— 547 — 5887 sayılı Harçlar Kanununun 79 ncu ve 80 nci maddeleri ile bu kanuna bağlı 7 ve 8 sayılı tarifelerin değiştirilmesi hakkında Kanun (Resmî Gazete ile ilânı : 7.1.1961 - Sayı : 10701) No. 201 Kabul tarihi 2.1.1961 MADDE 1. — 5887 sayılı Kanunun 79 ncu maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir : Madde 79. — Aşağıda yazılı muameleler konsolosluk harçlarına tâbi değildir : a) Yabancı memleketlere tedavi maksadiyle gidenlere ait muameleler, b ) Yabancı memleketlerde tahsil ve tetkik için bulunan talebelerle resmî bir vazife veya Dev letçe tedavi veya hava değişimine gönderilmesi sebebiyle bulunduğu sırada ölen milletvekilleri, askerî ve sivil memurlar, subaylar ve alelûmum erlerin ve Türk mürettebatının terekelerinin tesbit, tahsil, muhafaza ve irsali ve 1>u işlere ait sair muameleler, c) Doğum ve ölüm ilmühaberleri, c) Konsoloslukların salâhiyetleri dâhiline giren askerî muamelelere ait her türlü evrak tanzim veya tasdiki, d) Talebe müfettişliği bulumnıyan mahallerde müfettişlik vazifesi gören konsoloslukların bu ise mütaaîlik olarak tanzim ve tasdik edecekleri evrak, e) Mahallî rayice göre kıymetleri (100) Türk lirasına kadar olan ticarî eşyaya ait menşe şa hadetnamelerinin vize ve tasdiki. MADDE 2. — 5887 sayılı Harçlar Kanununun 80 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir: Madde 80. — Konsoloslar tarafından görülecek Noter işlerinde bu kanunun Noter harçlarına ait hükümleri uygulanır. Şu kadar ki, bu işler dolayısiyle 3 sayılı tarife mucibince alınacak olan maktu harçlar 6 misli olarak alınır. Bu kanunun noterlere ait ücret ve beyiyelere mütaaîlik (57) ııcı maddesi hükmü konsoloslar hakkında tatbik olunmaz. % MADDE 3. — 5887 sayılı Harçlar Kanununa bağlı 7 ve 8 sayılı tarifeler kaldırılmış, yerine bu kanuna bağlı 7 ve 8 sayılı tarifeler konulmuştur. MADDE 4. — Bu kanun yayımı tarihinden bir ay sonra yürürlüğe girer. MADDE 5. — Bu kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. 5 Ocak 1961 No. 201 — 548 — Konsolosluk muamelelerinden alınacak Sıra No. 2 3 4 5 ait 7 sayılı tarife Alınacak hare miktarı Lira Muamelenin nev'i Muhtelif 1 harçlara 7.1.1961 evrak Menşe şahadetnamesi itası, vizesi veya tasdiki (Ticaret eşyasının F.O.B. kıyme ti üzerinden on bin liraya kadar olan kısmından on bin dâhil binde On bin liradan sonra gelen kısmından Bulunulan yabancı memleketteki mahallî makamlar ile o memleketteki diğer yabancı makamlar tarafından verilip Türk makamlarına veya Türk makamları tararafından verilip bulunulan memleketin yerli veya yabancı makamlarına ib raz edilecek olan evrak ve senetlerdeki imza ve mühürlerin metne şâmil olma mak üzere tasdiki Yabancı memleketlerde usulüne uygun olarak yetkili memurlar tarafından tan zim veya tasdik olunan evrak ve senetlerin o memlekette mer'i kanunlara uy gun olduğunun tasdiki idarî hususlara ait beyanname, ilmühaber, zabıt varakaları ve şerhler 1 nci sayfa için 1 nciden sonraki her sayfa için Gerçek ve tüzel kişiler tarafından vâki istek üzerine a) Türk kanunlarının bir veya birkaç maddesinin aynının verilmesi (Her say fa için) b) Bunların tercümesinin tasdiki (Her sayfa için) 5 3 80 80 24 12 24 40 Hukuk işlerine ait evrak 6 7 8 9 10 11 Sulhnameler (Kararda yazılı kıymet üzerinden) (15 000) liraya kadar olan kısımdan (15 000 dâhil) binde (15 000) liradan sonra gelen kısımdan ilâveten binde Terekenin mühürlenmesi Terekenin tahrir, tahsil, istirdat, tediyat ve irsalitı (tereke kıymeti üzerin den) binde Tereke mahallin memurları tarafından tahrif ve idare olunduğu takdirde kon soloslukça yapılacak murakabeden (Tereke kıymeti üzerinden) binde Bilirkişi tâyini ve bilirkişi raporlarının tasdiki Bu tarife ile Noter harçlarına ait (3) sayılı tarifede zikredilmiyen hukuk işle rine ait diğer evrak ve kararlar 20 5 80 25 15 40 24 Ahvali şahsiye siciline mütaallik evrak 12 Vatandaşlık ilmühaberleri veya genel pasaportlar veya veya zayiinden verilmesi (her şahıs için) a) Ticaretle iştigal edenler b) Küçük sanat erbabı e) İşçiler ç) Talebeler ve hastalar, memur ve müstahdemler bunların yenilenmesi 120 40 12 4 — 549 — No. 201 Sıra No. 7.1.1961 Muamelenin nev'i d) Hiçbir sanat ve ticaret işiyle iştigal etmeksizin kendi arzulariyle ecnebi memlekette oturan irat sahipleri e) Bunlar haricinde kalan şahıslar (Yukarda yazılı şahısların yanlarında oturan aileleri efradından halleri a - e bentlerine uymıyanlar, aile reisinden alınacak harcın yarısı nispetinde harca tâbidir.) Alınacak hare miktarı Lira 160 32 Gemicilik işlerine mutaallik evrak 13 14 Sıhhiye patentası itası veya vizesi 0— 200 rüsum tonilâtosuna kadar 200— 300 » »' » 300— 400 » » » 400— 500 »' » » 500—1 000 » » »' 1 000—2 000 » »' » 2 000 » »' fazla olanlar (2 000 dâhil) Ticaret eşyası manifestolarının tasdiki 0— 200 tona kadar 200— 300 » » 300— 400 » » 400— 500 » » 500—1 000 »' » i 000—3 000 » » 3 000 tondan fazla olan ticaret eşyasından (3 000 dâhil) ( 15 16 17 Talep vukuunda gemi jurnalinin tasdiki Talep vukuunda gemi jurnalma sayfa ilâvesi Yabancı memleketlerde Türk vatandaşlarının mülkü olan gemilere konsolosluklarea verilecek bayrak tasdiknameleri : 0— 200 rüsum tonilâtosuna kadar 200— 300 » »' » 300— 400 » » » 400— 500 »'. » » 500—1 000 » » »' 1 000—2 000 » » » 2 000 rüsum tonilâtosundan fazla olanlar (2 000 dâhil) 24 64 80 120 240 640 1 200 40 96 128 160 192 256 320 120 40 80 160 240 320 400 800 1 200 Hava gemilerine ait işler 18 Vizeye tâbi olan yabancı hava ticaret ve gezinti gemilerinin vizeleri 120 Özel harçlar 19 Bu tarifede sayılan evrak ve muamelâtın alâkalıların mazeretleri dolayısiyle konsoloshane haricinde tanzim ve icrasından asıl harca ilâve olarak ayrıca 80 No. 201 — 550 —• 7.1.1961 Pasaport ve vize işleriyle ikamet tezkereleri ve Dışişleri Bakanlığı tasdik muamelelerinden alına cak harçlara ait 8 sayılı tarife Alınacak hare miktarı Sıra Muamelenin nev'i Lira No. Pasaport hardan 1 2 3 4 5 Umuma mahsus münferit pasaportlar : 3 ay muteber olanlar 6 » »' » 1 yıl » » 2 » » » 50 100 160 300 5682 sayılı Pasaport Kanununun 23 ncü maddesinin son fıkrası gereğince veri len ve yalnız Türkiye'ye dönüş için muteber olan pasaportlar 16 Yabancı memleketlere muvakkat olarak çalışmak üzere giden işçilere, kendileri ni istihdam edenlerle birlikte gidecek kadın veya erkek hizmetçilere, bu sı fatları sabit olmak şartiyle verilecek pasaportlar 8 Umuma mahsus müşterek pasaportlar ile bu pasaportların temdidi (pasaportta kayıtlı her şahıs başına) 6 ay muteber olanlar 1 yıl muteber olanlar 50 100 5682 sayüı -Pasaport Kanununun 18 nci maddesinde yazılı mahsus damgalı pasaportlar : Mezkûr maddenin ( A ) fıkrasında yazılı neviden olanlar (B) fıkrasında yazılı neviden olanlar Vize olan yabancılara 40 64 hardan 6 7 Münferit pasaportlar için giriş vizesi Müşterek pasaportlar için giriş vizesi (Pasaportta yazılı her şahıs için) 8 Yabancıların Türkiye'den çıkışlarında talepleri üzerine verilecek münferit pa saportlara ait dönüş vizeleri 16 Muayyen bir müddet için Türkiye'ye girişi sağlıyan sayısız giriş vizeleri : 3 ay için 6 ay için 1 yıl için 32 48 80 9 10 11 Tek transit vizesi : Münferit pasaportlar için Müşterek pasaportlar için (pasaportta yazılı her şahıs başına) Çift transit vizesi : Münferit pasaportlar için Müşterek pasaportlar için (pasaportta yazılı her şahıs için) 16 4 8 4 1$ 8 651 — Ho. 20İ Sıra No. 12 1. İ . 196İ Alınacak hare miktarı Lira Muamelenin nev'i Ecnebilere verilecek ikamet tezkereleri : 6 aylık 1 yıllık 2 * (18 yaşını bitirmiyeiî ve bir iş sahibi buhınmıyan çocuklar için bu harçların ya rısı ahnır.) 24 40 64 Dışişleri Bakanlığı tasdik muameleleri 13 Dışişleri Bakanlığınca, imza, beyanname, marka, umumî ve hususî şahadetna meler v e vekâletnamelerin tasdikinden Türkiye Cumhuriyeti D e v l e t tezkerenin tarih ve numarası Bu dair kanunun Devlet ilânının Başbakanlığa Başkanlığından tarih v© numarası Başkanlığına yazılan : 4.1.1961 1 /127 5.1.1961 4/14 bildirildiğine g-elen tezkerenin : 4.0