close

Enter

Log in using OpenID

Beltone First™

embedDownload
Beltone First
™
™
™
Fitting Range
Range
Closed
Aralığı –-- Closed
Kapalı
Fitting
Fitting Range
Range
Closed
Aralığı –-- Closed
Kapalı
Fitting
Frequency
(Hz)
Frekans (Hz)
Frequency (Hz)
Frequency
(Hz)
Frekans (Hz)
Frequency (Hz)
Total harmonic distortion
Total harmonic distortion
Total Harmonik Distorsiyon
Equivalent
input
noise
Eşdeğer giriş
gürültüsü
Equivalent
input
noise
Frequency
range
(DIN
45605/ANSI)
Frekans aralığı
(DIN
45605/ANSI)
Frequency
range
(DIN
45605/ANSI)
Current
Drain
Çekilen Drain
Akım
Current
130
130
120
120
Maximum Output (OSPL 90)
Maximum
(OSPL90)
90)
MaksimumOutput
Çıkış (OSPL
130
130
IEC 711 Ear Simulator
IEC 711 Ear Simulator
120
120
110
110
Output
Output
Çıkış
(dB
SPL)
(dB
SPL)
(dB
SPL)
Output
Output
Çıkış
(dB
SPL)
(dB
SPL)
100
100
90
90
70
70
30
30
20
20
70
70
IEC 711 Ear Simulator
IEC 711 Ear Simulator
60
60
Full-on gain
Full-on
50dB
SPLgain
input
50dB SPL input
50
50
Reference test gain
Reference
test
gain
60dB SPL
input
60dB SPL input
dB
SPL
dB SPL
SPL
dB
Hz
Hz
Hz
mA
mA
mA
2cc Coupler
2cc Coupler
Full-On and Reference Test Gain
Full-On
ReferenceTest
TestKazancı
Gain
Tam Yükand
ve Referans
2cc Coupler
2cc Coupler
Full-on gain
Full-on
50dB
SPLgain
input
50dB SPL input
40
40
30
30
20
20
Reference test gain
Reference
test
gain
60dB SPL
input
60dB SPL input
Frequency (Hz)
Frekans (Hz)
Frequency
(Hz)
120
120
%
%
%
10
10
10
10
130
130
dB
SPL
dB SPL
SPL
dB
Frequency (Hz)
Frekans (Hz)
Frequency
(Hz)
Full-On and Reference Test Gain
Full-On
Reference
Test
Gain
Tam
Yükand
ve Referans
Test
Kazancı
40
40
dB
dB
dB
Maximum
Output
(OSPL 90)
MaksimumOutput
Çıkış (OSPL
Maximum
(OSPL90)
90)
Frequency (Hz)
Frekans (Hz)
Frequency
(Hz)
50
50
dB
dB
dB
90
90
80
80
60
60
32
32
32
50
50
50
43
43
43
114
114
114
109
109
109
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
24
24
24
100-6930
100-6930
100-6930
1,2
1,2
1,2
100
100
70
70
70
70
IEC 60118-7
IEC 60118-7
60118-7
IEC
2cc coupler
2cc coupler
coupler
2cc
110
110
80
80
Gain
Gain
Kazanç
(dB)
(dB)
(dB)
Syllabic,
Normal, AVC
Heceli, Normal,
Syllabic,
AVC
1) 1)
Overall
Power
Genel
Güç
1) Overall Power
2) within
9
channels
2) 9 9
kanalda
2) within
channels
Gain
Gain
Kazanç
(dB)
(dB)
Syllabic,
Normal,
AVC
Heceli,Normal,
Normal,AVC
AVC
Syllabic,
1) Overall
Power
1)
Genel
Güç
1) Overall Power
2) within
17
channels
2) 17
2) within
17 kanalda
channels
Output
Output
Çıkış
(dB
SPL)
(dB
SPL)
Rapid
Rapid999
Rapid
Patents
Patentspending
pending
Rapid
17
Rapid
Rapid
1717
1600
Hz/HFA
1600 Hz/HFA
Hz/HFA
1600
Max.
Max.
Max.
1600
Hz/HFA
1600 Hz/HFA
Hz/HFA
1600
Max.
Max.
Max.
1600
Hz/HFA
1600 Hz/HFA
Hz/HFA
1600
500
Hz
500 Hz
Hz
500
800
Hz
800 Hz
Hz
800
1600
Hz
1600 Hz
Hz
1600
Maximum output (90 dB SPL input)
Maximum output (90 dB SPL input)
Maksimum çıkış (90dB SPL Giriş)
AllAllspecifications
specificationsare
aresubject
subjecttotochange
changewithout
withoutnotice
notice
Coyote
4.5.3
Coyote4.5.3
4.5.3
Coyote
Yes
No
Yok
YesVar
No
Yes
No
Yok
YesVar
No
Adaptive,
Adaptive,
Adaptif,
Adaptif,
Adaptive,
Adaptive,
Adaptif Direksiyonalite
Adaptive
Directionality
15 null
points with
Smart
9 null
points with
Smart
15 noktada
Akıllı
Bant
9 noktada
AkıllıSmart
Bant
Adaptive Directionality
15 null
points with
Smart
9 null
points with
Beam
Beam
Beam
Beam
Sabit Direksiyonalite
Hyperkardioid
Hyperkardioid
Fixed Directionality
Hypercardioid
Hypercardioid
Fixed
Directionality
Hypercardioid
Hypercardioid
Direksiyonel
Mikrofon seçenekleri
Directional Microphone Options
Directional Microphone Options
Ayarlanabilir Karışım
Ayarlanabilir Karışım
Band-Split Direksiyonalite*
Adjustable
Mixing-point
Adjustable
Mixing-point
Noktası
Frekansı
NoktasıMixing-point
Frekansı
Band-split Directionality
Adjustable
Mixing-point
Adjustable
Frequency
Frequency
Band-split Directionality
Frequency
Frequency
Direksiyonel / Omni Mikrofon Değişimi
Konuşma Tarayıcı Pro
Konuşma Tarayıcı Pro
Directional / Omni Microphone
Synchronized Speech
Synchronized Speech
Directional
/ Omni
Microphone
Synchronized
Speech
Synchronized
Speech
Direksiyonel
Bant Genişliği
Modeli
AkıllıSpotter
Bant Yönlendirme
Akıllı Spotter
Bant Yönlendirme
Switching
Pro
Pro
Switching
Spotter Pro
Spotter Pro
İşitme Konforu
Directional
Beam Width Pattern
Smart Beam Steering
Smart Beam Steering
Directional Beam Width Pattern
Smart Beam Steering
Smart Beam Steering
Çevresel Comfort
Programlar
4
4
Hearing
Hearing Comfort
Ses
Temizleyici
Pro
Ses
Temizleyici
Pro
Environmental
Programs
4
4
Gürültü Azaltımı
Environmental
Programs
4
4
(5 seçenek)
(4 seçenek)
Sound Cleaner Pro
Sound Cleaner
Noise Reduction
Sound
Cleaner
Prove
Sound
Cleaner
Feedback
Silici
Feedback
Silici
(5 choices)
(4 choices)
Noise
Reduction
Feedback
Bastırma
choices)
(4
Islık(5Kesici
(5 seçenek)
(4 choices)
seçenek)
Safeguard Feedback Control
Yes
Yes
Safeguard Feedback Control
Yes
Yes
Susturucu,
Susturucu,
Genişletme
Feedback
Eraser
with
17 kanal
analizi
9 kanal analizi
Feedback
Eraser
Feedback
Eraser
with
Feedback Suppression
WhistleStop
Feedback Eraser
(4 choices)
Feedback
Suppression
WhistleStop
Rüzgar Sesi
Azaltma
seçenek
seçenek
(5 4
choices)
(43 choices)
(5 choices)
Akıllı 17
Kazanç
Pro
Akıllı Kazanç
Silencer
channel
Çevresel Kazanç Yönlendirme
Expansion
Silencer 9 channel
analysis
Silencer(717ortam)
channel
ortam) analysis
analysis
Expansion
Silencer 9(7channel
analysis
Frekans
Alçaltma
Frekans
Kaydırma
Frekans
Kaydırma
Wind
Noise
Reduction
4 choices
3 choices
Wind Noise Reduction
4 choices
3 choices
Adaptasyon
Senkronize
Kazanç
Senkronize
Kazanç
Smart
Gain Pro
(7
Smart Gain
(7
Environmental Gain Steering
Smart Gain Pro (7
Smart Gain (7
environments)
environments)
Environmental
Ek Özellikler Gain Steering
environments)
environments)
Frequency Lowering
Soundile
Shifter
Sound
iPhone
Doğrudan
iPhone
ile Shifter
Doğrudan
Frequency
Lowering
Sound Shifter
Sound Shifter
Bağlanabilirlik
Bağlantı
BağlantıSatisfy
Adaptation
Synchronized
Satisfy
Synchronized
Adaptation
Synchronized Satisfy
Synchronized Satisfy
KulaklararasıFeatures
Senkronizasyon
Var
Var
Additional
Additional Features
Asimetrik Telefon**
Var
Var
Direct Connection
to
Direct Connection
to
Connectivity
Direct Connection to
Direct Connection to
iPhone
iPhone
Connectivity
AFX Müzik Modu***
Var
Var
iPhone
iPhone
Ear
Ear Synchronization
YesVar
Yes
SeslitoUyarılar
Var
Ear to Ear Synchronization
Yes
Yes
Asymmetric
Phone Handling
YesVar
Yes
Otomatik Telefon
Var
Asymmetric Phone Handling
Yes
Yes
AFX
Music
ModePro
YesVar
Yes
Tinnitus
Breaker
Var
AFX Music Mode
Yes
Yes
Musical
Audio
Alerts
Yes
Yes
Kablosuz
Aksesuarlar
Musical Audio Alerts
Yes
Yes
Auto-Phone
Yes
Yes
Beltone Doğrudan Kişisel Ses
Auto-Phone
YesVar
Yes
Var
Bağlantısı
(myPAL)
Tinnitus
Breaker
Pro
Yes
Yes
Tinnitus Breaker Pro
Yes
Yes
Beltone Doğrudan
TV Bağlantısı 2
Var
Var
Wireless
Accessories
Wireless Accessories
Beltone Direct
Doğrudan
Telefon
Bağlantısı
Var
Var
Beltone
Personal
Audio
Link 2
Yes
Yes
Beltone Direct Personal Audio Link
(myPAL)
YesVar
Yes
Beltone Doğrudan Uzaktan Kumanda 2
Var
(myPAL)
Beltone Direct TV link 2
Yes
Yes
Beltone
Direct
TV
link
2
Yes
Yes
* Alçak frekansları omnidireksiyonel, yüksek frekansları direksiyonel işlemleme
Beltone Direct Phone link 2
Yes
Yes
**Beltone
TelefonDirect
konuşmasında
azaltma
Phone linkkarşı
2 kulakta mikrofon sesiYes
Yes
Beltone
Direct
Remote
Control 2
Yes
Yes
***
Müzikte
artifakt
azaltma
Beltone
Direct
Remote
Control 2
Yes
Yes
Frequency (Hz)
Frekans (Hz)
Frequency
(Hz)
Input/Output Response
Input/Output
Response
Giriş/Çıkış
Yanıtı
Ear Simulator, 2000 Hz
Ear Simulator, 2000 Hz
110
110
100
100
90
90
80
80
2cc Coupler, 2000 Hz
2cc Coupler, 2000 Hz
70
70
Input (dB SPL)
Giriş (dB SPL)
Input
S
S
Beltone First is compatible with iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5,
Beltone First
First;isiOS
7.X ya dawith
dahaiPhone
yeni sürüm
kullanılan
iPhone5,
5s,
Beltone
compatible
5s, iPhone
5c, iPhone
iPad Air, iPad (4th generation), iPad mini with Retina display, iPad
iPhone
iPhone
5, iPad Air, iPad (4.
nesil),
iPad
Air,5c,
iPad
(4th generation),
mini
with Retina
Retina ekranlı
display,iPad
iPad
mini, and iPod touch (5th generation) using iOS 7.X or later.
mini, and
iPadiPod
mini touch
ve iPod
touch
(5. nesil)using
ile uyumludur.
mini,
(5th
generation)
iOS 7.X orApple,
later. Apple
Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks
logosu,the
iPhone,
iPod touch;
Apple
Inc.’nin
ve
Apple,
AppleiPad
logo,veiPhone,
iPad and
iPod
touchmarkasıdır
are trademarks
of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ABD
ve
diğer
ülkelerde
tescillidir.
of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Coyote
4.5.3
Coyote
4.5.3
Coyote
4.5.3
Reference
test gain (60(60dB
dB SPL
input)
Referans Test
SPL
Giriş)
Reference
testKazancı
gain (60 dB SPL
input)
Full-on gain (50 dB SPL input)
Full-on gain (50 dB SPL input)
Tam yük kazancı (50dB SPL Giriş)
NP
NP
HP
HP
UP
UP
400267000-GB-14.01-Rev.B
400267000-GB-14.01-Rev.B
Beltone
First Datasheet_TR1_210214
Options
Options
Available in
in 8
8 colors
colors
••Seçenekler
Available
58 Lengths
Lengths
of receiver
receiver tubing
tubing (0,
(0, 1,
1, 2,
2, 3,
3, 4)
4)
••• 5
of
renk seçeneği
•
New
Ultra
Power
(UP)
receiver
available
in 4)
•• New
Ultra
Power (UP)
receiver
5 farklı
uzunlukta
hoparlör
tüpüavailable
(0, 1, 2, in
3,
custom
mold
(no
domes
or standard
standard
RIE
molds)
domes
or
molds)
• custom
Custommold
(kişiye(no
özel)
kalıpta
yeni UltraRIE
Power
3(UP)
receiver
Open
domes(dome
and 1
1 Tulip
Tulip
dome
(notRIE
for
•• 3
receiver
Open
domes
and
(not
for
hoparlör
seçeneği
ya dadome
standart
UP
receiver)
UP
receiver)
kalıplarda
yok)
•
3
receiver
power
domes
(not
for dome
UP receiver)
receiver)
•• 3 receiver
power
domes
for
UP
Açık dome
hoparlör
ve (not
1 Tulip
hoparlör
•
Custom
mold
options
available
for
all
receiver
• Custom
options available
seçeneğimold
(UP hoparlör
için değil)for all receiver
configurations
• configurations
3 Power dome hoparlör seçeneği (UP hoparlör
için değil)
Fitting Software
Software
Fitting
• Tüm hoparlör konfigürasyonları için custom
SOLUS Pro
Pro fitting
fitting software
software version
version 1.6
1.6 or
or higher
higher
•• SOLUS
(kişiye özel) kalıp
seçeneği™mevcut
•
Wireless
fitting
with
Airlink
™
• Wireless fitting with Airlink
Speedlink,
HI-Pro, or
or NOAHlink
NOAHlink programming
programming
••Fitting
Speedlink,
HI-Pro,
Software
interfaces
• interfaces
SOLUS Pro fitting yazılımı versiyon 1.6 ya da
•
CS63
Flexversiyonlar
strip programming
programming cable
cable (with
(with aa fresh
fresh
• CS63
Flex
strip
daha yeni
battery)
• battery)
Airlink™ ile kablosuz fitting
• Speedlink, HI-Pro ya da NOAHlink programlama
arayüzleri
• CS63 Flex strip programlama kablosu (yeni pil ile)
Speech
in Noise
Gürültüde
Konuşma
Speech
in Noise
CrossLink
Directionality
CrossLink
Direksiyonalite
CrossLink Directionality
Spatial
Directionality
UzaysalDirectionality
Direksiyonalite
Spatial
BELTONE
FIRST
99
BELTONEFIRST
FIRST9
BELTONE
dB
dBHL
HL
A
HearingUygun
Instrument for
for Everyone
Everyone
A
Hearing
Instrument
Herkese
The
new
Ultra
Power
receiver
gives clients
clients
with
The
Power
receiver
gives
with
Yeni new
UltraUltra
Power
hoparlör
ile, ileri-çok
ileri derecede
severe-to-profound
hearing
loss
access
to
the
severe-to-profound
hearing loss
access
to the
işitme kaybı olan kullanıcılar
için hem
küçük,
hem
small
size
and
cosmetically-appealing
design
of 10
small
size and
cosmetically-appealing
designolan
of
de estetik
bir çözümdür.
Bu da işitme kaybı
Beltone
First.
That
means
more
than
9
out
of
10
Beltone
First. That
means Beltone
more than
9 out sunduğu
of 10
kişinin 9’undan
fazlasının,
First’ün
people
with hearing
hearing
loss can
can benefit
benefit
from the
the
people
with
loss
from
bu heyecan
verici teknolojiden
faydalanabileceği
exciting
new
technology
that
Beltone
First
offers.
exciting
technology that Beltone First offers.
anlamınanew
geliyor.
Output
Compression
Çıkış Kompresyonu
Output
Compression
dB
dBHL
HL
®
The
First direct
direct
to iPhone
iPhone
® Hearing Aid
The
First
to
Hearing
Aid
iPhone®
için Yapılan
İlk İşitme
Cihazı
The
industry-leading
2.4 GHz
GHz
wireless
technology
The
industry-leading
2.4
wireless
Beltone
First, iPhone’dan
gelen
sesleri technology
sektöründe
in
Beltone
First
lets
clients
stream
sound
directly
in
Beltone
Firstkablosuz
lets clients
streamteknolojisiyle
sound directly
öncü
2.4 GHz
bağlantı
from
an
iPhone
to
their
hearing
aids
without
having
from
an iPhone
their hearing
aidsNeckloop
without having
doğrudan
işitmetocihazlarına
aktarır.
ya da
to
wear
an
adapter
or
neckloop.
Clients
can
stream
to
wear an
adapter orgerek
neckloop.
Clients
can telefon
stream
adaptör
kullanmaya
kalmaz.
Kullanıcı,
voices
from phone
phone
calls,
listen
to music
music
ordoğrudan
other
voices
from
calls,
to
other
konuşmalarını,
müziği
ya listen
da diğer
seslerior
favorite
sounds directly
directly
in their
their hearing
hearing aids.
aids.
favorite
sounds
in
işitme cihazlarında
duyabilir.
Hearing
Restoration
İşitme Restoration
Hearing
Digital
Signal
Processing
Integrated
Dijital Sinyal
Entegre
Devre
Digital
Signalİşlemleyici
Processing
Integrated
Circuit
(DSP-IC)
(DSP-IC)
Circuit
(DSP-IC)
Wide
Dynamic
Range
Compression
GenişDynamic
Dinamik Range
Aralık Kompresyonu
Wide
Compression
(Input
Compression)
(Giriş Kompresyonu)
(Input
Compression)
WDRC
Time
Constants
WDRC Time
Zaman
Sabitleri
WDRC
Constants
BELTONE
FIRST
17
BELTONE
FIRST
BELTONE
FIRST
1717
IEC 60118-0
IEC 60118-0
60118-0
IEC
IEC 711
IEC 711
711
IEC
Ear simulator
Kulak
simülatörü
Ear simulator
41
41
41
62
62
62
51
51
51
124
124
124
118
118
118
0,5
0,5
0,5
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,4
24
24
24
100-7060
100-7060
100-7060
1,2
1,2
1,2
Data
Dataininaccordance
accordancewith
withIEC
IEC60118-0,
60118-0,IEC
IEC60118-7;
60118-7;
Supply
SupplyVoltage
Voltage1.3
1.3V.V.
Technical
specifications
Technical
specifications
Teknik Özellikler
FI1763-DRW, FI963-DRW
FI963-DRW
FI1763-DRW,
İşitme teknolojisinde öncü
Pioneering
Better
Hearing
Ay’a ilk kez adım
atmak,
Einstein’ın teorileri,
Pioneering
Better
Hearing
The
first
man
on
the
moon.
Einstein’s
theories.
The
first man
on the Bizi
moon.
theories.
Everest’e
tırmanış...
en Einstein’s
iyi
işitme teknolojisini
Conquering
Everest.
It’s bu
thisöncü
pioneering
spirit
that
Conquering
It’s
this
pioneering
that
geliştirmeye Everest.
iten de işte
ruhtur. spirit
Beltone
inspires
us
to açan
produce
the yaratma
best hearing
hearing
technology.
inspires
to
produce
the
best
technology.
First de,us
çığır
bir şey
isteğimizin;
yani
Beltone
First
is
all
about
making
something
lifeBeltone
First is all about
lifeişitme cihazlarındaki
ses making
kalitesi, something
kullanım konforu
changing.
About
settingyeni
newstandartlar
standards getirme
in sound
sound
changing.
setting
new
standards
in
ve bağlantıAbout
özelliklerine
quality,
comfort
and
connectivity
in
hearing
aids.
quality,
comfort
and connectivity in hearing aids.
isteğimizin
bir sonucudur.
FI 63-DRSW
FI 63-DRSW
Medikal Sağ. Hiz. A.Ş.
Meşrutiyet Cad. Hatay Sok.
No:24/3 06640 Kızılay-ANKARA
Beltone
A/S
Tel A/S
: +90 (312) 415 99 00
Beltone
Lautrupbjerg 7
Lautrupbjerg
7
Fax Ballerup,
: +90
(312)
419 68 77
DK-2750
Denmark
DK-2750 Ballerup, Denmark
Tel.: +45 45 75 11 11
Tel.:
+45 45 75 11 11
www.maxtone.com.tr
Fax: +45 45 75 11 19
Fax: +45 45 75 11 19
www.beltone-hearing.com
www.meders.com.tr
www.beltone-hearing.com
Notes:
Notlar:
Notes:
O.E.S.
= Occluded
Ear
Simulator
O.E.S. ==
Tıkalı KulakEar
Simülatörü
O.E.S.
Occluded
Simulator
3
2cc
== 22 cm
3 coupler
2CC=
cm3
coupler
2cc
2 cm
coupler
Pi
= Acoustic
input
signal
Pi =
=
Akustik giriş
sinyali
Pi
Acoustic
input
signal
Basic
settings:
Temel ayarlar:
Basic settings:
Tam YükGain,
Kazancı,
Referans
TestGain
Full-on
Reference
Test
Full-on Gain, Reference Test Gain
Kazancı
MPO
= Maximum Power Output
MPO
=
Maximum
Power
Output
MPO= Maksimum
Güç çıkışı
Maximum
Band Width
Maximum
Width
MaksimumBand
Bant Genişliği
Measured
according
to1994
IEC 60
118IEC 60 118-0
1983’eto
yılında
Measured
according
IEC 60
118- getirilen
0 1983, amendment
1994;
at IEC711
1.3 V,
ile uyumlu 1994;
olarak;at
0değişiklik
1983, amendment
1.3 V, 1981
impedance
6.2
ohms
and 23°C
on O.E.S.
uyarınca 1.36.2
V, ohms
6.2 ohm
empedans
ile ve
impedance
and 23°C
on O.E.S.
according
to IEC711 1981,
resp
on 2cc
23°C’de; IEC
2. baskıresp
1973’e
göre de
according
to 60118-7
IEC711 1981,
on 2cc
according
to IEC60118-7
2nd edition
2005
(DIN ortalaması
500Hz, 1000Hz
2000Hz’de
according
to IEC60118-7
2nd ve
edition
2005
(DIN
average calculated
at 500
Hz,Hz,
1000
hesaplanmıştır;
HFA ortalaması
1000
1600
(DIN average calculated at 500 Hz, 1000
ve 2500
ölçülmüştür;
dBSPL ses
Hz and
2000Hz’de
Hz; HFA
average0calculated
Hz
and
2000
Hz;
HFA
average
calculated
basıncı
ile Hz
denktir.)
2cc coupler
at
1000 20µPa
Hz, 1600
and 2500
Hz; 0 kulat
1000 Hz,
1600
Hz and Tüm
2500 Hz; 0 aksi
lanılarak
ölçüm
yapılmıştır.
dBSPL
sound
pressure
equalsölçümler,
20μPa).
dBSPL
sound
pressure
equals
20μPa).
belirtilmedikçe
DSPwithout
özellikleri
değilken
All
measurements
DSPaktif
features
All
measurements without DSP features
yapılmıştır.
activated
unless indicated otherwise.
activated unless indicated otherwise.
IEC 60118-0
IEC 711
Kulak
simülatörü
Ear simulator
Technical
specifications
Teknik Özellikler
IEC 60118-7
2cc coupler
Referans Test
SPL
giriş)
Reference
testKazancı
gain (60(60dB
dB SPL
input)
1600 Hz/HFA
43
33
Full-on gain (50 dB SPL input)
Tam yük kazancı (50dB SPL Giriş)
Max.
1600 Hz/HFA
65
55
55
48
dB
Maximum output (90 dB SPL input)
Maksimum çıkış (90dB SPL Giriş)
Max.
1600 Hz/HFA
500 Hz
800 Hz
1600 Hz
126
118
115
110
dB SPL
1,8
2,0
1,9
1,2
1,5
1,6
%
dB SPL
Harmonik distortion
Distorsiyon
Total harmonic
Eşdeğer giriş
gürültüsü
Equivalent
input
noise
Frekans aralığı
(DIN
45605/ANSI)
Frequency
range
(DIN
45605/ANSI)
Çekilen Akım
Current
Drain
Maximum
(OSPL90)
90)
MaksimumOutput
Çıkış (OSPL
130
IEC 711 Ear Simulator
24
23
110-6720
100-6470
Hz
1,2
1,2
mA
38
59
46
dB
74
61
65
55
83
81
76
67
dB
Maximum output (90 dB SPL input)
Maksimum çıkış (90dB SPL Giriş)
Max.
1600 Hz/HFA
500 Hz
800 Hz
1600 Hz
129
122
118
115
136
134
128
123
dB SPL
1,8
4,1
2,1
1,5
2,4
1,5
2,9
3,0
1,6
2,1
2,3
0,6
%
dB SPL
Harmonik distortion
Distorsiyon
Total harmonic
Eşdeğer giriş
gürültüsü
Equivalent
input
noise
Frekans aralığı
(DIN
45605/ANSI)
Frequency
range
(DIN
45605/ANSI)
Çekilen Akım
Current
Drain
140
25
24
25
24
100-6560
100-6300
970-5440
100-5690
Hz
1,2
1,2
1,2
1,2
mA
Maximum
(OSPL 90)
90)
MaksimumOutput
Çıkış (OSPL
140
IEC 711 Ear Simulator
120
80
70
70
50
30
Reference test gain
60dB SPL input
20
10
120
Input/Output
Response
Giriş/Çıkış Yanıtı
Ear Simulator, 2000 Hz
110
100
90
70
30
10
130
80
Full-On
ReferenceTest
TestKazancı
Gain
Tam Yükand
ve Referans
80
IEC 711 Ear Simulator
Reference test gain
60dB SPL input
Frekans (Hz)
Frequency
(Hz)
60
Full-on gain
50dB SPL input
40
Ear Simulator, 2000 Hz
HP
110
UP
100
2cc Coupler, 2000 Hz
90
70
80
Frekans (Hz)
Frequency
(Hz)
Input/Output
Response
Giriş/Çıkış Yanıtı
120
Giriş (dB
Input
(dB SPL)
SPL)
Reference test gain
60dB SPL input
20
Frekans (Hz)
Frequency
(Hz)
2cc Coupler, 2000 Hz
Full-on gain
50dB SPL input
50
30
Reference test gain
60dB SPL input
30
130
2cc Coupler
40
50
140
Full-On
ReferenceTest
TestKazancı
Gain
Tam Yükand
ve Referans
70
60
80
Giriş (dB
Input
(dB SPL)
SPL)
Frekans (Hz)
Frequency
(Hz)
80
Full-on gain
50dB SPL input
40
20
Frekans (Hz)
Frequency
(Hz)
2cc Coupler
Kazanç
Gain
(dB)
(dB)
60
Full-on gain
50dB SPL input
40
90
80
90
Çıkış
Output
(dB
SPL)
(dB SPL)
IEC 711 Ear Simulator
2cc Coupler
Frekans (Hz)
Frequency
(Hz)
All specifications are subject to change without notice
50
100
90
Full-On
ReferenceTest
TestKazancı
Gain
Tam Yükand
ve Referans
70
Maximum
(OSPL 90)
90)
MaksimumOutput
Çıkış (OSPL
110
100
Frekans (Hz)
Frequency
(Hz)
Gain
Kazanç
(dB)
60
110
Gain
Kazanç
(dB)
90
80
Output
Çıkış
(dB SPL)
120
Çıkış (dB SPL)
Output
(dB SPL)
110
Patents pending
110
Full-On
ReferenceTest
TestKazancı
Gain
Tam Yükand
ve Referans
Kazanç
Gain
(dB)
(dB)
47
Max.
1600 Hz/HFA
130
90
IEC 60118-7
2cc coupler
1600 Hz/HFA
2cc Coupler
100
IEC 60118-0
IEC 711
Ear simulator
Referans Test
SPL
giriş)
Reference
testKazancı
gain (60(60dB
dB SPL
input)
130
70
Çıkış
Output
(dB SPL)
SPL)
(dB
IEC 60118-7
2cc coupler
120
100
FI 63-DRUW (UP)
Full-on gain (50 dB SPL input)
Tam yük kazancı (50dB SPL Giriş)
Maximum
(OSPL90)
90)
MaksimumOutput
Çıkış (OSPL
Frekans (Hz)
Frequency
(Hz)
All specifications are subject to change without notice
IEC 60118-0
IEC 711
Ear simulator
120
Output
Çıkış
(dB SPL)
Çıkış
Output
(dB SPL)
SPL)
(dB
Patents pending
130
dB
DataVeriler
in accordance
with
60118-0,uygundur.
IEC 60118-7;
IEC60118-0
veIEC
60118-7’ye
Supply
Voltage
Besleme
voltajı 1.3 V.
Technical
specifications
Teknik Özellikler
FI 63-DRPW
DataVeriler
in accordance
with
60118-0,uygundur.
IEC 60118-7;
IEC60118-0
veIEC
60118-7’ye
Supply
Voltage
Besleme
voltajı 1.3 V.
FI 63-DRW
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
0
File Size
403 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content