Iskreno se nadamo da vam je posjet Betelu bio ugodan i koristan te da ˇ o tome sada znate vise kako Jehovini svjedoci ˇ svojim bliznjima ˇ pomazu ˇ dozivjeti blagoslove koje ´ donijeti Bozje ˇ Kraljevce stvo. Neka vas ovaj posjet ˇ briznog ˇ potakne da jo sˇ bolje upoznate naseg Stvoritelja i ˇ ˇ njegovu Rije c, Bibliju, po kojoj bismo svi trebali zivjeti. ´ Vrijeme posjeta: Posjetitelje cemo rado povesti u razgleˇ davanje nasih objekata. ˇ ˇ razgledati od ponedjeljka do petka, Podruznica se moze od 9.00 do 11.00 i od 13.00 do 16.00 sati te subotom od 8.00 do 11.00 sati. Adresa: Groharjeva 22, 1241 Kamnik, Slovenija Telefon: 386 1 830 3600 ˇ 5 2006 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Sva prava pridrzana Printed in Germany Druck: Wachtturm-Gesellschaft, Selters/Taunus fo-C Sv ˇ Dobro dosli ˇ u podruznicu JEHOVINIH SVJEDOKA SLOVENIJA Uvod ˇ Dobro do sliˇ u podruznicu Jehovinih svjedoka u ´ Sloveniji! Nadamo se da ce vam posjet biti ugoˇ se podruznica ˇ znaciˇ ˇ dan. Nasa zove Betel, sto ˇ “dom Bozji”. Ovo je biblijsko ime prikladno jer ˇ i rade sluge koji su sebe su oni koji ovdje zive predali Jehovi Bogu i koji svoje puno radno ´ podupiranju dobre vijesti o vrijeme posve cuju ˇ Bozjem Kraljevstvu. ˇ od 230 zemalja preko 6 000 000 JehoviU vise ˇ nih svjedoka izvrsava zadatak koji je Isus dao svojim sljedbenicima — oni propovijedaju dobru ˇ vijest o Bozjem Kraljevstvu (Matej 24:14; 28:19, 20). Dobra vijest sada se propovijeda na oko 400 jezika. ˇ ˇ i hranu te Clanovi betelske obitelji imaju smjestaj ˇ skromnu mjese cnu naknadu za pokrivanje osobnih ˇ ˇ se re ci´ tro skova. Za one koji rade u Betelu moze ˇ svom da su poput obitelji jer ujedinjeno sluze nebeskom Ocu, Jehovi Bogu. Oni rade zajedno, na obrocima su zajedno i razmatraju Bibliju zajedno. Duhovna pouka Svakog radnog dana betelska obitelj okuplja ˇ se za doruckom kako bi razmotrila jedan biblijski ˇ redak iz bro surice Svakodnevno razmatranje ˇ Svetog pisma. Jedan starjesina vodi 15-minutno ˇ razmatranje, a unaprijed odreeni clanovi obitelji komentiraju taj redak. Nakon razmatranja obitelj ˇ ˇ dorucak. se moli, a zatim se posluzuje ˇ cijela se betelska obitelj Ponedjeljkom uve cer okuplja u dvorani kako bi razmatrala Bibliju ˇ uz pomo c´ Kule strazare. S vremena na vrijeme ˇ nakon razmatranja Kule strazare iskusni starjeˇ iznose i predavanja za betelsku obitelj. U sine ˇ ˇ Betelu postoji knjiznica s nasom literaturom koju ˇclanovi betelske obitelji mogu koristiti kad proucaˇ ˇ vaju Bibliju. Osim toga, clanovi betelske obitelji propovijedaju dobru vijest kako bi ljudima pomoˇ gli da postanu Kristovi ucenici. Dodijeljeni su u ˇ ˇ ˇ obliznje skupstine, u kojima mnogi od njih sluze ˇ i sluge pomo cnici. ´ kao starjesine Iskreno se nadamo da vam je posjet Betelu bio ugodan i koristan te da ˇ o tome sada znate vise kako Jehovini svjedoci ˇ svojim bliznjima ˇ pomazu ˇ dozivjeti blagoslove koje ´ donijeti Bozje ˇ Kraljevce stvo. Neka vas ovaj posjet ˇ briznog ˇ potakne da jo sˇ bolje upoznate naseg Stvoritelja i ˇ ˇ njegovu Rije c, Bibliju, po kojoj bismo svi trebali zivjeti. ´ Vrijeme posjeta: Posjetitelje cemo rado povesti u razgleˇ davanje nasih objekata. ˇ ˇ razgledati od ponedjeljka do petka, Podruznica se moze od 9.00 do 11.00 i od 13.00 do 16.00 sati te subotom od 8.00 do 11.00 sati. Adresa: Groharjeva 22, 1241 Kamnik, Slovenija Telefon: 386 1 830 3600 ˇ 5 2006 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Sva prava pridrzana Printed in Germany Druck: Wachtturm-Gesellschaft, Selters/Taunus fo-E Sv ˇ Dobro dosli ˇ u podruznicu JEHOVINIH SVJEDOKA SLOVENIJA Uvod ˇ Dobro do sliˇ u podruznicu Jehovinih svjedoka u ´ Sloveniji! Nadamo se da ce vam posjet biti ugoˇ se podruznica ˇ znaciˇ ˇ dan. Nasa zove Betel, sto ˇ “dom Bozji”. Ovo je biblijsko ime prikladno jer ˇ i rade sluge koji su sebe su oni koji ovdje zive predali Jehovi Bogu i koji svoje puno radno ´ podupiranju dobre vijesti o vrijeme posve cuju ˇ Bozjem Kraljevstvu. ˇ od 230 zemalja preko 6 000 000 JehoviU vise ˇ nih svjedoka izvrsava zadatak koji je Isus dao svojim sljedbenicima — oni propovijedaju dobru ˇ vijest o Bozjem Kraljevstvu (Matej 24:14; 28:19, 20). Dobra vijest sada se propovijeda na oko 400 jezika. ˇ ˇ i hranu te Clanovi betelske obitelji imaju smjestaj ˇ skromnu mjese cnu naknadu za pokrivanje osobnih ˇ ˇ se re ci´ tro skova. Za one koji rade u Betelu moze ˇ svom da su poput obitelji jer ujedinjeno sluze nebeskom Ocu, Jehovi Bogu. Oni rade zajedno, na obrocima su zajedno i razmatraju Bibliju zajedno. Duhovna pouka Svakog radnog dana betelska obitelj okuplja ˇ se za doruckom kako bi razmotrila jedan biblijski ˇ redak iz bro surice Svakodnevno razmatranje ˇ Svetog pisma. Jedan starjesina vodi 15-minutno ˇ razmatranje, a unaprijed odreeni clanovi obitelji komentiraju taj redak. Nakon razmatranja obitelj ˇ ˇ dorucak. se moli, a zatim se posluzuje ˇ cijela se betelska obitelj Ponedjeljkom uve cer okuplja u dvorani kako bi razmatrala Bibliju ˇ uz pomo c´ Kule strazare. S vremena na vrijeme ˇ nakon razmatranja Kule strazare iskusni starjeˇ iznose i predavanja za betelsku obitelj. U sine ˇ ˇ Betelu postoji knjiznica s nasom literaturom koju ˇclanovi betelske obitelji mogu koristiti kad proucaˇ ˇ vaju Bibliju. Osim toga, clanovi betelske obitelji propovijedaju dobru vijest kako bi ljudima pomoˇ gli da postanu Kristovi ucenici. Dodijeljeni su u ˇ ˇ ˇ obliznje skupstine, u kojima mnogi od njih sluze ˇ i sluge pomo cnici. ´ kao starjesine Betelska obitelj Ostali odjeli Betelska obitelj za stanovanje koristi 24 jednostavno ureene sobe, koje se nalaze u stambenom dijelu Beˇ tela. Neki clanovi betelske obitelji rade u kuhinji te svaki dan pripremaju tri hranjiva obroka koji se ˇ u blagovaonici, u koju posluzuju ˇ smjestiti do 70 osoba. se moze Neki rade u praonici rublja, neki ˇ ciste i spremaju sobe, a neki ˇ rade u odrzavanju. Bez obzira na to koji posao obavlja, svaki ˇ betelske obitelji cijeni to sto ˇ u clan ovoj jedinstvenoj punovremenoj sluz-ˇ bi na poseban ˇ moze ˇ sluziti ˇ nacin za Kraljevstvo. Kompjuterski odjel ˇ Sluzbeni odjel ˇ Sluzbeni odjel nadgleda propovijedanje Jehovinih svjedoka u Sloveniji. Ovaj odjel vodi koresponden´ nadglednicima, starjesinama, ˇ ciju s putujucim pionirima i objaviteljima. Organizira i oblasne kongrese te jednodnevne i dvodnevne pokrajinske sastanke. ˇ izvjestaj ˇ o sluzbi ˇ Osim toga, sastavlja mjese cni ˇ propovijedanja i organizira podjelu podrucja za ˇ skupstine. Gradnja Ovaj odjel koordinira rad Regionalnog odbora za gradnju koji vodi brigu o izgradnji novih dvorana i ´ renoviranju postoje cih. ˇ Odrzavanje i literatura ˇ Odrzavanje ˇ vodi brigu o Ova sluzba ˇ zgradi, o elektricnim i vodovodnim instalacijama te o opremi koja se koristi u uredima i sobama. ˇ za suradnju s bolnicama Sluzba Otprema literature ˇ ˇ za literaturu salju Narudzbe ˇ podruznicu ˇ se u njemacku u Seltersu. Za to se koriste posebni kompjuterski programi. Literatura koja iz ˇ stize ˇ dva puta Njemacke ˇ mjese cno sortira se i ˇ ˇ salje u skupstine u cijeloj Sloveniji. Mnogi poslovi u Betelu ´ kompjuobavljaju se pomo cu ˇ tera. Ovaj odjel odrzava kompjuterske programe i opremu. ˇ odjel Prevodilacki ˇ ˇ Ovaj odjel prevodi casopise Kulu strazaru i ˇ ˇ Probudite se!, zatim knjige, Nasu sluzbu za Kraljevstvo, pisma, predavanja, biblijske drame i filmove na slovenski jezik. Tekstovi na engleskom jeziku dolaze iz centrale u Brooklynu (New York). ˇ prijelom teksta Graficki ˇ se u stranice Prevedeni tekst slaze ´ MEPS-a, kompjuterskog programa koji su pomo cu ˇ koristiti za osmislili Jehovini svjedoci i koji se moze U Sloveniji djeluju dva Odbora za kontaktiranje s ˇ za suradnju s bolnicama tim bolnicama, a Sluzba odborima daje najnovije informacije o beskrvnom ˇ ˇ koji sluze ˇ u tim odborima lije cenju. Zatim starjesine ˇ te informacije prosljeuju lije cnicima koji su spremni ˇ lije citi Jehovine svjedoke bez upotrebe krvi. ˇ Pravna sluzba ˇ vodi brigu o situacijama u koOva sluzba jima je potrebno pravnim mjerama obraniti ˇ ucenja Jehovinih svjedoka ili njihovo pravo na propovijedanje (Filipljanima 1:7). ˇ stotine jezika. Dovrsene stranice ˇ u elektronskom se obliku salju ˇ na tiskanje u njemacku podruz-ˇ nicu, u Seltersu. Betelska obitelj Ostali odjeli Betelska obitelj za stanovanje koristi 24 jednostavno ureene sobe, koje se nalaze u stambenom dijelu Beˇ tela. Neki clanovi betelske obitelji rade u kuhinji te svaki dan pripremaju tri hranjiva obroka koji se ˇ u blagovaonici, u koju posluzuju ˇ smjestiti do 70 osoba. se moze Neki rade u praonici rublja, neki ˇ ciste i spremaju sobe, a neki ˇ rade u odrzavanju. Bez obzira na to koji posao obavlja, svaki ˇ betelske obitelji cijeni to sto ˇ u clan ovoj jedinstvenoj punovremenoj sluz-ˇ bi na poseban ˇ moze ˇ sluziti ˇ nacin za Kraljevstvo. Kompjuterski odjel ˇ Sluzbeni odjel ˇ Sluzbeni odjel nadgleda propovijedanje Jehovinih svjedoka u Sloveniji. Ovaj odjel vodi koresponden´ nadglednicima, starjesinama, ˇ ciju s putujucim pionirima i objaviteljima. Organizira i oblasne kongrese te jednodnevne i dvodnevne pokrajinske sastanke. ˇ izvjestaj ˇ o sluzbi ˇ Osim toga, sastavlja mjese cni ˇ propovijedanja i organizira podjelu podrucja za ˇ skupstine. Gradnja Ovaj odjel koordinira rad Regionalnog odbora za gradnju koji vodi brigu o izgradnji novih dvorana i ´ renoviranju postoje cih. ˇ Odrzavanje i literatura ˇ Odrzavanje ˇ vodi brigu o Ova sluzba ˇ zgradi, o elektricnim i vodovodnim instalacijama te o opremi koja se koristi u uredima i sobama. ˇ za suradnju s bolnicama Sluzba Otprema literature ˇ ˇ za literaturu salju Narudzbe ˇ podruznicu ˇ se u njemacku u Seltersu. Za to se koriste posebni kompjuterski programi. Literatura koja iz ˇ stize ˇ dva puta Njemacke ˇ mjese cno sortira se i ˇ ˇ salje u skupstine u cijeloj Sloveniji. Mnogi poslovi u Betelu ´ kompjuobavljaju se pomo cu ˇ tera. Ovaj odjel odrzava kompjuterske programe i opremu. ˇ odjel Prevodilacki ˇ ˇ Ovaj odjel prevodi casopise Kulu strazaru i ˇ ˇ Probudite se!, zatim knjige, Nasu sluzbu za Kraljevstvo, pisma, predavanja, biblijske drame i filmove na slovenski jezik. Tekstovi na engleskom jeziku dolaze iz centrale u Brooklynu (New York). ˇ prijelom teksta Graficki ˇ se u stranice Prevedeni tekst slaze ´ MEPS-a, kompjuterskog programa koji su pomo cu ˇ koristiti za osmislili Jehovini svjedoci i koji se moze U Sloveniji djeluju dva Odbora za kontaktiranje s ˇ za suradnju s bolnicama tim bolnicama, a Sluzba odborima daje najnovije informacije o beskrvnom ˇ ˇ koji sluze ˇ u tim odborima lije cenju. Zatim starjesine ˇ te informacije prosljeuju lije cnicima koji su spremni ˇ lije citi Jehovine svjedoke bez upotrebe krvi. ˇ Pravna sluzba ˇ vodi brigu o situacijama u koOva sluzba jima je potrebno pravnim mjerama obraniti ˇ ucenja Jehovinih svjedoka ili njihovo pravo na propovijedanje (Filipljanima 1:7). ˇ stotine jezika. Dovrsene stranice ˇ u elektronskom se obliku salju ˇ na tiskanje u njemacku podruz-ˇ nicu, u Seltersu.