Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin

Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin
Gesundheitsamt
Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin
Gesundheitsamt – 14160 Berlin
www.steglitz-zehlendorf.de/gesundheitsamt
In Zusammenarbeit mit dem Willkommensbündnis Steglitz-Zehlendorf
www.Willkommensbuendnis-Steglitz-Zehlendorf.de
Sayin ilticacı
Size iki yeşil kart verilmiştir.
Kartlardan birisi sağlık sorunlarınızda (örneğin: acil hastalıklarda ve ağrılarda).
Tarama muayeneleri ve aşi içinde kullanabilinir.
Lütfen bu duyuruları öneme alınız:
Bu kart size yılda dört kez verilecektir.
Birinci kart Ocak ayından Marta kadar, ikincisi Nisan dan Hazirana, ücüncü kart
Temmuz-Eylül ve dördüncüsü Ekim den Aralık ayına kadar geçerli olacaktır.
Doktora gittiğinizde bu kartı oraya vereceksiniz. Diğer doktorlara ihtiyaç duyulduğunda,
umumi doktordan transfer belgesi alınmasi gerekmektedir.
Çocuklarınızla lütfen çocuk doktoruna gidiniz. Oraya yeşil kartı vermelisiniz.
Eğer başka bir doktora ihtiyaç varsa, çocuk doktoru sizi oraya transfer edecektir.
Çocuklarınız 18 yaşına kadar (yani gençlerde) çocuk doktoru tarfından muayene
olabilirler.
Eğer yeşil kartınızla ilk önce uzman doktora gidecek olursaniz, uzman doktorundan
mutlaka umumi doktor için transfer belgesi isteyiniz ve ihtiyaç olduğunda böylelikle
oraya gitme imkânınız olsun.
Eğer yanınizda önceki gitmiş olduğunuz doktorlardan rapor ve belgeleriniz varsa,
doktora gidişinizde onlarıda yanınızda bulundurunuz.
Info Grüner Schein – Türkisch 03.2015
Eğer Hastane Aciline gitmek zorunda kalırsanız, mutlaka yanınızda oturum izin
belgesini bulundurunuz. Hastane yeşil kartinizin kopyasını alacaktır. Kartınızı
mutlaka tekrar yanınıza alınız.
Üzerinde „Z“ harfi bulunan diğer yeşil Kart ise, diş doktoruna gidebilmenizi sağlar.
Bu yazıyı lütfen gittiğiniz doktora gösteriniz.
Saygılarımızla
Steglitz-Zehlendorf sağlık-ofisi

Download Report