Translators In Ankara

TRANSLATORS IN TURKEY
The following list of translators/interpreters has been prepared by the British Embassy Ankara for the convenience of British Nationals who require
language sevrvices in Turkey.
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a
guarantor of the competence or probity of any particular translator, nor take any responsibility in regard to the consequences of accepting their services.
Updated on 08 April 2015
1
Translators In Ankara
NAME
OFFICE
NUMBER
FAX NUMBER
MOBILE
NUMBER
WEBSITE
EMAIL
ADDRESS
EDF Translation
Agency
90 312 425 1560 90 312 425 1550
www.edfceviri.com
[email protected]
Bestekar Sokak, No
28/23, Kavaklidere,
Ankara
Uzman
translation
Agency
90 312 425 1072 90 312 417 8055
www.uzman.com
[email protected]
Konur Sokak, No
53/3, Bakanliklar,
06700 Ankara
Troy Tranlation
Agency
90 312 440 9199 90 312 440 5232
www.troytercume.com.tr
[email protected]
Turan Gunes Bulvari,
No 44/7, Yildiz,
Ankara
[email protected]
Tunali Hilmi Caddesi,
Bestekar Sokak, No
61A-2, Kavaklidere,
Ankara
Nova Translation
Agency
90 312 428 0484 90 312 428 0483
www.tercumeankara.com
Karanfil
Translation
Agency
90 312 418 7537 90 312 418 7437
www.karanfiltercume.com
[email protected]
Mesrutiyet caddesi,
Karanfil Sokak, Uslu
Han, No 16/55,
Kizilay, Ankara
MAK Translation
Agency
90 312 229 5933 90 312 229 5934
www.makceviri.com
[email protected]
Akincilar Sokak, No
1/6, Maltepe, Ankara
Nette
Translation
Agency
90 312 397 2096
www.nettetercume.com
[email protected]
Anadolu Bulvari, No
19/A, Yenimahalle,
Ankara
2
Translators List Istanbul
NAME
OFFICE NUMBER
ADA
TERCÜME/Aytekin
Civelek
90 216 414 24 54
MAVİM TERCÜME/
Yavuz Altaç
90 212 245 15 23
ALİ ERKURT ARGÜS
AJANSI LTD. STI./Izzet
Tanju
TRANSLATOR’S
ASSOCIATION
Ahmet Varol/
Gizem Gürpınar
GÜVEN
TRANSLATION
OFFICE/Tekin
Yardimci/Ms Hilmiye
Yardımcı
ENTERKON TERCÜME
ŞİRKETİ / Zeynep
Eryılmaz
FAX NUMBER
MOBILE
NUMBER
WEBSITE
90 216 414 2919
www.adatercume.com
90 532 783 9708
90 212 252 9676
EMAIL
[email protected]
[email protected]
www.argustercume.com
[email protected]
ADDRESS
Osmanağa Mah.
Çuhadarağa Sok. Özcan
Han No:38 D: 103-104,
34714 Kadıköy – İstanbul
Galatasaray Lisesi
Karşısı,Meşrutiyet
Caddesi No:7 Kat:2
,Beyoğlu İstanbul
Ayla Han K.3 Taksim
Sıraserviler No.66
Beyoğlu/Istanbul
90 212 230 0002
www.tuced.org.tr
[email protected]
Rumeli Cad. Süleyman
Nazif Sok. No.58 K.4
Nişantaşi/Istanbul
90 212 526 1317
www.guventercume.com
[email protected]
Mim Kemalettin Cad.
Tuncay Iş Hanı K.2 No.22
Sirkeci/Istanbul
www.enterkon.com.tr
[email protected]
.tr
Ayazpaşa Cami Sok. No.4
D.2 Gümüşsuyu/Istanbul
90 212 249 5124
NUR TRANSLATION
OFFICE/Fatma
Nurhan Basat
90 212 267 0994
UZMAN TERCUME
LTD/Kürşat Koçer
90 212 275 4054
90 212 213 4993
90 212 249 1938
90 536 578 7893
[email protected]
[email protected]
3
Nispetiye Mahallesi, Harp
Akademileri E Blok, No
101/5, Zincirlikuyu,
Istanbul
Selahattin Pınar Caddesi
Aralık Sokak Elbir İşhanı
No:9 K.3 D.20
Mecidiyekoy/Istanbul
Translators List Izmir
NAME
Cedric HALE
OFFICE NUMBER
90 232 464 1803
Serhat KAYPAKOGLU
FAX NUMBER
MOBILE NUMBER
WEBSITE
EMAIL
90 536 928 0842
90 532 216 4058
[email protected]
Umit OCAK
90 232 425 4943
90 232 425 2328
90 533 360 9482
[email protected]
[email protected]
Melda CINER
90 232 244 7543
90 533 202 5868
[email protected]
90 536 520 7171
[email protected]
90 535 477 3012
[email protected]
Deniz USTUNBAS
Zeynep Pinar
OKULDAS
90 232 763 0177
DIDIM
Dilek DUNDAR
90 543 594 8454
[email protected]
Duygu DOGAN
90 542 537 6857
[email protected]
Mehmet BASAR
90 532 261 5255
Sami ISIK
90 256 811 2777
90 256 811 0430
90 507 245 1743
[email protected]
KUSADASI
Yıldız Stella SEKO
90 256 613 0273
90 256 667 1388
90 530 500 1974
[email protected]
Gamze KONUK
90 256 6130591
90 543 567 1491
90 542 236 0411
[email protected]
Ahmet CIHAN
90 256 618 2134
90 532 425 8749
[email protected]
90 555 481 1342
[email protected]
Hande ERIN
ADDRESS
4
Vali Kazim Dirik Mah.,
Gayret Han, No.4, Kat.5,
D.503, Pasaport, IZMIR
Translators List Antalya
NAME
OFFICE NUMBER
ATM Antalya
Tercüme Merkezi
Ltd.Şti
90 242 248 44 38
Interofis
90 242 248 35 61
ABC Danışmanlık
90 242 312 54 44
Express Çeviri ve
Tercüme Hizmetleri
90 242 311 91 69
NET Tercüme
Burosu
90 242 248 03 38
Okutan Tercümanlık
90 242 743 40 77
Sistem Yeminli
Tercümanlık
90 242 244 77 85
Balbey Tercüme
Danışmanlık Özel
Eğitim Merkezi
0 242 243 23 57
FAX NUMBER
MOBILE NUMBER
90 532 418 37 58
WEBSITE
www.atmtercume.com
EMAIL
[email protected]
[email protected]
www.interofis.com.tr
90 533 748 21 99
90 532 710 34 76
90 242 243 42 46
90 538 637 50 27
5
www.sistemtercume.com
[email protected]
ADDRESS
Tuzcular Mah. İmaret
Sok. Kırımlıoğlu İşhanı
A Blok , Kat:3 No:310,
Antalya
Vilayet Arkası H.Subaşi
Cad. 3.Noter Yanı,
Akkulak İşh. kat:2
Daire:5 ve Daire:6,
Antalya
Yeşilbahçe Mah,Eski
Lara Cad, A.Atmaca Apt
No. 3/1, Antalya
Aliçetinkaya Caddesi
No. 39, Çakal Apt, Kat
1, Daire 5, Antalya
İsmetpaşa Cad, İkiz Han
Kat 1, Antalya
Aşağıhisar Mahallesi,
Gülveren Cad. No 10 ,
Manavgat-Antalya
Balbey Mahallesi,
İsmetpaşa cad.,
Altındal İşhanı , No 14/
1 ,Antalya
Balbey Mahallesi,
İsmetpaşa Cad. , Bakırcı
Hafız İş Merkezi, No 1
K: 3 D: 20 Antalya
Translators List Bodrum
NAME
OFFICE NUMBER
AYŞİN VİDİNLİ
TRANSLATION
OFFICE
90 252 313 1019
FAX NUMBER
90 532 330 2440
Kürşat KAHYAOĞLU
WEBSITE
EMAIL
ADDRESS
Atatürk Cad. Asal
İşhanı Kat:2, Bodrum
90 537 954 7831
ORTAY CONSULTING
SERVICES/Onur
Özaktürk
90 252 313 13351331
Rain Sworn
Translators
90 252 317 1796
CAN ULUSOY
TRANSLATION
SERVICES
MOBILE NUMBER
90 532 297 4314
90 252 317 1796
İbrahim Gökbel Cad.
2220 Sok.No:8 Bodrum
90 536 614 5515
90 536 522 3374
6
He is working between
April-November
Translators in Fethiye
MOBILE NUMBER
WEBSITE
EMAIL
ADDRESS
90 252 614 14 88
90 536 781 10 16
90535 7694177
www.ataktranslations.com
[email protected]
Carsı Cad. No: 83
Fethiye
Alper KONTUR
90 252 612 05 31
90 532 284 36 85
www.ana-limited.com
[email protected]
Carsı Cad. Dikmen Is
Merkezi Kat: 2 Daire:
22 Fethiye
Argun KABAS
Volkan SANKIR
2GETHER Assistance
& Translation
Services
Dogan SAHIN
90 252 614 52 15
90 252 612 07 74
90 535 940 28 47
90 532 577 06 25
[email protected]
Eski Cami Cıkmazı
Carsi caddesi, Likya is
Merkezi, No 1, Kat
2/207, Fethiye
Umut MUTLU
90 252 616 78 80
NAME
OFFICE NUMBER
Koray ATAK
Bilge Günes ATAK
FAX NUMBER
90 538 463 26 48
90 544 452 34 50
7
[email protected]
[email protected]
dstercume.blogspot.com
Foca Mahallesi, Baris
Manco Bulvari, 985
Sokak, 22/D, Calis,
Fethiye
[email protected]
Atatürk Cad. No: 123\C
Ovacık\ Fethiye
Translators List Marmaris
NAME
Mr. İsmet ÖZBAŞ
Mr. Murat
ALPARSLAN
Mrs.Pınar Şölen
TATAROGLU
Mrs. Satia
KALAYCI
Miss Fatma Dilek
ÇİFÇİ
Mr. Ferhat
ÖZTURAN
Mr. Yunus Emre
MERCAN
Mrs. Fugen
Gulertekin Rogers
OFFICE NUMBER
FAX NUMBER
MOBILE NUMBER
WEBSITE
EMAIL
90 252 413 95 88
90 532 262 76 61
[email protected]
90 252 417 30 41
90 532 764 82 73
[email protected]
90 532 670 21 25
[email protected]
90 536 268 25 22
[email protected]
90 252 412 55 91
90 555 524 90 44
[email protected]
90 252 412 64 40
90 544 413 25 56
[email protected]
90 553 243 43 95
90 532 730 73 97
8
[email protected]
ADDRESS
Taşlık İş Merkezi
Kat: 2 , Marmaris