09:00 Açılış Konuşmaları / 09:00 Uhr: Grußwort I. Oturum (10:00 - 12:40) / Sitzung Teil I (10:00 - 12:40 Uhr) Prof. Dr. Şükrü YILDIZ Oturum Başkanı / Sitzungsleiter İstanbul Ticaret Üniversitesi Hukuk Fakültesi Professor an der Universität für Handel in İstanbul Prof. Dr. Olaf SOSNITZA Würzburg Üniversitesi Profesörü / Professor an der Universität Würzburg Avrupa Adalet Divanı Yargı Kararlarında Üçüncü Kişinin Markasına Atıf Yapmak Suretiyle Kullanılması Die referierende Markenbenutzung in der Rechtsprechung des EuGH Dr. Christian WICHARD Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü 2. Başkanı / Stellvertretender Generaldirektor der WIPO İklim Değişimi ve Kamu Sağlığı Gibi Aşılması Zorluk Arzeden Küresel Değişiklikler ve Fikri Mülkiyet Arasındaki İlişki Verhältnis zwischen geistigem Eigentum und globalen Herausforderungen wie Klimawandel und öffentliche Gesundheit 10:50 Kahve Molası / 10:50 Uhr: Kaffeepause Dr. Georg Fuchs WISSEMANN Alman Federal Patent Mahkemesi Üyesi / Richter am Bundespatentgericht Topluluk Markası Tüzüğü ve Alman Marka Hukukuna İlişkin Yargı Kararlarında Tescilli Markalar, Kullanma Markaları ve İsim Hakkı Registrierte Marken, Benutzungsmarken und Namensrechte in der Rechtsprechung zum deutschen Markenrecht und zum Markenrecht nach der GMV Türk-Alman Marka Hukukunda Güncel Gelişmeler Uluslararası Sempozyumu 15 Mayıs 2014 Çırağan Palace Kempinski Mabeyn Salonu, İstanbul Prof. Dr. Friedrich L. EKEY Avukat ve Köln-Rhein Yüksek Okulu Fahri Profesörü / Rechtsanwalt und Honorarprofessor der Rheinischen Fachhochschule Köln Alman Hukukunda İşletme Tanıtma İşaretleri Hukukuna İlişkin Çekişmelerin Özellikleri Besonderheiten von kennzeichenrechtlichen Auseinandersetzungen nach deutschem Recht Dr. Ali YARAYAN Avukat ve Erlangen-Nürnberg Üniversitesi Türk Hukuku Araştırma Merkezi Müdürü / Rechtsanwalt und geschäftsführender Leiter der Forschungsstelle für türkisches Recht an der Universität Erlangen-Nürnberg Almanya’da Türkçe Markaların Korunmasına İlişkin Yargı Kararları Rechtsprechung zum Schutze türkischer Marken in Deutschland 12:15 - 12:35 Tartışmalar / 12:15 - 12:35 Uhr: Fragen und Diskussion II. Oturum (14:00 - 16:15) / Sitzung Teil II (14:00 - 16:15 Uhr) Prof. Dr. Fırat ÖZTAN Oturum Başkanı / Sitzungsleiter Çankaya Üniversitesi Hukuk Fakültesi / Professor an der Universität Çankaya Levent YAVUZ Yargıtay 9. H.D. Üyesi / Richter am 9. Senat des Kassationshofs Marka Hukukuna İlişkin Yargıtay Kararları Entscheidungen des Kassationshofs zum Markenrecht Gültekin DİNÇ Yargıtay 9. H.D. Üyesi / Richter am 9. Senat des Kassationshofs Bir Hükümsüzlük Sebebi Olarak Kötü Niyet Bösgläubigkeit als Grund für die Kraftloserklärung 14:50 Kahve Molası / 14:50 Uhr: Kaffeepause Türkay ALICA Ankara 3. FSHHM Hakimi / Richter am 3. Zivilgericht für Urheberrecht und gewerblichen Rechtsschutz in Ankara Fikri ve Sınai Haklara İlişkin Uyuşmazlıklarda İhtiyati Tedbir Einstweilige Verfügungsverfahren bei Urheberrechts - und gewerbliche Rechtsschutzstreitigkeiten Uğur ÇOLAK İstanbul 4. FSHHM Hakimi / Richter am 4. Zivilgericht für Urheberrecht und gewerblichen Rechtsschutz in Istanbul Tanınmış Markaların Farklı Mal ve Hizmetler Bakımından Korunması; Sulandırma ve Haksız Yararlanma Halleri Schutz bekannter Marken hinsichtlich anderer Waren und Dienstleistungen - unter besonderer Berücksichtigung der Verwässerung und unrechtmäßigen Nutzung Fethi MERDİVAN Ankara 2. FSHHM Hakimi / Richter am 2. Zivilgericht für Urheberrecht und gewerblichen Rechtsschutz in Ankara Markaya Tecavüz Davasında Tescilli Marka Hakkı Savunması Schutz der eingetragenen Marke in Markenverletzungsverfahren 16:15 Tartışmalar / 16:15 Uhr: Fragen und Diskussion Internationales Symposium zu aktuellen Entwicklungen im türkischen und deutschen Markenrecht am 15. Mai 2014 im Çırağan Palace Kempinski Mabeyn Saal, Istanbul 09:00 Açılış Konuşmaları / 09:00 Uhr: Grußwort I. Oturum (10:00 - 12:40) / Sitzung Teil I (10:00 - 12:40 Uhr) Prof. Dr. Şükrü YILDIZ Oturum Başkanı / Sitzungsleiter İstanbul Ticaret Üniversitesi Hukuk Fakültesi Professor an der Universität für Handel in İstanbul Prof. Dr. Olaf SOSNITZA Würzburg Üniversitesi Profesörü / Professor an der Universität Würzburg Avrupa Adalet Divanı Yargı Kararlarında Üçüncü Kişinin Markasına Atıf Yapmak Suretiyle Kullanılması Die referierende Markenbenutzung in der Rechtsprechung des EuGH Dr. Christian WICHARD Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü 2. Başkanı / Stellvertretender Generaldirektor der WIPO İklim Değişimi ve Kamu Sağlığı Gibi Aşılması Zorluk Arzeden Küresel Değişiklikler ve Fikri Mülkiyet Arasındaki İlişki Verhältnis zwischen geistigem Eigentum und globalen Herausforderungen wie Klimawandel und öffentliche Gesundheit 10:50 Kahve Molası / 10:50 Uhr: Kaffeepause Dr. Georg Fuchs WISSEMANN Alman Federal Patent Mahkemesi Üyesi / Richter am Bundespatentgericht Topluluk Markası Tüzüğü ve Alman Marka Hukukuna İlişkin Yargı Kararlarında Tescilli Markalar, Kullanma Markaları ve İsim Hakkı Registrierte Marken, Benutzungsmarken und Namensrechte in der Rechtsprechung zum deutschen Markenrecht und zum Markenrecht nach der GMV Türk-Alman Marka Hukukunda Güncel Gelişmeler Uluslararası Sempozyumu 15 Mayıs 2014 Çırağan Palace Kempinski Mabeyn Salonu, İstanbul Prof. Dr. Friedrich L. EKEY Avukat ve Köln-Rhein Yüksek Okulu Fahri Profesörü / Rechtsanwalt und Honorarprofessor der Rheinischen Fachhochschule Köln Alman Hukukunda İşletme Tanıtma İşaretleri Hukukuna İlişkin Çekişmelerin Özellikleri Besonderheiten von kennzeichenrechtlichen Auseinandersetzungen nach deutschem Recht Dr. Ali YARAYAN Avukat ve Erlangen-Nürnberg Üniversitesi Türk Hukuku Araştırma Merkezi Müdürü / Rechtsanwalt und geschäftsführender Leiter der Forschungsstelle für türkisches Recht an der Universität Erlangen-Nürnberg Almanya’da Türkçe Markaların Korunmasına İlişkin Yargı Kararları Rechtsprechung zum Schutze türkischer Marken in Deutschland 12:15 - 12:35 Tartışmalar / 12:15 - 12:35 Uhr: Fragen und Diskussion II. Oturum (14:00 - 16:15) / Sitzung Teil II (14:00 - 16:15 Uhr) Prof. Dr. Fırat ÖZTAN Oturum Başkanı / Sitzungsleiter Çankaya Üniversitesi Hukuk Fakültesi / Professor an der Universität Çankaya Levent YAVUZ Yargıtay 9. H.D. Üyesi / Richter am 9. Senat des Kassationshofs Marka Hukukuna İlişkin Yargıtay Kararları Entscheidungen des Kassationshofs zum Markenrecht Gültekin DİNÇ Yargıtay 9. H.D. Üyesi / Richter am 9. Senat des Kassationshofs Bir Hükümsüzlük Sebebi Olarak Kötü Niyet Bösgläubigkeit als Grund für die Kraftloserklärung 14:50 Kahve Molası / 14:50 Uhr: Kaffeepause Türkay ALICA Ankara 3. FSHHM Hakimi / Richter am 3. Zivilgericht für Urheberrecht und gewerblichen Rechtsschutz in Ankara Fikri ve Sınai Haklara İlişkin Uyuşmazlıklarda İhtiyati Tedbir Einstweilige Verfügungsverfahren bei Urheberrechts - und gewerbliche Rechtsschutzstreitigkeiten Uğur ÇOLAK İstanbul 4. FSHHM Hakimi / Richter am 4. Zivilgericht für Urheberrecht und gewerblichen Rechtsschutz in Istanbul Tanınmış Markaların Farklı Mal ve Hizmetler Bakımından Korunması; Sulandırma ve Haksız Yararlanma Halleri Schutz bekannter Marken hinsichtlich anderer Waren und Dienstleistungen - unter besonderer Berücksichtigung der Verwässerung und unrechtmäßigen Nutzung Fethi MERDİVAN Ankara 2. FSHHM Hakimi / Richter am 2. Zivilgericht für Urheberrecht und gewerblichen Rechtsschutz in Ankara Markaya Tecavüz Davasında Tescilli Marka Hakkı Savunması Schutz der eingetragenen Marke in Markenverletzungsverfahren 16:15 Tartışmalar / 16:15 Uhr: Fragen und Diskussion Internationales Symposium zu aktuellen Entwicklungen im türkischen und deutschen Markenrecht am 15. Mai 2014 im Çırağan Palace Kempinski Mabeyn Saal, Istanbul