İÇİNDEKİLER / CONTENTS ORIGINAL ARTICLE / ÖZGÜN ARAŞTIRMA • Total antioxidant and oxidant status in obese children without insulin resistance İnsülin direnci olmayan obez çocuklarda total antioksidan ve oksidanların durumu Ayşegül Doğan Demir, Ufuk Erenberk, İlker Tolga Özgen, Emin Özkaya, Aysel Vahapoğlu Türkmen, M. Ruşen Dündaröz, Özcan Erel.....................................................................................................257 • Hipertiroidizm ile tiroid kanseri birlikteliği Coexistence of hyperthyroidism and thyroid cancer Fatih Taşkesen, Ömer Uslukaya, Abdullah Oğuz, Enver Ay, Hekim Kuzu, Metehan Gümüş, Sadullah Girgin, Bilsel Baç.............................................................................................................................364 • An endoscopic cadaveric study: Accessory maxillary ostia Endoskopik kadavra çalışması: Aksesuar maksiller ostium Alper Sindel, Murat Turhan, Eren Ogut, Mehmet Akdag, Aslı Bostancı, Muzaffer Sindel................262 • Ordu ilinde bağırsak parazitleri sıklığı Pervalence of intestinal parasites in Ordu province Ülkü Karaman, Özgür Enginyurt, Yılmaz Dündar, Mehmet Kemal Baykal, Seddar Gür..................368 • Endobutton technique for the treatment of acute acromioclavicular joint dislocations Akut akromioklaviküler eklem çıkıklarında endobutton ile tesbit yöntemi Raif Özden, Vedat Uruç, İbrahim Gökhan Duman, Yunus Doğramacı, Aydıner Kalacı, Erkam Kömürcü........ 268 • Dyke-Davidoff-Masson sendromu (serebral hemiatrofi): Radyolojik bulgular Dyke-Davidoff-Masson syndrome (cerebral hemiatrophy): Radiological findings Yaşar Bükte, Aslıhan Semiz Oysu, Faysal Ekici, Salih Hattapoğlu, Zakir Sakcı, Elif Fidan............375 • Oseltamivir use for viral pneumonia in newborns Yenidoğanlarda viral pnömonide oseltamivir kullanımı Banu Aydın, Nihan Hoşağası, Ayşegül Zenciroğlu, Nilgün Karadağ, Serdar Beken, Dilek Dilli, Nurullah Okumuş.....................................................................................................................................272 • Matür yağ dokuları içeren tiroid lezyonlarının retrospektif analizi A retrospective analysis of thyroid lesions containing mature adipose tissue Recep Bedir, Cüneyt Yurdakul, Hasan Güçer, İbrahim Şehitoğlu, Afşın Rahman Mürtezaoğlu, İbrahim Aydın.........................................................................................................................................380 • The effect of steroid injection by Novel method in carpal tunnel syndrome on pain severity and electrophysiological findings Karpal tünel sendromunda Novel metoduyla yapılan steroid enjeksiyonunun ağrı şiddeti ve elektrofizyolojik bulgular üzerine etkisi Gökhan Özdemir, Recep Demir, Lütfi Özel, Hızır Ulvi.....................................................................277 • Borik asit uygulamasının sıçan böbrek ve testis dokusunda oluşturduğu hasara karşı Omega-3 yağ asitlerinin koruyucu etkisinin histopatolojik olarak incelenmesi Histopathologic investigation of the protective effects of omega-3 fatty acids against boric acid-induced injury in kidney and testis tissue Ahmet Nacar, Yasin Selçuk, Hamza Malik Okuyan, Nebihat Kaplan Sefil, Erkan Deligönül, Emel Nacar...............................................................................................................................................385 • Eklem içi distal radius kırıklarının volar kilitli plakla tedavi sonuçları The outcomes of volar locking plating for intraarticular distal radius fractures İbrahim Azboy, Abdullah Demirtaş, Celil Alemdar, Sinan Zehir, İdris Ahmet Çakır, İlhami Şahin, Arslan Kağan Arslan...................................................................................................................................282 • Septoplasti operasyonlarında preoperatif ve postoperatif anksiyetenin postoperatif ağrı ve analjezik ihtiyacına etkisi The effects of preoperative and postoperative anxiety on postoperative pain and analgesic consumption in septoplasty Yadigar Yılmaz, Kasım Durmuş, Ferda Yılmaz İnal, Hayrettin Daşkaya, Taner Çiftçi, Mehmet Toptaş, Ayşe Vahapoğlu...............................................................................................................................288 • Seçilmiş böbrek taşı olgularında tamamen tüpsüz perkütan nefrolitotomi Totally tubeless percutaneous nephrolithotomy in selected patients with kidney stones Cemil Aydın, Ramazan Topaktaş, Zeynep Banu Aydın, Selçuk Altın, Ali Akkoç, Aykut Aykaç, Fuat Demirel............................................................................................................................................298 • Hipertansif hastalarda N- amino terminal prohormon beyin natriüretik peptid düzeyleri ile ilişkili faktörler Factors associated with the levels of N- amino terminal prohormone brain natriuretic peptid in hypertensive population Hamdi Püşüroğlu, Mehmet Erturk, Özgür Akgül, Özgür Surgit, İsmail Bolat, Emre Akkaya, Aydın Yıldırım............................................................................................................................................303 • Konjenital böbrek ve üriner kanal anomalisi bulunan çocukların klinik ve demografik özellikleri Clinical and demographic characteristics of children with congenital anomaly of kidney and urinary tract A. Midhat Elmacı, Fatih Akın...........................................................................................................309 • Serum 25(OH) D vitamini düzeyinin hemogram parametreleri üzerine etkisi The effect of serum 25(OH) vitamin D on hemogram parameters Gülfer Öztürk, Erdem Bulut, Sümeyya Akyol, Mine Yavuz Taşlıpınar, Zeynep Giniş, Fatma Uçar, Gönül Erden....................................................................................................................................332 • Rotator manşet yırtığı tamirinde mini açık yaklaşımla tek-sıra sütür-ankor tekniğinin klinik ve radyolojik sonuçları Clinical and radiological outcomes of rotator cuff repair by single-row suture-anchor technique with mini-open approach Serhat Karapınar, Vedat Uruç, Raif Özden, İbrahim Gökhan Duman, Yunus Doğramacı, Aydıner Kalacı..............................................................................................................................................347 • Karaciğerde kitle oluşturan paraziter etkenlerin tanısındaki serolojik sonuçların retrospektif incelenmesi Retrospective investigation of serological finding in diagnosis of parasite agents caused mass in liver Safinaz Demirkaya, Tuncer Özekinci, Mutalip Çiçek.......................................................................352 • Aort patolojilerinin endovasküler tedavisinde anestezi yönetimi Anesthetic management in endovascular treatment of aortic pathologies Abdulmenap Güzel, Erdal Doğan, Haktan Karaman, İlker Öngüç Aycan, Feyzi Çelik, Taner Çiftçi, Sinan Demirtaş................................................................................................................................357 • İnfraauriküler rekürren dermatofibrosarkoma protuberans’ın cerrahi eksizyonu ve bilobe flep ile rekonstrüksiyonu Surgical removal of infraauriculer recurrent dermatofibrosarcoma protuberans and reconstruction with bilobed flap Fuat Bulut, Mehmet Akdağ, Ali Cemal Yılmaz, Bilal Kaya, Sevim Öztekin......................................405 • İzole okülomotor sinir paralizisi ile prezente olan bir pituiter apopleksi olgusu: Olgu sunumu ve literatür derlemesi A case with pituitary apoplexy presenting with isolated oculomotor nerve palsy: Case report and literature review Betül Çevik, Fatih Ersay Deniz, Dürdane Aksoy, Semiha Kurt, Özgür Demir, Hatice Barut............409 • Nadir görülen bir leiyomyom vakası: Retroperitoneal leiyomyom A rare case of leiomyoma: Retroperitoneal leiomyoma Yaşam Kemal Akpak, İsmet Gün, Nuri Kaya, Vedat Atay................................................................414 • Sıradışı bir pnömoni nedeni olarak venöz port kateteri dislokasyonu Venous port catheter dislocation as an unusual cause of pneumonia Umut Serhat Sanrı, Nurkay Katrancıoğlu........................................................................................418 • Geç klinik prezentasyonlu Takayasu arteriti olgusu A case with late clinical presentation of Takayasu’s arteritis Feyzullah Gümüşçü, Emre Demir Benli, Sinan Demirtaş, Oğuz Karahan.......................................421 • Osteogenesis imperfektalı yetişkin hastada zoledronik asit tedavisi: Bir olgu ve literatür derlemesi Zoledronic acid treatment in an adult patient with Osteogenesis Imperfecta: A case report and review of the literature Levent Yazmalar, İbrahim Batmaz, Zübeyr Dağlı, Erkam Hattapoğlu, Mustafa Akif Sarıyıldız........425 DERLEME / REVIEW ARTICLE • Konjenital orofasiyal yarıklar: Etyolojisi ve sıklığı Congenital orofacial clefts: Etiology and Frequency Kamil Serkan Ağaçayak, Elif Ağaçayak, Salih Coşkun, Orhan Aksoy.............................................429 • Prematür ejakülasyon tedavisinde güncel farmakolojik ajanlar Current pharmacological agents for the treatment of premature ejaculation Onur Dede, Okan Baş, Şahin Bağbancı..........................................................................................434 EDİTÖRE MEKTUP / LETTER TO EDITOR • Warfarin doz aşımına bağlı oluşan kanamalar Bleedings caused by warfarin overdose Erdem Çevik, Yahya Ayhan Acar.....................................................................................................438 • Böbrek taşı olan çocuklarda kullanılan perkütan nefrolitotomi enstrümanlarının kalibrasyonları The calibration of the percutaneous nephrolithotomy instruments used in pediatric patients with renal stones Engin Doğantekin, Haluk Söylemez................................................................................................439 Haziran / June 2014 • Kornea donörlerinin epidemiyolojik özellikleri ve donör kornea muayene bulgularının donör kornea kalitesi üzerindeki etkileri The effects of epidemiological characteristics of cornea donors and donor corneal evaluation parameters on quality of donor cornea Harun Yüksel, Yasin Çınar, Muhammed Şahin, Zülfinaz Özer, Yakup Evreöz, Turgut Şener, Abdullah Kürşat Cingü....................................................................................................................................341 • Nadir bir olgu: Raine Sendromu A rare case: Raine Syndrome Elif Ağaçayak, Senem Yaman Tunç, Kamil Serkan Ağaçayak, Serdar Başaranoğlu, Fırat Can......401 • • Plantar fasiitli hastalarda ekstrakorporeal şok dalga tedavisinin etkinliği ve epin boyu ile ilişkisi Effeciency of extracorporeal shock wave therapy in patients with plantar fasciitis and the relationship with subcalcaneal spur length Serpil Tuna......................................................................................................................................337 • Bilateral elastofibroma dorsi olgusu A case of bilateral elastofibroma dorsi Erdoğan Dadaş, Bülent Petik, Ayşe Nur Akatlı, Deniz Çolak...........................................................398 DİCLE pISSN 1300 - 2945 eISSN 1308 - 9889 ÜNİVERSİTESİ Cilt / Volume 41 • Sayı / Issue 2 • Haziran / June 2014 DİCLE TIP DERGİSİ Dicle Medical Journal Sayı / Issue 2 • Gebelerde Toxoplasma gondii, rubella ve sitomegalovirüs seroprevalansı Seroprevalance of Toxoplasma gondii, rubella and cytomegalovirus among pregnant women Murat Bakacak, Mehmet Sühha Bostancı, Bülent Köstü, Önder Ercan, Salih Serın, Fazıl Avcı, Zeyneb Bakacak....................................................................................................................................326 • Surgical management of clear cell sarcoma of the kidney with tumor thrombus in the inferior vena cava and lung metastasis Pulmoner metastaz yapmış ve inferior vena kavada tümör trombüsü olan renal clear hücreli sarkomun cerrahi yönetimi Yunus Nazlı, Necmettin Çolak, Özgül Malçok Gürel, Dilek Kösehan, Umran Yıldırım, Mehmet Erol Yıldırım............................................................................................................................................394 • • Van depreminin su-kaynaklı bazı bulaşıcı hastalıklar üzerine etkisi Impact of Van earthquake on some water-borne infectious diseases Yasemin Bayram, Mehmet Parlak, Aytekin Çıkman, Cenk Aypak...................................................313 • Aile hekimliğine başvuran kadınların sezaryen bilgi düzeyleri: İki merkezli kesitsel bir çalışma The standard of knowledge for cesarean section in women who applied to family medicine: Two centered cross-sectional study Metin Canbal, Muharrem Ak, Ahmet Yılmaz, Yılmaz Palancı..........................................................319 CASE REPORT / OLGU SUNUMU Cilt / Volume 41 • Anorektal malformasyonlu olgularda klinik deneyimimiz: 115 olgunun analizi Our clinical experience on anorectal malformations: Analysis of 115 cases Mehmet Hanifi Okur, Murat Kemal Çiğdem, Abdurrahman Önen, Selçuk Otçu..............................294 • Kifoskolyotik bir hastada akut apandisit operasyonu için genel anestezi uygulaması General anesthesia for acute appendicitis operation in a patient with kyphoscoliosis Taner Çiftci, Güneri Atalan, Hayrettin Daşkaya...............................................................................391 Dicle Tıp Dergisi / Dicle Medical Journal DİCLE TIP DERGİSİ • D i c l e M e d i c a l J o u r n a l Yılda 4 kez Yayınlanır Publishes four times a year Kaynak Gösterimi Abbreviation for Citation Dicle Med J Ücretsiz Tam Metin Free Full Text www.diclemedj.org Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Yayını Journal of Dicle University Medical School