TURGUT ÖZAL ÜNİVERSİTESİ 24 Eylül 2014/SENATO T.C. TURGUT ÖZAL ÜNİVERSİTESİ ÖN LİSANS ve LİSANS PROGRAMLARI YABANCI DİL DERSLERİ YÖNERGESİ Amaç MADDE 1-(1) Bu Yönergenin amacı; Turgut Özal Üniversitesinde ön lisans ve lisans programlarında yürütülen yabancı dil derslerinde, öğrencilere yabancı dilde akademik faaliyet yürütebilecek düzeyde okuma, yazma, dinleme, anlama, konuşma ve dilbilgisi becerileri kazandırmak, ulusal ve uluslararası yeterlilikleri karşılayan eğitim kalitesini sağlamak, uygulanacak eğitim-öğretim ve sınavlara ilişkin usul ve esasları düzenlemektir. Kapsam MADDE 2- (1) Bu Yönerge, Turgut Özal Üniversitesinde ön lisans ve lisans programlarında verilen zorunlu ve seçmeli yabancı dil derslerine ilişkin usul ve esasları kapsar. Dayanak MADDE 3-(1) Bu Yönerge, 2547 sayılı Yükseköğretim Kanunu'nun 49 uncu maddesi ve 04.12.2008 tarih ve 27074 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Yükseköğretim Kurumlarında Yabancı Dil Öğretimi ve Yabancı Dille Öğretim Yapılmasında Uyulacak Esaslara İlişkin Yönetmeliğe dayanarak hazırlanmıştır. Tanımlar MADDE 4-(1) Bu Yönergede geçen; a) EPT: English Proficiency Test, (İngilizce Yeterlilik Sınavını), b) Mütevelli Heyeti: Turgut Özal Üniversitesi Mütevelli Heyetini, c) ÖSYM: Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezini ç) Rektör: Turgut Özal Üniversitesi Rektörünü, d) Transkript: Not Döküm Belgesini e) Üniversite: Turgut Özal Üniversitesini, f) Yönetim Kurulu: Öğrencinin kayıtlı olduğu Fakülte Yönetim Kurulunu, ifade eder. Ortak Yabancı Dil Dersleri MADDE 5-(1) Üniversitenin, eğitim-öğretimi Türkçe yapılan programlarına kayıt olan öğrenciler müfredatlarında belirlenen zorunlu ortak yabancı dil derslerini alırlar. (2) Eğitim-öğretim dilinin Türkçe olduğu programlardan birine kayıt yaptıran öğrenciler, yabancı dil hazırlık sınıfı eğitim-öğretim ücretini ödemek koşuluyla, talepleri halinde isteğe bağlı "Yabancı Dil Hazırlık" programına devam edebilirler. Söz konusu öğrenciler Yabancı Dil Hazırlık eğitimleri devam ettiği sürece, Turgut Özal Üniversitesi Yabancı Dil Hazırlık Sınıfı Eğitim ve Öğretim Yönergesine tabidirler. Bu öğrenciler, birinci yarıyılın sonunda hazırlık sınıfından ayrılmak istemeleri halinde Bahar döneminden itibaren yerleşmiş oldukları programlardan ilgili yönetim kurulu kararı ile ders almaya başlayabilirler; Ancak hazırlık eğitimi için yapılmış olan ödemeler iade edilmez. (3) Hazırlık sınıfına isteğe bağlı olarak devam eden öğrenciler eğitim-öğretim yılı sonunda hazırlık eğitiminin tamamından başarılı olmaları halinde yerleştikleri programda ilk dört yarıyılında almaları gereken zorunlu ortak yabancı dil derslerinden muaf sayılırlar. Yurt içindeki başka bir yüksek öğretim kurumundan hazırlık eğitiminin tamamından başarılı olup ve en fazla iki yıl içinde muafiyet için başvuran öğrenciler ilk iki yarıyılında almaları gereken zorunlu ortak yabancı dil derslerinden muaf sayılırlar. Uluslararası veya ulusal geçerliliği olan bir İngilizce sınav sonuç belgesi ile başvuran öğrencilerin muafiyetleri Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından oluşturulan komisyon tarafından ilgili programların TURGUT ÖZAL ÜNİVERSİTESİ 24 Eylül 2014/SENATO müfredatına bağlı olarak karara bağlanır. Söz konusu öğrenciler muaf oldukları derslerin transkriptlerine M notu dışında bir harf notu olarak geçmesi için yapılacak olan EPT sınavına girerler. (4) Üniversitenin eğitim-öğretim dilinin Türkçe olduğu programlara kayıt yaptıran ve isteğe bağlı "Yabancı Dil Hazırlık" sınıfına devam eden öğrenciler, Yabancı Dil Hazırlık Sınıfında başarılı olmamaları durumunda kayıtlı oldukları programlara bir sonraki akademik dönemde başlarlar ve yapılacak olan EPT’ye göre zorunlu ortak yabancı dil derslerini alırlar ve seviyelerine uygun sınıflara yerleştirilirler. (5) Öğrenciler, beşinci yarıyıldan itibaren kayıtlı oldukları programların müfredatında yer alan seçmeli yabancı dil derslerini alabilirler. Seçmeli yabancı dil dersinin açılabilmesi için en az on beş öğrencinin dersi seçmesi gerekir. Daha önce açılan bir dersin bir sonraki dönemlerde daha az bir sayı ile açılabilmesi Üniversite Yönetim Kurulunun kararına bağlıdır. Seçmeli yabancı dil derslerinde zorunlu yabancı dil dersleri uygulama esasları geçerlidir. Derslere Devam Zorunluluğu MADDE 6-(1) Zorunlu ve seçmeli yabancı dil derslerine devam zorunluluğuna ilişkin usul ve esaslar Turgut Özal Üniversitesi Ön Lisans ve Lisans Eğitim ve Öğretim Yönetmeliğinin ilgili hükümlerince belirlenmiştir. Başarı ve Muafiyet MADDE 7-(1) Ön Lisans ve Lisans programlarında yer alan zorunlu ortak yabancı dil derslerinden başarı, Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından yapılan ve yürütülen programların içeriğine göre hazırlanan EPT sınav sonuçlarına göre belirlenir. Öğrenciler, eğitim-öğretim yılı başında akademik takvimde ilan edilen tarihte yapılan EPT’ye girerler. EPT sınavında alınan notlar Üniversitenin ön lisans ve lisans eğitim öğretim yönetmeliğinin 16. Maddesinde belirlenen not sistemine göre ilgili fakülte/ yüksekokul/ meslek yüksekokulu yönetim kurulu onayı ile öğrencinin transkriptine işlenir. (2) Mazeret sınavı yapılması, ilgili yönetim kurulunun kararı ile Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından yapılır. (3) ÖSYM'nin eşdeğerliğini kabul ettiği ulusal veya uluslararası sınavlara ait geçerli sonuç belgesine sahip öğrenciler, kayıtlı oldukları programlardaki zorunlu ortak yabancı dil derslerinden başarılı sayılmaları için başvuruda bulunabilirler. Yabancı Diller Yüksekokulu Yönetim Kurulunun görüşü alınarak ilgili yönetim kurulunun kararı ile zorunlu ortak yabancı dil derslerinin hangilerinden başarılı olabilecekleri belirlenir. Belirtilen sınavlarda alınan puanların bu Yönerge hükümlerine göre değerlendirmeye alınabilmesi için sınavın yapıldığı tarihten itibaren üç yıl geçmemiş olmalıdır (4) Öğretim dili olarak belirlenen yabancı dilin, anadil olarak konuşulduğu bir ülkede, o ülke vatandaşlarının devam ettiği ortaöğretim kurumlarında eğitim öğretiminin en az son üç yılında eğitim görerek ortaöğretimini ve/veya üstünü bu kurumlarda tamamlayıp bu durumlarını gösterir belgelerin orijinallerini kayıt süresi içinde ilgili bölüm başkanlığına teslim eden öğrenciler, Yabancı Diller Yüksekokulu Yönetim Kurulunun görüşü alınarak ilgili yönetim kurulu kararına göre zorunlu ortak İngilizce derslerinin bir kısmından ya da tamamından muaf sayılabilirler. (5) Yurtdışında eğitim dili İngilizce olan programlardan mezun olan veya ana dili İngilizce olan öğrenciler kendi istekleri doğrultusunda bağlı oldukları Fakültelerine dilekçe vererek zorunlu ortak yabancı dil derslerinde muaf olma talebinde bulunabilirler. (6) Akademik ve mesleki İngilizce derslerinden başarı durumu, Turgut Özal Üniversitesi Ön Lisans ve Lisans Eğitim ve Öğretim Yönetmeliğinin ilgili hükümlerine göre belirlenir. Hüküm Bulunmayan Haller MADDE 8-(1) Bu Yönerge ’de yer almayan durumlar için, Yükseköğretim Kurumlarında Yabancı Dil Öğretimi ve Yabancı Dille Öğretim Yapılmasında Uyulacak Esaslara İlişkin Yönetmelik, Turgut Özal Üniversitesi Ön Lisans ve Lisans Eğitim-Öğretim Yönetmeliği, YÖK Kararları ile Üniversite Senatosu ve ilgili Fakülte/Yüksekokul Yönetim Kurulu kararları uygulanır TURGUT ÖZAL ÜNİVERSİTESİ 24 Eylül 2014/SENATO Yürürlük MADDE 9-(1) Bu Yönerge onaylandığı tarihten itibaren yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 10-(1) Bu Yönerge hükümlerini Turgut Özal Üniversitesi Rektörü yürütür. 1 Yönergenin Kabul Edildiği Senato Kararının Tarihi Sayısı 12.04.2012 Yönergedeki Değişikliğin Kabul Edildiği Senato Kararının Tarihi Sayısı 24.09.2014 Değişiklik Yapılan Madde Madde içerisinde çıkarılan 4-(1/a, b), 8-(2,3,4,5) 1 fıkralar Çıkarılan maddeler 6, Geçici Madde Metin değişikliği 5-(1, 3), 7-(1), 8-(1, 10), Madde sıralarının yeniden 1-10 düzenlenmesi