nZrГђB; Г†[ГЅLГ…#vГџm{Г†yГЂgzZ[ WГ±Г”xzЕ ZДЃГ¬ H6,gГ®ГЈZz!Zjt VЕ’ГЃi Z ГЃ
Y
пЂ¦ Гі xГі Z ВёZ ГЏВ№L LГ¬ 9tX ГЏN YГ¦В°LГђWГ†k QВЋГ¬ Cв„ўв„ўf В»x Z ВёZ yQe
Ж’
$Wt X Г‡Ж’6,yЕ g QwzN В»k Q вЂћ:gzZ Г‡ГЎ Z e 7gГЏГђWГ†[ГЅLГ…#
Гљ ZГѓ [ГЅLГ…#ДЃГ¬ Вў ZГ·X Г‡Ж’ cГЋgzW,
Z В» [ГЅLГ…#6,VГЌГџgzZ y!*
i ГїL X3ZГ”x ВёГ”FC
Г™ ДЃГ¬ yZZ ZГ·X @*
в„ў7Вў Г‚~?Г¬ xЕ Ж’~Е pВЄ!*
HX 7
~вЂћГ†k Q6,
gГ®ГҐ~ВёГЏВ№X Г‡Ж’вЂ ЕёZ ГЊ~Vzg В»zcГ†k QГђ W,
ZГ†TX ГЏЖ’ W,
Ox Вё~y
пЂҐWC
Г™ Гђ T ВЁYc*
Е : eq
-Z В» Kg ГҐZgzZ cГЋgzW,
Z
YВ°L
XГ¬ 3 ZguZz{ztДЃГ¬ Вў=X ГЏ} Г¦ 7ГђWГ†k Q6,
gГ®ГҐx ВёC
Г™ pX ДЃЖ’
-ГЌ]I
6X ДЃЖ’gzWГєx Z ВёZvЕ В°В»Г±OГ†yZpX ВЇ в„ў7Гє6,ГЄGzk
,
BвЂљГ†[ГЅLГ…#x Вё~y
пЂҐWC
Г™ Г…}iДЃ H{C
Г™ btГ¤~ДЃVЖ’H~ :XГ¬ Г‡
X HyГ’Гђi Z0
+Z ~N @*
LZГ¤V1sZ-gzZ {c*
в„ўiДЃ
$!*
"
Г…вЂ°
Гњ zГWвЂ”"вЂ¦ВЄ!*
# ДЃГ¬ Вў=ДЃГ¬tzzГ…kSГЁYXГ¬ {Е вЂљГ‡!*
Z
]!*
?VЖ’;g}Е gzi {Е c*
i6,
NkS ~[ !*
kS Г†В¬в„ўVY~
NX Г· 7Г°J
(Z вЂћgЕ **
zf Г·
ГЎ {zX H7C
Г™ ВЄГѓ,C
Г™ Гђzz m{ Г‹Г¤ Z ГҐ7E
-ГЊZ]В¬mВєГЏВ№X Г‡Ж’ HA
$ДЃГ¬ Cв„ўГ« ZВЃ
Г› ugz *ВЃ
Г› : Z9ГІГЂ
Г†kZpX Dв„ў{Гf В»uZgpnГ†вЂ™KZgzZ D ВЇГ¤1v~}iГ«QXГЎГЎ вЂ¦gzZ Г±WДЃDв„ўg OZ В» [ГЅLГ…#h
+Г·
ГЎ QГ‚Г”@*
в„ў{zВ¤
/ZXГ¬ @*
в„ў
G-I
N
В±
o
NГ±O
TgГ«VЛњ~yk QzZ nГ†VГЌГџГ†x Z ВёZx Г“Г‰ nГ†VГў YГ…VГў Z0
+{ LZgzZ KZsГњ:X ,в„ў Г¶ Гђk QBвЂљГ†В¬в„ўГ«ДЃГ¬ Le Z ГҐ7E
NHX Г·Г« y CZГ«&gzZГ·
пЂ¦ oВ»u ВёГђQQgzZ Г‡}в„ўГЇ6,Г–ZyЕ q
Ж’
-ZxsZДЃ В№Г¤TГЌЖ’ 0*
e-eГ”6,gГ®Г†wV?H7gZЕ ВёвЂ¦Г¤Z ГҐ7E
4Г“В®Г…6В¤'
В»xsZX ,в„ў В¬в„ўnГ†VГў YГ…VГЌГџx Г“Г†o LZgzZVЖ’В¦(q
-Z)g fГ†В¬в„ў {zДЃГ¬ @*
в„ў{Г‡ WГѓ G
Г©5kG
,
{zXГ¬ 7(ZГ‰ Г” Г‡Г±YГЇвЂ°
Гњ z
Nk QГ«pX Г·Г« {z( Г‡Ж’(Z Г‚Г°Ж’ГЁ%Г…vZВ¤
ГђГ«ВЋ Г·Dв„ў]Е вЂћГ… Z ГҐ7E
/Z )vZY В¶
KZXГ¬ YЖ’bВ§Г… В±ZF
F6,
$Ж’ГЈВЅnГ†ЕёgГ…vZtГЌg
e
N,Zq
)g fГ†В¬в„ўgzZ ~Е o6,}i вЂћzg kS Г«ДЃГ¬ вЂљ
rg ВµГ‚ВЋ Г·Dв„ў]Е вЂћГ… Z ГҐ7E
-ZГ«XГ¬ @*
в„ўW,
OГѓx Z ВёZ {zГЁYVЖ’q
-Г‘BвЂљГ†k QДЃГ¬ Г� 7
X N;ГѓДЃ]gzpГ…k Q
YЖ’ nГ† Г¤в„ўВј k0*
Г† \W Г‚X 7]gzВўГ…Г¤g e Г‚Г· DЖ’yQ **
в„ў| 7,ГѓГі**
В©{Е в„ўyГ’ ~ [ Г‚ kZГѓЕ p\ WВ¤
/ZДЃГ¬t`q
-Z VЕ’
Гѓ] Z W,
Z ГЁEВ±NW,
OГ†В¬в„ўX Г·Г¬gв„ў В¬в„ўВЋ Г·M
hЖ’ГЇГ·
ГЎ BвЂљГ†VГЌГџyQ\ WX Г·M
hв„ў В¬в„ўh
+'
Г— \ WQgzZГ·M
hв„ў В¬в„ўgzZ\ WX Г·M
hв„ў В¬в„ў\ W:Г¬
ГЏВ№ ] Г’gzZ В¶Г…VzВ¬в„ў ~gГёДЃГ¬ Вў= X Г±Y:Ж’ (ZJ
-Z
# X Г°Ж’7В»ГЊZ ГЈВ№ДЃOgЕ c*
XГ¬ iГ®В»XC
Г™ В¬в„ўXГ™ #
Г– lГ±ZВЃ
Г› ГЊL
N0
NX ГЏГЎ Z e W,
}gГёГ”VzГ }g ГёГ”Vzy}g Гё{zgzZX Г·M
hв„ўW,
OГѓs В»ZГ†k QgzZГ�gГ…k QДЃГ¬ ~Е /вЂЎtвЂ¦Г¤Z ГҐ7E
+
zZ ГҐ7E
Z~ГЈВ№Г…VГ±Вё
NГѓx ВёC
В»}В°!*
Г™ Г†}i~gzЕ u ГњЖ’ГЎ ZzyZgzЕ Г†VГџ вЂљ&Г± h вЂљ~y
C
пЂҐWвЂ”" X Г‡A s В»Z~ВЄ
пЂЁZВ°Г… Z ГҐ7E
Г™ X ВЁgГѓВґ Лњ}g ГёgzZVГЁ
NДЃГ¬ вЂ°
X Г·ГЎ ZzГ¤WВЋ nГ†x c*
ZyQX N В·ВІWnГ†3gГ†Z ГҐ7E
Гњ zГЊZ:X ГЏГ±YГ°h{zГ¬ $
Г‹ IВЋqC
Г™ X Г‡Ж’[ ГЇZ
N)g fГ†kZXГ¬ $
NВ¬в„ўДЃГ¬ ВўГЊt=XГ¬ ~gzВў*
{Е c*
inГ†~pВµГђZ ГҐ7E
Г‹ uzgГѓВЄ
пЂЁZВ°Г… Z ГҐ7E
*в„ўв„ўf В»TXГ¬ ГЊUГ« ZВ№gzZq
-Z В» В¬в„ў
NДЃceD
:N YГ±X{zgzZ3YГђQvГџ{Е c*
iГђ{Е c*
iДЃ @*
Г…~ вЂ“ГЈU*
ГҐL$WKZГ¤Z ГҐ7E
bgЕ c*
ГЊzztвЂ¦XГ¬ YYHГ”вЂ°
Гњ z
NL L
Г‰ Le7вЂў
пЂ§ hГ…Г‹ДЃnkS Г¬ @*
в„ўВ·~}g !*
}g vГ‰ Г·BvГџвЂ°k
,
Е Гњ@*
в„ў7k
,
Е ~{В°zLZ0
+
zZ ГҐ7E
( 9:3kBX 2)
Гі XГі ГЈ"
$ГўJ
-/Г‚Г…Ж’
пЂ¦ДЃГ¬ Let
# Г‡Г±WyЕ {zвЂ”"ДЃVЖ’ вЂљ
Z
rgВў6,gГ® CZ f ~ВІXГ¬ YЖ’ ГЊ@'
,
Г†kZgzZX Г‡Ж’ 0*
,[ zZ Г°Гў Zg eвЂћ
'
пЂ¦ Е '
,
i~ДЃВІВїГ‚Е HWвЂ°
Гњ zГWВ¤
/Z
NГ«ДЃГ¬ yZZ ZГ·X ДЃЖ’ ~g7 'tu ГњЖ’x Г“Г…ВЄ!*
-g @*
q
tДЃВ¬Гђ kZГЄ Y bzg5~x Z ВёZ ~gГё {zДЃ @*
X Г·M
h8
-Гў вЂ°
Гњ zh
+'
Г— Г†в„ў5Г… Z ГҐ7E
NX}в„ўx В»6,
:В№Гђ.Г±Г¤Z ГҐ7E
VГџЕ Г†x Z ВёZ3g В»kZДЃ @*
Г¬$
Г‹ uzgГѓвЂ¦JГ†k Q В¬в„ўX N WyЕ NgzZ L L
~gzZГ†Вї6,
yQвЂ¦ZГ·ДЃ}Е hg[ Z=Г‚nkZXГ¬ x ВёВїyЕ В¤
/
tДЃVЖ’8 Е Гѓx ВёkS ~ДЃ В№Гђ.Г±Г¤0
+
zZ ГҐ7E
N} Z В№Г†в„ў5ГђWГ†Z ГҐ7E
NLZ0
NГ¤.Г±A
VГЌГџLZвЂ¦ZВѕVY0
+
zZ ГҐ7E
+
zZ ГҐ7E
$X Гі Ж’ ВЇx Вё~(,
-ZN~gzZVzЕ в„ўГ’ГѓyQ
q
GL^Е gzZxвЂ№ВёГ‚ГѓXГ¬ Г‚Вї6,
ГЎ wГЇnГ†Г°Z'
,
ГѓyQ{zДЃN 0*
Г¬VYtvГџ~Г§Вё!L?Г¬ c*
Г‘в„ўwГЇГђ Г§ВёO!Г«L Г“$Гђ~ ВёГЇ
%NkS ГђVГЌГџLZgzZ {gi !*
Г†Г¤в„ўГ°ZГ¦E
ГђвЂ¦zВ«LZ Г‚ГЋ?}Е в„ў +Гђ6,
}i вЂћzgГ¦ QgzZГЎ Z eg Гў ~Vzh N ГѓyQДЃ @*
H
Е #Гў Г…Vzg @*
Г†yВЃ WГѓВ±~g v~ДЃ ГҐВ№tв„ў 3nвЂћ KZГ¤Г‚ГђXв„ўЕ c*
Гѓ[ В©gzZt ?ZГ”x ;'
,
ZVzГ€LZ Г‚X}Е hgГѓwГ¬
%Nk QГ¤0
NA
c*
Е hgГѓwГ¬Г†Г°ZГ¦E
+
zZ ГҐ7E
$X Г·gВґ ГўГ†k Q ZвЂЎ{zДЃ ГіГ¶ГѓВ±~g vГ¬ Hв„ўf Г¤~В»To Zg вЂљtgzZ Гі Ж’ J (,
( 14X 9:32`zy
пЂҐ) Гі XГі uв„ўГђVГЌГџLZДЃ ГҐВ№Г¤k QВЋ
NВ¬X N ZC
x Вё~(,q
-Z N ~gzZ VzЕ в„ўГ’ГѓyQ~gzZГ†Вї6,yQ вЂ¦ZГ·ДЃ}Е hg Г± Z= Г‚L LГ” В№Гђ .Г±Г¤ Z ГҐ7E
Г™ zЕ ГѓВ©kZв„ў Y :Zz [ Z
/J4Вґzgk
NВЄZzHДЃГ·Dв„ўcgzZГ·f
GX Г‡}Е в„ў{ nГѓVГ–ZuZ Z ГҐ7E
e6,
x ВЈkZ Г±ZgГ…+C
Г™ Гў IГЁPВЌ W[ ZX X X X X X ГµG
,
Е ~hГ°[ Z !Г¬ Г‡X ГіЖ’ ВЇ
NДЃГ· n
Г†x Вё~g ГёДЃVЖ’ Dв„ўkC\ Wc*
ГЌXГ¬ YЖ’ВЏГ±Вё ` WВ»VГЌГџГђ В№X uв„ў (Z {zgzZГ¬ В№ (Z Г¤ Z ГҐ7E
pg t В· Z +C
Г™ Гў x Г“X uв„ў (Z {z
Г¬gв„ўвЂћ
пЂ¦ ZpgЕ Г…3g bВ§Г… .Г± c*
?Г· Г¬g ГЋ e
$DГђ i ZzWЕ“zZ \ W H ?Г· Г¬gв„ў H~ }g !*
kS \ W!Г¬ Г‡YZ XГ¬ k
,
/**
В¦
s В»Z n
NвЂ”"?Г·
:ВЁYЖ’g ZЕ S
nЕ {zh
+Г·
ГЎ c*
X Г‡ГЎZ e6,
x Вё~g vГѓVhLZ Z ГҐ7E
Nh
NВЋГЌГџJЖ’
4]ZgXЖ’ВЁ
вЂ¦Г†0
+
zZ ГҐ7E
+Г·
ГЎ X zв„ўlЛ†Г…ГўzВЃ
Г› X z&
+
Г°eГѓ~i Г©E
5G
пЂЁВ¤Г†k QЖ’Вє6,
x В©ZГ†0
+
zZ ГҐ7E
пЂ¦ Г†o} R L L
G
'N
4ВЁEr)
( 3:2{ G
Г©5E
Гі XГі A { CГѓГЄyЕ Г†
Np L L
7ГѓVzГЂLZgzZX Ж’ Г‘qВЋgsВ§~Г·Г±Ж’Dв„ў ?Гў z~g ZiztВ¤
/
gzZв„ўГ„g {izggzZГђwЕ }g7ГЊ[ ZГ¬ @*
ГўВЃ
Г›0
+
zZ ГҐ7E
NLZ0
NГ†в„ўueГѓVГџЕ Г‰
Г¤в„ўwi **
[ ZВ±gzZГ¬ "~.gzZ Г°Е ~Г¤в„ўВ«y!*
$zВ°g {zГЁYЖ’zГЎsВ§Г… Z ГҐ7E
+
zZ ГҐ7E
( 14X 12:2sZ-)
Гі XГі Г¬ Lgi !*
Гђ
Гњ z В» Г¤в„ўГ•вЂћ:gzZГ¬ 7вЂ°
вЂ°
Гњ z В»spt XГ¬ ZЖ’ \
d6,g ZЕ В®wВ»VГ±ВёГЏВ№ВІГ· Г¬gg В¦
/
ГђgzЕ ui **
$.q
e
-Z Г«ДЃГ¬ Вў6,gГ® CZ f=
1ZВЃ
Г› =X VЖ’Le*
*в„ўГђ!ZjГ†Г®~O 8q
-ZГ†y*q
-ZГ†ГЈ0*
ГіВЃ
Г› 1ZВЃ
Г› 'gzZЕ *Zi ЕёГ†ВЄ!*
x !Z В»[ !*kZ~XГ¬ вЂ°
Гњ zВ» В¬в„ў Г‚вЂ°
Гњ ztГ”Г¬
Гѓ{g7%Г±Ж’ W,
OГЊ\ WДЃГ¬ Вў=gzZГ·Г¬gв„ўc Г«~}g !*
Г†T вЂ“6,
XkS Г¤ T Г°Ж’ kCГ°Z вЂљ
Г› Z,jm{Гђ y*kZГ†
:Гі ГіГ·Dв„ўk
B Г«yЕ kZ L LyZГ„В»y*kZXГђ
Г«XГ¬ ;gв„ўГ’ГѓГ…j @В¬ВЋ Г¬ вЂ°
Гњ В¤ ГЈ -q
-ZxsZвЂћ
пЂ¦ 6,Е ГЈ
CX 7u **
Г§ГЃ~ВЁВЈГ† ` Z%вЂљe
$zГЋgzZ e
$i **
В·i Гљt t вЂљГ† В±~g ГёL L
?Е q
-ZQXВё Г±Ж’ Za nГ†Гќ
В§k
B gzZ Г¤В±Г«Г”7]gzВўГ…Г¤Ж’ yГў ВЃ
Г› **
gzZ {Е i spвЂ¦X M
hg ; 7k
B s ГњГ† ~Е В¤
/cЕ c*
]ВЄГњZ
%N{Е c*
[WyЕ {zДЃce *
*в„ў7nГ›ВЃt вЂ¦1X ВЁWyЕ В» bВ§kZГ”V;Гі XГі ГЏГ±Y sВ§Г… Г°ZГ¦E
i ГЏ0
+
iJ
- ГЈU*
Г¦WГ… [qГЃДЃ c*
W~вЂљf}Г·L LXГ¬ @*
ВЅQ
NвЂ¦~gzЕ C
~g ГёДЃГ· CГ‘Е Е c*
вЂ¦gzZ Г· вЂћg Г‘V{Е c*
iВ№ВЋ Г· ~ВёГЏВ№ ГЊ~gzЕ Г†` WДЃГ¬t |XГ¬ ]gzВўГ…ВЅBвЂљГ†Z ГҐ7E
Г™ XГ¬
' В»[ Г‚ J
Гі Г¤W:ZzГ†{ Г·
ГЎ Е !*
LГ” { Г·
ГЎ Е !*
В»gz0
+
ГЌВЋ XГ¬ 5kВЅZ sfzgЕ Гђ yГЌg Z вЂ¦Г¤ q
-ZГђ ~ MgвЂЎ}g Гё XГ¬ вЂ°
Гњ z ГЊZ nГ†x Z ВёZ
Y
58Ex В» NF,
x Г“[ Г‚t X Л†ГЁyZgzЕ Г†`zВІГ†xzЕ xГ«L E
{Е c*
iГ†kS Г”Е ВЋz!*
Г†kZXГ¬ @*
в„ўBвЂљГ†xk
Bh
+Е F,
Г…x В» LZ m,
ГґZq
-Z9IgWXZ
%NВ±C
X X X ВЇ в„ў oвЂљnГ†Г¤0*
Г¬6,
Г°ZГ¦E
Г™ ВЋГ¬ }g7ZГ…VГ‡ZВ±
VГ±Е WГЃГ†` ВЇKZXВёГ¬gв„ўkCвЂњDs ГњГ†xW} (,
Г†V7Е 5LZВЋ Г… Г°Z вЂљ
Г› Z,jГ…VГ±Е WLZ Г¤ { Г·
ГЎ Е !*
yГЌg Z Г‚Г°Ж’ {Е c*
i ГЏ-Гў L L
Г«Z
# XГ¬ $
Г‹ Ж’x В» **
Г€ Г…VzЕ %Z
# Г‡Г±WГЊyЕ {zXГђ,h Г‚wЕ ZГ·ВЋ VЖ’ 8 Е spвЂћz~ V\W~g v~LГ”c*
`ZЖ’ @*
ГЋ66,} hЛњt вЂљГ†
~XГ¬ k0*
Г†\W6,}i hZ kS ВЋBвЂљГ†yQ ! Г· D В±Г«yЕ kZXГ¬ 7yЕ {zt pX8Е h Г‚ГЇГ€ x Г“Г†вЂ°
Гњ ГѓggzZГђ,hgГѓV2zЕ LZ
ГЂ
( 1) Гі XГі в„ў0[fЕ %X Г·g} 9BвЂљ}Г·ДЃVЖ’ГЄЕ ГЄ 7NВ»
X VЖ’Yв„ўвЂ ЕёZ В» Гі! }W Гђ
L wЕ ВµsГњ~nГ†T
22ВЏ[!*
DГ�Г›Г‚ ГґВЃГ№вЂ¦E^Гџ3Гџ`Вµ Г”i 7Г¦вЂ вЂ°Г¦ВЃ
**
Yв„ўГЎ x ВЏ\ГЇВ»gzZ ~Еёpq
-ZJ
-VГў вЂєвЂ¦XГ¬ k
,
/**
В¦
Г‡*
!ВЋГ¬ ГЊq Г« ZgzZq
-Z nГ†ВїГЁЕ“gXГ¬ ] Вё~ В¬в„ўДЃ7вЂ” Г°Гѓ~ ] !*
kZ
NВЋГ¬ x ВЏ В»qJnГ†yQgzZГ¬ x ВЏ В»вЂєtXГ¬ x ВЏ В» ~Е Zi Wq
Гђ Z ГҐ7E
-ZГ·В§ ZВЋ nГ†VГџ Zz Г¤вЂ№ ~ЕёpГ…spГІsZ L Г‘yQtXce
G
'N N
Г¬ Вґg~ wЕ LZГђZГҐ вЂ¦X X X c*
Е в„ў"
$U*
nГ†ГҐ Г¤ k Q VЕ’ gzZГ¬ @*
в„ўвЂєgЕ kS Гђ ГЄ Z ГҐ7E
L LГ”Г¬ HВЋГ¬ x ВЏ {zt X Г· T e *
*в„ўвЂє
В¬WZzГ†ГЎZzГ¤Г‘yZZq
-ZC
Г™ {zДЃn kZX 7@*
ГўГ‘Гђ gZ~ГЁY L LXce 'Y7HГѓвЂ°
Гњ В¤Г…kS вЂ¦Xce ГЈв„ў7Г’ГѓГ…%Г€ГђS
NnГ†]ВЏWZzГ†ГЈ**
( 16:1VГ±zg) Гі XГі Г¬ ]gЕ Г… Z ГҐ7E
-Q~Е В·
^Гџ3Гџ`Вµ Г”i 7Г¦вЂ вЂ°Г¦ВЃ
Г¤в„ў~Е o%gzZ ?NГ‘Г°YyZZ6,
k Q7Г©E
5_NГ¤VrZв„ўf Г¤gzZ ?,в„ў В¬в„ўГ°YГђk QГ±Г‘7yZZ {z6,
T1 L L
N
4E
5_Г°
( 14:10VГ±zg)
Гі Гі? ГЁG
YГ†ГЎ Zz
NГ‰Г¬ 7*
ГЊГ«Г‰ VЖ’sp{zsГњ:ДЃ @*
N YJ
-yQв„ўЖ’gВ©Гђ bzgu 0*
Г«ДЃГ¬ Le Z ГҐ7E
*в„ўc6,
g В»iВ§Г†Г°вЂљgJ
-VГў вЂєГ‘В»[ !*
kZ
g0
+ZГ†oX Г·M
h VJ
-VГў вЂє\Гђ VhВ§zЕ X VЖ’в„ў}Г»P~}g !*
Г†Г¤ Y J
-VГў вЂєДЃVЖ’ Let ~Е ВЋz!*
Г†kS X N YЖ’sp
вЂљ zЕ sГњ:,в„ўgВЁ6,gГ‘zЕ ZВ°Z yS X Г· Г¬gв„ў#
Г– }
.yxgЕ Г† VГў вЂєГ¤вЂћВ¬ ~Е ZВ® В°В»ДЃГ· M
hГ€t \Гђ В№ВІXC
Г™ !*
Гђ ogzZ
H
N ZВЄt ( 1) Гі XГі Г·Dв„ўg В»Г› В» ~Е !*
4H
5kz$ 6,
YВ№~}g !*
kZВјВ№gzZГ¬ ГЁEВ±y
W\)Г… *Е 6,gГ®iВЋГ¬ вЂћg YJ
-VГў вЂєГ†*Е ` ВЇГ…V-"ГЇHG3E
t В»kZXГђC76,}iuГ…o Г€zГ›ГѓVГў Z0
+{ LZgzZЕ pnГ†Г¤;~Еёp~ VГў вЂєГќZgЕ {zГ¬ f7,Гѓ[ Г‚kS ВЋ e
$Г’Z1XГ¬ Y
ГђbГ‘ГЏZ ГЈВЅЕ ZВ®ГЊ~Вґ Лњ! fXГ¬ Г®~O 8В»xsZГЁГќВ¬M%ZX Г·Tg~M%ZyвЂєГ„Г‘80ГЈВЅ` WXГ¬ e**
Г°вЂљgJ
-VГў вЂєДЃ7Г€
X Г·`Ж’ v~M%ZГђ Вґ ЛњyS X Г· D вЂ№Гѓx ВЏ Г†~ЕёpГ«В¤
/ZXГђN Y ВЌЕ в„ўOc*
Г·{ c*
Г· Tg\ WgzZ~ VЛњ Гђ Вґ ЛњyS XГ¬
X Г±Ж’"
$U*
F {Е c*
ip Г–ZГ†qГЃZ
# ГҐвЂ°
Гњ zвЂћztX Г·Dв„ўi Z0
+ZГѓГѓГЏЕ ВЋГ±Г…yS \F,
{Е c*
iX }iuЕ Zi WX Г·~M%Z {zVЕ’p
DOVML ^ГЋГ§Г–EXX!6na c\Г§ГЈi вЂ¦Г¦ВЃЛ†ГљГ¶ вЂ ,Гљ 1a kè Г§i Г�вЂ™ГЉZZ
Е В¤
/Г·
ГЎ ГѓVГ±Вёx Г“ДЃ В№gzZ В№ГѓГ¤YГђ Г«Г¤k QZ
# , в„ўgВЁ6,
[qГЃ\WДЃVЖ’@*
в„ўГ°Z вЂљ
Г› Z,jГ…\ W~Q Г‚Г·Е В¤
/Г·
ГЎ Г‡Г†~Гњ**
[qГЃ\ WВ¤
/Z
G
G5G4]
ГЂ 'N
NГѓyQgzZ Ж’ ВЇ
В¬kS J
-uВѕ6,
gГ®CZ f \ WXГ¬ c*
Е ГЄ 7ГѓN ГЄ Г¤~ В»X,в„ўВї6,VГ‚!*
пЂ¦ yQДЃzЕ ВЅГѓyQgzZ zЕ Г®*g4F
Ж’
x **
Г†k;Z bzggzZd
WГ”\ !*
Z ГҐ7E
?Г·Dв„ў~g ZЛ†@*
Г…
7{Е c*
i ГЈZВ¬ Гђ kS ВЋX N YЖ’ {Е i sp{Е c*
iГђ VГў вЂєЛ† Г…"7,[ Г‚t \Wh
+Г·
ГЎ XГ¬ e**
Г°вЂљg J
-VГў вЂєДЃГ· Г¬g aГЋt \ Wh
+Г·
ГЎ
X Г·Dв„ў] !*
~}g!*
Г†] вЂљ Л†ZyZГ«ВЌ WXВё
|вЂ вЂє pвЂ nГљ Г�Г“Г–ê ! ГЎ^Г›Г—Е Гљ Г”m]
NГѓ\WВ¤
Гѓ[Г‚kZXce *
*в„ўtГЊГѓ\ WQ Г‚Ж’ZЖ’/Е В»вЂєГ… Z ГҐ7E
/ZgzZX VЖ’@*
в„ўg \ ГђVГў вЂєgЕ Вѕ~ДЃГ·M
hЖ’yZВЄ\ WЛ†Г†"7,
Гѓ[ Г‚kZ
Гђzz Г…ВїЕ“g CgЕ q
-ZЛ†Г†"7,] Гў ВҐtГЏВ№ВµЕЎ X ВЇ в„ў Za ВїГЁЕ“gtq
-Z nГ†VГў вЂє~ VГЌГџtДЃГ¬t sp Z(,Гђ Ж’
пЂ¦ ZГ·~в„ў
NГ‚Ж’oвЂљ В»spГ†bВ§kZZ
ГЄЕ В®Г…~8Е вЂ¦~spgzZ}Ж’0
+ZkSГ‰ Г”ВЋГєГ«ДЃ Le7Z ГҐ7E
# pX Г±YЖ’qzГ‘ **
WspГђVГў вЂєh
+Г·
ГЎ
G-I
В±N
VГџ Zzg(ZgzZVГџ Zz#
Г– Г“Г‰ ГЈв„ў7Г¶ o ГђвЂњ
пЂ¦ ГЌgzZypвЂ¦ГЁY L L! ,Е Г¤в„ўyВґZГђ i ZzWЕ“zZ ~(,В»kZ=XГ¬ В®Г…g \ Г†k QВ® tXГ¬
E
4hВўZ ) Гі XГі Г· ~ VГ±ВЈ ГЈВЃ WВЋ Гђ VВЋ ВЇ ГЈqzg yQ Г…]g ZГ‘gzZ V* qГ† O g @*
xsZt ! Г· 7Г”Е yвЂєГ”~ V/}uzЕ ( 12:6 V Г°G
Г… *Е kS gzZ
[ГЅLГ…#6,
gГ®~Е ГЈ
CyвЂєДЃ ~Е ?Е Г¤~ ,Г”Е ВЋz!*
Г†|kZXГ¬ 3gв„ўВ§ZГѓVГЌГџГђ В№Гђ ВЅRВЃ
Г› KZgzZГ·'ВёГЈqzgk0*
Г†TXГ¬
Г·{ztГ‰ 3Гў: Г”Е ГЊLГѓyвЂєC
Г™ {zДЃГ¬ ]gzВўГ…] !*
kZГѓVГџ Zz+ ГўГ†qГЃ[ДЃVЖ’Le *
*в„ўГЈZz]!*
t~X Г·Г¬gв„ў~zcГ…<
Г� ГЁГ†
dKZГ¤Z ГҐ7E
-I
NГѓX
X bВ§~g ГёГ‡!*
X Z c*
ВЇ6,Г®G
0;XE
nZg **
Г”вЂљf+Г±OГ†kZX Г·Dв„ў qzГ‘ 'YГѓVГў вЂєГ‡{zZ
# Ж’ ГЈZВЄГѓVГЌГџ! fГђ В№Гђ XГ¬ q
-ZГђ ~ b)yZth
+Г·
ГЎ Г”~ |
X VЖ’[ГЇГђVГў вЂєВЏfgzZy!*
$Г”` Z'
Г— xВ¤
/
ГђВ№~X vГџ}uzЕ вЂ°Г·,Z~|yвЂєF,
{Е c*
iДЃ8в„ўГ„c*
gЕ tvГџГђ В№XГ†VГЌГџ
N{zДЃГ¬ Г©Zph
,g Z В¦
/ГЏ0
+
ihZt вЂљГ†Z ГҐ7E
+вЂќГ…yQГ·X\WГђXe
$Г’ZГ…VГў вЂєX Г·Г†bВ§~g Гё{zДЃГ·вЂќГђzzkZ bВ§~gГё{zgzZ
NГ‡gВЃXce9 Е bВ§ГЏZГѓVГў вЂєF,
X Г™|Г†Z ГҐ7E
{Е c*
iвЂ¦:X ,в„ў{zГ¬IГѓZ}
.ВЋgzZ
Г·ВЎi oГ’ вЂ¦ вЂљГџГ›вЂ° 6nГљ cвЂ _ГЋ вЂ a
NГ’ZГІzgX Г…wГ…n: 5ГџГ…xsZГ¤k QX ГҐВ°Гџxq
vЕ x Zв„ў Z 5ГџГ†bВ§Г…ГІzgX ГҐ@*
g ГҐ6,
gГ®Г†Гі вЂћ
Гі zЕ c*
пЂ¦
[8L ГѓL Z ГҐ7E
-Z В»xsZГІzВ°Z+в€’ZwВ°
ГЃi Z ГЃГ…ГІzgX ГҐd
$Е’
Г› Г†Г¤Ж’\q
-Z {z c*
ГЌ Y| 7,7Г°ГѓГѓVzk
,
вЂ™FГ…ГІzg%Г†kЛ†ZXВёB:%nГ†ГЏ0
+
i KZГѓ [qГЃГ±OГ…VГў вЂє
lЛ†ГѓgВ«~}Вўq
-Z Г¤~:X ГҐ;g YГ¤в„ўlЛ†ГѓВ®Г…вЂћ
пЂ¦ zЕ ~VГЌГџ~yЕ q
-Z L LГ” В№Г¤ГІzgXГ¬ .
Гћ вЂЎГ†pВ°ВЄZzВЋГ¬ +Z kВЅZq
-Z
N~tвЂ�C
NГ¤ГІzg Гі XГі 1в„ў
gzZ Г°YZ Г…nГ‹~<
Г� ГЁГ†[ГЅLГ…#Г«ДЃVЖ’Г«t\ WДЃГ¬ YЖ’X Г…Г’ГѓГ…Гљ Е ГѓZ ГҐ7E
Г™ Г…kZ6,
gГ®m{gzZ~Г°Г… Z ГҐ7E
dKZ Г¤ Z ГҐ7E
-I
NГѓXГ· vГџ {z yвЂєgzZГ¬ c*
6,Г®G
0;XE
ВЇ Г¤ VГў вЂєxsZ :Г¬zzq
-Z Г…kZgzZ Г· M
hв„ў (Z\ WX ,в„ў: c*
,в„ўВў\ WX M
hNЕ 7Гќzg
NГ‡Гђ В№~yZgzZX c*
Г†kZQГ‚Г¬ГWВ»x Г‚Г†[ГЅLГ…#tВ¤
/ZgzZXГ¬ YY5ГђXГ·+Z,qВј ГЊ~xsZ bВ§kZX Г·Г™|Г†Z ГҐ7E
ВЇ
NГ±OГ†kZXГ¬ YГ¦HВѕ]N3ZzГђspysg ~ВЎВ»VГџЕ }gГёВІ! Г·tвЂ�Г… Z ГҐ7E
Nq
BвЂљГ†bzgГ†~ b
пЂҐВ¬gzZЕ OZГ«ДЃГ¬ LeZ ГҐ7E
-ZC
Г™ ВЋg В»zcГ„
Ntzgt В»Е OZgzZ ~8Е Г” ~ b
NГ‰ 7Вµ ZГѓyQ Г«ДЃ @*
VГўЕ ГW6,gГ®m{XГ¬ Le вЂ°
Гњ zC
Г™ Гђ VГЌГџ LZ Z ГҐ7E
пЂҐВ¬ X 3Y6,gГ®Г† tвЂ�Г… Z ГҐ7E
N YJ
-yZ
NX ~
X VЖ’[ c*
Г¬Г«ДЃГ¬ LeZ ГҐ7E
1Г–]Г¦ 1Гћ^Вµ Г§e^ГЋ
6,k Q {zДЃ ГЄЕ 7]i YZГѓ]ГђГ‘Zz Г¤0*
1вЂЎXГ¬ @*
0*
1вЂЎ6,spBвЂљГ†вЂє{zГ‰X }в„ў1вЂЎГђQДЃ ГЄЕ 7]i YZГѓspВЋ Г¬ @*
Ж’ Вї{z Г‘Zz Г¤0*
1вЂЎ
-Z~VzgzЕ q
q
-g @*
Г†Гµg @*
\(ZГ¤Вїk QX Е HVJ
-VГў вЂєBвЂљГ†] ВёГ… bzgВЋГ¬ (ZВїq
-ZXГ¬ @*
0*
1вЂЎ6,
]ГђГђkr{zГ‰Ж’*вЂЎ
Г†Е’ZZ
# ZЖ’yxgЕ Г†VlВ°x~Е t XГ¬ YY HГђgzЕ Г†` W: i ZГ±В» cГ…] В©yxgЕ Г†mgzZxsZ~VГўЕ yQX H Za ~gzЕ :%xq
-Z nГ†VГГ†` WВёX 5yxgЕ Г†VГў вЂєГѓ1ZВЃ
Г› Г¤ TВ¶bzg {zt X}в„ў~Е oГ…gZв„ў Y~ VГў вЂє{zДЃ HГЄГ¤ 1ZВЃ
Г›
X N YJ
-VГў вЂє{zДЃГ¬
oГћ^`Г’ oГ’ вЂ№Е Гћ]вЂ ГЉ
( 2)X В¶~g Y k
B yxgЕ Г† ГЇГѓ Z yГЋV1ВІyвЂєgzZ VВЋ ВЇВ°VЛњX вЂ° ~ Г§ВёO!BвЂљГ† ` ВЇВ°Г°Вё {g !*
Г†k QgzZ 1ZВЃ
Г› В» Е’Z~ Y 1219
gzZГ…~Е oГ…gZyxgЕ Г†VВЋ ВЇВ°Г¤1ZВЃ
Г› X В¶вЂћgв„ў~g В»В¶{ Г‡gГ€ВЋГ Г†w
Гђ ZЕ ` ВЇВІc*
ГЋHCZyxgЕ Г†` ВЇВ°Г¤VГ‡ВёnZgzZ1ZВЃ
Г›
E
4h $
X ГҐ7*
*в„ўВµ ZГѓyQ iГЇG
L .ГЂ7Г…kZ Г‚ГҐ ;gв„ўgZ 1ZВЃ
Г›Z
# X Г…g (ZqГ‹~g eg W ГЁEВЅhGZВЃ
Г› gzZ ВЌЕ wZ eg ГЏв„ўГЁE_Nx ВЏВ»1ZВЃ
Г› Г¤ VГЌГџГђ В№
VГX ГҐg7В» ` ВЇyвЂєyГЋX Е Hв„ўГЎ ~HГ†yГЋвЂћ
пЂ¦ Zg { Z'
,
Гѓ~ЕёpГ… [qГЃ1ZВЃ
Г› X c*
Е x ВЏ6q
-ZГѓVГgzZVГў вЂєГ†x Г·
ГЎ Г¤kQ
NgzZ Г‘ZzwЕ AГ”4Г”y!*
X c*
0*
Г™|Г‡В» Z ГҐ7E
$Гѓk QГ¤1ZВЃ
Г› pX ГҐ*
@Y**
Y6,
gГ®Г†yZВіГЇГѓ ZyГЋyxgЕ Г†
1ZВЃ
Г› X Г… CЕ c*
iBвЂљГ†yQГ¤VвЂ�3yвЂє6,
gГ®Г°ZвЂ™ZgzZ Е H1Г± UgВЇГѓ1ZВЃ
Г› X вЂ° в€’ ~ГђГ†Г”Е вЂћ
пЂ¦ Zg {Z'
,
I fГџ ZвЂћ
пЂ¦ zЕ RЕ’
Г› В»k QgzZ1ZВЃ
Г›
G
'N N
yEZГѓГЄ Z ГҐ7E
L LГ”В№gzZ 5Гђ yГЋ1ZВЃ
Г› X Л†Ж’gГ вЂћ
пЂ¦ ZpgЕ Г…1ZВЃ
Г› X Г±вЂ№ ~ЕёpГ…gZГђQ {zДЃ @*
Г±Y c*
YГЎ k0*
Г†yГЋГђQДЃ Hc_Г¤
G
'N
( Ж’Г¤s6,ГЄ )ix?ZВЄXГ¬ CЖ’Гђ[ ZЕ WГ†VГў вЂє6,
gГ®0Z]ВЄtЛњ,G wEZЕ pГ¤1ZВЃ
Г› ВЋВёp Г–Z {ztГі XГі ВЌ
G
$в„ў
gzZ1ZВЃ
Г› ~ kZX Г· вЂ° Gk
,
вЂ™ГµzOВўgzZV*В№~[ Г‚kZX Г¬ вЂ“~ Гі Гіi ВёWВ»Г°ZГђ xsZ L L[Г‚g Z0
+Г·
ГЎ KZ~}g !*
Г†1ZВЃ
Г› Г¤ вЂћГџ Гў Г Г©H
5kG
Г¤yГЋДЃГ·вЂ¦ YГ«X Г·$
Г‹ YВЅГђВў,qВј~}g !*
Г†] вЂЎ5kZX Г·QВ¬
В» ЕёzZ~}g !*
kZXГ¬ Mв„ўf В»] вЂЎ5yxgЕ Г†ГЇВ»
Гђ egkgXГ¬gBвЂљГ† VГў вЂєnГ†]Г¦ sГ®{zДЃ @*
~Е ]ГєЕ Гѓ1ZВЃ
Г› Г¤ГЇВ»yГЋДЃГ¬ Е Hc*
C~] c*
Zzg F,
{Е c*
iX HГ¦WlpГђ wЕ ВµГѓ1ZВЃ
Г›
X}в„ў~Е oГ…gZ6,
}iuГІsZ {zДЃ c*
Е )**
]i YZ ~k
,
вЂ™Гѓ1ZВЃ
Г› Г¤yГЋДЃГ·вЂ¦ YГЊtГ«X HwJ)**
]ГєЕ tГ¤1ZГ›ВЃДЃГ¬ @*
Ж’xВҐ
Вў=L LГ”В№Г±Ж’Dв„ў] !*
Гђ 1ZВЃ
Г› Г¤yГЋДЃ В№Г¤k Q Г‚Е H1-zГљZГђI fГџ ZgЕ Z'
,
# ?ZЖ’W,
Z
Z H6,
VГ±Е WVГўzЕ yS ~Г‹Г†] вЂЎ5kS p
XЖ’.
Гћ вЂЎГ†Г¤в„ўlЛ†Гѓ{ ZgвЂћ
пЂ¦ gЕ {zДЃ}в„ў В¬в„ў nГ†k Q {zДЃ Y7 Гђ 1ZВЃ
Г› Г¤ yГЋXВёГ¬gЖ’ Z]
.~ { ZgZ
# Гі XГі Г¬ CgzZ YZ yZZ Zg vДЃГ¬
VЕ’pX Г°Ж’ ГєzВҐ~pВµ~bzgГ†yГЋЛ†Г†YГђ 1ZВЃ
Г› ДЃГ·Dв„ўв„ўf yвЂєpX Г¬ yВ¶
KDZГЋq
-Zt X 7c*
Г…wJmГ¤ yГЋ
KZГњГЃВјГ†VГў вЂєГ¤k Q Г‚c*
W:Zz\g- {zZ
# X Z 7,
ГЊ6,
1ZВЃ
Г› W,
Z В»VГў вЂєX Е HЖ’spГЊ1ZВЃ
Г› XГ¬ nГ†I$Г®~O 8NЕ {zn}g Гё
NX X X zв„ў~Е oГ…gZ~ VГЌГџx Г“LДЃ
wВ°Г†Z ГҐ7E
L Hg eg WГ¤1ZВЃ
Г› X Г·Dв„ў ZЕ Zi ГєГ…вЂ°
Гњ zГµ0*
~yЕ q
-ZyвЂє6,gГ®Г†wVX n CZ~ ГЏ0
+
iIГЁ
NГ‡В§Е вЂЎГђ sВ§Г…Г‹C
{>~ В¬в„ўГ¤1ZГ›ВЃДЃГ¬ *
@Y В№ГЊtX A ГѓZ ГҐ7E
Г™ ~ВЅ *Е wВ°z]ВіgzZY zzВЈ Г‚W pZ
# Л†]C
Г™ ДЃ @*
Ж’ C~}g !*
Г†
N)Г†k Q L L:вЂ“~[ !*
Г…k QBвЂљГ†WgzZspgzZ **
в„ў{>6,}i ?6,i ZzWГ…x **
( Z ГҐ7E
ГІГЂГ¤ 1ZВЃ
Г› X Г·Dв„ў~ i ГєyвЂєbВ§T c*
Е в„ў qzГ‘ *
*в„ў
G
'N
4]NГђVГў В» LZ Гі XГі zв„ўГ¶*
NgzZ Г°E
Гѓq
-ZC
Г™ gzZВґ{ ZГЌГ†( ~Еёp )x ВЏГ†k QГђ ВїgzZxВЇГЄДЃ @*
XЕ H5~*Е x Г“В»ДЃГ¬zz{ztX Гў Гў В¬В»d
WГ†Z ГҐ7E
NГ°ГѓY ZГЋГ†vZВЄXГ¬ Г©G
NГ‡В§Е вЂЎgzZ Г°Гѓ{zВґГ†k QДЃX zв„ўW,
7NMГђyZZГ†VГў вЂєГ®~O 8~y
X 7Z ГҐ7E
5Г’E
пЂҐWtГі XГі Г¬ 7Z ГҐ7E
O
Г‰ H7spГѓyQsГњГ‚Г…Г’ГѓГ…YLZ
# Г¤1ZГ›ВЃДЃВ¶tzzГ…kZX NЖ’ВµZz~p~VГўzЕ 1ZВЃ
Г› gzZyГЋДЃ 5Г¤Г«~} ^
,YГ®LZ
X H7lЛ†Гѓ#Е ~VzuzЕ Г¤1ZВЃ
Г› X ZЖ’spГЊЕ p
VГўЕ ГW Г‚Г·`Ж’ в„ў]Г·
ГЎ}
.gzZ VxГџГ”ГЏ>yxgЕ Г†VГgzZ VГў вЂєВІ~gzЕ Г†` WДЃГ¬ Г‘ В» Г¤в„ў{g Г·
ГЎ Z sВ§Г… ГЈВ№kS Г…1ZВЃ
Г›
-ZgzZk
q
,
+ВЅГ” ` Z'
5
Г— xГ”sp"Г”Е OZ k0*
Г†VГў вЂє{zXГ¬ +4wVГ…1ZВЃ
Г› nГ† Г°вЂљgJ
-VГў вЂє?Г®Y VJ
-uВѕ]вЂљ Л† Zt ~
NГѓXk0*
Г†gZ1ZВЃ
Г› bВ§kZX В¶]gzВўГ… Z ГҐ7E
Г†VГЌГџyQГ‰ Е H7k0*
Г†[ГЅLГ…#BвЂљГ†" _
.Г†Ж’1ZВЃ
Г› X c*
WBвЂљГ†bzgГ‡Г…Г°Z
X8в„ў~[!*
Е’ ZwГ¬!Е n6,
ZkZГ«X ГҐЕ HГ¤%nГ†gZГ‰ ГҐЕ H7nГ†q ГѓЕ вЂљГ±]Г§ГЉ oi]Ж’
X Г· ГЊZ
+Z ВЇвЂћ
пЂ¦ Е '
,
iВј ~ Г®J
-VГў вЂєXГ¬ **
Г J
-VвЂњgzZ VГ‡ВёyвЂєГѓx ВЏГ†ГЏ0
+
i Г…] Г’gzZ] ВЏGГ‘~Е ГЈ
CВ» Г°вЂљgJ
-VГў вЂє
F,
{Е c*
iДЃГ·Г™ Е \ WX Г‡Ж’ ВЅZ (,В№ q
-Z nГ†k QtГ¬ *
@Y~ГЈ kIГЁ}Г·BвЂљГ† VГў вЂєВЋ ГЊГ°ГѓX Г· \Гљ!*
-uГ‹\ WДЃГѓs
J
Г« @*
X Г‡Г±YГЇВЅq
-ZaГ†`Г…Г…Z
+"~Е ГЈ
CLZГѓ\ Wy
пЂҐs !*
X Г·Dg Z В¦
/
~В·_gzZЕЎ
M F,
Гњ zF,
вЂ°
{Е c*
i CZ nГ†Г¤в„ўcBвЂљГ†VГyвЂє
ГѓyZZ LZ Г¤ ~gzZ ZЖ’C
Г™ ВЄГ®ВЄEÎkX Г°Ж’ Г©Г…yZZgzZ CГ°(,CZ f ~Г·Гђ"Е CZ f LZBвЂљГ†VГў вЂєXГ¬ Qe
$ВѕГѓ~ЕёGp)g fГ†V0
gB+
Гђ ]вЂќГ…Z
+"x Г“yS ВЋ VЖ’ ;gsz^BвЂљГ†VГў вЂєГђГЎВІВ°В»~ГЁYX c*
Е 7gzi {Е c*
i6,Г‡gzZeГ”] Z7Г† ГЄ E
ГЊLГ¤~X Е’
-Z Г…g ZziLГ€XГ¬ @*
q
в„ўg ГЇZxsZ В»TГЎBвЂљГ†Г®ВЄEÎkвЂћ
пЂ¦ Е '
,
i {zqJ
-VГў вЂєВЋ vГџ{zГђ В№ДЃ7] !*
Г…Ж’t HX Г·Dв„ўВї#
\C
Г™ ВЋГ¬ вЂћ
пЂ¦ Е '
,
i Гі ГіwВ° В»Г‡L Lq
-ZГђ~V1Г‚Г…g ZziX ;gJ
-~pГ…~Е“Вё*ВЋX ГҐzg7В»#
Г– }
.~VГў вЂєg ZziLГ€XГ¬ wVg Z0
+Г·
ГЎ
bВ§kZX Е H`~Г®ВЄEÎk}Г·q
-ZГ†wВ°Г†Г‡g Zzi~Г‹Г†kS Г‚5Гђ VГў вЂє{zZ
# XГ¬ ГЄЕ в„ўyГ’ВјЖ’
пЂ¦ вЂћ?N*
В»kZXce ВЃ7,Гѓ
Г†yQГ«Г‰ }в„ўwJГѓ [{zДЃ @*
@*
Ж’7**
Zzв„ўsg вЂќГђ [qГЃГ‡7QsГњГ‘ В»kZ Г‚Г·D Y k0*
Г†VГў вЂєГ«Z
# X Г‡Ж’ ГЊBвЂљ}g Гёt
X Г·D Wв„ўГЎ~pГЊ~\ WLZЕ pв„ўГЇBвЂљ
23ВЏ[!*
pвЂ¦^ni oГ’ lВЃ^`ВЌ
6nГџe Г¤вЂ™
Г№ u ^Г’ oГћ^вЂ°вЂ¦]вЂћm] oГ’ ^nГћВЃГ¶ ovnЕ Гљ
LZДЃГ¬ Г« ZВ№tnГ†Ж’
пЂ¦ Г«ДЃГ¬ Вў=XГ¬ {Г§{Е ВЋГ±c*
|q
-Z]Е ГћVЛњM
h{g7~wj Гў ,ZГ·Tg~[fВЋ 9Гђ~Г«
$ВЃ
.
Г› yQГ«ДЃГ¬ yZZ ZГ·XГ¬ x В¬]Е ГћgzZ 0zГ•VЛњ Г·, Z Вґ ЛњЕ Вј~ВЅ *Е вЂ°
Гњ z kZXГ¬ hГ‘{Г§t ГѓXГ·go1%Гђ VвЂњgzZ VГ‡ВёyS
4Г“В®\6,
XГ¬ ]gzВўвЂќZ Г…Г¤Ж’o1%gzZЕ ВЋZГ”yzВ¬b!*
ГѓY G
Г©5kG
}iвЂ”" X Г·M
hв„ўg (ZxЕ inГ†Г¤hВЋГђ VГџЕ LZГѓVГЌГџГЎ ZzВЃg6,ГГ‘
X Г·M
hVQ {Z
+ГѓГђ|Г…] Г‘qyS Г·Г¬g {gВ«Г ВЋ~[fwГ’Z В°Г«вЂ”"gzZ
gzZвЂ°
Гњ z Zg Гё {zВґГ†b 9zg}g ГёpXГ¬ Y Y 1вЂ¦BzgЕ ZГ§'NГђ Г¤Z ВЃ
пЂҐ
X Г‡Г¬g ГЋwЕ Zg Гё V;zГ¬: Z ВЃ
пЂҐZg Гё VЛњДЃ c*
CwГџZt вЂ¦Г¤ [qГЃ
O7Г…0zГ•ВЋ , в„ўГ’ГѓГ…Г¤5BвЂљГ†VГЌГџyQГѓVГџЕ LZГ«В¤
$L~ Г¶ГЂF
hв„ўВј В№nГ†yQГ«Q Г‚Г·Г¬g ГёF
M
/Z :XГ¬: Z ВЃ
пЂҐZg ГёГЊVГ— **
Z Г‚~g Гё
ГіВјГђ \ W~Q Г‚Г·~gЕ 0*
c*
Г‰gq
-Z\ WВ¤
/ZX Г·M
hв„ў В¬в„ў {В°вЂЎ!*
nГ†yQГ«gzZГ·VВ№gzZГ·yГѓvГџ{zДЃГ·M
hв„ўi ВёWв„ўb7tГ«вЂ”" X Г·
4Г“В®Л†Г°*gzZY G
4Г“В®~g7\ WГђ bВ§kZX Г·Г¬gg*Гђ ГЈвЂљg Z j
4Г“В®KZДЃ
Г†Y G
Г©5kG
Г©5kG
+Z kS Г¤Г°ВёВЋ , в„ў В¬в„ў nГ†VГЌГџyQГ†ВЅ *Е ~ ]ZЕ вЂћГ° G
Г©5kG
X Г·Г¬gв„ўВ¬ГЏ0
+
iГ…yj~[fВЋГ¬ |hZГ… ГµYnГ†VГЌГџyQtX fЖ’Г¬gв„ў Za Г¶uyxgЕ 5!~ ZГ”rГў~ yS X Г·Г¬g {g~}Г§Г†0zГ•ВЋ Г·M
jВ§{Е вЂљ{ztГ” NГђ yQQ c*
Г¦EГЋG
h}Е В№F,
Гѓ] В©BвЂљГ†VГЌГџ Г‡Г«Гђ Tq~uzЕ X Г·M
hГЎ ~g (Z LZГѓyZ0
+{ГЎZz ГЈвЂљg Z j
+Z kS \ W Г‚Г·a ~TГ¬ yZ0
+{ (Zq
-Z k0*
Г†\ WВ¤
/ZXГ¬ YY HyГѓyzВ¬b!*
Гђ XГ·
в„ўГЇГђ ГЏВ°вЂЎ!*
\W6,gГ®Г†yZ0
+{q
-ZX Г·M
hЖ’ГЇГ·
ГЎ ~ VГ¬p)g fГ†ВЃГђ Lg c*
,
k
zВЈagzZГ·M
hГ‰ГўГѓ}uzЕ q
-ZyZ0
+{Г†\ W
X Г·M
hв„ў В¬в„ўnГ†yQГ·TgвЂћ
пЂ¦ zЕ Г†\ W}VЛњc*
t ZВІГ”uГ”yГЋ 0*
VЛњCV;zgzZ,Е в„ўВµ Z {ГўC
Г™ gzZ,в„ўвЂ“Г®~O 8В» В¶gq
-ZГ‰ CВ¶g~g Zl~(,q
-ZДЃ7~gzВў\ WX Г·M
hЕёb ГѓyQ\ WвЂ”" Г”~y
пЂҐWgzZ
&Nq
Г°Ж’ Г°*yS \ WX Г· Г¬gв„ўyГїF
-Z c*
fЖ’Г¬g1 Г•
@q
-Z \W Г‚Г· В¬В°Z e Гµ0*
\ WВ¤
/ZДЃJ
-VЕ’ XГ¬ ]gzВўГ…В¶Е =ДЃГ· Dв„ўkC\ W
4Г“ В®
CZ В» ~Г®C
Г™ X Г· Dв„ўЕ Г¦ Г… al
пЂҐГ±Ж’ Г±*yS )g fГ†#
Г– }
.вЂћ
пЂ¦ Zg {Z'
,~ВЅ *Е ВЋ Г·}g ZЕ ZZВ¬Гђ Ж’
пЂ¦ ?8в„ў qzГ‘Г№BвЂљГ†Y G
Г©5kG
:VЖ’ГЄЕ !ZjВ»V- Г®hZ&Гѓ\ WVЕ’~XГ¬Г‘m{
www.persecution.com
www.operationsnehemiah.org
www.barnabusfund.org
www.opendoorusa.org
iВ§inГ†В¶Е Е Г¦~V@ГѓГ…yQgzZ]ГЇГ†Г¤в„ў В¬в„ў bВ§ГЏZX Г·Cв„ўГ« ZВЃ
Г› ] Гў ВҐ+F,
{ i @*
~}g!*
Г†] uZzDq~{iELZ ~Г®C
Г™
VВЎyZX Г·В¬C
Г™ !*
ZZpgЕ Г… В¬в„ўgzZ0e\Z Г… ГёO%izg {zВЋГ¬ CЖ’^g7gГ©~ Z k0*
Г†^C
Г™ QX Г¬ Г©~ Z k0*
Г†\ WВ¤
/ZX Г·DЖ’ `gЕ g В»
XГ¬ YYHГ¬вЂЎвЂљZgГ№Гђ {Е в„ўyГ’6,
zZДЃ,в„ўГ„c*
gЕ ГђyQgzZ, в„ўвЂљZgГѓq
-ZГ‹Гђ~
1a oГљвЂЎЕё pвЂ¦^ni oГ’ lВЃ^`ВЌ
xgg В» nГ†]Е ГћГ‚Гђ wЕ ГђQXГ¬ @*
в„ўГІГєЕ В» Г¤Ж’ \ВЋ q
-ZC
Г™ XГ¬ 7x **
В» aГЋq
-Z ВЎГ· Tg6,V-iuГ…gzЕ ВЋ nГ†yQ ]Е Гћp
]Е ГћnГ†\F gzZ Г‡q
-ZXВё Tg~gzЕ Г‹Г†Гµg @*
Г… *Е ВЋ c*
Г· Tg~ Вґ ЛњГ†*Е ~Е ВЋ 7~g(Z nГ†VГЌГџyQ]Е ГћXce
gВЃXГ¬ @*
Y Zg Гў 6,RГІ ZГєgzZXГ¬ *
@Yc*
ВЇ Е ЕёГѓГІЕ WГ‹~TXГ¬ QwV+F,
dZ Г…]Е Гћ~TГ¬ <
Г� ГЁ{zsГњmXГ¬ ;gГ®~O 8ГІi Г‘ГђГҐ
c*
yГЋ 0*
Г”uДЃ 6~ V Г°{O8Гђ В№Г†*Е ` WpXГ¬ gВ¦~Е ГЈ
CГЈzГ› q
-Z~ d
$ВЏ\! f~g Гё ГЊZgВ¦В»]Е ГћX Г· Е В¤
/Г·
ГЎ Г† k Q Г«\
4Г“В®bВ§ГЏZГ‰ X Г·Г« Гі ГіV; L LГЊГѓ]Е ГћBвЂљГ†ГЏZ {zГ·Dв„ўwJГѓ [ВЋ nГ†VГЌГџyQ~ В«z ВѕГ¦
Г†VГ~ V-Е“&В«Г… Гµg @*
Г°G
Г©5kG
XВёГ‰gВЋ nГ†yQ6,
gГ®m{В¶x В¬]Е ГћgzZ ГЈвЂљg Z j
+ZX ГҐ@*
в„ўZЖ’вЂћ(ZBвЂљ
l]Л†rГѓГљ вЂ¦Г¦] lВЃ^`ВЌ
4Г“В®sГњ: X Г… В№F,
4Г“В®вЂ°
4Г“ В®
Г… В№F,
~ wj Гў kZ Г¤ Y G
Г©5kG
ГЊГ¤ Y G
Г©5kG
Гњ z k QX В¶x В¬В№ ]Е ГћZ
# Г”Л†Г†[zZГЄГ±~ ugzZ~g ZzЕ Z Г°ZвЂ™ZГ†Y G
Г©5kG
Г…
QГ”7] !*
Г…]ВЄtX Г±Ж’Гєzg~gzЕ Г†ГЈвЂљg Z j
+Z Г°вЂўZk QВЋ Г·] !*
Е {zt;[ ZpГ”]вЂЎ5( VВ¤ВЃ
Г› ) CвЂќГ”]tГ”]Z7X ZЖ’ГЊ/Е В»]gЕ Г¶:XWZГ‰
4Г“В®xГ‚5YV6,
:ВЇ в„ў/Е В»]gЕ ГЏZY G
Г©5kG
`zВІLZ ГЈвЂљg Z j
+ZZ
# ~VГўЕ ГWДЃГ¬ 9bВ§ГЏZ ГЊВЄ!*
NL L
ВЇ в„ў]tVГѓ
Г“ ~g vgzZd
W}g vgzZ Г‡VГџ Z e6,
Г†C
Г™ Гђ~bzg LZ~ДЃ Г‡Ж’(Z~VГўЕ ~y
пЂҐWДЃГ¬ @*
ГўВЃ
Г› Z ГҐ7E
~bzg LZ~VГўЕ yQГЊ6,
V- Г€KZgzZVzГ€LZ~Г‰ XГђBЕ [ ZpГ±%
+}g vgzZ c*
zgyZВЋ}g vgzZ
NДЃГђkS 9X Г‡Г±YЖ’yp0
Гі XГі Г±WyЕ Г В°gzZxВ»0
+
zZ ГҐ7E
+egzZq
-g @*
`gГЋX Г‡VЖ’ 3Е wЕ !*
В»NГ°Е gzZ Г‡VГџ Z eГђ
( 20X 17:2wqZ )
NX fЖ’]Z7gzZx В»xГ†]gЕ Г… Z ГҐ7E
NГђgzГ†bzgu 0*
Z ГҐ7E
Г‰ fЖ’] **
KГ†]Е ГћgzZ 0zГ•h
В¶
+вЂќsГњ:~VГўЕ ГWДЃГ¬ 96,
gГ®ГЈZzВЄ!*
4Г“В®Г”yZgzЕ Г†VГўЕ ~y
X ГЏЖ’вЂњГѓO g @*
gzZ5Y6,
`zВІLZвЂ°
Гњ zГ Y G
Г©5kG
пЂҐWX uв„ўC
Г™ ВЄx В»ГђgzZ]**
K~ ВёГЊ6,
В¶
}iГ‰6,
VГў ВЃ WsГњ:
^ГћГ§a hГ§Г—Г‡Гљ 1ГІГ– 1Г’ 1Гћ^Вµ Г§e^ГЋ
NДЃ 6X Г·Г™ Е yГ’ГЈZzВ»ГџkZ~V1Г‚Г…Г®ВЄEÎkgzZsZ ГЈ ZЕ sZ ГЈZЕ ГќZgЕ X ГҐy.6,
zyZВЄ6,
gГ®ГҐ{zГ”Xwi **
,
k
zВЈГ…VГўЕ ГW6,
sZ ГЈZЕ Г¤Z ГҐ7E
4Г“В®Г¤ k QX c*
NДЃ 6 ?В¬Е HГ¤sZ ГЈZЕ X Л†в„ўВЄ
Г†Y G
Г©5kG
Wk0*
Г†sZ ГЈZЕ BвЂљГ†[ ZpГ†VГўЕ ГWГ¤Z ГҐ7E
пЂЁqГ…kZЛ†Г†Гљ Е ГѓVГ‚!*
ySДЃГ¬ H
4Г“В®gzZX6,{ГfГ†kZgzZ ГЏГ±0*
4Г“В®ДЃ В¬Е Г¤ sZ ГЈ ZЕ X В¬Е Её В»VГўЕ ГW
NВЄ Г‡A x Г…Z В»k QГѓY G
Г… Z ГҐ7E
Г©5kG
1вЂЎ6,{ГfГ†kZgzZ y-~ VГўЕ ГWY G
Г©5kG
X>
Г� Г·
ГЎ Е !*
XЕ HH: s В»Z В»VГЋlГ†\В¬hgzZ c*
W:x c*
Г‘Z *Е ДЃJ
-Z
# X ; g@*
WВЁ
пЂЁВё6,
yQgzZ @*
в„ўk
B ГђVГЋlв€’вЂћzГ… В¬Е Г¤~L L
x Г“gzZXГ¬ ZГђVГџx Г“ВЋXГ¬ ДЃВ¶aГ… *в„ўyZВіГҐaДЃ В№Г¤k QX VЖ’Вґ ГўГ†ДЃvГџklДЃ Г : WвЂ°
Гњ zgzZ
0*
,
'
gzZq
-ZЛ†Г†yQgzZ fЖ’0*
,
'
~ДЃk QВЋ Г·{Г·
ГЎ Е !*
kЕ в€’kЕ {zgzZX ВЇ в„ў} вЂў} вЂўв„ўh mГђQgzZX ГЏГ±YГёГѓ}i
% iГѓVЖ’Г·
uв„ўГџГѓVГЋlГ†\В¬hgzZX uв„ў'!*
s ГњГ†\В¬h{zgzZX uв„ўГ¦LG
ГЎ Е !*
&gzZX Г‡Ж’ZГђVU{zgzZ Г‡Ж’
ГЏЖ’Г¬вЂЎВЄ
пЂЁZВ°A
$X Г®YGГЎZjГ†k QJ
-gzЕ 4gzZVgzЕ gzZgzЕ q
-Z {zgzZ uв„ўГ’ГѓГ…%$
+Гѓ<Г‘gzZ]вЂЎzZgHgzZ
gzZВЃgzZДЃГ…VвЂќЖ’
пЂ¦ nГ†yВЃ Wx Г“gzZ,в„ўЕ 1**zвЂ“nГ†ГҐГђQgzZ Г·ГЎГђk QДЃГ…k Q gzZ
g ZЕ ГЋГў ВЃ
Г› gzZg Z*#
Г– }
.Г…k QDx Г“{zgzZГ¬ ДЃ~$
+ZДЃГ…k QX 5YЕ’ГѓVГЌГџklГ†\В¬hВєГ…ДЃ
Гі XГі Вїg~вЂћwЕ ] !*
tГ¤~p ZЖ’o{nZГ·gzZ c*
Z<
ГЌ e
$.ГђV30
+ZKZsZ ГЈ ZЕ ~X ZЖ’x Г“%Zt6,
VЕ’X ДЃЖ’
( 28X 21:7sZ ГЈZЕ )
:Г¬ CWГѓГЊ~[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkВЎq
-ZГ…!ZjkZ
E
E
NГ¤k QX Е ГЊГ§В«В±NГљГ… Z ГҐ7E
Hc*
Е g (Z В»Г¤в„ўx В»J
-В№:Г’ГђQgzZ Е Hc*
Е Г¬q
-ZГђQnГ†ГЊГ§В«В±gN zZ%1w1} (,
gzZ L L
E
gzZ} В±ГђVГЋlДЃ Е Hc*
Е g (ZtГђQgzZ XЕ“ Г§В«В±NГљГ…VГџ ZzВЃgГ†yВЃ WВЄГђГ†k QgzZx **
Г†k QДЃГ‘Г… Г¬nГ†
%k Qx **
] В§Ж’Г‚Г…{ Г¦OE
Г†XГЎ ZzВЃgЖ’
пЂ¦ {zГ†}igzZ Е Hc*
Е g (Z6,
x ВёgzZy!*
i ГїL X3ZgzZ#
Г– QgzZFC
Г™ ГђQgzZX Г±WВЁ
пЂЁВё6,
yQ
E
45_{N zVЖ’yВ»Г†T X8в„ў-6,
~{{zГ¬ Г ZzГ¤Ж’{ГѓTX ГЁG
Г…yZВіk QГ¬ ZЖ’%fГђвЂ°
Гњ zГ†ГќВ¬вЂћ ВЇВЋ вЂ° 7вЂ�~
( 10X 5:13Г®ВЄEÎk)
Гі XГі Г¬В§Г±Вё В»yZZgzГ±
Z Г†VГЋlX Г‡Г±YHOГђg ZЕ’gzВў{zuв„ўOГђg ZЕ’Г°ГѓВЋX Г‡} 7,
9[Г‚Г…Г®ВЄEÎkX Г®YG O}ДЃX Г®YGВ§Z)g fГ†` ВЇГ… [ГЅLГ…#{zX Г®YГЎZ eg Гў Гђg ZЕ’{zXГ·в„ўГќq Г¬ВЇl~y
пЂҐWГ†gzЕ kZ
:Г‡Ж’7g Г‘В»TX ГЏ}g В¦
/
Гђ~В¤kZЖ’~(,
В№q
-ZДЃГ¬
X Yв„ў7g Г‘ Г°Гѓ& Ж’~(,
+Z q
-ZГ…y!*
i ГїL X3Z gzZ#
Г– QgzZFgzZx Вёq
-ZC
Г™ ДЃVЖ’8 Е H Г‚ Г…{ ГіГ¤~ВЋЛ†Г†VГ‚!*
yS L L
%gzZВЄГ±Ж’n~VГ°; LZV1Z eГ…gLgzZГЄГіYC
7 Г•Г¤OF
7Гђi ZzW~(,
~g Гё]ВЏДЃГ¬ 9в„ў Г•Г¤OF
gzZ XГ¬ ~9ГђWГ†{ Г¦OE
%gzZГ¬ Вґ6,
N
X Г·} 9ГђWЕ В¤
/
Г†Vzg Z0
+YVzg egzZVГЌg )
,
gzZВЄk Q ВєВЃ
Г›Ж’
пЂ¦ gzZXГ¬ГђsВ§Г…{ Г¦OE
ВЄВЋГ¬ГђsВ§Г… Z ГҐ7E
Y
I
N
N}gГёЕ !*
NgzZ } 7,Г¦В°L.
Z ГҐ7E
s Z$
+ZвЂ°
Гњ В¤gzZ]gЕ gzZ]ВіgzZГ¦Вѕ]gzZГ•gzZЕ“gzZВЈ! }WВ№Г†в„ў{>ГѓZ ГҐ7E
Гћ Г†Г¬ГђWГ†ВЄ{zQ
N}Г·} Z ДЃ В№Гђk QГ¤~?Г·Г±WГђVВ№gzZ Г·yГѓГЄГіYCtДЃ В№ГђГГ¤q
!0
+
zZ ГҐ7E
-ZГђ~VГЌg )
,gzZXЖ’Г…
%ГіYLZГ¤VrQX Г·Г±Wв„ўГІГђВ¤~(,
X Г·GCв„ўГ°Е ГђypГ†{ Г¦OE
k QВЋ Г·вЂћztВ№ГђГГ¤k QXГ¬ } YвЂћ Г‚
NtГђ:
kS Г‡Г¤@*
6,
yQГђCZ {zГ¬ Вґ6,
ВЄВЋ {zX Г·Dв„ў]Е вЂћГ…k QyЕ ] Zg~klГ†k QВЋ Г·t вЂљГ†ВЄГ†Z ГҐ7E
L ГЏZ
( 16X 9:7Г®ВЄEÎk) Гі XГі ГІ/
В¤: ГЏГ±*\Г°Е ГѓyQL: Г”k\ : ГЏГ‘ uГ€ГѓyQL:Л†Г†
4Г“В®Г…VГўЕ ГWГ«~ ]c*
NLZXГ¬ Её В»Г‡t X Г· Г™ Е :%В»Y G
Г¤0*
1вЂЎ~ ГќZ {z c*
0*
1вЂЎВЅgzZ Г°3вЂњГ¤ VMГ” bВ§Г…Вґ Гў gzZ0
+
zZ ГҐ7E
Г©5kG
WyS
gВ» ZВЎЕ pn LZГќZgЕ {zX fЖ’Г¬gв„ўГќq Г¬{zГђ В¶Е ] Гў Y ВЇgzZ ГЈKГѓV7Е LZДЃГђvГЋ{zГ·~` ВЇГ… [ГЅLГ…#ВЋ {zВІX Г·ГЎ Zz
N
CВІГђ
NГ±O Г… kZВІX fЖ’Г¬gв„ў
Г¬g ГїF
VЖ’ 0*
LZГѓy-ВЋ Г· {zt X Л†~Е вЂњgzZ Е HZg Гў X Е HH?f & В¶6,Г‡ДЃ 6~ Г•Г… Z ГҐ7E
?N 0*
1вЂЎГ№6,
k Q{zp( 20:16VГ±zg)X fЖ’
E %
Гі XГі Г… Zg ZГЌГЊ]Г±ДЃJ
-VЕ’X Е’: m,
ВіГѓyYKZГ¤VrZgzZ Г±WВЁ
пЂЁВё6,
k QВЇ
) !*
Г†xВЇГ†вЂћ ZГЌKZgzZy Г°8NГ†{ Г¦OE
{zgzZ L L
( 11:12Г®ВЄEÎk)
Г¤ qГЃXГ¬ ГЊwVq
-Z n }g ГёГ‰ ( 2:12VEZвЂЎ)Г¬ Г‘Zz Г¤в„ўГЇВ»gzZ ГЈ!*
В»yZZ}g Гё sГњ:ВЋ Г”ГђN ГЋ6,qГЃ @WKZГЎ Zz Г¤0*
вЂћ
G
qГЃXГ¬ вЂћgвЂњ
M i Г…],Г† ГЇE3ВµN]Е ГћГ…VГ~ Гµg @*
X Г·Е В¤
/Г·
ГЎ Г‡Г†[qГЃВЋ nГ†yQ]Е ГћbВ§kZXГ¬ c*
Е в„ўgHg ВЈq
-Z В»]Е Гћ
X Г±YJ
- *Е x ВЏВ»gZДЃ @*
c*
ГЋГђJ
gLZГѓ]Е ГћГ†q
-ZY ZГЋГ¤Е В¤
/Г·
ГЎC
Г™ Г†[
lГ§Гљ oГ’ Е’^mвЂ¦вЂљГћ] вЂ¦Г¦] вЂ№ГџГ‹jвЂ°]
G
E
E
4]
4
ВЁ
4
В®
Г“
k
Г…Vzg Z0
+ZZГ†VГўЕ ГWX ГҐq
-ZГђ~VЖ’ Г‰gГ†Y G
Г©5 G Г°ZвЂ™ZX ГЏЖ’S7,
gzВўГЊГЈВ№Г… Гё ZГ¤\ WQ Г‚Г¬ HВ·_В»wqZГ†VГџГЋgГ¤\ WВ¤
/Z
G
G
E
E
E
E
4
4
]
]
Г…yВґZ: Z8Е Г†x ВЏГ†gZГѓ Гё4ВЁ ZX Gx В»ГђgzZ]Z7xt вЂљГ†VГЌГџГ¤k QX ГҐgВ©ГђвЂ°
Гњ В¤gzZaГ†Z}
.ВЋ ГҐВї(Zq
-Z Гё4ВЁ Г”bВ§
:ВёГ¬gв„ўOГѓk QВЋ ГҐ;gв„ў В¬в„ўnГ†yQ{zГ‚ГҐ;g%{zZ
# bВ§Г…Е *Q LZX Е Hc*
Е в„ўLГђzz
G
E
E
4]
4
ВЁ
Гђi ZzW~(,
в„ўfВЏ
Г– Г¤k QQXв„ўwJГѓbzg ~Г·! qГЃ} ZДЃ ;g @*
в„ў В¬в„ўв„ўГ€t{zgzZГ¬g Dв„ўg ВўГѓ Гё Zt:L L
N} ZДЃ Zg Г©В№F
$N
( 60X 59:7wqZ )
Гі XГі Е HГЋв„ўГ€tgzZ ГЋ:)fГ†yQ {k
Ht0
+
zZ ГҐ7E
G
G
EE
EE
4]
4]
X N WВЁ
пЂЁВёДЃГ¬ enГ†Ж’
пЂ¦ Г«ДЃГ¬ ]o{z Гё4ВЁ ZXГ¬ wV~g ГёqГЃВІX ГҐГ‘ZzГ¤WВЁ
пЂЁВё{zpX ГҐВ»В±x В¬q
-Z Гё4ВЁ Z
4Г“В®X Е Г…kc*
g0
+Z Г±zg%~XГ¬ Е HвЂ“Гѓ]Г±Г…kS ~ Гµg @*
Г…Y G
Г©5kG
HZg Гў ]Г±Г…LГЊГѓkc*
g0
+ZX q
-ZГђ ~ VzЕ В¤
/Г·
ГЎ {g !*
gzZ ГҐГ°ВёВ»kBkc*
g0
+Z
:Y| 7,
7LГЈВ№Г…]Г±
4]Г¤kвЂ” Z3,
4hE
Hg6ГѓyQgzZ c*
Wk0*
Г†VГ~"Гџ3,
gГЌA
$ c*
Г‘k0*
Г†[ГѓVz4kc*
g0
+ZX X ~Е Г‡~Г Г†:7 Г°H
gГЌГІzg&Г°ВёВ»kBL L
xzgДЃ В№gzZ}Е hgГѓVGgzZVzЕ qL Г‘LZДЃ H ВЅ6,
Г¬Г†kZГѓ3,
gГЌkвЂ” Z Г¤kc*
g0
+ZX ,в„ў ГЈZЕ В¤
/
zgГђ <
Г� ГЁLZgzZ,в„ў ГЈ!*
Г› Г…VG{zДЃ
Е’
N"
Г‚H (ZВ¤
/ZДЃ Hg ZЕ ВёГђ QgzZ} Е : ]g t
KgzZВЅ{zДЃ c*
Е В¬Гѓkc*
g0
+Z Г¤g ZЕ "Гџ~NX Г·Г”Е Г†+
MВЁ
KZgzZГ·y-Г‰ 7Z ГҐ7E
$gzZЕ qtГ†
gzZ Л†Г…#
Г– ГЁUg ВЇГ…k QX @*
Ж’g e В»]Г±В°g0
+Z}Г·В¤
/Z @*
в„ў:g e6,
В»wВ°gzZвЂў
пЂ§Г�zyГ·
ГЎ Г…Г‡~ДЃ c*
Е [ ZВЋ Г¤kc*
g0
+ZX ГЏГ±Y~Е }Е Г‡ГђQ
7gzZ@Е Г‡6,A ГѓВј Г¤k QX Е k0*
}Вѕ~X ГҐ;gв„ўgOZГђ ]вЂќgzZ Г™p~(,
вЂћ ZВѕ~h
+
Гі Г¦Wlp LГ‡} Z L LГ” VQ Г•Г¤OF
Hc*
YГЎ6,
(Г…ВґMГђQ
( 1) Гі XГі Г¬ Г“Г‘=В»Г¤CZNgzZVЖ’;g Г”В¬ZВѕГђГҐ~:Е Hc*
d6,
\
ВЌВЋГђzzГ…Г¤Ж’Е В¤
/Г·
ГЎ В» qГЃVЖ’@*
W
NЕ вЂћГђВ¬ГѓЕ“kZГ¤kc*
g0
+ZДЃГ¬ ГЈZztX ГЏ}в„ўc_В» bВ§ГЏZ ГЊbzg ~Г·Г‚AВ§Г±t=Z
# ДЃVЖ’@*
в„ў В¬в„ў~Г”VЖ’k7,
ГѓkS ГЊZ
#~
N~Гµg@*
4Г“В®X ГҐ[в„ўK Z%В»gВ¦kZГќZgЕ {zX ~ 7,
kZ~xв„ўzaГ†Z ГҐ7E
Г°G
Г©5kG
yW6,
k QДЃJ
-VЕ’X ГҐH7i Z0
+ZГѓГѓykZГ†]Е ГћГ¤kc*
g0
+ZX ГҐ1
X Г·_ YГЁV*В№g Г‘"Г…VГ‚Е ГћГ… bВ§
G
NgzZX Гіzв„ўГ°Z вЂљ
вЂ°Г·M
hГЇ~ ГЇE3ВµNyS ]uZztX ,в„ў] !*
~}g !*
Г†]Е ГћKZГђ0
+
zZ ГҐ7E
Г› Z,jГ…"7,
ГѓVEВ№yS Гѓ\ W~
Voice of Martys,Modern Jesus Freaks,Foxes Book of Martyrs
^Гћ^,Г– 1Г—+ Г§Г’ kГ–Ж’ oГ’ gnГ—вЂ�[1a oГ–]Г¦ kГ›ВїГ‚ p<e lВЃ^`ВЌ ^nГ’
CZ f~XГ†Е gЕ Г‹%~] 5Г§вЂ°gzZГ†spГ‹%X Г·Dв„ўГќq]Е ГћBвЂљГ†agzZГ€ Г… bzgВЋГ¬ CЖ’Г°Z вЂљ
Г› Z,jВ№в„ўГЁE_ГѓN VEВ№yS
4Г“В®Г«ВІXГ¬ CЖ’bВ§kZ]Е ГћC
gzВў]Е ГћC
Г™ ДЃXГ¬ 7Г±Zgt6,
gГ®CZ f ~Г·X X8в„ўIв€’7,
V*В№Г…VГ‚Е Гћ~Гµg @*
Г°G
Г©5kG
Г™ ДЃвЂљ
rg7Вў6,
gГ®
~t ZВІГђQZ
#Е HHВЇu~ вЂћ wq В»TГ¬ *
@Y sВ§Г…]Е ГћГ…\+gГѓk QвЂљf ZГ·XГ¬ CY Г…yГ’~ V1Г‚|вЂћgЕ **
zf Г·
ГЎ ДЃ 6XЖ’ Г В°
ВІL
yZZ LZBвЂљГ†VВ¶ZВІВЋX ГҐ\{zГЁY Е HHOГђjВ§m{Гѓ Kim Sun Li Г ГЌГЄ + gГѓkZДЃГ¬ @*
Wв„ўf~VzВёВјX ГҐЕ H1в„ў{Г†в„ў ZВЁZ
X ГҐ;gв„ўgГ– Z В»
ВІL
x В»6,gГ®Г†WГЎq
-Z~t ZВІgzZ -! ВІГ¤k Q nГ†Г‘kZX ГҐ8 Е [Zp В»Г¤Ж’~"q
-ZsВ§Г…VГў вЂєГђГҐВЋ ГҐ\Cg t
Kq
-Z Г ГЌГЄ
ВІL
$z KZ Г¤ TВ¶Е ВЌZzВ© Г‚{z Г ~g ZЕ )f Г…OГ…k Q Г¤ \zВ¤
T
/TГ”Л†Г†]Г±Г…Г ГЌГЄ X @*
в„ў] !*
Г…gZГђ k Q {z MГђ k Q ГЊГ°ГѓВЋ X ГҐ ;gв„ў
:H~g YyГ’6,ГЇHG3J" вЂљ
-;XWГ…ZГ¤ВЃ
W~"q
вЂњ
-Z~*Е ГІsZgzZ Г°0*
ВЅГ…] Г©<XG
Г› В»kZX X X ГҐ;gв„ўg e6,
В»m~t ZВІВЋГ¬ HOГѓВЃ
Г› В»q
-ZГ¤Г« L L
( 2) Гі XГі ГҐ;gЖ’g В»nГ†
ВІL
Г™ ВЄs в„ўX ГҐ;g C~}g!*
C
Г†[qГЃГѓVГЌГџГ†t ZВІ{zДЃnkS X HOГђQГ¤VMXГ¬ Е HZg Гў6,
VzЕ ГЈ
CГЏ(ГѓГ ГЌГЄ ДЃ ГҐwГ¬В»VГЌГџВјДЃZ
#
L
%NГѓЕ pГ¤k QZ
NГ¤Г ГЌГЄВІДЃ
ВёT e **
в„ўOГђQВЋ c*
0*
~VГ°;Г†VГ±Е W} Г¦E
# X ГҐ;gв„ў~g В»Г…kS ГђVГџ вЂљВјgzZ Г‡Ж’ Г©E
5_N~ГЏ0
+
iKZГѓgГҐГ… Z ГҐ7E
Г¬
E
dN
*Е _- i
+zgzZ Е Hc*
Е в„ўВЇu В»k QЛ†yЕ &X Л† Г¶- ~ВЅ *Е 8
-eg kgГ…g ГҐzmgzZЕ c*
Г› Г…kZX ГЏЖ’ДЃГў В°Г§Г…Г¤XГЏ0
ВЃ
+
igzZ Г‡Ж’c*
zg {zX Г‡Ж’Е H^ I{zГ‚
ВІL
В»k Q Г¤VzЕ В¤
/cЕ Г‰ X H ZГ—Гђ yQ вЂћ:gzZ Г…вЂћ
пЂ¦ ZpgЕ Г¤k Q: Г”c*
zg: Г ГЌГЄ ДЃГ·Г« {z@Е ГЎВЇГ¤VMГ¤ VГЌГџyQX Л†~Е Гѓ c*
zГ†ВЅ
ВІL
X Г…wJ]Е ГћГ†` Г®Z Г‹%gzZx Віk^q
-ZГ¤Г ГЌГЄ X c*
Е в„ўВЇuВ»k QQgzZ c*
Cв„ў| 7,
xВЏ
ВІL
N ВІГ¬ |tГЁY ?VЖ’;g Zzв„ўЕ c*
X c*
ГЋЕ’ГѓГ«KZГ¤k QДЃГ¬ 4 bВ§kZ Г‚X Е Hв„ўwГ™Z Г ГЌГЄ Z
# Г”ГђaГ†Z ГҐ7E
VYВ§Zzu ГњЖ’tГѓ\ W~
%N{z
X} 7,
*
*в„ўвЂћ(Zh
+Г·
ГЎ Гѓ9Гђ~Г«ДЃГ¬t] !*
Г…hX Г… В¬в„ўnГ†ГЏ0
+
iKZgzZ c*
zg {zВ¬yЕ PГђ]Г±KZВЎДЃГ¬t|X ГҐx ВіГ¦F
В»XXГ¬ ]Г±] Ві!*
gzZg&
+
Г” Г В°q
-Z]Е ГћДЃOgsВ§q
-ZГѓ]ZgВ¦L Г‘LZГ«ДЃГ¬ Г« ZtДЃГ¬ wГ¬ZГ·Г”~Г¤в„ўg В»nГ†]Е ГћГѓVГџЕ LZ
Г‰ Г®Е 7wВ°ГѓVГ]Е ГћX @*
Ж’7YZLГђ]Е ГћДЃГ¬ ]gzВўГ…p
pgЕ c*
|Г«ZtвЂ¦X Г·_7,
6,
] ,Г†V1Г‚Г… Гµg @*
\PГ«в„ўf
NГђkS
XГ¬ MwВ°Гѓx **
Г†Z ГҐ7E
yZВЋ Гў6,gГ®m{vГџ\}g Гё J
-u Г‹ДЃГ¬Вµ=ДЃГ¬t {z VЖ’ Le **
Г J
-\ W~ВЋ x ВЏ {zX VЖ’ Le Г Ci ВЃ
Г› В№ nГ†Е“q
-Z VЕ’ ~
4Г“В®ДЃГ¬ g e= X Г· M
kSДЃГ±Y| m
пЂҐyZz6,ysgt ~}g !*
Г†]Е Гћ~ VГў ZВЋ ГўГђ В№Г†Y G
Г©5kG
hВЇ k
,
В¦g Z0
+Г·
ГЎ Г…]Е Гћg0
+ZГ†V~f LZГ†В±
hв„ўГќqГѓ|
M
# Г™\Г«)g fГ†TГ¬=g f {ztX Г‡Г±Y 3gЕ c*
ГҐ ГѓyQ Г‚N YЖ’LbВ§kS {zВ¤
/ZДЃvГЋ{zgzZX Г‡Ж’вЂ ЕёZ~ yГ·
ГЎ Г…yQГђ
N}g Гё]Е ГћВ¤
?Г¬ 7В§Zzu **
xГ‘q
-Z]Е ГћHQГ‚]Г±6,
Г‡Г… [qГЃXГ¬ |
# Г™BвЂљГ†]Г±Г…0
+
zZ ГҐ7E
/ZpX Г·
Г…ГіlLZГ¤[qГЃ?Е Hc*
ВЇ: В¶
KVYГѓ [qГЃQ?7ГЇГ·
ГЎВЄ
пЂЁfgzZe
$f ZГ”Г„ в„ў {Е c*
iВ№~]Е Гћc*
?Г¬Е zГ¶J
-]Г±~g ВЇq
-ZВЎ]Е Гћ
Гѓ bzg Г…k Q Г¤ ~ВёZВЃ
Г› ZГ‰ e
$f ZgzZВЄ
пЂЁf sГњ:gzZX HвЂњ
пЂ¦ ZЕ '
,ГЊГѓe
$f ZgzZВЄ
пЂЁfxГ‰ HвЂњ
пЂ¦ ZЕ '
,ГѓЕ gЕ sГњ: yZgzЕ Г†Г¤Y ВЌЕ Г‡gzZВ®
)ВЃ
:NГ°ВЅE
58E
В»xГ¦E
VЖ’ Г№
7ГЊV*В№t Гђ VГЌГџ~X ДЃЖ’ Г°Wt вЂљV*В№ГЏВ№ Г…nkS 6,x !ZГ†k
B Г…t ZВІX ZЖ’:g1ZГ‘ГђГ„ yp{zДЃJ
-Z
# X 1ВЏ
Г†VвЂќ6WgzZ Г±Y В№nГ†Г¤hgГѓ [qГЃГѓ\ WВ¤
/Z Г”вЂ° G 7OgzZЕ ЕёГ” CЕ c*
iBвЂљГ†VГў Z0
+{Г†yZДЃN C {zДЃ Е Hc*
Е g (Z В»Г¤в„ўg Z Е’
Г›Z
=XГ¬ [ Zp **
Ж’ Zg eq
-Z ГЊOГЋ~}g !*
kSДЃVЖ’&~?8в„ў[NZ В»Вѕ?8в„ў H\ W Г‚Г±YZg @*
Q^ vГ†]Г±ГѓyQГ— WГ— WgzZ CЕ c*
iBвЂљ
7ГЊx В» Г‘ZzГ‘~(,]Е ГћXГ¬ 7x **
В»Г¶ГєГ…ДЃZЕ %]Е ГћXГ¬ OГЋ~}g!*
Г†TГ¬N{zt pX c*
WГЎ J
-VЕ’Гѓ\W~X ВЈЕ в„ўs Г§
Г‡gzZWZГ”Г°ZГЋgГ” ГЏqГ‘ВЄZz]Е ГћXГ¬ x **
В»Г¤%Гђ ! |Z lpВЎ]Е ГћвЂћ:gzZГ¬ 7ГЊx **
В»Г¤в„ўвЂњ
пЂ¦ ZЕ '
,ГѓgZl~(,Г…Е gЕ ВЎ]Е ГћXГ¬
N~] Г‘qГ‚Г†ГЏ0
{k
H\ W CZgzZX VzЕ в„ўqzГ‘*
*в„ўe
$DГђZ ГҐ7E
+
iKZ~ДЃГ¬ 7t]Е ГћГ”6,
gГ®CZ f n}Г·XЖ’H/Е LГ¤Г‹ВЋГ¬ ~ВёZВЃ
Г›Z
[qГЃ|
# Г™Г…]Е ГћXГ¬ 7В§ZzВ»iЕ q
-Z]Е ГћX Г·Dв„ў qzГ‘ ` WГ« ?Г¬ @*
в„ўg В»nГ†]Е ГћГѓwЕ LZГ№ Г°ГѓГ§OX VzЕ }Е ГѓV-zgЕ Гџ W
:Г¬ ГЈVQГ‡KZ: ZizgвЂ¦gzZXГ¬ CЖ’BвЂљГ…Г‡Г…
Гі XГі ГЎЖ’Гє}Г·gzZ Г±VQГ‡KZizgC
Г™ gzZ}в„ўg ГЇZГђ~Е pKZ Г‚Г¬ e**
WГє}Г·Г°ГѓВ¤
/Z В№ГђЖ’
пЂ¦ Г¤k QgzZ L L
( 23:9вЂЎГџ )
NГ”wГ…Г¤%: Zizg\ WH ?Г·g В»nГ†kZГ« H
:gzZ M
hв„ў7ВµГ‚Г…ВЅГђ VhВ§LZГ« ` W?Г·g В»7n LZgzZВЃg nГ†wВ°Г†Z ГҐ7E
NГЂвЂћ
XГ¬ ]gzВўГ…Г¤в„ўqzГ‘ГЏ0
+
iKZ ГЊZвЂ¦ДЃГ¬ q+Zq
-Z]Е ГћX Г·n
pg ВµГ‚Г…Г¤%nГ†Z ГҐ7E
Г†TX Е HГ–6,
ВЄГ†k QBвЂљГ†\ !*
LZв„ў WВЁ
пЂЁВё~bВ§TX ГіЖ’ Вґ6,
ВЄLZBвЂљLZГђQ~Г±WВЁ
пЂЁВёВЋ L L
/dN {zVЖ’yВ»
4Г“В®bzgДЃ ГµE
( 22X 21:3 Г®ВЄEÎk) Гі XГі Г¬ @*
ГўВЃ
Г› HГђVЖ’ G
Г©5kG
ВіZe
^ГћвЂ Г’ Г™Г§fГЋ Г§Г’ lвЂ Г¬G ГҐвЂљnГЏГ‚ oГ—fГ±ê
В»]y
пЂҐW{ovГџДЃ Г‡VЖ’e **
C]; ВЋzВј~X BZ e Гќzg6,wZГЋkS Г«ДЃВ¬Гђ kS p?Г±Y HVYВ·_В»]y
пЂҐW{o:Г¬ ГћQwZГЋ~ vkZ
?Dв„ў7VYВ·_
6na gnrГ‚ ГҐГ¦ 6na 1iвЂ Г’ Г¤ГѓГ–^_Гљ ^Г’ lвЂ Г¬G ГҐвЂљnГЏГ‚ Г§q .Г§Г– ГҐГ¦ VГ¤qГ¦ oГ—`Вµ
t6,gГ® CZ f Г¤ \ W HXГ¬ 4 вЂљГђ *
*в„ўВ·_В»kS ГѓyQ Dв„ў7В·_В»]y
пЂҐW{oВЋ vГџГђ В№ДЃГ¬ 4=p} Y 7~}g !*
Г†\ W~
gzZвЂ№Г±6,
VzyГ†VГЌГџВЋ~q ВЅZg Zz8Lgq
-ZГ†VГ6,
gГ®~Е ГЈ
CВЋ c*
Zzв„ўВ·_В»ВЄ!*
~Гі Гі:zВ¤
/
xЖ’L LГ¤~yZgzЕ Г†VГџ вЂљВ№?HkC
ГҐ{zpЖ’вЂћgЖ’] !*
ГЊГ°ГѓXГ¬ @*
Ж’Г”~}g !*
Г†вЂ°
Гњ zГWВїq
-ZГҐ ~\zВ¤
/
Г™ X DЖ’7x В» **
C
LtДЃГ¬ 4 (ZgzZX Г·X6,
gГ®Г†вЂ°
Гњ Гѓg
N ГЂvГџt X Г· ГЇЕ в„ў qzГ‘]!*
в„ўГѓ[Г‚kS 6,gГ® CZ f ?Г¬ ZЖ’/Е (Z В»\ W HX Г· M
hв„ўy.6,ГѓVГЌГџt X Г· M
hв„ў[ Zy
пЂҐ
ГѓГЅвЂ№Г…Г†
Г…вЂ°
Гњ zГW
gzZX ,в„ў:IГѓWГ…Вї Вµ Z Г‹bВ§ГЏZ\ WgzZVЖ’bВ§~Г·ГЊ\ WДЃГ¬ YЖ’X Le79 Е ГѓГ‹Гђ~VГѓВ±yS ~ДЃГ¬t Г®~O 8В»sp ZГ·~
&вЂЎtX Г‡Г±YГЎgzЕ Гђ]y
ВїВ»nkZ H qzГ‘В·_В»]y
пЂҐWГ¤VrZДЃIГђkS ?VЖ’YГ‘Е ВўВ»qГ‹Гѓ\ W~HpXГ¬ Г»ГїLE
пЂҐW{oГѓk Qzzt
ГђVГЌГџВЋ Г·ВїГ†nkS \ WВ¤
/ZXГ¬ 7~gZЕ )f Г…VГ‚g 'Y ВЃd
$Вѕc*
]g Z0
+вЂ”Г‹]y
пЂҐW{oX ГҐZВ§Е Г·Г¬gв„ў]!*
Г«~}g !*
Г†T
**
Ж’ 7t G Е ГЈ
CГђ ~i вЂљГЄ Г…ВїГ‹{zВґГ†kZX8 в„ў7Za WГ‘Гђ VГЌГџГЊЛ†Г† Г¤Ж’ВЏZzBвЂљГ†]y
пЂҐW{o\WQ Г‚DЖ’ 7gzЕ [Z {z Г‚DЖ’ nГ†VГ±Е WtzggzZ wqZГ†kZВ¤
/ZДЃ L LВ№Г¤ wГЋg kГџ7 Г»%q
-ZX ( 25:29wVZ )X Г·!ГЋ H~}g !*
Г†kS vГџ}uzЕ ДЃce
G5Г’ВЇ
X Г·n
pgt В· ZГ«6,
`kZДЃГ¬yQ=( 10:1V Г°G34G
) Гі XГі @*
Ж’: {Г€В» [J
-
1a Г Г“Г›Гљ^Гћ ^ГџГЈrГ›вЂ° Г§Г’ lвЂ Г¬G ГҐвЂљnГЏГ‚ VГ¤qГ¦ pвЂ вЂ°Г¦ВЃ
VЕ’=?,в„ўГ�iVY Г‚XГ¬ e**
'ГѓkZXГ¬ {Г«tДЃГ·Dв„ўkC{zc*
ГЌДЃГ¬t{zDв„ў7В·_~}g!*
Г†]y
пЂҐWvГџГђ TzzgzZq
-Z
# Г‡Ж’вЂ°
Z
Гњ z k Q st pXГ¬ Y{Z {oВ»]y
пЂҐWГ… *Е ДЃVЖ’ вЂљ
rgt В· Z~XГ¬ ^Г‘s в„ўq
-ZВЈzGtДЃ ВЈЕ Г¬t 6,gГ®ГЈZzГ†/вЂЎГ‹%
ГЈZzГ†ВЄ!*
X Г·Dв„ўГ’ГѓГ…Г¤в„ў ГЈZzx Г‚В»]%={z n kZgzZX Dв„ў7IГ¬ CCВЄ*
!ВЋ ~}g !*
Г†] uZzyZ {zГ·Dв„ўГ¬ZГ¦ vГџ
Г…:XW
Г†вЂ°
Гњ zГWX Г·Dв„ўГ’ГѓГ…Г¤в„ў~zc Г…wГ‘+ ZГ†oГЁГ†bВ§kZВЋГ¬C
Г™ ВЄ6,Г‹C
Г™ `
@.
Гћ Г¶ ZГЁВЃ
Г› Г†VГ±Г‚Г†bВ§kS pXЕ В¤
/
Е g ZГ†x ВЏ
/Z6,
В¤
gГ®Г†wVX Г·_7,
~i Z0
+ZГ»x В¬ГѓВЄ!*
vЕ ВІX Г·Г™ Е ГђГѓ`Г¤Вґc*
uq
-ZГѓВЄ!*
~g7vГџВјX Г·D YГ±0*
Гѓ`ZF~}g!*
gzZX6,
gГ®Г†ЕЎГђS QГ‚Г¬ ЕЎtВ¤
/ZgzZXceв€’7,
6,
gГ®Г†~ВІГ·
ГЎ ГђS Г‚Ж’~ВІГ·
ГЎ tВ¤
/ZXce в€’7,
Гђi Z0
+ZГЏS вЂ¦ГђS Г‚Г±YJ 7,
ГѓГ®~O 8Г†Гµg @*
Г…] G
Г©5;XWГ…ZC
Г™ Гў Г‹nГ†KГђS Гѓ\ WXГ¬ 7ЕЎ{zГ¬ [Г‚ВЋ ~B; Г†\WXГ¬ Г»x В¬sГњtXce в€’7,76,gГ®Г†ЕЎГђS Г‚Г¬ Гµg @*
/ZV;
В¤
lЛ†Г¤В·nГ†Г’ГѓГ…vГђГ‚pГ”Г·Г‚',qВј ! V; YXЖ’: e'ГѓTВїg7] Гў ВҐ+Z Г°Гѓ~ВЄ!*
Г¤Z}
.XГ¬ 7]gzВў
&вЂЎ6,
X Г®Y0Г»ГїLE
gГ®ГҐГЊb){Г«{Е c*
iДЃJ
-VЕ’gzZX ГЏN Yt6,
\WVГ— CГ…ВЄ!*
ГђГ¤в„ўВ·_BвЂљГ†zГ‚gzZ В¬в„ўXce*
*в„ў7
Г�Г±^Е Гљ вЂ ,mВЃ вЂљГџ2 Г¤ГЏГ—ГѓjГљ 1вЂ° Е’] 1a Г¤ГЏГ—ГѓjГљ вЂ nГ† lвЂ Г¬G VГ¤qГ¦ pвЂ Е ni
Г† wГ”Г¤YГЎ 6,VГџЕ !*
ГѓVГЌГџГ«ДЃГ· !ГЋ{z XГ¬ ~gzВўВ·_ В» b)ВґgzZ Ж’
пЂ¦ o{Е c*
ivЕ Вј {zВґГ† ]y
пЂҐW{oДЃГ· !ГЋvГџВј
x ВЏВ»] ВЏx ВЏВ» ~ЕёpДЃГ·M
hГ€vГџВјX ,в„ў Zg7Гѓ]c*
gzВў~g ВЇГ…Е В¤
/
Е g ZГ†VГЌГџyQГ±OГ…Г¤YГЎ6,
В¬Z nГ†ГҐgzZ: ГЋГѓyQ~]uZz
J
5"!*
%NГ… ГЈвЂљg Z j
wEZГ»x В¬Гѓ]y
пЂҐWtГѓГ¶ГђE
Г«В¤
/ZpX VЖ’ вЂљ
rgв„ўГ…]вЂљ Л† ZГ†nkS ~ GГЊQXГ¬ 7,Вё~Г¦E
+ZgzZ Г‘ L Г‘gzZ [ГЅLГ…#tXГ¬
tГ‰ XГ¬ 7В·_В»] ZgВ¦ГЃy.6,gzZ t В¤Г†Г‘ L Г‘gzZ [ГЅLГ…#Г‘ В»В·_Г†]y
пЂҐWXГ¬В·_В»Г¦WГ… [qГЃ6,gГ®~Е ГЈ
C~ kS Г‚,в„ў
В»}Е {gzZ *
*в„ў] !*
~ y!*
i)Г” ~g Z В¦
/]Г”]В©: ZqВЎДЃ 6b)Г† Гё%izg Г¤ VГџГЋggzZ [qГЃXГ¬ "
$!*
Г…] **
KГ† ГЈU*
В¶
ГЁГ¦WГ… [qГЃ
Tg J
-wвЂљg ZD
Г™ zЕ В¬Гђ Г«vГџtgzZX YY H7Е ЕЎ&Г¬ ГЇq В»ГЊZ ~(,
tГѓВ» ГЈU*
ГҐL$W~ ВЅgzZ ]g t
KГ…yQX Г…WcВ§6,{)z[ NZ
Г¤VГџГЋggzZ qГЃВ¤
/Z:X Г·d
$Е’
Г› Г†x c*
Z ~y
пЂҐWГ«{Е c*
iГђyQГ·` {g6,
}ikS В¬ГђГ«ВЋДЃГ¬Е c*
]Cp: Г‰Zq
-Z В»Г·Zzm{q
-Z=XВё
c*
ВЇ Г®~O 8ГІi Г‘В»ВЅKZГѓ] uZzГ†wkZ Г¤VrQZ
# ?ce *
*в„ўtВЃ
Г› ~kZVYвЂ¦QГ‚Г¬ Вґ)tГѓВ» ГЈU*ГҐL$WДЃ eГЋ7tLВ¬wвЂљg ZD
Г™ zЕ ?Г·Г¬gГ…qHГ«ДЃВёBH{z?Г·DЖ’x В» **
VY~Г¤CZГѓkZГ«QГ‚
lâГ§qГ¦ kf%Гљ oГ’ lвЂ Г¬В¤] ГњГ—Г‚
^nГ– ^3e 1ГЈrГљ 1Гћ lвЂ¦^ВЋe oГ’ .G oГ’ ГЇвЂЎГ¦ВЃ вЂ¦Г¦] lвЂ Г¬В¤] ГњГ—Г‚ V Г¤qГ¦ oГ—`Вµ
Г¤ q Вѕ= Г±Ж’ Dh
+y
пЂҐ
Гѓ[ Г‚kSДЃ7Е c*
Г‡!*
t= X Г…k
,
вЂ™Г¤ egzГџ Zz yВЋЕ *ZgГ±**
-Z {z S7,Г¤ ~ВЋ [ Г‚\В«~}g !*
q
Г†VГўЕ ГW
NГЏ0
в„ўВЏznГ†0
+
zZ ГҐ7E
+
i KZ Г¤ ~ Z
# Г”Л†{ ГўВјX ГҐq
-ZГђ~yQ~вЂ¦ Y7"
$!*
Г…]y
пЂҐs ZDgzZГ·7\ВЋ vГџГђ В№Г”В¶zzГЊВЋX c*
вЂљQ
Nc*
Г°ZГ·ГѓVaГЋ~Г·gzZ HW,OГљ Z= Г¤] c*
WyQX @Е ~[ Г‚kZГ»%В«Г¤~Г·~ ВЄ!*
ВЋ ]c*
WГ…ng Г‘"ВґГђВ«Г†Z ГҐ7E
]y
пЂҐs ZDX ~Е =Г¤VM]c*
W{zX HГЄВ»Г¤g Z В¦
/ГЏ0
+
i4ГЎ$
+Г†kS gzZГ…/Г‚Гђ ГЏ0
+
iВё*KZГ¤~X HГЄГ« ZГђ~VhГ†ГЏ0
+
i KZ Г¤ ~ A
$X ~Е x ВёSdkS L Г¬
L HtГ·Zzq
-ZВ¤
/Z~ VГІ\Гђ В№ ГЊ` WX Г·Dв„ўwEZ~ Г¤в„ў]g t
KГ…gZГЂ` W\F,
{Е c*
iВЋ вЂ°7] c*
W{zt HW,
O
\WVЕ’~XГ¬ @*
в„ў] !*
Г…V#Г†QngzZv WГ…3ВЋЕ o*Е q
-ZQ c*
Г¬*
@Y В¬Е 6,gГ®Г†вЂћ
пЂ¦ 6,Е ГЈ
CГђQ Г‚( 40:2wqZ ) Гі ГіЖ’ XГѓ\WLZГђ
Xce bЕ ВЃgГ®~O 8В»gZ bВ§ГЏS ГЊ` WГђS gzZ ГҐГ®~O 8В»gZ~Гі**
Г‡6tXГ¬ Г®~O 8q
-Z В»x ВЏГ† gZ]y
пЂҐs ZDДЃVЖ’;gв„ўГ’ГѓГ…Г¬ HГђ
\gВЃГ« ?VЖ’ Е HxVYГђ Г¤%Г†Гі**
Г‡6 ~;ce Гћ 7 wZГЋtГђЕ pГѓV- gЕ 0*
Гђ В№XГ¬ wVKZq
-Z~Гі**
Г‡6 k0*
}g Гё
G5E
"В¦{%izgx В¬mВ»XXГ¬ ~gzВў'gzZ **
в„ўВ·_ГѓXГ·b)Вґg Г‘"ДЃVЖ’&~ : ?Г·M
hЖ’4Гђ VГџГЋggzZ [qГЃГ”ГЎ ZzВ¶Е Г®*g4F
Г†ZВЅГЈqzg {В°вЂЎ!*
c*
$Е В¤
e
/Г·
ГЎ c*
]g t
KГђS В¤
/ZX YY 7Г‘ГЇГђ ВЄ!*
Гѓ]y
пЂҐs ZDГђ В№gzZ] В¬ВЅZgzZ Vc*
gZВ¦
/
]Г”] В©ДЃ 6XГ¬ Гђ ГЏ0
+
iГ…
(
5J"!*
Г¶ГђE
Г«в„ўв„ўГѓ] ;ВЋz ~Е ГЈ
Cb sf `gЕ XГ¬ *
@Y Г§ВЎLFГЈ0*
6,gГ®ГҐ6,x ВЏ Г† gZgzZГі**
Г‡6 Q Г‚Г±Y c*
Е в„ў В»Гђ ГЏ0
+
i Г…g Z0
+ZZ ГЊГ‹6,gГ®
X Г·M
hCZ]y
пЂҐs ZD
D[^,mвЂ Г’ ^nГ’ Г…Г§Е mE^nГ’ Г¤ГѓГ–^_Гљ ^Г’ lвЂ Г¬В¤] ГњГ—Г‚ 1Гћ вЂ№q Г™^%Гљ pвЂ¦^Г›a Г…Г§Е m V Г¤qГ¦ pвЂ вЂ°Г¦ВЃ
HHyГ’~ ВЄ*
Е !ВЋ Г®~O 8В»]y
пЂҐs ZDGX HВ·_В»]y
пЂҐs ZDГ¤qГЃ :vГЋ~}g !*
Г†|ГЏ{Е вЂљkZГђ ГЈ!*
$pГ¬ @*
Ж’xВҐвЂљГђ ZhГ°t
HГЄВ»Г¤Ж’g В»zcВ» [qГЃГ¤\ WQ Г‚Г·\q
-Z\ WВ¤
/ZX HВ·_В»yS Г¤[qГЃЕ ВЋz!*
Г†kZГ‰ HВ·_Г¤[qГЃВЋ ГҐГ®~O 8{ztsГњ:XГ¬
E
nZДЃ ГҐ&{zГ‰ ГҐ} YГѓVГўЕ ГWГ†ВЄ!*
sГњ: qГЃДЃГ¬ ГЈZz] !*
tX Г· ГµG/4]N"
$!*
Г…VГўЕ ГWГђ[qГЃГ’ZГ«~ГЈ**
Z ( 20X 19:28Г¤)XГ¬
$ gzZ Е :VQnГ†"7,
вЂ”В»Г‘ { G
Г©5kЕЎG
H~: {]Е вЂћГ†V-Е В·qГЃДЃГ·Г™ Е Г«yZgzЕ Г†#
Г– }
.Л†
FiГ…k QX Г·HpГќZ: Z9
$ gzZX ZЖ’Z9Гѓ"7,
Г…Г‘ { G
Г©5kЕЎG
gzZ Е H~: вЂўЕ вЂћyЕ Г†9
L В¬ZГ±Г†g2Е LZgzZВ¶Г°0*
lgz6,
Г¤k QVЛњc*
W~>Гњ**
{zgzZ L L
A&Nbzg В»0
NДЃ ГҐвЂ“tVЛњГ‘ГЇx ВЈ{zГ¤k Qв„ўwГ…[ Г‚
X H CnГ†В¶Е ~ЕёpГѓV'Вѕ=Г¤k QДЃnkS XГ¬6,ГґE
+
zZ ГҐ7E
CВІNX VЖ’ Г©E
NgzZVzв„ўЕ Zi WГѓVЖ’Ж’ ГµГ‘F
X Vzв„ў~Е oГ…w=wвЂљГ†0
+
zZ ГҐ7E
5_NВёГ…Г¤0*
Г°Г“
CГѓVГ°0
+ZgzZ Г°;gГѓV- {ДЃГ¬ 5=Г¤k Q
}g vВёГўt` WДЃ ГЋГ¬Гђ yQ{zX вЂ°Гђ6,
k Q@WГ…Ж’
пЂ¦ Вё~: вЂўЕ вЂћГ¦gzZ Е HГ–nЕ :ZzГѓxЕ {gzZГ†в„ўГ€[ Г‚{zQ
$Nt вЂљ
( 21X 16:4вЂЎГџ )
X ZЖ’Zg Г°F
( 3:24Г¤)X Г…Г¤W}ВѕgzZ ?ДЃЖ’ V*В¶
KHГ…Г¤WГ†k Q~VГўЕ ГWgzZ ( ~Е !*
,Г…В«) Г‡Ж’вЂњ
'
пЂ§tДЃ c*
C ~ ] Гў ВЏ ~y
пЂҐWГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ LZ Г¤ qГЃ
:Г·`gЕ ]uZzГ†VГўЕ ГW{Е c*
iГђЖ’
пЂ¦ Г†ВЄ!*
~Tc*
Е !ZjВ»[ Г‚Г…sZ ГЈZЕ Г¤qГЃ~[ ZВЋГ†] Г‘ZГЋ
G
'N
{zVЖ’~tЕ В·ВЋ Г‚dЕ ZЖ’Z9~x ВЈkГҐВЁG!NX ZЖ’Г„cГ…Г‘sZ ГЈ ZЕ в„ўВЈВ»TГѓq{z Г¦NВѕ$Г ZzГ¤h YQk Q ГЄZ
# :L L
( 16X 15:24Г¤)
Гі XГі N YvВё6,
Vzh N
$ Г¤[qГЃ~[!*
:Г�Е Г¤ZC
Г™ Е ]ГЇ}Г·=X ГҐg (ZГЇВ» В»Г¤в„ўВ¬0ГђVГўЕ ГWГ†ВЄ!*
Гѓ [qГЃX c*
Е {g Г·
ГЎ Z В»Г‘ { **
- gzZ c*
Е !ZjВ»Г‘ { G
Г©5kЕЎG
ГЏZ
bВ§Г‹: Г‹Г«ДЃГ·BГ«h
+Г·
ГЎ X Г·-'
,
ГЄГђV Г°{O8Г†VГўЕ ГWГ†ВЄ!*
6,
Y ВЇГ…];ВЋzg Г‘"gZ0
+ZZГђ В№` WX HВ·_В»]y
пЂҐs ZDГ¤qГЃ
5J"!*
Xcep
pg~g YГђ~g Z0
+ZZГѓВ¬k^Г†VГўЕ ГWГ¶ГђE
Е В¤
/Г·
ГЎ Г†k QgВЃвЂ¦ GQX Г·k0*
Г†|{Е c*
iГђqГЃc*
Г·Г¬g {g~gzЕ h
+]
.
^ГЈГ’вЂ¦ 6nГљ Г�fГ±ê 1вЂ°]Гґ 1Гћ ] вЂљГ¬Г¶ V Г¤qГ¦ pвЂ Е ni
!Zj0Гђ VГўЕ ГW6,],g Г‘"Г†ВЄ!*
Г¤k;Z bzgВ¤
/ZXГ¬ s
# ZГњГ…kZвЂ°
Гњ В¤Г… b kZДЃГ¬yQpГ” Le Г C7В»В±Г”ZЕ q
-Z~QVЕ’
gГ®Г†wV?Г¬ @*
Wв„ўf В»yQZ
# Г·D Y0wГ«**
c*
Г°ZГ„\Гђ В№VY ?Г¬ Cв„ўi Z0
+ZГѓVYГѓV Г°{O8yS Г†ВЄ!*
$Г’Z Г…VГQ Г‚ВЌЕ ] Y
e
NВІ?[ Г‚Г…Г®ВЄEÎk6,
-ZГђS ~ВЄ!*
q
Г¤k QДЃГ¬ YГ€Гђ sВ§Г…ВЅГЏ{Е вЂљГ…|kZ {zXce *
*в„ўВ·_В»VГўЕ ГW=ДЃ H7tГЊLZ ГҐ7E
NВ¤
вЂљГ¦ :vГЋ~}g !*
Г†|kZ ?Г¬ nГ†ВѕtГ‚VГµgzZVzв„ўВ·_В»kZ~ДЃ Le 7Z ГҐ7E
/ZXce Гћ7 ГђЕ pвЂ¦XГ¬ ~Е (~i q
Гђ Z
YEkI4&
5J"!*
F] c*
bВ§kS pX Г· M
hв„ў6,gГ®Vc*
Гє.
$Y .
$В» Г…ВЄ!*
Г«Q Г‚ГЇ Е 7ГЊZГѓ]c*
WвЂљ Г¦yS Г«В¤
/Z ( 2)X Г· Е’6,
VГ‡Г°ВЅ5 G
W Г¶ГђE
+ZiГђ
Z
NВЋвЂ”q
4]ZggzZ b & S gzZx ZВІZgzZ ВЅ" Гђ x AZГ†Z ГҐ7E
Г†Г¤в„ўЕЎ
M F,
~ ~i Г©E
5G
-ZC
Г™ LДЃ
L Г¬ 9ВЋce OГЋ~}g !*
Г†e
$GWyQвЂ¦В¬Гђ Г¤в„ў
-#
G
-.G
4
ВЈ
G
]gm~Г·X X X X X VЖ’;gв„ўГ’ГѓГ…вЂњ
WВ»В±Wq
-Z~Г‡Г™s Г§( 16:3Гё X 2) Гі XГі Г¬ ГЊq{Z
+Гѓn
1a Г n,ГџвЂ° oa kè ^ГћвЂ Г’ вЂЎ]вЂљГћ] вЂ ВїГћ 1вЂ°] V Г¤qГ¦ oГЈiГ§2
}g Гў vГџГ±Е WГ†}iДЃГ¬ вЂ“~ 18 :9Г®ВЄEÎkX Г· {В¤nГ†Гљ Е Гѓ] uZzyS vГџГђ В№ДЃГ¬ } Y {zГ¬ [ | 7,[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkВЋ ВїГЊГ°Гѓ
ГѓГ°ZГ· Г…] uZzyS вЂ¦pXГ¬ 7Е’6,[ Г‚Г…Г®ВЄEÎk{Zg Г…[ZpГ¤Ж’ Zg eГ†\ W( 6Г®ВЄEÎk) Г·_7,~}g !*
Г†ГЎВІigzZ k
B Г”ВµГ«X Г®Y
ГЇЕ yГ’u вЂљZgzZ u +pq
-ZГѓqГЃГ« Г‚Г·Dв„ўВ·_В»[ Z1Z 25gzZ 24Г†gZ Г…Г¤Г«Z
# X **
Y 7~ГѓВЋГ†[Г‚Г…Г®ВЄEÎknГ†Г¤в„ўkC
:В№Г¤[qГЃВЋ6,
gziГ†yГ’gzZ|k Q :vГЋnГ†4q
-ZXГ¬ ~ВЄ!*
ВЋ Г·D 0*
Г±Ж’
YE4ВЈВІ
G
G
G
'N
'N
'N
Гњ zk QgzZ X Г¶ГЂ5G
вЂ°
g]zZВ°Гђ ГЄ~ВёЖ’
пЂ¦ В§{Г…x **
}Г·gzZ8в„ўOГ°ВЅ)gzZГ®ZzГ±nГ†В¶Е Z j
+ZГѓГЄvГџвЂ°
Гњ zk Q L L
YE4ВЈВІ
ВґЕ "gzZX8в„ў{ ZeГѓ}ДЃgzZ fЖ’} 9J QГ‘ L Г‘ГђВ№gzZX ГµГЃ5Gg]zZВ°Гђ}uzЕ q
-ZgzZГ®3в„ў^}ДЃ
*в„ўx Г“~Е oГ…~ЕёpkS Г…вЂћ Г·
ГЎ Е !*
gzZX ВЁ0*
] ВЏ{zuв„ўвЂњ
пЂ¦ ZЕ '
,
-y
J
пЂҐWВЋ1X 5Y7,
~QвЂєГ…VzДЃГђГ¤Y| (,
Г†
( 14X 9:24Г¤) Гі XГі Г‡Ж’Г�{A
$XЖ’вЂћZГЌnГ†VГ±ВёЖ’
пЂ¦ДЃ @*
ГЏЖ’~
N~ X 7mГ°ГѓГђ kS В»\ WQ Г‚Г· 7yZВЄgzZ {Е вЂљ
X Z Г°!NnГ† VЖ’k
H}Г·qГЃ [ДЃГ¬ Вў= X VЖ’oВў~ вЂєГ… Z ГҐ7E
Г› pГђ kS \ WВ¤
/Z
O g @*
=вЂ”"ВЋX VЖ’{ Г‡ WГЊГђ]вЂќГ…ВЄ
пЂЁqвЂ KZ~X VЖ’{ Г‡ WГЊГђ { k
HLZ~pX}в„ў Z]
.Гђ k Q=ВЋ 7 ГљГ°Гѓ+Z~] Г‘В»
u **
spГ‡!*
t X 5Y 7,~QвЂєX Г®Y QГђ yZZ {zГ‰ Гі XГі 8Е hg **
Y al
пЂҐvГџГђ В№LДЃ
ГѕL H7tg Г– Z Г‘!*
{gГѓГЁ X 5YГЎ ~ВЄ
пЂЁq Г…
{В¤tgzZГ·Г‡[ ГІZtX Г·Г‡Г°Вё}gГёtXГ¬ ZЖ’/Е В»вЂ°
Гњ Гѓg hZвЂ¦BвЂљГ†XfЖ’vГџ{zt X Г·вЂ¦ YГ«ГѓXfЖ’vГџ{ztXГ¬ ]!*
X YYH7i Z0
+ZГѓГѓXГ·Г†ГЋГў
6na 1jГ“вЂ° ГҐвЂ¦ 1ГІГ– 1Г’ 1ГџГЈГ“mВЃ Г§Г’ l^ГѓГЋ]Г¦ ГЎ]Гґ |вЂ вЂє oГЈ2] kè Гњa V Г¤qГ¦ 6mГ§3Гћ^Вµ
[ВЄZz6,gГ®Г‚{zДЃГ¬ YЖ’Г· _7,Гђ ВЄ!*
ГѓЕ ZГ±kZgzZГ· {0
+
iВЋГђ ~ Г«X Г· Г‡{zГ¬ Cв„ўyГ’ВЄ*
! ВЋ ]uZz {zX YY H7Vc*
ГєВ°В»Nt
Г… [kЛ† ZKВ¬tДЃГ· M
hГ€vГџГђ В№ВІXВёГ¬g {g~: Гў i ~y
пЂҐW{zДЃГ¬ *
@Y HwГ¬~ В±C
Г™ ДЃГ· M
hГ€\ W[ ZX ГѓNЕ Гѓ3Zz Г… qГЃ
4Г“В®ГҐ ГЈU*
|0
+!*
вЂќ~В±KZГѓ3ZzГ… [qГЃГђ В№Гђ~yZX Г·{zВ¤
/
g Г‘"ВµЕЎX VЖ’@*
в„ўЕ ЕЎГѓgВ¦kS 6,
gГ®ГҐ~XГ¬ ;gnГ§В»вЂћY G
Г©5kG
ГҐL$W
В±В«Г…Л†Г†В±Г ГЋgX Г·TgГ«~TВ±tДЃГ¬ $
Г‹ Y Г…Г¬вЂЎ?Е : ВІq
-Z~ГќZX c*
ГЋ7{ i Z0
+Z {Е c*
i В»Г¦WГ… [qГЃJ
-[ ZpX Г·`
4Г“ДЃ
В® VЖ’Г№
Г…yQ qГЃ[ДЃГ¬ B
bgyZZKВ¬В±C
Г™ Г…Y G
Г©5kG
7~wГ¬kS Г†Г‹~LZ
# 6,gГ®CZ fX ГЏГ¬g { ZГЌKВ¬q
-Z nГ†yЕ Г†#
Г– ВЄВЋXГ¬
-ZtX ZЖ’7x В» **
q
ГЊLtГ‚Е Hc*
Е gzi6,NkZ LZ
# X Г·Dв„ў7 gВ±HГђ VzuzЕ gzZГђЕ p{zДЃ Г©E
5_NaГ†Гљ Е t Г¤~X Г‡Г±W~gzЕ c*
В±
m{XГ¬ ]gzВўГ…{7 Гђ \ WLZвЂ¦wZГЋtQX D ГЋ7{ i Z0
+Z В»3ZzГ…k QВЋ Г·Tg~i Z0
+Z kS ВЋXГ¬ *
@YHnГ†Г‘Г†gВ±Г†ГЏ0
+
i
4Г“В®Г°ZвЂ™Zbzg}g ГёH :Г·Г‰gГ†Y G
4Г“В®ВЋ6,
F,
ГЃГђV-zg {Е в„ўyГ’~Гі**
Г‡6 ВЋГ¬ 1в„ўg (Ztzg (Zq
-ZГ¤Г« H c*
?Г·bВ§Г…VГЌГџГ†Y G
Г©5kG
Г©5kG
gГ®
?Г·TgГ«~TГ¬ вЂљ
rgвЂњ _{Е c*
iГђbzgГ…gzЕ Г†` WgzZГ¬
вЂ Г’ вЂ¦^ni Г§Г’ 7Г§Г–ВЃ cвЂ¦^Г›a вЂ¦Г¦] cВЃ Г�ГЏГ‚ 6nГ›a VГ¤qГ¦ o9ГЈ2
Гђ
в„ўvВёГђГ LZ c*
Г¬ 70Гђ ~iz0
+Z {Гf Г… ZВЅtX 7~g В» ГЈKtXГ¬ ]gzВўГ… ` WtX N YЖ’g В»nГ†ZВЅ{В°вЂЎ!*
ГЈqzgГ…]y
пЂҐs Z ГЄL вЂ�Г«
Xce **
в„ў7i Z0
+ZГѓГѓkZgzZГ¬ ~gzВў~g В»t6,
Y ВЇГ…] ;ВЋzzЕ XГ¬ вЂ°
Гњ zВ» ~g В» ГЈqzgtXГ¬ 7**
в„ўlЛ†(pГґГ‹
W,
Z6,k QГ· TgГ« bВ§TgzZ Г· Dв„ўW,
OГѓwqZ}g Гё ]Z W,
Z ГЈqzgt XГ¬ 6,VГџЕ }g Гё W,
Z В»XXГ¬ F
F6,]Z W,
Z ГЈqzgzz +F,
Г« ZgzZ В«Г…kZ
u ГњЖ’ {zgzZГ· _7,~}g !*
Г†]uZz {Е в„ўyГ’ ~ ВЄ!*
Г«Z
# ( 14:12VEZвЂЎ)XГ¬ Г©ZpГ…kВј CZ f W,
Zq
-ZГђ ~ ] Z W,
Z yS X Г·DЖ’i Z0
+Z
iГѓ%zГ‚6,
yQkS gzZ L LX OgГ©ZpГ…В¶Е NgzЕ ГѓVЖ’k
HLZГ«X Г‡Ж’gВјВ»Г¦WГ В°Г… [qГЃГђyВЃ WЛ†Г†TX fЖ’ВµZzВЋ ]uZzu +pgzZ
YE ГЂ&
ГљЕ Г… [ГѓЕ pГ«Z
# ( 3:3В¦- X 1) Гі XГі Г¬ u 0*
{z6Г¬ @*
в„ўu 0*
вЂћ (zГѓ\ WLZГ¬ вЂљ
rgyQtГђk Q Г°ГѓВЋgzZX ГµГЃ5G4ВЈGЕ z'
,
zgГѓkZГ«yЕ q
-ZДЃ Og
:Г¬ ВґggZ Е’
Г›'
,
nГ†C
Г™ Г�Г†wLZГѓГ“KZgzZГ¬ Вґgu 0*
ГѓЕ pвЂ¦ Г‚Г·Г™ Е 6,
gГ®Г†
9N
4Г“В®Г ZzwВ°+Zq
Гі XГі Ж’ГЌ"gzZu 0*
Г‰Ж’:q+ZgzZ Г°Гѓc*
~Г§ВЎEc*
r ZЕ ~y$
+Г†T}в„ўВўqk0*
LZв„ў ВЇY G
Г©5kG
-ZgzZ L L
E
4hВўZ )
( 27:5V Г°G
G
'N
N"
k0*
Г†[# Гў Г…~g Z.Г°ZЕ u 0*
ГѓГЄДЃ @*
Г¬ Г…Гљ~g vBвЂљГ†C
Г™ Г�вЂћq
-ZГ¤~ГЁYГ¬ ])ГЏГ… Z ГҐ7E
$!*
~gv=L L
( 2:11VTв„ў2)
Гі XГі Vzв„ўВўq
4Г“В®ДЃJ
~Г·q
-Z nГ†вЂ°
Гњ ГѓgBвЂљГ†VzЕ В¤
/Г·
ГЎ Г†[Г«XГ¬ $
Г‹ Ж’ ГЊВ№F,
Г°G
Г©5kG
-VЕ’X8Е CГ°(,~Г· nГ†]gt
KgzZ В¬в„ў {Е c*
iГђ Ж’
пЂ¦ Ug ВЇGГ«
Гђ
Г®~O 8В» W,
Z В¦Г№q
-Z ]Z W,
Zx Г“t X Г· M
hв„ўГќqV ГЈqzgВµvЕ Гђ Г¤в„ўВ·_В»]y
пЂҐWГЄL вЂ�bВ§ГЏS gzZ ( 25 :10VEZвЂЎ)X Г· M
hв„ўkCГѓ]gzВў
X ГЏЖ’Г¦WГ… [qГЃy
пЂҐs !*
#J
Z
-yЕ k QXГ¬ @*
в„ўg В»nГ†yЕ u ГњЖ’gzZ} (,
-ZвЂ¦ВЋ Г·
q
{gВ¬ГђГ¦WГ… [qГЃВЋ Г·В±{zГ«В¤
/ZвЂ”" XГ¬ ГЄЕ вЂћ Г‡ WГ…Г¤Ж’ В©Г”~p Г–Z {Е вЂљXГ¬ ГЄЕ в„ўgzZDГ”вЂћ Г‡ WГ…]uZzГЎ Zz Г¤WвЂ¦]y
пЂҐs ZD
YE4ВЈG
ГЂ
&
Гђ
+ZВјX ГµГЃ5G Е Г«ГѓXXГ¬ @*
CГѓ]**
Г’Г†]uZz m{Г†wtГ‰ Г¬ @*
в„ўg В»ГѓVГџЕ }g Гё sГњ: ]y
пЂҐWГЄL вЂ�X YЖ’7Г« Z {Е c*
iKtQ Г‚Г·Г¬g
N( 9:14Г®ВЄEÎk;16Г” 15:24Г¤)X Г·ggzЕ c*
ВЋ V*В¶
KYg {gzZ В¬в„ў Гљ~g В» Г‡BвЂљГ†Z ГҐ7E
Ж’Гђ yQДЃ @*
ce ГЈЖ’ вЂћГђВ¬ в„ўГ…XДЃЖ’ ГєzВҐ,q
NXГ¬ $
:12ВІ% )XГ¬ ГЄЕ ГџF,
6,b)x Г“vЕ ~ ГЏ0
+
i \q
-Z&Г¬=g fuZz {z вЂ°
Гњ ГѓgГђ Z ГҐ7E
Г‹ Ж’ вЂћв„ўЖ’Вё!*
Гђ yS X Г· вЂћgЖ’ ГєzВҐЕ В¤
/
Е g S }g Гё
NbВ§ГЏS Q X ,в„ў: i Z0
Np( 42 :10 вЂЎГџ ; 4:27 g1i ; 30X 29
R!*
]Гў ВҐГЏВ№BвЂљ}g Гё Г¤ Z ГҐ7E
+ZГѓГѓkZ В¦
/
Г™ Г«ДЃГ¬ вЂљ
C
rg ВµГ‚Гђ Г« Z ГҐ7E
G
'N
( 25:24Г¤) Гі XГі Г¬ c*
Е CГѓГЄ вЂћГђВ¬Г¤~dЕ L LГ” В№Г¤qГЃX Г·
вЂ¦gzZ {)z~g ZГ‹Г”ГЏЕ Гў WГ” ~g Г‡ГЊ6,ВЄГ¬ Е HHyГ’~ V/yS ГѓВЄ
пЂЁqkS Г…~g В»~ВЄ!*
X Г·Dв„ўg В»ГѓVГџЕ Г¬ ~g В» ГЈqzggzZГ»ВЄVГўzЕ t:
G
'N
ГѓГЄ Г°Гѓg ZЕ Вё L L( 13:25;42:24Г¤) Гі XГі Ж’gg ГўЖ’L LГ”Г¬ Hg !*
g !*
qГЃ~ [Z1Z 25gzZ 24Г¤XГ¬ Е HH{ Г‡ WnГ†ВЃg~ВЄ
пЂЁq +ZГҐBвЂљГ†] Г’
X Г·QVвЂћГ‡ WГ…nkZвЂ¦ Г‚Г·_(,
sВ§Г…Г®~O 8kZГ†]y
пЂҐWDГ«LZ
# ( 4:24Г¤) Гі XГі }Е в„ў: {Ze
:Г¬ Е Hc*
Е В¬В»ВЃg~bzgГ…~g ZЕ ВёgzZ ~g ZГ‹вЂ¦
4]N~Г·Z ГҐ7E
NZГ·X Гіzв„ўg OZ В» Z ГҐ7E
NГЎ ZzВ¶Е ]ВЏLZgzZ ГіdЕ { ZgГ…0
N~p L L
1E
( 7:7{ }) Гі XГі Г©ВєG
+
zZ ГҐ7E
N
YN
gB&E
Г‘ZzГ¤в„ў{ ZeX Dв„ў7gZ Е’
Г› Z В»Г¤Wв„ўЖ’ ГЄ Г†[qГЃВЋ Г·Г±Ж’} 9ГІ~*в„ўГЎ ZzГ¤в„ў{ ZГ§,ВІ, ZГђВ№ГЁY L L
G
G
'N
Гі XГі A`
пЂҐZ Zg7ГѓГЄГ‰ Г±YЖ’: Г№ ЕёГђ:
L }g Г©<X+'{N zГ¬ Г…Г¤Г«Е“ВЋДЃ @*
Ж’gg ZЕ Вё"
$!*
KZXГ¬ Вё [Ві #gzZ
( 8Г”7 В¦- X 2)
:Г¬ Е Hc*
Е В¬В»ВЃgg ГўЖ’gzZВѕaвЂ¦
G
'N
в„ў W7
-eZДЃЖ’: (ZXГѓГ°c*
Гњ zГЇ Е 8
вЂ°
-!*
Г†r Г§'Nc*
Гѓ] ZgSЕ Wc*
Гѓx Г·
ГЎ X ВЁWвЂњ
пЂ§ Вґ Гў В» yДЃ вЂ¦ Y7ГЄГЁYЖ’g M Y:L L
G
G
'N
'N
( 37X 35:13ВІ%) Гі XГі Ж’g M YДЃVЖ’HГђЖ’
пЂ¦ вЂћzVЖ’HГђ ГЄ~ВјВЋgzZГ±0*
D ГЋГѓГЄ {z
G
'N
# ZgzZ vГђVГ‚!*
( 36:21вЂЎГџ ) Гі XГі Ж’gzlВ»Г¤Ж’} 9gвЂ”Г†xЕ WГЁE
LE
Г ZzГ¤Ж’Ж’
пЂ¦ yS ГѓГЄДЃ @*
Ж’g Dв„ў В¬в„ўgzZ M YвЂ°
Гњ zC
Г™ :L L
YEВІ
G
'N E
( 31Г” 30:20 wqZ ) Гі XГі X X XЖ’g M YakZX BГ·
вЂћsВ§KZГѓVzЕ В¤
/Г·
ГЎ ДЃ @*
ГµГЃ5G4<X '!*
yQyQВЋВ»QГІЕ W,ZГђ~ ГЄЕ Г°8NgzZ L L
:Г¬ '
,
Z'
,
Г†Г¤Ж’~ВЄ
пЂЁqГ…ВєgzZГ¤ГЋxg~~Вё"~VГўЕ ГWДЃГ¬ 9kl[ Г‚Г”вЂ”"
G
E
NhЕё(
4
Г“
5
ВЅ
3
G
( 6:5V Г°G X 1) Гі XГі Г·gg ГўЖ’gzZ M YГ‰ Г·g:ГЋbВ§Г…VzgzZ:L L
G
'N
( 8:5kB1) Гі XГі Г±3h MГѓВѕДЃГ¬ @*
Q@*
+
&
Г°e bВ§Г…@ГЁГЎ ZzГѓВ¤
/
+ZВі #Zg vXЖ’gg ZГ‹gzZg ГўЖ’ ГЄ L L
:Г¬ Е HВ№ Гі ГіГ„Г….
Гћ !*
L L~[ Г‚Г…Г®ВЄEÎkГѓTГ¬ ВЄ
пЂЁqm{q
-ZВЄ
пЂЁqГ…Г™Ж’Г¦Г”вЂ”"
Y
( 8:14Г®ВЄEÎk)XГ¬ Г°Г¶ ГѓVГ±Вёx Г“Гµ&M u ГµГ…~g kZwKZГ¤TZ 7,Г¦В°L.
Гћ !*
Г Z (,
{ zL L
LZ Ж’
пЂ¦ Г«ВЌ WX Г·ggZЕ ВёГђ yS Ж’
пЂ¦ Г« Ж’ W:X Г· Dв„ў]!*
Г…ГІВ¤
/
u~gГ…Ж’
пЂ¦ **
Ж’ { Г‡ W c*
xgo ZГ” *
*в„ўВ«в„ўKZГ”xg M YГ” **
Ж’g Г‡ГЊ6,
L Lg Г– Zt
X Г·Л†~Е 3Е В¬ГђвЂ°
Гњ z~xВЇГ†k QвЂ¦ВЋ *
*в„ў7i Z0
+ZГѓГѓ] Гў ВҐyS вЂ¦gzZX ,в„ўГ¬вЂЎвЂў
пЂ§ ZГ‘Г…{%izggzZвЂє~Г·BвЂљГ†[qГЃ{ Г·
ГЎ Е !*
ВЃ^nГџe Г”m] 1ГІГ– 1Г’ вЂ jГЉВЃ Г¤Гћ]вЂ fГ›Г‡nВµ oГЈe oЕ Г’ V Г¤qГ¦ 6mГ§i^вЂ°
4Г“В®~ Г±Zg ~Г·
7Г„В¤
/6,gГ®ГҐ6,]y
пЂҐs Z DГѓyQДЃГ¬tzzgzZq
-Z Г…Г¤в„ўi Z0
+ZГѓ6,gГ®ГҐГђ sВ§Г…VzgZ*#
Г– }
.ГІ AZ {Е c*
iГђ Ж’
пЂ¦ ~Y G
Г©5kG
XГ¬ ]gzВў~Е ГЈ
CГ…#
Г– }
.ГІ AZВЋX CЖ’
sГњ: Г€ В»]t~ekZ n }Г·X Г· vГџГІ AZ k0*
Г†XCl
пЂҐ{z bВ§ГЏZgzZГ· n
pg ГЕ ГІ AZ m{ВЋ VЖ’ HnГ†Е ВЃ
Г› k Q ГЊГ‹t ~
NВЋ VЖ’ ;gв„ў]!*
N
m{Гѓ`Г† Z ГҐ7E
Г…Vzg Z*#
Г– }
.CtyQ ~XГ¬jc*
A & Г…%1 Г† p Г–Z ВЌc*
Вў
В№F,
Г” Г°Z вЂљ
Г› Z,jГђ ВїГ‹Гђ sВ§Г… Z ГҐ7E
4Г“В®c*
~wГ¬}Г·X Г·Dв„ўkCГ C] ВёВґ~вЂ№Г±gzZVzГ LZ6,
}iВЋ VЖ’;gв„ў] !*
Г…VЖ’ G
Г©5kG
Е ZВЃ
Г› ZyQ~X Г·Dв„ў]t~}g !*
Г†]uZz
J
5"!*
4Г“В®X Л†Вїg6,
X Г‡Ж’7"
$U*
W,
Г±{Е c*
i Гљ ZgzZ Г‡Ж’oвЂљ В»}Г§ГѓY G
Г©5kG
}oГ†]y
пЂҐWГ¶ГђE
ГҐq
-ZЕ ГЈ
C,Г”~Г‹Г†В¶Г… c*
zg ГЈZzГ…w
t n Г† *Е x Г“XГ¬ Cв„ўГ« ZВЃ
Г› ] Гў ВҐ-gzZ mВєвЂћ В№ ~ }g !*
Г† wГ† *Е kZ вЂ¦ВЄ!*
Xce ГЈв„ўГ’ГѓГ… Г¤C ГЈZz вЂљ Z hГ°=
Nk0*
*Е Г¬ i ZzW Ctc*
Г¬ ] ВёЛ†~Е Гђ sВ§Г… Z ГҐ7E
Г†k QДЃГ¬ вЂљ
rgyZZt ВїГ°ГѓВ¤
/ZX fЖ’] ZДЃГЈqzgГ«ZГђЖ’
пЂ¦ gzZ IГЁГ”Г™Г§Г”Y ВЃГ”]uZz
X Г·вЂ°вЂ�ВЋЕ’6,
gГ®ГҐГѓV/CtyQДЃГ¬ ~gzВўВ¬ГђЖ’
пЂ¦ nГ†k QQГ‚Г¬ al
пЂҐ! fLukewarmx{zgzZnГ†
NVMX ,в„ўgВЁ6,
{zДЃ ГҐc*
Е Г€В¬wвЂљVzg ZD
Г™ Г¤k QX HГ¬вЂЎ{g !*
zЕ ~}iuГ…LZuZЕ pГ¤Z ГҐ7E
wVГ…V-Е В·nГ†KГѓN}Г·~gzЕ Г†` W
NtX ГҐxЕ ~gzВўq
~Е В·Г‡gzZ}В°ziZ LZ {zДЃ @*
ГҐ/ВµВ» Z ГҐ7E
-ZГЂВ»LZuZX fЖ’вЂ°Z6,
}iuKZ:ZzvГџ~Е В·ДЃВ¶]tГ…ВЄ!*
tX uв„ў (Z
3) Гі XГі Г¬ *
@YZg ГҐВЏГ†yZГ„Г†#Е y Г°G3OrГ‰ 7#Е Е В·Гѓ#Е Е В·вЂ°
Гњ zkZ L LXГ¬ вЂћgвЂ™6,
Г¤e} (,#Е Е В·вЂ°
Гњ zkZX}в„ў}g7BвЂљГ†VГЌГџ
NnГ†VГЌГџ~Е В·gzZx ВёВўZuZ (
X Г·Г¬gв„ўe
$Г—Г…#Е Е В·6,
gГ®В·ZЕ **
\Гђ В№XГ¬ Л†ГЁ~ВЄ!*
ВЋГђzzГ…dГЃГ…KГѓЕ“ВЈГЈZzГ†Z ГҐ7E
4Г“В®~g вЂљXГ¬ tв„ўq
NГ… wtГ”~ |XГ¬ вЂћg Y Г°ZC
k QgzZГ¬ Гђzz Г… ВЄГЃГ… ГЋГўГ… вЂћГ·
ГЎ Е !*
Г… Z ГҐ7E
Г™ Е g!*
g !*
tвЂћz ~ Гµg @*
Г°G
Г©5kG
-Zt
E
E
H
Гђ
$
E
4Г“В®\ВЋ Г”Г®~O 8В»LZuZ~ >
В»] G
Г©5;XWГ…Z ГЄL вЂ�Гџx ВЄ В»ГѓZ al
пЂҐВЏГ†VlВ°gzZ вЂћ
пЂ¦ c*
gГN*
ГЁE4hГѓX XV G
Г©5вЂ№Г’вЂ�Г« Z {Е c*
iГђ Ж’
пЂ¦ ~ Гµg @*
Г°G
Г©5kG
Г� Г·
ГЎ Е !*
NВЋXВёВівЂћ
X В¶F
F6,
]y
пЂҐWDKГ‘ВЋX ГҐ~}g !*
Г†ВЄ
пЂЁqГ…x Вё~Е В·gzZ вЂћ Г·
ГЎ Е !*
Г… Z ГҐ7E
пЂ¦ Zg{ Z'
,
G3Г’$В»LZuZgzZ 7gzЕ ГђWG x ВёВўZu ZX В¶$
~}g !*
Г†LZuZpXГ¬ }6,ГЊГђ ГЇG
Г‹ Ж’ ZX*Е Г‚@*
в„ў: Vв„ўt al
пЂҐВ¤
/ZX vГЋ Zg f
Г†V-Е В·gzZвЂћ
пЂ¦ c*
g Г…LZuZВЋX Г±Y Hi q
Гђ Z~ ГЋГўgzZ ~
.Гў Г†]uZz6,gГ®9bВ§ВѕДЃ вЂ¦ Y 7\Гђ В№%Г†Е ГЈ
CГ…xВЇГІ AZ~ВЄ!*
ВѕДЃГ¬ wVq
-Z sГњtX Г· T e *
*в„ўГЇ6,LZuZВЋXГ¬ s ~ Гќzg Г…wЕ !*
Г±Ж’ _(,
Г†} "z6,urgzZГџtX Г· RЛњ ` WЕ В¤
/
Г†b)
NГ±OГ…Г¤Ж’BвЂљГ†]ВёГ… *Е q
вЂљfГ†Z ГҐ7E
-ZГ‰ {zXГ¬ YЖ’ Za yZhВ»Ж’~ VГq=Гђ ВЄ**
Г…] uZzГІ AZГ†ВЄ!*
~ VГўЕ ГWbВ§
pXГ¬XВ·i p
Гђ Г° вЂўZ q
-ZtДЃVЖ’&~X Г·Dв„ўx В»6,
V1ВµГ†y-{zXГ¬ @*
Ж’ГђsВ§Г…y-x AZ В»TГ·Dв„ўx В»,Z {zГ‰ ГЎГђ
X VЖ’Z9BвЂљГ†kS ГђГЇВў~(,
~
Г– }
#
.Г…yQ Г‚ВјГѓ]tГ…]y
пЂҐWD%Г· n
pgГ©ZpГ…Г¤в„ў]tВЋgzZXГ¬ ]gzВўГ…Г¤в„ўy6,Е ГЈ
Ck^Г…ВЄ!*
ГђQГ¬ @*
в„ўГ« ZВЃ
Г› Г‘ ГЊГ°ГѓВЋ ]t
ГІ AZq
-Zx ВЏВ»gZpXГђв€’bzГѓyQ\F,
{Е c*
i Г‚Г¬ вЂљ
rgi ZzW: Z9W,
Г±%Г†в„ўГ‡Г…gZ {zДЃ}в„ўВўtГ°ГѓВ¤
/ZX ГЏГ±WГѓВ¶6,
gГ®Vc*
Гє~
qГЃx ВЏГ®В»gZГ‰Г¬Е ГЈ
CГ…x ВЏ Г†gZГ‡Г… qГЃX ~Е yYKZ6,
Г‡В§{Г…VЖ’k
H}g ГёГ¤[qГЃДЃ7tsГњx ВЏВ»gZXГ¬ x ВЏ
I
Гђ5_
5J"!*
nГ†VЖ’k
H}g Гё[qГЃДЃГ·Г« Г«В¤
/Z ! uв„ў#
Г– Г“6,*Е x Г“Гђ ГЄG
zk
,{z Z
# Г¬ Г¦WГ… [qГЃвЂћK~Е“
/
% В»]y
пЂҐs ZDГ¶ГђE
XГ¬ 3Zz Г… [
Г®ВЄEÎk) Гі XГі Г¬ bzg Г…]tвЂћZГЌГ… qГЃL LXГ¬ ZgГ°Е Zx ВЏВ»gZ%Г†ГЈU*
ГЁГ¦WГ… qГЃXГ¬ 7x ВЏВ»gZГҐtQ Г‚n
pg7Вў6,ГЈU*
ГҐL$WГ…k QgzZ Z Г°!N
NnГ†Г¤в„ў Za ГЈZzg~ bzgГ…]tX Г·q
ВµГ‚Г„cГ…V1LZ Z ГҐ7E
-Z ( x ВЏВ» bzgГ…]t) ]y
пЂҐWDgzZ ( x ВЏВ»вЂћГ·
ГЎ Е !*
) Г… qГЃnГ†*Е ( 10:19
Гі XГі Г¬ вЂћ ZГЌГҐГ… qГЃL ВЋ
L в€’Гѓx ВЏГ†gZГҐ{zДЃГ¬ вЂљ
rg
вЂ¦^Г’ Г¤ГЏmвЂ вЂє oГ—fГ±ê V 1Г±^q ^nГ’ 1Е nГ’ Г¤ГѓГ–^_Гљ ^Г’ lвЂ Г¬В¤] ГњГ—Г‚
N{В°вЂЎ!*
Г�7в„ўЖ’Вўq~~ b
пЂҐВ¬gzZ В¬в„ўt вЂљГ†Z ГҐ7E
{zДЃVЖ’вЂљ
rgВўГЊt~pX Г°0*
ВЅГђ kl[ Г‚Гђ/KgГЊГ¤qГЃГ” bВ§Г…VГЌГџ}uzЕ k QgzZ c*
W~*Е kZ Г±Ж’BГѓ?
Г� ЕЎKZ qГЃДЃГ¬ yГ’oВўq
-Zt~wГ¬}
Г™ ВЄ6,
ГГѓxВЇkS \ !*
ДЃ
G Г·( 23:14Г¤ ;16:5 вЂЎГџ ; 35:1 ВІ%)Xв„ўC
+
gB
NГђQВЋ |Г…*ZЕ u 0*
Г†k;Z bzgBвЂљBвЂљГ†Г¤в„ўВ·_В»klxВЇГђ ГЈx Y {zГ‰ ГҐ**
Ж’ ГЄ EВ»xВЇГ†Z ГҐ7E
sГњ:X ГҐDГЊВ»]Г±В°KZГѓ
rg { izgГђ ГЏВ°вЂЎ!*
вЂљ
{zДЃГ¬ Вў= X ГҐ вЂљ
rg { izgiЕ X{zДЃ CC 7t 6,gГ®ГЈZz ВЄ!*
ВІgzZX ГҐ @*
в„ў ay
пЂҐ
Гњ zГђ вЂљz Г„~ В¬в„ўBвЂљГ†\!*
вЂ°
)g f
CЕ В¤
Г /Г·
ГЎ Г‡Г†[qГЃГ«В¤
/Z ( 1:4 вЂЎГџ )X Hg В®Z6,
k;Z bzg6,
gГ®ГҐ~ГЏ0
+
i KZ6,
}iГ¤[qГЃ( 7:5VEZвЂЎ ; 21:17 Г¤ ; 32:4 В¦-)X ГҐ
В№tXГ¬ ]gzВўГ…Г¤в„ўВ·_В»klВЄ!*
Гђ ГЈx YBвЂљГ†{ izggzZ В¬в„ўвЂ¦Q Г‚Г¬ 9HВЄ!*
~}g !*
Г†wДЃГ· T e 'YgzZ Г·T e
NXГ¬ 7вЂ“
:Г¬ ГЄЕ [ ZВЋ вЂ¦{zГ‚,в„ўlЛ†Гѓk QГђГЈx YГ«В¤
/ZДЃГ¬ @*
в„ў{В°zГђГ« Z ГҐ7E
пЂ§^g Г·
ГЎ Г°Гѓ~kZXГ¬ yвЂљ W
G
A+N
( 3:33 { xk
,
) Гі XГі Гіzв„ўC
Г™ ВЄ6,
ВЌ} Y7Г‚ГѓX'!*
~Г·gzZ ~(,
~(,
gzZ Гіzв„ў[ ZВЋ ГµДЃE~gzZg ГҐ=L L
G
G
'N
'N
( 9:11вЂЎГџ ) Гі XГі Г‡Г±YГ‘Г…WZz}g vГ‚ГђЖ’ ГЌ{ i ZzgЕ XГђЖ’ 0*
Г‚Гђz&
+
Г°e Г‡Г±Yc*
Е ГѓГЄ Г‚Г№Гў VЖ’HГђ ГЄ~:L L
G
'N
( 13:29 { xk
,
) Гі XГі ГђЖ’ВЁ
пЂЁВ¤}Г·ГђwЕ }g7Z
# XГђЖ’ 0*
gzZГђz&
+
Г°e= ГЄgzZ L L
NВґg { izggzZ *
X Г‡Ж’ **
CZg В»iВ§Вё В»} izggzZ В¬в„ў ГЊ~ VГўЕ ГWДЃГ¬ Вў= XГ¬ @*
вЂљ Q nГ†В¶Е [ ZВЋГѓwЕ Г†Z ГҐ7E
*в„ў В¬в„ўBвЂљГ†bГЌgГ†ГЏ-Гў
:Г·Г™ Е ~ГЎ ZjkS Г«ВЌ WX Г·Г™ Е ~ГЏ0
+
iГ…sZ ГЈZЕ Г«ГѓiВ§ГЏZ
G
wвЂљВ¬Г†ДЃГ…k QВЄX ~wвЂљВ¬Г†k Q Z Г°4NXgГ§В«!N{ Г·
ГЎ Е !*
6,
ВЃГ…V- ГҐhВ±gzZ ГҐГђВ±Г…V-Е ГўВЋ kk
,
вЂўZ0Zg ZЕ L L
I
_
Гђ
5 zk
N"
}g7k'
,Г§G.Oc6,
~Е !*
,
'
Г…ГЄG
,
ДЃ Z Г°4NXwi **
6,
Г‘ { xk
,
xВЇ В»0
+
zZ ГҐ7E
$!*
jЕ’[ Л†В»VГЋ'
,
yQ~V1Г‚Г¤sZ ГЈZЕ ~~
GE
N0
NГ¤~gzZX8g*
3O!LgzZ H c ВҐsВ§Г… Z ГҐ7E
Гі XГі ZЖ’ВЁ
пЂЁВ¤В»k Qв„ўГ–6,
Г„ ZggzZв„ў| hzZ^ N*
gzZв„ўГ„g{ izggzZГ†в„ў] YogzZ ГЇ
+
zZ ГҐ7E
( 3X 1:9 sZ ГЈZЕ )
YEIF
4&~}g !*
[ZВЋ В» k QX В¶Л†Г… Г° Г°ВЅ5kG
Г†TГ¬ ;g {g~gzЕ k Q {zДЃГ¬ @*
в„ўkCgzZГ¬ k7,ГђвЂ”Г†Г‘ { xk
,
вЂ”вЂљsZ ГЈZЕ X BЕ gNГѓГ¤%kZ
G3E
NГ¤~gzZ ZЖ’ВЁ
N0
NГ¤~gzZ L LXГ¬ В¬n}g Гё
O!LgzZ H c ВҐsВ§Г… Z ГҐ7E
+
0
zZ ГҐ7E
пЂЁВ¤В»k Qв„ўГ–6,
Г„ ZggzZв„ў| hzZ^ N*
gzZв„ўГ„g { izggzZГ†в„ў]YogzZ ГЇ
+
zZ ГҐ7E
NLZ
Гі XГі X X Hg Z Е’
Г› ZgzZГ… В¬в„ўГђZ ГҐ7E
:Г…7В»**
в„ў В¬в„ўГ¤k Q Г‚c*
Е Г°3Е ГђZВёВЃ
Г› LZЖ’Z
#
NLZgвЂ”Г†Z ГҐ7E
NLZ0
NgzZ ГҐ@*
kl{ГѓГ†Z ГҐ7E
+
zZ ГҐ7E
в„ўgZ Е’
Г› Z В»VЖ’k
HГ†LZuZx ВёKZgzZ LZgzZ @*
в„ў В¬в„ўgzZ Ht~Z
# gzZ L L
~i Zz6,
!._Г†В¬ГҐВ¬Е ~c*
zg~qzГ‘Г¤~&LZЖ’ВївЂћzДЃ ГҐ;gвЂћГ€~В¬в„ў~V;X ГҐ;gв„ў] YonГ†
[ Z~sZ ГЈZЕ } Z В№gzZX X'!*
ГђГgzZ c*
Е’=Г¤k QgzZX Zg=d
$Е’
Г› Г†вЂ°
Гњ zГ†+ ZgВ¦
/ГЈ!*
Г› Г…x Г·
Е’
ГЎ gzZ c*
WZЖ’@*
в„ў
:Г¬ m,
ВіВ№Г‚ГЁYVЖ’ CNДЃVЖ’c*
W~gzZ ZЖ’gЕ в„ўВ¬~вЂћ qzГ‘Г†] Yo~ВѕX VГ¶Г»gzZГёZЕ NДЃVЖ’c*
WnkZ
( 23X 20: 9sZ ГЈZЕ )
Гі XГі :в„ўГѓc*
zggzZв„ўgВЁГ‚
в„ўГ”]Г№Г” { izgГ” В¬в„ўГ«Z
# XГ¬ ]gzВўГ…p
pgЕ c*
Гѓg В»iВ§gzZ ГЈВ№kZГѓ\ WQ Г‚VЖ’k-Гў gzZ y.6,~}g !*
Г†в„ўГ…VГўЕ ГWL\WВ¤
/Z !вЂћ
пЂ¦ Е '
,
i
NQ Г‚8в„ў Zg7 Г®~O 8Г‘Zzx AZgzZ
Г¤WДЃJ
-VЕ’gzZ uв„ўC
Г™ ВЄ6,
Г«ГѓVzЕёГ†kl[ Г‚gzZ ВЁW{zX uв„ўГ« ZВЃ
Г› Е ZГ¦Z][Zt ВЇГў вЂ¦._Г†}В°zLZ Z ГҐ7E
Г«XГ¬ YЖ’u +pw! Og,jpX ГЏЖ’~ VГўЕ ГЎ Zz Г¤WвЂ¦]gzВўГ…TГ¬ Г Г¬Г—zgm{Г…nkZtgzZX ВЁZzв„ўkГ™zgГђ ] uZzГЎ Zz
~g Гё {zX Г‡} hg7dвЂ¦{zДЃ H{В°z Г¤ k Q ( 20X 19:28 Г¤)X Г‡Ж’BвЂљ}g Гё ~ VГўЕ yQ {zДЃ ГҐ H{В°z Г¤ [qГЃ X M
hв„ў7ВЁ ВЈВ»kZ! Z
X Г‡Ж’BвЂљ}g ГёnГ†Е Г¦
( 18:14В¦-) Гі XГі Гі Ж’ Wk0*
}g v~X Г‡VЖ’ hg: dВ»~L L
:fЖ’ВЇ
) !*
В»вЂў
пЂ§'
,
nГ†VzuzЕ {zgzZ Г‡Г±Г…ГђГќzggzZГ”Г»Г” im{KZГѓyQ~VГўЕ yQ{zДЃГ¬ H{В°zm{В№Г¤k Q
Гі XГі fЖ’Г—zgJ
-Е !*
s Z$
+
Z#Гў Г…Vzg *XГђЖ’tЕ в„ў}ДЃГђГ’ГѓГ…XgzZГђГЁ# Гў Г…вЂ В§ГўГёZЕ IZgzZ L L
( 3:12sZ ГЈZЕ )
Гі XГі ГђГ·gwq{ nГђg Гў ^ГџgzZ ~В§ ZgzZv WgzZg ZЕ’J
-]Г¦Вј {zp8Е ВЅГѓVЕ’{zГ·ГёZЕ IZ~VГЌГџВЋ {zgzZ L L
( 33:11sZ ГЈZЕ )
t Z'
,
zs в„ўgzZГђN YG u 0*
vГџВ№gzZX ГЏГ·g2uzГ€J
-вЂ°
Гњ z~y
пЂҐW'!*
tГЁYГЎ {ZgKZsZ ГЈZЕ } Z В№Г¤k Q L L
YE43
XgDв„ў]g ZГ‘k
( 10X 9:12sZ ГЈZЕ )
Гі XГі Гђв€’gвЂєZЕ 6,
Г‡Е’: Г°Гѓ~Vzk
,
Г‘gzZ ГµГЃ5G
,
Г‘pfЖ’
Y
~y
пЂҐWДЃГ¬tNVЕ’pX Г®YG Вµ ZГђ ВїГ†Г°ГЊgzZВ¤gzZ Г®Y Г±ZГ¦В°L}ДЃДЃГ¬ YЖ’ ГЊ@'
,
Г†wq]gГџkZ6,VЕ’Гђ В¬$
+[ Z
N~VГўЕ 4]ZgГѓ}ДЃ{zXГђГЁВЋ uв„ўвЂ”ГѓyQ {zДЃГ¬ [Г€ Z ГҐ7E
Г¤в„ўГќqЖ’Г… bВ§kZ вЂћВ¬Г«X Г‡}Е ГёZЕ ГѓVЕ’gzZГ®Wв„ўГЎ sВ§Г… ~i Г©E
5G
N)g fГ†g В»iВ§kZXВ·_Гђ ГЈ x Y В»xВЇГ†Z ГҐ7E
NgzZ { izgГ”В¬в„ўГ”вЂ°
NX Г·`в„ўwГ¬!Е n6,[|ZГ†ВЄ!*
ДЃ uЕ ]i YZ Z ГҐ7E
Гњ ГѓgBвЂљГ†Z ГҐ7E
aГ†
X X X X X X fЖ’Г—zgJ
-Е !*
s Z$
+Z# Гў Г…Vzg *X fЖ’tЕ в„ў}ДЃГђГ’ГѓГ…XgzZГђГЁ# Гў Г…вЂ В§Гў L LN 0*
1вЂЎ6,
O g @*
}ДЃ
ГЇ
[e
Г�nГљ p] 1вЂ° ГЌвЂ вЂє oГ’ Г Г“mвЂ Гљ] ГњГ—Е Гљ Г”m]
ГњnГ›i вЂЎ]
Г§a 1aвЂ¦ Г§ГЈГ’ вЂ¦^njГ¬] ^ГџВµ] вЂ Вµ Е’] ГњiГ¶(Г¦ВЃвЂ Г’ Г•вЂ i 1вЂ°]Гґ :Г…Г§вЂўГ§Гљ
ГЂ5Г’G
&
X ГЄG
z
G
'N
&вЂЎ~g vГ¤~
Г‘ZzГ¤в„ў"
$U*
9Г°Гѓ~XГ¬ ]!*
u **
k\Ze
$.tX Hx **
+ГѓГ‘Г†k QgzZ<
$
Г� ГЁГ†vZГ¤ ГЄ~TГ¬ HВ·_В»Г’ГѓKГ‘k\Z ГїLE
*
@Y 7,ГЊ*
* В±~ ГЏ0
+
iГѓ\ W]вЂЎzZ вЂ°X 7wd)Г«Г”Г· yвЂєГ«X 7nВѕГ°ГѓГђ kS = p ГҐГЇГ·
ГЎ ~ VГ‡Zzg В» Г…Е ЕёВ·Г‘ V; Y Г” 7Г‚
%NвЂћ:gzZ ;g7g ZвЂ™ГѓЕ ЕёГ†VzЕ В¤
ВЋ VЖ’;gв„ўoГ…VГ‡Zzg В»Е ЕёГ¦F
/cЕ ~XГ¬ ]gzВўГ…h
e Г®~O 8Г‰ 7]gzВўГ…Г¤Ж’} 9nГ†kZГѓ\ WXГ¬
ДЃ 60zГ•6,+В®wГ¬Е Zi WgzZuВ»Г‰В±!вЂљ 1000s ГњГ†V-Е В·Г” вЂћnГ…V:puГ¦Г†yS X Г±Ж’~gzЕ Г†Е ЕёzГ•Г†VГВ¬wвЂљ 2000
: {yS вЂ¦( ^Е В¤
/cЕ \vX CZV
$Zzq
-Z ( KKK) Гі Гі~Е В¤
/cЕ \L LГ…C],
WgzZГ”] Гўlu +pO%ZgzZ8 g-X6,
kв„ўg7В»gzZГўz'
,
Г”Г‚
YГЂE.G
-ГЉ
)g fГ†Г‰В±7Z Г¤ Г¶ 5 g eX Dв„ў7Г«Г” ,в„ўg OZ {zX X X Г· Dв„ўg\ HГѓ<
Г� ГЁГ†Гі Гі{Е ZPГ†Г¤sL L{zДЃce Гћ 7 Гђ Avars ig ZzWlz$
+
G
'N
kZXГ¬ вЂћg {Г§q
-Z nГ†}ikZmXЖ’Г« { ZgГ…] ВЏГђ Г™p~(,ГЄ&ГҐHЕ ЕЎГѓ{ Zg Г°Ж’Г°CГ…wГЋgkГџ7Г¤VrZГЁYX c*
Е в„ў В»6,
gГ®ГҐ
X , в„ўW6,
Г«\ WДЃВ¬ГђkZX BЕ ГѓЕ pГ»%q
-Z~N
WW:XГ¬ c*
Е kgЕ В»]Г±gzZe
$f ZГ”Е gЕ {Е c*
iГђq
-вЂ™Г‹IГЁvЕ Г¤
G
'N
q ГѓЕ вЂ¦Г¤vZQ Г‚Ж’ ГЇ Е вЂ“Е Г…ГЏ0
+ВЇВ§Q c*
y}gГё c*
Гѓ}o}g ГёГ”Гѓ~gЕ Z'
,~gГё ГЄВ¤
/ZXГ¬ ГЄЕ ]i YZ Г…]вЂќh
+вЂќВЏГ†_ ZГ‘вЂћ
пЂ¦ gЕ xsZ
c*
aГ”]gГєГ” вЂћ3)Г‹Г« ВЄXГ¬ ГЄЕ ] c*
Z@ JВ№вЂ¦xsZ1X Г· Dg Гў }Е ] Г‘6,x **
Г†vZГ‰ D hГ±7wГ‡ ~uzЕ Г«XГ¬ c*
Е В¬n Г†
sГњГ¬Е ВЋГ±6,
gГ®~k
,
вЂ™Ж’
пЂ¦ tX M
hв„ў7OГѓyвЂєГ‹Г«~]gГџГЊГ‹gzZX M
hГ 7yvГѓVX
Rc*
VГ‚g qГ”VВЅgЕ Г«X M
hв„ў7OГѓВїГ± h1
X Г‡Г±YГ‘Z e~v WГ…3{zГ‚Г¬ @*
в„ў~igzs ГњГ…wГЋgГ†kS gzZxsZ Г°ГѓВ¤
/ZX Г·7yГў ВЃ
Г›
Г—zg Г°ГѓnВѕЕЎX Г·вЂ¦ Гў ГѓyQГ«gzZвЂ° ВЌЕ ГѓV- Е В·bВ§TX Г·ВЌЕ *ZГ§z2Z ВёвЂ¦Г¤vZГ” Г€7S6,
R,
Г›yвЂєГ«XГ¬ вЂћ
пЂ¦ gЕ { i Z0
+Z Zgv
Г«Г”Гђ В¬$
+Xce ГЊ**
Ж’(ZgzZXГ¬ Е Hc*
Е В¬В»Г¤в„ўOГђQ Г‚Г¬ @*
в„ўВЏГ‚Г…В·Г‘ Г°ГѓВ¤
/Z~xsZX 7Г°Z}
.XГ¬ВЏвЂљyВЁ
KZtXГ¬ ГёГЋ HвЂ¦wГ¬
G
'N
nzГ€ В» Г¤2[ZЕ WgzZ ]ВіВ»6,VВґГ±ZГ«pX Г‡Г±Y ГЇ)g fГ†V@ГѓГ…,
MГљZ [ Z N В» kZГѓVГЌГџ ГЄ c*
XM
hв„ў7bВ§kS ~M%Z
# ДЃ Г°Ж’Г™pГ°вЂўZ=X Е Z
HГёГѓyS {zgzZГЎ Z e h Г‚$ZЕ Г†t вЂљГ†k QГ¤~Г‚Г…Г¤w" Г…*в„ўГ‘6,
Г¬}Г·Г¤ВїГ‹Z
# iЕ Г«X Г·Dв„ў
X Г‡ГЎ1в„ўВЄ{zГ‚uв„ў (ZQ{zВ¤
/Z L
N6,}i kZzygzZГЎ Zz В±5( Wiccans)ВЃ
Г‚c*
X Г· ~Г¦Г·
ГЎ pГ†VЖ’ Z ГҐ7E
Г› В»h
+]
.}Xce ГЊ*
*в„ў (ZgzZXГ¬ В¬В»Г¤gГў c*
Г¤Zzв„ўwJxsZГѓVzВЃ
Г›В»
{zpXce *
*в„ўГ« ZВЃ
Г› ГЊDГѓyZДЃJ
-VЕ’ gzZce **
Y HвЂњ
пЂ¦ ZЕ '
,ГѓyZX Г·[ Г‚IZg В»ZzЕ В·X Г‡Ж’ xgg В»nГ†ZwQ c*
Г‡Ж’ Гњ$
+iВ§gГ® CZГѓyQ
Lg~VЛњ~o kZXce ВґЕ ZwJГѓyQQ Г‚Г·s1s ГњГ†xsZ~Вґ Лњ}g Гё{zВ¤
/ZXce **
ГЋtb
пЂҐ~Вґ ЛњLZвЂ¦6,yQgzZГ·{Ze
Г®Е ГЊ]i YZ Г…~Е Г·
ГЎ ГѓV26,ВЅГ«yS Г‚Zc*
gВј Г…M%ZXГ¬ вЂћgЖ’6,VГѓvt вЂљГ†VвЂќ}g ГёXГ¬ Л†~Е ]i YZ Г…46,ВЅГ«Гђ ГІГ‘" VЖ’
G
'N
yвЂљГЊvГџГЄX ГҐc*
Е В¬В»В¶Е NnГђ6,
zZГ†Vzg fГѓVГџ ZzГ¤в„ў,Z Г‚Г¤/Г‘XceГЊ**
Ж’(ZgzZГ¬ ]Г±ZwГ…46,
ВЅГ«~xsZX Г·
E
4h$ZВЃ
Г•KГЏЖ’4Гђ~!~(,
x ВёtgzZГ·В№ГЎ ZzГ¤ГЋ8
-ГЄГђVГ‚g qVЛњzв„ўвЂћ(ZBвЂљГ†~Е !*
WвЂљ23~ Г°ВЅhG
Г›
ДЃ CЖ’7]Z`
пЂҐГѓГ‹Q Г‚Г·Dg Гў Г ГЌГѓVzga hЛњgzZVЕ’вЂЎyQв„ў \
dГ«Z
# XГ¬ @*
Ж’~o}g ГёДЃ 6XuГ†VЕ’вЂЎgzZce UВ»B; Г†Vzga
X Г‡Г±YЖ’ГЃx`
пЂҐГ‚N`Гђ2Z ВёyS ГЊГѓokZВ¤
/ZX NГ® **
3ГѓyS ГђVВ¦LZ~V70
+
i KZ
G
G
'N
'N
{Е c*
iГђЖ’
пЂ¦ ~ *Е e
$Г’Z Г…<
Г� ГЁ}g Гё J
-Y 2025XЖ’ГђWГђЖ’
пЂ¦ ~<
Г� ГЁВЋ ГЄ ! Гў Z-Е Г†wГЋgkГџ7Г‰0*
} ZXЖ’ Г™ Е ГЄX Г‡Г±WyЕ {zВўh
+Г·
ГЎ gzZ
~M%ZВ¬ wвЂљkЕ VЛњ XГ¬ {Е c*
iГђЕ ZВ®Г…V-Е В· Е ZВ®~g Гё ~M%Z [ ZgzZXГ¬ _Ж’ tzЕ ГђЕ ZВ®~g vЕ ZВ®~g Гё ~ VГџ вЂљ 20Вё*X ГЏЖ’
E
EdN
dN
*Е <
Г� ГЁZgГёX Л† Г¶- 7Lt ~Y 1980ВІXГ¬ $
Г‹ Y Г¶- ~ VzГ } (,x Г“i ZzWГ…yZ f ZX Г·CY Г°0*
~] ГѓpГ†Г C
Г™ ГЈВЅ{z[ Z В¶Kq
-ZsГњ
yвЂєГђXГ·Cв„ў~Е Г·
ГЎ ГђVГ±Е WyвЂєВЋX Г·'gГє8Гђ~10X Г·Dв„ўwJxsZvГџg ZD
Г™ zЕ ГЈВЅ~wвЂљq
-ZXГ¬ <
Г� ГЁГ‘ZzГЊГђ~!~
G
'N
;g WВўtgzZ Г‡Ж’wВ» *Е kS X 7c*
Ж’ Dв„ўI ГЄ&xsZX ГЏГ±Y| (,k
H&Гђ zЕ Е ZВ®~g Гё ~o kS ~ VГџ вЂљГ¤Е’ ZX Г· DЖ’ Za a
X X XvZ:ZXГ¬
Nc*
Ng !В¤q
TX ZЖ’Гђ sВ§Г…kГџ7Г‘ L Г‘Г‰ 7ГђsВ§Г… Z ГҐ7E
qГЃtX Е HH7в„ў ВЇZ ГҐ7E
-ZГѓ [qГЃ~TГ¬ <
Г� ГЁN*
Г‘q
-ZmX ГҐk
,
/*
В¦
*t
NГѓГІЕ Wq
HвЂ“{g !*
Е zЕ Г†в„ўвЂ ЕёZ~ kS QX Е HвЂ“{g !*
zЕ &XГ¬ {вЂќspВЄ!*
~g vX c*
Е в„ў Z9в„ўГ‘'
,
Z'
,
Г†Z ГҐ7E
-ZgzZ Г… Za ~p~ 2Z ВёГ†.Г±Г¤
q ГўВµГ”Гђ В®
)$
+ГЈpkZX Г®YГЎ Z e~ v WГ…3{zГ· n
pgyZZ6,kZВЋ vГџ{zgzZXГ¬ ВЏГ‚IГЁtX Е Hc*
Е wГЇГѓVГ‚!*
Г…yZZgz$ ZgvГђ T
\AO
XГ¬ HвЂ”uГѓ{ Zg Г¶FKZy
пЂҐs !*
Г¤vZX Г·+F,
$Е’
d
Г› Г†Г¤в„ў В»ГѓВ®
)$
+kZГ«y
пЂҐs !*
1XГ‘ wвЂљ 1435вЂ¦nГ†Г¤XГѓyВЁ
KZ
G
G
'N
'N
pГґВЏГ†Y 1964Г†yZГ„Г§F,
~uzЕ l Zt ВЈ~Г Г«gzZГ¬ ~Е Zi WIГЁ~o kZвЂ¦?ГђЖ’e *
*в„ўwzN~M%ZГѓГ«ГЄ ?Dв„ў7IГѓГ«ГЄ :
]Е g Л†Г« Г‚zЕ В°,K~g Гё X Г®WГЎ sВ§Г…xsZГѓVГЌГџgzZГ†в„ўГќq ~Е g^ Г« Г‚X zЕ e
$j
+ZГѓГ«X Г· Dв„ўГ°Zzg В» ГЈГў вЂЎГ«zЕ wГЇвЂ¦X Г·
X Г·D YDЖ’Г·ZГ” _(,
~oГЏS вЂ°
Гњ zC
Г™ Г«XГ¬ *
@Y5ГЈГѓxГЄgzZ ( Г·DЖ’ГќГђ\zВ¤
/al
пЂҐВЋ )XГ·в„ўy6 Гђ
G
В·gzZ /X Г· D Y wjZBвЂљГ† VвЂќ}g Гё a }g vX Г· ГЏz7,}g vГ«X Г· {E
+вЂљ ZgzZ VzГ”iГ‹Z eГ”m,
R,
ГіГ”g Z0
+В»Е }gvГ”Г· :7 ~g Г©)'NГ«
X ВЎГў gzZyh'
,
bВ§TГ·x **
x В¬~VГџjZ}gv
G
'N
kS }g v~gzZX zв„ўЕ c*
Г› в„ўzgzggzZГ°(,ГђW:X M
ВЃ
hв„ў7Вј ГЄgzZ Г· Г¬gв„ўГЇ6,}i {в„ўkZ Г«XГ¬ вЂћg| (,Е ZВ®~g Гё ~ 4C
Г™ X Г· VЕ’ Г«
}g vh
+Г·
ГЎ gzZa}g vГЁYX zв„ўwJxsZnГ†]ВЏKZX Ж’ YЖ’ГЇГ·
ГЎ ~Г«Q c*
X8в„ў#
Г– Г“6,
w}g vГ«Z
# Гіzв„ўkCГ™p6,
Г¤Г°Е Г¤zg
X8в„ўwJxsZ ГЊVВ»7D7
vZyZZ В°
В±
è
Г§mГ¦вЂ 9Гћ] >i^вЂ° 1Г’ oFnvm ГЎГ¦вЂ¦â ^Г’ Г вЂ°JвЂ 2вЂ¦ Г�Г±]Г§q
DГ°NLLU pвЂ¦Г§Гџq( ML E
o .Г…
% iГ† Г·-G
?Г‡Г±YЖ’В»ВЏГ¦LG
Z}gzZ ~ux Гў ZВЋГ¬ x Г‚В»В¬q
-ZmДЃГ·!ГЋ\ WH :wZГЋ
o-G.Г…
X Г·n
pgВў6,VГџ ZzГ¤WЛ†Г†yZgzZVВ¤ВЃ
Г› ВЋgzZЖ’вЂє{Е c*
iВ№aГ† Г· Z} ~ wЕ Г†XX Г·n
pgВў6,vZВЋ Г·{z\Г‡ :[ZВЋ
[ Г‚ ГїL X3ZГѓVГў вЂєДЃГ¬ вЂ“t~yWЕ’
Г› X Г·[ Г‚ ГїL X3Z ~Е В·gzZ\._Г†yWЕ’
Г› X} Е g Z Е’
Г›ВЃ
Г› В»Гѓ\Г‹{zДЃГ¬ e**
aГ†yвЂєГЊГ‹t
gzZX Г·M
h3в„ўГ–BвЂљq
-ZuZgpГ…}uzЕ q
-ZyвЂєgzZ[ Г‚ГЁIZXГ¬ ГЈв„ўГ°Z вЂљ
Г› Z,jГ…Г¤в„ўГ¬вЂЎГѓ] В©F
F6,x Z ВЃZgzZ ~Е g^BвЂљГ†
YГЂJ
gzZ Г¶ & Г¤: *zЕ yxgЕ Г†g В»ZzЕ В·gzZVГў вЂєДЃГ¬ @*
Ж’C
Г™ ВЄГђ VГ‚!*
yS ( 5 {Z
+Г“Z {gГЋ )Г¬ Zzg *
*в„ў~Е Г·
ГЎ BвЂљГ†[ Г‚ ГїL X3ZГѓVzЕ %yвЂє
Г‘Гѓ[ Г‚ ГїL X3Z yвЂєg ZЕ +Е X Г· M
hЖ’ iz0
+Z ВЇГђ ] В©Y ВЃbgzZ t вЂќГ”wЕ {0
+
iГ”4{z bВ§kZgzZX Г· M
h Y G Г¬вЂЎ] В©#
Гѓ{g._Г†Y AKZ {z~TГ·Dв„ўВЅwj Гў В» bВ§ГЏS gzZГ·Dв„ўwВёNЕ gzZВ«в„ўГ…yQ {zX Г·B_ ZГ·Г… qГЃgzZ .Г±Г”x ;Z'
,
Z
wj Гў В»nkZgzZ Hu|В» ~Е g^gzZ s В»ZxBвЂљГ† VГzZ V-Е В·ГҐ Г¤ k QXГ¬ we Гў wzg В»VГў вЂєVЕ’ В·Г‘X Гѓв„ў-6,gzZ
bЕ вЂ“Е Г·Г°Е gzZЖ’6,VГў вЂєВј Г¤ WГ¦Г†lXX Гѓв„ўГ¬вЂЎ{@Г§6,Е ГЈ
CГ…вЂєyxgЕ Г…VГўzЕ <
Г� ZГЁВЅ Z'
,
ZVГў вЂєВЋ Г…Г’ГѓГ…Г¤ВЇ
В»b!*
Г±вЂ™ Г¤ VrZBвЂљГ†V- Е В· Г±Ж’ TgBвЂљq
-Z~ГњГ¦X Г { C k0*
Г†Г™ВЏ{ Г·
ГЎ Е !*
Г†\ HZ Г¤ VrZ6,Г¬Г†В·Г‘ Г‚Г… qzГ‘
QgzZ Г…вЂў
пЂ§Г‘~ d
$g В»Г… ~Е Г·
ГЎ Г…VГЌГџГ† [ Г‚ ГїL X3Z {z~ XГ· ] uZz,Z FГ†vZ wГЋgX uв„ўГЏГ’ГєГ…VYx Г“ВЋ HГ¬вЂЎwe Гў q
-Z
\~Г§ВёO!q
-Z Г¤ Г‘ }g Гё X D w gЕ e sГџq
-Z {z n Г† ГЎ
Л† Г† yQ Г‚D WsВ§Г…vZ wГЋg \yg ВЏВЋX ~Е WГ‚Гѓ ~i ZГўyВ¶
gzZyWЕ’
Г› Г¤VrZВЋ Г·вЂћ,Z ГЊbzg(Г†VГў вЂєЛ†Г†] ГѓzГ…vZwГЋgXГ¬ wVgzZq
-ZГ…bzgГ†yQtX Г…~Е Г·
ГЎ Гђ( *%)yГ‚{
X GГќqГђГЏ0
+
iГ…u 0*
Г‘
o .Г…
-G
В»k Q1XГ¬ CВЇ{Г€u 0*
gzZ dZГђQg ZЕ Z В№ГњZГ…k QXГ¬ xЕ {В»k Q Г· Z} gzZXГ¬ q
-ZvZXГ¬ ]gzВўГ…Г¤Ж’spГѓe{o\
Гђ qГЃ sГњ\pГ¬ k;Z bzggzZГ¬ qГЃ XГ¬ \ !*
Z}
.Г”._Г† eX Г· ]c*
gzВў ГЈВЁ
KZgzZ ГЈKvЕ Г… k QgzZ **
ГЋГ” ГЃ
CГ”**
3
7VY В¬в„ўBвЂљq
-ZГђ VГђyS {zQ Г‚Г· 4вЂЎZ &В¤
/Z ?Dв„ў7VY В¬в„ўГђ k;Z bzg {z?Dв„ў7VY В¬в„ўГђvZ {zX Г· Dв„ў В¬в„ў
Г…
o.
o .Г…
-G
-G
:Zz6,}i kS Г· Z} Z
# X Г‡}Е в„ўgzЕ Гѓ.ГџkS ВЋГ¬ Г· Z} t1XГ¬ ygz$ c*
ГљГ°Гѓ~ {okZДЃГ¬C
Г™ ВЄs в„ў?Dв„ў
X Г‡}Е e
$Z@Г…yZZ Г‡ГѓVГx Г“{zГ‚Г‡Г±W
o .Г…
-G
3{!вЂєyS \ WH
4ВЁEE
Г‚c*
{zДЃ Г‡Г±YВ№ГѓV- Е В·gzZVГ~gzЕ Г† Г· Z}gzZ ~ux Гў ZДЃГ·Г«ВЋ Г·n
pgt В· ZГђY fgzZVГў ZЕ yГў вЂЎГ” ГЁEG
:wZГЋ
?Г‡} 7,
*
*в„ў oвЂљ В»]Г±ГѓyQQc*
,в„ўwJxsZ
o.Г…
-G
Г‹pГ·CYГ°0*
$Е q ZVz%0ГђГ¦WГ… Г· Z}gzZ ~ux Гў ZXГ¬gzЕ : Z0
g
+Г§gzZ xq
-ZF
F6,
~Е g^gzZ] ВіГ”вЂєГЈВЁ
KZgzЕ В» ~ux Гў Z :[ZВЋ
{Ze{zgzZГ¬ @*
в„ў Гґ=ГџГ…]uZz}uzЕ gzZg
$Е q Z {zГ‚Г¬ @*
в„ў] !*
+Z Г°ГѓВ¤
/Z XГ¬ 7в„ўf В»Г¤В·yp~gzЕ Г†~ux Гў Z~e
$Wq
-Z ГЊ
В»yp~gzЕ Г†~ux Гў ZДЃГ¬ 9g
$uX Г‡Г±Y0:
L В»] Гѓ%ZIГЁ)g fГ†Г°ZgzZвЂє{zДЃГ¬tВ¤{~i q
Гђ Zq
-ZГ…~ux Гў ZXГ¬
X Г‡Г±Y7c*
вЂєГѓVЖ’Ж’Г±ГЋГ‹gzZ Г‡Г±Yc*
В·7ГЊ{Вўq
-Z
E
G
34)Г…Z ~ux Гў Z #
( 24в„ўГ»E
Г– Г†Г¤NZ В°ВїwВёГ” Г™Г’Z ) Гі XГі Г‡ГЏ ypLвЂћ: gzZ Г‡ Г±Y H7g ZЕ " Гђ вЂ™ГђQГђ B Ві 6,~ux Гў ZВЋ {zL L
Г°ГѓДЃ Г‡Ж’xs В»ZgzZ В¶~ВЅГђT
$rgzZГ„Е В¬ГђkZВЋX Г‡}Е ВЅГђs В»ZГѓ *Е {zfЖ’В¦Е В¤
/
Г†~ux Гў Z bВ§Г…VHГ…ГџvГџ L L
( 48Г” 29в„ўyГ’Г‘Zz6,
zZ ) Гі XГі Г‡Г±Yc*
В·7ГЊ{Вўq
-Z В»ypgzZ Г‡Ж’7gZГ‹ГђвЂ™ГЊ
o .Г…
-G
:Г‡Ж’` Zg~ВЅ*Е В»вЂєgzZГ°ZГ”s В»Z~gzЕ Г† Г· Z}gzZ ~ux Гў ZДЃГ¬ вЂ“ГЊt~g
$u
Г…gzZ Г‹{zВґГ†vZgzZ ГЏЖ’3q
-IГЁвЂ°
Гњ zk QXГ¬ *
@YВЅГђГЈ0*
!\ q
-Z bВ§TuЕ ВЅГђГ°ZГѓ *Е {zX X X uв„ўГ�{В»#Е gzZ]Гђ{zL L
( 10/334zГў 0Z<
L ) Гі XГі Г‡Ж’Г�{В»k
B X ГЏЖ’7]Е вЂћ
( 496]Г±ГWЛ†Г†kZgzZyЕ В»]Г±Г” ГЈZГ„x Гў Z ) Гі XГі ГђN YЖ’В»} Г—gzZ] В¬i ГљГ” #Е x Г“gzZГЏГ¬g: В№!*
#Е Г°ГѓyxgЕ Г†Г‹ L L
X Г®YЖ’В»~вЂ°
Гњ zГWГ†k Q]В¬i ГљgzZЕ ZГ« ZzЖ’Г”T
$rГ”Е ЕёГ…nx Г“
o .Г…
-G
?Г‡Ж’HГ‘В»Г¤в„ў В»Гѓtb
пЂҐgzZ ?Г‡Ж’[ NZgzZ Г°Гѓa}Г·{zВґГ†]Г±Г‚@*
в„ў7wJxsZ~gzZГ·D W~*Е kZ Г· Z}gzZ ~ux Гў ZВ¤
/Z :wZГЋ
o .Г…
-G
Г…Вїk QвЂ¦QГ‚VЖ’g
CВ»vZ~ДЃ L Г¬
L HgzZГ¬ @*
WГ°ГѓВ¤
/ZXГђN CГ·Г•Г†mГѓVГЌГџ{zГ‚Г®W~*Е kZ Г· Z}gzZ ~ux Гў ZZ
# :[ZВЋ
x В» **
{z:gzXГ¬ YЖ’[ xВ» Гі ГіVЖ’{Г€В»k Q~gzZГ¬ q
-ZvZXГ¬ HВЋ {zsГњXГ¬ e**
**
Ж’[ xВ»~Г‘kS В»k QXceГЈв„ў~zc
o.Г…
-G
E
E
N
N
~TГ·]uZzЕ Вј~ВЄ!*
! Yв„ў7]Е вЂћГђvZ ( Z ГҐ7)vZX VЖ’@*
в„ў]Е вЂћГ…k Q~gzZГ¬ Z ГҐ7q
-ZДЃГ¬ HГЊ Г· Z}ГЁY Г‡Г±YЖ’
NГ¤[qГЃ
:Г… В¬в„ўГђZ ГҐ7E
NgzZ ВЃГѓГ¤в„ў В¬в„ў6,
( 12:6вЂЎГџ ) Гі XГі ~g Z В¦
/]Zg ~gвЂљ~Г¤в„ў В¬в„ўГђZ ГҐ7E
h N {zДЃ ZЖ’(Z~VГўЕ yQgzZ L L
( 23:14Г¤) Гі XГі ГҐГ± ZV;zГ‚Г°Ж’x Г·
ГЎZ
# gzZ Е H`6,
h N nГ†Г¤в„ў В¬в„ў Г‹Г†в„ўГЃgГѓVГЌГџ gzZ L L
vZГѓV1{zГЁaXГ¬ ГљГ°ГѓgzВў6,
VЕ’X Г·вЂ¦ Гў Z}
.ГЊГђQ{zДЃpВ¤
/Z ?7Гђk;Z bzggzZГ·Dв„ў В¬в„ўГђ[qГЃVYvГџ\
N{zQГ‚Г·вЂ¦ Y
bЕ wВ°z]ВіГѓk Q6,
VВґZГ±FГѓVzg В»zcgzZГ¬ Z}
.q
-ZДЃГ¬ 9ВЄ!*
?Г·Dв„ўVY В¬в„ўГђ[qГЃГ±OГ… ( vZ ) Z ГҐ7E
:ce
NLZ0
NГ‚gzZГ¬0
NвЂћq
NZg Гё0
NX ГЁE_NLZuZ} RГ¬twГЌ ZДЃ c*
KZgzZyY~g вЂљKZwЕ }g вЂљLZГђZ ГҐ7E
+
zZ ГҐ7E
+
zZ ГҐ7E
-Z Z ГҐ7E
+
zZ ГҐ7E
Е [ ZВЋ Г¤qГЃL L
( 32X 29:12ВІ%) Гі XГі 7В¬Г°ГѓgzZ Z (,
ГђySГ„gвЂє'
,
Z'
,
LZГђГЏz7,
LZ Г‚ДЃГ¬tZuzЕ XГ„gвЂєГђвЂ°
Гњ В¤~gвЂљKZgzZ=~g вЂљ
G
NLZ0
N Г°ДЃ
$N Г¬ вЂ“ГЁYЖ’gzЕ y-} Z В№Гђk QГ¤qГЃ L L
( 10:4Г¤) Гі XГі в„ў]Е вЂћГ…ГЏ QsГњgzZв„ў{>ГѓZ ГҐ7E
+
zZ ГҐ7E
#
-G
G-.G
4
ВЈ
G
NuZz{h
( 17:1 Гё X 1) Гі XГі }WГ¬g CЖ’Е !*
s Z$
+ZЕ“gzZ] ВіГ… Z ГҐ7E
+Е **
ГЈГѓ)ВЄ{Г·
ГЎ Е !*
Г i Z[ Z L L
NГ¤VrZДЃnkS L L
Гі Гі}WXГ¬Е ГєJ
-$
+ZВЋГ†Г›{k QГљ!*
Г…]Е вЂћgzZ-6,
{Е c*
iГ…]вЂЎвЂ�gzZ Г‘Z e ВЇ^Г‘в„ўw$
+ГѓГ°CГ… Z ГҐ7E
( 25:1VГ±zg)
o .Г…
-G
wJxsZ ~Е В· gzZ \)gfГ† ]gЕ g Z0
+Г·
ГЎ Г… {7Г”6,ВµГ±kZX8Е ВЅГ… sgzZ8в„ўs
# Еёz Г…yS {z Г‚Г®W Г· Z }gzZ ~ux Гў Z Z
#
:Г¬ HvZ~Л†yWЕ’
Г› X 8в„ў
( 1 5 9Y ВЁ
KZ {gГЋ) Гі XГі Г‡Ж’{ ZГЌ6,
yZ {zyЕ Г†#
Г– ВЄgzZ Г±Г‘: yZZ6,
kZВ¬Гђ]Г±Г…kZВЋ 7(Z! Г‚ Г°ГѓgzZ L L
~yZZ)g fГ†вЂ°
Гњ В¤ВЋ Вї(ZГ€В» В¬oГ‚X Е HH7Г‡**
{o: NoВЏГ†Ж’VЕ’XГ¬ ;g}Е !ZjВ»VzgZ0
+ZZ Г‡VЕ’\В¬vZ
В¬ovГџДЃ Le 7LvZXГ¬(Г…Е ЕёgzZ ВЄ
пЂЁft X Г‡ Г±Y Г‘Z e ~ c izЕ ГѓyQgzZ Г· DЖ’ vГџ <Г†*Е ooДЃГ¬ @*
в„ўC
Г™ ВЄvZgzZX c*
W
:Г¬ Е Hc*
C~256e
$WГ…{вЂў{gГЋДЃ 6XГ¬ @*
в„ўВї#Гђ]вЂќГ…kS xsZXГ¬ В¬o{zГ‚Г¬ 7{zВІГ¬ HyвЂєГѓЕ pГ°ГѓВ¤
/ZpX VЖ’
( 256{вЂў{gГЋ) Гі Гі74Е '
,
iВј~+Е L L
o .Г…
-G
}gzZ ~ux Гў Z Г±Ж’вЂ¦ YgzZГ™pГ”ГЁ%KZvГџx Г“X fЖ’g Z0
+ZZF ВЏГ†cГЋgzW,
ZГ†]oЕ gГ… Г· Z}gzZ ~ux Гў Z Г°ГѓC
Г™вЂ°
Гњ zkZ
o.Г…
-G
Г…вЂћ
пЂ¦ c*
g ГІsZГђ ГЁ%KZ Г°ГѓВ¤
/ZX 7%Z ГІi Г‘**
ГЋtb
пЂҐ6,VГ‡)X ВЁZzв„ўВў)g fГ†g O ГѓГ‹C
Г™ vZX Г®Г‘yZZвЂєnГ† Г· Z
gzZXГ¬ mZ eГ®~O 8~ ay
пЂҐ
Г†вЂћ
пЂ¦ c*
g ~Г C
Г™ вЂ°X Г‡Ж’ bЕ Вј nГ†Г¤в„ў ZЕ Zg ZЕ в„ўГ« Z nГ†]YZy
пЂҐZГ†вЂћ
пЂ¦ c*
gГђQ Г‚Г¬ Le xg~В« в„ў
В±Г±~Г В»oC
Г™ вЂ°bВ§ГЏ QXГ¬ HГ¬вЂЎ-ДЃЕ“q
-ZГ¤ Вґ Лњ~2-Г g- вЂ°bВ§kZX}в„ў: {zГ‚Le7{zВ¤
/Z
X 7ГІi Г‘pГ¬ bВ§ГЏS Г‡!*
tГ¬ @*
в„ўZЕ ZnГ†Г°gzZ ГЈ0*
Г”VГѓvГ”]YZy
пЂҐZ
?HwJxsZГ¤VrZgzZ S7,
ГЃГ‚Г…\ WГ¤V-Е В·gzZVГДЃ ZЖ’Г»%X(Z
:wZГЋ
Г”kzg6,
gГ®m{X Г·M
hNЕ ГѓГЇkZ6,
MГљZ ГЊ\ WX HwJxsZв„ў| 7,
,
ГЃГ‚ ~Г·Г¤VMГ·Е ZВЃ
Г› ZVz%~ВЅ*Е ДЃVЖ’} Y~ :[ZВЋ
$z~g ГёвЂ¦vГџГђВ№pXГ¬ SgCЖ’ГЏ?Г…kS ГЊ~]Zg В¶ ZXГ¬ Г°Ж’Г„g7~(,
d
В№~Г·ZВЃ
Г› gzZ*`
пЂҐgzZM%ZГ”uГ”6В¤'
,
XГ¬ 1в„ўwJxsZГ¤Г«ДЃГ·Г«gzZГ·Dв„ўвЂљZgвЂћ
пЂ¦ ГЇHG3J" вЂљ
EN
в„ўВЏГѓГ›gzZвЂќ~ux Гў Z bВ§ВѕДЃГ·BH\ WX Г®W^ГџsВ§Г…xsZГ› Г¶-dГђ
В№Г‚Г‡Г±W~ux Гў ZZ
# ДЃГ·Г«Г›ГђВ№
EdN
?Г®YЖ’sp~ Г¶- Г›ДЃГ¬ ВўГѓ\ W?Г‡Г‘ bВ§Вѕt?Г®0*
:wZГЋ
EdN
oВўyxgЕ Г†В±Г…vZwГЋgX Г·~В©Г†В·]|{zГЁYX ВЁYЖ’вЂ ЕёZ~вЂєГ… Г¶- gzZГ›ДЃГ¬ Г€В»kZГ¬ ;g Yc*
Е !ZjVЕ’ВЋ :[ZВЋ
E
dN
Г›XГ¬ 7tГ€В»Г¤Ж’ Г¶- ~V/}uzЕ XГ¬ вЂєnГ†@gzZZ~wЕ Г†VГў вЂєXГ¬ ;gЖ’вЂћГђВ¬tgzZ Г‡Ж’Г¬вЂЎВёg В»вЂє
EdN
EdN
EdN
X 7X Z (,
Г°Гѓ**
Ж’Г›В» Г¶- c*
**
Ж’ Г¶- В»Г›XГ·Ві6,
B;Г†kS VГўzЕ {zГ‚ВЁW~ux Гў ZZ
# X Г·kgZГ¦Вµ ZВµ ZyГўzЕ Г¶- gzZ
?Г¬ yВ¶
KГЈqzg c*
Г¤ВґtQc*
Г‡Ж’~|tДЃГ·B\ WHX Г‡Ж’ZЖ’вЂ“ Гі В¬
Гі L LГ‚6,
ВёГўГ†k QgzZ Г‡Ж’**
В»wYЕ ._Г†] c*
ZzgГІsZ
:wZГЋ
XЖ’ ZЖ’ вЂ“:Г¬ YЖ’ Гі ВЃ
Г›Гі В» L L6,ВёГў Г†kZ {zВґГ†Г¤Ж’ **
В»X uв„ўГІГєЕ В» Г¤Ж’ ГІ AZgzZ Г‡Ж’ **
В» В»Г§Wq
-ZgzZ ГЏЖ’Г§Wq
-Z Г…k QДЃГ¬ |t :[ZВЋ
G
NgzZ ГІ AZГѓЕ pgzZГ¬ @*
Г… Г¤в„ў] Z7k0*
Г† kZГ¬ H [qГЃ ГѓЕ pgzZГ¬ H g
CВ» Z ГҐ7E
Ж’C
Г™ ВЄ6,}iuГ…LZuZ ГІЕ Wq
-ZДЃ ,в„ўg Г°{O$ Zg f
:wZГЋ
Вїt ~ wГ¬Г†\ W Г‚Г¬ <
Г� ГЁCmgzZ7{вЂќspВЄ!*
ДЃГ±C{zГ‰Г¬ 7<
Г� ГЁCxsZДЃ}в„ўГІГєЕ ВїtgzZГ¬ ]gЕ вЂћ
пЂ¦ Е '
,
i
?Г‡Г±YВ¬Е 6,
gГ®Г†wYЕ o.Г…
-G
iГ” Cgzp KZ Г… k QГЁY X Yв„ў7Г¬вЂЎГљГ… kZ Гђ ВїgzZ Г‹ВїГ°Гѓ Г‚ Г‡ Г±W Г· Z }Z
# Гђ В¬Г† vZДЃГ¬ t Г‚] !*
-Z :[ZВЋ
q
Г…
o.
-G
qГЃГѓЕ pВїq
-Z Г‚Г‡Ж’C
Г™ ВЄ Г· Z}Z
# X8Е в„ў qzГ‘ *
*в„ўtgzZ + Y Ug ВЇГѓk QГ«X 5ВЇ Е В»Гѓk Q ~g Z0
+ZZgzZ В§zxГ‘Г”Г‘Г”Г°ГЊГ”yZZГ”
Г…
.
o
-G
NГѓЕ pgzZ uв„ў] Z7{zX Г‡Г±C[
]Z7L Г‘Г†k Q Г· Z}ГђГЁ%Г…vZpX Г‡}в„ў Za ГѓBв„ўgzZs %Z7
- Лњ6,
}iВїtX ВЁCZ ГҐ7E
x ГҐuzg n Г†Г�{Г† ]Z7{z Г‚ @*
Ж’ qГЃ Г‡Вїt В¤
/Z XГ¬ *
@ YЖ’ T
$Вё #~ ГЈ 0*
вЂ° uв„ў В»bВ§kZ {z X Г‡}Е в„ў{ nГѓBв„ўgzZ
qГЃ Г‡k0*
Г† qГЃ L Г‘X Г‡Г±Y В¬Е 76,gГ®Г† qГЃ F ГђZ n kZX ГЏЖ’вЂ°
Гњ В¤вЂћ
пЂ¦ Е '
,
i Г…1 zgГђQ k0*
Г† qГЃ Г‡X uв„ў
vZX ГЏЖ’7вЂєГ°ГѓnГ†k Q~ wЕ Г†\ WX Г‡Ж’ ;gNЕ ]ВЎВі #qГЃN*
Г‘XГ¬ qГЃCyГѓДЃ Г‡Ж’ ВµZztВўВ№gzZ ГЏЖ’7] ВёГњ
Г‘Zz V\WqВЎzЕ gzZ ]gzp qГЃ Г‡X Г‡Ж’Г‘Zz}n : qg YgzZ ГіЕ "Г”BzВѕ {zДЃ Г‡Вѕ Г°ГѓX Г‡}в„ў Za **
В»ГђQ nГ† |
# Г™ Г…k Q
E
G
E
вЂ№3!
xВ¤
/Г”вЂє ГЈВЁ
KZГ” Г°ГЊГ”~g Z0
+ZZ KZX Г‡Ж’ ГЇq В» =gzZ Г¶В§ Г°вЂўZ gzZ ` Z'
Г— x3,
Г”x9X ГЏЖ’ Kg# fЖ’ c Г§aNw!*
Г† kZ X Г‡Ж’M {zX Г‡Ж’
%NgzZX uЕ в„ў В»ГѓVГ±**
g В» L Г‘x Г“Г†Г‘ L Г‘{zgzZX Г‡Г±YH|
# Г™ГђГЋГўГ°ZГ¦F
$; f Г В©)Г”Г™ВЋ
G
'N
~uzЕ Гі XГі 7~g ZГ�Е Г¬ Le ГЈвЂљ W6,ГЄvZ L Г¬
L HvZ~185e
$WГ…{Г‚Z {gГЋX ГЏЖ’7Г‚Г…nГ‹ Г‚Г‡Г±WвЂ°
Гњ zВ»+ YГѓqГЃГ‡Z
# UВї
} ) qГЃ Г‡nГ†Vzg Z0
+ZZF n kZ Гі ГіX {Е c*
iГђ вЂ°
Гњ В¤ Г…kZ1mZ e 7Гє1 6,yY Г‹vZ L LГ¬ HvZ~( 256 {Г‚Z {gГЋ ) ~ e
$W
o.Г…
-G
XvZY В¶
KZX Г‡Ж’yвЂљ W'YГѓ ( Г· Z
o .Г…
-G
?Г‡Ж’(Z~|Г‰Г¬ 7Г¤ВґtДЃГ·n
pgВў\ WHX Г‡} F,
Q6,
zZГ†KCГ…wЕ Г· Z}ДЃГ¬ @*
W~e
$ZzgГІsZ
:wZГЋ
o.Г…
o .Г…
-G
-G
-ГЌ]I
G
{z Г‚Г‡Г±W Г· Z}Z
# X Г±Y F,
Q~M%ZДЃГ¬ YЖ’XГ¬ Mв„ўf В»VВ»Z~ g
$Е q ZZXГ¬ YF,
Q~ wВѕZ c*
ГЄ zk
,
Г” wЕ Г· Z} :[ZВЋ
%N
{z XГђ Z3!*
i Г…gZgzZ e
$g Г‚Г”yWЕ’
Г› {z X fЖ’ГЄ } ГЂgzZ DВЋГ† вЂ°
Гњ z LZ Г¤ k QX uв„ў7Е c*
ГѓГЁГў LZX Г‡Ж’ ,Г¦Г¦F
G7N
X uЕ ]ГєЕ Г…xsZГѓ *Е \x Г“gzZ Г‡Ж’yвЂє{zX Г‡Ж’C
Г™ ВЄ~вЂ№Г± Г¶-ГЌE
QГђxsZ
?Г‡}ВЅZ~VГџ вЂљГЎ ZzГ¤W2-ГІsZДЃГ·Dв„ўВў\ WbВ§ВѕДЃГ·M
hCt\ WH
:wZГЋ
t ВЈГЈВЁ
KZtX ГЏЖ’В°ВЏgzZ ~g/ГЋГўГ…kZX ГЏГ‡gg Z Е’
Г›'
,
# Г™KZвЂћ
|
пЂ¦ c*
gC
Г™ ~TXГ¬ 2-Г…VГџЕ XГ¬ 2-Г…вЂє2-ГІsZX uF, :[ZВЋ
X Г·M
hв„ўg Г–Z В»Z
+"LZBвЂљГ†~Е Z f W}C
Г™ Е gzZ#
Г– |$
+Г”~Е В·Г”\Г”vГџГ†Z
+"x Г“~TВЇ в„ўГ¬вЂЎwj Гў (Zq
-ZtX ГЏ}в„ўx Z ВЃZ В»
gzZ k
B ВЋ ГЏ}в„ўВї#Г…VrвЂ™x Г“yS 2- ГІsZX uF,
X ГЏЖ’ F
F6,Г€ ВўgzZЖ’zx ~ZГ” ~g ZЕ ZzgГ”~qЕ gЕ Г”b!*
вЂєZГ¦ZГ”g ГґZГ”вЂєЕ ГЈ
CГ…yZ
В»X В» ~Е В¤
/cЕ X ГЏГЎ Г·вЂљ В»ГґГЂ]N *Е x Г“gzZ LZuZГ”kzgГ”uГ”\g-Г”M%ГҐвЂљГ† вЂњ
W 2- ГІsZ uF,
X ДЃЖ’ F
F6,вЂ°
Гњ В¤gzZ} Г—
ВіVzg ZD
Г™ 5Е LZГѓM%ZX ВЁYЖ’В»Г‡!*
xЕ ВЈDpgzZX ГЏГ±Y~Е $JГ…В«в„ўY ВЃgzZ ~Е OZX ГЏГ±Y~Е Г°вЂљgJ
-wГў x {X Г‡Г±YЖ’
Г°ГѓLГѓГ‹Гђ kzgX u7,
*
*в„ў7oвЂљ В»] )~Е OZzГ™Г§ГѓВґ Лњ8g-X Г‡|7ГєГ†Vzg Z- Е LZuZX ГЏЖ’7]gzВўГ…в€’gzЕ Вў
a
ГЋg eM%ZX ГЏГ±YWВ¶~]YZy
пЂҐZВ¦ГѓЕ Г†*Е 8g- Гђ вЂњ
WГ†2-X ГЏЖ’7ГЈ.6,
~eГ†wГў x {ГѓuX fЖ’7]Г·
ГЎ}
.KgВЏ
Г…Г¤szГ°Z@В¬2- ГІsZX Г·Dв„ў ay
пЂҐ
~Г¦Г…] YZy
пЂҐZВ¦ГѓЕ В°Z et:Г’ugzZВ°Z etJвЂљkzgВІXГ¬ вЂћ
пЂ¦ zГ§LaBвЂљГ†В°Z et
Г†Г¤в„ўГЃ] YZy
пЂҐZВ¦ГѓЕ LZвЂє)Г‰ вЂєsГњ: Вґ ЛњГђ В№Г†*Е tX ГЏ}Е в„ў В»VЕ H>gzZВґ i ГљГ†*Е ГІsZВЋX ГЏ}в„ўГ¬вЂЎГѓ c
G
Г±ВЇoВўГѓugzZe
$ВѕГѓk%В»2- ГІsZuF,
X Г‡Г±YH ay
пЂҐ
6,
Г„pgzZbвЂљГ”)В¬ ГЇ
L BtГ”ВЅГѓ]YZy
пЂҐZГ†UZgzZY ВЇX ГЏГ±ВЇ.
Гћ вЂЎ
Г†XgzZ,в„ў В№F,
Гђ ~!{zДЃГЏ} Е ]i YZГѓВґ Лњ{0
+?~Vz],
ZЕ DpgzZ Г™Г§Г”вЂћ
пЂ¦ ( ВЃuZzЛ†~Е ГєГђsВ§Г…Вґ ЛњвЂєX ГЏ
H
?-4]ZГђZ gzZ Г№ Zg f ~gzВўk0*
G
В№F,
~ YГџ (gzZ bвЂљ Гђ "(,В№F,Г™Г§XГђ N J (,ГѓВў
A & ~g ZzZa в„ў Г‘ ~ wEZ ГѓyS {z Г¬ Г§F
X uв„ў В№F,
~V4F{Г‘Г§gzZX ГЏГ±(,
ГЊbГ‘Г…ВЅBвЂљГ†В№F,
~Е OZX ГЏЖ’
?Г‡}ВЅQ6,
gГ®Г†Г‰g~2- kZГ…F,
ДЃГ·M
hГ€ bВ§Вѕ\ W
:wZГЋ
{Е c*
i В»wВѕZ~ g
$Е q ZX ГЏ}Е x ВЏZux В»m{q
-Zx ВёuF,
~VГўЕ ГWX Г·CY Г°0*
] Гў ВҐГЏВ№ ~ g
$Е q Z Г…В·Г‘}g Гё~ekZ :[ZВЋ
Г¬tВ¤{q
-Z Г…x ВёuF,
X Г‡Ж’5Гђ kZ {zBb7Гђ Г‹T\WgzZГ¬ VziГ±ГђzzГ…ГЋГўgzZg ZЕ Z В№ГњZ KZ Г…F,
XГ¬ Mв„ўf {Е c*
iГђ
Г‰g+ 4gzZГ«nГ†x В»Г†nkZXГ¬ hВ»вЂњ
WГ‰gГѓx ВёГ… bВ§kZX 3gвЂ”ГҐg вЂЎzВ»xsZ+ Е Г¤kZXГ¬ x ВёIГЁgzZ(q
-ZtДЃ
~~ ВѕВЅX Г·}Г€Г†vZГ«XГ¬ e**
*
*в„ўГІГєЕ В»nkZ nГ†yвЂєГ‹XГ¬ 7ГІГєЕ В» ~ F,
,#Г…nГЊГ‹tpXГ¬ ]gzВўГ…
'
ГЁEВ±N{ n ГІ}Г† TX Г‡i7 Е pГђQ vZ Г¬ ГёГЋ (Z Г°ГѓВЋX Г· CY ГЎ sВ§ Г… Г°Z'
,gzZ 6 Гќ!*
Г”+
M вЂ™vЕ {zВґГ† kZ XГ¬ VВ©
;g}Е !Zj В»g ZЕ Z В№Гњ Z Г…x ВёuF,
~ Г‚X Г¬ ВЏГў Г† Г°Г‰ggzZЕ Г¦ Г…V2c*
g u,
FВЋ VЖ’ @*
в„ў] !*
Г…2- ГІsZ uF,
-Z~ Z
q
# X fЖ’
Z lpГ”8Е Г”( В№ vГџГ† Г…F,
X}в„ўg e6,В» s В»Z ~ yВЁ
KZ q ГўВµ gzZ *Е {zДЃГ¬ c*
ВЇ n kZ +4gzZ {Г·В№ Гѓx ВёkS Г¤ vZX VЖ’
+
Гѓ~i ZГўyВ¶Г…yQ Г‚N Yв€’ ~ tГ¦[вЂ X Г®YЖ’yZВЄв„ўNЕ Гѓg ZЕ Z В№ГњZ Г…yQ\ WgzZ N Y~вЂ�ВґГ†Е ГЋZ Г§L? E
X Г·g ZЕ $c*
Е Г”t Гњ
6,gГ®Г†_ ZГ·Г†ДЃ6ВўГ…F,
В¬Гђ Ж’
пЂ¦ДЃГ¬tДЃГњX Г‡A 7}i ГљZГ”ГЈ!*
$Г”x Z ВЃZ 6yQ~ *в„ўX Г‡Г¬ e wЕ ГѓГ¤в„ўpВ°в„ўNЕ VГўzЕ tXГ¬ MgВ¦В» ~g ZЕ $c*
Е gzZ yГ”Г Г¬Г—zg Г…xsZ~ Г…F,
XГ¬ вЂћ
пЂ¦ c*
g ГІsZ Г Vq
-Z Г…F,
ДЃГ¬t ] !*
~uzЕ X Г‡}в„ў ZЕ Z9ВЃ
Г› CZ
В¶aX Г· ~ Г…F,
]В»rgzZ klx Г“ДЃГ¬t ]!*
~Е X Г‡} Е в„ўГ�{ В»] 2z uвЂњx Г“Гђ V~f ! fВЋ XГ¬ wVg Z0
+Г·
ГЎ nГ† *Е вЂє
wГ¬Г—zggzZCc*
ВЅk0*
}g ГёX Г·} 96,
hГ±Г« Zq
-Z nГ†Г¤5Гђ\g- ГѓВґ ЛњГІsZgzZV2c*
guF,
Г«X Г·~Е“
/
%Г«ДЃГ¬t]!*
%NГ°вЂўZuF,
X 7bВЋ Гљ ZgzZ Г°ГѓbВ§~g ГёX Г·lВЋГ¦F
Г«X Г·g В»nГ†Г¤в„ўx В»ГЊГ‹ВЋ Г·vГџ
ГЁ%KZBвЂљГ†yQ{zДЃГ·n
pgВў\ WH ?8в„ўh
+Г¦WlpГѓ]Е ВЄГ…2-ГІsZГ…Г…F,
Г‰ggzZvГџГ†yZk
,
Z bВ§ВѕДЃГ·B\ WH
?Г®YЖ’g В»nГ†Г¤YГђ
:wZГЋ
V:g7DqgzZ H7nZ вЂ№Z6,
]Е ВЄГ…Г…F,
ГЊLГ¤yZk
,
ZX8в„ўt В· Z ГЊZ {zГ‚Вѕ ` WГ…F,
/ZX Г·5ГђГ«6,
В¤
gГ®ГҐГ°ВёГЈZk
,
Z}g Гё :[ZВЋ
E
dN
Г¤ k Q~ yГ’ LZX Г… ZЕ Zi ГєГєГ†x Гў Z Г¶- ~KГІ **
ВЈZ yГЋq
-Z Г…wВѕZ~ вЂћ wq Г¤Е Z 5,
~ВЈZgЕ“ДЃГ¬ xВҐГѓ\ WXГ¬ ГЈZzГђ
E
dN
uF,
/ZXГ¬ Г€В»kZ ?Г¬ Г€H В»"7,
В¤
i ГєГєГ†x Гў Z Г¶- q
-Z В» Г‰gГ›q
-ZXГ¬ Г« ZВ№VЖ’;g ЕёVЕ’~ВЋx ВЏГЏ(q
-Z L LГ”В№
E
uF,
~L Г¬
L Г€eZgzZ Гі XГі Гіzв„ўwJГѓ]Е ВЄГ…yQgzZ Гіzв„ў ZЕ Zi ГєГєГ†V Г°G34]N~X VЖ’g В»ГѓВЅBвЂљГ†VВ°~Г‚Г¬ CЖ’Г¬вЂЎ2- ГІsZ
X H ZЕ Zg ZЕ в„ў В»Г¦U*
Г¤ Г…F,
~ TA ~ { Г�ZГђ}uzЕ q
-Zx В© O%ZgzZ ГЈZk
,
ZZ
# ГҐ{zВ§Zz Г« Z ZuzЕ q
-ZX VЖ’ @*
в„ўe
$Г—Г…2- ГІsZ
ГЁYX Г· n
pgВЌzВЅГЊ6,]Е ВЄГ…Г…F,
{zДЃГ¬ Г€ В»kZX Hg Г–Z В» Г™p~(,Г¤ kZ6,kS gzZГ¬ @*
ZIГЈ xgЕ ГѓГ…F,
{zДЃ c*
Е yГ’ Г¤ yZk
,
Z
X ГЏ }в„ў Г�{ В» V7> x Г“ gzZX ГЏ Г±Г‘ b # gzZ Г¤s ~ xsZ t X ГЏЖ’ az В» ]ВЏ Г… yZk
,
Z Е ГЈ
CГ… 2- ГІsZ uF,
&вЂЎnГ†#
?Г·Dв„ўg ГЇZГђГ¤в„ўwJxsZВЋ ,в„ўk
B s ГњГ†VГ±ВёyQ{zДЃ Г‡Ж’wJГїLE
Г– QtH Г‚Г¬ CYЖ’Г¬вЂЎГ„ГњZ
# g!*
-Z
q
:wZГЋ
Г†Г„Гњ~Vs]g @*
X ГЏ}в„ўВЅГ‰g ГЈqzgq
-ZnГ†*Е ГІsZ ~g7]Е ВЄtX ГЏ}ВЅZ]Е ВЄГЈqzgq
-ZГђx ВЄГ†2- ГІsZuF, :[ZВЋ
:Г·Г« \В¬vZ~e
$Wq
-ZГ…yWЕ’
Г› XГ¬ <
Г� ГЁВ»Г°ZxsZXГ¬ 7<
Г� ГЁВ»Е ЕёgzZk
B xsZXГ¬ 7wZГЋГ°ГѓВ»x ВЄ
( 208{Г‚Z {gГЋ) Гі XГі Г¬ Г”Е Г® Zg vвЂ”"X g:6,
VГ±Е Г†y-gzZЖ’4ZЕ }g7~xsZ !Гџ ZzyZZ} Z L L
{zГ·ГЇЕ ]ГєЕ sГњyвЂєXГ¬ ГЄЕ ]ГєЕ Г±Ж’Dв„ўwEZГѓbcВ№ГњZГ†ГЈ !*
$gzZ ~qЕ gЕ Г”вЂєГѓVГЌГџtX 7Г¶RГ°ГѓГ…Ж’~xsZ
Г† nkZgzZ k
B ГѓVГў вЂє._Г†g ZЕ Z В№ГњZ Г…yWЕ’
Г› XГ¬ g ZЕ )fЕ p В»Г©ZpKZ ВїC
Г™ X Dв„ў7g66,Г¤QГђ yZZГ† yQГѓVГЌГџ
h{ CZ
# Г¬ ~gzВўвЂ°
Гњ zk QsГњk
B ._Г†yWЕ’
Г› X , в„ўiГђвЂ™
A ]!*
gzZ] Zв„ў ZГЁ]5Г§{zДЃГ¬ Е HВ№gzZXГ¬ Е HHIГђВґ i Гљ
@*
Ж’ГєГђsВ§~uzЕ В¤
/ZgzZГ·ГЇ Е ГџF,
ГѓГ€ ВўgzZГ°ZГҐГђQg Z0
+ZZ Г‚VЖ’Za b)Z
# X 7Z
# Zz*
*в„ўk
B ~Е zuВ№ГњZgzZ ГЈВЁ
KZXЖ’
XГ¬ В¬В»Г¤в„ўnГ†В«в„ўKZsГњk
B Г‚Г¬
:Г¬ @*
в„ўI**
Гѓk QvZГ№gzZГ·Dв„ўqzГ‘Гѓk
B vГџ$
+
Г№ДЃГ¬ Cв„ўyГ’e
$Wq
-Z
( 64{Z
+Г“Z {gГЋ) Гі XГі Le7ГѓV- Е YvZgzZГ·DQD hzЕ nГ†Е Y~}igzZXГ¬ ГЄЕ uГђQvZГ·D В»Вїv WГ… Г°ZВ±LZ
# LL
Dв„ўwEZ p Г–Z В°g n Г† Г¤C 0Гђ ~$
+gzZ nГѓVГЌГџgzZX Г· yi ZГЎgzZ w5{zДЃГ¬ t В¤S~i q
Гђ Zq
-Z Г… VzГ‘Г§ ГІsZ
Г‚Г¬ k
ВЋ2- ГІsZuF,
# Xn Y HiГђ =gzZГ€ ВўГѓ]Гѓ%Z~TXГ¬ *
Z
*в„ўГ¬вЂЎ cГ…Г°Zq
-ZГ‘В»Г¤ВЇ2- ГІsZuF,
XГ·
X Г‡Ж’Г¬вЂЎГ°Z~*Е ~g вЂљgzZX Г‡Ж’~] ГЏвЂћPГ�{В»] В¬i ГљgzZ ~Е В¤
/cЕ $ в„ўZЕ Zg ZЕ в„ўВµ~Г¤Ж’вЂ ЕёZ~вЂ°
? Г©MВєG
Гњ В¤ГІsZ@В¬ГђyZdГ™Г§@В¬{Е ВЋГ±ДЃГ·B\ WH
:wZГЋ
IF
4&q
:Г¬ M~g
$uГ…*в„ўГ‘в„ўf В»TXГ¬ Г°ГЌ ГЁEjG
-ZГ…Г¤WГ†~ux Гў ZyZdГ™Г§{Е ВЋГ± :[ZВЋ
Y
( Portents of Doomsday,p 148)X 5YГ¦В°L ГЈГ¦WgzZ ГЏЖ’ГџLgГў ( IГђГ¦WГ…~ux Гў Z )
X Г‡Г±Y| (,
g_
OZ~VГЌГџgzZX Г‡Г±YвЂ“
пЂ§ЕёВ»ГњzГњgzZ]g Л†yxgЕ Г†x Z ВёZ ( IГђГ¦WГ…~ux Гў Z )
E
G
EГ…
( 39в„ўГ§ВЋ34)Z ~Е’Z#
Г– Г‘Z В°ВїwГЃZ )
( Portents of Doomsday p.146)XГђN YГ±Bg ZЕ ] ВіГђzzГ…ВЄ
пЂЁzЕ KZY Z%QgzZ uв„ўe
$D6,
]`
пЂҐZ ГЃГ°ГѓC
Г™
Гі XГі VЖ’Yв„ўГќq: VЖ’Yh
+y
пЂҐГ‚:ГљГ°Гѓ~Г” Yв„ў7|
# zВЃ
Г› ГљГ°Гѓ~L LX uв„ўe
$DГ°ГѓC
Г™ X Г®YЖ’Е !*
,
'
g !*
zg В»
( Portents of Doomsday p.152)
]Y!Zjg Г‘" "
$!*
Г…kZ~Е -{gГЋ~yWЕ’
Г› X Г‡Ж’0*
,
k
Е t._Г†yWЕ’
Г› gzZg
$ugzZXГ¬ q
-ZГђ~VEВ¶
KГ« ZГђЖ’
пЂ¦ Г…VГўЕ ГWyZd~Е OZt
6,7X ZЖ’ qzГ‘~ Y 2007 yZdtX ГҐ c*
Е gzi ГЊ6,7ВЏГ¤ kZX В¶~Е ГЊZВ№ Гѓlgz6,Г…V3Г±gzZВ®
) Zgi Г¤ Е - ]| bВ§TX Г· D Y Г±0*
Гњ zГЎ ZzГ¤WvЕ p Г–Z !*
вЂ°
X Г‡Ж’yZhВ»Е OZgzZsp В»vZX ГЏГ±Y| (,
Е ГЋ bГ‘~kZX Г‡Ж’В»ГѓY 2014ВЋX Г‡Г¬g ~gYyZdtJ
-wвЂљ] вЂљgzZx !Z В»wвЂљ
%N~
Г±(,вЂЎgQ Г‚Г¬ CЖ’gi В¶Е В¤
/
/ZX Г®YЖ’ k<vГџX ГЏЖ’7lЕ В¤
В¤
/Г…b X ГЏЖ’7Е Г¦ Г…V'ВѕX8в„ў7ay
пЂҐ
Г”Г· XГѓx ВёgvГџX ДЃЖ’,q~Г¦E
Е ГЋX ZЖ’(ZГђ ГЁВѕЕ pГ…VГЌГџВјtX Г‡Г±YЖ’] ВЇx Г‚Zg7gzZX ГЏГ±YuВҐg ZzZa Г‚Г±Y1uzgГѓgiZ
# pXГ¬ @*
Ж’вЂ ЕёZ~g ZzZa ГђzzГ…TX ГЏ
YВ°L
LXГ¬ ;g aГЋ~}g !*
Г†x Г‚~Е ГЋ){zДЃГ¬ HyВґZt Г¤Г–Zs WЕЎXГ¬ Л†Г¦ J
-вЂљ# ГЈВЅвЂ”"Е ГЋ bГ‘~ВЅ *Е Xce **
Ж’Г�{ В»
Г¤в„ўYГѓyQ~V/}uzЕ XГ¬ ]gzВўГ…Г¤в„ўЕ Zi WГђВЄ
пЂЁqГ…?
Г� Z<
ГЌ kS ГѓVГЌГџgzZГ¬ ]gzВўГ…Г”{Е c*
i~Lg Гў вЂ¦XceГЈЖ’В¶ГЊ~
bГ‘ГЁYX ГЏГ±YЖ’yвЂљ Wg ZzZa X Г‡Ж’ Za x PZЕ lЕ p~ Lg Гў Гђ Г¤в„ў (ZXГ¬ ]gzВўГ…Г¤в„ўГ°Z вЂљ
Г› Z,jГ…kS gzZXce *
*в„ў ay
пЂҐ
Гѓgi Г±OГ…
Q sВ§Г…g ZЕ Z В№ГњZ IГЁ vГџВЏГ† TГ·az вЂ”" ] )gzZ T
$rГ† bВ§kS X 5YЖ’ yвЂљ WjГѓ-BвЂљГ† [ГЃgzZX ГЏЖ’ ГЃЕ ГЋ
ДЃГ¬ $
Г‹ Ж’tq
-Zh
+Г·
ГЎ Гђ~yQXГ¬ Г•{Е c*
iВ№~yZdkS gzZXГ¬ hZГљ{zГ¬ @*
ВЇvZГѓГљTX Г®Г‘cГ…g ГґZgzZвЂєГ”3q
- {zgzZX Г®Y
(
vZY В¶
KZXГ¬ } YГѓhvZX Г®YГ§ВЎLFГђВ№Гњ ZВ§ZЕ ZIГЁvГџ
?ДЃЖ’VВґpГЏyГѓ~M%Z~wвЂљkЕ {Г’W~wГ¬Г†\ W
:wZГЋ
o.Г…
-G
E
r
G
ЕЎ
~~g В» ГЇ3 X Г‡Г±WВЁ
пЂЁВё6,
M%ZГ°{oX ГЏГ±(,
вЂєГ… Г· Z}X Г‡Г±YЖ’IГЁ{Е c*
iВ№M%Z~VГџ вЂљkЕ {Г’WДЃVЖ’вЂљ
rg ВµГ‚~ :[ZВЋ
XvZY В¶
KZXГ¬ Г°YZ~kZpГЏГ·gГ¬вЂЎ])Г™Г§X ГЏЖ’В¶
?Г‡Ж’.
Гћ вЂЎГ†Г¤в„ў{@Г§Г°ZГ®ВЋ Г‡Ж’o {zГ…F,
ДЃГ·!ГЋ\ WHX Г±Ж’} @Г§Г°ZyxgЕ Г†Vkg0*
vЕ gzZLZu Z~вЂћwq
:wZГЋ
В»'вЂЎ5yxgЕ Г†x Г·
ГЎ gzZLZuZX Г‡Ж’g7Г« Z~вЂћ
пЂ¦ (@В¬Г…F,
~wvZ Г·
ГЎ Гў XГ¬ Г…gВ»Е’0*
[xВ»gzZwdq
-Z~вЂћwqГ¤Г…F, :[ZВЋ
Г·Dв„ў"
$U*
]Гў ZЕ ZЖ’
пЂ¦ tX8в„ў вЂ° Z~wВѕZГѓVzЖ’ Г‰gГ†yj
Г®jZgzZyГЋ 0*
~TXГ¬ Г„g7sВ§Г…% Z eЕ ГЈ
CГ…Е ВЋZ Г°В©
uLZuZX Г·T e{zГђS gzZXГ¬ eГђx ВЄГ†2- ГІsZГ…F,
] ВЏГ…В¦gzZLZuZГ”x Г·
ГЎ pXГ¬ y'
Г— Г‡6,
{ZgГ…Г°ZgzZвЂєГ…F,
ДЃ
G
'N
pgГѓ6,вЂ°
n
Гњ z *Е Г†gzЕ 6Вў{zГі XГі Г¬gx В» **
BвЂљГ† VГ¦ ВЇx Г“LZ Г«ВІГ… ГЈZx6,ГЄ Гђg7q
-ZgzZ VГ¦ ВЇ10~gzЕ 6ВўГ¤ ГЄ L Г¬
L I В» {Е в„ў
Г…F,
/ZpXГ¬ c*
В¤
gЕ В»ypвЂћГђ В¬ Г‚t ZВІX uЕ в„ў\Е g0
+ZГ†вЂ№ q
-Zx Г·
ГЎ Г‚Г±Y ~Е ВЃ
Г› W~g В»uq
-ZВ¤
/ZgzZГ¬ gВ» nГ†Г¤Ж’ГЇГ·
ГЎ ~ Г…F,
xГ·
ГЎ XГ·
m,
?ГђS ГҐ Е ВЇzГЎ Zz Г¤WГђ В¦XГ¬ YNЕ ГђQ Г°ГѓC
Г™ X Г‡Г±Y Hi6,gГ®ГҐXX Г±Y0Вј
Aq
-Z6,gГ®~g ВЇ(t Г‚}в„ў ZЕ Zg ZЕ в„ў В» Г°Вё} (,
54Xc_t В»Ж’
ВЅГ…F,
sГњГѓГњk QXГ¬ Е ВЋГ±Гњq
-Z~ГЄ XГ¬ [0k
,
/**
В¦
nГ†ГЊZ Г…ГЄ kS Г†в„ў ZЕ Zg ZЕ в„ў В» Г°Вё} (,Г…F,
Г®Г‚G
пЂ¦ yQX Г·Dв„ў
Г±Y 0 Вј
A В«z ВѕГ¦Zg7 Г‚Г¬ k
ВЋ2- ГІsZ uF,
# XГ¬ @*
Z
в„ўwJГ…F,
&Г¬ ~g ZЕ )f {zt XГ¬ ~g ZЕ )f IГЁgzZ ГЈВЁ
KZГ” В№ГњZ q
-Zt gzZXГ¬ Y
nkZX Г‡Ж’ZgzЕ gzЕ В»Г¤szГ°ZГҐX Г‡Ж’Е Z f WГђЕ ЕёgzZ ~Е В¤
/cЕ Г°ГѓC
Г™ X ГЏЖ’] ВЏnГ†VГЌГџГ†В¦gzZLZuZX fЖ’Е Zi WВ¦gzZLZuZX Г‡
XГ¬ вЂћgв„ў *Е oвЂљ В»XГ®YЖ’ib)x Г“{zГђвЂњ
WГ†2-xsZГ…F,
ДЃVЖ’H~
o .Г…
-G
\WHГ·вЂ¦ Y\ WJ
-VЛњ?Ж’Г…cГђГћГЌvZ Г¬В®uF,
Г…Z
+"Г†2- ГІsZgzZ Г· Z}Г”~ux Гў ZГ¤\ WДЃ ZЖ’t В· Z (Z В»\ WLH
:wZГЋ
?Г·uЕ“6,
b)yS Z
+"Г†ГћГЌgzZГ†
GE
4O]N ГїL X3Zx Г“XГ¬ yВЁ
Г…ГЇ
KZГЌ"gzZ Г В©Г”+Г·
ГЎ Г”(Г”x3,
Г”xГѓГ°вЂўZ {zpX ZЖ’oвЂљ oWГђk QiЕ q
-ZX } Y76,
gГ®CZ fГѓГћГЌvZ Г¬~ :[ZВЋ
o-G.Г…
Г±W:Zz6,
}i Г· Z}Г№gzZ Г‡Ж’C
Г™ ВЄГ№ ~ux Гў ZДЃ c*
CГ¤k QX ГЏЖ’Г™pgzZвЂє~Vzk
,
ВЅgzZ VГ±В»Г†~ux Гў ZДЃ В№Г¤vZ Г¬X bВ§
XvZ Г·
ГЎ Гў XГ¬qЕ ГЋ~VГ±В»iZ ГЊgzZ {zX Г… Г°Z вЂљ
Г› Z,jgzZ ~Е ВЅГѓVГў вЂєГ¤k QX Г‡
% iz~wГ¬Г†\ W
?uв„ў ZЕ Zg ZЕ в„ў: ZZ
+вЂЎГ…F,
ВІX Г‡}Е [ ZВЋ H~ВївЂєgГ†]Г‘Г¬yS 0Гђ2-ГІsZГЊzЕ g ZWZГ¦LG
:wZГЋ
% iz :[ZВЋ
ГГ‘U
$0*
Г”Е ВЋZ Г°В©ДЃ 6Г¬ [Ж’i ВёWX Г·Г¬gв„ў4z]
.aГ†x ВЄГ†2-ГІsZuF,
ГђвЂ°
Гњ В¤~g7KZ#
Г– Г“{Е ВЋГ±gzZWZГ¦LG
hZВ№VxВ¤
/
ux Г“tX Г®YЖ’iВўb)x Г“ВЏГ†]Е ВЄuF,
gzZXГ¬ ;gв„ўZЕ Zg ZЕ в„ўwd~В«zВѕГ¦uF,
X ВЌz6,
} zsgГ”ВЌz6,
Г¬вЂЎВЏГ†]Е ВЄuF,
2-ГІsZuF,
~VГџ вЂљ 20Гђ10{Г’WГђВ¬Г†vZgzZX Г‡Ж’вЂ ЕёZ~VГ±В¤
/
uyS ~wgzZX Г·[ xВ»gzZ
X ГЏГ±YЖ’
%NГ»%~uzЕ Г…F,
Г·{Г‡ WГђ Г‹g0
+ZГ†вЂ№Г±ГІsZuF,
\ WHX uв„ўГќq Г¬nГ†xsZГђjВ§Г°ZГ¦F
ДЃ В№Г¤В·Г‘ ._Г†g
$uвЂ°
:wZГЋ
x **
В»vZ ВЄX uв„ўГЇ6,wВѕZBвЂљГ†r~ux Гў ZГ№ДЃГ·CCg
$Е q Z ?Г¬ вЂћgЖ’ ~g76,Г¤Wg ZMZ}u'
,
Г†Kg 0*
ГІsZ AKP]ttЖ’ вЂљ
rgВўВЋ
IГЁvГџXГ¬g В»!Wq
-Z {z~] 5Г§ГЈqzg)g fГ†VГ±В¤
/
u: Zg ZвЂєZЕ gzZ DpX Г‡Ж’oВў6,
vZyZZ В» ~ux Гў ZДЃГ¬ @*
Ж’"
$U*
QГ»%q
-ZXГђ "7,
&
**
`7Г®t{z~qzГ‘ Г‚HГЇ6,
wВѕZ Г¤ Г».A yГЋГ¬Z
# ДЃГ·вЂ¦ Y\ WX ГЏ, в„ў ГЈ Zx6,
*Е g Z MZ В№ГњZIГЁbВ§kZgzZГ®YQГђg ZMZ В№ГњZ
&
6,wВѕZГЇ Г».A В¬Гђ Ж’
пЂ¦ L LГ”c*
CГђQ Г¤ k QgzZ Г b &ГђЕ *Z LZ Г¤ k QQX Г‡Ж’ ~ux Гў Z {z uв„ўГЇ6,wВѕZВЋДЃГ¬ вЂ“~ g
$uГЁa X ГҐ Le
KZQgzZX uв„ўГЇ6,wВѕZ6,gГ® ГЈqzg ~ux Гў ZgzZ uв„ўГЇ6,}i Г¬yГЋДЃГ¬ H{z~ V/}uzЕ Гі XГі uв„ўГЇ6,gГ®ГЈqzg~Л†~ux Гў ZgzZ uв„ў
"gzZГ¬ c*
Е в„ў{ nГѓ DarwinismГ¤x В» ~вЂћXГ¬ @'
,
Г†kS wВЋgГџ[ZpXГ¬ вЂћgx ВёIГЁg ZЕ Гѓz~g ZЕ Z ГЈqzgГђГҐ x ВёuF,
X uв„ўi ВёWВ»Г®
VЛњГ¬ o (Zq
-Z Г…F,
XГ¬ @'
,
Г†kS ` WX В¶вЂљ80Е ZВ®Г…VГџ ZzГ¤Г‘yZZ6,
Darwinism~Y 1970XГ¬ H ZЕ Zg ZЕ в„ў CZ~kZ Г¤ e
$Е Гў вЂ”
X Г·n
pgyZZ6,
Г°vГџ{Е c*
iГђвЂљ90X Г·ГЃГЎ Zz+ ГўГ†Darwinism
o.Г…
-G
?HVYВў6,
yQГ¤\ WX Г·Е ВЋГ±6,
}iГЊZ Г· Z}gzZ ~ux Гў ZДЃГ¬ ВўГѓ\WДЃГ·`в„ўyГ’\ W
:wZГЋ
~ux Гў ZX Г·Г®Е q :Z Г…~ЕёpkS e
$c*
WГЏВ№vЕ X ГЏN WВЁ
пЂЁВё6,*в„ў g ZЕ Z В№ГњZ ГІsZДЃГ¬ @*
в„ў{В°z~ 55e
$WГ…gвЂЎZ {gГЋ\В¬vZ :[ZВЋ
Л† Г† wвЂљ 1400t gzZ ГѕCГ±~ g ; Г‹вЂ° ДЃЖ’ ~g7 x Г“t q
-Z Л† Г† q
-ZДЃ В№ Г¤ Г‘ }g ГёX Г· VГ—ГЌ7 300 Г’Гѕ ВЅ~ g
$Е q Z 0Гђ Г¦WГ…
Г¤k QX ZЖ’(ZgzZ Г‡Ж’Гє6,yj
Г®jZДЃ В№Г¤Г‘}gГёXГ¬ d
$Е’
Г› Г†Г¤Ж’~g7Е ZВ®Г…VГ‡ГЌ7xq
-ZX EYCЖ’~g7q
-ZЛ†Г†wвЂљq
-Z ( 1979)
15~ { ГўГ†ypgДЃ В№Г¤ k QX ZЖ’ (ZgzZ Г‡Г±Y c*
Е ^ В» ГЈ 0*
В»] ZВЃ
Г› ДЃГ¬ H{zX ZЖ’ (ZgzZ Г‡ГЏ yp~~ДЃ В№Г¤k QX ZЖ’ (ZgzZ Г‡Ж’ГЇ6,t ZВІДЃ В№
Г¤ k QX ZЖ’ (ZgzZ c*
C 0Гђ вЂћ nГ…Е ZВЌ Г¤ k QX ZЖ’ (ZgzZ Г‡Ж’ yВ¶
Kq
-Z ~ `gГЋДЃ В№Г¤ k QX ZЖ’ (ZgzZ Г‡Ж’ вЂљВ¤
/0
+egzZ `gГЋГђ M zГ† VГўЕ Г…Е ZВЌgzZГє6,yj
Г®jZX NЖ’ ~g7 ~ГЎВІГ†wвЂљ 30Гђ 20V*В¶
Kx Г“ДЃГ¬tXpX Г±Ж’] uZzГђ В№gzZ ZЖ’(ZgzZ HC
Г™ ВЄi Zg В»yZd ~Е OZ
;gЖ’ x В» Г В©)Вј ВЄX ГҐ В№Г¤ Г‘ }gГёвЂ° Г±Ж’ Гєzg~gzЕ ГЏZ ] uZz}gвЂљtДЃ ZЖ’Г»%В«t pX В¶$
Г‹ Ж’ ГЊ~ ГµzO 8gzZ Г‹Г† Гµg @*
вЂћn
Г…
o.
o.Г…
-G
-G
gzZ m,
_Г”Г—zg *Е tvZ В¶
KZЛ†Г†kZГ”vZ В¶
KZX8в„ўГ¦WlpГђQ~ VГџ вЂљ 20Гђ 10Г«X Г‡Г±W:Zz Г· Z}XГ¬ d
$Е’
Г› Г¦WГ… Г· Z}~ wГ¬}Г·XГ¬
X ГЏГ±YЖ’wВҐp
eЕ ZГ§'NHГђ yВ¶
f
KГ†yZВіkS \ WX Г‡}Е yВ¶
KCZ6,ВёГў Г†Vzg Z0
+ZZx Г“{zX Г‡}ВЅQГђl yZВі~ VГўЕ ГWГ”._Г†e
$Zzg ГІsZ
:wZГЋ
?Г·
I
4&ГЏВ№ :[ZВЋ
F
Г®Е wZ e~WZВјpВ¤
/ZX Г·Е ВЋГ±g
$Е q Z F0Гђ wYЕ X Г‡Ж’ 0*
,
'
~VГўЕ ГW{zДЃГ¬ ~}g !*
Г†wYЕ q
-ZГђ~ VГ‡ГЌ ГЁEjG
]!*
# gzZ L Г¬
Z
L HvZ~82Г¬Z {gГЋXГ¬ @*
WГѓ~ yWЕ’
Г› qГ§Г±pX Г·7g
$uвЂћ
пЂ¦ gЕ 6,gГ®ГҐt ~ wГ¬}Г·X $
Г‹ Ж’7ГЊEx Г“{zgzZX Г·
wYЕ ДЃГ¬ Cв„ўC
Г™ ВЄe
$WtГі XГі ВёD Г‘: yZZ6,
VГ¬W~gГёvГџДЃn kZX uв„ўxВЇГђ VГЌГџВЋГђBГЇt0*
aq
-Z nГ†yZГђ}iГ«X ГЏ} 7,
W6,yZ
Mq
-ZДЃ Г‡Ж’.
Гћ вЂЎkS {zДЃГ¬ CC g
$uX ГЏ}в„ў] !*
Гђ VГЌГџГ†}iВЋГ¬ ВЃ+Zq
-Zt XГ¬ g ZzZa Г…}itГ”~ V/}uzЕ X Г‡Ж’C
Г™ ВЄ6,}i
} VГ‚JЕ gzZ ]*n Л†
Fi {z a kZ Г¬ g ZzZa Г… }i t ГЁa X Г‡ ГЎ в„ў^(C
Г™ gzZ uв„ў ] !*
Гђ VГЌГџX Г‡ ГЎ в„ўГ° Гђ xЕ q
-Z sГњ, Гѓ
ГљZX ,
MГљZвЂ°Г¬ @*
в„ўГ°~VwP, ГѓMXГ¬ @*
в„ў] !*
ГђVГЌГџtX Г·D YГ±0*
~R,
Г›Y Z b
пЂҐZ ~Е ГЈ
Cx Г“tX Г‡Ж’ВЇГђxzв„ўgzZВ«
пЂЁ!*
ГѓГ”7
-iГ”m@*
Г”;Гџ
MГљZ~VГўЕ ГWXГ¬ YYc*
,
C~}g !*
Г†yWЕ’
Г› ГѓVГЌГџ)g fГ†kS XГ¬ @*
Ж’yвЂљ WВґgвЂљZggzZ *
*в„ў]!*
ГђyQГ” )J
-VГЌГџ] Гў ВҐВЄ
пЂЁz$
+Г…,
M
X ГЏA ~вЂ”u~ВЅ*Е ГѓgZЕ Z В№ГњZГІsZВЏГ†TГ‡Ж’=gfГ« Zq
-Z
?Г№ Г‚Г¬ (ZВ¤
/ZX Г‡Ж’.
Гћ вЂЎГ†Г¤в„ў \ZГѓ<
Г� ZГЁx Г“~ux Гў Z H
:wZГЋ
g0
+ZГ†yZДЃ Г‡Г±ВЇ .
Гћ вЂЎkZГѓyQ)g fГ†] Г‘Г¬Г†nx Г“gzZX Г‡Г±WГЎBвЂљГ†}uzЕ q
-ZBвЂљГ† вЂєГѓVГЌГџГ†Z
+"x Г“~ux Гў Z :[ZВЋ
E
]ГђgzZГ®~O вЂњvГџgzZX ГЏ}в„ў ` Zg6,
*Е вЂєГ‚Г¬ @*
W~ux Гў ZZ
# XГђГЎГђЖ’zx ~ZBвЂљГ†}uzЕ q
-Z {zX Г‡Г±(,
{g eГ°ВёgzZ 4zЕ Гђ] вЂљ Л†Z
Г†Г‹C
Г™ вЂєnГ†~ux Гў ZX fЖ’i Z0
+ZВЇГђ вЂєgzZ CgzpГ…wj Гў }0
+
6,~ ZЖ’gzZVM~gВ«Г№ДЃГ¬ @*
W~ g
$uДЃ Гљ ZXГђ, Е hg
X8в„ўЕ OZBвЂљГ†~Е g^gzZ.Г”вЂє{zГђTX ГЏЖ’вЂєEnГ†~ux Гў ZГ…VГЌГџX Г‡} F,
Q6,
wЕ -WB+G
\WX Г…wEZВў
A g YgzZ]Е ГћГ”]g ВёzOГ¤VrZГ№ДЃ YY H7lГ±ZВЃ
Г› Гѓ/ГґГ°ZвЂ™ZnZ bВ§ГЏZgzZ ГЏ0
+
iГ…В·( Г„zZ ) Г¶G
yzg ; [ В»
:wZГЋ
~ux Гў Z H ?;gГњвЂЎГђГ¤в„ў (ZВ·ВІГ¬ Yв„ўГ№ bВ§kZt~ux Гў ZДЃГ¬ @*
Ж’ZatwZГЋX Г‡ГЎв„ўГќqg Z MZГђjВ§Г°Z6,
~ux Гў ZДЃГ·Г«
?Г‡}в„ў#
Г– Г“~i Z0
+Z4{Е c*
iГђВ·]|
VГў вЂєГђВ№X В¶: В¶
KВ»0zГ•gzZГ¬gГђwГ…ВјZq
-Z~lyвЂєyZgzЕ Г†VГџ вЂљ 13В¬X ZЖ’wi **
yWЕ’
Г› ~VГџ вЂљ 236,
Г‘}g Гё :[ZВЋ
Г‰ H7qВЋgsВ§Г…k
B Г¤VГў вЂєГ”ГЊQX Л†Г…! Г•"gzZВЏГ‚ГљГ…yQX Е HN*
ГџГѓVzygzZyГў вЂљГ†yQX Е HHOГѓвЂ°gzZ X Е HHЕ ЕёГЈK6,
: *zЕ gzZЕ Zi W6,VЛњX Г { C ~ ( ГњГ¦ ) [ГµГ¤ VГў вЂєГ‚Е H| (,{Е c*
iВ№ Ж’ !*
Е Гђ sВ§Г…V26,"
$Z
# XГ¬g ГЇ Е ]ГєЕ Г…Г°ZГѓV26,"
$ГҐ
Г¤ VrZ ГЊZ
# X Г…7k
B s ГњГ†V26,"
$Г†l Г¤ VrZЕ ВЋz!*
Г†Г¤в„ўx Г‚ГЏ( CZДЃJ
-VЕ’X HГ¬вЂЎx Г‚ CZ Г¤ VrZ6,V;zgzZX ГҐwj Гў
X I7~Гµg @*
BVГ…Vl!ГµГ‘yZX Е HH{C
Г™ bВ»g ZЕ Z В№ГњZ dZГђsВ§Г…VВ№вЂљГ†yQgzZВ·]|X Г…В§{Г… q ГѓЕ LZ Г‚Г…k
B
gzZ Е HВ№ГѓГ¤в„ўu| YZBвЂљГ† VzВ§Z~ kZXВё ВЌЕ Гѓu 0*
Г‘ Г¤vZВЋ ]Гў В©Z {zX ГҐВ¬В»% Z eg Гў ГѓV-{ m._Г†V1ВІГ”6,gГ®Г† wV
В§ZyQ Гі XГі ГѓВ§ZgzZ dgzZВЁ6,вЂєГ…k QГ·D Г® **
3gzZ L LXГ¬ Q~8 e
$WГ…{gГЋВ¤{t Г…Vzg Z0
+ZZX HГЇГ·
ГЎ ~ uZgpKZГѓyQ Г¤ VГў вЂє
пЂЁz$
ВЄ
+Г…T ГҐ!W (Zq
-Zx ВіgzZГ€ Г”s В»ZГ†VГў вЂєXВё M
hв„ў (Z {z Г‚N 2в€’7,rГѓVГў вЂєДЃВё .
Гћ вЂЎkZ {zВ¤
/ZДЃ Е HHГ„c*
gЕ Гђ VГЌГџ
Г…kS ~uzЕ q
-ZXГђ Г¶ГєГ…ГІ ВѕgzZ bc В№ГњZГ†VГў вЂєГ‰ ;7ГђgziГ†g ZЕ’xsZX ~ V/}uzЕ X HwJxsZ Г¤ bD[ВІГђ В№
X Г°Ж’Г¬вЂЎyZgzЕ Г†ГЇГ† Г®OГ‚$wV
lX ГҐ*
@Yc*
Е g Гў ГѓVzЕ %Л†Г†вЂњ~k
B ._Г†V1ВІXГђB!$
+CZГђyQyвЂє}ДЃВёDg evГџГ†lX H Г¬~Y 630Гѓl Г¤HГІsZ
Г±Y H7yвЂє4Е '
,
iГѓГ‹gzZX Г‡Г±Y 17x Г™Z Г°ГѓГђ VГЌГџГ†lДЃ HyВґZ Г¤ Г‘}g \ }g ГёpX Г‡Ж’ HBвЂљГ†yQДЃВёГ¬gg e vГџГ†
Г« Г±Ж’ Dв„ўyГ’ ВЅ В№ГњZt Г…В·KВЎГўWz6,Г†;gE- eg ВЇgЖ’Г”6,gГ®Г†wVX Г±Ж’ W,OГЊГ°gГ±! fГђ ~g ZЕ ZzggzZ В°Г§xkZX Г‡
Г¤bГЌgkZДЃ В№h
+'
Г— Г¤k QXВёГ¬g ВЇ/ВµВ»Г¤в„ўOГѓk QГђ wвЂљ&ВЋX HwJГѓVГЌГџГ†l Г¤k QГ”Г±OГ…h
e x Г™Z ГЈpГ” Г l {zZ
# ДЃГ·
/_
.В» ~qЕ gЕ gzZ u|Е’Г В©)Г”]zI~(,~ TXГ¬zz ~Е ГЈ
CГ…<
Г� ГЁ kZ ВёДЃГ¬ @*
в„ў~
.ZВіВЎГў X c*
Е в„ў Za ГЂZ(,~ VГЌГџГ†Г¤Гў i kZ
XГ¬Е ВЋГ±
@*
в„ўГІГєЕ {z~WkZXГ¬ вЂ“~[ Г‚kS Г¤~ВЋГ¬ H~g Ys ГЏZ в„ўвЂћВ№~}g !*
Г†VzqВј Г¤lg e-e Г‹Z e'\q
-Z :wZГЋ
E
В» ~ux Гў ZвЂќДЃГ·Г«lgГ‹Z eQX Г·n
pgВўbВ§ГЏZ ГЊyвЂєГ¶-OdГ‰ Г·n
pgВўГ›sГњ:6,
~ux Гў ZДЃ HГІГєЕ Г¤~ Z
# ZЖ’{ Ze~ДЃГ¬
?Г¬ B
bgВў6,
~ux Гў ZЕ ZВ®XГ…VВ°~"Е Г†\ WX Г·Г« HГђlgГ‹Z e\ WXГ¬gв„ў7g OZ
o.Г…
-G
EdN
{zgzZ Г‡} F,
QГђ yВЃW Г· Z}Г‘gzZ Г®W~ux Гў ZДЃГ¬ y*В»yZZ.gzZ Г‡q
-Zt( вЂћвЂћ Г‹Гў gzZ В°Г·
ГЎ Г” UГ” 4) ._Г†{oГ¶- :[ZВЋ
o .Г…
E
-G
E
d
N
Y f Г¶ pX D Г‘7yZZ6,Г· Z}gzZ ~ux Гў ZgzZ Dв„ўЕ ЕЎГѓg
$uВЋgzZГ·7Г¶-dВЋN Г¬ ] !*
Г»x В¬tnГ†VГЌГџyQX uв„ўЕ Г¦Г…~ux Гў Z~#
Г– ГўZ
o .Г…
-G
F kZ6,gГ®ГҐY f}g ГёX Г· n
pg t В· Z6,qГ§Г±kZ6,gГ®.Гђ VГџ вЂљVz%Г‰ X H7Е ЕЎLГѓГ¦WГ… Г· Z}gzZ ~ux Гў Z ГЊГ¤ Г‹Гђ ~
Г…
o.
-G
,ZГ¦WГ… Г· Z }gzZgВјВ» ~ux Гў ZДЃГ· Dв„ўC
Г™ ВЄ ГЈ!*
Г†вЂћвЂћ}g Гё Г”ВЃ1Z x Гў Z x6,gГ®Г† wVX Г· n
pg t В· Z6,Г¤Г J
-VГў вЂєГѓ{@Г§
Г…
.
o
-G
gzZ E Fg7gvЕ Г…VГўЕ ГWgzZГ¦WГ… Г· Z}Гђ yВЃ WГ” в€’m
пЂҐВ» `gГЋГђ [fГ”gВјВ» `ВЋ Гў `ВЋ Г” wYЕ X YY H7Е ЕЎ6,gГ®Г‚ГѓXГ· ]5Г§
IF
4&xvЕ Г…VГўЕ ГWX Г·k
ЕёВ§Z+zD
+
Г”ВЃ1Zx Гў Zx)X fЖ’ГєzggzZГ·вЂ°вЂ�Гђ~g ZГ€ c*
Е ]uZzx Г“tX ~ux Гў ZДЃ 6X Г·ГЊVГ—ГЌГЁEjG
,
/**
В¦
( 99в„ў}В»
o .Г…
-G
}i Г· Z}gzZ ~ux Гў ZДЃГ¬ В№Г¤Ж’
пЂ¦ Г” ГЈ!*
В» В°Г·
ГЎ вЂћГ” В°Г·
ГЎ x Гў ZГ”ГЈ !*
В»вЂћвЂћВґ Гў Г”Г‹Гў x Гў ZГ” ГЈ!*
В»вЂћвЂћN
m Г”N
m x Гў ZГ” ГЈ!*
В»wjZ}Г·Г”ВЃ1Zx Гў Zx
EdN
yZz6,
g ZЕ Z В№ГњZГІsZ~*Е kS ~VГўЕ ГWДЃ В№Г¤Ж’
пЂ¦ yZ {zВґГ†kZX Г·Dв„ў Гґ=Г…yГў вЂЎГІsZx Гў ZГ†вЂћГЁA
$k Г¶- xx Г“tXГђVЖ’C
Г™ ВЄ6,
o .Г…
EdN
-G
GE
4]N ГїL X3Z ГЊГ‹tX Г·Г¬g^6,
g ZЕ '
,
пЂ¦ Е Гђ yZZkZДЃГ¬ e**
вЂћ
nГ† ГЇ
xЕ zГ®Г†Y fxyS yвЂєГ¶- X Г‡Ж’gВјВ» Г· Z}gzZ ~ux Гў ZX ГЏВіm
пЂҐ
XЖ’

Download Report

$G:\alfazl 2014\october\25-10-2014$

G:\alfazl 2014\october\25-10-2014

You can find it here - Joel's Trumpet

G:\alfazl 2014\october\25-10-2014

Paperzz.com

Your Paperzz