close

Enter

Log in using OpenID

D b[YiU dU[ i bU[ _\Te

embedDownload
DŽb[YiUdU[iŽbU[_\Te
Mersin'in Tarsus İlçesi'nde hunharca öldürülen Çağ Üniversitesi Fen Edebiyat
Fakültesi Psikoloji Bölümü 1'inci sınıf öğrencisi 20 yaşındaki Özgecan Aslan'ın
katledilmesi, kendi üniversitesinde toplanan yaklaşık 15 bin kişi tarafından protesto edildi.
˜]JHFDQȇóQDQQHVLQGHQ
(UGRáDQ
DVL\DKEDġ¸UW¾
0HUVLQȇGH¸OG¾U¾OHQžQLYHUVLWH¸áUHQFLVL˜]JHFDQ$VODQȇóQ
DLOHVLROD\DKDVVDVL\HWOH\DNODġDQ&XPKXUEDġNDQó5HFHS7D\
\LS(UGRáDQȇDVL\DKEDġ¸UW¾V¾\ROODGó&XPKXUEDġNDQOóáóND\
QDNODUóQGDQHGLQLOHQELOJL\HJ¸UH˜]JHFDQȇLQHEHYH\QLG¾Q
ELUDUDFóLOH&XPKXUEDġNDQó5HFHS7D\\LS(UGRáDQȇD$72JLUL
ġLQGHNHQGLOHULQHJ¸VWHUGLNOHULLOJLYHDODNDGDQGROD\óWHVHN
N¾UPHVDMODUóQóLOHWWLOHU
Sayfa 2
'2/$5
$
$QNDUD
GD˜]JHFDQL©LQH\OHP
ANKARA
&•8Ì<-74.#4+
$Oóġ
6DWóġ
(852
€
$Oóġ
6DWóġ
SOSYAL MEDYA'DA SONSÖZ
facebook.com/sonsozgazete
twitter.com/sonsozgazete
+sonsozgazetesi06
ĠXEDW3HUġHPEHȏ)ò<$7,.U
Gündüz -1 ǿ
Gece
G ce -10 ǿ
Ge
ÖZGECAN’IN VAHŞİCE ÖLDÜRÜLMESİ NE İLK OLDU, NE SON OLACAK…
1\\QX]^Qc\RYb
d_`\e]_\Te[
IQ^\[_^e\Q^
dUXYc\U
T_bedUTQfY
iQ`\]Qj
Geçtiğimiz günlerde
yaşanan olayları şöyle
bir düşünelim; vahşet,
canavarlık, hunharlık, gibi
insanlık dışı kelimelerle
tarif ettiğimiz cinayetleri
neden sık sık yaşar olduk.
Ö
]JHFDQ$VODQFL
QD\HWLGROD\óVó\OD
J¾QOHUGLUNDGóQD
\¸QHOLNġLGGHWLWDUWóġó\RU
DOóQPDVóJHUHNHQ¸QOHP
OHULQQHOHUROGXáX¾]H
ULQGHILNLU\¾U¾W¾\RUX]
185÷.$<,ø
,1.$5*$%$1$
'('÷.÷.gø(6÷1'(6$<)$
T
DŽb[YiU
SY^^Ud
WU|YbYi_b
Ö
]JHFDQȇóQYDKġLFH
¸OG¾U¾OPHVL¾]H
ULQHVRV\DOPHG
\DGDEDġOD\DQYHWRSOX
PXQKHUNHVLPLQH
\D\óODQWHSNLVRQ
\óOODUGDLġOHQHQ
EHQ]HUFLQD\HW
OHULGHDNóOODUD
JHWLUGL
85.3DUWL*HQHO%DġNDQó$KPHW
(\¾S˜]J¾©Ȋ7¾UNL\HFLQQHWJH©L
UL\RU0HFOLVȇWHNLNDYJD*D]HWHFL
1XK.¸NO¾ȇQ¾QVRNDNRUWDVóQGDQHGHQ
VL]FH¸OG¾U¾OPHVLGHEXNXWXSODġPDQóQ
QHUHOHUHYDUGóáóQóQELUNDQóWóGóUȋGHGL
Sayfa 3
25+$18õ852õ/8
1816g=+$..,.gø(6÷1'(6$<)$
|7ŽfU^\Y[IQcQDQcQbc^QdU`[Y\UbTY^]Yi_b
*­N.DQOá\DVD
'DODQKDNNáQGDNL
\DNDODPDNDUDUáNDOGáUáOGá
&+3*UXS%DùNDQYHNLOL/HYHQW*|N0HFOLV*HQHO
.XUXOXµQGDGQSDUODPHQWRWDULKLQLQHQNDQOÔJQOHULQGHQELULVLQLQ\DùDQGÔöÔQÔEHOLUWHUHN²dHNLoOHUOHNRSDUWÔODQVDQGDO\HOHUOHPLOOHWYHNLOOHULPL]HDöÔUVDOGÔUÔODUJHUoHNOHùWLULOPLùWLU%X\DVDODUDùLGGHWYHNDQEXODùPÔùWÔU
%X\DVDGDKDJ|UùOPHGHQNDQOÔELU\DVDGÔU³GHGL
DQcQbiQ[Q^Re\Qd
6HUSLO.,5.(6(5(UJHQHNRQ'DYDVó
QóQ
ILUDULVDQóáó<HGLWHSHžQLYHUVLWHVL.XUXFXVX
%HGUHWWLQ'DODQKDNNóQGDNL\DNDODPDNDUD
UóR\ELUOLáL\OHNDOGóUóOGó'DODQKDNNóQGD
1LVDQWDULKLQGH\DNDODPDNDUDUó©óND
UóOPóġWó
Sayfa 3
KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI’NA BAĞLI
MÜZELER VE ÖREN YERLERİ
$QDGROX0HGHQL\HWOHUL0Ö]HVL
Sayfa 2
Sayfa 4
0+3$QNDUD0LOOHWYHNLOLg]FDQ<HQLoHUL7%00
*HQHO.XUXOX
QGDNLNDYJD\DLOLùNLQ$.3
OLYHNLOOHU
\DVD\DSÔODQ\HUOHIL]LNLNDEDGD\ÔOÔN\DSÔODQ\HULELUELULQHNDUÔùWÔUPÔùODUGÔU*HQHO.XUXOELUNH]GDKD$.3
QLQ
NLWOHVHOùLGGHWLQHùDKLWOLNHWPLùWLU$.3
QLQNDEDGD\ÔOÔN
NRQWHQMDQÔQGDQ0HFOLV
HJLUPLùPLOOHWYHNLOOHULYDUGHGL
Sayfa 4
DŽb[YiUiY[QbQ^\cŽbŽ[\UiUSU[
)ÔUDW.(6.÷1.,/,d+'3
*UXS%DùNDQYHNLOL3HUYLQ%XOGDQ
YH+'30LOOHWYHNLOL(UWXöUXO.UNF7%00
GH\DùDQDQNDYJDLOHLOJLOLRODUDNEDVÔQWRSODQWÔVÔG]HQOHGL3HUYLQ%XOGDQ7UNL\H
\L
NDUDQOÔöÔVUNOH\HFHNEXSDNHW
GHUKDOJHULoHNLOPHOL+NPHW
GHUKDOGHPRNUDWLNo|]PYHEDUÔù
VUHFLQH\|QHOPHOLEXQXQJHUHNOHULQL\HULQHJHWLUPHOL
Sayfa 4
D_`\e]cQ\
SY^^Ud]Y
WU|YbYi_bej/
*¸NKDQ&(</$17ž5.(áLWLP6HQ6LYDVĠX
EHVL.DGóQ.ROODUó%DġNDQó6HUSLO'DO¾QLYHUVLWH
¸áUHQFLVL˜]JHFDQ$VODQ
óQ¸OG¾U¾OPHVLQHWHSNL
J¸VWHUHUHN%XROD\óNóQDPDNKDILINDOóUEXGX
UXPNDUġóVóQGDLQVDQOóáóPó]GDQGDKLXWDQPDPó]
JHUHNLU%X\DġDQDQODU
7RSOXPVDOFLQQHWPLJH©L
UL\RUX]"
VRUXVXQXDNóOODUDJHWLUPHNWHGLUGHGL
Sayfa 3
UXYTUfUVQcj\[
5(Ġ$'+$0ò'(5%ò/(UELOȇGH'$òĠ,Ġò'
WDUDIóQGDQġHKLGHGLOHQSHġPHUJHGHIQHGLOGL
+¾UPHWHYHVD\Jó\DOD\óNRODQEXSHġPHUJH(U
ELOWRSUDNODUóQóNRUXGXáXL©LQġHKLWROPXġWX
Sayfa 4
2
19 Şubat 2015 Perşembe
GÜNCEL
DŽb[YiUdU[iŽbU[
MERSİN'in Tarsus İlçesi'nde hunharca öldürülen Çağ Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi
Psikoloji Bölümü 1'inci sınıf öğrencisi 20 yaşındaki Özgecan Aslan'ın katledilmesi, kendi
üniversitesinde toplanan yaklaşık 15 bin kişi tarafından protesto edildi.
7ROXQD\'80$1
òEUDKLP0$Ġ()D
WLK.$5$‰$/,7$5686
0HUVLQžQLYHUVLWH
GHWRSODQGóNWDQVRQUD
'.DUD\ROX
QGD\¾
U¾\¾ġHJH©HQYH©RáXQ
OXáXQXQVL\DKJL\GLáL
JUXSODUWDġóGóNODUóPRU
UHQNOLG¸YL]YHSDQNDUW
ODUDWWóNODUóVORJDQODU
ODNDGóQDġLGGHWLYH˜]
JHFDQ
óQ¸OG¾U¾OPHVLQL
SURWHVWRHWWL
ĠXEDW
WDRNXOGDQD\
UóOGóNWDQVRQUDDNġDP
HYLQHJLWPHN¾]HUH$K
PHW6XSKL$OWóQG¸NHQ
LQ
NXOODQGóáóPLQLE¾VHEL
QHQYHĠXEDW
WD\DNóO
PóġFHVHGLEXOXQDQ˜]
JHFDQ$VODQL©LQWDP
EXUVOXRODUDNRNXGX
áX0HUVLQ
HNLOR
PHWUHX]DNOóNWD'
NDUD\ROXQGDNL‰DážQL
YHUVLWHVLLOH<HQLFH%HO
GHVL
QGHNL&XPKXUL\HW
0H\GDQó
QGDE¾\¾NELU
NDODEDOóNWRSODQGó
ELQFLYDUóQGD¸áUHQ
FLQLQ¸áUHQLPJ¸UG¾
á¾RNXOGDYH©HYUHVLQGH
©HYUH¾QLYHUVLWHYHNHQW
OHUGHQJHOHQOHUOHELUOLN
WHVDEDKVDDW
GDQ
LWLEDUHQWRSODQDQOD
UóQVD\óVóLNLVDDWVRQUD
\DNODġóNELQLEXOGX
7RSOXPGDLQILDO\DUD
WDQFLQD\HWLSURWHVWRHW
PHNL©LQJHU©HNOHġWLUL
OHQSURWHVWRJ¸VWHULVLQH
˜]JHFDQ
óQDUNDGDġODUó
QóQE¾\¾NELUE¸O¾P¾VL
\DKJL\LQHUHNNDWóOóUNHQ
ELU¸áUHQFLEDġNDED]ó
¸áUHQFLOHUNDQOóNó\DIHW
OHUJL\HUHNH\OHPGH\HU
DOGó$GDQDYH0HUVLQ
%¾\¾NġHKLU%HOHGL\HOH
ULGHRWRE¾VOHUOHH\OHPH
NDWóOPDNLVWH\HQOHUL¾QL
YHUVLWH\HWDġóGó'+$
]JHFDQļáQDLOHVLQGHQ
&XPKXUEDąNDQá(UGRÓDQ
D
VL\DKEDą­UW³V³
$1.$5$$1.$0HUVLQȇGH¸OG¾U¾OHQžQLYHU
VLWH¸áUHQFLVL˜]JHFDQ$VODQȇóQDLOHVLROD\DKDVVD
VL\HWOH\DNODġDQ&XPKXUEDġNDQó5HFHS7D\\LS(U
GRáDQȇDVL\DKEDġ¸UW¾V¾\ROODGó&XPKXUEDġNDQOóáó
ND\QDNODUóQGDQHGLQLOHQELOJL\HJ¸UH˜]JHFDQȇLQ
HEHYH\QLEXJ¾QELUDUDFóLOH&XPKXUEDġNDQó5HFHS
7D\\LS(UGRáDQȇD$72JLULġLQGHNHQGLOHULQHJ¸VWHU
GLNOHULLOJLYHDODNDGDQGROD\óWHVHNN¾UPHVDMODUóQó
LOHWWLOHU$QQH6RQJ¾O$VODQWHOHIRQODJ¸U¾ġW¾NOHUL
&XPKXUEDġNDQó(UGRáDQȇGDQWDPELUEDEDVóFDNOó
áóQóGX\XPVDGóNODUóQóYH©RNGX\JXODQGóNODUóQóEH
OLUWWL&XPKXUEDġNDQó(UGRáDQȇDELUNXWXL©HULVLQ
GHPDWHPOHULQLQVLPJHVLRODUDNVL\DKELUEDġ¸UW¾V¾
GHJ¸QGHUHQDQQHȊ2OD\óQIDLOOHULQLQHQDáóUELFLP
GHFH]DODQGóUóODFDNODUóQGDQHPLQL]$GDOHW\HULQL
EXOGXáXQGDEXVL\DKEDġ¸UW¾V¾Q¾QUHQJLGHEH\D
]DG¸Q¾ġHFHNòQġDOODKRYDNLWEH\D]EDġ¸UW¾P¾]OH
VL]OHULEL]]DW]L\DUHWHGHFHáL]ȋPHVDMóQóGDLOHWWL
GÖNDERDİKLERİ O SİYAH BAŞ ÖRTÜLERİNİ DE ALDIM"
˜]JHFDQ
óQDLOHVLQLQJ¸QGHUGLáLVL\DKEDġ¸U
W¾V¾Q¾DOGóáóQóEHOLUWHQ&XPKXUEDġNDQó(UGRáDQ
%XJ¾QJ¸QGHUGLNOHULRVL\DKEDġ¸UW¾OHULQLGHDO
GóP%XQXQPHVDMóQóGDEXUDGDQYHUPHNLVWL\R
UXPòQġDOODKRPHVDMEH\D]EDġ¸UW¾OHULLOHGH
YDPHGHUGHGL
1^[QbQTQtjWUSQ^Ui\U]\UbY
7DKVLQ*ž1(50XKDPPHW%$<
5$0$1.$5$0(56ò1
GHKXQKDU
FDNDWOHGLOHQ˜]JHFDQ$VODQ
óQ¸OG¾
U¾OPHVLQLQ\DQNóODUóGHYDPHGHUNHQ
VRNDNODUGDH\OHPOHUV¾U¾\RU2UWDGR
áXžQLYHUVLWHVL2'7ž\HUOHġNHVLL©H
ULVLQGHWRSODQDQ¸áUHQFLOHU
.DGóQóQ
)óWUDWóQGD˜OPHN'HáLO$.3
\L'HYLU
PHN9DU
SDQNDUWóD©óS˜]JHFDQ$V
ODQ
óQIRWRáUDIODUóYH
.RUNPX\RUX]
\D]óOóG¸YL]OHUWDġóGó<HUOHġNHGHQ©ó
NDQJUXSJ¾YHQOLN¸QOHPOHULDOWóQGD
$LOHYH6RV\DO3ROLWLNDODU%DNDQOóáó
QDGRáUX\¾U¾\¾ġHJH©WL7HNVóUDKD
OLQGHEDNDQOóáD\¾U¾\HQH\OHPFLOHU
EXUDGDEDVóQD©óNODPDVó\DSWó*UXS
\DSWóNODUóD©óNODPDGD$LOHYH6RV\DO
3ROLWLNDODU%DNDQó$\ġHQXUòVODP
óYH
K¾N¾PHWLHOHġWLUHUHNNDGóQFLQD\HWOH
ULQLSURWHVWRHWWL
7¾UNL\H%¾\¾N0LOOHW0HFOLVL'LN
PHQ.DSóVóQGDWRSODQDQ'ò6.*HQHO
òġ$QNDUD.DGóQ.RPLV\RQX¾\HOH
UL
.DGóQ&LQD\HWOHULQH6RQ
SDQNDU
WóD©Wó.DGóQFLQD\HWOHULQLSURWHVWR
HGHQNDODEDOóNJUXSGDKDVRQUD\DSWó
áóD©óNODPDGDK¾N¾PHWLQSROLWLNDOD
UóQóHOHġWLUGL'+$
.ÖOWÖUYH7XUL]P%DNDQOÜðÜQD
%DðOÜ0Ö]HOHUYH°UHQ\HUOHUL
$QDGROX0HGHQL\HWOHUL0Ö]HVL
$QDGROX0HGHQL\HWOHUL0¾]HVL$WSD]DUóRODUDNDGODQGóUóODQ
VHPWWH$QNDUD.DOHVLȇQLQGóġGXYDUóQóQJ¾QH\GRáXNó\óVóQGD\HQL
LġOHYYHULOHUHNG¾]HQOHQPLġLNL2VPDQOóELQDVóQGDQROXġPDNWDGóU
OóġPDODUóVRQXFXQGDP¾]H\HG¸
Q¾ġW¾U¾OP¾ġW¾U
%XJ¾QNHQGLQH¸]J¾NROHNVL
0DKPXW3DġD%HGHVWHQLȇQLQ)DWLK \RQODUóLOHG¾Q\DQóQVD\óOóP¾]H
G¸QHPLEDġYH]LUOHULQGHQ0DKPXW OHULDUDVóQGD\HUDODQ$QDGROX0H
GHQL\HWOHUL0¾]HVLȇQGH$QDGROX
3DġDWDUDIóQGDQ\óOODUó
$UNHRORMLVL3DOHROLWKLN‰DáȇGDQEDġ
DUDVóQGD\DSóOGóáóWDKPLQHGLOPHN
OD\DUDNJ¾Q¾P¾]HNDGDU2VPDQ
WHGLU
.XUġXQOX+DQȇóQLVH)DWLKG¸QHPL OóGHYULQLQEXWDULKLPHN¤QODUóQGD
EDġYH]LUOHULQGHQ0HKPHW3DġDȇQóQ NURQRORMLNELUVóUD\ODVHUJLOHQPHN
WHGLU
òVWDQEXOȇXQžVN¾GDULO©HVLQGHNL
$GUHV*¸]F¾6RNDN1R8OXV
LPDUHWLQHYDNóIRODUDN\DSWóUóOPóġ
$1.$5$
WóU
7HO
\óOóQGDNL\DQJóQGDQVRQ
UDWHUNHGLOHQKHULNL\DSóGDKDVRQ )DNV
UD$WDW¾UNȇ¾QLVWHáLLOH$QDGROXȇGDQ $©óNEXOXQGXáXJ¾QOHU+HUJ¾Q
$©óNEXOXQGXáXVDDWOHU
WRSODQDQHVHUOHULVHUJLOHPHNDPD
Fó\ODX]XQ\óOODUV¾UHQ\HQLOHPH©D <D]Ȃ
.óġȂ
GÜNCEL
19 Şubat 2015 Perşembe
DŽb[YiUSY^^UdWU|YbYi_b
TURK Parti Genel
Başkanı Ahmet
Eyüp Özgüç,
“Türkiye cinnet
geçiriyor,
Meclis’teki
kavga, Gazeteci
Nuh Köklü’nün
sokak ortasında
nedensizce
öldürülmesi de
bu kutuplaşmanın
nerelere
vardığının bir
kanıtıdır” dedi.
$1.$5$$1.$Ȃ˜]J¾©
\óOóDġDQ$.3DUWLLNWLGDUóQóQHQ
DáóUIDWXUD\óKDOND¸GHWWLáLQLEH
OLUWHUHNVH©PHQOHUHȊ7¾UNL\Hȇ\H
HQDáóUEL©LPGH¸GHWLOHFHNEHGHO
HġLW¸]J¾UP¾UHIIHKYHELUOLN
WH\DġDQDFDNELUJHOHFHáHLOLġNLQ
XPXWODUóQW¾NHQPHVóQóUóQDJHO
PHVLGLU<HQLJ¾©O¾YHYDWDQGDġ
ODUóQóQUHIDKYHPXWOXOXNL©LQGH
\DġDGóáóELU¾ONH\LNXUPDN\LQH
EX¾ONHQLQYDWDQGDġODUóQóQHOLQ
GHGLU*HOLQ<HQL7¾UNL\Hȇ\LELUOLN
WHNXUDOóPȋGHGL
“AYIRDILAR KUTUPLAŞTIRDILAR”
$.3DUWLEDġWDROPDN¾]HUH
EXJ¾QHGHáLQ7¾UNL\HȇGHWDQóN
ROXQDQVL\DVHWDQOD\óġóQóQGD\D
QóġPD\óGHáLOGDLPDD\UóġPD\ó
]óWODġPD\óNXWXSODġPD\óEHVOHGL
áLQLGLOHJHWLUHQ$KPHW(\¾S˜]
J¾©ġ¸\OHGHYDPHWWL
Ȋ2\VDNL7¾UNL\HȇQLQVDKLS
ROGXáXGHáHUOHUND\QDNODUYH
]HQJLQOLNOHUJ¾YHQOLELUJHOHFH
áHGDLUXPXWODUóPó]óE¾\¾WPH
\H\HWHUGHDUWDUELOH7¾UNL\HȇQLQ
HQHUMLVLQLGRáUX\¸QOHQGLULUVHN
HáHU¾VWHVLQGHQJHOHPH\HFHáLPL]
KL©ELUVRUXQDġDPD\DFDáóPó]
KL©ELU]RUOXNNDUġóPó]GDGXUD
FDNKL©ELUNXYYHW\RNWXU0HFOLVWH
ò©*¾YHQOLN<DVD7DVDUóVóWDUWóġó
OóUNHQ©óNDQNDYJDGDPLOOHWYHNL
OLQLQKDVWDQHOLNROPDVóYH*D]HWH
FL1XK.¸NO¾FLQD\HWOHULYHGLáHU
ġLGGHWROD\ODUóWRSOXPVDOELUFLQ
QHWKDOLQLQWH]DK¾U¾G¾U$UDPó]D
QHIUHWWRKXPODUóHNHQOHUELOLQL]
NLE¸O¾QHUHN\RNROPDPó]óLVWH
\HQOHUGLU2QODUóKD\DONóUóNOóáóQD
XáUDWPDN¾]HUH\ROD©óNWóN*HQ©
\HQLYHP¾UHIIHKELU7¾UNL\Hȇ\L
ELUOLNWH\DUDWDFDáó]ȋ
D_`\e]cQ\SY^^Ud]Y
WU|YbYi_bej/
*¸NKDQ&(</$16ò9$6
7ž5.(áLWLP6HQ6LYDVĠXEHVL
.DGóQ.ROODUó%DġNDQó6HUSLO'DO
¾QLYHUVLWH¸áUHQFLVL˜]JHFDQ$V
ODQ
óQ¸OG¾U¾OPHVLQHWHSNLJ¸V
WHUHUHN%XROD\óNóQDPDNKDILI
NDOóUEXGXUXPNDUġóVóQGDLQ
VDQOóáóPó]GDQGDKLXWDQPDPó]
JHUHNLU%X\DġDQDQODU
7RSOXP
VDOFLQQHWPLJH©LUL\RUX]"
VR
UXVXQXDNóOODUDJHWLUPHNWHGLU
GHGL
$1.$5$$1.$Ȃ‰DáGDġ*D]HWHFLOHU'HUQHáL 7¾UN(áLWLP6HQ6LYDVĠXEH
‰*'Ȋ0HFOLVȇWHPLOOHWYHNLOOHULQLQ©HNL©OHUOHVDOGó VL.DGóQ.ROODUó¾\HOHUL¸áOHVD
Uó\DXáUDPDVóQDELOHQHGHQRODQSDNHWELUDQ¸QFH DWOHULQGHVHQGLNDELQDVóQGD
JHUL©HNLOPHOLJHU©HNDGDOHWLQWHVLVHGLOPHVLYHGH WRSODQDUDN˜]JHFDQ$VODQ
óQ
¸O¾P¾QHWHSNLJ¸VWHUGL
6XVPD
PRNUDWLNKDNODUóQJHQLġOHWLOPHVLVDáODQPDOó<óO
PD].R©\óOPD]˜]JHFDQ$VODQYH1XK.¸NO¾ȇQ¾Q \D]óOóSDQNDUWD©DQVHQGLND¾\H
NDWLOOHULQLQFH]DODQGóUóODUDNEHQ]HUL\HQLFLQD\HW OHULDGóQDD©óNODPD\DSDQ.D
OHULQ\DġDQPDPDVóL©LQW¾PWHGELUOHUDOóQPDOóGóUȋ GóQ.ROODUó%DġNDQó6HUSLO'DO
+XQKDUFDNDWOHGLOHQ˜]JHFDQ
D©óNODPDVóQGDEXOXQGX
‰*'ȇGHQ\DSóODQD©óNODPDGDJD]HWHFL1XK
.¸NO¾ȇQ¾QDNóODOPD]YHD©óNODQDPD]ELUFLQD\HW
OHNDPHUDPDQ<óOPD].R©\óOPD]ȇóQLVHSROLVLQ
NH\ILNHOHS©HóVUDUóQHGHQL\OH¸OG¾U¾OG¾á¾DQóP
$1.$5$$1.$0+3*H
VDWóOGó7¾UNL\HȇQLQ¾QLYHUVLWH¸áUHQFLVLNDGóQODUóQ
QHO%DġNDQ<DUGóPFóVó$KPHW.H
EHQ]LQG¸N¾OHUHN\DNóOGóáóLQVDQODUóQNDUWRSXR\
QDQ7DQUóNXOX$.3DUWLLNWLGDUó
QDUNHQEó©DNODQGóáóSROLVLQNHOHS©HWDNDUNHQ¸O¾
QóQKXNXNVX]OXNDGDPND\óUPD
PHVHEHEL\HWYHUGLáLELU\HUKDOLQHJHOGLáLYXUJX
\DQGDġDġDUWVó]LġWHVOLPHWPH
ODQDQD©óNODPDGDġ¸\OHGHQLOGL
YH\DġDUWVó]KXNXNVX]ILUPDOD
Ȋ+L©ELULP¾QIHULWROPD\DQEXROD\ODUġLGGH
UDHONR\PDJLULġLPOHULVRQXFXQ
WLQWRSOXPVDO\DġDPóQPD\DVóKDOLQHJHWLULOGLáL
GDND\EHGHQLQYDWDQGDġROGXáX
QLJ¸VWHUL\RU%X¾ONHGHNDGóQROPDNYH\DNDUWRSX
QXLIDGHHWWL
R\QDPDN¸OG¾U¾OPHPL]HQHGHQRODELOL\RU7¾P
EXQODULNWLGDUWDUDIóQGDQ\DUDWóODQQHIUHWWRSOX
7DQUóNXOX\D]óOóD©óNODPD
PXQXQNRUNXQ©VRQX©ODUóGóUYHDNDVóQGD%HUNLQ
VóQGDLġVL]OLáLQ©óáJLELE¾\¾G¾
(OYDQȇóQDFóOóDQQHVLQLQPLWLQJPH\GDQODUóQGD\X
á¾Q¾EHOLUWHUHNK¾N¾PHWLQSR
KDODWóOPDVó6RPDȇGDPDGHQLġ©LOHULQLQWHNPHOHQ
OLWLNDODUóQóHOHġWLUGL7DQUóNXOX
PHVLLNWLGDUWDUDIóQGDQNDGóQOóáóQV¾UHNOLDġD
ȊòQVDQODUóQFLQQHWJH©LUPHQRN
áóODQPDVóN¾©¾F¾N©RFXNODUDWHU¸ULVWGHQPHVL
HVQDIóQSROLVLODQHGLOPHVLKDNDUHWHWPHQLQ\¸
QHWLPDQOD\óġóKDOLQHJHWLULOPHVLYDUGóU%XQOD
UóQDUNDVóQGD(UGRáDQȇóQYH$.3ȇQLQGLNWDW¸U\D
VóXáUXQD\DUDWóOPóġELU¾ONHYDUGóU$.3LNWLGDUó
0HKPHW‰,1$5
¸Q¾P¾]GHNLG¸QHPGHNHQGLVLQHWHNWHKGLWYHDO
$17$/<$$1.$5$%DUR
WHUQDWLIRODUDNJ¸UG¾á¾VRNDNKDUHNHWLQLEDVWóU
%DġNDQó+DNDQ&DQGXUDQò©
PDNL©LQQHJHUHNL\RUVD\DSPD\DKD]óUODQó\RU
*¾YHQOLN<DVD7DVDUóVóLOHUHML
PLQGHáLġWLULOPHNLVWHQGLáLQL
Yıl: 40
LOHULV¾UHUHN$UWóNV¸]¾QELW
Sayı: 14277
WLáL\HUGH\L]6¸]¾QELWWLáL\HU
19 Şubat 2015
GHQH\DSóOóU"6RNDNODUDLQLOLU
Perşembe
DQD\DVDOKDNODUóQó]óNXOODQóU
VóQó]%XSDNHWHNDUġó©RNGDKD
6216˜=*D]HWHFLOLN0DWEDDFóOóN5HNODPFóOóNòQġ6DQ
E¾\¾N\¾U¾\¾ġOHUGHPRNUD
YH7LF/WGĠWL$GóQDòPWL\D]6DKLEL
WLNNLWOHKDUHNHWOHULRODFDNYH
$EGL3(+/ò9$1
EX\DVD\óJHUL©HNPHN]RUXQ
*HQHO<D\óQ.RRUGLQDW¸U¾2UKDQ8à852à/8
6RUXPOX<D]óòġOHUL0¾G¾U¾&DIHU.ž/$+/,2à/8
GDNDODFDNODU/¾WIHQGHPRN
<D]óòġOHUL0¾G¾U¾$OL7(3(
UDWLNKDNODUóPó]óVRNDNODUGD
6SRU6RUXPOXVX$OL<DO©óQ(5&$1
*¸UVHO<¸QHWPHQ1LOD\*$=(/2à/8
NXOODQóQGHGL$QWDO\D%DUR
%DġNDQOóáó
ò©*¾YHQOLN<DVDVó
.DWLOOHULDUWÔUDFDN
LoJYHQOLNSDNHWL
JHULoHNLOVLQ
$VODQ
óQLQVDQGDKLGHQLOHPH
\HFHN\DUDWóNODUWDUDIóQGDQNDWOL
\¾UHáLPL]LGDáODGó%XROD\óNó
QD\DFDNNHOLPHOHULEXODELOPHN
P¾PN¾QGHáLO%X\DġDQDQODU
7RSOXPVDOFLQQHWPLJH©LUL\R
UX]"
VRUXVXQXDNOOóODUJHWLU
PHNWHGLU$OODKVRQXPX]XKD\óU
HWVLQEXGX\DUVó]OóNODQHUH\HJL
GL\RUX]"GHGL%HQ]HULGXUXP
ODUóQ\HQLGHQ\DġDQPDPDVóL©LQ
JHUHNOL¸QOHPOHULQDOóQPDVóQó
JHUHNWLáLQLEHOLUWHQ'DO(áLWLP
VLVWHPLPL]GHNLHNVLNOLNOHUELU
NH]GDKDJ¸]GHQJH©LULOPHOLGLU
0LOOHWRODUDNVDKLSROGXáXPX]
GHáHUOHU\HWLġWLUGLáLPL]QHVLOH
GDKDL\LDNWDUóODELOVHEXGXUXP
ODUGDKDD]\DġDQDFDNWóU.DGóQD
YHULOHQGHáHULQVDGHFHV¸]OHUOH
DQODWóOPDVó\HWHUOLGHáLOGLU.D
Karga bana dedii ki
>ebY;1I9
[email protected]
Yanlış konulan teşhisle
doğru tedavi yapılmaz
Özgecan Aslan cinayeti dolayısıyla günlerdir kadına yönelik şiddeti tartışıyor, alınması gereken önlemlerin neler olduğu üzerinde fikir yürütüyoruz.
Bence soruna yaklaşımda bir yanlışlık var.
Türkiye’de sadece erkeklerin kadınlara yönelik şiddeti değil, erkeklerin erkeklere şiddeti de
vahim boyutlarda.
Emniyet Genel Müdürlüğünün verilerine
göre, Türkiye’de yılda ortalama bin 200 cinayet
işleniyor. Söz konusu cinayetlerde faillerin büyük
bölümü erkek. Kurbanların ise 300’ü kadın, 900’ü
erkek. Açıkça görüldüğü gibi, erkeğin erkeğe
karşı şiddeti, erkeğin kadına şiddetinin üç katı.
Yani, sorunu erkeklerin kadına şiddeti diye algılayıp çözümü buna göre ararsak hata yaparız,
şiddetin kökenine inemeyiz.
++
Erkek çocuklar nasıl yetiştiriliyor ki büyüdüklerinde bir kısmı suç makinesine dönüşüyor, vahşi
cinayetler işleyebiliyor?
Bunun nedeni köyden kente göç müdür?
Büyük kentlerde ailelerin çocukları üzerindeki denetiminin azalması mıdır?
Boşanan çiftlerin sayısının çığ gibi büyümesi
midir?
Kapitalist düzenin kişileri manevi değerlerden uzaklaştırması mıdır?
Okullarda insanı temel almayan, test çözmeye endeksli bir eğitim yapılması mıdır?
İşsizliğin yarattığı ekonomik sorunlar mıdır?
Ceza ve infaz sisteminde var olan boşluklar
mıdır? Ateşli ve kesici silahlara kolayca ulaşılması mıdır?
Televizyon yayıncılığındaki “daha çok şiddet, daha çok reyting” anlayışı mıdır?
Gizli kalan ve tedavi edilmeyen ruhsal bozukluklar mıdır?
++
Psikologların, pedegogların, sosyologların ve
elbette en başta siyaset adamlarının tüm bu sorular üzerinde ciddi şekilde düşünmesi gerekir.
Benim elimde yetki olsa, erkek şiddetine çözüm aramaya, erkeklere yönelik ruh sağlığı taraması yaptırarak başlardım.
GóQODUóPó]YH©RFXNODUóPó]WRS
OXPXQHQVDYXQPDVó]NHVLPLQL
ROXġWXUPDNWDGóU.DGóQYH©R
FXáDNDUġóLġOHQHQVX©ODUODLOJLOL
FH]DODUELUNH]GDKDJ¸]GHQJH
©LULOPHOL\HQLG¾]HQOHPHOHU\D
SóODPDOGóULIDGHOHULQLNXOODQ
Gó'+$
0LOOHWEXVR\JXQDUHYDJ|UOPHPHOL
WDVóQDJHOGLáLJH©LPVL]OLáLQYH
©DUHVL]OLáLQKDGVDIKDGDROGX
áXEXJ¾QOHUGH7žò.ȇLQD©óNOD
GóáóLġVL]OLNUDNDPODUó¾ONHPL]
3
GHNLJHU©HNELUDFóWDEOR\XGD
J¸]OHU¸Q¾QHVHUPHNWHGLUȋGHGL
.DVóPD\óQGDLġVL]OLáLQVRQ\ó
OóQ]LUYHVLQH\¾]GHȇ\H©óNWó
áóQóJHQLġWDQóPOóLġVL]VD\óVóQóQ
GDELUD\GDELQNLġLDUWDUDN
PLO\RQELQH\¾NVHOHUHN\¾]
GHȇHXODġWóáóQóND\GHGHQ
7DQQUóNXOXġXQODUóGHGLȊ%XLN
WLGDUG¸QHPLQGHJHOHFHNOHULL©LQ
XPXWODUóW¾NHQHQR\VD¾ONHPL
]LQJHOHFHáLRODQJHQ©OHULPL]GH
LġVL]OLNVRQ\óOóQHQ\¾NVHNRUD
QóQD\¾]GHȇOHUHGD\DQPóġWóU
Bu ülkedeki erkekler arasında şizofren hastalarının sayısı nedir, kaçı manik depresiftir, kaçı psikopat sınıfına girer, kaçında cinsel sapkınlık vardır, öfke kontrolünü bilmeyenlerin oranı nedir?
Ruhsal yönden hasta olanların ne kadarı yatarak ne kadarı ayakta tedavi olmakta, ne kadarı hiçbir tedavi almayarak aramızda patlamaya hazır bomba gibi dolaşmaktadır?
Evet, öncelikle erkekler için ruh sağlığı taraması yaptırır, hasta olanların tedavisine girişirdim.
Bunun ardından, okullarda ders programını
insan sevgisini ön plana çıkaracak biçimde değiştirmek, manevi değerleri geliştirmek, aile birliğini koruyucu önlemler almak, ekonomik sorunlara çare bulmak, televizyon yayıncılığını
gözden geçirmek, ceza ve infaz sistemini yeniden düzenlemek, ateşli ve kesici silahlara ulaşmayı zorlaştırmak gelirdi.
++
Sonuç olarak şunu söylemek istiyorum:
Sorunun büyük ve çok boyutlu olduğunu
görmeliyiz.
Şiddetin çaresini idam cezasında aramak
sorunu hiç anlamamaktır.
Aman dikkat!
Yanlış konulan teşhisle doğru tedavi yapılmaz.
C‰jŽ^RYddYYiUbTUc_[Q[\QbQY^Y\Yb
7(06ò/&ò/ò./(5
òVWDQEXO7HPVLOFLVL
òEUDKLP'(0ò5&ò
ò]PLU7HPVLOFLVL
$WDPDQ6$5,*('ò.
.DUDGHQL]7HPVLOFLVL
.HPDOHWWLQ7$1*$/
6LYDV.R\XOKLVDU7HPVLOFLVL
0HKPHW$OL'¾QGDU
0(5.(=
5¾]JDUOó$JDKHIHQGL6RNDN
1R8OXV$1.$5$
7HO
)DNV
ȏ
+$%(50(5.(=ò
òYHGLN26%0DWEDDFóODU6LWHVL
&DGGH(VNL&DG1R
<HQLPDKDOOH$1.$5$
7HO
)D[
ȏ
%$6.,$'5(6ò
òYHGLN26%&DGGH
6RNDN1R<HQLPDKDOOH$1.$5$
'DáóWóP781$/,0('<$/7'Ġ7ò
<D\óQ7¾U¾<HUHO6¾UHOL
6¸]OHġPH'óġó<D]óODUDžFUHW˜GHQPH]
*D]HWH%DVóP7DULKLĠXEDW‰DUġDPED
ò/$19(5(./$07$5ò)(6ò
ȏ5HQNOLE¾W¾QVD\IDODUGDVWFP7/.'9
ȏ6L\DK%H\D]VD\IDODUGDSD]DUOóáDWDELLGLU
ȏ%LODQ©R*HQHO.XUXO7¾]¾N6LJRUWD
$FHQWHOLN)HVLKQDPHYELODQODUóQVWFP7/.'9
NRQXOX$QWDO\D.¾OW¾U0HUNH
]L
QGHELUSDQHOG¾]HQOHGL3D
QHOHNRQXġPDFóRODUDN7¾UNL
\H%DURODU%LUOLáL7%%%DġNDQ
<DUGóPFóVó%DġDU<DOWó$QNDUD
%DUR%DġNDQó+DNDQ&DQGXUDQ
(UJHQHNRQYH%DO\R]JLELGDYD
ODUGD0XVWDID%DOED\PHUKXP
7¾UNDQ6D\ODQJLELLVLPOHULVD
YXQDQ+¾VH\LQ.DUDWDġ8OXV
ODUDUDVó$QWDO\DžQLYHUVLWH
VL
QGHQ'R©'U6H]JLQ6H\PHQ
‰HELYH3URI'U(UVDQĠHQND
WóOGó3DQHOH$QWDO\D%DUR
%DġNDQó$OSHU7XQJD%DFDQOó
EDġNDQOóNHWWL
OLG¸QHP
OHUGH
HOLQLFHELQHDWDQóYXU
EXDGDPNRP¾QLVWIDġLVWYXU
GL\HELUNRUNX\DUDWóODUDNLQ
VDQODUóQVLODKNXOODQPD\D\HW
NLOLNóOóQGóáóQóEHOLUWHQ+¾VH\LQ
.DUDWDġȊ%XJ¾QGH
<¾]¾Q¾ND
SDWWóYXU&HELQGHVDSDQWDġó
WDPDPWHU¸ULVW
JLELLQVDQOD
Uó¸]J¾UO¾NOHULQGHQ$QD\DVD
YH$YUXSDòQVDQ+DNODUó6¸]
OHġPHVL
QLQWDQóGóáó\DġDPKDN
ODUóQóHOOHULQGHQDOPDJD\UHWL
L©LQGHROGXNODUóQóPDDOHVHIJ¸
U¾\RUX]
OHUGHROGXáXJLEL
¸O¾HOHJH©LULOHQOHULQ
\HQLGHQ
\DġDPDJH©LULOPHVLL©LQ\HQL
ELU\DVDOG¾]HQOHPHV¸]NRQX
VX'+$
'RQDQVD\DžODUD
DWHąYH\DVáFDNVXLOH
P³GDKDOHHWPH\LQ
$
QNDUDȇGDVRáXNODUGDQVRQELUD\L©HULVLQGH
DGHWVXVD\DFó]DUDUJ¸UG¾$6.ò%Dġ
NHQWOLOHULVD\D©ODUóQóNRUXPDODUóNRQXVXQ
GDELUNH]GDKDX\DUGóGRQDQVD\D©ODUDDWHġYH\D
VóFDNVX\ODP¾GDKDOHHGLOPHPHVLQL¸QHUGL
*HQHO0¾G¾U¾òUIDQ.D\D$6.òRODUDN%Dġ
NHQWOLOHULEXNRQXGDGHIDODUFDX\DUGóNODUóQóKDWóU
ODWDUDNVD\D©ODUóQGRQPDVóGXUXPXQGDKL©P¾
GDKDOHHGLOPHGHQ*HQHO0¾G¾UO¾áHELOGLULOPHVL
JHUHNWLáLQLND\GHWWL.D\DȊ6RQD\GDVRáXNKDYD
QHGHQL\OHDUó]DODQDQVXVD\DFóVD\óVóȇ\HXODġ
Wó$ERQHOHULQVD\D©ODUóQóYHWHVLVDWODUóQó©RNL\L
NRUXPDODUóJHUHNL\RU6D\D©ODUL\LNRUXQPDGóáó
L©LQDERQHOHUVóNóQWó\DG¾ġ¾\RU‰HġLWOLġLN¤\HWOHU
DOó\RUX]ȋGHGL
%DġNHQWȇWHVRáXNKDYDQóQHWNLVLQLV¾UG¾UG¾á¾
Q¾EHOLUWHQòUIDQ.D\DVD\D©ODUóNRUXQPD\ROODUó
LOHLOJLOLġXQODUóV¸\OHGL
Ȋ6XVD\D©ODUóQóQEXOXQGXáX\HULQKDYDFHUH
\DQóQDNDUġóNRUXQPDVóDPDFó\ODD©óNE¸O¾POHULQ
NDSDWóOPDVóNóUóNFDPODUóQ\HQLOHQPHVLJHUHNL\RU
4
19 Şubat 2015 Perşembe
GÜNCEL
7‰[*;Q^\iQcQ
CHP Grup Başkanvekili Levent Gök, Meclis Genel Kurulu’nda dün parlamento tarihinin
en kanlı günlerinden birisinin yaşandığını belirterek, “Çekiçlerle, kopartılan sandalyelerle
milletvekillerimize ağır saldırılar gerçekleştirilmiştir. Bu yasalara şiddet ve kan bulaşmıştır. Bu
yasa daha görüşülmeden kanlı bir yasadır” dedi.
$1.$5$$1.$&+3*UXS
%DġNDQYHNLOL/HYHQW*¸N7%00ȇGH
G¾]HQOHGLáLEDVóQWRSODQWóVóQGDò©
*¾YHQOLN3DNHWLYHG¾QJHFH\DUóVó
*HQHO.XUXOȇGD\DġDQDQNDYJD\óGH
áHUOHQGLUGL
Ȋ$.3IDġL]PL0HFOLVȇWHGHQHPH
\H©DOóġó\RUȋGL\HQ*¸Nġ¸\OHGH
YDPHWWL
Ȋ$.3NXUPDNLVWHGLáLSROLVGHY
OHWLQL¸QFH0HFOLVȇWHNHQGLPLOLWDQ
NDGURODUó\ODGHQHPH\H©DOóġó\RU
0LOOHWYHNLOOHULQHJ¸]GDáóPLOOHWYH
NLOOHULQHWHKGLWPLOOHWYHNLOOHULQLQ
J¸UHY\DSPDVóHQJHOOHQL\RU
'¾Q&+3RODUDNEL]LGHPRNUDVL
GHQX]DNODġWóUDFDNIDġLVWELUGHYOHW
DQOD\óġóQóQE¾W¾QX\JXODPDODUó\OD
X\JXODQDFDáóG¾]HQHJ¸W¾UPHNLV
WH\HQEX\DVD\DNDUġóPLOOHWLPL]GHQ
DOGóáóPó]\HWNL\OHGHPRNUDVL\LLQ
VDQKDNODUóQóKXNXNXQ¾VW¾QO¾á¾
Q¾NRUXPDNL©LQNHQGLPL]LJ¸áV¾
P¾]¾VLSHUHWWLN'HPRNUDVLQLQELU
EHGHOLYDUEL]&+3ȇOLYHNLOOHURODUDN
EXEHGHOL¸GHPH\HKD]óUó]+DONó
Pó]DGóQD¾ONHPL]DGóQDEXEHGHOL
¸GHPH\HKD]óUó].LPVHEL]LNRUNX
WDPD]NLPVHEL]L\óOGóUDPD]ȋ
ò©*¾YHQOLN3DNHWLȇQLVHUWV¸]OHU
OHHOHġWLUHQ*¸NȊ%X\DVD\OD$.3
NHQGLVLODKOóJ¾F¾Q¾NXUPDNLVWL
\RU%XQDJH©LWYHUPH\HFHáL]%X
IDġLVW\DVDODUDL]LQYHUPH\HFHáL]ȋ
GL\HNRQXġWX
*HQHO.XUXOȇGDG¾Q\DġDQDQ
NDYJD\DGLNNDW©HNHQ*¸Nġ¸\OHGH
YDPHWWL
Ȋ%X\DVDODUGDKDJ¸U¾ġ¾O¾UNHQ
EX\DVDODUDġLGGHWYHNDQEXODġ
PóġWóU%X\DVDGDKDJ¸U¾ġ¾OPHGHQ
NDQOóELU\DVDGóU%X\DVDGDKDJ¸
U¾ġ¾OPHGHQNHQGLVLQLLQVDQKDNOD
UóQóKXNXNXQ¾VW¾QO¾á¾Q¾GHPRN
UDVL\LNDWOHGHQELU\DVDROGXáXQX
GDKDJ¸U¾ġPHOHUHEDġODPDGDQJ¸V
WHUPLġWLU
0HFOLVȇWHSDUODPHQWRWDULKLQLQ
HQNDQOóJ¾QOHULQGHQELULVL\DġDQ
PóġWóU‰HNL©OHUOHNRSDUWóODQVDQGDO
\HOHUOHPLOOHWYHNLOOHULPL]HDáóUVDO
GóUóODUJHU©HNOHġWLULOPLġWLUȋ
'¾Q\DġDQDQNDYJDQóQNDSD
OóRWXUXPGDROGXáXQXLIDGHHGHQ
*¸Nġ¸\OHGHYDPHWWL
Ȋ%XVDOGóUJDQELUJ¾UXKXQGH
PRNUDWLNKDNODUóQóNXOODQPDNLVWH
\HQPLOOHWYHNLOOHULQHNDUġó\DSWóáó
EXNDQOóEDVNóQóVDOGóUó\óJ¸UHPHGL
QL]$.3NHQGLIDġLVW\DVDODUóQó¸QFH
0HFOLVȇWHPLOOHWYHNLOOHUL¾]HULQGH
GHQHPHNLVWHPLġWLU
PLOOHWYHNLOLPL]$.3ȇOLPLOOHWYH
NLOOHULQLQVDOGóUóVóVRQXFX\DUDODQ
PóġWóU
$.3*UXS%DġNDQYHNLOL6D\óQ
(OLWDġELUD©óNODPD\DSPóġȆ%L]H
VDOGóUGóODUȇGL\H\DUDOó&+3PLOOHW
YHNLOLQGH<DODQV¸\O¾\RUODU0HF
OLVȇLJHUJLQOLáHELOHUHNLWL\RUODU
2eiQcQdQcQbc^Q[Q^Re\Qd
0+3$QNDUD0LOOHWYHNLOL˜]FDQ
<HQL©HUL7%00*HQHO.XUXOX
QGD
NLNDYJD\DLOLġNLQ$.3
OLYHNLOOHU
\DVD\DSóODQ\HUOHIL]LNLNDEDGD\ó
OóN\DSóODQ\HULELUELULQHNDUóġWóU
PóġODUGóU'¾Q*HQHO.XUXOELUNH]
GDKD$.3
QLQNLWOHVHOġLGGHWLQHġD
KLWOLNHWPLġWLU$.3
QLQNDEDGD\ó
OóNNRQWHQMDQóQGDQ0HFOLV
HJLUPLġ
PLOOHWYHNLOOHULYDUGHGL
0+3$QNDUD0LOOHWYHNLOL˜]FDQ
<HQL©HUL0HFOLV
WHG¾]HQOHGLáLED
VóQWRSODQWóVóQGD0HFOLV
WH\DġDQDQ
NDYJD\óHOHġWLUHUHN$.3DUWL
QLQLN
WLGDUóQóQ%HQJ¾©O¾\¾P¾VW¾QO¾
á¾PYDUKHUGLOHGLáLPL\DSDUóP
DQOD\óġóLOHKDUHNHWHWWLáLQLYHEX
PDQWóáóHVDVDOGóáóQóGLOHJHWLUGL
7%00*HQHO.XUXOX
QGDNLNDYJD
\DLOLġNLQ<HQL©HUL$.3
OLYHNLOOHU
\DVD\DSóODQ\HUOHIL]LNLNDEDGD\ó
OóN\DSóODQ\HULELUELULQHNDUóġWóU
PóġODUGóU'¾Q*HQHO.XUXOELUNH]
GDKD$.3
QLQNLWOHVHOġLGGHWLQHġD
KLWOLNHWPLġWLUGHGL
<HQL©HUL7%00
GHPH\GDQDJH
OHQKHUNDYJDGDPXKDOLIPLOOHWYH
NLOOHULQLQ\DUDODQPóġROPDVóRODQóQ
ELWHQLQQHDQODPDJHOGLáLQLJ¸VWH
ULUQLWHOLNWHGLU$.3
QLQNDEDGD\ó
OóNNRQWHQMDQóQGDQ0HFOLV
HJLUPLġ
PLOOHWYHNLOOHULYDU%XQODUG¾QN¾
NDYJDGDGDEDġUROGHJ¸YGHYH\XP
UXNODUóQóNRQXġWXUPXġODUGóUòġLQ
HQLOJLQ©\DQó$.3PLOOHWYHNLOOHUL
QLQNLWOHKDOLQGHPXKDOHIHWPLOOHW
YHNLOOHULQLQ¾]HULQHDEDQPDVóGóU
$.3
OLYHNLOOHU\DVD\DSóODQ\HUOHIL
]LNLNDEDGD\óOóN\DSóODQ\HULELUEL
ULQHNDUóġWóUPóġODUGóUGL\HNRQXġ
WX
ò©*¾YHQOLN3DNHWL
QLHOHġWLUHQ<H
QL©HUL%X\DVDWDVDUóVóQDNDQEX
ODġPóġWóU7%00
GHG¾QPH\GDQD
JHOHQROD\ODUEX\DVDWDVDUóVóQóQ
PLOOHWYHNLOOHULQHYHPLOOHWHQH\LJH
WLUHFHáLQLD©óN©DJ¸VWHUPLġWLUGHGL
˜]JHFDQ$VODQ
óQ¸OG¾U¾OPHVL
QLHOHġWLUHQ<HQL©HUL6RQX©WD˜]
JHFDQ
óQYDKġLFHNDWOHGHQPDQ\DN
E¸\OHELUVRV\RORMLN\DSóQóQL©LQGHQ
©óNPóġWóUGHGL
UXYTUfUVQcj\[
5(Ġ$'+$0ò'(5%ò/(UELOȇGH
'$òĠ,Ġò'WDUDIóQGDQġHKLGHGLOHQ
SHġPHUJHGHIQHGLOGL+¾UPHWHYH
VD\Jó\DOD\óNRODQEXSHġPHUJH(U
ELOWRSUDNODUóQóNRUXGXáXL©LQġHKLW
ROPXġWX
3HġPHUJHQLQGHIQLQGHQ¸QFHRUWD
\D©óNDQELULHQD]'LQDU
LVWHULPGL\HUHNGHIQHL]LQYHUPH
GLáLQLEHOLUWWL7¾UNSDUDVó7/
NDUġóOóáóEXSDUD\óDOPDNLVWHGLáLQL
EHOLUWHQLVPLQLYHUPH\HQEXNLġLȊ
*¸P¾OPHNLVWHQHQ\HUEHQLPNHQGL
WRSUDáóP%X\¾]GHQNDEXOHWPL\R
UXPȊGHGL
òġWHPDQ]DUDEXWDEOREX%LU\DQ
GDWRSUDNODUóL©LQEHGHQLQLIHGD
HGHQFDQóQóFDQDQóQóG¾ġ¾QPH\HQ
ġHKDGHWġHUEHWLQLJ¸]¾NDSDOóL©HQ
ĠHKLGLPL]YH¸E¾UWDUDIWDELUND©GL
QDUL©LQġHKLGLQJ¸P¾OPHVLQHNDUġó
©óNDQGHILQHGLOGLáLGHYOHWLQWRSUD
áóQGDSDUDWDOHSHGHQELUNLġL
.X]H\GHGHYOHWROPD\óEHNOH\HQLQ
VDQóPó]YHEXDFóPDQ]DUD%¸\OH
ELUDGDPDGHYOHWRODFDNVóQYHRQX
YDWDQGDġóQVD\DFDNVóQ%XDGDPóQ
WDYUóQDYHNRQXġPDVóQDEDNWóáó
Pó]GDGXGDNODUóPó]DUDVóQGDG¸N¾
OHFHNġXELUND©NHOLPHROXU6HQLQ
JLELYLMGDQVó]L©LQ¸OPH\HGHáHUPL"
ĠHKLGLPL]LWRSUDáDYHULSHEHGL\H
WHXáXUODGóNWDQVRQUDLVWL\RUX]NL
E¸\OHVLPHQIDDWSHUHVWLQVDQOóNWDQ
QDVLELQLDOPDPóġJHUHNVL]WLSOHULQ
L\LELOLQPHVLQLLVWL\RUX]YHDGóQD
E¸\OHVLNLġLOLNVL]WLSOHUL©LQĠHKLGL
PL]GHQ¸]¾UGLOL\RUX]6HQPHP
OHNHWLQLVHYHQLQVDQODUL©LQFDQóQó
YHUGLQE¸\OHVLNHQGLQLG¾ġ¾QHQOHU
L©LQGHáLO
ĠHKLGLPL]LQYHGLáHUġHKLWOHULPL]LQ
D]L]KDWóUDODUó¸Q¾QGHVD\Jó\ODHáL
OL\RUX]D]L]KDWóUDODUóEL]LPL©LQ
XINXPX]XGDLPDD\GóQODWDFDNóġóN
\ROJ¸VWHULFLRODFDNWóU
6ø7(=$)(56325.8/h%h'(51(öø¶1'(1
*(1(/.858/ø/$1,
'HUQH÷LPL]LQ 2OD÷DQVW JHQHO NXUXO WRSODQWÕVÕ 3D]DU JQ
VDDW¶GH0D\ÕV6WDG\XPDOWÕ6LWH=DIHU6SRU.XOE0HUNH]L8OXV
$1.$5$DGUHVLQGH\DSÕODFDNWÕU
dR÷XQOXNVD÷ODQDPDGÕ÷ÕWDNGLUGHLNLQFLWRSODQWÕWDULKLQGHD\QÕ
\HUYHVDDWWH\DSÕODFDNWÕU
<g1(7ø0.858/8
*h1'(0
$oÕOÕúYH\RNODPD
'LYDQEDúNDQOÕ÷ÕQÕQVHoLPL
<|QHWLPYH'HQHWLPNXUXOODUÕIDDOL\HWUDSRUODUÕQÕQRNXQPDVÕYHLEUDVÕ
<HQL<|QHWLPYH'HQHWLPNXUXOODUÕQÕQVHoLPL
'LOHNYHWHPHQQLOHU
.DSDQÕú
DŽb[YiUiY[QbQ^\cŽbŽ[\UiUSU[
)óUDW.(6.ò1.,/,‰$1.$
5$'+$+'3*UXS%DġNDQYH
NLOL3HUYLQ%XOGDQYH+'30LOOHW
YHNLOL(UWXáUXO.¾UNF¾7%00
GH
\DġDQDQNDYJDLOHLOJLOLRODUDNED
VóQWRSODQWóVóG¾]HQOHGL3HUYLQ
%XOGDQ7¾UNL\H
\LNDUDQOóáóV¾
U¾NOH\HFHNEXSDNHWGHUKDOJHUL
©HNLOPHOL+¾N¾PHWGHUKDOGH
PRNUDWLN©¸]¾PYHEDUóġV¾UHFLQH
\¸QHOPHOLEXQXQJHUHNOHULQL\H
ULQHJHWLUPHOL*UXEXPX]D\¸QH
OLN\DSóODQVDOGóUóQHGHQL\OH$.3
*UXS%DġNDQYHNLOLKDNNóQGDSDU
WLVLWDUDIóQGDQGHUKDOLġOHPEDġ
ODWóOPDOóYH$.3*UXEXEDġWDEL]
NDGóQYHNLOOHUROPDN¾]HUHW¾P
GHPRNUDWLNNDPXR\XQGDQGHUKDO
¸]¾UGLOHPHOLGLUGHGL
3HUYLQ%XOGDQ$\ODUGóU+¾N¾
PHWH©DáUó\DSó\RUX]X\DUóGDEX
OXQX\RUX]$GóQD
*¾YHQOLN3DNH
WL
GHQLOHQEXSDNHWLQ7¾UNL\H
\L
NDUDQOóNELUQRNWD\DGRáUXJ¸
W¾UHFHáLQLEXSDNHWLQEDUóġóGH
PRNUDVL\L¸]J¾UO¾NOHULWRSOXP
VDO\DġDPóWHKGLWHWWLáLQLKHU
]HPLQGHYHIóUVDWWDGLOHJHWLUGLN
JHWLUL\RUX]%XSDNHWLQELUJ¾
YHQOLNSDNHWLGHáLOWHUVLQHGHY
OHWWHU¸U¾Q¾PHġUX\DVDOKDOH
JHWLUHFHNELUGDUEH\DVDVóROGX
áXVD\óVó]¸UQHNOHUL\OHRUWDGDGóU
7RSOXPVDOJ¸VWHULOHUGH\DSóODQ
\DUJóVó]LQID]ODULġNHQFHX\JX
ODPDODUóGHPRNUDWLNJ¸VWHULOH
ULQGHYOHWġLGGHWL\OHEDVWóUóOPDVó
G¾ġ¾QFHVLQLLIDGHHGHQLQWXWXN
ODQPDVóJD]HWHFLOHULQEDVNóDOWó
QDDOóQPDVóGHPRNUDWLNVL\DVHW
NDQDOODUóQóWóNDPD\D\¸QHOLNJL
ULġLPOHULQDUWPDVóNDGóQD\¸QH
OLNDUWDQġLGGHWEXSDNHWLQQHJLEL
WHKOLNHOLVRQX©ODUD\ROD©DFDáóQó
RUWD\DNR\DQJHOLġPHOHUGLUGHGL
ñ¨J½YHQOLN\DVDWDVDUòVò
JHUL¨HNLOPHOLGLU
$1.$5$$1.$(áLWLPòġ*H
QHO%DġNDQó9HOL'HPLU+¾N¾PH
WLQò©*¾YHQOLN<DVD7DVDUóVóQóJHUL
©HNPHVLJHUHNWLáLQLV¸\OHGL
Ȋò©*¾YHQOLN3DNHWLQLQȋ0HF
OLV
WHJ¸U¾ġ¾OG¾á¾Q¾DQóPVDWDQ
(áLWLPòġ*HQHO%DġNDQó9HOL'HPLU
Ȋ'¾QJHU©HNOHġHQNDSDOóRWXUXP
GDPXKDOHIHWPLOOHWYHNLOLQL\D
UDOD\DQ$.3DUWLȇOLPLOOHWYHNLOOHUL
IDġL]PHJLGHQ\ROGDWDġODUóQQDVóO
G¸ġHQGLáLQLJ¸]OHU¸Q¾QHVHUPLġ
WLUȋGHGL7DVDUóQóQ\DVDODġPDVóGX
UXPXQGD$.3DUWLLNWLGDUóQóQILLOL
SROLVGHYOHWLX\JXODPDODUóQóNX
UXPVDOODġWóUDFDáóQóND\GHGHQ'H
PLUȊ3DNHW(\O¾OG¸QHPLID
ġL]PLQLQWHNUDU\DġDQPDVóQD\RO
D©DFDNWóU.LġLKDNYH¸]J¾UO¾NOH
Söz Hakkı
?bXQ^E
EB?
<E
[email protected]
Özgecan’ın vahşice öldürülmesi ne ilk oldu, ne son olacak…
Allah’ım nasıl bir
toplum olduk..?
GEÇTİĞİMİZ GÜNLERDE YAŞANAN OLAYLARI ŞÖYLE
BİR DÜŞÜNELİM; VAHŞET, CANAVARLIK, HUNHARLIK,
GİBİ İNSANLIK DIŞI KELİMELERLE TARİF ETTİĞİMİZ
CİNAYETLERİ SIK SIK YAŞAR OLDUK.
Özgecan’ ın vahşice öldürülmesi üzerine sosyal medyada başlayan ve toplumun her kesimine yayılan tepki son yıllarda işlenen benzer cinayetleri de akıllara getirdi.
Toplumu çok rahatsız eden olaylar medyaya
yansıdığında hep bir ağızdan, “ en ağır ceza” verilmesini dile getiriyoruz, mahkemelerin verdiği “iyi
hal“ indirimlerini eleştiriyoruz.
Münevverler, Özgecanlar, Nuhlar, Sinemler
peş peşe hayatlarını kaybederken bir kaç gün
toplumsal tepkilerimizi en yüksek seviyeye çıkartıyoruz ama sonuçta bu tür cinayetlerin maalesef
önüne geçemiyoruz.
Kısa sürede bir arşiv çalışması yaptığımızda neler yaşamışız neler.
Bize, “ ALLAH’IM NASIL BİR TOPLUM OLDUK..?”
dedirten son aylardaki bazı cinayetler ve olaylar
şöyle:
Özgecan Aslan cinayeti:
Mersin’de Üniversite öğrencisi Özgecan Aslan'a tecavüz etmek isteyen, genç kız direnince
de vahşice öldüren Suphi Altındöken, tutuklandığı mahkemede ifadesini değiştirerek, "tahrik" hükümlerinden yararlanmanın altyapısını oluşturmaya çalıştı. Caninin ifadelerinde korkunç bir detay
ortaya çıktı. "Özgecan Aslan'ın ellerini daha canlıyken kestiğini" söyledi.
Gazeteci Nuh Köklü, Kartopu oynarken bıçaklanarak öldürüldü
İstanbul’ da Gazeteci Nuh Köklü sokak üzerinde bir grup arkadaşıyla kartopu oynamaya başladı. Bu sırada atılan kartoplarından biri sokak
üzerindeki aktar dükkânının vitrin camına isabet
etti. Duruma sinirlenerek dışarı çıkan işyeri sahibi
Serkan Azizoğlu ile Köklü ve arkadaşları arasında
tartışma yaşandı. Tartışma sırasında dükkâna giren Azizoğlu bu defa elinde bıçakla dışarı çıkarak
Gazeteci Nuh Köklü öldürüldü.
Babasını bıçaklayarak öldürdü
Çorum’un
Boğazkale
ilçesine
bağlı Evci köyünde meydana geldi Salim E. (35),
babasından tarlaları üzerine geçirmesini istedi. Bu talebe olumsuz yanıt veren baba Yaşar E. (70) ile oğlu arasında tartışma çıktı. Tartışma sırasında öfkelenen Salim E., yanında
bulunan bıçakla babasını yaraladı. Ağır yaralanan baba Yaşar E. olay yerinde hayatını kaybetti.
Sinem Yurdakul'un ailesi: 'Hadım ve idam edilmeliler' Bursa'nın İnegöl ilçesinde hunharca öldürüldükten yıllar sonra dere kenarında cesedi bulunan Sinem Yurdakul’un ailesi, katillerin önce
hadım, sonra idam edilmesini istedi.
13 yaşındaki kızı kaçırdı defalarca tecavüz etti,
dilendirdi
Ankara'da kaçırıldıktan sonra tecavüz edilip
dilendirilen kız çocuğu ailesinin şikâyeti üzerine
Adana'da bulundu.
25 yaşındaki Bahadır K., 3 ay önce o zaman
13 yaşında olan S.N.Ö.'yü (14) Ankara'da annesinin dükkânında gördü. Bahadır K. ailesiyle gelip
S.N.Ö. ile evlenmek için istedi ancak kız çocuğunun ailesi yaşı küçük olduğu için kabul etmedi. Bunun üzerine Bahadır K., yolda yürüyen S.N.Ö.'yü
zorla otomobile bindirerek kaçırdı. Bahadır K., kız
çocuğunu kaçırdıktan sonra da aileyi telefonla
arayıp, "Kızınız bende eğer polise giderseniz, kızınızı öldürürüm" diyerek tehdit etti. Aile de korkarak polise gitmedi.
KATİLİ BULUNAMADI, DOSYASI SIRLARIYLA
KAPANDI
Edirne’de 1994 yılında tecavüz edilerek öldürülen Trakya Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi öğretim görevlisi Nagehan Polat’ın dosyası
zaman aşımı nedenle kapandı. Yıllarca süren davalar rağmen katili bulunamayan, cinayet sanığı olarak yakalanan O.D.’nin 6 yıl hapis kaldıktan
sonra serbest bırakıldığı dava artık sırlarıyla birlikte tarihe karıştı.
4 KİŞİYİ ÖLDÜREN SANIKTAN ŞAŞIRTAN SAVUNMA
Fatih'te 23 saat içinde ablası Songül Polat'ın
da aralarında bulunduğu dört kişiyi öldürdüğü
gerekçesiyle tutuklu yargılanan sanık Deniz Şahin,
"Dördünü de ben öldürdüm, Ancak neden öldürdüğümü bilemiyorum. Her şey bir anda oldu, hatırlamıyorum" dedi. Sanık Şahin'in "Kasten öldürmek" suçundan bir kez ağırlaştırılmış müebbet, 3
kez de müebbet hapis cezasına çarptıran mahkeme heyeti, sanığın pişman olmadığını belirterek
cezalarda ise indirime gitmedi.
'KIZIMIN KATİLİ HÂLÂ YAKALANMADI'
ULQH¸]HOKD\DWóQJL]OLOLáLQHKXNX
NXQ¾VW¾QO¾á¾LONHVLQH\¸QHOLNSHN
©RNP¾GDKDOHL©HUHQYHEXKDOL\
OHDQD\DVD\DD©óN©DD\NóUóRODQSD
NHW$.3DUWLȇQLQLNWLGDUóQóNRUXPD
DPDFóQDKL]PHWHGHFHNWLU
Konya’nın Akşehir İlçesinde 2012 yılı Aralık ayında, etüt merkezinden evine gitmek için çıkan 13
yaşındaki Hatice Çiftçi, kaybolduktan 4 gün sonra
bir meyve bahçesinde iple boğularak öldürülmüş
halde bulundu. Kızının katilinin hala bulunmadığını belirten gözü yaşlı Pakize Çiftçi, 'Benim kızımın
kemikleri kalmadı, ama katili hala yakalanmadı'
dedi. Jandarma ise küçük kızın tırnakları ve ipteki doku örnekleriyle karşılaştırmak amacıyla DNA
testi için yakınları dâhil yaklaşık 400 kişiden kan örneği aldı. Ancak katil bulunamadı
Maskeli saldırgan 76 yaşındaki kadını dövüp,
parmağındaki yüzüğü aldı
Erzurum’da yalnız yaşayan 76 yaşındaki Fikriye Kaya, evine giren kar maskeli bir kişi tarafından
dövülüp, parmağı kırıldı. Polis, yaşlı kadına saldırıp
parmağındaki altın yüzük ile cep telefonunu alan
şüpheliyi yakalamak için çalışma başlattı.
<$Ą$0
19 Şubat 2015 Perşembe
5
5b[U[YTTUdY^Yc_`QfU
|\[\Qb\Q`b_dUcd_UddY\Ub
0HUVLQ
LQ7DUVXVòO©HVL
QGH¸OG¾U¾OHQ˜]JHFDQ$VODQL©LQ$QWDO\D
GDNL$NGHQL]
žQLYHUVLWHVL
QGHG¾]HQOHQHQH\OHPGHELUNó]¸áUHQFLWHNNLġLOLNWL\DWURJ¸VWHULVLVXQGX
SGK'dan
LùJ|UHPH]
|GHQHöLLVWL\RU
6¾OH\PDQ(.ò1$17$/<$$VODQ
óQ\DġDGóNODUóQó
DQODWWóáóJ¸VWHULVRQXQGD©óáOóNDWDQ¸áUHQFL\HSURWHVWRFX
NDGóQODUGD\LQH©óáOóNDWDUDN
HġOLNHWWL
$NGHQL]žQLYHUVLWHOL.DGóQODUWDUDIóQGDQG¾]HQOHQHQ
H\OHPNDPS¾VL©HUVLQGHNL<DNXW‰DUġóVó
QGDEDġODGó
(OOHULQGHSDQNDUWYHNóUPó]ó\DER\DQPóġVRSDWDġó\DQ
¾QLYHUVLWHOLOHU©DUġóHWUDIóQGDELUWXUDWWóNWDQVRQUD2OELD‰DUġóVó
QDNDGDU\¾U¾G¾
*¾]HUJDKER\XQFD¸áUHQFL
YH¸áUHWLP¾\HOHULLOHYDWDQGDġODUH\OHPFLOHUHDONóġODUOD
GHVWHNYHUGLžQLYHUVLWHOL¸áUHQFLOHU2OELD‰DUġóVó¸Q¾Q-
0HWLQ˜='(0ò532/$7/,$QNDUD$1.$5$
QóQ3RODWOóòO©HVL
QGHNLELUDSDUWPDQGDNLUDVóQó¸GH\HPHGLáLERGUXPNDWóQGDWHNEDġóQDRWXUDQLQġDDWLġ©LVL1HFGHW7HWLN$QWDO\D
GD
\óOóQGD¾]HULQHLVNHOHG¾ġPHVLVRQXFXEDFDáóNóUóOóQFD©DOóġDPD]GXUXPDJHOGL(YLQJLGHUOHULQLGDKLNDUġóOD\DPD]KDOHJHOGLáLQLEHOLUWHQ7HWLN
\óOGDQEX\DQD6RV\DO*¾YHQOLN.XUXPX
QGDQ
6*.
òġJ¸UHPH]
¸GHQHáLEHNOL\RU
$QWDO\D
GDELULQġDDWILUPDVóQGDLġ©LRODUDN©DOóġDQ\DġóQGDNL1HFGHW7HWLN¾]HULQHLQġDDWLVNHOHVLG¾ġ¾QFH\DUDODQGó$\QóLġ\HULQGHELUOLNWH
©DOóġWóáóDUNDGDġODUóWDUDIóQGDQ'HYOHW+DVWDQHVLDFLOVHUYLVLQHEóUDNóODQYHELUGDKDNHQGLVLQL
KL©NLPVHQLQDUDPDGóáó1HFGHW7HWLN\óOGDQEX
\DQD6*.
GDQLġJ¸UHPH]¸GHQHáLDOPDNL©LQP¾FDGHOHYHUL\RUòQġDDWILUPDVóQGDVLJRUWDVó]RODUDN
©DOóġWóáóQóEHOLUWHQ7HWLNLġND]DVóVRQXFXVROEDFDáóQóQNóUóOGóáóQóYHSODWLQWDNóOGóáóQóNROWXNGHáQHNOHULQHPDKNXPRODUDN\DġDGóáóQóEHOLUWWL
%$Ġ%$.$1
'$9872à/8
1$
*˜1'(50(
(UNHNYXUX\RUGHYOHWNRUX\RU
˜OG¾UHQVHYJLLVWHPL\RUX]
.DGóQFLQD\HWOHUL
SROLWLNWLU
<DVWDGHáLOLV\DQGD\ó]˜]JHFDQ
óQKHVDEóQó
VRUDFDáó]
<DġDVóQNDGóQGD\DQóġPDVó
VORJDQODUóDWDQ
¾QLYHUVLWHOLOHUDGóQD'X\JX
<HġLOEDVóQD©óNODPDVóQóRNXGX&XPKXUEDġNDQó5HFHS
7D\\LS(UGRáDQYH$N3DUWL
NXUPD\ODUóQóQHUNHNġLGGHWLQLPHġUXODġWóUGóáóQóV¸\OH\HQ
'X\JX<HġLO%DġEDNDQ'DYX-
6*.2/80/8*˜5žĠ%(/ò570òĠ
1HFGHW7HWLN\óOóQGD$QWDO\D0XUDWSDġD
6*.0¾G¾UO¾á¾
QHEDġYXUGXáXQX\¾]GHRUDQóQGDLġJ¸UHPH]ROXQPDVóKDOLQGHD\OóNEDáODQDFDáóQDLOLġNLQNHQGLVLQH\DQóWYHULOGLáLQLV¸\OHGL
7HWLNž]HULPHLVNHOHG¾ġPHVLVRQXFXVROEDFDáóP
NóUóOGó%DFDáóPDSODWLQWDNóOGóYH¾©\óOGóUV¾UHNOLWHGDYLJ¸UPHPHUDáPHQL\LOHġPHGL%X\¾]GHQ
©DOóġDPó\RUXP+DVWDQHUDSRUXPGDLġJ¸UPH]OLN
RUDQó\¾]GH6*.EDġYXUXPXGHáHUOHQGLUGLYH
ROXPOXFHYDSYHUGLDPD¾©\óOGóUELU¸GHQHNDODPDGóP.LPVHP\RNWHNEDġóPD\Dġó\RUXP<HWNLOLOHUVHVLPLGX\VXQQHROXUGHGL'+$
GHWHNNLġLOLNWL\DWURJ¸VWHULVLVXQGX˜]JHFDQ
óWHPVLOHQ
VL\DKNó\DIHWOHUJL\HQ0HOLV
*¾O©L©HNDGOó¸áUHQFLNDWOHGLOHQJHQ©Nó]óQ\DġDGóNODUóQó
DQODWWó*¸VWHULVRQXQGD©óáOóNDWDQ0HOLV*¾O©L©HN
HSURWHVWRFXNDGóQODUGDHġOLNHWWL
%D]óNDGóQODUóQDáODGóNODUó
J¸U¾OG¾'+$
WRáOX$QWDO\D
GD\DSóODQ$.3
.DGóQ.ROODUó.RQJUHVL
QGH
\DSWóáóNRQXġPDGD$QWDO\D
GDJHQ©OLNPHUNH]LNXUDFDNODUóQóYHDGóQóGD˜]JHFDQ
$VODQNR\DFDNODUóQóV¸\OHGL˜]JHFDQ
óQDGóEXJHQ©OLN
PHUNH]LQGH\DġDWóODFDNPóġ
˜]JHFDQ
óQRVóFDFóNJ¾O¾ġ¾Q¾EX]JLELEHWRQODUóQó]D
YHUGLáLQL]LVLPOHPL\DġDWDFDNVóQó]"6L]EXNDWOLDPGDNLVRUXPOXOXáXQX]XQ¾VW¾Q¾
VL\DVLġRYODUóQó]ODJ¸VWHUPHOLNX\JXODPDODUóQó]ODNDSDWDFDNVóQó]%L]NDWLOOHULWDQó\RUX]GL\HNRQXġWX
İzmir'de bir haftada 539 kişi yakalandı
ò=0ò5'+$ò=0ò5
GHSROLVLQVX©YHVX©OXODUODP¾FDGHOHNDSVDPóQGDVRQELUKDIWDGDNHQWPHUNH]LQGH\DSWóáó©DOóġPDODUGDKDNNóQGDDUDPDNDUDUóEXOXQDQWRSODPNLġL\DNDODQGó$\UóFD©HġLWOL
VX©ODUDNDUóġWóáóEHOLUWLOHQNLġLGHVX©¾VW¾YHJ¾YHQOLNNDPHUDVóLOHSDUPDNL]LWHVSLWL\OH\DNDODQGó
ò]PLU(PQL\HW0¾G¾UO¾á¾
QHEDáOóUHVPLYHVLYLOHNLSOHULQVRQELUKDIWDL©LQGHVX©YHVX©OXODUOD
P¾FDGHOHNDSVDPóQGD\DSWóáó©DOóġPDODUGDELQ
DUD©LOHELQNLġLNRQWUROGHQJH©LULOGL%XNLġLOHUGHQ©HġLWOLVX©ODUDNDUóġWóNODUóJHUHN©HVL\OHKDNNóQGDDUDPDNDUDUóEXOXQDQNLġLSROLVWDUDIóQGDQJ¸]DOWóQDDOóQGó3ROLVPHUNH]LQGHLġOHPOHUL
WDPDPODQDQ]DQOóODUDGOL\H\HVHYNHGLOGL$\UóFD
NDSND©JDVSYHKóUVó]OóNJLEL©HġLWOLVX©ODUDNDUóġWóáó
EHOLUWLOHQNLġLLVHJ¾YHQOLNNDPHUDVóYHSDUPDN
L]LWHVSLW©DOóġPDODUóQóQDUGóQGDQ\DNDODQGó%LU
KDIWDGD\DNDODQDQODUóQVD\óVóROGX
Kar pazara yağdı,
köylü satış yapamadı
+DUXQ*˜.‰(2à/8<2=*$7<2=*$7ȇWDHWNLOLRODQNDU\DáóġóSD]DUFóHVQDIóQóHWNLOHGL<DáóġQHGHQL\OHWH]JDKD©DPD\DQHVQDIVDWóġ\DSDPDGó6DOó
J¾QOHULNXUXODQN¸\O¾SD]DUóQGDVDWóġDVXQXODQHY
\DSóPó¾U¾QOHUGHHOGHNDOGó<R]JDWNHQWPHUNH]LQGHVRQJ¾QGHDUDOóNODUODHWNLOLRODQNDU\DáóġóQHGHQL\OHEHOHGL\HHNLSOHULDUDOóNVó]RODUDN\RO
YHNDOGóUóPWHPL]OHPH©DOóġPDVó\DSWó.DUNDOóQOóáó\¾NVHNNHVLPOHUGHVDQWLPHWUH\HXODġWóĠHKLUPHUNH]LQGHWUDILNDNóġóQGDVRUXQJ¸U¾OPH]NHQV6DOóJ¾QOHULD©óODQN¸\O¾SD]DUóQDVDEDK
HUNHQVDDWOHUGHHY\DSóPóSH\QLU\RáXUWJLELV¾W
¾U¾QOHULJHWLUHQN¸\O¾¾U¾Q¾Q¾VDWDPDGó
.DUWHPL]OHPHHNLSOHULQLQDUDOóNVó]©DOóġPDODUó\OD\ROODUGDNDUELULNPHVLHQJHOOHQLUNHQEX]ODQPD\DNDUġóWX]ODPD©DOóġPDVó\DSóOGó'+$
ANKARA KENT REHBERİ
KÜTÜPHANELER
NO
MÜZELER
ADNAN ÖTÜKEN HALK KÜTÜPHANESİ
425 34 95
ANADOLU MEDENİYETLER MÜZESİ
AKYURT İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ
344 10 25
ANITKABİR
CEBECİ HALK KÜTÜPHANESİ
636 45 39
AKM CUMHURİYET MÜZESİ
ÇAMLIDERE HALK KÜTÜPHANESİ
75315 08
AOÇ ATATÜRK EVİ
ÇUBUK İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ
837 18 39
CUMHURİYET MÜZESİ
ELMADAĞ İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ
863 25 60
ÇANKAYA KÖŞKÜ MÜZESİ
GÖLBAŞI İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ
484 10 43
DEVLET MEZARLIĞI
GÜDÜL İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ
728 15 62
ETNOĞRAFYA MÜZESİ
HAYMANA LÇE HALK KÜTÜPHANESİ
658 11 53
ESTERGON MÜZESİ
KIZILCAHAMAM HALK KÜTÜPHANESİ
736 10 67
KURTULUŞ SAVAŞI MÜZESİ
MİLLİ KÜTÜPHANE
212 62 00
TCDD MÜZESİ
YENİMAHALLE HALK KÜTÜPHANESİ
315 52 64
KÜLTÜR MERKEZİ
MEHMET AKİF ERSOY MÜZESİ
ODTÜ MÜZESİ
ALMAN KÜLTÜR MERKEZİ
425 14 36
FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ
408 82 00
TRT MÜZESİ
ZİRAATBANKASI MÜZESİ
İTALYAN KÜLTÜR MERKEZİ
446 51 78
THK MÜZESİ
İRAN KÜLTÜR MERKEZİ
419 83 82
ÜNİVERSİTELER
TÜRK-İNGİLİZ KÜLTR MERKEZİ
419 18 44
ANKARA ÜNİVERSİTESİ
TÜRK-AMERİKAN KÜLTÜR MERKEZİ
426 26 44
ATILIM ÜNİVERSİTESİ
TÜRK-ALMAN DOSTLUK DERNEĞİ
231 92 37
BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ
TÜRK-JAPON VAKFI
419 17 56
BİLKENT ÜNİVERSİTESİ
KAN MERKEZİ
ÇANKAYA ÜNİVERSİTESİ
AÜ TIP FAKÇ İBNİ SİNA HAST.KAN MERKEZİ
310 33 33
GATA
GATA KAN MERKEZİ
304 49 10
HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ
GAZİ ÜNİ.TIP. FAK.KAN MERKEZİ
214 10 00
ORTA DOĞU TEKNİK ÜNİVERSİTESİ
KIZILAY ANKARA KAN MERKEZİ
362 97 00
GAZİ ÜNİVERSİTESİ
ANKARA EĞT.VE ARAŞT. HAST. KAN MERKEZİ
363 33 30
TOBB ÜNİVERSİTESİ
NUMUNE EĞT.VE ARAŞT. HAST. KAN MERKEZİ
362 97 00
THK ÜNİVERSİTESİ
ONKOLOJİ EĞT.VE ARAŞT. HAST. KAN MERKEZİ
336 09 09
TURGUT ÖZAL ÜNİVERSİTESİ
NO
324 31 60
231 19 75
342 10 10
212 65 08
310 53 61
427 43 30
221 06 27
311 30 07
361 28 28
310 71 40
309 05 15
305 21 23
210 10 00
490 43 00
310 37 50
311 30 13
212 60 40
586 80 00
246 66 66
290 40 00
285 45 00
304 20 00
305 50 00
210 20 00
202 20 00
292 40 00
444 84 58
551 50 00
Sapanca
Gölü'nde 4 yıl
sonra ilk kez fazla
su tahliye edildi
=DIHU72.8Ġ$]L]*ž9(1(5$'$3$=$5,6DNDU\D.85$./,à,1HWNLVL\OHVXVHYL\HVLQGHNLWHKOLNHOLG¾ġ¾ġOHJ¾QGHPHJHOHQ
6DSDQFD*¸O¾ȇQGHVRQ\DáóġODUODELUOLNWHVX
VHYLHVLNRGDXODġóQFD\óODUDGDQVRQUDLON
NH]‰DUN'HUHVL¾]HULQGHQVXWDKOL\HVLL©LQNDSDNODUD©óOGó6DNDU\D%¾\¾NġHKLU%HOHGL\HVL
6XYH.DQDOL]DV\RQòGDUHVL6$6.ò*HQHO0¾G¾U¾5¾VWHP.HOHġ*¸O¾P¾]PHWUHVHYL\HVLXODġWó*¸O¾QVXNDOLWHVLQLQ\HQLOHQPHVL
YHVX\¾NVHNOLNKó]óQóQNRQWURODOWóQGDWXWXOPDVóL©LQ‰DUN'HUHVLȇQLQNDSDNODUóQóD©WóN
GHGL
6$6.ò*HQHO0¾G¾U¾5¾VWHP.HOHġJD]HWHFLOHUH\DSWóáóD©óNODPDGD6DSDQFD*¸O¾ȇQGH
VXDNóġóQóQYHJ¸OVHYL\HVLQLQV¾UHNOLWDNLSDOWóQGDWXWXOGXáXQXND\GHWWL5¾VWHP.HOHġ%X
\óOóVODNSHUL\RGGHGLáLPL]\DáóġOóD\ODUJD\HW
YHULPOLJH©L\RU*¸O¾P¾]PHWUHVHYL\HVLQHXODġWó*¸O¾QVXNDOLWHVLQLQ\HQLOHQPHVLYH
VX\¾NVHNOLNKó]óQóQNRQWURODOWóQGDWXWXOPDVóL©LQ‰DUN'HUHVLȇQLQNDSDNODUóQóD©WóNGL\H
NRQXġWX'+$
Derleyen: YALÇIN ERCAN
Ġ8%$7
3HUX
GDNL+XD\QDSXWLQD\DQDUGDáó
*¾QH\$PHULNDWDULKLQGHNLHQġLGGHWOLSDWODPD\ODS¾VN¾UG¾
$%'HVNLEDġNDQ\DUGóPFóVó$DURQ
%XUUYDWDQDLKDQHWWHQWXWXNODQGó
7KRPDV(GLVRQIRQRJUDIóQSDWHQWLQLDOGó
,'¾Q\D6DYDġó*HOLEROXPXKDUHEHOHULEDġODGó
7HOVL]WHVLVLKDNNóQGDNLNDQXQ©óNWó
7¾UNL\H
GHUDG\RQXQNXUXOPDVó7%00
GHNDEXOHGLOGL
+DONHYOHULNXUXOGX
GH'HPRNUDW3DUWLK¾N¾PHWLWDUDIóQGDQNDSDWóOGó
7¾UNP¾]LáLEHVWHFLVLYHVHVVDQDW©óVó(NUHP*¾áHUPLGHNDQDPDVóQGDQYHIDW
HWWL
7¾UNL\H0DFDULVWDQPLOOLIXWERO
PD©óR\QDQGó7¾UNPLOOLWDNóPóE¾\¾NEDġDUó
J¸VWHUHUHN0DFDULVWDQ
ó\HQGL
7¾UN2UGXVX
QXQLONNDGóQGRNWRU
VXED\ó6HPD$UDQJ¸UHYHEDġODGó
/RQGUD.RQIHUDQVóVRQDHUGLòQJLOWHUH.óEUóV
óQEDáóPVó]OóáóQóWDQóGóòQJLOWHUH
7¾UNL\HYH<XQDQLVWDQ.óEUóV
WDJDUDQW¸UGHYOHWROGX%DáóPVó]OóáóQUHVPLRODUDNLODQHGLOPHVL$áXVWRV
GDROGX
òVSDQ\DKDYD\ROODUóQDDLW%RHLQJ
WLSLELU\ROFXX©Dáó2L]GDáODUóQDòVSDQ\D©DUSDUDNG¾ġW¾NLġL¸OG¾
/LE\D
GDġHULDWX\JXODPDVóQDJH©LOGLLVODPLWDNYLPNXOODQóOPD\DEDġODQGó
%DġEDNDQ7DQVX‰LOOHU0HFOLV
WHPDO
YDUOóáóVRUXġWXUPDVóQGDQDNODQGó
.¾EDOLGHUL)LGHO&DVWURJ¸UHYLQGHQ
D\UóOGóáóQóD©óNODGó
6
<$Ą$0
19 Şubat 2015 Perşembe
tjWUSQ^1c\Q^Yc]Y
2Ui_\e^TQiQQiQSQ[
Üniversiteden Bakış
Beyoğlu Belediye Başkanı Ahmet Misbah Demircan, Sütlüce’de yapımı tamamlanan
Semt Konağı’na ‘Sütlüce Özgecan Aslan Semt Konağı’ ismini verdiklerini söyledi
0HUVLQ
GH
WRSOXWDġóPD
DUD©ODUóQD
NDPHUDYH
DODUPVLVWHPL
NXUXODFDN
0XVWDID(5&$10(56ò1
0(56ò1
LQ7DUVXVòO©HVL
QGH¾QLYHUVLWH¸áUHQFLVL\DġóQGDNL
˜]JHFDQ$VODQ
óQPLQLE¾VL©HULVLQGH¸OG¾U¾OPHVLQLQDUGóQGDQ
%¾\¾NġHKLU%HOHGL\HVL¸QOHPOHUNRQXVXQGDKDUHNHWHJH©WL%¾\¾NġHKLU%HOHGL\H%DġNDQó0+3
OL
%XUKDQHWWLQ.RFDPD]EXW¾U
ROD\ODUóQ¸Q¾QHJH©PHNL©LQNHQWWHNLWRSOXWDġóPDDUD©ODUóQDNDPHUDYHDODUPVLVWHPLNXUXODFDáóQóV¸\OHGL
˜]JHFDQ$VODQ
óQ¸O¾P¾\OHLOJLOL\D]óOóELUD©óNODPD\DSDQ%DġNDQ.RFDPD]˜]JHFDQ
óQDFóVóQóGHULQGHQ\DġDGóNODUóQóEHOLUWWL
%LUGDKDE¸\OHROD\ODUóQ\DġDQPDPDVóL©LQJHUHNOLKHUW¾UO¾WHGELULDODFDNODUóQóYH¸QFHOLNOLRODUDNGDWRSOXWDġóPDDUD©ODUóQDELU
PHUNH]GHQWDNLSHGLOHQNDPHUD
VLVWHPLNXUDFDNODUóQóND\GHGHQ
.RFDPD]7RSOXWDġóPDDUD©ODUóQDNDPHUDVLVWHPLQLQ\DQóVóUD
DODUPVLVWHPLGHNXUDFDáó]<ROFXODUKHUKDQJLWHKOLNHOLELUGXUXPGD\ROFXNROWXNODUóE¸O¾P¾QGHNL
DODUPDEDVDFDNYHHQNóVD]DPDQGDP¾GDKDOHHGLOHFHN%¸\OHFHNHQWLPL]GHEXW¾UROXPVX]KDGLVHOHULQ¸Q¾QHJH©LOPLġRODFDN
GL\HNRQXġWX'+$
6DNDU\D
GD
PLQLE¾VOHUGH
\óOGóU
NDPHUDYDU
=DIHU72.8Ġ$]L]*ž9(1(5
$'$3$=$5,6DNDU\D0HUVLQȇGH
¾QLYHUVLWH¸áUHQFLVL˜]JHFDQ$VODQ
óQPLQLE¾VWH¸OG¾U¾OPHVLQLQ
DUGóQGDQPLQLE¾VYHWRSOXWDġóP
DUD©ODUóQGDNDPHUDVLVWHPLJ¾QGHPHJHOLUNHQ6DNDU\D
GDEXVLVWHPLQ\óOGóUX\JXODQGóáóEHOLUWLOGL$\UóFDVDEóNDVóRODQODUóQGD
NHVLQOLNOHWRSOXWDġóPDUD©ODUóQGD
ġRI¸UO¾N\DSDPDGóáóELOGLULOGL6DNDU\DȇGDNLWRSOXXODġóPDUD©ODUóQóQFDPODUóQDDUD©V¾U¾F¾OHULQLQ
<ROFXODUEL]LPQDPXVXPX]GXU
\D]GóáóJ¸U¾OG¾
6DNDU\DžQLYHUVLWHVL
QGH¸áUHQLPJ¸UHQELQ¸áUHQFL\LWDġó\DQ$GDSD]DUó0LQLE¾V©¾OHU
(VQDI2GDVó
QDEDáOó\ROFXPLQLE¾VOHULQGH©DOóġDQġRI¸UOHU\DġDQDQROD\óQNHQGLOHULQL©RN¾]G¾á¾Q¾LIDGHHGHUNHQEXWLSROD\ODU
L©LQ7¾UNL\H
GHNLW¾PPLQLE¾VOHUHJ¾YHQOLNNDPHUDVóQóQWDNóOPDVóJHUHNWLáLQHYXUJX\DSWó
.$0(5$6,2/0$<$1
0$5Ġ$%$6$0,<25
6DNDU\DžQLYHUVLWHVL
QGHJ¾QGHELQOHUFHNLġLQLQ\ROFXOXN\DSWóáóPLQLE¾VOHUH\óO¸QFHJ¾YHQOLNNDPHUDVó]RUXQOXOXáXJHWLUHQ
$GDSD]DUó0LQLE¾V©¾OHU(VQDI
2GDVó\HWNLOLOHULEX]RUXQOXOXáXX\JXODPD\DQPLQLE¾VOHUHFH]DLLġOHPX\JXOX\DUDN\ROFXWDġóPDVóQó\DVDNOó\RU0LQLE¾V¾Q
L©HULVLQH\HUOHġWLULOHQD\UóNDPHUDWDUDIóQGDQDUDFóQKHU\HULJ¸]OHQHELOL\RU$\UóFDPLQLE¾VOHUGHNLEXNDPHUDODULOHDUD©ODUPHVDL
VDDWOHULL©LQGHHVQDIRGDVóPHUNH]LQGHQDQEHDQL]OHQHELOL\RU0LQLE¾VKDWODUóQGD©DOóġDQġRI¸UOHURGDWDUDIóQGDQ\ROFXODUDQDVóO
GDYUDQóODFDáóNRQXVXQGDHáLWLP
DOGóNODUóQóEHOLUWWL'+$
ò67$1%8/˜]JHFDQȇóQLVPLQL
%H\RáOXȇQGD\DġDWDFDNODUóQóEHOLUWHQ%DġNDQ'HPLUFDQȊ%XKDGLVH\HGX\DUVó]NDODPD\ó]*H©LSJLWPHVLQHP¾VDDGHHGHPH\L]%XJ¾Q
YHEXJ¾QGHQVRQUDEXROD\óELULEUHWDQóWóJLEL\DQóPó]GDWDġóPDOó\ó]ȋ
GHGL
'HPLUFDQKXQKDUFD¸OG¾U¾OHQ
˜]JHFDQ$VODQȇóQDFóVóQóHġLYH©RFXNODUó\ODELUOLNWH+DOóFóRáOX0DKDOOHVL
QGHG¾]HQOHQHQELUHWNLQOLNWHSD\ODġWó‰RN¾]¾OG¾NOHULQLYH
EXROD\óDLOHFHNODQHWOHGLNOHULQLLIDGHHGHQ%DġNDQ'HPLUFDQȊ2KHUNHVLQDLOHVLQGHQELUL\GL.LPLPL]LQ
NDUGHġLNLPLPL]LQ©RFXáXNLPLPL]LQWDOHEHVLKHSLPL]LQJHOHFHáL
.HQGL©RFXáXPJLELL©LPL]L\DNWó
%HQ¾©©RFXNEDEDVó\óP.ó]©RFXáX(ġLPYHNó]ODUóPODELUOLNWHKDGLVH\LWDNLSHGL\RUX].DWLOHYHNDWOLDPDKHSELUOLNWHODQHWOHURNXGXN
EHUDEHUDáODGóN%XKDGLVH\HGX\DUVó]NDODPD\ó]*H©LSJLWPHVLQHP¾VDDGHHGHPH\L]%XJ¾QYHEXJ¾QGHQVRQUDEXROD\óELULEUHWDQóWó
JLEL\DQóPó]GDWDġóPDOó\ó]ȋGHGL
Ȋ6ž7/ž&(6(07.21$à,ȇ1$
˜=*(&(1$6/$1ò60ò1ò9(5'ò.ȋ
˜]JHFDQȇóQLVPLQLQ7¾UNL\HȇGHNL
ELU©RNQRNWDGDROGXáXJLEL%H\RáOXȇQGDGD\DġDWDFDNODUóQóV¸\OH\HQ
%DġNDQ'HPLUFDQȊ%L]OHUEHOHGL\H
RODUDN\DSóPóWDPDPODQDQDQFDN
KHQ¾]D©óOóġóQó\DSPDGóáóPó]6¾WO¾-
FH6HPW.RQDáóQóQLVPLQLȆ6¾WO¾FH
˜]JHFDQ$VODQ6HPW.RQDáóȇRODUDN
YHUPHNDUDUóDOGóN%XQGDQVRQUD
QHOHU\DSDELOHFHáLPL]LGHDUNDGDġODUóPó]ODWDUWóġó\RUX].DWLOHNDPX
YLFGDQóQóQHQE¾\¾NFH]D\óOD\óN
J¸UG¾á¾Q¾ELOL\RUX]KXNXNXQGD
HQDáóUFH]D\óYHUHFHáLQHLQDQó\RUX]ȋGL\HNRQXġWX'+$
CYfQcdQTU]Yb|U\Y[
Y|Y\UbY^TU^ŽSbUdUi\U]Y
6LYDV'HPLU‰HOLNòġOHWPHOHUL
QGH6ò'(0ò5©DOóġDQ\DNODġóNLġ©L¾FUHWOHULQL
DODPDGóNODUóQó¸QHV¾UHUHNJH©HQKDIWDEDġODWWóNODUóH\OHPLEXJ¾QGHV¾UG¾UG¾
*¸NKDQ&(</$16ò9$6.HQWPH\GDQóQGDWRSODQDQLġ©LOHU
6LYDVX\XPD
HPHN©LQHVDKLS©óN
$©OóNWDQ¸OPH\L]
EL]EX\ROGDQG¸QPH\L]
\D]óOóSDQNDUWODUD©DUDN\DNODġóND\GDQEX\DQD¾FUHWOHULQLQ¸GHQPHPHVLQHWHSNLJ¸VWHUGLòġ©LOHUDGóQDD©óNODPD\DSDQ<óOPD]
‰HWLQVRQX©DOóQFD\DNDGDUH\OHPOHULQLQGHYDPHGHFHáLQLEHOLUWHUHNġ¸\OHGHGL
'HPLU‰HOLN)DEULNDVó6LYDV
DPDO
RODQDNDGDUH\OHPOHULPL]GHYDPHGHFHNWLU.DPXR\XQGDQGHVWHNEHNOL\RUX]6LYDV'HPLU‰HOLNEXUDGD©DOóġDQ
HPHN©LOHULQGHáLO6LYDV
óQGHáHULGLU6LYDV
óQPDOóGóU6LYDV
WDNLLġVL]OLáLD]DOWPDNWDGóU'HPLU‰HOLN6LYDVOóODU
óQGóU
òġ©LOHUGDKDVRQUD
.DGóQDX]DQDQ
HOOHUNóUóOVóQ
VORJDQóDWDUDN0HUVLQ
LQ
7DUVXVLO©HVLQGH¸OG¾U¾OHQ¾QLYHUVLWH¸áUHQFLVL˜]JHFDQ$VODQL©LQGDNLNDOóNVD\JóGXUXġXQGDEXOXQGXòVWLNODO
0DUġóRNX\DQLġ©LOHUGDáóOGó'+$
D8Ie|QY^TY[dU^c_^bQiQ^i_\Q|[d
TÜRK Hava Yolları’nın
Beyrut İstanbul seferini
yapan Airbus A321 tipi
TC-JSE kuyruk tescilli
“Kızılırmak” adlı uçağı
Atatürk Havalimanı’na
indikten sonra taksi
yolundan dışarı çıktı ve
karlar altındaki toprak
zemine saplandı
EHNOH\HQ\ROFXODUVOD\WODUD©óOPDGDQQRUPDONDSóODUGDQWDKOL\HHGL)DLN.$37$1òEUDKLP<,/',=
OHUHNGóġKDWODUWHUPLQDOLQHJHWLò67$1%8/2OD\VóUDVóQGD\ROFXULOGL8©DN\DSóODQ©DOóġPDVRQXQX
ODUGDQ\DUDODQDQROPDGóáó%H\UXW
VDDWVóUDODUóQGDNXUWDUóODUDN
X©DáóQóQGDLNLVDDWVRQUD©óNWóáó
7+<7HNQLN+DQJDUóQóQ¸Q¾QHJHE¸OJHGHQ©HNLOGLáLELOGLULOGL
WLULOGL$QFDNEXV¾UHL©LQGHEDJDM
(GLQLOHQELOJL\HJ¸UH7+<X©DNDSóODUóGRQDQX©DáóQEDJDMODUóQó
áóEXVDEDKDNDUġó%H\UXWòVWDQEXO JHOPHVLLNLVDDWOLNV¾UH\LDOGó
VHIHULQLWDPDPODGóNWDQVRQUD$WD<2/&8/$53$1ò.2/0$',
W¾UN+DYDOLPDQóȇQDVDDWȇWH
‰RáXQOXáX%H\UXW¾]HULQGHQ
LQLġ\DSWó%DġDUóOóELULQLġWHQVRQ7¾UNL\HJHOHQ6XUL\HOLRODQ\ROFXUDSLVWVRQXQGDQ7D[óUXWDGóYHULODUX©DNLQGLNWHQVRQUDX©DáóQVDSOHQ\DQ\RODJH©HQ$LUEXV$ ODQGóáóDQGDELUSDQLN\DġDPDWLSLX©DN\RáXQNDU\DáóġóYHEX]GóNODUóQóNDSWDQSLORWXQ\DSWóáó
ODQPDQHGHQL\OHND\DUDNDSURQD
DQRQVODUODNHQGLOHULQLELOJLOHQGLUJLGHQ\ROGDQ©óNWóYH¸QGLNPHVL
GLáLQLEHOLUWWL
NDUODUDOWóQGDNLWRSUDáDVDSODQGó
<ROFXODUGDQ6XUL\HOL$IUDK+H2OD\DQóQGDJ¸UHYGHRODQ'+0ò QDZH¸]HOOLNOHNDSWDQSLORWDWHġHN.UL]PDVDVóHNLSOHULLWIDL\HYHDPN¾UHGHUHNȊ.DSWDQóPó]Dġ¾NUDQ
EXODQVODUODX©DáóQ©óNWóáó\HUHJH<DSWóáóDQRQVODEL]LELOJLOHQGLUGL
OHUHNDQóQGDP¾GDKDOHHWWLOHU
‰RNVDNLQġHNLOGHLQGLN8©DNL©LQ8©DNL©LQGHELUVDDWH\DNóQELUV¾UH GHKL©SDQLNROPDGóȋGHGL'+$
@b_V4b=ecdQVQ1<D9>D1
[email protected]
Yine Syriza…
Syriza’yı iktidara taşıyan temel etmen,
ekonomik durumun geniş kitleler açısından dayanılmaz boyutlara varmasıdır.
Troyka tarafından dayatılan “ekonomik
kararlılık önlemleri”, bir yandan ekonomik
büyümeyi baskılarken, öte yandan da
yoksullaşmayı ve gelir dağılımındaki eşitsizliğin derinleşmesi sonucunu doğurmuştur. Aynı durumu 1999’da, küresel finans
sermayesinin güvenilir adamı/komiseri Kemal Derviş eliyle benzer sonuçlar yaratmış
ve dayatılan “ekonomik kararlılık paketini” topluma kurtuluş umudu olarak sunan
tüm siyasal partileri, 2002 seçimleri ile silip-süpürmüş, çok kısa zaman öncesinde
kurulan AKP’yi iktidara taşımıştır. Türkiye,
bulabildiği yabancı fonları kullanarak ve
yaklaşık yirmi milyon insanı, “sadakaya”
bağlayarak şimdilik durumu yönetmeye
çalışmaktadır.
Durumu Yunanistan açısından değerlendirmeyi sürdürelim. Yunanistan’ın dış
borcunun son on yıldaki değişimini gözler
önüne sermek, kurtarma amaçlı dış borç
alımının, Yunanistan’ın kendi ipini çekmesi
sonucunun nedenlerini anlamamızda yardımcı olacaktır.
2004’de GSMH’nın yüzde % 109,3 olan
Yunanistan’ın dış borcu, 2011’de yüzde
171,3’e, 2014’de ise yüzde 177,2 olmuştur. Görüldüğü gibi, son on yılda bu borç,
nerede ise GSMH’nın iki katına yükselmiştir. Küresel finansal krizin başlangıcı olan
2008’den 2014’e ulaşan zaman dilimine
baktığımızda, yapılan bütün özveri çabalarına karşın, Yunanistan’ın borcu hep artmış ve 2014’de 321,7 Milyar Euro’ya erişmiştir. Bu, Troyka’nın yaptığı yardımın (!)
(IMF 24 Milyar + ABMB 50 Milyar + AB 150
Milyar )ve özel finans kurumlarından (+97,7
Milyar Euro) sağlanan borçların toplamıdır.
Borçların sağlandığı kaynaklara baktığımızda( Le Figaro, 2014); bunun % 17’sinin
Fransa’dan, % 9,5’u Almanya’dan, % 6,7
sinin İtalya’dan, % 5,8 i Belçika’dan, % 5,2
si Hollanda’dan, % 5,1 i Luxemburg’dan, %
3,2 sini İngiltere’den, % 2,9 u İrlanda’dan,
% 2,1 i Japonya’dan ve % 41,6’sı ötekiler
olduğunu görmekteyiz.
Borçlanma kaynaklarına baktığımızda
Fransa’nın payının, Almanya’nın payından % 70 daha fazladır. Almanya, AB’nin
demirbaşları diye tanımlanan ülkeler içinde ve gelir düzeyine göre Yunanistan’ı en
az destekleyen ülke özelliğini taşımaktadır.
Bu nedenle, borca katkısına baktığımızda Fransa’nın tutumu daha önemli olması
gerekir. Almanya’nın aldığı pozisyon, Fransa tarafından çok yakından izlenir ve desteklenir. Almanya’nın popülist partileri ve
çevreleri “ bu sorumsuz Yunanlıların borcunu biz neden ödeyelim” deyip, Yunanistan’ı AB Para Sisteminden(Euro’dan) ve
hatta AB’den bile çıkartmak için nutuk atmaktalar. Anımsamak gerekirse, yakın tarihte (1929, 1933 ve 1958) Avrupa ülkeleri,
Almanya’nın (1958’de Batı Almanya’nın)
borçlarını sıfırlamışlardır. Almanların bunu
anımsaması, Yunanistan’ın borçlarının silinmesi ya da indirilmesi konusundaki istemlerine olumlu yaklaşmalarını mümkün
kılar.
Yunanistan’ın borçları içinde, AB’nin
demirbaşları diye tanımlanan Almanya’nın payının azlığına karşın, popülist
yaklaşımlarının temelinde, yaşlanan nüfusu bulunmaktadır. Giderek yaşlanan nüfusun, yeni yatırımlara olan gereksiniminden
daha çok, para biriktirmeye yönelmeleridir. Üretim artmazken, yaşlı nüfusun artması ve bunların korunması gereği, içe
kapanmalarına ve ortaklarına karşı sırtlarını dönmelerine neden olmaktadır. Fransa
ise, tam tersine, İrlanda ile birlikte, büyük
bir nüfus artışı ve buradan kaynaklı genç
nüfusa sahiptir. On yıl sonra Fransa, Türkiye
AB tam üye olmazsa, AB’nin en kalabalık nüfusa sahip ülkesi olacak ve İngiltere’yi
saymazsak, Almanya’nın nüfusu gerilediğinden, yaşlandığından, en önemli ekonomik güç olacaktır. ( Devam edecek )
+DNNDUL
GH
.D\EROPD\DQ©RFXNODU
SURMHVLQLQHáLWLPWRSODQWóVó\DSóOGó
%HK©HW'$/0$=+$..$5ò
+$..$5òòO-DQGDUPD.RPXWDQOó
áó
QFD©HġLWOLQHGHQOHUGHVX©DEXOD
ġDQFLQVHOLVWLVPDUDPDUX]NDOPóġ\D
GDND©óUóODQ©RFXNODUóQNXUWDUóOPDVó
L©LQEDġODWóODQ
.D\EROPD\DQ‰RFXN
ODU
SURMHVLQLQLONHáLWLPWRSODQWóVó\D
SóOGó+DNNDULòOMDQGDUPD.RPXWDQ
OóáóWDUDIóQGDQELUV¾UH¸QFH6RV\DO
'HVWHN3URJUDPó
QD62'(6VXQXODQ
YHELQ7/GHVWHNDODQ
.D\EROPD
\DQ‰RFXNODU
SURMHVLQLQHáLWLPWRS
ODQWóVó$WDW¾UN.¾OW¾U0HUNH]L
QGH
\DSóOGó7RSODQWó\D9DOL<DUGóPFóVó
&XPKXU'XUDQòO-DQGDUPD.RPX
WDQó.XUPD\$OED\<DYX]˜]ILGDQYH
SURMH\HGHVWHNYHUHQNXUXPODUGD©D
OóġDQ\DNODġóNNLġLNDWóOGó
+DNNDULLO-DQGDUPD.RPXWDQOó
áó
QóQNRRUGLQDW¸UO¾á¾QGHEDġODWó
ODQYH0¾IW¾O¾N6DáOóN0¾G¾UO¾á¾
$LOH6RV\DO3ROLWLNDODU0¾G¾UO¾á¾LOH
(PQL\HW0¾G¾UO¾á¾
Q¾QGHGHVWHN
YHUGLáLSURMHQLQHáLWLPWRSODQWóVóQD
NDWóODQODU+DNNDULòO-DQGDUPD.R
PXWDQOóáó
QGDJ¸UHYOL-DQGDUPD$VW
VXED\.óGHPOL‰DYXġ˜]OHP*¸UHQ
WDUDIóQGDQVLQHYL]\RQHġOLáLQGHSURMH
QLQGHWD\ODUóKDNNóQGDNDWóOóPFóODUD
ELOJLYHULOGL'+$
(.2120à
19 Şubat 2015 Perşembe
7
;_^edcQd\Qb^TQ
[ebVQb[dUX\Y[UcY
21ø.ø$</,.21$'(73(5621(/9(<h.
$6$16g5/(5ø1ø13$5d$'$+ø/%$.,09(21$5,0/$5,
0ø//ø6$9810$%$.$1/,ö,*(1(/.850$<
%$ù.$1/,ö,%$ö/,/$5,9(0h67(ù$5/,.
+9...+'(67.7*53./,ö,
21ø.ø$</,.21$'(73(5621(/9(<h.$6$16g5/(5ø1ø13$5d$'$+ø/%$.,0
9(21$5,0/$5,KL]PHWDOÕPÕVD\ÕOÕ.DPXøKDOH.DQXQXQXQXQFXPDGGHVLQHJ|UHDoÕN
LKDOHXVXOLOHLKDOHHGLOHFHNWLUøKDOH\HLOLúNLQD\UÕQWÕOÕELOJLOHUDúD÷ÕGD\HUDOPDNWDGÕU
øKDOH.D\ÕW1XPDUDVÕ
øGDUHQLQ
D$GUHVLø1g1h%8/9$5,%$.$1/,./$5d$1.$<$$1.$5$
E7HOHIRQYHIDNVQXPDUDVÕøK.RP%úNOÕ÷Õ7HG.RRUù0G
øV%NP7E.OÕ÷Õ
F(OHNWURQLN3RVWD$GUHVL+9..,+.20#KYNNWVNWU
oøKDOHGRNPDQÕQÕQJ|UOHELOHFH÷LLQWHUQHWDGUHVLKWWSVHNDSNLNJRYWU(.$3
øKDOHNRQXVXKL]PHWLQ
D1LWHOL÷LWUYHPLNWDUÕ$</,.21$'(73(5621(/9(<h.$6$16g5/(5ø13$5d$
'$+ø/3(5ø<2'ø.%$.,021$5,0/$5,9($5,=$/$5,1,1*ø'(5ø/0(6ø
$\UÕQWÕOÕELOJL\H(.$3¶WD\HUDODQLKDOHGRNPDQÕLoLQGHEXOXQDQLGDULúDUWQDPHGHQXODúÕODELOLU
E<DSÕODFD÷Õ\HU+Y..OÕ÷Õ.DUDUJDK%LQDVÕ+Y..OÕ÷Õ'HVWHN.ÕWD%LQDVÕ+Y..OÕ÷Õ6D÷OÕN
$PLUOL÷L%LQDVÕYH2UDQ'LVSDQVHUL06%/RMPDQODUÕdDQND\D$1.$5$
F6UHVLøúHEDúODPDWDULKLLúLQELWLúWDULKL
øKDOHQLQ
D<DSÕODFD÷Õ\HU+DYD.XYYHWOHUL.RPXWDQOÕ÷ÕøKDOH.RPLV\RQ%DúNDQOÕ÷ÕøQ|Q%XOYDUÕ%DNDQOÕNODUdDQND\D$1.$5$
E7DULKLYHVDDWL
øKDOH\HNDWÕODELOPHúDUWODUÕYHLVWHQLOHQEHOJHOHULOH\HWHUOLNGH÷HUOHQGLUPHVLQGHX\JXODQDFDNNULWHUOHU
øKDOH\HNDWÕOPDúDUWODUÕYHLVWHQLOHQEHOJHOHU
0HY]XDWÕJHUH÷LND\ÕWOÕROGX÷X7LFDUHWYHYH\D6DQD\L2GDVÕYH\D0HVOHN2GDVÕ%HOJHVL
*HUoHNNLúLROPDVÕKDOLQGHND\ÕWOÕROGX÷XWLFDUHWYHYH\DVDQD\LRGDVÕQGDQ\DGDLOJLOLPHVOHNRGDVÕQGDQLONLODQYH\DLKDOHWDULKLQLQLoLQGHEXOXQGX÷X\ÕOGDDOÕQPÕúRGD\DND\ÕWOÕROGX÷XQX
J|VWHULUEHOJH
7]HONLúLROPDVÕKDOLQGHLOJLOLPHY]XDWÕJHUH÷LND\ÕWOÕEXOXQGX÷XWLFDUHWYHYH\DVDQD\LRGDVÕQGDQLONLODQYH\DLKDOHWDULKLQLQLoLQGHEXOXQGX÷X\ÕOGDDOÕQPÕúW]HONLúLOL÷LQLQRGD\DND\ÕWOÕROGX÷XQXJ|VWHULUEHOJH
7HNOLIYHUPH\H\HWNLOLROGX÷XQXJ|VWHUHQøP]D%H\DQQDPHVLYH\DøP]D6LUNOHUL
*HUoHNNLúLROPDVÕKDOLQGHQRWHUWDVGLNOLLP]DEH\DQQDPHVL
7]HONLúLROPDVÕKDOLQGHLOJLVLQHJ|UHW]HONLúLOL÷LQLQRUWDNODUՁ\HOHULYH\DNXUXFXODUÕLOHW]HONLúLOL÷LQ\|QHWLPGHNLJ|UHYOLOHULEHOLUWHQVRQGXUXPXJ|VWHULU7LFDUHW6LFLO*D]HWHVLEXELOJLOHULQ
WDPDPÕQÕQELU7LFDUHW6LFLO*D]HWHVLQGHEXOXQPDPDVÕKDOLQGHEXELOJLOHULQWPQJ|VWHUPHN]HUH
LOJLOL7LFDUHW6LFLO*D]HWHOHULYH\DEXKXVXVODUÕJ|VWHUHQEHOJHOHULOHW]HONLúLOL÷LQQRWHUWDVGLNOLLP]D
VLUNOHUL
ùHNOLYHLoHUL÷LøGDULùDUWQDPHGHEHOLUOHQHQWHNOLIPHNWXEX
ùHNOLYHLoHUL÷LøGDULùDUWQDPHGHEHOLUOHQHQJHoLFLWHPLQDW
øKDOHNRQXVXLúLQWDPDPÕYH\DELUNÕVPÕDOW\NOHQLFLOHUH\DSWÕUÕODPD]
7]HONLúLWDUDIÕQGDQLúGHQH\LPLQLJ|VWHUPHN]HUHVXQXODQEHOJHQLQW]HONLúLOL÷LQ\DUÕVÕQGDQ
ID]ODKLVVHVLQHVDKLSRUWD÷ÕQDDLWROPDVÕKDOLQGHWLFDUHWYHVDQD\LRGDVÕWLFDUHWRGDVÕEQ\HVLQGH
EXOXQDQWLFDUHWVLFLOPHPXUOXNODUÕYH\D\HPLQOLPDOLPúDYLU\DGDVHUEHVWPXKDVHEHFLPDOLPúDYLUWDUDIÕQGDQLONLODQWDULKLQGHQVRQUDG]HQOHQHQYHG]HQOHQGL÷LWDULKWHQJHUL\HGR÷UXVRQELU\ÕOGÕU
NHVLQWLVL]RODUDNEXúDUWÕQNRUXQGX÷XQXJ|VWHUHQVWDQGDUWIRUPDX\JXQEHOJH
(NRQRPLNYHPDOL\HWHUOL÷HLOLúNLQEHOJHOHUYHEXEHOJHOHULQWDúÕPDVÕJHUHNHQNULWHUOHU
øGDUHWDUDIÕQGDQHNRQRPLNYHPDOL\HWHUOL÷HLOLúNLQNULWHUEHOLUWLOPHPLúWLU
0HVOHNLYH7HNQLN\HWHUOL÷HLOLúNLQEHOJHOHUYHEXEHOJHOHULQWDúÕPDVÕJHUHNHQNULWHUOHU
øúGHQH\LPLQLJ|VWHUHQEHOJHOHU
6RQEHú\ÕOLoLQGHEHGHOLoHUHQELUV|]OHúPHNDSVDPÕQGDNDEXOLúOHPOHULWDPDPODQDQYHWHNOLIHGLOHQ
EHGHOLQRUDQÕQGDQD]ROPDPDN]HUHLKDOHNRQXVXLúYH\DEHQ]HULúOHUHLOLúNLQLúGHQH\LPLQL
J|VWHUHQEHOJHOHUYH\DWHNQRORMLNUQGHQH\LPEHOJHVL
.DOLWHYHVWDQGDUGDLOLúNLQEHOJHOHU
øVWHNOLOHU,62<HWHUOLOLN%HOJHVL76+L]PHW<HWHUOLOLN%HOJHVL¶YH,62
VWDQGDUWODUÕQDJ|UHDOÕQPÕú.DOLWH<|QHWLP6LVWHP%HOJHVLQLLKDOHWHNOLI]DUIÕ\ODELUOLNWHVXQDFDNODUGÕU
.DOLWH\|QHWLPVLVWHPEHOJHVL7UN$NUHGLWDV\RQ.XUXPXWDUDIÕQGDQDNUHGLWHHGLOHQEHOJHOHQGLUPH
NXUXOXúODUÕYH\D8OXVODUDUDVÕ$NUHGLWDV\RQ)RUXPX.DUúÕOÕNOÕ7DQÕQPD$QWODúPDVÕQGD\HUDODQXOXVDODNUHGLWDV\RQNXUXPODUÕQFDDNUHGLWHHGLOPLúEHOJHOHQGLUPHNXUXOXúODUÕWDUDIÕQGDQG]HQOHQPHVL]RUXQOXGXU%XEHOJHOHQGLUPHNXUXOXúODUÕQÕQ8OXVODUDUDVÕ$NUHGLWDV\RQ)RUXPX.DUúÕOÕNOÕ7DQÕQPD
$QWODúPDVÕQGD\HUDODQXOXVDODNUHGLWDV\RQNXUXPODUÕQFDDNUHGLWHHGLOPLúEHOJHOHQGLUPHNXUXOXúX
ROGXNODUÕQÕQYHEXNXUXOXúODUFDG]HQOHQHQEHOJHOHULQJHoHUOLOL÷LQLVUGUG÷QQ7UN$NUHGLWDV\RQ.XUXPXQGDQDOÕQDFDNELU\D]ÕLOHWH\LWHGLOPHVLJHUHNLUøKDOHWDULKLYH\DEXWDULKWHQ|QFHNLELU
\ÕOLoLQGHDOÕQDQWH\LW\D]ÕODUÕJHoHUOLGLU$QFDN7UN$NUHGLWDV\RQ.XUXPXWDUDIÕQGDQDNUHGLWHHGLOGL÷LGX\XUXODQEHOJHOHQGLUPHNXUXOXúODUÕWDUDIÕQGDQG]HQOHQHQYH7h5.$.$NUHGLWDV\RQ0DUNDVÕWDúÕ\DQEHOJHYHVHUWLILNDODULoLQ7UN$NUHGLWDV\RQ.XUXPXQGDQWH\LWDOÕQPDVÕ]RUXQOXGH÷LOGLU%XEHOJHQLQLKDOHWDULKLQGHJHoHUOLROPDVÕ\HWHUOLGLU
øúRUWDNOÕNODUÕQGDRUWDNODUGDQELULQLQLVWHQLOHQEHOJH\LVXQPDVÕ\HWHUOLGLU
%XLKDOHGHEHQ]HULúRODUDNNDEXOHGLOHFHNLúOHU
.DPXYH\D|]HOVHNW|UGHNLNXUXPYHNXUXOXúODUÕQEQ\HVLQGHEXOXQDQDVDQV|UVLVWHPOHULQLQ
SHUL\RGLNEDNÕPÕQÕYH\DDVDQV|UVLVWHPLQLQNXUXOXPXQX\DSPÕúROPDN
(NRQRPLNDoÕGDQHQDYDQWDMOÕWHNOLIVDGHFHIL\DWHVDVÕQDJ|UHEHOLUOHQHFHNWLU
øKDOH\HVDGHFH\HUOLLVWHNOLOHUNDWÕODELOHFHNWLU
øKDOHGRNPDQÕQÕQJ|UOPHVLYHVDWÕQDOÕQPDVÕ
øKDOHGRNPDQÕLGDUHQLQDGUHVLQGHJ|UOHELOLUYH75<7UN/LUDVÕNDUúÕOÕ÷Õ+DYD.XYYHWOHUL
.RPXWDQOÕ÷ÕøKDOH.RPLV\RQ%DúNDQOÕ÷ÕøQ|Q%XOYDUÕ%DNDQOÕNODU$1.$5$KWWSVHNDSNLNJRYWU
(.$3DGUHVLQGHQVDWÕQDOÕQDELOLU
øKDOH\HWHNOLIYHUHFHNRODQODUÕQLKDOHGRNPDQÕQÕVDWÕQDOPDODUÕYH\D(.$3]HULQGHQHLP]D
NXOODQDUDNLQGLUPHOHUL]RUXQOXGXU
7HNOLIOHULKDOHWDULKYHVDDWLQHNDGDU+DYD.XYYHWOHUL.RPXWDQOÕ÷ÕøKDOH.RPLV\RQ%DúNDQOÕ÷ÕøQ|Q%XOYDUÕ%DNDQOÕNODUdDQND\D$1.$5$DGUHVLQHHOGHQWHVOLPHGLOHELOHFH÷LJLELD\QÕDGUHVHLDGHOL
WDDKKWOSRVWDYDVÕWDVÕ\ODGDJ|QGHULOHELOLU
øVWHNOLOHUWHNOLIOHULQL%LULPIL\DWODU]HULQGHQYHUHFHNOHUGLUøKDOHVRQXFX]HULQHLKDOH\DSÕODQLVWHNOL\OHKHUELULúNDOHPLQLQPLNWDUÕLOHEXNDOHPOHULoLQWHNOLIHGLOHQELULPIL\DWODUÕQoDUSÕPÕVRQXFXEXOXQDQWRSODPEHGHO]HULQGHQELULPIL\DWV|]OHúPHLP]DODQDFDNWÕU
%XLKDOHGHLúLQWDPDPÕLoLQWHNOLIYHULOHFHNWLU
øVWHNOLOHUWHNOLIHWWLNOHULEHGHOLQ¶QGHQD]ROPDPDN]HUHNHQGLEHOLUOH\HFHNOHULWXWDUGDJHoLFL
WHPLQDWYHUHFHNOHUGLU
9HULOHQWHNOLIOHULQJHoHUOLOLNVUHVLLKDOHWDULKLQGHQLWLEDUHQ<]\LUPLWDNYLPJQGU
.RQVRUVL\XPRODUDNLKDOH\HWHNOLIYHULOHPH]
'L÷HUKXVXVODU
øKDOH.DQXQXQLQFLPDGGHVLQGH|QJ|UOHQDoÕNODPDLVWHQPHNVL]LQHNRQRPLNDoÕGDQHQDYDQWDMOÕ
WHNOLI]HULQGHEÕUDNÕODFDNWÕU%$6,1ZZZELNJRYWU
5HVPLøODQODUZZZLODQJRYWU
GH
E
l Cezire, Türkiye’de kurdaNLDUWóġóQLQġDDWPDOL\HWOHUL¾]HULQGHNL
HWNLVLQLQYHEXQXQNRQXWIL\DWODUóQDQDVóO\DQVó\DFDáóQóLUGHOHGLáLJHQLġKDEHULQGHȊ.XUGDNL
R\QDNOóN¸]HOOLNOHLWKDODW
DáóUOóáóRODQVHNW¸UOHUGH
PDOL\HWOHULDUWóUó\RU%XQODUGDQELULGHLQġDDWȋGL\RU
%X©HU©HYHGH.DUDGHQL]òQġDDW<¸QHWLP.XUXOX
3DġD.DUDGHQL]ȇLQ(O&H]LUHȇ\H\DSWóáóD©óNODPDODUD
\HUYHULOHQLKDEHUHJ¸UH
.DUDGHQL]Ȋ%DġWDGHPLU
ROPDN¾]HUH©LPHQWRYH
EHQ]HULJLUGLOHULGRODUOD
DOó\RUX]0DOL\HW\¾N¾DUWó\RUȋġHNOLQGHNRQXġWX
.XUXQȇXQ¾]HULQGHROPDVóQóQLQġDDWVHNW¸-
Türkiye’de inşaat sektörünün kurdaki
artışın maliyetleri artırmasından yakındığı
belirtilirken “Türkiye’de konuta kur zammı
geliyor” deniliyor ve zam oranının yüzde
5-10 arasında olacağı beliritiliyor. U¾L©LQROXPVX]ROGXáXQX
G¾ġ¾QHQ.DUDGHQL]Ȋ.XU
]DSWHGLOHPH\LQFHHQIODV\RQGD]DSWHGLOHPL\RU
%XQODUGD]DPRODUDN\DQVó\RUòQġDDWVHNW¸U¾L©LQ
GRODUGDȇXQ¾VW¾LQġDDWILUPDODUóL©LQVRQGHUHFHROXPVX]ȋGL\RUYHȊ'RODUGDEXVHYL\HOHUNDOóFó
ROXUVDHQD]\¾]GH]DP
J¸U¾U¾]ȋX\DUóVóQó\DSó\RU
(O&H]LUHȇ\HGHNRQXġDQ9DGLVWDQEXO<¸QHWLP
.XUXOXž\HVL$OSD\‰HSQL
NXUGDNLDUWóġQHGHQL\OHGLáHUIDNW¸UOHUGóġóQGDVDGH-
FHNXUDEDáOó\¾]GHȇOXN
ELU]DPRODFDáóQóEHOLUWLUNHQȊ6HNW¸UG¸YL]GHNLDUWóġWDQRWRPDWLNRODUDNHWNLOHQHFHN%LU©RNDOóP
G¸YL]HEDáOóEXGD]LQFLUOHPHELUHWNL\DUDWó\RU
6HNW¸UGHJLUGLPDOL\HWOHUL
DUWDFDN3URMHJHOLġWLUHQOHU
DUWóġODUóQELUE¸O¾P¾Q¾
V¾EYDQVHHGHUOHUDPDHOEHWWHELU\DQVóPDROXUȋGHáHUOHQGLUPHVLQL\DSó\RU
(YIL\DWODUóQóQDUWóġóQGD¸]HOLNOHòVWDQEXOȇGD
DUVDVóNóQWóVóQóQGDSD\ó
ROGXáXJ¸U¾ġ¾QGHRODQ
‰HSQLȊ$UVDVD\óVóNóVóWOó
+HSD\QóDUVDODU¸Q¾Q¾]HJHOL\RUò\LELUSURMHJHOLġWLULOHFHNROVDDUVDVD\óVó
©RND]$UVDQHNDGDUD]DOóUVDSURMHOHUGHIL\DWODU
GD\¾NVHOL\RUȋGL\RU
ZAM KAÇINILMAZ
'HPLUòQġDDW<¸QHWLP.XUXOX%DġNDQó+DPLW
'HPLUGHNRQXWWD]DPPóQND©óQóOPD]ROGXáXQXV¸\OHGL'HPLU(O&H]LUHȇ\HNRQXġXUNHQȋ%LUD\
L©LQGH\¾]GHȇOXN]DP
\DSóOóUȋGHGLNWHQVRQUD
Ȋ.XUGDNLDUWóġPDO]HPHGH
]DPRODUDNJHULG¸Q¾\RU
òQġDDWPDO]HPHOHULȇWH
\¾]GHDUDVóQGD]DP
DOGóDPDRPDOL\HWOHUGHIL\DWODUDWDP\DQVóWóOPDGó
òQġDDW©ó¸Q¾P¾]GHNLJ¾QOHUGHEXQX\DQVóWPDN]RUXQGDȋġHNOLQGHNRQXġWX$1.$
0DGHQFLOLNWHN|NWHQGHöLùLP
$1.$5$0DGHQFLOLNVHNW¸U¾QGHN¸NO¾GHáLġLNOLNOHUJHWLUHQN¸P¾UPDGHQLND]DODUó
VRQUDVóDUWDQWHSNLOHUVRQXFX
PDGHQOHUGHJ¾YHQOLN¸QOHPOHULQLVóNóODġWóUóSGHQHWLPVRUXPOXOXáXQXDáóUODġWóUDQN¸P¾UGH
U¸G¸YDQVX\JXODPDVóQóNDOGóUDQ0DGHQ.DQXQX\¾U¾UO¾áHJLUGL
5HVPL*D]HWHȇGH\D\óQODQDQ
0DGHQ.DQXQXLOH%D]ó.DQXQODUGD'HáLġLNOLN<DSóOPDVóQD'DLU.DQXQDJ¸UHPDGHQOHUGHID]OD©DOóġPD¾FUHWL\óOOóN
L]LQ©DOóġPDVDDWOHULQLQG¾ġ¾U¾OPHVLYHDVJDUL¾FUHWDUWóġóQGDQND\QDNODQDQPDOL\HW
DUWóġODUóQóQIL\DWIDUNóRODUDN
¸GHQHELOPHVLQHLOLġNLQXVXOYH
HVDVODU%DNDQODU.XUXOXȇQFD
EHOLUOHQHFHN%XQGDQE¸\OHPD-
Rödövans kalktı...
güvenlik önlemleri
sıkılaştırıldı...
hayalet madenler
yeniden işletilecek...
GHQUXKVDWODUóYHEXOXFXOXN
KDNNóGHYUHGLOHELOHFHN'HYLU
\DSóOPDGDQ¸QFHDUDPDYHLġOHWPHUXKVDWODUóQóQGHYUHGLOGLáLWDULKWHNLUXKVDWEHGHOLQLQLNL
NDWóGHYLUEHGHOLDOóQDFDN'HYLUOHUEDNDQRQD\óQGDQVRQUD
\DVDOOóNND]DQDFDN
0DGHQOHUGH©HYUHVHOHWNL
GHáHUOHQGLUPHVLLOHLOJLOLNDUDU
Lġ\HULD©PDYH©DOóġPDUXKVDWó
P¾ONL\HWL]QLEXOXQPDPDVó
ELQ7/LGDULFH]DNHVLOPHVLQH
QHGHQRODFDN&H]DWHNUDUODQPDVóKDOLQGHUXKVDWLSWDOLQHNDGDUJLGHFHN
.¸P¾UPDGHQLQGHJ¾YHQOLáLQDNVDPDVóQDQHGHQROGXáXLGGLDHGLOHQU¸G¸YDQVX\JXODPDVóNDONWó.DPXNXUXPYH
NXUXOXġODUóLOHLġWLUDNOHULKDUL©
\HUDOWóN¸P¾UPDGHQFLOLáLQH
LOLġNLQU¸GRYDQVV¸]OHġPHOHUL
VRQDHUGLULOPH\HQUXKVDWVDKDODUóQóQV¾UHX]DWóPWDOHELNDEXO
HGLOPH\HFHN
2QXUVDO$Ġ<¸QHWLP.XUXOX%DġNDQó
*D\ULPHQNXO<DWóUóP8]PDQó2QXU˜QJ¾Q
Gayrimenkul sektörü,
yatırım alternatifleri
içinde cazibesini koruyor
$1.$5$Ȃ2QXUVDO$Ġ<¸QHtiP.XUXOX%DġNDQó*D\ULPHQNXO
<DWóUóP8]PDQó2QXU˜QJ¾QJD\ULPHQNXOVHNW¸U¾Q¾Q\DWóUóPDOWHUQDWLIOHULL©LQGHFD]LEHVLQLNRUXGXáXQXEHOLUWHUHNȊ<DEDQFó
\DWóUóPFóODUJD\ULPHQNXO\DWóUóP
NDUDUóDOóUNHQLONVH©HQHNRODUDN
JOREDOELOLQLUOLáL$QNDUDȇQóQ¸Q¾QGHRODQòVWDQEXOȇXGLNNDWHDOPDHáLOLPLQGHOHUȋGHGL
˜QJ¾Q\DSWóáóD©óNODPDGD7¾UNL\HȇQLQ¸]HOOLNOHJD\ULPHQNXO
VHNW¸U¾\DWóUóPDOWHUQDWLIOHULL©LQGHFD]LEHVLQLNRUXGXáXQXND\GHWWLȊ0HYFXWNRQMRQNW¾UGH\DEDQFó
\DWóUóPFóODULQġDDWVHNW¸U¾QHGRáUXGDQ\DWóUóPóQ\DQóVóUDSRUWI¸\
\DWóUóPODUó©HU©HYHVLQGHJD\ULPHQNXONRQXWLġ\HULYHDUVDODUDGDE¾\¾NIRQODUD\óUó\RUȋGL\HQ˜QJ¾Q
ġXQODUóLIDGHHWWL
Ȋ<DEDQFó\DWóUóPFóODUJD\ULPHQNXO\DWóUóPNDUDUóDOóUNHQLONVH©HQHNRODUDNJOREDOELOLQLUOLáL$QNDUDȇQóQ¸Q¾QGHRODQòVWDQEXOȇX
GLNNDWHDOPDHáLOLPLQGHOHU$QFDN
òVWDQEXOLQġDDWDP¾VDLWDUD]LPLNWDUóQGDVóQóUODUóQD\DNODġWóPHWUHNDUHIL\DWODUóQGDLVHGR\JXQOXáD
XODġWó7DYVL\HPL]\DWóUóPNDUDU-
ODUóQóQJ¾YHQLOLUYHWHFU¾EHOLJD\UóPHQNXOX]PDQODUóQóQ\¸QOHQGLUPHVL\OHDOóQPDVóYHEXVD\HGH
\DWóUóPóQNDUġóOóáóQóQJDUDQWLHGLOPHVL%XQRNWDGD\DWóUóPFóQóQNDUġóVóQD\HQL\DWóUóPDODQODUóRODUDN
$QNDUDYH$QDGROXNHQWOHUL©óNó\RU$QNDUDVDQD\LHáLWLP¸]HOOLNOHVDáOóN\DWóUóPODUóYH\HQLLQġDDW
SURMHOHUL\OH7¾UNL\HȇQLQEDġNHQWLQH
\DNóġóUJHOLġPHJ¸VWHUL\RU<DEDQFó\DWóUóPFóQóQGDURWDVóQó$QNDUD
EDġWDROPDN¾]HUH\óOGó]óSDUOD\DQ
$QDGROXNHQWOHULQH©HYLUPHOHULL©LQ
\¸QOHQGLULOPHVLJHUHNL\RU$1.$
*LULġLPOHULQ
VóQóQZHE
VD\IDVóYDU
$1.$5$:HEVD\IDVó
VDKLSOLNRUDQó\óOóQGDHQ\¾NVHN\¾]GH
LOHYH¾]HUL©DOóġDQóRODQJLULġLPOHUGHLNHQ
EXQX\¾]GHLOH
©DOóġDQóRODQJLULġLPOHUYH\¾]GHLOH
©DOóġDQóRODQJLULġLPOHUWDNLSHWWL
7¾UNL\HòVWDWLVWLN.XUXPXȇQGDQHGLQLOHQELOJL\HJ¸UHZHEVD\IDVóVDKLSOLNRUDQó\óOóQGDHQ
\¾NVHN\¾]GHLOH
YH¾]HUL©DOóġDQóRODQJLULġLPOHUGHLNHQEXQX\¾]GHLOH©DOóġDQó
RODQJLULġLPOHUYH\¾]GH
LOH©DOóġDQóRODQ
JLULġLPOHUWDNLSHWWL
YHGDKDID]OD©DOóġDQóRODQJLULġLPOHULQ\¾]GHȇVL\óOóQGDVRV\DOPHG\DX\JXODPDODUóQó
NXOODQGó6RV\DOPHG\D
W¾UOHULDUDVóQGDVRV\DODáODU\¾]GHLOHJLULġLPOHULQHQ©RNWHUFLKHWWLáL
VRV\DOPHG\DX\JXODPDVóROGX*LULġLPOHULQ\¾]GH
ȇVó\óOóQGDòQWHUQHW
ZHEVLWHOHULRQOLQHPDáD]DODU¾]HULQGHQYH\D
(OHNWURQLN9HUL$OóġYHULġL
(',¾]HULQGHQVDWóġ\DSWó$\QóG¸QHPGH$YUXSD
%LUOLáLžONHRUWDODPDVó\¾]GHROGX$1.$
7DUóPDODQóQGD.RQ\DLONVóUDGD
7¾UNL\HȇGHWRSODPLġOHQHQWDUóPDODQóPLO\RQELQ
KHNWDURODUDND©óNODQGó(QID]OD
LġOHQHQWDUóPDODQóQGD.RQ\DLON
VóUDGD5L]HLVHVRQVóUDGD\HUDOGó
7¾UNL\HòVWDWLVWLN.XUXPX
7žò.'L\DUEDNóU%¸OJH0¾G¾U¾
0HKPHW6DOLK8UDV7¾UNL\HȇQLQ
\óOóQGDWRSODPLġOHQHQWDUóP
DODQóQóQPLO\RQELQ
KHNWDUROGXáXQXV¸\OHGL(QID]ODLġOHQHQWDUóPDODQóQDVDKLSLOLQ
.RQ\DROGXáXQXEHOLUWHQ8UDV
E¸OJHP¾G¾UO¾NO¾UHQHEDáOóĠDQOóXUIDȇQóQLOOHUVóUDODPDVóQGDVóUDGD'L\DUEDNóUȇóQLVHVóUDGD
\HUDOGóáóQóV¸\OHGL
7žò.YHULOHULQHJ¸UH.RQ\D
PLO\RQELQKHNWDUWRSODPLġOHQHQWDUóPDODQó\ODLONVóUDGD\HUDOóUNHQ.RQ\Dȇ\óPLO\RQ
ELQKHNWDULOH$QNDUD
PLO\RQELQKHNWDULOHĠDQOóXUIDL]OHGL5L]HKHNWDUDODQó
LOHVRQVóUDGD\HUDOóUNHQ5L]Hȇ\L
ELQKHNWDULOH<DORYDELQ
KHNWDULOH'¾]FHL]OHGL
8
19 Şubat 2015 Perşembe
(.2120à
@Q\Q^T‰[U^*2Q[[Q\\[
" !%µY^TUW‰jTU]Uc\UY
$</,.%(ù$'(76&+,1'/(50$5.$
$6$16g5/(5ø13$5d$'$+ø/3(5ø<2'ø.%$.,0
21$5,0/$5,9($5,=$/$5,1,1*ø'(5ø/0(6ø
0ø//ø6$9810$%$.$1/,ö,*(1(/.850$<
%$ù.$1/,ö,%$ö/,/$5,9(0h67(ù$5/,.+9...+
'(67.7*53./,ö,
$</,.%(ù$'(76&+,1'/(50$5.$$6$16g5/(5ø13$5d$'$+ø/3(5ø<2'ø.%$.,021$5,0/$5,9($5,=$/$5,1,1*ø'(5ø/0(6øKL]PHWDOÕPÕVD\ÕOÕ.DPXøKDOH.DQXQXQXQXQFXPDGGHVLQHJ|UHDoÕNLKDOHXVXOLOHLKDOHHGLOHFHNWLUøKDOH\HLOLúNLQD\UÕQWÕOÕELOJLOHU
DúD÷ÕGD\HUDOPDNWDGÕU
øKDOH.D\ÕW1XPDUDVÕ
øGDUHQLQ
D$GUHVLø1g1h%8/9$5,%$.$1/,./$5d$1.$<$$1.$5$
E7HOHIRQYHIDNVQXPDUDVÕøK.RP%úNOÕ÷Õ7HG.RRUù0G
øV%NP7E.OÕ÷Õ
F(OHNWURQLN3RVWD$GUHVL+9..,+.20#KYNNWVNWU
oøKDOHGRNPDQÕQÕQJ|UOHELOHFH÷LLQWHUQHWDGUHVLKWWSVHNDSNLNJRYWU(.$3
øKDOHNRQXVXKL]PHWLQ
D1LWHOL÷LWUYHPLNWDUÕEHú$GHW6FKÕQGOHU0DUND$VDQV|UQRQLNL$\OÕN3HUL\RGLN%DNÕP
YH2PDUÕPODUÕQÕQ<DSÕOPDVÕYH$UÕ]DODUÕQÕQ*LGHULOPHVL
$\UÕQWÕOÕELOJL\H(.$3¶WD\HUDODQLKDOHGRNPDQÕLoLQGHEXOXQDQLGDULúDUWQDPHGHQXODúÕODELOLU
E<DSÕODFD÷Õ\HU+DYD.XYYHWOHUL.RPXWDQOÕ÷Õ.DUDUJkKÕøQ|Q%XOYDUÕ%DNDQOÕNODUdDQND\D$1.$5$
F6UHVLøúHEDúODPDWDULKLLúLQELWLúWDULKL
øKDOHQLQ
D<DSÕODFD÷Õ\HU+DYD.XYYHWOHUL.RPXWDQOÕ÷ÕøKDOH.RPLV\RQ%DúNDQOÕ÷ÕøQ|Q%XOYDUÕ%DNDQOÕNODUdDQND\D$1.$5$
E7DULKLYHVDDWL
øKDOH\HNDWÕODELOPHúDUWODUÕYHLVWHQLOHQEHOJHOHULOH\HWHUOLNGH÷HUOHQGLUPHVLQGHX\JXODQDFDNNULWHUOHU
øKDOH\HNDWÕOPDúDUWODUÕYHLVWHQLOHQEHOJHOHU
0HY]XDWÕJHUH÷LND\ÕWOÕROGX÷X7LFDUHWYHYH\D6DQD\L2GDVÕYH\D0HVOHN2GDVÕ%HOJHVL
*HUoHNNLúLROPDVÕKDOLQGHND\ÕWOÕROGX÷XWLFDUHWYHYH\DVDQD\LRGDVÕQGDQ\DGDLOJLOLPHVOHNRGDVÕQGDQLONLODQYH\DLKDOHWDULKLQLQLoLQGHEXOXQGX÷X\ÕOGDDOÕQPÕúRGD\DND\ÕWOÕROGX÷XQX
J|VWHULUEHOJH
7]HONLúLROPDVÕKDOLQGHLOJLOLPHY]XDWÕJHUH÷LND\ÕWOÕEXOXQGX÷XWLFDUHWYHYH\DVDQD\LRGDVÕQGDQLONLODQYH\DLKDOHWDULKLQLQLoLQGHEXOXQGX÷X\ÕOGDDOÕQPÕúW]HONLúLOL÷LQLQRGD\DND\ÕWOÕROGX÷XQXJ|VWHULUEHOJH
7HNOLIYHUPH\H\HWNLOLROGX÷XQXJ|VWHUHQøP]D%H\DQQDPHVLYH\DøP]D6LUNOHUL
*HUoHNNLúLROPDVÕKDOLQGHQRWHUWDVGLNOLLP]DEH\DQQDPHVL
7]HONLúLROPDVÕKDOLQGHLOJLVLQHJ|UHW]HONLúLOL÷LQLQRUWDNODUՁ\HOHULYH\DNXUXFXODUÕLOH
W]HONLúLOL÷LQ\|QHWLPGHNLJ|UHYOLOHULEHOLUWHQVRQGXUXPXJ|VWHULU7LFDUHW6LFLO*D]HWHVLEXELOJLOHULQ
WDPDPÕQÕQELU7LFDUHW6LFLO*D]HWHVLQGHEXOXQPDPDVÕKDOLQGHEXELOJLOHULQWPQJ|VWHUPHN]HUH
LOJLOL7LFDUHW6LFLO*D]HWHOHULYH\DEXKXVXVODUÕJ|VWHUHQEHOJHOHULOHW]HONLúLOL÷LQQRWHUWDVGLNOLLP]D
VLUNOHUL
ùHNOLYHLoHUL÷LøGDULùDUWQDPHGHEHOLUOHQHQWHNOLIPHNWXEX
ùHNOLYHLoHUL÷LøGDULùDUWQDPHGHEHOLUOHQHQJHoLFLWHPLQDW
øKDOHNRQXVXLúLQWDPDPÕYH\DELUNÕVPÕDOW\NOHQLFLOHUH\DSWÕUÕODPD]
7]HONLúLWDUDIÕQGDQLúGHQH\LPLQLJ|VWHUPHN]HUHVXQXODQEHOJHQLQW]HONLúLOL÷LQ\DUÕVÕQGDQ
ID]ODKLVVHVLQHVDKLSRUWD÷ÕQDDLWROPDVÕKDOLQGHWLFDUHWYHVDQD\LRGDVÕWLFDUHWRGDVÕEQ\HVLQGH
EXOXQDQWLFDUHWVLFLOPHPXUOXNODUÕYH\D\HPLQOLPDOLPúDYLU\DGDVHUEHVWPXKDVHEHFLPDOLPúDYLUWDUDIÕQGDQLONLODQWDULKLQGHQVRQUDG]HQOHQHQYHG]HQOHQGL÷LWDULKWHQJHUL\HGR÷UXVRQELU\ÕOGÕU
NHVLQWLVL]RODUDNEXúDUWÕQNRUXQGX÷XQXJ|VWHUHQVWDQGDUWIRUPDX\JXQEHOJH
(NRQRPLNYHPDOL\HWHUOL÷HLOLúNLQEHOJHOHUYHEXEHOJHOHULQWDúÕPDVÕJHUHNHQNULWHUOHU
øGDUHWDUDIÕQGDQHNRQRPLNYHPDOL\HWHUOL÷HLOLúNLQNULWHUEHOLUWLOPHPLúWLU
0HVOHNLYH7HNQLN\HWHUOL÷HLOLúNLQEHOJHOHUYHEXEHOJHOHULQWDúÕPDVÕJHUHNHQNULWHUOHU
øúGHQH\LPLQLJ|VWHUHQEHOJHOHU
6RQEHú\ÕOLoLQGHEHGHOLoHUHQELUV|]OHúPHNDSVDPÕQGDNDEXOLúOHPOHULWDPDPODQDQYHWHNOLIHGLOHQ
EHGHOLQRUDQÕQGDQD]ROPDPDN]HUHLKDOHNRQXVXLúYH\DEHQ]HULúOHUHLOLúNLQLúGHQH\LPLQL
J|VWHUHQEHOJHOHUYH\DWHNQRORMLNUQGHQH\LPEHOJHVL
.DOLWHYHVWDQGDUGDLOLúNLQEHOJHOHU
øVWHNOLOHU,62<HWHUOLOLN%HOJHVL76+L]PHW<HWHUOLOLN%HOJHVL¶YH,62
VWDQGDUWODUÕQDJ|UHDOÕQPÕú.DOLWH<|QHWLP6LVWHP%HOJHVLQLLKDOHWHNOLI]DUIÕ\ODELUOLNWHVXQDFDNODUGÕU
.DOLWH\|QHWLPVLVWHPEHOJHVL7UN$NUHGLWDV\RQ.XUXPXWDUDIÕQGDQDNUHGLWHHGLOHQEHOJHOHQGLUPH
NXUXOXúODUÕYH\D8OXVODUDUDVÕ$NUHGLWDV\RQ)RUXPX.DUúÕOÕNOÕ7DQÕQPD$QWODúPDVÕQGD\HUDODQXOXVDODNUHGLWDV\RQNXUXPODUÕQFDDNUHGLWHHGLOPLúEHOJHOHQGLUPHNXUXOXúODUÕWDUDIÕQGDQG]HQOHQPHVL]RUXQOXGXU%XEHOJHOHQGLUPHNXUXOXúODUÕQÕQ8OXVODUDUDVÕ$NUHGLWDV\RQ)RUXPX.DUúÕOÕNOÕ7DQÕQPD
$QWODúPDVÕQGD\HUDODQXOXVDODNUHGLWDV\RQNXUXPODUÕQFDDNUHGLWHHGLOPLúEHOJHOHQGLUPHNXUXOXúX
ROGXNODUÕQÕQYHEXNXUXOXúODUFDG]HQOHQHQEHOJHOHULQJHoHUOLOL÷LQLVUGUG÷QQ7UN$NUHGLWDV\RQ.XUXPXQGDQDOÕQDFDNELU\D]ÕLOHWH\LWHGLOPHVLJHUHNLUøKDOHWDULKLYH\DEXWDULKWHQ|QFHNLELU\ÕO
LoLQGHDOÕQDQWH\LW\D]ÕODUÕJHoHUOLGLU$QFDN7UN$NUHGLWDV\RQ.XUXPXWDUDIÕQGDQDNUHGLWHHGLOGL÷L
GX\XUXODQEHOJHOHQGLUPHNXUXOXúODUÕWDUDIÕQGDQG]HQOHQHQYH7h5.$.$NUHGLWDV\RQ0DUNDVÕWDúÕ\DQEHOJHYHVHUWLILNDODULoLQ7UN$NUHGLWDV\RQ.XUXPXQGDQWH\LWDOÕQPDVÕ]RUXQOXGH÷LOGLU%XEHOJHQLQLKDOHWDULKLQGHJHoHUOLROPDVÕ\HWHUOLGLU
øúRUWDNOÕNODUÕQGDRUWDNODUGDQELULQLQLVWHQLOHQEHOJH\LVXQPDVÕ\HWHUOLGLU
%XLKDOHGHEHQ]HULúRODUDNNDEXOHGLOHFHNLúOHU
.DPXYH\D|]HOVHNW|UGHNLNXUXPYHNXUXOXúODUÕQEQ\HVLQGHEXOXQDQDVDQV|UVLVWHPOHULQLQ
SHUL\RGLNEDNÕPÕQÕYH\DDVDQV|UVLVWHPLQLQNXUXOXPXQX\DSPÕúROPDN
(NRQRPLNDoÕGDQHQDYDQWDMOÕWHNOLIVDGHFHIL\DWHVDVÕQDJ|UHEHOLUOHQHFHNWLU
øKDOH\HVDGHFH\HUOLLVWHNOLOHUNDWÕODELOHFHNWLU
øKDOHGRNPDQÕQÕQJ|UOPHVLYHVDWÕQDOÕQPDVÕ
øKDOHGRNPDQÕLGDUHQLQDGUHVLQGHJ|UOHELOLUYH75<7UN/LUDVÕNDUúÕOÕ÷Õ+DYD.XYYHWOHUL
.RPXWDQOÕ÷ÕøKDOH.RPLV\RQ%DúNDQOÕ÷ÕøQ|Q%XOYDUÕ%DNDQOÕNODU$1.$5$KWWSVHNDSNLNJRYWU
(.$3DGUHVLQGHQVDWÕQDOÕQDELOLU
øKDOH\HWHNOLIYHUHFHNRODQODUÕQLKDOHGRNPDQÕQÕVDWÕQDOPDODUÕYH\D(.$3]HULQGHQHLP]D
NXOODQDUDNLQGLUPHOHUL]RUXQOXGXU
7HNOLIOHULKDOHWDULKYHVDDWLQHNDGDU+DYD.XYYHWOHUL.RPXWDQOÕ÷ÕøKDOH.RPLV\RQ%DúNDQOÕ÷ÕøQ|Q%XOYDUÕ%DNDQOÕNODUdDQND\D$1.$5$DGUHVLQHHOGHQWHVOLPHGLOHELOHFH÷LJLELD\QÕDGUHVHLDGHOL
WDDKKWOSRVWDYDVÕWDVÕ\ODGDJ|QGHULOHELOLU
øVWHNOLOHUWHNOLIOHULQL%LULPIL\DWODU]HULQGHQYHUHFHNOHUGLUøKDOHVRQXFX]HULQHLKDOH\DSÕODQLVWHNOL\OHKHUELULúNDOHPLQLQPLNWDUÕLOHEXNDOHPOHULoLQWHNOLIHGLOHQELULPIL\DWODUÕQoDUSÕPÕVRQXFX
EXOXQDQWRSODPEHGHO]HULQGHQELULPIL\DWV|]OHúPHLP]DODQDFDNWÕU
%XLKDOHGHLúLQWDPDPÕLoLQWHNOLIYHULOHFHNWLU
øVWHNOLOHUWHNOLIHWWLNOHULEHGHOLQ¶QGHQD]ROPDPDN]HUHNHQGLEHOLUOH\HFHNOHULWXWDUGDJHoLFL
WHPLQDWYHUHFHNOHUGLU
9HULOHQWHNOLIOHULQJHoHUOLOLNVUHVLLKDOHWDULKLQGHQLWLEDUHQ<]\LUPLWDNYLPJQGU
.RQVRUVL\XPRODUDNLKDOH\HWHNOLIYHULOHPH]
'L÷HUKXVXVODU
øKDOH.DQXQXQLQFLPDGGHVLQGH|QJ|UOHQDoÕNODPDLVWHQPHNVL]LQHNRQRPLNDoÕGDQHQDYDQWDMOÕ
WHNOLI]HULQGHEÕUDNÕODFDNWÕU%$6,1ZZZELNJRYWU
5HVPLøODQODUZZZLODQJRYWU
GH
2014 yılının gözde mesleği Bakkallık, Bayilik ve Büfecilik 2015 yılının ilk
ayında yine halkın en çok tercih ettiği mesleklerin başında geldi
\óOóL©HULVLQGH%DNNDOOóN%D\LOLNYH
%¾IHFLOLNPHVOHáLQL\DSPDNL©LQELQ
NLġLQLQWHVFLOND\Gó\DSWóUGóáóQóEHOLUWHQ7(6.*HQHO%DġNDQó%HQGHYL3DODQG¸NHQ
Ȋ%DNNDOOóN%D\LOLPYH%¾IHFLOLN¾ONHPL]LQJ¸]GH
PHVOHNOHULQLQKHU]DPDQEDġóQGDJHOL\RU\óOóQGDOLGHUNRQXPGDRODQEDNNDOOóNPHVOHáL
\óOóQóQGDJ¸]GHPHVOHáLRODFDáóQóGDKD\óOóQLON
D\óQGDJ¸VWHUGL\óOóQGD\HQLLġ\HULD©óOóġWHVFLOL\DSWóUDQELQNLġLGHQELQȇLEDNNDOOóNED\LOLNYHE¾IHFLOLNPHVOHáLQLWHUFLKHWPLġWLUȋ
GHGL
TERCİH EDİLEN İLK MESLEK BAKKALLIK
\óOóQGDUDáEHWJ¸UHQLONPHVOHáLQEDġóQGDJHOHQEDNNDOOóáóQ\óOóQGDGDWHUFLKHGLOHQPHVOHNOHUDUDVóQGDROPDVóQóQVHYLQGLULFLROGXáXQXDQODWDQ%HQGHYL3DODQG¸NHQȊ\óOóQGD
%DNNDOOóN%D\LOLNYH%¾IHFLOLNPHVOHáLQL\DSPDN
L©LQELQNLġLWHVFLOND\Gó\DSWóUPóġ\óOóQóQLOND\óQGDELQNLġLQLQEXPHVOHáLWHUFLK
HWPHVL\óOóQGDGD%DNNDOOóN%D\LOLNYHE¾IHFLOLáLQOLGHUPHVOHNOHULQEDġóQGDJHOHFHáLQLQJ¸VWHUJHVLGLU\óOóQGDSHUDNHQGHVDWóġKDFPLGH
VDELWIL\DWODUOD\¾]GHDUWPóġ3HUDNHQGHQLQ
L©LQGHJóGDKDFPL\¾]GHE¾\¾P¾ġ6RQ\óOODUGDSHUDNHQGHKDFPLQGHNLG¾ġ¾NE¾\¾PH\HUDáPHQVDGHFH¾ONHPL]GHGHáLOG¾Q\DQóQKHU\HULQGHEDNNDOOóN\RáXQUDáEHWJ¸UPHNWHGLU
+DWóUODWPDNLVWHULPNL¾ONHPL]GHYHG¾Q\DGD
HQE¾\¾NLġDGDPóYHE¾\¾NKROGLQJVDKLSOHULQLQ
©óNWóáóPHVOHNEDNNDOOóNWóU%DNNDOOóN%D\LOLNYH
%¾IHFLOLNPHVOHáLQLLġ\HULLOH.DKYHFLOLN.óUDDWKDQHFLOLNYHòQWHUQHW.DIHòġOHWPHFLOLáLLġ
\HULLOH.DGóQYH(UNHN.XDI¸UO¾á¾NLġLLOH0LQLE¾V©¾O¾NNLġLLOH6HUYLV$UDFóòġOHWPHFLOLáL
Lġ\HULLOH/RNDQWDFóOóN.HEDS.¸IWH'¸QHUYH
KHUW¾UO¾\HPHNNLġLLOH7DNVLFLOLNLġ\HUL
LOH1DNOL\HFLOLNYH1DNOL\DW.RPLV\RQFXOXáX
NLġLLOH3D]DUFóOóNYHLġ\HULLOH.óU.DKYHVL‰D\
%DK©HVL‰D\2FDáó3LNQLNYH'LQOHQPH<HULòġOHWPHFLOLáLWDNLSHWPHNWHGLUȋLIDGHVLQLNXOODQGó
$OGÔöÔWHùYLNOHONH\H
VLORLKUDoHGL\RU
$.6$5$<$NVDUD\
GD©HOLNWDKóOGHSRODPDVLORODUóLPDODWó
\DSDQELUILUPD\óO
¸QFHDOGóáóWHġYLNVD\HVLQGH¾ONH\HVLORLKUD©HGL\RU
$NVDUD\2UJDQL]H6DQD\L%¸OJHVL
QGH
26%\óO¸QFHNXUXODQ0\VLOR7DKóO'HSRODPD6LVWHPOHULġLUNHWL
R\óOODUGDX\JXODPD\D
NRQXODQWHġYLN\DVDVó
NDSVDPóQGDDOGóáóWHġYLNOHUOH©HOLNWDKóOGHSRODPDVLORODUóLPDODWó
\DSPD\DEDġODGó
ĠLUNHWLQ*HQHO0¾G¾U¾6HID6DDW©LRáOX\DSWóáóD©óNODPDGD
$NVDUD\26%
GH¾UHWWLNOHUL©HOLNWDKóOGHSRODPDVLORODUóQóQ\¾]GH
VLQLLKUD©HWWLNOHULQL
ELOGLUGL
%X©HOLNVLORODUOD
ELUOLNWHD\Qó]DPDQGD
EXQODUóGROGXUPDNYH
ERġDOWPDNL©LQJHUHNOL
Aksaray'da çelik tahıl depolama
siloları imalatı yapan bir firma, 10 yıl
önce aldığı teşvik sayesinde bugün
60 ülkeye silo ihraç ediyor
RODQHNLSPDQODUóQGD
LPDODWóQó\DSWóNODUóQó
GLOHJHWLUHQ6DDW©LRáOX
ġXQODUóND\GHWWL
ĠXDQGDȇóQ¾]HULQGH¾ONH\HLKUDFDW
\DSó\RUX]‰RNGDáóQóN
ELUSD]DUóPó]YDU5XV\D
\D©DOóġó\RUX]5XV\D
GDUXEOHNUL]LROGXáXQGDQGROD\ó5XV\D
SD]DUóD]DOó\RU8]DN
'RáX
\D©DOóġó\RUX](áHURWDUDIWDELU
SUREOHP©óNDUVD$IULNDSD]DUóQD\¸QHOL\RUX]$\UóFD*¾QH\
$PHULND¾ONHOHULQHGH
J¸QGHUL\RUX]
TEŞVİKİN BÜYÜK
KATKISI OLDU
6DDW©LRáOX*¾QH\GRáX
GD\DWóUóP\DSDQ
$YUXSDRWRPRELOSD]DUó
2FDNȇWDDUWWó
$1.$5$2WRPRELOSD]DUó
\óOó2FDND\óQGD\óOó
D\QóD\óQDJ¸UH\¾]GHDUWDUDNPLO\RQELQDGHWVHYL\HVLQGHJHU©HNOHġWL
2WRPRWLY'LVWULE¾W¸UOHUL'HUQHáL\óOó2FDND\ó$YUXSD2WRPRELO3D]DU'HáHUOHQGLUPHVLQLD©óNODGó%XQDJ¸UH$%
YH()7$¾ONHOHULWRSODPóQDJ¸UH
RWRPRELOSD]DUó\óOó2FDN
D\óQGD\óOóD\QóD\óQDJ¸UH
\¾]GHDUWWóYHWRSODPPLO\RQELQDGHWVHYL\HVLQGH
SD]DUJHU©HNOHġWL\óOó2FDN
D\óQGDLVHELQDGHWVD-
WóġJHU©HNOHġPLġWL\óOó(\O¾O
D\óQGDQEHULD\ODULWLEDULLOH\DġDQDQDUWóġ\óOóLOND\óQGD
GDGHYDPHWWL
$%YH()7$¾ONHOHULWRSODPóQDJ¸UH\óOó2FDND\óQGDJH©HQ\óOóQD\QóD\óQDJ¸UH
)LQODQGL\DȇGD\¾]GHGDUDOPDJ¸U¾O¾UNHQDUGóQGDQ\¾]GHLOH6ORYDN\DȇGDYH\¾]GH
LOHòVYL©UHȇGHN¾©¾OPH\DġDQGó
'DUDOPD\DġD\DQGLáHU¾ONHOHU
<XQDQLVWDQ1RUYH©/¾NVHPEXUJ%HO©LND5RPDQ\D$YXVWXU\D'DQLPDUNDYH(VWRQ\D
ROGX$$
ILUPDQóQDOGóáóWHġYLNLQD\QóVóQGDQ$NVDUD\
GDNLILUPDODUóQ
GDID\GDODQDELOGLáLQL
YXUJXOD\DUDNIDEULND\óNXUXSEXJ¾QOHUHJHWLUPHOHULQGHWHġYLNLQ
E¾\¾NNDWNóVóROGXáXQXDNWDUGó
7HġYLN\DVDVóQó$NVDUD\L©LQE¾\¾NELU
QLPHWRODUDNJ¸UG¾NOHULQLDQODWDQ6DDW©LRáOXòġ©LVWRSDMODUó
YH\DWóUóPLQGLULOPHOHULQGHQ©RN\DUDUODQó\RUX]'DKD¸QFHVLQGH
DUVD¾FUHWVL]YHULOL\RUGX˜\OHNDWNóODUóGD
©RNROPXġWX+HUJH©HQJ¾Q\DWóUóPODUóPó]óYHNDSDVLWHPL]LE¾\¾WW¾N)DEULNDPó]GD
H\DNóQ©DOóġDQóPó]YDU+HPNDSDVLWHKHPGHNDOLWHDQODPóQGD$YUXSD
QóQHQ
¸QGHJHOHQ¾UHWLFLOHULQGHQELULVL\L]GL\H
NRQXġWX$$
,1*(PHNOLOLN
11+D\DWYH
(PHNOLOLNDGÔ\OD
KL]PHWYHUHFHN
ò67$1%8/7¾UNL\H
GH
\óOóDġNóQ]DPDQGóUELUH\VHOHPHNOLOLNYHKD\DWVLJRUWDVóDODQóQGDKL]PHWYHUHQ,1*
(PHNOLOLN
LQDGó11+D\DWYH
(PHNOLOLNRODUDNGHáLġWL
6LJRUWDYH\DWóUóP\¸QHWLPLDODQODUóQGD\óOOóNGHQH\LPHVDKLSRODQ11
*URXS+ROODQGDGóġóQGDNL
LONPDUNDGHáLġLPLODQVPDQóQó7¾UNL\H
GHJHU©HNOHġWLUGL%X©HU©HYHGH,1*(PHNOLOLNP¾ġWHULOHULQHDUWóN11
+D\DWYH(PHNOLOLNDGó\ODKL]PHWYHUHFHN,1**UXEX
QXQ
VLJRUWDYH\DWóUóP\¸QHWLPL
ġLUNHWOHULQL$YUXSD
GDNLEDQNDFóOóNRSHUDV\RQODUóQGDQ
D\óUPDNDUDUóGRáUXOWXVXQGD
VLJRUWDYH\DWóUóP\¸QHWLPIDDOL\HWOHUL7HPPX]
GHQ
EX\DQD11*URXSDGóDOWóQGD
V¾UHUNHQ,1*(PHNOLOL
LQDGó
YHWLFDULXQYDQóG¾QLWLEDUó\OD
11+D\DWYH(PHNOLOLNRODUDNGHáLġWLULOGL$$
(.2120à
19 Şubat 2015 Perşembe
%$.ž7LIOLV&H\KDQ+DP3HWURO%RUX+DWWóĠLUNHWL
GHQ
;QT^WYbYY]SY\UbU
!!]Y\i_^\YbQXYRU
%
$.ž7LIOLV&H\KDQ%7&+DP3HWURO
%RUX+DWWóĠLUNHWLWDUDIóQGDQ(U]XUXP
.DUV$UGDKDQLOOHULQGH¾QLYHUVLWHOHULQ
GHVWHáLLOH\¾U¾W¾OHQ
7RSOXPVDO.DONóQPD*LULġLPL3URMHVL
NDSVDPóQGD¸]HOOLNOHNDGóQJLULġLPFLOHUHPLO\RQOLUDKLEHYHULOHFHN
$WDW¾UNžQLYHUVLWHVL=LUDDW)DN¾OWHVL.RQIHUDQV6DORQX
QGD\óOóQGDYHULOHFHNKLEH
GHVWHNOHULL©LQSURMHKD]óUODPDHáLWLPLG¾]HQOHGL%RUXKDWWóQóQJH©WLáL\¸UHOHUGHNLVLYLOWRSOXP
¸UJ¾WOHULNRRSHUDWLIGHUQHN\¸QHWLFLOHULLOHNDGóQJLULġLPFLOHULQNDWóOGóáóWRSODQWóGDNRQXġDQ
$WDW¾UNžQLYHUVLWHVL=LUDDW)DN¾OWHVL*óGD0¾KHQGLVOLáL%¸O¾P¾¸áUHWLP¾\HVLYH3URMH.RRUGLQDW¸U¾3URI'U0¾NHUUHP.D\DVLYLOWRSOXP¸UJ¾WOHULGHUQHNOHUYHNDGóQJLULġLPFLOHUH
SURMHNDUġóOóáóQGDPLO\RQOLUDKLEHGHVWHáLQGHEXOXQDFDNODUóQóELOGLUGL+HGHIOHULQLQVRV\DOVRUXPOXOXNJHUHáLERUXKDWWóJ¾]HUJDKóQGD\DġD\DQODUDGHVWHNROPDNYHEXQODUóQGDKD
L\LNRġXOODUGDKD\DWODUóQóV¾UG¾UPHOHULQHNDWNó
VDáODPDNROGXáXQDGLNNDWL©HNHQ3URI'U.D\D
ġXQODUóV¸\OHGL
%7&$]HULSHWUROOHULQLQ*¾UFLVWDQ¾]HULQ-
.*6,9,/$ù7,5,/0,ù3(752/*$=,/3*
=+%5/2.9((öø7ø07h0./,ö,0ø//ø6$9810$
%$.$1/,ö,*(1(/.850$<%$ù.$1/,ö,
%$ö/,/$5,9(0h67(ù$5/,.
.*6,9,/$ù7,5,/0,ù3(752/*$=,/3*DOÕPÕVD\ÕOÕ.DPXøKDOH.DQXQXQXQ
XQFXPDGGHVLQHJ|UHDoÕNLKDOHXVXOLOHLKDOHHGLOHFHNWLUøKDOH\HLOLúNLQD\UÕQWÕOÕELOJLOHUDúD÷ÕGD\HU
DOPDNWDGÕU
øKDOH.D\ÕW1XPDUDVÕ
øGDUHQLQ
D$GUHVL=+%5/2./9((*77h0./,*,(7ø0(6*87$1.$5$
E7HOHIRQYHIDNVQXPDUDVÕ
F(OHNWURQLN3RVWD$GUHVL]KEUORNOLKDOHNRP#NNNWVNWU
oøKDOHGRNPDQÕQÕQJ|UOHELOHFH÷LLQWHUQHWDGUHVLYDUVDKWWSVHNDSNLNJRYWU(.$3
øKDOHNRQXVXPDOÕQ
D1LWHOL÷LWUYHPLNWDUÕ6ÕYÕODúWÕUÕOPÕú3HWURO*D]Õ/3*.J.DVÕPWDULKYH
%VD\7ùQLQPDGEHOLUWLOHQ(\OOWDULKOL76
LQ6ÕQÕIODUGDQ
76()/3NRNXOXYHPDGGHVLQHJ|UHG|NPHRODFDNWÕU$\UÕQWÕOÕELOJL\H(.$3
WD\HUDODQLKDOH
GRNPDQÕLoLQGHEXOXQDQLGDULúDUWQDPHGHQXODúÕODELOLU
E7HVOLP\HUL=K%UO2NO.OÕ÷ÕYH(÷W7P.OÕ÷Õ7úQ7N0DO6D\PDQOÕ÷ÕQÕQEHOLUWHFH÷L\DNÕW
WDQNODUÕQD(WLPHVJXW$1.$5$
F7HVOLPWDULKL<NOHQLFLQLQ7HVOLP3URJUDPÕ6|]OHúPHQLQLP]DODQPDVÕKHUKDQJLELUVHEHSOHJHFLNPHVLKDOLQGHV|]OHúPHQLQWHVOLPVUHVLLoHULVLQGHLP]DODQPDVÕGXUXPXGDKLOV|]OHúPHQLQYHøúH
%DúODPD7DOLPDWÕQÕQLP]DODWÕOPDVÕQÕPWHDNLSLúHEDúODQDFDNWÕU
7DDKKWHGLOHQPDOODUÕQKDQJLJQOHUGHWHVOLPHGLOHFH÷LKXVXVXLOND\V|]OHúPHQLQLP]DODQPDVÕQÕPWHDNLSGL÷HUD\ODUGDG]HQOHQHFHND\OÕNWHEOLJDWoL]HOJHOHULLOHD\ÕQEDúODPDVÕQGDQHQ
JHooJQHYYHOLQGHQ\NOHQLFLQLQNHQGLVLQHNDQXQLYHNLOLQHLP]DODWÕOPDVÕVXUHWL\OHYH\DV|]OHúPHGHEHOLUWLOHQWHEOLJDWDGUHVLQHSRVWDLOH5ø7\DSÕODFDNWÕU7HEOL÷HGLOHQPLNWDUODUWDKPLQLPLNWDUODUROGX÷XQGDQ\NOHQLFLELUJQVRQUDVÕLoLQJHWLUHFH÷LQHWPDOPLNWDUÕQÕ7úQ7N0DO6D\PDQOÕ÷ÕQGDQ|÷UHQPHN]RUXQGDGÕU
7HEOLJDWGDEHOLUWLOHQWDDKKWNRQXVX6ÕYÕODúWÕUÕOPÕú3HWURO*D]Õ/3*JQONLKWL\DoODUQLVSHWLQGHDOÕQDFDNWÕUøGDUHLVWHUVHD\UÕFDWDDKKWNRQXVX6ÕYÕODúWÕUÕOPÕú3HWURO*D]Õ/3*
QÕKDIWDOÕN
YH\DGDKDX]XQVUHOLLKWL\DoODUQLVSHWLQGHDODELOHFHNWLU
<NOHQLFLWDUDIÕQGDQV|]OHúPHQLQøP]DODQPDVÕQÕPWHDNLSLúHEDúODQDFDNWÕU.J6ÕYÕODúWÕUÕOPÕú3HWURO*D]Õ/3*
QÕJQONLKWL\DoODUQLVSHWLQGHLGDUHWDUDIÕQGDQJQONKDIWDOÕNRODUDNYHULOHQWHEOLJDWDJ|UHLúHEDúODQDFDN$UDOÕN'DKLOWDULKLQHNDGDU\DNÕWWDQNODUÕQDWHVOLPLERúDOWÕPÕ\DSÕODFDNWÕU$QFDNV|]OHúPHQLQVUHVLQHED÷OÕNDOPDNúDUWÕ\ODLGDUHFHøúDUWÕúÕQD
LKWL\DoGX\XOPDVÕKDOLQGHPDODOÕQDELOHFHNWLU
øKDOHQLQ
D<DSÕODFD÷Õ\HU=K%UO2NYH(÷W7P.OÕ÷ÕøKO.RP%úNOÕ÷Õ(WLPHVJXW$1.$5$
E7DULKLYHVDDWL
øKDOH\HNDWÕODELOPHúDUWODUÕYHLVWHQLOHQEHOJHOHULOH\HWHUOLNGH÷HUOHQGLUPHVLQGHX\JXODQDFDNNULWHUL
øKDOH\HNDWÕOPDúDUWODUÕYHLVWHQLOHQEHOJHOHU
0HY]XDWJHUH÷LND\ÕWOÕROGX÷X7LFDUHWYHYH\D6DQD\L2GDVÕ\DGDLOJLOL(VQDIYH6DQDWNDUODU
2GDVÕEHOJHVL
*HUoHNNLúLROPDVÕKDOLQGHLONLODQYH\DLKDOHWDULKLQLQLoLQGHEXOXQGX÷X\ÕOGDDOÕQPÕúLOJLVLQHJ|UH7LFDUHWYHYH\D6DQD\L2GDVÕQD\DGDLOJLOL(VQDIYH6DQDWNDUODU2GDVÕQDND\ÕWOÕROGX÷XQX
J|VWHULUEHOJH
7]HONLúLROPDVÕKDOLQGHLOJLOLPHY]XDWÕJHUH÷LND\ÕWOÕEXOXQGX÷X7LFDUHWYHYH\D6DQD\L
2GDVÕQGDQLONLODQYH\DLKDOHWDULKLQLQLoLQGHEXOXQGX÷X\ÕOGDDOÕQPÕúW]HONLúLOL÷LQRGD\DND\ÕWOÕROGX÷XQXJ|VWHULUEHOJH
øKDOHNRQXVXPDOÕQVDWÕúIDDOL\HWLQLQ\HULQHJHWLULOHELOPHVLLoLQLOJLOLPHY]XDWJHUH÷LQFHDOÕQPDVÕ]RUXQOXL]LQUXKVDWYH\DIDDOL\HWEHOJHVLYH\DEHOJHOHU
6D\ÕOÕ3HWURO3L\DVDVÕ.DQXQXYHLOJLOLPHY]XDWÕX\DUÕQFDøVWHNOLQLQ$NDU\DNÕW'D÷ÕWÕP.XUXOXúX
ROPDVÕGXUXPXQGD(QHUML3L\DVDVÕ']HQOHPH.XUXPXQGDQ(3'.DOÕQPÕúYHYL]HVUHVLJHoPHPLú'D÷ÕWÕFÕ/LVDQVÕLVWHNOLQLQDNDU\DNÕWUQOHULED\LVLROPDVÕGXUXPXQGD(QHUML3L\DVDVÕ']HQOHPH.XUXPXQGDQ(3'.DOÕQPÕúYHYL]HVUHVLJHoPHPLúED\LOLNOLVDQVÕYHED\LVLROGX÷XDNDU\DNÕWGD÷ÕWÕPNXUXOXúXQGDQDOÕQPÕúøKDOHWDULKLLWLEDUL\OHED\LOL÷LQGHYDPHWWL÷LQHGDLUEHOJHYH\DED\LOLN
V|]OHúPHVLYHULOPHVL]RUXQOXGXU
7HNOLIYHUPH\H\HWNLOLROGX÷XQXJ|VWHUHQLP]DEH\DQQDPHVLYH\DLP]DVLUNOHUL
*HUoHNNLúLROPDVÕKDOLQGHQRWHUWDVGLNOLLP]DEH\DQQDPHVL
7]HONLúLROPDVÕKDOLQGHLOJLVLQHJ|UHW]HONLúLOL÷LQRUWDNODUՁ\HOHULYH\DNXUXFXODUÕLOHW]HO
NLúLOL÷LQ\|QHWLPLQGHNLJ|UHYOLOHULEHOLUWHQVRQGXUXPXJ|VWHULU7LFDUHW6LFLO*D]HWHVLEXELOJLOHULQWDPDPÕQÕQELU7LFDUHW6LFLO*D]HWHVLQGHEXOXQPDPDVÕKDOLQGHEXELOJLOHULQWPQJ|VWHUPHN]HUHLOJLOL7LFDUHW6LFLO*D]HWHOHULYH\DEXKXVXVODUÕJ|VWHUHQEHOJHOHULOHW]HONLúLOL÷LQQRWHUWDVGLNOLLP]DVLUNOHUL
ùHNOLYHLoHUL÷LøGDULùDUWQDPHGHEHOLUOHQHQWHNOLIPHNWXEX
ùHNOLYHLoHUL÷LøGDULùDUWQDPHGHEHOLUOHQHQJHoLFLWHPLQDW
øKDOHNRQXVXDOÕPÕQWDPDPÕYH\DELUNÕVPÕDOW\NOHQLFLOHUH\DSWÕUÕODPD]
(NRQRPLNYHPDOL\HWHUOL÷HLOLúNLQEHOJHOHUYHEXEHOJHOHULQWDúÕPDVÕJHUHNHQNULWHUOHUøGDUHWDUDIÕQGDQHNRQRPLNYHPDOL\HWHUOL÷HLOLúNLQNULWHUEHOLUWLOPHPLúWLU
0HVOHNLYH7HNQLN\HWHUOL÷HLOLúNLQEHOJHOHUYHEXEHOJHOHULQWDúÕPDVÕJHUHNHQNULWHUOHU
øGDUHWDUDIÕQGDQPHVOHNLYHWHNQLN\HWHUOL÷HLOLúNLQNULWHUEHOLUWLOPHPLúWLU
(NRQRPLNDoÕGDQHQDYDQWDMOÕWHNOLIVDGHFHIL\DWHVDVÕQDJ|UHEHOLUOHQHFHNWLU
øKDOH\HVDGHFH\HUOLLVWHNOLOHUNDWÕODELOHFHNWLU
øKDOHGRNPDQÕQÕQJ|UOPHVLYHVDWÕQDOÕQPDVÕ
øKDOHGRNPDQÕLGDUHQLQDGUHVLQGHJ|UOHELOLUYH75<7UN/LUDVÕNDUúÕOÕ÷Õ=K%UO2NOYH(÷W
7P.OÕ÷ÕøKO.RP%úNOÕ÷Õ(WLPHVJXW$1.$5$DGUHVLQGHQVDWÕQDOÕQDELOLU
øKDOH\HWHNOLIYHUHFHNRODQODUÕQLKDOHGRNPDQÕQÕVDWÕQDOPDODUÕYH\D(.$3]HULQGHQHLP]D
NXOODQDUDNLQGLUPHOHUL]RUXQOXGXU
7HNOLIOHULKDOHWDULKYHVDDWLQHNDGDU=K%UO2NYH(÷W7P.OÕ÷Õø0.RP%úNOÕ÷Õ(WLPHVJXW
$1.$5$DGUHVLQHHOGHQWHVOLPHGLOHELOHFH÷LJLELD\QÕDGUHVHLDGHOLWDDKKWOSRVWDYDVÕWDVÕ\ODGD
J|QGHULOHELOLU
øVWHNOLOHUWHNOLIOHULQLPDONDOHPNDOHPOHULLoLQWHNOLIELULPIL\DWODU]HULQGHQYHUHFHNOHUGLUøKDOHVRQXFX]HULQHLKDOH\DSÕODQLVWHNOL\OHKHUELUPDONDOHPLPLNWDUÕLOHEXPDONDOHPOHULLoLQWHNOLIHGLOHQ
ELULPIL\DWODUÕQoDUSÕPÕVRQXFXEXOXQDQWRSODPEHGHO]HULQGHQELULPIL\DWV|]OHúPHLP]DODQDFDNWÕU
%XLKDOHGHLúLQWDPDPÕLoLQWHNOLIYHULOHFHNWLU
øVWHNOLOHUWHNOLIHWWLNOHULEHGHOLQ
QGHQD]ROPDPDN]HUHNHQGLEHOLUOH\HFHNOHULWXWDUGDJHoLFL
WHPLQDWYHUHFHNOHUGLU
9HULOHQWHNOLIOHULQJHoHUOLOLNVUHVLLKDOHWDULKLQGHQLWLEDUHQ'RNVDQWDNYLPJQGU
.RQVRUVL\XPRODUDNøKDOH\HWHNOLIYHULOHPH]%$6,1ZZZELNJRYWU
5HVPLøODQODUZZZLODQJRYWU
GH
GHQ&H\KDQ
DNDGDUWDġóQPDVóQGDQVRUXPOXYH
&H\KDQ
GDQGDSHWURO¾G¾Q\DSD]DUODUóQDDNWDUDQELUġLUNHWžONHPL]GHNLORPHWUHOLNPHVDIHVLEXOXQX\RUòġWHX]XQ\óOODUGDQEHULEX
J¾]HUJDKWDGHáLġLNSURMHOHUX\JXODQPDNWDGóU
9
+HGHINLWOHERUXKDWWóQGD\HUDODQVLYLOWRSOXP
NXUXOXġODUóYHGHUQHNOHU\óOóL©LQD\óUGóáóPó]SURJUDPL©HULVLQGHKLEHRODUDNYHUHFHáLPL]
ND\QDNPLO\RQ7¾UNOLUDVó%¾\¾NELUND\QDN
RODUDNJ¸]¾NPHVHGHE¸OJHGHED]óLġOHULQ\DSóOPDVóQGDID\GDOóROGXáXNDQDDWLQGH\LP*H©PLġ
\óOODUGDGDEL]N¾©¾NGHVWHNOHUOH©RNLġOHUEDġDUGóN+RUDVDQ
GDYH\D.¸SU¾N¸\
GHX\JXODPDOóJLULġLPFLOLNHáLWLPLYHUHFHáL]8\JXODPDOóJLULġLPFLOLNHáLWLPLQGHQEDġDUóOóRODQODUDNHQGLLġ
\HUOHULQLD©PDODUóNRQXVXQGDGHVWHNRODFDáó]
8\JXODPDOóJLULġLPFLOLNHáLWLPLEHOJHVLRODQDUNDGDġODUEL]HP¾UDFDDWHGHELOLU*LULġLPFLOHUH
YHNDGóQGHUQHNOHULQH¸]HOELU¸QHPYHUL\RUX]
.DGóQJLULġLPFLOHULQNHQGLLġ\HUOHULQLD©PDODUóL©LQD\UóELUGHVWHNSURJUDPóPó]YDU%LUOLNWHE¸OJHQLQNDONóQPDVóQDNDWNóGDEXOXQDFDáó]
%X\¸UHGH\DġD\DQLQVDQODUóQGDKDPXWOXGDKD
KX]XUOXROPDODUóL©LQHOLPL]GHQJHOHQL\DSPD\D©DOóġDFDáó]%HQLPIHOVHIHPKHU]DPDQġ¸\OHGLU0XWOXHWPXWOXRO0XWOXHWWLáLQL]]DPDQ
VL]GHPXWOXROXUVXQX]òQVDQODUóQYDUOóNOóROPDODUóLQVDQODUóQELUġH\OHUEDġDUPDODUóEHQLPHPQXQHGL\RU'+$
9RGDIRQH7UNL\HYHULJHOLUOHULQL
DUWÔUGÔöÔQÔDoÔNODGÔ
ò67$1%8/.DVóP
ȇWH'LMLWDO'¸Q¾ġ¾P+DUHNHWLDGOóVWUDWHMLNSURJUDPóQóLODQ
HGHQ9RGDIRQH7¾UNL\HSURJUDPóQKD\DWD
JH©PHVLQGHQEX\DQD
HOGHHWWLáLVRQX©ODUóNDPXR\XQDGX\XUGXĠLUNHWVWUDWHMLNSURJUDPó
NDSVDPóQGDPLO\RQX
DġNóQDERQHVLQLEX\óO
L©LQGHGLMLWDO\DġDPLOH
EXOXġWXUGXáXQX9RGDIRQH7¾UNL\HȇQLQPRELO
LQWHUQHWNXOODQóPóQóQ
DUWPDVó\ODYHULJHOLUOHULQLPDOL\óOóQóQ¾©¾QF¾©H\UHáLQGH
JH©HQ\óOóQD\QóG¸QHPLQHJ¸UH\¾]GHDUWóUGóáóQóD©óNODGó
9RGDIRQH7¾UNL\H
&(2ȇVX*¸NKDQ˜á¾W
G¾]HQOHGLáLEDVóQWRSODQWóVóQGD\óOOóNELU
G¸QHPLNDSVD\DQ'LMLWDO'¸Q¾ġ¾P+DUHNHWLNDSVDPóQGD\DWóUóPODUóQóDUWóUDUDNWRSODP
PRELOJHOLUHJ¸UH\¾]GH
SD]DUSD\óQDXODġWóNODUóQóV¸\OHGL˜á¾W
EXG¸QHPGHġLUNHWLQ
DERQHVD\óVóQóQWRSODP
PLO\RQG¾]H\LQGHROGXáXQXIDWXUDOó
DERQHVD\óVóQóQGDJH©HQ\óOóQD\QóG¸QHPLQHJ¸UHPLO\RQXDġNóQQHWDERQHDUWóġóLOH
PLO\RQDXODġWóáóQó
ND\GHWWL*¸NKDQ˜á¾W
\óOóQGDPRELOYH
VDELWWHOHNRP¾QLNDV\RQġLUNHWLRODUDNGDKD
J¾©O¾DGóPODUDWDFDNODUóQóEHOLUWHUHNLKDOHVL
EX\óO\DSóOPDVóEHNOH-
DİJİTAL
DÖNÜŞÜME
OLAN İNANCIMIZ GÜÇLENDİ
Vodafone Türkiye CEO’su Gökhan Öğüt,
düzenlediği basın toplantısında 5 yıllık
bir dönemi kapsayan Dijital Dönüşüm
Hareketi kapsamında yatırımlarını
artırarak, toplam mobil gelire göre yüzde
33,9 pazar payına ulaştıklarını söyledi.
QHQ*WHNQRORMLVLL©LQ
GHNDSVDPOóELU\DWóUóP
SODQóQDRGDNODQGóNODUóQóV¸\OHGL
ÖĞÜT: HER 1
TL’LİK YATIRIM,
GSYH’DA 3,6 TL’YE
KADAR ARTIŞ
SAĞLIYOR
'¾Q\DGDPLO\DU
LQVDQóQDUWóNȊ©HYULPL©LȋROGXáXQDYHGLMLWDO
\DġDPLOHWDQóġWóáóQD
GLNNDW©HNHQ9RGDIRQH7¾UNL\H&(2ȇVX
*¸NKDQ˜á¾Wġ¸\OHNRQXġWXȊ*HQLġEDQW
WHNQRORMLOHUVDáOóNWDQ
WDUóPDILQDQVWDQHáLWLPHKHUDODQGD\HQLOLN©LKL]PHWOHUVXQDUDN
\DWD\NHVWLáLVHNW¸UOHU-
GHVDáODGóáóYHULPOLOLN
DUWóġó\ODW¾PG¾Q\DGD
HNRQRPLNE¾\¾PHQLQ
ORNRPRWLILROX\RU.DONóQPD%DNDQOóáóPó]óQ
%LOJL7RSOXPX6WUDWHMLVL(\OHP3ODQóȇQGD\HU
DODQ0DNUR(NRQRPLN
3URMHNVL\RQODUYH)óUVDWODU5DSRUXȇQDJ¸UH
7¾UNL\HȇGH\óOGD\DSóODFDNKHU7/ȇOLNELOJLLġOHP\DWóUóPóQóQ
*D\UL6DIL<XUWL©L+DVóODȇGD*6<+7/ȇ\H
NDGDUDUWóġVDáOD\DFDáóWDKPLQHGLOL\RU5Dkamlar, ülkemizde de
GLMLWDOOHġPHQLQHNRQRPLNNDONóQPDGD¸QHPOL
SD\óEXOXQGXáXQXJ¸VWHUL\RUȋ
*¸NKDQ˜á¾WGLMLWDOOHġPHQLQLġJ¾F¾NDYUDPóQDGD\HQLELUER\XW
ND]DQGóUGóáóQóYHGLMLWDOLġJ¾F¾Q¾QKó]ODJHOLġWLáLQLND\GHGHUNHQġX
J¸U¾ġOHULLIDGHHWWL
Ȋ9RGDIRQH(QVWLW¾V¾YH<RX*RYLġELUOLáL\OHKD]óUODQDQYHDUDODUóQGD7¾UNL\HȇQLQ
GHEXOXQGXáX$YUXSD¾ONHVLQGH\DġODUóDUDVóQGDGHáLġHQJHQ©OHULNDSVD\DQ
Ȇ'LMLWDO'¸Q¾ġ¾P¾.RQXġPDNȇDGOóDUDġWóUPD\DJ¸UHJHQ©OHULPL]LQ
\¾]GHȇVLDQQHEDEDODUóQGDQGDKDL\LELU
JHOHFHáHVDKLSRODFDáóQDLQDQóUNHQE¾\¾N
ELU©RáXQOXNGLMLWDOG¸Q¾ġ¾PKDNNóQGDROXPOXG¾ġ¾Q¾\RU7¾UNL\HȇGHNLJHQ©OHULQ\¾]GH
ȇLLODYHRODUDNGLMLWDOG¸Q¾ġ¾P¾Q\DUDWWóáó\HQLLġRODQDNODUóQóQ
GHáLġHQND\ERODQLġRODQDNODUóQGDQGDKDID]ODRODFDáóQóEHOLUWL\RU
7¾UNL\HȇGHNLJHQ©OHU
GLáHU¾ONHOHUOHNDUġóODġWóUóOGóáóQGD\DNODġóN
NDWóGDKDL\LPVHU
ELUGHáHUOHQGLUPH\DSó\RUODU%XGDEL]L¾ONHPL]LQX©WDQXFDGLMLWDOOHġPHSRWDQVL\HOL
KDNNóQGDXPXWODQGóUó\RUYHGLMLWDOG¸Q¾ġ¾PH
RODQLQDQFóPó]óJ¾©OHQGLUL\RUȋ$1.$
&RFD&ROD
GDQ
3DNLVWDQ
D
PLO\RQ
GRODUOóN\DWóUóP
Oyak Çimento Grubu
2014’te net karını % 82 artırdı
ò67$1%8/2<$.‰LPHQWR*UXEX\óOóQGDROXPOXKDYDNRġXOODUóVH©LPLQHWNLVLGHYDPHGHQ
E¾\¾NSURMHOHUYHGLáHUDOW\DSó\DWóUóPODUóQóQHWNLVLLOHFLURVXQX
\óOóQóQD\QóG¸QHPLQHJ¸UH\¾]GHQHWNDUóQóLVH\¾]GHDUWóUGóáóQóD©óNODGó2<$.2WRPRWLY
YH‰LPHQWR*UXEX<¸QHWLP.XUXOX%DġNDQó&HODO‰DáODU\óOóVRQX©ODUóEHNOHQWLOHULLOHJUXEXQJHOLġLPYH\DWóUóPSODQODUó
KDNNóQGDGHáHUOHQGLUPHGHEXOXQGX‰DáODU7¾UNL\HȇQLQFRáUDIL
E¸OJHVLQGHIDDOL\HWJ¸VWHUHQ2<$.
‰LPHQWR*UXEXȇQXQȇLKDONDD©óN
ROPDN¾]HUH©LPHQWRYHEXQODUDGLNH\RODUDNHQWHJUHEHWRQYH
NDáóWWRUEDġLUNHWOHULQGHQROXġWXáXQXEHOLUWHUHN\óOóVRQXQGDLYPHND\EHGHQ©LPHQWRWDOHELQLQȇGHJHQHOVH©LPOHUGHYDP
HGHQDOW\DSó\DWóUóPODUóE¾\¾N
SURMHOHUNRQXWWDOHELQGHNL\¾NVHOLġYHNHQWVHOG¸Q¾ġ¾PJLELIDNW¸UOHUOHDUWPDVóYH\óOOóN\¾]GH
E¾\¾PHEHNOHQWLVLQGHROGXNODUóQóELOGLUGL‰DáODU'HQL]OL‰LPHQWRȇQXQ.DVóPD\óQGDJUXED
NDWóOóPóLOH\óOOóNPLO\RQWRQ
NOLQNHUNDSDVLWHVLQHYH\¾]GHȇ\ó
DġDQSD]DUSD\óQDXODġWóáóQóLIDGH
HGHUHNJUXEDEDáOóGLáHUġLUNHWOHUGHPLO\RQDGHWWRUEDELQ
WRQNDáóWPLO\RQ0EHWRQ¾UHWLPLJHU©HNOHġWLáLQLV¸\OHGL$1.$
ò67$1%8/$QDGROX
*UXEXYH&RFD&RODò©HFHN
<¸QHWLP.XUXOX%DġNDQó7XQFD\˜]LOKDQ3DNLVWDQ
D\óOGDPLO\RQ
GRODUóQ¾]HULQGH\DWóUóP
\DSDFDNODUóQóD©óNODGó
%DġEDNDQ$KPHW'DYXWRáOXȇQXQ3DNLVWDQ]L\DUHWLQHHġOLNHGHQLġDGDPODUóKH\HWLQGH\HUDODQ
˜]LOKDQJUXSġLUNHWOHULQGHQ&RFD&RODò©HFHNȇLQ
3DNLVWDQ\DWóUóPODUóQDLOLġNLQELOJLYHUGL&RFD&ROD
ò©HFHNȇLQ\óOóQGDQEX
\DQD3DNLVWDQȇGDIDDOL\HW
J¸VWHUGLáLQLEHOLUWHQ˜]LOKDQEXJ¾QHNDGDU&RFD
&RODVLVWHPLRODUDN¾ONH\H
PLO\RQGRODUóQ¾]HULQGH\DWóUóP\DSWóNODUóQó
V¸\OHGL*HOHFHN\óOL©LQGH0XOWDQòVODPDEDGYH
.DUD©LȇGHLQġDHGHFHNOHUL
IDEULNDODUOD¾ONHGHNL¾UHWLPNDSDVLWHOHULQLNDWóQD©óNDUDFDNODUóQóYXUJXOD\DQ˜]LOKDQ\óOGD
&RFD&RODVLVWHPLRODUDN
PLO\RQGRODUóQ¾]HULQGHELU\DWóUóPGDKD\DSDFDNODUóQóND\GHWWL$$
10
19 Şubat 2015 Perşembe
KÜLTÜR - SANAT
1bQ`\Qbµ^W‰jŽ
DŽb[i\Tj\QbTQ
%HUIR$QD
TÜRK dizileri Arap
dünyasında büyük
EHOJHVHOL
˜]JHFDQ
ilgi
görmeye devam
ederken, ünlü
L©LQVD\JóGXUXġX kadın
sanatçıların
geçmişleri ile
LOHEDġODGó
$VHI8/$Ġ$à5,$à5,
GDJDODVó\DSóODQ
%HUIR$QD
EHOJHVHOLQGH0HUVLQ
LQ7DUVXVòO©HVL
QGH
¸OG¾U¾OHQ¾QLYHUVLWH¸áUHQFLVL˜]JHFDQ$VODQL©LQ
ELUGDNLNDOóNVD\JóGXUXġX\DSóOGó
(\O¾O
GHNLLKWLODOLQDUGóQGDQJ¸]DOWóQD
DOóQGóNWDQVRQUDND\ERODQRáOX&HPLO.óUED\óU
óQ
EXOXQPDVóL©LQ\óOP¾FDGHOHYHUGLNWHQVRQUD\DġóQGDòVWDQEXO
GD\DġDPóQó\LWLUHQ%HUIR
.óUED\óU
óDQODWDQEHOJHVHOLQ$áUó
GDNLJDODVó˜]JHFDQL©LQELUGDNLNDOóNVD\JóGXUXġXLOHEDġODGó6LQHPDGDNL
%HUIR$QD
EHOJHVHOLQL%HOHGL\H%DġNDQó'%3ȇOL6óUUó6DNóN
ODELUOLNWHNLġLL]OHGL
6$.,.%(5)2$1$6(0%2/'8
%HOJHVHOVRQUDVóQGDELUD©óNODPD\DSDQ%DġNDQ
6DNDN%L]KHSLPL]EXWRSUDNODUGD\DġD\DELOPHQLQEHGHOLQL©RNDáóU¸GHGLN*¸UG¾Q¾]&XPDUWHVL$QQHOHUL
QLQHOLQGHKHUELULQLQELUDFóVóYDU%X
DFóODU\DFHELQGH\D\¾UHNOHUGH\DGDGXYDUODUGD
DVóOóGóUòġWH%HUIR$QDE¸\OHELUVHPEROGX0HNDQóFHQQHWROVXQHYODWDFóVóQóQQHROGXáXQXKHSLPL]H\HQLGHQ\DġDWWó%XWRSUDNODUGDELUGDKDE¸\OHDFóODUóQ\DġDQPDPDVóL©LQKHSLPL]VHIHUEHUL]
òġWH©DUH\RNVD\RO©DUHGLU©DUH\RNVDGDá©DUHGLU
©DUH\RNVD¸O¾P©DUHGLULġWHEXNDKUDPDQODUEX
WRSUDNODUGD¸]J¾UFH\DġD\DELOPHQLQDáóUELUEHGHOLQLJ¸VWHUGLOHUGL\HNRQXġWX'+$
7¾UNL\H
QLQW¾P
NDGóQODUó\ODQHNDGDU
JXUXUGX\VDND]GóU
ilgili her haber ilgi
çekiyor
òKVDQ'˜57.$5'(Ġ'+$
˜]HOOLNOH%LUOHġLN$UDS(PLUOLNOHULPHUNH]OL0%&NDQDOODUóQGD
KHUJ¾QIDUNOó7¾UNGL]LOHUHNUDQDJHWLULOLUNHQPDJD]LQSURJUDPODUóQGDGD7¾UNVDQDW©óODUOD
LOJLOLKDEHUOHUJHQLġ\HUEXOX\RU
òQWHUQHWWH¸UJ¾WOHQHQ$UDSL]OH\LFLOHU7¾UNVDQDW©óODUóQKD\UDQODUóȆ)DQVD\IDODUóȇLOHSD\ODġóPODUGDEXOXQXUNHQ7¾UNL\HȇGHNL
˜]J¾U$56/$1òVWDQEXO723.$3,6DUD\ó0¾]HVLLOH7¾UN.DKYHVL.¾OW¾U¾YH$UDġWóUPDODUó
'HUQHáL
QLQNDKYHYHNDKYHN¾OW¾U¾QHDLWHVHUOHULELUDUD\DJHWLUGLáLVHUJLQLQD©óOóġóQGDNRQXġDQ
.¾OW¾UYH7XUL]P%DNDQó˜PHU‰HOLN˜]JHFDQ$VODQ
óQ¸O¾P¾QGHQVRQUDNHQHWOHQHQNDGóQODUL©LQ
2QODUODQHNDGDUJXUXUGX\VDND]GóULIDGHVLQL
NXOODQGó
6HUJLQLQD©óOóġNRNWH\OLQGHNRQXġDQ.¾OW¾UYH
7XUL]P%DNDQó˜PHU‰HOLNV¸]OHULQH˜]JHFDQ$VODQ
DUDKPHWGLOH\HUHNEDġODGó%DNDQ‰HOLNȊ%X
JD]HWHOHULQ\DQóVóUDWHOHYL]\RQ NDUGHġLPL]LQND\EóEL]H\HQLGHQELUPLOOHWROGXYHVRV\DOPHG\DGDNLKDEHUOHUGH áXPX]XKDWóUODWWó%¾W¾Q7¾UNL\H˜]JHFDQ
óQDLOHVLQL\DOQó]EóUDNPDGóYHRQODUóQHWUDIóQGDNHQHWEXUD\DDNWDUóOó\RU
OHQGL7¾UNL\H
QLQKHUNHVLPLQGHQYHKHU\DġWDQ
6RQRODUDN0%&NDQDOóQNDGóQODUDGDOHWL©LQYH˜]JHFDQ
óQKDWóUDVóL©LQNHGD$UDSG¾Q\DVóQGDGDE¾\¾N
QHWOHQGLOHU7¾UNL\H
QLQE¾W¾QNDGóQODUóWHNELU
KD\UDQJUXSODUóRODQ7XED%¾YLFGDQDWHNELUVHVHWHNELUGXD\DG¸Q¾ġW¾OHU%X
\¾N¾VW¾QYH%HUJ¾]DU.RUHOȇLQ
DUGóQGDQ%HUHQ6DDW.HQDQ'R- VHEHSOH7¾UNL\H
QLQW¾PNDGóQODUó\ODQHNDGDUJXáXOXYH%LUFH$WDOD\6DUS/HYHQ- UXUGX\VDND]GóU7¾UNL\H
\HYHLQVDQOóáD7¾UNLGRáOXȇQXQPXWOXELUHYOLOLN\DS- \H
QLQNDGóQODUóE¾\¾NELUYLFGDQGHUVLYHUGLOHUYH
7¾UNL\H
QLQJHOHFHáLQHGDLUXPXGXPX]X\¾NVHOWWLWóNODUó¸QSODQD©óNDUóOGó
OHUGHGL'+$
\DġóQGD\óOGóU
'Sevimli Tehlikeli'nin VD]©DOóSW¾UN¾V¸\O¾\RU
Bursa galasına yoğun ilgi
YÖNETMEN ve senaristliğini Özcan Deniz’in üstlendiği 'Sevimli
Tehlikeli' filminin Bursa galası, büyük ilgi gördü. Hayranları
Özcan Deniz ve oyuncuları salonda çığlıklarla karşıladı
5HFDL*ž/(50(+0(7
ò1$1.HQW0H\GDQó$YġDU6LQHPDODUó
QGDG¾QJHFH\DSóODQ
6HYLPOL7HKOLNHOL
ILOPLQLQJDODVóQD˜]FDQ'HQL]YHILOPLQEDġUROR\XQFXODUóĠ¾NU¾˜]\óOGó]
$\©D$\ġLQ7XUDQ7DQHU7XUDQ
YH%XU©LQ%LUEHQNDWóOGó˜]FDQ
'HQL]YHILOPLQR\XQFXODUóLOH
IRWRáUDI©HNWLUPHNLVWH\HQKD\$1.$5$Ȃ5DPDGDòVWDQEXO$VLD2WHOEXD\5HV- UDQODUóQóQL]GLKDPDQHGHQROVDPODU'HUQHáL<¸QHWLP.XUXOX.DUPD6HUJLVLȇQLVD- GXáXJDODGDILOPHNLELVDORQD
JLULġLQGH©óáOóNODUODNDUġóODQGó
QDWVHYHUOHUOHEXOXġWXUX\RU
)LOPGH©RN©óáOóNDWWóáóQóV¸\OH+HUD\ELUVDQDW©óQóQVHUJLVLQHHYVDKLSOLáL\D\HQ$\©H$\ġLQ7XUDQ%DNDOóP
SDQ5DPDGDòVWDQEXO$VLD2WHOEXNH]5HVVDPODU
'HUQHáL<¸QHWLP.XUXOX¾\HOHULQLQNDUPDVHUJLVLQH EHQLP©óáOóNODUóPPóGDKDEDVNóQ\RNVDVL]LQNLPL"GL\HUHN
\HUYHUL\RU0LVDILUOHULQLNH\LIOHWDVDUODQPóġYHNDKD\UDQODUóQDHġOLNHWWL
SóODUóVDQDWDD©óODQ¸]HORGDODUGDDáóUOD\DQȊVDQDW
*¸VWHULPLQDUGóQGDQEDVóQ
RWHOLQLQȋLONNDUPDVHUJLVLROPD¸]HOOLáLWDġó\DQVHUPHQVXSODUóQóQVRUXODUóQó\DQóWJLĠXEDWȇWDG¾]HQOHQHFHNNRNWH\OOHVDQDWVHYHUOHUHNDSóODUóQóD©DFDN6HUJLĠXEDWȇDNDGDUJ¸U¾- OD\DQ˜]FDQ'HQL]KHUNHVLQJHOHELOLU$NDV\D$90ȇ\H\DNóQELUNRQXPGD\HUDODQ OLSNH\LIDODFDáóHáOHQHFHáLDáOD\DFDáóELUILOP\DSWóNODUóQó
5DPDGDòVWDQEXO$VLD+RWHO6DELKD*¸N©HQ+DYDOLPDQóYH$WDW¾UN+DYDOLPDQóȇQóQRUWDVóQGD\HUDOó- EHOLUWHUHNȊ=DWHQJHULG¸Q¾ġOHUL
\RUWRSODQWóVDORQXRGDRWHOL©HULVLQGHLNLUHV- GHEL]HEXQXDQODWó\RU%XUVD
\D
JHOPHQHGHQLPL]GHEXUDGDNL
WDXUDQWYHVSDPHUNH]LLOHKL]PHWYHUL\RU$1.$
6DQDW2WHOL
EXD\5HVVDPODU
'HUQHáLȇQLDáóUOó\RU
7'.*¾]HO7¾UN©H%XOPDFDVó
6ROGDQVDáD
&RġPDND]PDNNXGXUPDN
$UNDJHUL$\UóNRWX.DYUDP7¾UNL\H
QLQò©$QDGROX%¸OJHVL
QGH\HUDODQLOOHULQGHQELUL(áLWLP
HWNLQOLNOHULQLQSODQODQPDVóX\JXODQPDVóYHGHáHUOHQGLULOPHVLNRQXODUóQGD
¸áUHQFLOHUHJHQLġ©DSWDNDWóOPDLPN¤Qó
VDáOD\DQRNXO'ROD\OóRODUDNDQODWPD
¾VW¾NDSDOóRODUDNEHOLUWPHLġDUHWOHPH
E¾\¾NLOJLȋGL\HNRQXġWX
)LOPLQEDġUROR\XQFXVXĠ¾NU¾˜]\óOGó]GDKDIWDOóNELU©HNLPV¾UHFL\DġDGóNODUóQóEHOLUWHUHNȊ%D]HQVDEDKODGóNED]HQ
©RN\RUXOGXNYHHáOHQGLN%X
X]XQV¾UHER\XQFDNDUDNWHUL
EHOOLELU©L]JLGHWXWPDNWDNGLU
HGHUVLQL]NLELUD]]RU2UDGD˜]FDQ
óQWHFU¾EHVLQGHQYHELOJLVLQGHQ©RN\DUDUODQGóP$©óN©DVó
=DURN
NDUHNWHULEXNDGDUVHYLOGL\VHEXQXQEHQGHQ©RN˜]FDQ
GóUGHGL'+$
DQóġWóUPDLKVDV%LULġLQELUHVHULQ
JHU©HNOHġWLULOPHVLL©LQX\XOPDVóWDVDUODQDQG¾]HQ*¾]HO]DULIPRGD\DX\JXQ*HQHOOLNOH©RFXNR\XQODUóQGDEDġ
RODQGLáHU©RFXNODUDYH\DJUXEDNDUġó
FH]DVóQó©HNPHNYHEXQGDQNXUWXOPDN
L©LQWHNEDġóQDE¾W¾QVRUXPOXOXáX¾]HULQHDODQ©RFXNR\XQHEHVL'HNGHáLQNDGDUEHULYEHGDWODUODELUOLNWHNXOODQóODUDNELUILLOLQELUKDUHNHWLQELU
\HULQELUġH\LQEDġODGóáóYH\DVRQDHUGLáLQRNWD\ó]DPDQYHX]DNOóNEDNóPóQGDQDEDUWPDOóELUEL©LPGHDQODWDQELU
V¸]5XVLPSDUDWRUODUóQDYH%XOJDU
NUDOODUóQDYHULOHQXQYDQ.XU©DWRY\XP
HOHPHQWLQLQVLPJHVL%LUNRQXGDV¸\OH\HFHNV¸]NDOPDGóáóQóDQODWDQELUV¸]
0DOHVNL.HGLJLOOHUGHQX]XQOXáX
NX\UXáXVDQWLPHWUHVóUWóNDKYHUHQJLNDUQóEH\D]$PHULND
GD\DġD\DQ
ELUPHPHOLW¾U¾<HQL'¾Q\DDVODQóGDá
DVODQó$NODPDWHPL]H©óNDUPD&LVLPOHULQKDUHNHWOHULQL\¸U¾QJHKó]YH
LYPHYENRQXODUEDNóPóQGDQLQFHOH\HQ
PHNDQLNNROXVLQHPDWLN%LULġL\DSDELOPHJ¾F¾HUNNXGUHW6¾U¾QJHQ
J¸YGHOLVDUó©L©HNOLELU©RNW¾U¾RODQ
ELUELWNL7RKXPODUóQH]LOLS\Dá©óNDUóOGóáó\HUKDONDá]ó$áDEH\KDON
Dá]ó$PHOL\DWóJHUHNWLUHQKDVWDOóNODUODLOJLOHQHQKHNLPOLNNROXHVNL
6DáGX\X\DJ¸UHQHáHRODáDQDD\NóUó
JDULSWXKDI\DGóUJDQDQ\DEDQVó
%LOJLVD\DUODUGDEDVLWSURJUDPODUODG¾]HQOHQPLġELUR\XQW¾U¾2UDNODHNLQ
EL©PH7¾U©HġLW$GDQDOóROPD
GXUXPX6DNó]UDNóVó2ODáDQGDQ
GDKDKDFLPOLRODáDQóDġDQE¾\¾NO¾á¾
RODQLQFHNDUġóWó<DSóOPDVóNHVLQOH-
%HGLU$/7812..$56.DUVȇóQ$USD©D\LO©HVLQH
EDáOó.DUDNDOHN¸\¾QGH\DġD\DQYH\óO¸QFHHġLQLND\EHWWLNWHQVRQUDVD]©DOPD\DEDġOD\DQ\DġóQGDNLòVPDLO*¾OHQN¸\O¾OHUWDUDIóQGDQ©RNVHYLOL\RU
$USD©D\
DNLORPHWUHX]DNOóNWDNLKDQHYH
Q¾IXVOX.DUDNDOHN¸\¾Q¾QHQ\DġOóODUóQGDQ
RODQòVPDLO*¾OHQVD]óġDNDODUóYHWDNWóáóNUDYDWODUODN¸\O¾OHULQH¸UQHNROX\RU(ġL6D©Wó*¾OHQ
L
\óO¸QFHND\EHGHQ©RFXNEDEDVóòVPDLO*¾OHQEX
WDULKWHQVRQUDVD]©DOóSW¾UN¾V¸\OHPH\H
EDġODGóĠDNDFóWDYóUODUóLOH
GHN¸\O¾Q¾Q
J¸]EHEHáLRODQ
òVPDLO*¾OHQ
\DġóQDUDáPHQ
J¾©O¾KDIó]DVó
LOHGHGLNNDW©HNL\RU&XPDQDPD]ODUóQDNUDYDWVó]
JLWPHGLáLQLV¸\OH\HQòVPDLO*¾OHQ8]XQ\óOODUE¾\¾NLOOHUGH©DOóġWóPNUDYDWóPYDU(VNLNUDYDWODUóPóELOHKDOHQVDNOó\RUXP(NPHáLP\RNWXDPD
NUDYDWóPYDUGó*HQ©OHUHWDYVL\HPDQQHYHEDEDQó]DK¾UPHWHGLQ.RPġXQX]ODL\LJH©LQLQ6RVNHUWOL$ġóN0HKPHW
LQ©óUDNOóáóQó\DSWóP6D]©DOPD\ó
YHW¾UN¾V¸\OHPH\LRQGDQ¸áUHQGLP6D]©DOóQFD
JHQ©OHġL\RUXP‰RáXDGDPLNLDGóPDWDPó\RUDPD
EHQKHUW¾UO¾LġL\DSDUóP+DIó]DPGD©RNL\LGLU2
\óOODUGD©RNLPNDQ\RNWX%HQN¸\GHHQL\LWóUSDQ
©HNHQOHUGHQELUL\GLP'HYOHWLPL]©RNL\LEDNó\RU
\DġOóODUD0DDġYHUL\RUKDVWDQHYDU'HYOHWLPL]
EL]LK¾UYH¸]J¾U\DġDWó\RULGL\HNRQXġWX'+$
ġHQELULġL¾VWOHQPHNWDDKK¾WDOWóQDJLUPHN‰óNóNODUóG¾]HOWHQNLPVH
NLGHPHPHNYH\D©óNPDPDN
GH\LPOHULQGHJH©HQELUV¸]7HNEDġóQDDQODPóROPD\DQVRQXQDJHOGLáLV¸]OH
<XNDUóGDQDġDáó\D
F¾POHGHNLGLáHUNHOLPHOHUDUDVóQGDLOLġ$áGDQ¸U¾OHUHN\DSóODQYHEDOóNNLNXUDQNHOLPHW¾U¾LOJH©2OD\KDGL©óOóNWDNXOODQóODQX]XQVDSOóVHSHW7LVH.XPXOHVNL%LUELULQGHQD\Uó
FDULNXUXOXġODUGDELU\óOL©LQGH\DSóODQ
ELUELULQGHQEDáóPVó]ELUELULQHJHULJ¸LġOHPOHULQWRSODPGHáHULFLUR+D\W¾U¾OHPH\HQELUELULQLQ\DQóQGDYH\D
YDQGRODġDUDN\HUGHNLRW©LPHQ\DSUDN NDUġóVóQGDEXOXQDQLNLLONHQLQYDUOóáóYEQL\HPHN\D\óOPDN*HOHFHNHVNL QóNDEXOHGHQJ¸U¾ġG¾DOL]P'¾Q7RSODQWóYHJ¸VWHULOHUGHWDġóQDQ¾]H\D¾]HULQGH\HUDODQELUNóWD$OóġóODQ
ULQGHEHQLPVHQHQDPDFóQELUND©V¸]OH
YH\DGD\DQóODELOHQGHUHFHGHQ©RNGDKD
J¸VWHULOGLáLNDUWRQYH\DEH]GHQOHYKD
ID]ODWDġNóQ2WODN$QWLPRQHOH7DUDQPDNLġL7UDE]RQLOLQHEDáOóLOPHQWLQLQVLPJHVL%LUPDGGH\LV¾UHNOL
©HOHUGHQELUL%LUGHQVRQUDJHOHQVDVDWPDLġL$I\RQW¾W¾QNDKYH©D\
\óQóQDG*¸QGHUPHHVNL‰DSó
YENH\LIYHUHQPDGGHOHUHDOóġPóġRODQ
PLOLPHWUHRODQòQJLOL]\DSóVóKDILINXONLPVH2POHW.DSDáóRODQ
ODQóġóNROD\ELUW¾UPDNLQHOLW¾IHN.XUDOFó6DPDU\XPHOHPHQWLQLQVLPJHVL
7¾UN'LO.XUXPXWDUDIóQGDQKD
.HQDUODUóVD©DNOóLSHNSDPXN\¾Q
]óUODQPóġWóUKWWSWGNRUJWUEXOPD
YEQGHQ\DSóOPóġELUW¾UEDġ¸UW¾V¾GRFD#WGNRUJWU
ODPDKDONDá]ó1D]L]P\DQOóVóRODQ
NLPVH%DED$OóQGDQJH©HUHNEDDÜNKÜ BULMACANIN ÇÖZÜMÜ
ġóQ©HYUHVLQH©HPEHUJLELEDáODQDQEDá
NDġEDVWó6¾UHOL\D\óQ%LUWRSODQWó\DNDWóODQODUóQELUVRUXQODLOJLOLELUND©
VH©HQHNWHQELULQLWHUFLKHWPHVLUH\+LSRVWD]HVNL%LUġH\LDQODPDNYH\D¸áUHQPHNL©LQGX\XODQLVWHN(Q\¾NVHNGHYOHWRWRULWHVLQLE¾W¾QGHYOHW
EDġNDQOóáó\HWNLOHULQLNDOóWóPYH\DVR\OXODUFDVH©LOPH\ROX\ODHOLQGHEXOXQGXUDQNLPVH%HOLUWLL]LSXFXHVNL<HPLġYHUHFHNGXUXPGDNLDáD©6HV
©óNDUPDVóQDIóUVDWYHUPHPHNDQODPóQGDNLGHGLUWPHPHNVHV©óNDUPDN
NDUġó©óNPDN\DNóQPDNDQODPóQGDNLGHPHNVHVLQL©óNDUPDPDNNDUġó©óNPDPDN\DNóQPDPDNDQODPóQGD-
6$Ò/,.(Òà7à0
19 Şubat 2015 Perşembe
E^ed[Q^\[SYTTY
XQcdQ\[RU\YbdYcY
Nöroloji
Uzmanı Dr. Recep Toprak,
bilgisayar ve cep telefonunun yoğun
kullanımının unutkanlığı erken yaşlara çeken etkenlerin
başında geldiğini belirterek, unutkanlığın çok ciddi
hastalıkların belirtisi olduğunun unutulmaması
gerektiğine dikkat çekti.
0
HPRULDO'LFOH+DVWDQHVL1¸URORML%¸O¾P¾ȇQGHQ
8]'U5HFHS7RSUDN
YDWDQGDġODUDXQXWNDQOóNNRQXVXQGDX\DUóODUGDEXOXQGX8QXWNDQOóáóQKDIó]DGDGHSRODQDQELOJLYH
WHFU¾EHOHULQJHUL©DáóUóOPDVóQGD\DġDQDQJ¾©O¾NOHURODUDNWDQóPODQDELOHFHáLQLEHOLUWHQ7RSUDNȊ%H\LQGH
\DNODġóNHOOLPLO\DUNDGDUK¾FUHEXOXQPDNWDGóUYHEXK¾FUHOHUELUELUOHUL\OHKHSLOHWLġLPKDOLQGHGLUòQVDQ\DġODQGóN©DEH\LQGH\DġODQóU
YHK¾FUHND\EóQDXáUDU%XGDELOLġVHOIRQNVL\RQODUóPó]óQHVNLVLJLEL
J¾©O¾ROPDVóQóHQJHOOHU$QFDNELOJLYHEHFHULOHUV¾UHNOL\HQLOHQGLáLQGHYHWHNUDUODQGóáóQGDKDIó]DGD
NDOPDVóYHKDWóUODQPDVóGDKDNROD\ROXU$NVLWDNGLUGHNXOODQóOPD\DQELOJLOHUEHOOHNWHQ]DPDQODVLOLQLUȋGHGL
TELEFON VE BİLGİSAYAR
KULLANIRKEN MOLA
VERİLMELİ
8QXWNDQOóNODUóQNLġLQLQJ¾QO¾N
\DġDPDNWLYLWHOHULQLSHUIRUPDQVóQó
YHVRV\DOG¾]HQLQLER]PDGóáóV¾UHFHE¾\¾NELUVRUXQROXġWXUPDGóáó-
QDGLNNDW©HNHQ7RSUDNȊ%XQODUGDQ
ELULVLQGHDNVDPDROGXáXQGDVRUXQODUEDġODUYHPXWODNWHGDYLHGLOPHVLJHUHNLU8QXWNDQOóNJHQHOGHLOHUL\DġóQVRUXQODUóRODUDNJ¸U¾OVH
GHJ¾Q¾P¾]GHDUWóNJHQ©\DġODUGD
GDUDVWODQPDNWDGóU%XQXQHQE¾\¾NVHEHELJH©HQOHULQDNóOOóWHOHIRQ
YHELOJLVD\DUEDġóQGDID]ODYDNLWJH©LUPHOHULROGXáXV¸\OHQHELOLU%LOJLVD\DUYHDNóOOóWHOHIRQODUóQ\RáXQ
NXOODQóPóGHSUHV\RQDQNVL\HWH\RáXQOXNVWUHVND\JóJHUHNVL]ELU©RN
ELOJLX\NXER]XNOXNODUó%'YLWDPLQYHIROLNDVLWHNVLNOLNOHULWLURLGKRUPRQER]XNOXNODUóNDIDWUDYPDODUóG¾]HQVL]\DġDPWDU]ó\DQOóġ
EHVOHQPHDOóġNDQOóNODUóYH©HYUHVHO
WRNVLNPDGGHOHUHPDUX]NDOPDJLEL
NRQXODUDQHGHQRODELOLUȋGL\HNR-
QXġWX
“MUTLAKA DOKTORA
BAŞVURULMALI”
+HUXQXWNDQOóáóQEXQDPDDQODPóQDJHOPHGLáLQHGHLġDUHWHGHQ
7RSUDNȊ%XQDPDGDQġ¾SKHOHQLOPHVLL©LQXQXWNDQOóáóQ\DQóQGD¸áUHQPHRU\DQWDV\RQGLOIRQNVL\RQODUó
NLġLOLNGHáLġLNOLNOHULJLELGLáHUELOLġVHOIRQNVL\RQODUGDQHQD]ELUWDQHVLQGHGDKDER]XNOXNROPDOóYHEX
ER]XNOXNODUKDVWDQóQVRV\DOYHLġ
KD\DWóQóHWNLOH\HELOHFHNNDGDUġLGGHWOLROPDOóGóU%XGXUXPGDX]PDQ
GRNWRUDEDġYXUPDNJHUHNLUȋGHGL
SİNSİ BAŞLAYAN VE GELİŞEN
BİR HASTALIK
8QXWNDQOóáóQVLQVLEDġODGóáóQD
YHHUNHQG¸QHPOHUGHKDVWDYH\D-
NóQODUóWDUDIóQGDQNROD\FDIDUNHGLOPH\HELOHFHáLQLDQODWDQ7RSUDNV¸]OHULQLġ¸\OHV¾UG¾UG¾
Ȋ+DVWDODUHUNHQG¸QHPGH¸QFHEDVLWġH\OHUXQXWPD\DEDġODUDQFDN
EXGXUXPSHNGLNNDWHDOóQPD]òOHUOH\HQ]DPDQODUGDNLġLQLQELOLġVHO
IRQNVL\RQODUGDNLER]XOPDJ¾QO¾N
\DġDPDNWLYLWHOHULQLER]PD\D\DGD
SHUIRUPDQVóQóG¾ġ¾UPH\HEDġODGóáóQGD¸QHPND]DQóUYHRG¸QHPOHUGHGRNWRUDEDġYXUXOXU8QXWNDQOóáóQHUNHQIDUNHGLOPHVL¸QHPOLGLU
©¾QN¾ED]óXQXWNDQOóNODUóQHUNHQ
G¸QHPGHWHVSLWHGLOPHVL\OHWDPDPHQWHGDYLHGLOHELOLU+DWWDEDVLW
ġH\OHULQXQXWXOGXáXIDUNHGLOGLáLQGHFKHFNXS\DSWóUóOPDVóQGDE¾\¾N
\DUDURODFDNWóU&KHFNXS\DSWóUóOGóáóQGDQRUPDOEHOOHNSHUIRUPDQV¸O©¾P¾\DSóOPóġROXUYHEXGDLOHULGHROXġDELOHFHNEHOOHNER]XNOXNODUó
L©LQUHIHUDQVROXSHUNHQWDQó\óVDáOD\DFDNWóUȋ
7¾PG¾Q\DGDKó]ODDUWDQġHNHUKDVWDOóáóL©LQJHUHNOL¸QHPLQ
J¸VWHULOPHGLáLQLEHOLUWHQ'DKLOL\H8]PDQó6HOFHQ.DUDNDġȊ'LDEHWHV0HOOLWXV\DQLġHNHUKDVWDOóáóG¾Q\DGDROGXáXJLEL¾ONHPL]GH
GHKHUJH©HQJ¾QDUWPDNWD+HU
NLġLGHQELULġHNHUKDVWDVóROPDULVNLLOHNDUġóNDUġó\D\Dġó\RUòO©HPL]GHGHġHNHUKDVWDOóáóROGXN©DVóN
J¸U¾OPHNWH0HYFXWġHNHUKDVWDODUóPó]D\OóNSHUL\RGLNNRQWUROOHULQL
YHLOD©ODUóQóPDDOHVHIDNVDWPDNWD
%XQHGHQOHRUJDQKDVDUóQDGDYHWL\H©óNDUDUDN\¾NVHNNDQġHNHULLOH
\DġDPDNWDODUȋGHGL
/|VHPL\ÔOGDELQoRFXöXHWNLOL\RU
$1.$5$6DáOóN%DNDQó0HKPHW0¾H]]LQRáOX©RFXNOXN©Dáó
NDQVHUOHULL©HULVLQGHO¸VHPLOHULQ
©RFXNODUGDHQVóNJ¸U¾OHQNDQVHU
ROGXáXQX\óOGDDUDVó©RFXáXHWNLOHGLáLQLV¸\OHGL
&+3$UGDKDQ0LOOHWYHNLOL(QVDU˜á¾Wȇ¾QVRUX¸QHUJHVLQL\DQóWOD\DQ6DáOóN%DNDQóNDQVHULQE¾W¾QG¾Q\DGDG¾ġ¾N\DGD\¾NVHN
JHOLġPLġOLNG¾]H\LQHEDNPDGDQ
KHULNLFLQVL\HWLYHE¾W¾Q\DġJUXSODUóQóHWNLOH\HQELUKDVWDOóNROGXáXQXV¸\OHGL
'¾Q\DGD©RFXNOXN©DáóNDQVHUOHULQE¾W¾QNDQVHUOHULQ\¾]GHȇ¾Q¾ROXġWXUGXáXQXEHOLUWHQ
6DáOóN%DNDQóHQVRQ\D\óPODQDQYHULOHUHJ¸UHELQYDWDQGDġDNDQVHUWHġKLVLNRQXOGXáXQX
EXQODUGDQ\DNODġóNRODUDN\¾]GH
ȇLQL©RFXNOXN©DáóQGDJ¸U¾OHQ
NDQVHUOHULQROXġWXUGXáXQXND\GHWWL6DáOóN%DNDQó©RFXNOXN©Dáó
NDQVHUOHULL©HULVLQGHO¸VHPLOHULQ
©RFXNODUGDHQVóNJ¸U¾OHQNDQVHUOHUROGXáXQX\óOGDDUDVó
©RFXáXQHWNLOHQGLáLQLV¸\OHGL
6DáOóN%DNDQóO¸VHPLOHQIRPD
EH\LQYH066Q¸UREODVWRPDNHPLNW¾P¸UOHUL\XPXġDNGRNXW¾P¸UOHULYHNDUDFLáHUROJXVD\óVóQóQGDELQROGXáXQXEHOLUWWL
$1.$
ÖNEMLİ TELEFONLAR
%DODQWLEL\RWLN
GLUHQoOLEDNWHULOHU
]HULQGHHWNLOL
6$06816$0681&DQLN%DġDUóžQLYHUVLWHVL%DO
$UDġWóUPDYH8\JXODPD0HUNH]L
QGHJ¸UHY\DSDQ
D\Qó]DPDQGD)HQ(GHEL\DW)DN¾OWHVL0ROHN¾OHU%L\RORMLYH*HQHWLN%¸O¾P%DġNDQó<UG'R©'U)HUKDW˜]W¾UNEDOóQKDVWDQHHQIHNVL\RQODUóQGDQ¸W¾U¾RUWD\D
©óNDQDQWLEL\RWLNGLUHQ©OLEDNWHULOHU¾]HULQGHEDVNóOD\óFóYH\RNHGLFLHWNLVLROGXáXQXV¸\OHGL
%DOóQELQOHUFH\óOGóUKHPELUJóGDPDGGHVLKHP
GHLQVDQVDáOóáóQDID\GDOóELU¾U¾QRODUDNNXOODQóOGóáóQóEHOLUWHQ&DQLN%DġDUóžQLYHUVLWHVL)HQ(GHEL\DW
)DN¾OWHVL0ROHN¾OHU%L\RORMLYH*HQHWLN%¸O¾P%DġNDQó<UG'R©'U)HUKDW˜]W¾UNJHUHNELQ\óOOóN6¾PHUWDEOHWOHULQGHJHUHNVH0óVóU+LQW‰LQ<XQDQ
5RPDYHòVODPPHGHQL\HWOHULQGHEDOóQVDáOóNDODQóQGDNXOODQóPóQDGDLUELU©RNND\QDNEXOXQGXáXQDGLNNDW©HNWL<UG'R©'U)HUKDW˜]W¾UN*¾Q¾P¾]GHLVH
EDOóQLQVDQVDáOóáóQDRODQROXPOXHWNLVLNDQóWDGD\DOóELOLPVHO©DOóġPDODUODJ¸VWHULOPHNWHGLU*HUHNEDOóQ
\¾NVHNR]PRWLNYHDVLGLWH¸]HOOLáLJHUHNVHEDOóQQHNWDUND\QDáóQGDQHOGHHGLOHQRUJDQLNELOHġLNOHU©HġLWOL\DUDYH\DQóNGRNXODUóQóQL\LOHġPHVLQGHKó]ODQGóUóFóELUHWNLJ¸VWHUPHNWHGLU$\Qó]DPDQGDEDODáó]L©L
\DUDODUóPLGHEDáóUVDNUDKDWVó]OóNODUóEDVó\DUDVóġHNHUKDVWDOóáóYHED]óNDQVHUW¾UOHULQLQWHGDYLVLQGHNOLQLN©DOóġPDODUGDNXOODQóOPDNWDGóUGHGL'+$
SERVİS ADI
Yangın İhbar
Sıhhi İmdat
Alo Doktorum Yanımda
Zehir Danışma
Milletlerarası Kayıt
Bilinmeyen Numaralar Dial-Up Erişim
Bilinmeyen Numaralar Danışma
Posta Kodu Danışma
Telefon Arıza
Ankesör Arıza
Teleks Arıza
Data Arıza
Kablo TV Arıza
Telekomünikasyon Kurumu Tüketici Şikayetleri
Sehirlerarası Kayıt
Çağrı
Yerinde Olmayan Abone
Uyandırma
Fono-Tel
146 Dial-Up Çevir Sesi
Internet Çevir Sesi
Alo Zabıta/Büyükşehir/ Belediye
Alo Trafik
Polis İmdat
Jandarma İmdat
Alo Sahil Güvenlik
NO
110
112
113
114
115
117
118
119
121
122
123
124
126
130
131
133
134
135
141
146
146
153
154
155
156
158
SERVİS ADI
Alo Karayolları
Telekom Hizmet Danışma
Telekom Borç Sorma
Masal Müzik
Kodlu Arama
Alo Post
Alo Turizm Bilgi
Uyuşturucu Bilgi
Alo TAEK (Türkiye Atom Enerji Kurumu)
Alo Izci Kan Bilgi Merk.
Alo Emniyet Danışma
Alo Tüketici
Alo Gürültü
Orman Yangını İhbar
Alo RTÜK
Alo Valilik
Iş ve Işçi Bulma
Çevre Bilgi
Ruhsal Bunalım Danışma
Kadın ve Sosyal Hizmetler
Sağlık Danışma
Su Arıza
Elektrik Arıza
Gaz Arıza
Cenaze Hizmetleri
Vergi Danışma
NO
159
161
163
166
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
ANKARA HASTANE TELEFONLARI
Başkent Üniversitesi Hastanesi
Fatih Ünv. Tıp Fakültesi
Gazi Üniversitesi Araş. ve Uyg. Hastanesi
TCDD Merkez Hastanesi
Belediye Hastanesi
Özel Yaşam Hastanesi
Etimesgut Devlet Hastanesi
Sincan Devlet Hastanesi
SSK Meslek Has. Hastanesi
Özel Bayındır Ankara Hastanesi
Ankara Numune Hastanesi
SSK Ulus Hastanesi
Yüksek İhtisas Hastanesi
Dr.Zekai T.B Kadın Hastanesi
İbni Sina Hastanesi
Hacettepe Ü. Tıp Fak. Çocuk Hastanesi
Hacettepe Üniversitesi Tıp Fak. Hastanesi
Belediye Zühreviye Hastanesi
Dr.Sami Ulus Çocuk Hastanesi
SSK Ankara Çocuk Eğitim Has. Hastanesi
SSK Ankara Eğitim Hastanesi
SSK Ankara Göz Has. Hastanesi
Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi
Ankara Üniv. Tıp Fak. Cebeci Hastanesi
SSK Ank. Doğumevi ve Kadın H. Eğitim Hast.
212 04 34
212 62 62
212 65 65
212 66 66
231 71 40
231 87 88
244 49 60
272 61 31
278 08 30
287 90 00
309 34 16
310 30 00
310 30 80
310 31 00
310 33 33
310 35 45
310 35 45
311 66 94
316 46 55
317 05 05
317 05 05
317 05 05
319 15 81
319 21 60
322 01 80
Özel Lokman Hekim Hastanesi
Özel Demet Hastanesi
Onkoloji Eğitim Araştırma Hastanesi
Atatürk Göğ. Has. Cer.
Özel Keçiören Hastanesi
Özel Sevgi Hastanesi
Olgunlar Hastanesi
Özel Çankaya Hastanesi
Özel Bayındır Kavaklıdere Hastanesi
Özel Çağ Hastanesi
T.C. Ziraat Bankası Hastanesi
Güven Hastanesi
Özel Alkan Hastanesi
Polatlı Devlet Hastanesi
Haymana Devlet Hastanesi
Ş. Koçhisar Devlet Hastanesi
Ayaş Devlet Hastanesi
Güdül Devlet Hastanesi
Kızılcahamam Devlet Hastanesi
Beypazarı Devlet Hastanesi
Nallıhan Devlet Hastanesi
H. Eriş Kazan Devlet Hastanesi
Çubuk Devlet Hastanesi
Kalecik Devlet Hastanesi
Elmadağ Devlet Hastanesi
322 99 99
332 43 47
336 09 09
355 45 59
382 11 11
419 44 44
425 79 10
426 14 50
428 08 08
430 08 08
466 61 30
468 72 20
495 40 40
623 44 40
658 12 22
687 17 54
712 24 72
728 02 37
736 10 08
763 11 41
785 10 41
814 15 02
837 16 50
857 15 19
863 10 41
11
$KL(YUDQžQLYHUVLWHVL
7óS)DN¾OWHVL
QGHELOLP
GDOóGDKDD©óOGó
.,5Ġ(+ò5$KL(YUDQžQLYHUVLWHVL$(ž7óS
)DN¾OWHVL
QGHEHġELOLPGDOóGDKDD©óOGóáóELOGLULOGL
$(ž5HNW¸UO¾á¾
QGHQ\DSóODQ\D]óOóD©óNODPDGD$(ž5HNW¸UO¾á¾WDUDIóQGDQ<˜.
HVXQXODQ7óS
)DN¾OWHVL'DKLOL7óS%LOLPOHUL%¸O¾P¾E¾Q\HVLQGH\HQLELOLPGDOODUóD©óOPDVóNRQXVXQGDNLWHNOLILQNDEXOHGLOGLáLEHOLUWLOGL
$©óNODPDGD<˜.<¾U¾WPH.XUXOXNDUDUóX\DUóQFD'DKLOL7óS%LOLPOHUL%¸O¾P¾)L]LNVHO7óSYH
5HKDELOLWDV\RQ$QDELOLP'DOóE¾Q\HVLQGH5RPRWRORMLLOH$OJRORML%LOLP'DOóò©+DVWDOóNODUó$QDELOLP
'DOóQGDLVH1HIURORML(QGRNULQRORMLYH0HWDEROL]PD+DVWDOóNODUóLOH*DVWURHQWRURORML%LOLP'DOóD©óOGóáóYXUJXODQGó
<HQLD©óODQELOLPGDOODUóQGDGDKHNLPYHX]PDQDGD\ODUDJ¾QFHOWHRULNELOJLOHUYHULOHFHáLPRGHUQNOLQLNEHFHULOHUND]DQGóUPDNL©LQELU©RNELOLPVHO©DOóġPD\DSóODFDáóND\GHGLOGL$$
(QJHOOLHáLWPHQGHQ
LġDUHWGLOL
HáLWLPL
$1.$5$$1.$5$
GD‰XEXN$LOH<DġDP0HUNH]L
QGH
LġDUHWGLOL
NXUVXD©óOGó.XUVXNHQGLVLGH
ELUHQJHOOLRODQòġDUHW'LOL(áLWPHQLYH7HUF¾PDQó
(UKDQ‰L©HNYHUL\RU
$QNDUD
QóQ‰XEXNLO©HVLQGHPHUNH]NXUVVDORQXQGD+DON(áLWLP0HUNH]L+(0YH‰XEXN$LOH
<DġDP0HUNH]LLġELUOLáLQGHLONNH]YHULOHQNXUVWD
VDDWOLNHáLWLPX\JXODQDFDN.HQGLVLQLQGHHQJHOOLROGXáXQXYHKL©ELUHQJHOWDQóPDGóáóQóEHOLUWHQòġDUHW'LOL(áLWPHQLYH7HUF¾PDQó(UKDQ‰L©HN
.XUVXPX]D\RáXQELULOJLROGX.XUVL\HUOHULPL]
ELUD\JLELNóVDV¾UHGHLġLWPHHQJHOOLDUNDGDġODUóPó]óDQOD\DELOLUVHYL\HGHELOJL\HVDKLSRODFDNODU
òġLWPHHQJHOOLOHULQVHVVL]©óáOóáóQDWHUF¾PDQROPD\D©DOóġó\RUX]GHGL
òO©HJHQHOLQGHIDUNOóNXUXPYHPHUNH]¾\HOHULQGHQROXġDQNXUVL\HULQNDWóOGóáóNXUVWDLġLWPHHQJHOOLOHUOHLOHWLġLPNXUXOPDVóQóVDáODPDN
DPDFó\ODEDġWDLġDUHWGLOLKDUIOHULROPDN¾]HUH
J¾QO¾NKD\DWWDNXOODQóODQNHOLPHOHUNXUVL\HUOHUH
X\JXODPDOóRODUDNDQODWóOó\RU$VóOHQJHOLQY¾FXWWD
GHáLOG¾ġ¾QFHGHROGXáXQXEHOLUWHQ0HUNH]0¾G¾U¾$\ġH0HOWHP6DQGóNOó(QE¾\¾NHQJHOLQNHQGLQLJHOLġWLUPHPHNROGXáXQXG¾ġ¾Q¾\RUX]%XNRQXGDLġLWPHHQJHOLELUH\OHUJ¾QO¾NKD\DWWDELU©RN
VRUXQ\DġDPDNWDODU%XVRUXQXQ©¸]¾P¾QHELU
QHYLNDWNóVDáODPDNDPDFó\OD¾\HOHULPL]HEXNXUVXD©WóNGL\HNRQXġWX(áLWLPVRQXQGDNDWóOóPFó
NXUVL\HUOHU+DON(áLWLP0¾G¾UO¾á¾
QFH0LOOL(áLWLP%DNDQOóáóRQD\OóVHUWLILNDYHULOHFHN'+$
ANKARA'DAKİ NÖBETÇİ ECZANELER
(&=$1($',
(&=$1($'5(6ø
6DID
.Õ]ÕOÕUPDN0DK&G1R6|÷W|]dDQND\D$1.$5$
7(/()21
<HQL'LOHN
'HPHWJO0DK&DGGH1R&<HQLPDKDOOH$1.$5$
dDQNÕUÕ
0DPDN&DG1R%'LNLPHYL0DPDN$1.$5$
<D]OD
$NúHPVHWWLQ0DK'R÷XNHQW&DG1R0DPDN$1.$5$
gYQo
%LUOLN0DK&DG1RdDQND\D$1.$5$
+DQGH
øQFHVX0DKøQFHVX&DG1R%.ROHMdDQND\D$1.$5$
6L]LQ
8OXFDQODU&DG6QJ6RNDN1R$8OXFDQODU$OWÕQGD÷$1.$5$
.R\XQOX
.DODED6DQDWRU\XP&DG1R%.HoL|UHQ$1.$5$
(EUDU
*HQHUDO7HYILN6D÷ODP&DG1R%(WOLN.HoL|UHQ$1.$5$
g\NP
ùHKLW0XVWDID%Dú&DG1R$\GÕQOÕNHYOHU$OWÕQGD÷$1.$5$
1XUV
3ÕQDUEDúÕ0DK$UGDKDQ6RN1R$.HoL|UHQ$1.$5$
gYHoOHUùLID
$WD0K.DELO&G(VNL&G1R&gYHoOHU$1.$5$
.HOHEHN
<ÕOGÕUÕP0DK'U1HVOLKDQg]HQOL&DG1R%$N\XUW$1.$5$
dD\\ROX%RUD
$ODFDDWOÕ0DK$ODFDDWOÕ&DG0HUFDQøú0HUNH]L&%ORN1RdD\\ROX
8\JXQ
6L\DVDO6LW6RN1R&'%DWÕNHQW$1.$5$
hON
$\YDúÕN0DK6D÷OÕN6RN1R%%H\SD]DUÕ$1.$5$
5H\KDQ
%DUEDURV0DK.DUDJ|O&DG1'dXEXN$QNDUD
(PUD]
øVWDV\RQ0DK/H\ODN&DG1R(WLPHVJXW$1.$5$
<HQLJQ)ORU\D
$WDNHQW0DK&DG1R$(OYDQNHQW$1.$5$
(\OO
ùHKLW2VPDQ$YFÕ0KùHKLW0HKPHWdDYXú&G6RN1R(WDS(U\DPDQ
øQFH
.3DúD0DK6R÷XNSÕQDU6RN1R(OPDGD÷$1.$5$
ùLPúHN
%DKoHOLHYOHU0DK6RN1R&*|OEDúÕ$1.$5$
<HQLFH
.D\DEDúÕ0DKdD÷7HUPDO7HVLVOHUL=HPLQ.DW1R+D\PDQD$1.$5$
9RONDQ
<HQLúHKLU0DK6RN1R&<DKúLKDQ.,5,..$/(
.XWD\6D÷OÕN
<HQLGR÷DQ0DK&XPKXUL\HW&DG1R%.,5,..$/(
'|QPH]
&XPD0DKøVWDV\RQ&DG1R%.DOHFLN
0HUYH
$QNDUD&DG$NoD\0DK1R&.Õ]ÕOFDKDPDP$1.$5$
ùLULQ
$WDWUN0DK*0.&DG1R.D]DQ$1.$5$
$WD\
1DVXK3DúD0DK$QNDUDøVWDQEXO'HYOHW<ROX&DG1R&1DOOÕKDQ
3RODWOÕùHQWHSH
ùHQWHSH0DK+DVDQ3RODWNDQ&DG1R3RODWOÕ$1.$5$
%\N$QDGROX
0HUNH]0DK&XPKXUL\HW&DG1R$3XUVDNODU$1.$5$
g]GHP
$WDWUN0DK9DWDQ&DG1R%6LQFDQ$1.$5$
<HQL%D\UDPR÷OX
0DUHúDO)HY]LdDNPDN0DK&H\ODQ6RN1R6LQFDQ$1.$5$
øONQXUXQ
7|UHNHQW0DK6RN1R%6LQFDQ$1.$5$
)HWLK
6DUÕND\D0DK$QNDUD&DG1RùHUHIOLNRoKLVDU$1.$5$
12
19 Şubat 2015 Perşembe
',Ą+$%(5
ABD medyasından yapılan yorumlara göre:
q‰jŽ]cŽbUSY^TUXUbUi
RYbQ^TQ|[]QjQWYbTY
)LQDQFLDO7LPHV
*D]HWHVL
QHJ|UH
6L\DVLOHU
JLWWLNoHNHQGLOHULQL
´PDöGXUµJ|VWHUL\RU
/21'5$Ȃ7¾PG¾Q\DGDȊVL\DVLOHUEDQNDFóODUYHġLUNHWSDWURQODUóȋQóQJLWWLN©HNHQGLOHULQL
ȊPDáGXUȋRODUDNJ¸VWHUGLNOHULEHOLUWLOLUNHQYHULOHQ¸UQHNOHUDUDVóQGD5XV'HYOHW%DġNDQó9ODGLPLU3XWLQ&XPKXUEDġNDQó5HFHS7D\\LS(UGRáDQ
<XQDQLVWDQȇGDNL6\UL]DK¾N¾PHWLYHVRQJ¾QOHUGH
ȊSDUDDNODPDȋLGGLDODUó\ODJ¾QGHPHJHOHQ+6%&
EDQNDVóHVNL%DġNDQó6WHSKHQ*UHHQGDEXOXQX\RU
)LQDQFLDO7LPHVJD]HWHVLQLQN¸ġH\D]DUó3KLOOLS
6WHSKHQVNDOHPHDOGóáóȊ$UWóNKHSLPL]PDáGXUX]ȋ
EDġOóNOó\RUXPXQDȊ0DáGXUL\HW©DáóQGD\Dġó\RUX]
1HUH\HEDNDUVóQó]EDNóQPXWODNDġLND\HWLRODQELUL
YDU1HNDGDU]HQJLQYHJ¾©O¾LVHOHUG¾]HOWLOPHVLJHUHNHQ\DQOóġODURNDGDUE¾\¾N6L\DVLOLGHUOHU
EDQNDFóODUġLUNHWSDWURQODUóYHKHGJHNRUXPD
IRQXVHNW¸U¾QGHNL]HQJLQOHUJLWWLN©HE¾\¾\HQH]LOHQOHUVDIODUóQGDNL\RNVXOYH\RNVXQODUDNDWóOPóġ
EXOXQX\RUȋLIDGHOHUL\OHJLUL\RU
5XV\DȇQóQ8NUD\QDLġJDOLQLQȊVDOGóUJDQȋH\OHPLRODUDNJ¸U¾QVHGH9ODGLPLU3XWLQȇLQȊ$%'ȇQLQ
¸QF¾O¾á¾QGHNLELUNRPSORQXQNXUEDQóȋRODUDN
J¸VWHULOGLáLQLVDYXQDQ6WHSKHQV5XVOLGHULQLQWHN
EDġóQDROPDGóáóQóRQDHġOLNHGHQELU©RNVL\DVLQLQ
EXOXQGXáXQXV¸\OHGLNWHQVRQUDȊ7¾UNL\H
GH5HFHS
7D\\LS(UGRáDQNHQGLVLQH9HUVDLOOHVȇLJ¸OJHGHEóUDNDQELUVDUD\LQġDHWWL$QFDN6D\óQ(UGRáDQGD
ELUPDáGXUGXUȋLGGLDVóQóGLOHJHWLUL\RU6WHSKHQV
(UGRáDQL©LQġXVDYODUDGD\HUYHUL\RU
Ȋ7¾UNL\HȇQLQKDODNóUóOJDQGHPRNUDVL\L]D\óIODWóUNHQELOHVL]LQVD\PD\DFDáó]NDGDUNRPSORFXQXQVDOGóUóVóDOWóQGD%DWóOóPHG\D\DEDQFóK¾N¾PHWGóġóNXUXOXġODU&ò$7¾UNRUGXVX$%$%'
K¾N¾PHWLYH*¾OHQFLGLQLFHPDDWNHQGLQLN¸W¾OHPH\HNDUDUOóRODQODUGDQVDGHFHELUND©WDQH2WRULWHFLOLáH\¸QHOPLġLVHRQXNLPVX©OD\DELOLU"ȋ$1.$
7D\ODQG
WD
JYHQOLNJ|UHYOLVL
ELU7UN|OGUG
(QLV$.68%$1*.2.7$</$1'
WD\DġóQGDNLELU7¾UN
¾¸OG¾UHQYHLIDGHVLQGH
NHQGLVLQLNRUXPDNLVWHUNHQ
FLQD\HWLġOHULáLQL¸QHV¾UHQJ¾YHQOLNJ¸UHYOLVLQLQLIDGHVLQLQJHU©HáL\DQVóWPDGóáó
J¾YHQOLNNDPHUDODUóLOHRUWD\D©óNWó
7D\ODQGȇGDEDġYHJ¸áV¾QGHQYXUXODQ7¾UNYDWDQGDġóQóQDVOóQGDRUDGDNLEDġNDELUEDUGD\¸QHWLFLROGXáXYHEXFLQD\HWLQLNLNLġLWDUDIóQGDQLġOHQGLáLLGGLDHGLOGL7DNPD
3RODW0HKPHW
RODQDGó
\DġóQGDNL7¾UNYDWDQGDġóQóQDVóODGóQóJL]OHGLáL
GHRUWD\D©óNWó7¾UNL\H%DQJNRN%¾\¾NHO©LOLáL\HWNLOLOHUL7¾UNYDWDQGDġóQó¸OG¾UHQJ¾YHQOLNJ¸UHYOLVLQLQLONLIDGHVLQGHQHIVLP¾GDIDDLOHFLQD\HWLLġOHGLáLQL¸QHV¾UHUNHQJ¾YHQOLNNDPHUDODUóQGDNL
J¸U¾QW¾OHUROD\óQEXġHNLOGHJHU©HNOHġPHGLáLQLRUWD\D©óNDUGó7¾UN\HWNLOLOHUROD\óQ\DġDQGóáóEDUóQ
P¾G¾U¾YHJ¾YHQOLNJ¸UHYOLVLQLQFLQD\HWDUGóQGDQ
NDPHUDODUGDQELULQLQD©óVóQóER]PD\D©DOóġWóNODUóQóDQFDNGLáHUNDPHUDODUóGLNNDWHDOPDGóNODUóQó
7D\ODQGSROLVLQLQVRUXġWXUPDVóVRQXFXQGDGDVX©ODUóQóLWLUDIHWWLNOHULQLYHWKH1DWLRQJD]HWHVLQLQGH
ROD\óGX\XUGXáXQXEHOLUWWL'+$
Çözüm süreci açısından hayati görüşmelere sahne olan Şubat ayında her şey bir anda çıkmaza
girdi. PKK, 15 Şubat'ta sürecin son derece tehlikeli ve kritik bir noktaya, hatta ‘bitme aşamasına’
geldiğini açıkladı. Başbakan Davutoğlu da sürecin kritik bir aşamada olduğunu doğruladı
:$6+ò1*721Ȃ7¾UNL\HȇGHȊ©¸]¾PV¾UHFLȋLOHLOJLOLRODUDNVRQ
J¾QOHUGH\DġDQDQJHOLġPHOHU\XUW
GóġóQGDȊ%DUóġV¾UHFLWHKOLNH\HPL
JLUL\RU"ȋVRUXODUóQD\ROD©ó\RU‰¸]¾PV¾UHFLD©óVóQGDQKD\DWLJ¸U¾ġPHOHUHVDKQHRODQĠXEDWD\óQGD
ȊKHUġH\ELUDQGD©óNPD]DJLUGLáLȋ
\RUXPODUó\DSóOóUNHQ3..ȇQóQ
ĠXEDW
WDV¾UHFLQVRQGHUHFHWHKOLNHOLYHNULWLNELUQRNWD\DKDWWDȊELWPHDġDPDVóQDȋJHOGLáLQLD©óNODGóáó%DġEDNDQ'DYXWRáOXȇQXQGD
V¾UHFLQNULWLNELUDġDPDGDROGXáXQXGRáUXODGóáóYXUJXODQó\RU
$%'PHG\DVó.&.ȇQóQK¾N¾PHWLQ7¾UNL\HȇQLQGHPRNUDWLNOHġPHVLYH.¾UW6RUXQXȇQXQ©¸]¾P¾
L©LQKL©ELUDGóPDWPD\DFDáóQóQRUWD\D©óNWóáóQóGX\XUGXáXQXDNWDUó\RUYH¸UJ¾W¾QĠXEDWLWLEDUL\OH
V¾UHFLQVRQGHUHFHWHKOLNHOLYHNULWLNELUQRNWD\DHYULOGLáLQLKDWWD
ȊELWPHDġDPDVóQDȋJHOGLáLQLD©óNODGóáóQóDQODWó\RU$PHULNDȇQóQ6HVL
92$EXNRQXGDNLKDEHULQGHġXQODUóV¸\O¾\RU
Ȋ$VOóQGD+'3KH\HWL\OH$EGXOODK˜FDODQDUDVóQGDĠXEDWȇWD\DSóODQJ¸U¾ġPHVRQUDVó3..OLGHULQLQ1HYUX]ȇGDDWHġNHV©DáUóVó
\DSDFDáóEXQXQGDEXEXOXġPDQóQKHPHQHUWHVLQGH%DġEDNDQ<DUGóPFóVó<DO©óQ$NGRáDQȇOD\DSóODQ
J¸U¾ġPHGHGLOHJHWLULOGLáLNDPXR\XQD\DQVóPóġWóòNLJ¸U¾ġPHQLQ
DUGóQGDQ+'3KH\HWL.DQGLOȇHJLGHUHN˜FDODQȇóQPHNWXEXYHK¾N¾PHWLQJ¸U¾ġOHULQH.&.OLGHUOLáLQHDN-
Ahmet Davutoğlu
WDUPóġWó$QFDNEHNOHQHQROPDGó
YH.&.K¾N¾PHWL¾VW¾QHG¾ġHQVRUXPOXOXáX\HULQHJHWLUPHPHNYH
ȆNHQGLQH\DNóQEDVóQYHPHG\DRUJDQODUó¾]HULQGHQDOJó\DUDWPD\D
YH\¸QHWPHSROLWLNDVóQóóVUDUODV¾UG¾UPHNOHȇVX©ODGóȋ
92$&XPKXUEDġNDQó(UGRáDQ
YHK¾N¾PHWL¾VWHQFLELU¾VOXSNXOODQPDNODHOHġWLUHQ.&.ȇQóQȊ+¾N¾PHWR\DODPDSROLWLNDVóQGDQ
YD]JH©PHOLGLU1L©LQKDOHQP¾]DNHUH\HRWXUPDGóáóQóNDPXR\XQD
D©óNODPDOóGóUȋV¸]OHULQLGHNXOODQGóáóQDLġDUHWHGL\RU.&.ȇQóQD©óNODPDVóQóQDUGóQGDQ.&.<¾U¾WPH.XUXOXž\HVL'XUDQ.DONDQȇóQ
YHUGLáLELUGHPH©WHGDȊ$.3ȇGHVDGHFHJ¾YHQOLNVRUXQXQXRUWD\D
NR\X\RUVDQNLVRUXQJHULOODVRUXQX\PXġVDQNLVRUXQ3..ȇQLQHOLQGHNLVLODKODUVRUXQX\PXġJLELRUWD\DNRQX\RUȋGHUNHQ$.3ȇ\H\¸QHOLN
NXOODQGóáóDáóULIDGHOHULDNWDUóOó\RU.DONDQȇóQD\UóFDJHULOODQóQ
E¾\¾W¾OPHVLQL¸]VDYXQPDJ¾©-
OHULQLQJHOLġWLULOPHVLQLLVWHGLáLYH
3..ȇQóQVLODKEóUDNDFDáóLGGLDODUóQóGDUHGGHWWLáLQHGLNNDW©HNLOL\RU
+'3(Ġ*HQHO%DġNDQó6HODKDWWLQ'HPLUWDġȇóQGDȊ+¾N¾PHW
PDGGHOLNHY¸GHYLQL\DSPDGóȋ\¸Q¾QGHNLV¸]OHULYH'HPLUWDġȇLQEX
D©óNODPDVóQDWHSNLJ¸VWHUHQ%DġEDNDQ$KPHW'DYXWRáOXȇQXQNLPVHQLQK¾N¾PHWHHY¸GHYLYHUHPH\HFHáLYH©¸]¾PV¾UHFLQLQNULWLNELU
DġDPDGDROGXáXLIDGHOHULQHGH\HU
YHULOL\RU$1.$
6RQXQGD2OGX7D\YDQ%DVÔQÔ
7%00µGHNLNDYJD\ÔKDEHU\DSWÔ
$1.$5$Ȃ2UKDQ$\VH]HQ7¾UNL\HȇGHNLSROLWLNDVRKEHWOHULQLQGHáLġPH]
WHPDODUóQGDQX]DNGRáXSDUODPHQWR
NDYJDODUóEXNH]WHUVLQHG¸QG¾7D\YDQ7D\ODQG.RUHJLEL¾ONHOHULQSDUODPHQWRODUóQGDNLX©DQWHNPHOLNDYJDODU
7¾UNV¸]O¾YH\D]óOóEDVóQóQGD]DPDQ]DPDQ\HUDOó\RUGX%XNH]LVH7%00ȇGH
EHġPLOOHWYHNLOLQLQ\DUDODQPDVó\ODVRQX©ODQDQNDYJDȊ7D\YDQȋEDVóQóQGDKDEHUROGX
7DLSHLȇGH\óOGóU0DQGDULQFHYHòQJLOL]FH\D\óQODQDQELQWLUDMOó7DLZDQ
1HZVJD]HWHVLQLQVLWHVLNDYJD\óRNXUODUóQDGX\XUGXȊ7¾UN3DUODPHQWRVXȇQGDNL.DYJDGD%Hġ3DUODPHQWHU<DUDODQGóȋ
EDġOóáóDWóODQKDEHUGHȊ7¾UNPLOOHWYHNLOOHULYHEDVóQóSDUODPHQWRGDSDWODNYHUHQDUEHGHVóUDVóQGDDWóODQVDQGDO\HOHU
YH\¸QHWLFLQLQWRNPDNYH©DQó\ODVDOGóUó\DXáUD\DQEHġPLOOHWYHNLOLQLQ\DUDODQGóáóQóELOGLUGLOHUȋLIDGHVLNXOODQóOGó
.óVDKDEHUGHȊ.¾UW\DQOóVóSDUWLGHQ
(UWXáUXO.¾UN©¾VWHQRJUDIVDQGDO\HOHULQLQIóUODWóOGóáóQóLNLPLOOHWYHNLOLQHGH©DQ
YHWRNPDNODYXUXOGXáXQXV¸\OHGL.¾UN©¾YHLNLPLOOHWYHNLOLSDUODPHQWRUHYLULQGHWHGDYLHGLOLUNHQLNLVLKDVWDQH\HNDOGóUóOGóȋJLELELOJLOHUYHULOGL$1.$
Türkiye'deki kadınlar
artık daha az sabırlı
/21'5$Ȃ˜]JHFDQFLQD\HWL\DEDQFóEDVóQGDKDEHUYH\RUXPODUDNRQXROPD\óV¾UG¾U¾\RUòQJLOL])LQDQFLDO7LPHV
*D]HWHVLȊ.ó]¸áUHQFLFLQD\HWL7¾UNL\Hȇ\LGHKġHWHG¾ġ¾UG¾ȋ
EDġOóáóLOHYHUGLáLKDEHUGHȊ˜O¾P¾Q¾QGHWD\ODUóJHU©HNWHQGHKġHWYHULFLȋGL\RU7¾UNL\H©DSóQGDNLJ¸VWHULOHUHGLNNDW©HNLOL\RU
YH7¾UNL\HȇGHELU©RNNDGóQóQJLWWLN©HȊHUNHNKDNLPL\HWLQLQDOWóQGDNLJHOHQHNVHOWRSOXPXQ
PDUX]NDOGóNODUóFLQVHOVDOGóUóODUóQóDQODWPD\DNRQXOGXáX7¾UN
OLGHUOHULQGHKDUHNHWHJH©PH\H
V¸]YHUGLáLQLDQODWWóNWDQVRQUD
FLQD\HWLQQDVóOLġOHQGLáLQLGHDNWDUDQJD]HWH˜]JHFDQL©LQȊ˜O¾P¾Q¾QGHWD\ODUóJHU©HNWHQGHKġHWYHULFLȋLIDGHVLQLNXOODQó\RU
òQJLOL]JD]HWHVLPDKNHPHOHUFHYHULOHQKDILIFH]DODU&XPKXUEDġNDQó5HFHS7D\\LS(UGRáDQȇóQ
NDGóQHUNHNHġLWROPDGóáóJLELGHáHUOHQGLUPHOHUYHUHVPL\HWNLOL-
\DNODġóPóQDGDKDD]VDEóUJ¸VWHUGLáLG¾ġ¾Q¾O¾\RU
)LQDQFLDO7LPHV7¾UNL\HȇGH
VRQJ¾QOHUGH˜]JHFDQȇóQ¸O¾P¾¾]HULQHELQOHUFHJ¸VWHULFLQLQVRNDáDG¸N¾OG¾á¾Q¾DQODWDUDNEDġODGóáóKDEHULQGHȊ*H©HQ
KDIWD˜]JHFDQ$VODQȇóQ¸OG¾U¾OPHVLROD\óNDGóQODUDNDUġóġLGGHWH©RNDOóġPóġ7¾UNL\Hȇ\LGHKġHWH
G¾ġ¾UG¾YHPHPOHNHWL0HUVLQȇLQ
©RN¸WHVLQGHJ¸VWHULOHULWHWLNOHGLȋGL\RU
.DGóQODUóQVRV\DOPHG\DGD
OHULQDLOHL©LQGHVDOGóUó\DXáUD\DQNDGóQODUóHYOHULQHG¸QPH\H
FHVDUHWOHQGLUPHVLQLQȊġLGGHWLQ
JHOLġPHVLQHL]LQYHUHQELURUWDPDNDWNóGDEXOXQGXáXȋ\¸Q¾QGHNLJ¸U¾ġOHULGHDNWDUó\RU
Ȋ9HULOHU\RNOXáXVRUXQXQER\XWXQXGHáHUOHQGLUPH\L]RUODġWóUó\RUȋGL\HQJD]HWH$GDOHW
%DNDQOóáóQFD0HFOLVȇHYHULOHQELOJLOHUHJ¸UH\óOóQGDRODQ
NDGóQFLQD\HWOHULVD\óVóQóQ
\óOóQóQLON\HGLD\óQGDȇHXODġWóáóQDGLNNDW©HNL\RU$1.$
tjWUSQ^>Žb^RUbWTUQ^\T
7DQHU7ž=ž11851%(5*
'+$0(56ò1
LQ7DUVXVòO©HVL
QGHNLHYLQHJLWPHN¾]HUHELQGLáLPLQLE¾VWHWHFDY¾]JLULġLPLQHXáUD\DUDN¸OG¾U¾OHQYH
FHVHGL\DNóODQ¾QLYHUVLWH¸áUHQFLVL\DġóQGDNL˜]JHFDQ$VODQ1¾UQEHUJ
GHDQóOGó
7¾UNL\H
\LGHULQGHQVDUVDQ
˜]JHFDQ$VODQFLQD\HWL1¾UQEHUJ
GHGHE¾\¾NWHSNLLOHNDUġóODQGó0HUNH]LEXNHQWWHEXOXQDQ(OHOH(QJHOOLOHUH<DUGóP
.RQIHGHUDV\RQX%¾URVX¸Q¾QGH˜]JHFDQ
óQIRWRáUDIODUóHWUDIóQD©L©HNOHUNRQXUNHQPXPODU
\DNóOGó.DWóOóPFóODUJ¸á¾VOHULQGH˜]JHFDQ
óQIRWRáUDIODUóWDġóGó
.RQIHGHUDV\RQ%DġNDQó&HQJL]
+RFD]DGH\DSWóáóNRQXġPDGD
7¾UNL\H
GHNLFLQD\HWLġLGGHWOHNóQDGóNODUóQóLIDGHHGHUHNġXQODUóV¸\OHGL
.DGóQDYHULOHQGHáHULELU
NH]GDKDJ¸UG¾N+HUJHQ©Nó]óPó]©DQWDVóQGDJD]WDġó\RUVD
RWXUXSG¾ġ¾QPHPL]OD]óP+¾N¾PHWLPL]LQEXNRQXGDDFLOWHGELUOHUDOPDVóJHUHN7¾PHQJHOOLOHUDGóQDFLQD\HWLNóQó\RUX]
˜]JHFDQ
DUDKPHWGLOL\RUX]
%DġNDQ<DUGóPFóVó7¾UNDQ
$OWóQóġóNGD©RN¾]J¾QYHNó]JóQ
ROGXNODUóQóDQODWóUNHQ.DGóQODUDGHáHUYHULOLUVHEXWDU]FLQD\HWOHUROPD]&LQD\HWOHULGX\PDNLVWHPL\RUX]7RSOXPRODUDN
VRQGHUHFHGX\DUOD\ó]GHGL
YEREL
òVPL<HQLPDKDOOHȇGH\DġD\DFDN
GHGHQ<DġDUȊ+HSLPL]ELUDQQHQLQHYODGó\ó]
Nó]ODUóPó]NDUGHġOHULPL]YDU(PSDWL\DSPD
\óEóUDNDQELUWRSOXPġLGGHWH\¸QHOLU+HPGL
QLPL]GHKHPGH7¾UNWRSOXPXQGDNDGóQODUóQ
\HULD\UóGóU¸]HOGLU0DDOHVHIVRQ\óOODUGDKX
NXNL\DSWóUóPODUóQ\HWHUVL]OLáLHNRQRPLNVóNóQ
WóODUóQJHWLUGLáLFLQQHWWRSOXPVDODKODN\DSóVó
Qó\RNHGL\RU+HUJ¾QWHOHYL]\RQHNUDQODUóQGD
<HQLPDKDOOH%HOHGL\HVLWDUDIóQGDQ7XUJXW
ġLGGHWKDEHUOHULQL\¾UHáLPL]Vó]OD\DUDNL]OL\R
˜]DO0DKDOOHVLȇQGHELQ0HWUHNDUHDODQ
GD\DSóPóWDPDPODQDQSDUN\DġóQGDKD\DWD UX]ĠLGGHWDUWóNWRSOXPXPX]XQNRUNXQ©ELU
YHGDHGHQ˜]JHFDQȇODKD\DWEXODFDNò©HULVLQGH JHU©HáLROGXĠLGGHWVRQEXOVXQ˜]JHFDQȇODU¸O
PHVLQȋGHGL
NRġX\ROODUóEDVNHWEROYHIXWEROVDKDVóILWQHVV
ŞİDDETE KARŞI OLANLAR
DODQóNDPHO\DODUóYHRWXUPDDODQODUóEXOXQDQ
ÖZGECAN’DA BULUŞSUN
SDUN˜]JHFDQȇODU\DġDVóQGL\HNDGóQDġLGGHWLQ
<DġDU˜]JHFDQȇóQ¸O¾P¾Q¾QWRSOXPXQW¾P
NDGóQFLQD\HWOHULQLQELUGDKD\DġDQPDPDVóL©LQ
NHVLPOHULQGHLQILDO\DUDWWóáóQDGLNNDW©HNHUHN
ELUGLUHQLġ¸UQHáLRODFDN
SDUND©óOóġóQDNDGóQD\¸QHOLNġLGGHWHVRQYHULO
ŞİDDET SON BULSUN
PHVLQLLVWH\HQYHEXNRQXGDGX\DUOóOóNJ¸VWH
.RQX\ODLOJLOL¾]¾QW¾V¾Q¾GLOHJHWLUHQ<H
UHQKHUNHVLGDYHWHWWL<DġDUȊ%XROD\ODUóQVRQ
QLPDKDOOH%HOHGL\H%DġNDQó)HWKL<DġDU7¾U
EXOPDVóQD\¸QHOLN©DáUóODUóPó]óVHVLPL]LQHND
NL\HȇQLQ˜]JHFDQROD\óLOHELUNH]GDKDE¾\¾N
GDU\¾NVHOWHELOLUVHNKDVVDVL\HWLPL]LJ¸VWHUHEL
ELUVDUVóQWóJH©LUGLáLQHGLNNDW©HNWL%XIHFLROD
OLUVHNELULOHULQLKDUHNHWHJH©LUHELOLUL]%XNRQX
\óQWRSOXPVDOELUOLNYHEHUDEHUOLáLQVDáODQPD
GDKHUNHVLELUOLNROPD\DGDYHWHGL\RUXPȋGHGL
VóDGóQDELUEDġODQJó©ROPDVóJHUHNWLáLQLND\
İş kapısı Çankaya’dan açılıyor
‰DQND\D%HOHGL\HVLYH267ò0.¾©¾N2UWD
˜O©HNOLòġOHWPHOHUL*HOLġWLUPHYH'HVWHNOHPHòGD
UHVL%DġNDQOóáó.26*(%LġELUOLáLQGHVDDWV¾
UHQ8\JXODPDOó*LULġLPFLOLN(áLWLPLȇQLWDPDP
OD\DQNLġLVHUWLILNDVóQóDOGó‰DQND\D%HOHGL\H
%DġNDQOóáóȇQGDG¾]HQOHQHQVHUWLILNDW¸UHQLQGH
NXUVL\HUOHUHVHVOHQHQ%DġNDQ$OSHU7DġGHOHQLQ
VDQODUDLġNDSóVóD©DFDNLġELUOLNOHULNXUPDQóQ
KHPLQVDQLKHPGH\HUHO\¸QHWLPVRUXPOXOX
áXROGXáXQXV¸\OHGL6¸]OHULQHȊ7HPHOVRUXP
OXOXáXPX]KDONDKL]PHWHWPHNYHRQXQ\ROX
QXD©PDNWóUȋGL\HUHNEDġOD\DQ$OSHU7DġGHOHQ
EX¾ONHLQVDQóQóQ\RNOXNODUL©LQGHELU¾ONHNXU
GXáXQXYHG¾Q\D\D¸UQHNROGXáXQXV¸\OHGL'D
\DQóġPD\DUGóPODġPDYHLġELUOLáLLOHELU©RNVR
UXQXQ¾VWHVLQGHQJHOLQHELOHFHáLQLLIDGHHGHQ
7DġGHOHQNHQGLLġLQLNXUPDNL©LQ\ROD©óNDQ
NXUVL\HUOHULQD\Qó]DPDQGDEDġNDLQVDQODUDGD
HNPHNNDSóVóD©DFDáóQóQDOWóQó©L]GL‰DQND\D
%HOHGL\HVLȇQLQ.26*(%LOH\DSWóáóLġELUOLáLQLQLV
WLKGDPXPXGX\DUDWWóáóQóYH¾ONHQLQHQ¸QHP
OLVRUXQODUóQGDQELULRODQLġVL]OLNOHP¾FDGHOH
GH¸QHPOLELUDGóPROGXáXQXYXUJXOD\DQ$OSHU
7DġGHOHQȊ%L]HG¾ġHQ\ROJ¸VWHUPHNYHGHVWHN
ROPDNWóU%XQXEXJ¾QHNDGDU\DSWóNEXJ¾QGHQ
VRQUDGD\DSPD\DGHYDPHGHFHáL]
Japon gençlik heyeti Keçiören’de
5žĠ7ž*ž5.$1Ġ(+5ò
$1.$5$Ȋ.¾UHVHO*HQ©/LGHUOHUȋ3URJ
UDPóNDSVDPóQGDȊ'¾Q\D*HQ©OLN*HPLVLȋ
LOH7¾UNL\Hȇ\HJHOHQ-DSRQ+H\HWL*HQ©OLNYH
6SRU%DNDQó$NLI‰DáDWD\.óOó©ȇDQH]DNHW]L
\DUHWLQLQDUGóQGDQ.H©L¸UHQ%HOHGL\H%Dġ
NDQó0XVWDID$NȇóQNRQXáXROGX.¾OW¾UOH
UDUDVó¸áUHQPHDPDFó\OD7¾UNL\Hȇ\HJHOHQ
NLġLOLN-DSRQKH\HWLQLQ.H©L¸UHQȇGHNLLON
GXUDáó(VWHUJRQ.DOHVL7¾UN.¾OW¾U0HUNH
]LROGX0HUNH]GH7¾UNN¾OW¾U¾Q¾WDQóWDQ
P¾]HLOHHEUXKDWYH©LQLDW¸O\HOHULQLJH
]HQKH\HW7¾UNN¾OW¾U¾YHJHOHQHNVHOVDQDW
ODULOHLOJLOLELOJLDOGó'DKDVRQUD%DġNDQ
0XVWDID$NLOHJ¸U¾ġHQKH\HWH.H©L¸UHQ%H
OHGL\HVLȇQLQNDUGHġEHOHGL\HX\JXODPDOD
Uó\XUWGóġóIDDOL\HWOHULYHEHOHGL\HKL]PHWOH
ULWDQóWóOGó
.H©L¸UHQȇLQQ¾IXVXQXQ\DNODġóNELQ
ROGXáXQXEHOLUWHQ%DġNDQ$NȊ8PDUóPġHK
ULPL]LEHáHQLUVLQL]=L\DUHWHWWLáLQL](VWHU
JRQ.DOHVL7¾UN.¾OW¾U0HUNH]LEHOHGL\H
PL]HDLWELUWHVLVò©HULVLQGH7¾UNN¾OW¾U¾
P¾]HVL7¾UNòVODPVDQDWODUóDW¸O\HOHULYDU
$\Qó]DPDQGD˜UHQ.¸ġNȇWH7¾UNPXWIDáó
QóQ\DQóQGD˜]EHNLVWDQ7¾UNPHQLVWDQYH
.óUJó]LVWDQPXWIDáóQGDQGD\HPHNOHUVXQX
\RUX]6L]OHUL7¾UNL\HȇGHJ¸UPHNYH.H©L¸
UHQȇGHDáóUODPDNWDQGROD\ó©RNPXWOX\X]ȋ
GL\HNRQXġWX
-DSRQKH\HWLQLQV¸]F¾V¾LVH7¾UNL\Hȇ\L
YH.H©L¸UHQȇL©RNEHáHQGLNOHULQLLIDGHHGH
UHNȊ*¸VWHUGLáLQL]J¾]HOPLVDILUSHUYHUOLN
L©LQWHġHNN¾UHGHUL]ȋGHGL
13
$OWóQGDá
%HOHGL\HVL
.RQXNHYL\óOGD
ELQNLġL\H
NXFDND©Wó
[email protected][
Q|\i_b
Türkiye’yi yasa boğan
Özgecan Aslan’ın adı
Yenimahalle’de yaşayacak.
Yenimahalle Belediyesi
Mersin'in Tarsus ilçesinde
vahşice öldürülen Özgecan
Aslan'ın adını Batıkent’te bir
parka verdi. Özgecan Parkı,
21 Şubat 2015 Cumartesi
günü saat 14.00’da hizmete
açılacak.
19 Şubat 2015 Perşembe
%÷56(1'h=(1$1.$5$$oWÔöÔ.RQXNHYOHULµ\OHWHGDYLROPDNDPDFÔ\ODEDùNDLOOHUGHQ$QNDUDµ\DJHOHQKDVWDYHKDVWD\DNÔQODUÔQDRWHONRQIRUXQGD
KL]PHWYHUHQ$OWÔQGDö%HOHGL\HVLKDVWD
YHKDVWD\DNÔQODUÔQÔQXPXGXROGX$OWÔQ-
GDö%HOHGL\HVL.RQXNHYOHULDoÔOPDGDQ
|QFHKDVWDQHEDKoHVLQGHSDUNODUGDYH
EDQNODUGDVDEDKOD\DQWHGDYLVUHFLQLoRNN|WNRùXOODUGDJHoLUGLöLLoLQoRöX
]DPDQWHGDYL\HFHYDSYHUHPH\HQELQOHUFHKDVWDYHDLOHOHUL$OWÔQGDö%HOHGL\H-
VLVD\HVLQGHKX]XUDNDYXùWX÷ONL
\ÔOÔQGDKL]PHWHDoÔODQ$OWÔQGDö%HOHGL\HVL.RQXNHYOHULµQGHRWDULKWHQEXJQH
NDGDUELQKDVWDYHKDVWD\DNÔQÔNDOÔUNHQVRQ\ÔOGDNDODQKDVWDYHKDVWD
\DNÔQÔVD\ÔVÔLVHELQHXODùWÔ
%$.,09(21$5,0+ø=0(7ø$/,1$&$.7,5
*$7$./,ö,0ø//ø6$9810$%$.$1/,ö,*(1(/
.850$<%$ù.$1/,ö,%$ö/,/$5,9(0h67(ù$5/,.
*$7$./,ö,)2726(//ø.$<$5.$3,/$5,13$5d$/,%$.,09(21$5,0,KL]PHWDOÕPÕVD\Õ
OÕ.DPXøKDOH.DQXQXQXQXQFXPDGGHVLQHJ|UHDoÕNLKDOHXVXOLOHLKDOHHGLOHFHNWLUøKDOH\HLOLúNLQ
D\UÕQWÕOÕELOJLOHUDúD÷ÕGD\HUDOPDNWDGÕU
øKDOH.D\ÕW1XPDUDVÕ2015/13263
øGDUHQLQ
D$GUHVL*1'57(9),.6$*/$0&'(7/ø..(døg5(1$1.$5$
E7HOHIRQYHIDNVQXPDUDVÕ7HNQLN+XVXVODUøGDULKXVXVODU
F(OHNWURQLN3RVWD$GUHVLHWXUKDQ#JDWDHGXWU
oøKDOHGRNPDQÕQÕQJ|UOHELOHFH÷LLQWHUQHWDGUHVLKWWSVHNDSNLNJRYWU(.$3
øKDOHNRQXVXKL]PHWLQ
D1LWHOL÷LWUYHPLNWDUÕ$GHW)RWRVHOOL.D\DU.DSÕQÕQ*QON<HGHN3DUoDOÕ%DNÕPYH2QD
UÕPÕ+L]PHW$OÕPÕøúL
$\UÕQWÕOÕELOJL\H(.$3¶WD\HUDODQLKDOHGRNPDQÕLoLQGHEXOXQDQLGDULúDUWQDPHGHQXODúÕODELOLU
E<DSÕODFD÷Õ\HU*$7$.OÕ÷Õ1XPDUDOÕøKDOH.RPLV\RQ%DúNDQOÕ÷Õ*HQHUDO'U7HYILN6D÷ODP&DG
(7/ø.$1.$5$
F6UHVLøúHEDúODPDWDULKLQGHQLWLEDUHQho\]DOWPÕúEHú6|]OHúPHQLQ1LVDQWDULKLQGHQ
|QFHLP]DODQPDVÕGXUXPXQGDLúLQEDúODQJÕoWDULKL1LVDQV|]OHúPHQLQ1LVDQWDULKLQ
GHQVRQUDLP]DODQPDVÕGXUXPXQGD\HUWHVOLPL\DSÕODUDNLúHEDúODQÕULúLQELWLúWDULKL+D]LUDQ
\Õ
JHoPH\HFHNWLUJQGU
øKDOHQLQ
D<DSÕODFD÷Õ\HU*$7$.OÕ÷Õ1XPDUDOÕøKDOH.RPLV\RQ%DúNDQOÕ÷Õ*HQHUDO'U7HYILN6D÷ODP&DG
(7/ø.$1.$5$
E7DULKLYHVDDWL
øKDOH\HNDWÕODELOPHúDUWODUÕYHLVWHQLOHQEHOJHOHULOH\HWHUOLNGH÷HUOHQGLUPHVLQGHX\JXODQDFDNNULWHUOHU
øKDOH\HNDWÕOPDúDUWODUÕYHLVWHQLOHQEHOJHOHU
0HY]XDWÕJHUH÷LND\ÕWOÕROGX÷X7LFDUHWYHYH\D6DQD\L2GDVÕYH\D0HVOHN2GDVÕ%HOJHVL
*HUoHNNLúLROPDVÕKDOLQGHND\ÕWOÕROGX÷XWLFDUHWYHYH\DVDQD\LRGDVÕQGDQ\DGDLOJLOLPHV
OHNRGDVÕQGDQLONLODQYH\DLKDOHWDULKLQLQLoLQGHEXOXQGX÷X\ÕOGDDOÕQPÕúRGD\DND\ÕWOÕROGX÷XQXJ|V
WHULUEHOJH
7]HONLúLROPDVÕKDOLQGHLOJLOLPHY]XDWÕJHUH÷LND\ÕWOÕEXOXQGX÷XWLFDUHWYHYH\DVDQD\LRGD
VÕQGDQLONLODQYH\DLKDOHWDULKLQLQLoLQGHEXOXQGX÷X\ÕOGDDOÕQPÕúW]HONLúLOL÷LQLQRGD\DND\ÕWOÕROGX
÷XQXJ|VWHULUEHOJH
7HNOLIYHUPH\H\HWNLOLROGX÷XQXJ|VWHUHQøP]D%H\DQQDPHVLYH\DøP]D6LUNOHUL
*HUoHNNLúLROPDVÕKDOLQGHQRWHUWDVGLNOLLP]DEH\DQQDPHVL
7]HONLúLROPDVÕKDOLQGHLOJLVLQHJ|UHW]HONLúLOL÷LQLQRUWDNODUՁ\HOHULYH\DNXUXFXODUÕLOHW]HO
NLúLOL÷LQ\|QHWLPGHNLJ|UHYOLOHULEHOLUWHQVRQGXUXPXJ|VWHULU7LFDUHW6LFLO*D]HWHVLEXELOJLOHULQWDPD
PÕQÕQELU7LFDUHW6LFLO*D]HWHVLQGHEXOXQPDPDVÕKDOLQGHEXELOJLOHULQWPQJ|VWHUPHN]HUHLOJLOL7L
FDUHW6LFLO*D]HWHOHULYH\DEXKXVXVODUÕJ|VWHUHQEHOJHOHULOHW]HONLúLOL÷LQQRWHUWDVGLNOLLP]DVLUNOHUL
ùHNOLYHLoHUL÷LøGDULùDUWQDPHGHEHOLUOHQHQWHNOLIPHNWXEX
ùHNOLYHLoHUL÷LøGDULùDUWQDPHGHEHOLUOHQHQJHoLFLWHPLQDW
øKDOHNRQXVXLúLQWDPDPÕYH\DELUNÕVPÕDOW\NOHQLFLOHUH\DSWÕUÕODPD]
7]HONLúLWDUDIÕQGDQLúGHQH\LPLQLJ|VWHUPHN]HUHVXQXODQEHOJHQLQW]HONLúLOL÷LQ\DUÕVÕQGDQ
ID]ODKLVVHVLQHVDKLSRUWD÷ÕQDDLWROPDVÕKDOLQGHWLFDUHWYHVDQD\LRGDVÕWLFDUHWRGDVÕEQ\HVLQGHEX
OXQDQWLFDUHWVLFLOPHPXUOXNODUÕYH\D\HPLQOLPDOLPúDYLU\DGDVHUEHVWPXKDVHEHFLPDOLPúDYLUWD
UDIÕQGDQLONLODQWDULKLQGHQVRQUDG]HQOHQHQYHG]HQOHQGL÷LWDULKWHQJHUL\HGR÷UXVRQELU\ÕOGÕUNHVLQ
WLVL]RODUDNEXúDUWÕQNRUXQGX÷XQXJ|VWHUHQVWDQGDUWIRUPDX\JXQEHOJH
(NRQRPLNYHPDOL\HWHUOL÷HLOLúNLQEHOJHOHUYHEXEHOJHOHULQWDúÕPDVÕJHUHNHQNULWHUOHU
øGDUHWDUDIÕQGDQHNRQRPLNYHPDOL\HWHUOL÷HLOLúNLQNULWHUEHOLUWLOPHPLúWLU
0HVOHNLYH7HNQLN\HWHUOL÷HLOLúNLQEHOJHOHUYHEXEHOJHOHULQWDúÕPDVÕJHUHNHQNULWHUOHU
øúGHQH\LPLQLJ|VWHUHQEHOJHOHU
6RQEHú\ÕOLoLQGHEHGHOLoHUHQELUV|]OHúPHNDSVDPÕQGDNDEXOLúOHPOHULWDPDPODQDQYHWHNOLIHGLOHQ
EHGHOLQRUDQÕQGDQD]ROPDPDN]HUHLKDOHNRQXVXLúYH\DEHQ]HULúOHUHLOLúNLQLúGHQH\LPLQL
J|VWHUHQEHOJHOHUYH\DWHNQRORMLNUQGHQH\LPEHOJHVL
.DOLWHYHVWDQGDUGDLOLúNLQEHOJHOHU
øVWHNOLOHUøKDOH.DSVDPÕQGDøGDUH\HWHNOLIOHUL\OHELUOLNWH,62VWDQGDUWODUÕQDJ|UHDOÕQPÕú.D
OLWH<|QHWLP6LVWHP%HOJHVL¶QLVXQDFDNWÕU
.DOLWH\|QHWLPVLVWHPEHOJHVL7UN$NUHGLWDV\RQ.XUXPXWDUDIÕQGDQDNUHGLWHHGLOHQEHOJHOHQGLUPHNX
UXOXúODUÕ YH\D 8OXVODUDUDVÕ$NUHGLWDV\RQ )RUXPX .DUúÕOÕNOÕ 7DQÕQPD$QWODúPDVÕQGD \HU DODQ XOXVDO
DNUHGLWDV\RQ NXUXPODUÕQFD DNUHGLWH HGLOPLú EHOJHOHQGLUPH NXUXOXúODUÕ WDUDIÕQGDQ G]HQOHQPHVL ]R
UXQOXGXU%XEHOJHOHQGLUPHNXUXOXúODUÕQÕQ8OXVODUDUDVÕ$NUHGLWDV\RQ)RUXPX.DUúÕOÕNOÕ7DQÕQPD$QW
ODúPDVÕQGD \HU DODQ XOXVDO DNUHGLWDV\RQ NXUXPODUÕQFD DNUHGLWH HGLOPLú EHOJHOHQGLUPH NXUXOXúX RO
GXNODUÕQÕQ YH EX NXUXOXúODUFD G]HQOHQHQ EHOJHOHULQ JHoHUOLOL÷LQL VUGUG÷QQ7UN$NUHGLWDV\RQ
.XUXPXQGDQDOÕQDFDNELU\D]ÕLOHWH\LWHGLOPHVLJHUHNLUøKDOHWDULKLYH\DEXWDULKWHQ|QFHNLELU\ÕOLoLQ
GHDOÕQDQWH\LW\D]ÕODUÕJHoHUOLGLU$QFDN7UN$NUHGLWDV\RQ.XUXPXWDUDIÕQGDQDNUHGLWHHGLOGL÷LGX\X
UXODQEHOJHOHQGLUPHNXUXOXúODUÕWDUDIÕQGDQG]HQOHQHQYH7h5.$.$NUHGLWDV\RQ0DUNDVÕWDúÕ\DQEHO
JHYHVHUWLILNDODULoLQ7UN$NUHGLWDV\RQ.XUXPXQGDQWH\LWDOÕQPDVÕ]RUXQOXGH÷LOGLU%XEHOJHQLQLKDOH
WDULKLQGHJHoHUOLROPDVÕ\HWHUOLGLU
øúRUWDNOÕNODUÕQGDRUWDNODUGDQELULQLQLVWHQLOHQEHOJH\LVXQPDVÕ\HWHUOLGLU
%XLKDOHGHEHQ]HULúRODUDNNDEXOHGLOHFHNLúOHU
)RWRVHOOL.D\DU.DSÕLúOHULQGHSHUL\RGLNEDNÕPYHDUÕ]DRQDUÕPÕ\DSPÕúROPDNEHQ]HULúRODUDNNDEXO
HGLOHFHNWLU
(NRQRPLNDoÕGDQHQDYDQWDMOÕWHNOLIVDGHFHIL\DWHVDVÕQDJ|UHEHOLUOHQHFHNWLU
øKDOH\HVDGHFH\HUOLLVWHNOLOHUNDWÕODELOHFHNWLU
øKDOHGRNPDQÕQÕQJ|UOPHVLYHVDWÕQDOÕQPDVÕ
øKDOHGRNPDQÕLGDUHQLQDGUHVLQGHJ|UOHELOLUYH75<7UN/LUDVÕNDUúÕOÕ÷Õ*$7$.OÕ÷Õ1X
PDUDOÕøKDOH.RPLV\RQ%DúNDQOÕ÷Õ*HQHUDO'U7HYILN6D÷ODP&DG(7/ø.$1.$5$DGUHVLQGHQ
VDWÕQDOÕQDELOLU
øKDOH\HWHNOLIYHUHFHNRODQODUÕQLKDOHGRNPDQÕQÕVDWÕQDOPDODUÕYH\D(.$3]HULQGHQHLP]DNXO
ODQDUDNLQGLUPHOHUL]RUXQOXGXU
7HNOLIOHULKDOHWDULKYHVDDWLQHNDGDU*$7$.OÕ÷Õ1XPDUDOÕøKDOH.RPLV\RQ%DúNDQOÕ÷Õ*HQHUDO'U
7HYILN6D÷ODP&DG(7/ø.$1.$5$DGUHVLQHHOGHQWHVOLPHGLOHELOHFH÷LJLELD\QÕDGUHVHLDGH
OLWDDKKWOSRVWDYDVÕWDVÕ\ODGDJ|QGHULOHELOLU
øVWHNOLOHUWHNOLIOHULQLJ|WUEHGHO]HULQGHQYHUHFHNOHUGLUøKDOHVRQXFXLKDOH]HULQHEÕUDNÕODQLVWHN
OL\OHWRSODPEHGHO]HULQGHQJ|WUEHGHOV|]OHúPHLP]DODQDFDNWÕU%XLKDOHGHLúLQWDPDPÕLoLQWHN
OLIYHULOHFHNWLU
øVWHNOLOHUWHNOLIHWWLNOHULEHGHOLQ¶QGHQD]ROPDPDN]HUHNHQGLEHOLUOH\HFHNOHULWXWDUGDJHoLFLWH
PLQDWYHUHFHNOHUGLU
9HULOHQWHNOLIOHULQJHoHUOLOLNVUHVLLKDOHWDULKLQGHQLWLEDUHQGRNVDQWDNYLPJQGU
.RQVRUVL\XPRODUDNLKDOH\HWHNOLIYHULOHPH]
'L÷HUKXVXVODU
7HNOLILVÕQÕUGH÷HULQDOWÕQGDROGX÷XWHVSLWHGLOHQLVWHNOLOHULQWHNOLIOHUL.DQXQXQLQFLPDGGHVLQGH|QJ|
UOHQDoÕNODPDLVWHQPHNVL]LQUHGGHGLOHFHNWLU %DVÕQZZZELNJRYWU
5HVPLøODQODUZZZLODQJRYWU
GH
SPOR
%HQLWH]øDPSL\RQODU/LJLWDULKLQLQ
HQIDUNOÔVNRUXKDODEHQGH
7UDE]RQVSRU
XQ8()$$YUXSD/LJL
QGH3HUġHPEH
J¾Q¾NDUġóODġDFDáó1DSROL
QLQWHNQLNGLUHNW¸U¾5DIDHO%HQLWH]EXUDGDNLVRQDQWUHQPDQóQó'+$
\DD©WóYH
¸]HOD©óNODPDODUGDEXOXQGX7UDE]RQVSRUNDUġóVóQGD
]RUELUPD©óQNHQGLOHULQLEHNOHGLáLQLV¸\OH\HQ%HQLWH]
19 Şubat 2015 Perşembe
)óUWóQDHNLELQHELUKDWóUODWPDGDEXOXQPDNWDQGDJHUL
GXUPDGó\óOóQGD/LYHUSRRO
X©DOóġWóUóUNHQ%HġLNWDġNDUġóVóQGDĠDPSL\RQODU/LJLWDULKLQGHNLHQIDUNOó
VNRUXHOGHHWPLġWLN%XUHNRUXQKDODEHQGHROGXáXXQXWXOPDPDOó
\[[QbTQ[jQ[Q]`Yi_^Qc
@Q\Q^T‰[U^TUTŽjU^\U^TY 0HUW*¾QRN
7ž5.ò<(.ó]DN)HGHUDV\RQXWDUDIóQGDQLONNH]LONNó]DNġDPSL\RQDVóG¾]HQOHQGL3DODQG¸NHQ.D\DN
0HUNH]L
QGHLNLJ¾QV¾UHQġDPSL\RQD\DLOGHQVSRUFXNDWóOGó3DODQG¸NHQ;DQDGX6QRZ:KLWH2WHOL
QLQ
Nó]DNSLVWLQGHNLġDPSL\RQD©HNLġPHOLJH©WL)HGHUDV\RQ%DġNDQó6HUNDQ
<DġDU¸Q¾P¾]GHNL\óOEXQXG¾Q\D
ġDPSL\RQDVóLOHWD©ODQGóUPD\óKHGHIOHGLNOHULQLV¸\OHGL
˜]HO\DSóPNó]DNODUó\ODWHOHVL\HMHELQLSPHWUHOLNSDUNXUXQEDġODQJó©QRNWDVóQDJLGHQVSRUFXODU
©DPDáD©ODUóQóQDUDVóQGDQYHN¸SU¾DOWODUóQGDQJH©HUHNYDUóġFL]JLVLQHHQNóVDV¾UHGHXODġPD\D©DOóġWó<RáXQNDU\DáóġóDOWóQGD\DSóODQ
ġDPSL\RQDGDVSRUFXODUóQKó]óVDDWWH
NLORPHWUH\HXODġWóĠDPSL\RQDQóQ
DQWUHQPDQLQLġOHULLOHEDġODGóáóQó
YXUJXOD\DQ7¾UNL\H.ó]DN)HGHUDV\RQX$V%DġNDQóYH7HNQLNòġOHUGHQ
6RUXPOX<¸QHWLP.XUXOXž\HVL/HYHQW‰DNPXUġ¸\OHGHGL
7¾UNL\H
GH\D]óQ\óOóQGDWHNHUOHNOLNó]DNODUODDVIDOW¾]HULQGH
ġDPSL\RQDG¾]HQOHPLġWLN$QFDN¾ONHPL]GHNóġóQLONNH]NDUGDELUġDPSL\RQDJHU©HNOHġWLUL\RUX]ĠDPSL\RQDGDGHUHFH\HJLUHQVSRUFXODUóPó]
PLOLWDNóPóROXġWXUDFDNYH\XUWGóġóQGD¾ONHPL]LWHPVLOHWPH\HKDN
ND]DQDFDN%XJ¾QVSRUFXODUóQND\DFDáóNó]DNODUNDUNó]Dáó¸]HOOLNOLáLQL
WDġó\RU7HNQLN.XUXOXQEHOLUOHGLáL
PHWUHX]XQOXáXQGDNLSLVWG¾Q\D
VWDQGDUWODUóQGD
7¾UNL\H
GHLONNH]NóġóQNó]DN
ġDPSL\RQDVóG¾]HQOHPHQLQVHYLQFL
L©LQGHROGXNODUóQóYXUJXOD\DQ.ó]DN
)HGHUDV\RQX%DġNDQó6HUNDQ<DġDU
¸Q¾P¾]GHNL\óOEXQXG¾Q\DġDPSL\RQDVóG¾]HQOH\HUHNWD©ODQGóUPD\óKHGHIOHGLNOHULQLV¸\OHGL%X\óO
7¾UNL\H
GHELUL3DODQG¸NHQ
GHGLáHUL6DUóNDPóġ
WDROPDN¾]HUHLNLNó]DN
SLVWLQHNDYXġWXNODUóQóYXUJXOD\DQ
<DġDUġ¸\OHNRQXġWX
òNLSLVWLPL]GHPXKWHġHP%X\óO
VH]RQJH©WLáLL©LQ¸Q¾P¾]GHNL\óO3DODQG¸NHQ
GHG¾Q\DġDPSL\RQDVóQó
G¾]HQOH\HFHáLPL]LQP¾MGHVLQLYHUHELOLULP1DW¾UHONó]DNSLVWLQHNDYXġWXN2OLPSLNNó]DNSLVWLQLQ\DSóPó
L©LQ©DOóġPDODUGHYDPHGL\RU.ó]DN
VSRUXQDJHQ©OHULPL]LQE¾\¾NLOJLVL
EL]OHULVHYLQGLUL\RUĠDPSL\RQD\DHY
VDKLEL(U]XUXPLOHELUOLNWH7UDE]RQ
0Xġ.DVWDPRQXYH‰DQNóUó
GDQ
VL
Nó]WRSODPVSRUFXNDWóOGó
0LOOL7DNóPVSRUFXODUóQGDQ6LQHP$\ġGóQOóEXJ¾QHNDGDUKHS
\XUWGóġóQGD\DUóġWóNODUóQóEXQGDQ
E¸\OH7¾UNL\H
GHGH\DUóġDELOHFHNOHULL©LQ©RNPXWOXROGXNODUóQóV¸\OHGL'+$
*XUXUOX\XP
ò67$1%8/'+$9RONDQ'HPLUHO
LQ\RNOXáXQGD*D]LDQWHSGHSODVPDQóQGD)HQHUEDK©H
QLQNDOHVLQLJROHNDSDWDQ0HUW*¾QRN
$NKLVDUPD©óQDGDD\QóNRQVDQWUDV\RQODKD]óUODQó\RU
9RONDQ
óQROPDGóáó]DPDQODUGD)HQHUEDK©HFDPLDVóQóQJ¾YHQGX\GXáXLVLPRODQ0HUW
\óOODUGóUVDEóUODYH©RN©DOóġWóáóQóEHOLUWHUHN
%XE¾\¾NFDPLDQóQNDOHVLQLNRUXPDNEDQD
E¾\¾NJXUXUYHUL\RUGHGL
$NKLVDU%HOHGL\HVSRUNDUġóVóQGD.DGóN¸\
GH\LQHNDOH\HJH©HFHNRODQ0HUW*¾QRN
.DOHFLOLNWHVDEóUOóROPDN©RN¸QHPOLòGPDQODUGDHOLPGHQJHOHQLQHQL\LVLQL\DSó\RUXP
EXGDEHQLKD]óUWXWX\RU˜]J¾YHQLP\¾NVHN
NHQGLPHKHU]DPDQJ¾YHQL\RUXP9RONDQDEL
GHROVDKHU]DPDQR\QD\DFDNPóġJLELNHQGLPL
KD]óUWXWX\RUXP*¸UHYYHULOGLáLQGHGHEDQD
¸áUHWLOHQOHUL\DSó\RUXPGL\HNRQXġWX
%LUNDOHFLQLQOLGHUOLN¸]HOOLáLROPDVóJHUHNWLáLQLYHEXQXQROPD]VDROPD]ELUGXUXPROGXáXQXGDLIDGHHGHQJHQ©NDOHFL%LUNDOHFLQLQWDNóPDUNDGDġODUóQDJ¾YHQYHUPHVL
JHUHNL\RU*H©PLġWHNL6FKXPPDKHUJLEL(QJLQòSHNRáOXJLEL5¾ġW¾5H©EHUJLELYH9RONDQ
'HPLUHORQODUEDQDIH\]YHUL\RU˜]J¾YHQLP
\¾NVHNNHQGLPHKHU]DPDQJ¾YHQL\RUXP
0D©L©HULVLQGHGHV¾UHNOLWDNóPDUNDGDġODUóPODNRQXġXUXPKHSVLQLLND]HWPH\H©DOóġóUóP
%LOGLáLPGRáUXODUóX\JXODPD\D©DOóġó\RUXP
VDKDL©LQGHġHNOLQGHNRQXġWX
UEFA Avrupa Ligi başlıyor
ò67$1%8/'+$8()$$YUXSD/LJL
QGHWXU
KH\HFDQóEXJ¾QR\QDQDFDNNDUġóODġPDODULOHEDġOó\RU
%HġLNWDġYH7UDE]RQVSRU
XQGDP¾FDGHOHHGHFHáL8()$$YUXSD/LJL
QGH\DUóQNDUġóODġPD
\DSóODFDN
$YUXSD/LJLWXULONPD©ODUóQGD%HġLNWDġòQJLOL]HNLEL/LYHUSRROLOHGHSODVPDQGDNDUġóODġóUNHQ
7UDE]RQVSRULVHòWDO\DQWHPVLOFLVL1DSROLLOHNHQGLVDKDVóQGDR\QD\DFDN$YUXSD/LJL
QGHU¸YDQġ
PD©ODUóLVHĠXEDW3HUġHPEHJ¾Q¾R\QDQóODFDN
$YUXSD/LJL
QGHEXJ¾Q\DSóODFDNWXULON
PD©ODUóQóQSURJUDPóġ¸\OH
<RXQJ%R\V(YHUWRQ
7RULQR$WKOHWLF%LOEDR
:ROIVEXUJ6SRUWLQJ/L]ERQ
$DOERUJ&OXE%UXJJH
5RPD)H\HQRRUG
369=HQLW
'QLSUR2O\PSLDNRV
7UDE]RQVSRU1DSROL
/LYHUSRRO%HġLNWDġ
7RWWHQKDP)LRUHQWLQD
&HOWLF,QWHU
6HYLOOD%RUXVVLD0¸QFKHQJODGEDFK
$MD[/HJLD
$QGHUOHFKW'LQDPR0RVNRYD
*XLQJDPS'LQDPR.LHY
9LOODUUHDO6DO]EXUJ
*¸UPH(QJHOOL-XGRFXODU'¾Q\D.XSDVó
Yiğidolar "Cimbom"u eli
boş göndermek istiyor
‰DOóPED\+HU
PD©óPó]óND]DQPDN
LVWL\RUX]
0(56ò1òGPDQ\XUGXWHNQLN
GLUHNW¸U¾5ó]D‰DOóPED\OLJLHQ
L\L\HUGHWDPDPODPDNL©LQKHU
PD©óND]DQPDLVWHNOHULQLNRUXPDN]RUXQGDROGXNODUóQóV¸\OHGL
‰D\NXU5L]HVSRUPD©óQóQKHU
WDNóPL©LQGH¸QHPOLELUPD©ROGXáXQXKHUWDNóPóQGDSXDQD
LKWL\DFóEXO\XQGXáXQXEHOLUWHQ
5ó]D‰DOóPED\ġ¸\OHGHYDPHWWL
7DNóPóPJHU©HNWHQHNVLNROPDVóQDUDáPHQPD©óQEDġóQGDQ
VRQXQDNDGDUP¾NHPPHOP¾FDGHOHHWWL%LUWDNóPGHSODVPDQGDQDVóOR\QDPDVóJHUHNL\RUVDR
ġHNLOGHR\QDGóNYHGHSODVPDQGDQSXDQODG¸QG¾N%XJDOLEL\HW©RNL\LDPDKHU]DPDQV¸\OHGLáLPL]JLELOLJKHQ¾]ELWPHGL
˜QHPOLRODQLVWLNUDUóNRUX\XS
OLJLL\LELU\HUGHELWLUPHN%XKDIWDR\QD\DFDáóPó].DUGHPLU.DUDE¾NVSRUPD©óEL]LPHQ©RNR\QDGóáóPó]WDNóPODUGDQELUWDQHVL
%XPD©NXSDPD©óQDEHQ]HPH]
©RN]RUELUPD©R\QD\DFDáó]+HU
WDNóPGDLGHDONDGURVX\OD©óNóS
SXDQL©LQR\QD\DFDN%L]EXPD©WDVRQR\QDGóáóPó]PD©óQSHUIRUPDQVóQóQ¾VW¾QH©óNPDPó]JHUHNL\RUNLJDOLSJHOHOLP%L]WDNóP
RODUDNKD]óUó]YHEXPD©WDQ\¾]GHJDOLS©óNPDPó]JHUHNL\RU
7DELNLEXUDGDNLHQ¸QHPOLGHVWHNWDUDIWDUóPó]EXQXKHU]DPDQ
V¸\O¾\RUX]
6SRU7RWR6¾SHU/LJ
GH
VRQPD©óQóND]DQDQ0HGLFDQD6LYDVVSRU
GDWDNóPNDSWDQó$GHP.R©DN
OLJGHKDIWDVRQXNDUġóODġDFDNODUó*DODWDVDUD\
GDQ
©HNLQPHGLNOHULQLEHOLUWHUHN*DODWDVDUD\PD©óQó
ND]DQPDNL©LQHOLPL]GHQ
JHOHQKHUġH\L\DSDFDáó]<DNDODGóáóPó]JDOLEL\HW
VHULVLQLGHYDPHWWLUPHNLVWL\RUX]GHGL
.R©DN$$PXKDELULQH\DSWóáóD©óNODPDGDOLJH
L\LEDġOD\DPDGóNODUóQóYH
SXDQND\óSODUó\DġDGóNODUóQóKDWóUODWWó/LJLQLNLQFL\DUóVóQGD¾VW¾VWHPD©ó
ND]DQDUDNL\LELUKDYD\DNDODGóNODUóQóEHOLUWHQ.R©DN/LJGHNLVRQ¾©PD©
EL]LPL©LQ©RNL\LJH©WLL\L
ELUKDYDPó]YDUYHPRUDOOHU\HULQGHLIDGHOHULQL
NXOODQGó
/LJGHĠXEDW&XPDUWHVLJ¾Q¾VDKDODUóQGD*DODWDVDUD\LOH\DSDFDNODUó
PD©óND]DQDUDNVRQKDIWDODUGDNL©óNóġODUóQóV¾UG¾U-
PHNLVWHGLNOHULQLGLOHJHWLUHQ.R©DN*DODWDVDUD\
PD©óQóND]DQPDNL©LQHOLPL]GHQJHOHQKHUġH\L\DSDFDáó]<DNDODGóáóPó]
JDOLEL\HWVHULVLQLGHYDPHWWLUPHNLVWL\RUX]3XDQVóUDODPDVóQDEDNWóáóQó]GD
©RNUDKDWELUNRQXPGDGHáLOL]+HUPD©DILQDOPD©ó
JLELEDNó\RUX]SXDQND\EHWPHO¾NV¾P¾]\RN*DODWDVDUD\
DNDUġóVDKDPó]GD
R\QD\DFDáó]YHJ¾F¾P¾]¾QIDUNóQGD\ó]òQġDOODK
JDOLEL\HWVHULVLQLGHYDPHWWLUHFHáL]ġHNOLQGHNRQXġ-
WX
.R©DN*DODWDVDUD\
GDQ©HNLQPL\RUX]6RQX©WDKHULNLWDNóPGD
IXWEROFX\ODVDKD\D©óNó\RU
6DKDYHWDUDIWDUGHVWHáL\OH
P¾FDGHOH\LND]DQDQWDUDI
ROPDNLVWL\RUX]˜]HOOLNOHVDKDPó]GDR\QDGóáóPó]
NDUġóODġPDODUóND\EHWPHN
LVWHPL\RUX]GHGL
žPLWVL]OLáHNDSóOPDGóN/LJGH]RUJ¾QOHUJH©LUGLNOHULV¾UH©WH¾PLWVL]OLáH
NDSóOPDGóNODUóQóEHOLUWHQ.R©DN.HQGLDUDPó]GD\DSWóáóPó]NRQXġ-
PDODUGDWDNóPóPó]GDELU
SRWDQVL\HOROGXáXQXV¸\O¾\RUGXN2G¸QHPELUġH\OHUWHUVJLWWLDPDKL©ELU
]DPDQ¾PLWVL]OLáHNDSóOPDGóN‰RNL\LELUNDGURPX]YDU\¸QHWLPGHUVHQL]
KHUNHVHOLQGHQJHOHQLQHQ
L\LVLQL\DSPD\D©DOóġó\RU
7DUDIWDUODUóPó]EL]L\DOQó]
EóUDNPó\RUGL\HNRQXġWX
.R©DN*DODWDVDUD\PD©óQGDWDUDIWDUODUGDQGHVWHNLVWH\HUHN%XPD©WDWDUDIWDUóPó]DJHU©HNWHQ©RN
LKWL\DFóPó]RODFDNòQġDOODKWULE¾QOHULGROGXUXUODU
YHEL]HJ¾©YHULUOHUGHGL
YİĞİDOLAR SON 3
MAÇINI KAZANDI
6HUJHQ<DO©óQ
óQWHNQLN
GLUHNW¸UO¾NJ¸UHYLQHJHWLULOPHVLQLQDUGóQGDQ©óNóġDJH©HQ6LYDVVSRU<DO©óQ\¸QHWLPLQGH©óNWóáó
OLJPD©óQóQ
¾QGHQJDOLEL\HWOH
LQGHQEHUDEHUOLNOH
LQGHQPDáOXEL\HWOHD\UóOGó
7UNL\H*UHù9DNIÔ\HQLEDùNDQÔQÔVHoL\RU
2OLPSL\DW'¾Q\DYH$YUXSDġDPSL\RQX0LOOLJ¾UHġ©L$KPHW$\óN*¾UHġ9DNIó
QDWHNUDUDGD\ROGX%DġNDDGD\óQEXJ¾QHNDGDU©óNPDGóáó7¾UNL\H*¾UHġ9DNIó
EDġNDQOóNVH©LPLKDIWDVRQX$QNDUD
GD\DSóODFDN
\óOóQGDDNWLIVSRUKD\DWóQóQRNWDODGóNWDQVRQUD
LNLG¸QHP*¾UHġ)HGHUDV\RQX%DġNDQOóáó\DSDQ2OLP-
SL\DWġDPSL\RQX$KPHW$\óN\óOóQGDNXUXODQ
7¾UN*¾UHġ9DNIóNXUXFX¾\HVL$\óN\óOóQGD*HQHO%DġNDQOóáDVH©LOGLYHEXJ¾QHNDGDUEXJ¸UHYLQL\¾U¾WW¾
*HOHQHNVHORODUDN\DSóODQ*¾UHġLQ(QOHUL¸G¾OW¸UHQLFXPDUWHVLJ¾Q¾\DSóODFDN
.D\VHUL(UFL\HVVSRUOX
1HFDWL$WHġ
GHQ
˜]JHFDQWHSNLVL
'+$6XDW$OWóQòQġDDW.D\VHUL(UFL\HVVSRUNDSWDQó1HFDWL$WHġFXPDJ¾Q¾R\QD\DFDNODUó7RUNX.RQ\DVSRUPD©ó¸QFHVL\DSWóáó
D©óNODPDGD˜]JHFDQ$VODQFLQD\HWLQLNóQDGó%XROD\IXWEROFXODURODUDNEL]LGH©RN
¾]G¾GHGL
1HFDWL$WHġ+¾UUL\HW<HQLN¸\7HVLVOHUL
QGHNLEDVóQWRSODQWóVóQDVL\DKWLġ¸UWOHNDWóOGó1HFDWL$WHġD©óNODPDVóQD7RUNX.RQ\DVSRU
PD©ó¸QFHVLEHQWDNóPDUNDGDġODUóPWHNQLN
NDGURYH\¸QHWLFLOHULPL]LQ˜]JHFDQROD\óQGDQ
GROD\ó©RN¾]J¾QROGXáXPX]XV¸\OH\HUHNNRQXġPDPDEDġOó\RUXP˜QFHOLNOHDLOHVLQHEDġVDáOóáóYHVDEóUGLOL\RUXPGL\HEDġODGó&XPD
J¾Q¾7RUNX.RQ\DVSRUOD\DSDFDNODUóPD©óQ
©RN¸QHPOLROGXáXQXEHOLUWHQ1HFDWL$WHġġXQODUóV¸\OHGL
<DáDQNDUEL]HLQġDOODKEHUHNHWJHWLULU
6XDW$OWóQòQġDDW.D\VHUL(UFL\HVVSRUFDPLDVóRODUDNNRUNXOXU¾\DJ¸UPHNLVWHPL\RUX]
%LUVHUL\DNDOD\óS\XNDUóODUD©óNPDNLVWL\RUX]+DNHPKDWDODUóYHEL]OHUGHQND\QDNODQDQ
ELUH\VHOKDWDODUQHGHQL\OHSXDQODUND\EHWWLN
$PDKHUġH\HUDáPHQEXVDYDġóND]DQDFDN
J¾F¾P¾]YDU*¸NKDQYH(GLQKRFH]DODUóQHGHQL\OHEL]LPOHGHáLOOHU&HQN$KPHWȇLQGHKDILIVDNDWOóáóYDU%XFH]DODUKHP*¸NKDQȇDKHP
GH(GLQKRȇ\DGHUVROGX=LUDKHULNLVLGHNDGURPX]D©óVóQGDQ¸QHPOLR\XQFXODU$QFDN6¾SHUOLJGHPD©OóNPDUDWRQGDPD©JLEL
DáóUFH]DODUYHULOL\RU%XFH]DODUJHU©HNWHQ
©RNID]OD.D]DQPDNL©LQ©RNGDKDID]ODLVWHNOLYHDU]XOXRODFDáó])XWEROR\XQXELUH\VHOGHáLOWDNóPR\XQX2QHGHQOHQRNVDQODUóPó]óQ
\HULQHVDKD\D©óNDFDNDUNDGDġODUGDQGDD\Qó
P¾FDGHOH\LYHND]DQPDDU]XVXQXJ¸UPHNLVWL\RUX]
7DUDIWDUóQNHQGLOHULQLNDUNóġJHUHN©HVL\OH
WULE¾QOHUGH\DOQó]EóUDNPDPDVóQóLVWH\HQ1HFDWL$WHġV¸]OHULQL7DUDIWDUóPó]ODE¾W¾QOHġLS
NHQGLVDKDPó]GDNLPD©ODUGDUDNLEHYHKDNHPHNDUġóJHUHNHQEDVNó\óJ¸VWHUPHOHULQLLVWL\RUYHEHNOL\RUX]GL\HUHNWDPDPODGó
SPOR
19 Şubat 2015 Perşembe
*|UPH(QJHOOL-XGRFXODU'Q\D.XSDVÔLoLQJQVD\Ô\RU
$1.$5$*¸UPH(QJHOOL-XGR0LOOL7DNóPóVSRUFXODUó0DFDULVWDQ
GDG¾]HQOHQHFHN
*¸UPH(QJHOOL-XGR'¾Q\D.XSDVóYHD\Qó]DPDQGD3DUDOLPSLN2\XQODUóL©LQSXDQND]DQPDODUóQóVDáOD\DFDN\DUóġPDODU
L©LQKD]óUOóNODUóQóWDPDPODGó7¾UNL\HĠXEDWWDULKOHULDUDVóQGDG¾]HQOHQHFHN
RUJDQL]DV\RQDNDGóQYHHUNHNOHUGHWRSODPVSRUFX\ODNDWóODFDNĠDPSL\RQD\DNDWóODFDN
PLOOLVSRUFXODUóPó]DEDġDUóGL-
OH\HQ*HQ©OLNYH6SRU%DNDQó
$NLI‰DáDWD\.óOó©0LOOLOHULPL]LQD\Qó]DPDQGD5LR3DUDOLPSLN2\XQODUóL©LQ¸QHPOL
RODQEXG¸QHPHFLEDġDUó\ODJH©HFHNOHULQH\¾UHNWHQLQDQó\RUXPGHGL'+$
8Q\[RQ^[^dQbYXYjQVUbY
Haber ve fotoğraf: Yalçın ERCAN
CEV Denizbank
Erkekler Voleybol
Şampiyonlar
Ligi'nde mücadele
eden Halkbank,
12'li play off turu
ikinci maçında
deplasmanda Rus
ekibi Belogorie
Belgorod'a 3-1
yenilmesine
rağmen, 'altın set'i
kazanarak 6'lı play
off'a yükseldi.
Salon: 6SRUWV3DODFH&RVPRV
Hakemler: 3DXO&DWDOLQ6]DER$OH[L5RPDQ\D.DULQ=DKRUFRYD‰HN&XPKXUL\HWL
Belogorie Belgorod: .KWH\0XVHUVN\*UR]HU7HW\XNKLQ6PRO\DU7UDYLFD%UDJLQ,OLQ\NK%DJUH\%RJRPRORY
Halkbank: -XDQWRUHQD0R]G]RQHN6RNRORY.XELDN(PUH%DWXU8ODġ.ó\DN1XULĠDKLQ(VNR&DQ$\YD]RáOX5HVXO7HNHOL
Setler: Süre: GDNLND
H
DONEDQNEXVRQX©ODELU
7¾UNHUNHNYROH\EROWDNóPóQóQĠDPSL\RQODU/LJL
QGHHOHPHWXUXR\QD\DUDNHOGH
HWWLáLHQ¾VWEDVDPDNRODUDNWDULKH
JH©WL
.DUġóODġPDGDLONVHWLDODUDN
¸QHJH©HQ+DONEDQNVRQUDNLVHWOHULYHND\EHWPHVL-
QHUDáPHQ
$QNDUD
GDNLLONPD©óND]DQGóáóQGDQKHULNLWDNóPSXDQDXODġWó7XUDWOD\DQWDNóPóEHOLUOHPHNL©LQ
X\JXODQDQ
DOWóQVHW
L
OLNVNRUOD
ND]DQDQ%DġNHQW
LQPDYLEH\D]OóHNLELWDULKLELU]DIHUHLP]DDWDUDN
Oó
SOD\RIIJUXEXQD\¾NVHOPHEDġDUóVóQóJ¸VWHUGL
BERNARDİ: TARİHE GEÇTİK
+DONEDQN(UNHN9ROH\ERO7DNóPó
$QWUHQ¸U¾/RUHQ]R%HUQDUGL%HORJRULH%HOJRURGȇODHġOHġWLáLPL]GHKL©
NLPVHEXWDNóPóJH©HELOHFHáLPL]H
LQDQPó\RUGX%XJ¾Q7¾UNHUNHNYROH\EROWDULKLQHDGóPó]óDOWóQKDUIOHUOH\D]PóġGXUXPGD\ó]GHGL
%HUQDUGLĠDPSL\RQODU/LJL
OL
SOD\RIIU¸YDQġPD©óQGD5XV%HORJRULH%HOJRURG
XHOH\HUHN¾VWWXUD\¾NVHOGLNOHULPD©óQDUGóQGDQ\DSWóáó
D©óNODPDGDW¾PR\XQFXODUóYHWHNQLNHNLEL\OHJXUXUGX\GXáXQXV¸\OHGL
‰RNVWUHVOLELUPD©R\QDGóNODUóQDGLNNDWL©HNHQ%HUQDUGL%HOHJRULGJLELELUWDNóPODR\QX\RUVDQó]
EXQRUPDO%XQGDQVRQUDNLPD©ODUGDKDGDVWUHVOLJH©HFHNGL\HNR-
QXġWX0D©óQLNLE¸O¾PGHQROXġWXáXQXEHOLUWHQ%HUQDUGLġ¸\OHGHYDP
HWWLòONE¸O¾PGHEL]¾VW¾QG¾NòNLQFLE¸O¾PVHYL\HPL]LQWDPDPHQG¾ġW¾á¾UDNLELQKHPVHUYLVKHPEORNWD
FLGGL¾VW¾QO¾NNXUGXáXE¸O¾P2\XQXQEHOOLG¸QHPOHULQGHG¾ġVHQL]
KDWWDUDNLELQVHYL\HVLVL]GHQGDKD
\¾NVHNVHELOHR\QDPD\DGHYDPHWWLáLQL]VDEóUOóROGXáXQX]GRáUX]DPDQóEHNOHGLáLQL]V¾UHFHELUWDNóP
ġH\OHULGHáLġWLUHELOL\RUVXQX]2\XQFXODUóPDVR\XQPDRGDVóQGDEXJ¾Q
ELUSRNHUR\XQXR\QD\DFDáóPó]óV¸\OHGLP3RNHUGHNDUWóQó]YDUVDNDUġó
WDUDIDNDIDWXWDELOLUVLQL]DPDNDUWóQó]\RNVDR]DPDQR\QDPD\DGHYDP
HWPHOLYHNDUġóWDUDIóQG¾ġPHVLQL
EHNOH\HUHNELUVWUDWHMLEHOLUOHPHOLVLQL]%XVRQX©EHQLJHU©HNWHQ©RN
PXWOXHWWL7DNóPóPODJXUXUGX\X\RUXPDPDLġLPL]KHQ¾]ELWPHGL
İLK SET SÜPER BİR OYUN
ORTAYA KOYDUK.
%HUQDUGLLONVHWLQDUGóQGDQYHUGLNOHUL¾©VHWOHLOJLOLRODUDNòONVHW
V¾SHUELUR\XQRUWD\DNR\GXN.DUġóWDUDIR\XQDJLUHPHGLEL]R\XQD
©RNL\LEDġODGóNUDKDWND]DQGóNDPD
LNLQFLVHWLQEDġóQGDQLWLEDUHQSR]LV\RQGHáLġWLUGLOHUYHHQJ¾©O¾VHUYLV©LOHUL\OHEDġODGóODU6HUYLVWHFLGGLDQODPGDEDVNóNXUGXODU%XGXUXPODR
DQEDġD©óNDPDGóN%XQXQWHPHOQHGHQLEXVHYL\HGH©RNPD©R\QDPDPóġROPDPó]Gó%XVHYL\HGHNLPD©ODUDDOóġNóQGHáLOL]%LUDQGDG¾ġW¾N
)LOHGHQD©óNVHUYLVNDUġóODGóN2\XQXQVRQODUóQDGRáUXGHQJH\L\DNDODGóNLIDGHOHULQLNXOODQGó
7UDE]RQVSRU
1DSROLNDUùÔVÔQGD
DYDQWDMDUÔ\RU
75$%=218()$$YUXSD/LJL
QFLWXULONNDUġóODġPDVóQGDEXDNġDPòWDO\D
QóQ1DSROLWDNóPóQóDáóUOD\DFDNRODQ7UDE]RQVSRU
GDWHNQLNGLUHNW¸U(UVXQ<DQDO
VDNDWYHFH]DOóR\XQFXODUQHGHQL\OHNDGURNXUPDNWD
]RUODQó\RU
GRUPTAN 2'NCİ SIRADA ÇIKTI
8()$$YUXSD/LJLȇQGH3RORQ\DȇQóQ/HJLD9DUġRYD
%HO©LND
QóQ/RNHUHQYH8NUD\QD
QóQ0HWDOLVW.KDUNLY
WDNóPODUó\OD/*UXEXȇQGDP¾FDGHOHHGHQ7UDE]RQVSRUSXDQWRSOD\DQOLGHU/HJLD9DUġRYDȇQóQDUGóQGDQSXDQODLNLQFLVóUDGD\HUDODUDN
QFLWXUD\¾NVHOPHEDġDUóVóQóJ¸VWHUPLġWL*UXSWDJDOLEL\HW
EHUDEHUOLNYH\HQLOJLDODQERUGRPDYLOLOHUDWWóáó
JROHNDUġóNDOHVLQGHJROJ¸UG¾
PORTEKİZLİ HAKEM
+¾VH\LQ$YQL$NHU6WDG\XPX
QGDEXDNġDPVDDW
GHEDġOD\DFDNNDUġóODġPD\ó3RUWHNL])XWERO)HGHUDV\RQX
QGDQ0DQXHO-RUJH1HYHV0RUHLUD'H6RXVD\¸QHWHFHN%HUWLQR&XQKD0LUDQGDLOH$OYDUR'DQLHO&DUYDOKR0VHTXLWD
QóQ\DUGóPFóKDNHPRODUDN
J¸UHYDODFDáóNDUġóODġPDQóQG¸UG¾QF¾KDNHPL5XL/LFLQR%DUERVD0HVTXLWDLODYH\DUGóPFóKDNHPOHULLVH
&DUORV0LJXHO7DERUGD;LVWUDYH0DUFR%UXQR6DQWRV
)HUUHLUDRODFDN
TRABZONSPOR'UN NAPOLİ MAÇI MUHTEMEL 11'İ:
+DNDQ$UóNDQ%RVLQJZD$\NXW'HPLU0HGMDQL
0XVD1L]DP6DOLK'XUVXQ6RQHU$\GRáGX6HID<óOPD]˜]HU+XUPDFó(UNDQ=HQJLQ&DUGR]R
6$.$7%HONDOHP:DULV<XVXI<DWDEDUH
&(=$/,0HKPHW(NLFL.HYLQ&RQVWDQW'+$
3(5ù(0%(
ù$1/,85)$
3(5ù(0%(
ø=0ø5
Haber ve fotoğraflar: Kemal ÇELİKER
'LQDPLNøXEH0GU
%D\QD]RöOXLùEDùÔQGD
*HQ©OLN+L]PHWOHULYH
6SRUòO0¾G¾UO¾á¾ĠXEH
0¾G¾UOHULQGHQòGULV%D\QD]RáOX©DOóġPDODUóQó\RáXQELUġHNLOGHV¾UG¾U¾\RU
'XUGXUPDNELOPH\HQYH
\óO¸áUHWPHQOLNJ¸UHYLQGHQ
VRQUD*HQ©OLN+L]PHWOHULYH
6SRUòO0¾G¾UO¾á¾Q
GHġXEH
P¾G¾U¾RODUDNGD\óOóQóWDPDPODGó0HPXUL\HWWHWRSODP\óOóQóGROGXUDQ
%D\QD]RáOXSHUVRQHOWDUDIóQGDQGD©RNVHYLOL\RUòġLQLDNVDWPD\DQġXEHP¾G¾U¾òGULV%D\QD]RáOX\DSWóáó
EDġDUóOó©DOóġPDODUODHWUDIóQGDE¾\¾NWDNGLUWRSOX\RU
*HQ©OHUELUOLáL
QGH
¾©¾QF¾0HVXW
%DNNDOG¸QHPL
EDġODGó
$1.$5$*HQ©OHUELUOLáL
QGHòUIDQ%X]
GDQERġDODQWHNQLNGLUHNW¸UO¾NJ¸UHYLQHGHIDJHWLULOHQ0HVXW
%DNNDOGDKD¸QFH©DOóġWóáó
ELUNXO¾EHJHOGLáLQLYHEXQXQL©LQ©RNPXWOXROGXáXQXV¸\OHGL
òOKDQ&DYFDY
óQEDġNDQOóáóG¸QHPLQGH*HQ©OHUELUOLáL
QGH7HNQLNDGDPRODOHULYH6SRUòO0¾G¾UO¾á¾
UDNJ¸UHYHEXJ¾QEDġOD\DQ
2NXO6SRUODUóĠXEH0¾G¾U¾˜]GHQĠLPġHNYH$QNDUD YHòOKDQ&DYFDY
óQNXUWDUóòO0LOOL(áLWLP0¾G¾U¾˜]HO FóPJHOGLGL\HUHNJ¸UHYYHUGLáL0HVXW%DNNDOJHOHQWHNNDOHPVHNUHWHUL˜PHU'RVOLILKL©G¾ġ¾QPHGHQNDEXO
WRáOXEDġNDQOóáóQGD\DSóODQ
HWWLáLQLEHOLUWHUHNġXD©óNODKDIWDOóNGHáHUOHQGLUPHWRS- PDODUGDEXOXQGX
ODQWóVóROXPOXJH©WL.XUXP%DġNDQóPó]EHQLDUDGó
ODUóDGóQD6HGDWòQDQ©2NXO YHLKWL\DFóROGXáXQXV¸\OHGL
6SRUODUó7HUWLS.RPLWHVL
%DQDJHOLSJHOHPH\HFHáLPL
¾\HVL$KPHW$ND\7HUWLS
VRUGXEHQGHKL©G¾ġ¾QPH.RPLWHVL¾\HVLNDWóOGó
GHQNDEXOHWWLPGHGL'+$
2NXOVSRUODUóW¾P
Kó]ó\ODV¾U¾\RU
*HQ©OLNYH6SRU%DNDQOóáóLOH0LOOL(áLWLP%DNDQOóáóDUDVóQGDNLSURWRNROJHUHáLQFH\DSóODQRNXOODUDUDVó
PD©ODUV¾U¾\RU
HáLWLP¸áUHWLP\óOóRNXOVSRUIDDOL\HWOHULNDSVDPóQGD$QNDUDȇGD
\DSóODQYH\DSóODFDNRODQ
P¾VDEDNDODUóYHVRQX©ODUóQóGHáHUOHQGLUPHWRSODQWóVó\DSóOGó*HQ©OLN+L]PHW-
)HQHUEDKoH\ÔOGÔ]LoLQNHQHWOHQGL
ò67$1%8/)HQHU
bahçe'nin son haftalar
GDNLEDġDUóOóSHUIRUPDQ
VóQGDEDġDUóQóQDOWóQGD
yatan faktörlerden en
önemli özellik fedakar
OóN6DUóODFLYHUWOLWDNóP
GDġDPSL\RQOXáDXODġ
PDNL©LQEDġNDQóQGDQ
\¸QHWLFLOHULQHWHNQLNKH
\HWLQGHQIXWEROFXODUóQD
KHUNHVIHGDNDUOóN\DSó
\RU)XWEROFXODU©RNULV
ke girmeden ama hafif
VDNDWOóNODUDGDDOGóUóġHW
PHGHQWDNóPóL©LQP¾FD
GHOHHGL\RU
7HNQLNGLUHNW¸UòVPD
LO.DUWDOGD]DPDQóQGDQ
YHDLOHVLQGHQIHGDNDUOóN
\DSó\RU7DNóPL]LQ\DSVD
GDNHQGLVL\DSPó\RU7H
VLVOHUGHUDNLSOHULDQDOL]
HGL\RUWDNWLN©DOóġPDODUó
YHDQWUHQPDQSURJUDP
ODUóKD]óUOó\RU=DPDQó
QóE¾\¾NELUE¸O¾P¾Q¾
tesislerde geçiren Kar
tal, tesislerde en geç ay
UóODQLVLPOHULQEDġóQGD
JHOL\RU©RáX]DPDQHġL
YH©RFXNODUóQóX]XQV¾UH
J¸UP¾\RU'+$
19 Şubat 2015 Perşembe
3RUWDNDONDEXÓXžLNRODWD\DJLUGL
;Q`QT_[iQ^^[Q\RY>Qb\W‰\
Kapadokya'nın merkezinde yer alan Narlıgöl, kalp görünümüyle
bölgeye gelen turistler ve amatör fotoğrafçılardan yoğun ilgi görüyor.
$.6$5$<$$085$7
˜1(57$Ġ.DSDGRN\D
QóQ
PHUNH]LQGH\HUDODQ1DUOóJ¸O
NDOSJ¸U¾Q¾P¾\OHE¸OJH\HJHOHQ
WXULVWOHUYHDPDW¸UIRWRáUDI©óODUGDQ\RáXQLOJLJ¸U¾\RU
$NVDUD\.¾OW¾UYH7XUL]P
0¾G¾U9HNLOL0XVWDID'RáDQ
$$PXKDELULQH\DSWóáóD©óNODPDGD$NVDUD\1LáGHVóQóUóQGD
\HUDODQ1DUOóJ¸Oȇ¾QHWUDIóGDáODUOD©HYULOLWLSLNELUNUDWHUJ¸O¾
ROGXáXQX©HYUHVLQGHLVHND\DGDQR\PDPHNDQODUYHSHULEDFDVóEXOXQGXáXQXV¸\OHGL
'HQL]VHYL\HVLQGHQELQ
PHWUH\¾NVHNOLNWH\HUDODQNUDWHUJ¸O¾Q¾QHWUDIóQGDNDSOóFD
RWHOOHULEXOXQGXáXQXEHOLUWHQ
'RáDQȊ1DUOóJ¸ONó\óVóQGDQ©óNDUWóODQNDSOóFDVX\X\HQLD©óODQWHUPDOWHVLVWHNXOODQóOó\RU
1DUOóJ¸OD\Qó]DPDQGDELUNDSOóFDE¸OJHVLROPD\ROXQGDLOHUOL\RUȋGHGL
1DUOóJ¸O
¾QVRQ\óOODUGD
GDKD©RN\HUOLYH\DEDQFóWXULVW
WDUDIóQGDQ]L\DUHWHGLOGLáLQLDQODWDQ'RáDQ1DUOóJ¸Oȇ¾QNDOS
J¸U¾Q¾P¾\óOóQGD$QDGROX
$MDQVóPXKDELULWDUDIóQGDQRUWD\D©óNDUóOGó%L]GHEXKDEHUIRWRáUDIODUóQGDQ\DUDUODQDUDNJ¸O¾QEX¸]HOOLáLQLNDPXR\XQD
GX\XUGXNYHWDQóWóP©DOóġPDODUóQDEDġODGóN.DSDGRN\DȇQóQ
NDOEL1DUOóJ¸Oȇ¾$NVDUD\ȇóQWDQóWóP©DOóġPDODUóQGDEURġ¾U
NLWDSYHGHUJLOHUGH¸QHPOLELU
VLPJHRODUDNNXOODQPDNWD\ó]
GL\HNRQXġWX
'RáDQ1DUOóJ¸Oȇ¾QNDOSġHNOLQLQ\DNODġóN\DUóPVDDWOLNELU
WóUPDQóġVRQUDVóJ¸U¾OHELOHFHáLQLYXUJXOD\DUDNġXQODUóND\detti:
*¸ONRQXPLWLEDUó\OD.DSDGRN\Dȇ\DJHOHQWXULVWOHULQJ¾]HUJDKó¾]HULQGH\HUDOó\RU,KODUD
9DGLVLYH*¾]HO\XUWȇDJHOHQWXULVWOHU'HULQNX\XLVWLNDPHWLQGH
EXJ¸O¾Q\DQóQGDQJH©L\RUODU
*¸OHJLULġL©LQ$NVDUD\9DOLOLáLWDUDIóQGDQSDUNHWDġODELU\RO
\DSWóUóOGó*¸OHJHOHQWXULVWOHU
NDOS¸]HOOLáLQLDQFDNELUWHSH
¾]HULQGHQJ¸UHELOL\RU
%X]PEDùND\HUGH\RN
.21<$$$5$0$=$1%ò/*ò/ò
$1,/.858+DGLPLO©HVLQGHPLNURNOLPDLNOLPLGROD\óVó\ODVDGHFHELUPDKDOOHGH\HWLġHQJ¸N¾]¾P7¾UNL\H
GHEDġND
\HUGH¾UHWLOPL\RU*¸N¾]¾PJ¸OJHGHNXUXWXODUDNW¾NHWLFL\HVXQXOX\RU7RURVODUóQGLN\DPD©ODUóQGDNL$ODGDáE¸OJHVLQGH
ELQGHNDUDODQGD¾UHWLOHQJ¸N¾]¾P
E¸OJHKDONóQóQ¸QHPOLJH©LPND\QDNODUó
DUDVóQGD\HUDOó\RU<óOGD\DNODġóNELQWRQ
¾UHWLOHQ¾]¾PJ¾QHġJ¸UPHGHQNXUXWXOGXáXL©LQGRáDOUHQJLQLNRUXPDVóYHIDUNOó
DURPDVóQHGHQL\OHLOJLJ¸U¾\RU
0XUDW.ò%5ò72à/8$'$1$'+$ADA1$
GDHO\DSóPó
çikolata satan
=H\QHS6D\óUVRQ
G¸QHPGHNDEXáX\OD©LNRODWD\D
EDWóUóODQSRUWDNDOGLOLPOHULQLQ
E¾\¾NLOJLJ¸UG¾á¾Q¾V¸\OHGL
1DUHQFL\HQLQHQ
©RN\HWLġWLULOGLáLNHQWOHUGHQELUL
olan Adana'da
¾UHWLOHQSRUWDNDOROJXQODġWóNWDQVRQUDWRSODQóSGLOLPOHQHUHN
¸]HOELUġHUEHWLQ
L©LQGHEHNOHWLOL\RUĠHUEHWWHQ©óNDUóODUDNNXUXWXODQSRUWDNDO
GLOLPLVóFDN©LNRODWD\DEDWóUóOD-
UDNVRáXGXNWDQ
VRQUDVDWóġDKD]óUKDOHJHWLULOL\RU3RUWDNDOGLOLPOL©LNRODWDQóQ
HY]L\DUHWOHULQGHKHGL\HRODUDN
J¸W¾U¾OPH\HEDġODQGóáóQóEHOLUWHQ=H\QHS6D\óU
.DEXáXLOH\HQLOHQEX¸]HO¾U¾Q
E¾\¾NLOJLJ¸UG¾
'DKD¸QFHKHGL\HRODUDNKDYX©WDQ\DSóODQ
FH]HU\HġHNHUOHPHVLJ¸W¾U¾O¾UNHQEXQXQ\HULQLSRUWDNDO
GLOLPOL©LNRODWDDOPD\DEDġODGó.LORVXOLUD
RODQSRUWDNDOOó
©LNRODWD$GDQDOóODUóQYD]JH©LOPH]LROGXGHGL
CeQ\d^TQiQfbe
V_[cŽb`bYjY
<DġDU$17(5%2'5800XáOD'+$
08à/$
QóQ%RGUXPòO©HVLD©óNODUóQGDNL.DUDDGD$GDVó
QDG¾]HQOHQHQGDOóġHWNLQOLáLQGHVX
DOWóQGDND\DOóNODUDUDVóQGDQNHQGLQLJ¸VWHUHQ
\DYUXIRNVHYLPOLOLáL\OHWXULVWOHULQLOJLVLQLWRSODGó*UXSX]XQV¾UHJ¸]OHPOHGLáLIRNODKDWóUD
IRWRáUDIóGD©HNWLUGL
2QSDUPDöÔQGD
RQPDULIHW
$ġNóQ'LYLQJ'DOóġYH(áLWLP0HUNH]LWDUDIóQGDQLO©H\HPLOX]DNOóNWDNL.DUDDGD$GD
VóQDG¾]HQOHQHQGDOóġHWNLQOLáLQHòVUDLOYH$%'
OLWXULVWOHUNDWóOGó'DOóġVóUDVóQGDVXDOWóQGDND\DOóNODUóQDUDVóQGDQ
ELUDQGDWXULVWOHULQNDUġóVóQD©óNDQ\DYUXIRNVHYLPOLOLáL\OHW¾PLOJL\L¾]HULQH©HNWL'DOóġHáLWPHQL
\DġóQGDNL$ġNóQ&DPED]RáOXYH\DUGóPFóODUóQóQ
¸QF¾O¾á¾QGHG¸UWVDDWV¾UHQW¾SO¾GDOóġWD\DġóQGDNLIRNX]XQV¾UHJ¸]OHPOHQGL*UXSIRNODIRWRáUDI
©HNWLUPH\LGHLKPDOHWPHGL(áLWPHQ&DPED]RáOX.DUDDGD
GDWDQHNR\YDU$QFDNKDQJLNR\GD
ROGXáXQX¸]HOOLNOHV¸\OHPHNLVWHPL\RUXP‰¾QN¾
\HULQLQELOLQPHPHVLVDáOóáóD©óVóQGDQ©RN¸QHPOL
+HQ¾]N¾©¾NELU\DYUX0XKWHPHOHQDQQHVLGH\DNóQODUGDELU\HUGH$QFDNWXULVWOHUOHGDOóġ\DSDUNHQ
RUWD\D©óNDUDNEL]OHUHV¾USUL]\DSPDVó%RGUXPYH
NR\ODUóQóQJ¾]HOOLáLQLNRUXPDDOWóQGDNLIRNODUóQJ¾]HOOLáLQLELUNH]GDKDRUWD\DNR\GXGHGL
˜]FDQ‰ò5òĠ%ò7/ò6%ò7/ò6ȇLQ$GLOFHYD]òO©HVL
QHEDáOó$\GóQODU%HOGHVL
QGH\DġD\DQ2UKDQ
(PHQNHQGLVLQHDLWLġ\HULQGHWDUóPPDO]HPHOHULQGHQRWRPRELOHND\QDN©óOóNWDQODVWLN©LOLáHELU©RN
DODQGDWDPLUDW\DSó\RU
$GLOFHYD](UFLġNDUD\ROX¾]HULQGH\óO¸QFHD©WóáóPHWUHNDUHOLNDW¸\OHVLQGHELU©RNDODQGDWDPLUDW\DSDQ\DġóQGDNL2UKDQ(PHQEHOGHGH
\DġD\DQODUóQGDNXUWDUóFóVóROGX7DUóPPDNLQHOHULRWRPRELOODVWLN©LOLNJLELELU©RNDODQGDER]XODQ
DOHWOHULWDPLUHGHELOHQ2UKDQXVWDVD\HVLQGHEXUDGDEXOXQDQODUHQN¾©¾NDUó]DODUL©LQġHKLUPHUNH]LQHJLWPL\RU\DġóQGDQEHULEXW¾ULġOHUHLOJL
GX\GXáXQXEHOLUWHQ2UKDQ8VWD\óOóQGDġLPGLNHEHOGHPL]RODQN¸\¾P¾]HOHNWULNJHOGLáLQGH
KL©NLPVHQLQ\DQóQGD©DOóġPDGDQYHVWDM\DSPDGDQNHQGLLPNQODUóPODHOHNWULN©LROGXP2]DPDQODUN¾©¾NLġOHUHEDNó\RUGXPĠLPGL\¾NVHNJHULOLP
LġOHULQGHELOHUDKDWOóNOD©DOóġDELOL\RUXP7UDIRODUó
UDKDW©DNXUDELOL\RUXP$\Qó]DPDQGDVXNDORULIHU
WHVLVDWóND\QDNLġOHULRWRPRELOYHODVWLNWDPLUFLOLáL
GH\DSó\RUXP7DUóPPDNLQHOHUL¾]HULQGHGH©DOóġó\RUXPGHGL
%XGD
'HOLOHU.DKYHVL
òUIDQ‰$0+21$='HQL]OL'(1ò=/ò
QLQ+RQD]
òO©HVL
QGHP¾GDYLPOHULQLQ
ELUELULQHKLWDEóQHGHQL\OH
'HOLOHU.DKYHVL
RODUDN
DQóODQLġOHWPH\HD\QóLVLPOHWDEHODDVóOGó0¾GDYLPOHUL
NDKYHQLQWDEHODVó¸Q¾QGHIR-
WRáUDI©HNWLULSVRV\DOPHG\DGDSD\ODġWóòO©HGHNLEHOHGL\H
PH\GDQóQGD\óOGóU0XVWDID˜]DUVODQWDUDIóQGDQLġOHWLOHQP¾GDYLPOHULQLQELUELULQH
'HOL
GL\HKLWDSHWWLáL
NDKYH\H
'HOLOHU.DKYHVL
WDEHODVóDVóOGó'+$
LAL
KUAFÖR
Kuaför ve Güzellik Salonu
u
.D\×SW×UQDNX\JXODPDV×
.
Ü
OW%DNÜP
L
&
Ɠ
Q
\
P
'L]D
Ɠ.Dí NÜP Ɠ6DÁ.HVL
Ü
P
Ü
N
D
DN%
Ɠ6DÁ%D
ƓBalyaj
Ɠ(O$\
D
P
U
Ɠ3H
Ɠ$ðGD PD D
\
Ɠ6DÁ%R
ŝŒĚĞŵDĂŚĂůůĞƐŝϭϱϴϴ͘^ŽŬĂŬ
KƌƚĂĚŽŒƵ<ŽŶƵƚůĂƌŦEŽ͗ϯϯ
E<zͬE<Z
dĞů͗ϬϯϭϮϮϴϳϴϬϴϭ
d
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
0
File Size
8 607 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content