Almanya ve Türkiye uluslarötesi alanında yaşlanma

2014 Türk-Alman Araştırma, Eğitim ve İnovasyon Yılı
Fikirler yarışması
Başlık
Almanya ve Türkiye ulusötesi alanında
yaşlanma: Öğrenci ve akademisyenlerin
duyarlılaştırılması
Alman Ortak
Stefanie Visel,
Dr. Johanna Krawietz,
Prof. Dr. Wolfgang Schröer
Hildesheim Üniversitesi,
Sosyal Pedagoji ve Organizasyon Pedagojisi Enstitüsü
Türk Ortak
Dr. Suzan Yazıcı,
Dr. Nilüfer Korkmaz Yaylagül
Antalya Akdeniz Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Gerontoloji
Enstitüsü
Etkinlik
Her iki enstitüde paralel olarak düzenlenecek seminer ve
10’ar öğrencinin ortak üniversiteyi ziyareti esnasında
düzenlenecek birer etkinlik
Kısa açıklama:
Hildesheim Üniversitesi Sosyal Pedagoji ve Organizasyon Pedagojisi Enstitüsü
yaşlanma ve göç konuları üzerine, “Ulusötesi Sosyal Destek” DFG lisansüstü programı,
care@work araştırma grubu veya “Bakımda etnik işletme” araştırma projesi örneklerinde
görüleceği gibi yoğun bir çalışma yürütmektedir. Türk ortak üniversite olan Antalya
Akdeniz Üniversitesi Gerontoloji Enstitüsü’nde de ileri yaştaki Türk göçmenler ve tıbbi
bakımları ile sosyal hizmetlere erişimleri konusunda kapsamlı bir uzmanlık mevcuttur.
Bu, bilimsel işbirliklerinin derinleştirilmesi için iyi bir temel oluşturmaktadır.
“Almanya ve Türkiye ulusötesi alanında yaşlanma: Öğrenci ve akademisyenlerin
duyarlılaştırılması” fikirler yarışması projesiyle her iki fakülte, bakım ve yaşlanmanın
23.05.14
1
Türk-Alman göçü bağlamında ne anlama geldiğini incelemektedir. Türk kökenli
göçmenlerde ileri yaştakilerin göçüne ilişkin yapılan araştırmalar, bu kişilerin bir ülkede
karar kılmadıkları, aksine günlük yaşamlarında Almanya ve Türkiye arasındaki sıkı
sosyal ilişkilerini korumaya çalıştıklarını göstermektedir. Bu dinamik süreç aynı zamanda
ulusötesi alandaki bakım ve destek yapılarına ilişkin soruları öne çıkarıyor. Örneğin Türk
kökenli ileri yaştaki göçmenlere sunulan sosyal destek yalnızca gayri resmi bir şekilde
aileyle sınırlı kalmıyor, hem Almanya hem Türkiye’de olmak üzere çeşitli ağlar, bakım
hizmetleri ve de kulüpler veya buluşma yerleri aracılığıyla da gerçekleşiyor.
Teoride ve uygulamada bu yardım ve destek yapılarının nasıl ortaya çıktığını ve hangi
ulusötesi kazanımların mevcut olduğunu ise öğrenciler her iki enstitüde paralel olarak
yürütülen bir seminer aracılığıyla öğreneceklerdir. Proje kapsamında oluşturulan bir
sanal platform aracılığıyla öğrenciler değişimde bulunabileceklerdir. Ortak üniversitedeki
misafirlikleri boyunca 10’ar öğrenci ileri yaştakilerin tıbbi bakım koşulları hakkında
bilgilenmek için bakım ve yaşlı evlerini ziyaret edeceklerdir. Burada edinilen bilgiler,
Hildesheim ve Antalya’da düzenlenen iki etkinlik ile konuyla ilgilenen uzman kamuoyuna
sunulacaktır.
Almanya ve Türkiye’den genç üniversiteliler böylece ileri yaştaki göçmenlerin yaşam
koşulları üzerine tartışarak göç topluluklarındaki yaşlanmaya ilişkin görüşlerini
yansıtacaklardır. Bu proje, kurulan bilimsel işbirliklerinin geliştirilmesi için çok yönlü
imkanlar sunarken aynı zamanda her iki ülkedeki kuruluşlar ya da bakım kurumları ile
bağlantı kurulmasını sağlamaktadır.
23.05.14
2