POSTUPAK KONKURENTSKOG ZAHTJEVA ZA DOSTAVU PONUDA NABAVKA BANKARSKIH USLUGA Kratkoročni overdraft kredit JKP ''Vodovod'' d.o.o. Cazin Konkurentski zahtjev za dostavu ponuda JKP ''Vodovod'' d.o.o. Cazin Broj: 5-2-2-4-02/15 Datum: 27.02.2015. god. PONUĐAČ: ........................................ ........................................ ........................................ PREDMET: Konkurentski zahtjev za dostavu ponuda u postupku nabavke kratkoročnog overdraft kredita Poštovani, U ime JKP ''Vodovod'' d.o.o. Cazin, pozivam Vas da dostavite ponudu u postupku konkurentskog zahtjeva za dostavu ponuda. Procedura javne nabavke će se obaviti u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine (“Službeni glasnik BiH» br. 39/14), podzakonskim aktima koji su doneseni u skladu sa Zakonom i ovom tenderskom dokumentacijom. 1. Predmet nabavke 1.1 Predmet javne nabavke je kratkoročni overdraft kredit – 150.000,00 KM. Planirani troškovi kamate su 7.000,00 KM. JRJN: 66000000-0 – Finansijske i usluge osiguranja Specifikacija s podacima o kreditu nalazi se u prilogu ovog zahtjeva, i ujedno predstavlja Obrazac za cijenu ponude – PRILOG 1 1.2 Za ovaj postupak ne predviđa se zaključivanje okvirnog sporazuma. 1.3 Trajanje ugovora je godinu dana od dana zaključenja. 2. Uslovi za učešće i potrebni dokazi 2.1 Da bi učestvovali u proceduri javnih nabavki, dobavljači trebaju ispunjavati sljedeće uvjete: • • • • a) Lična situacija – član 45. Zakona o javnim nabavkama. Ponuđač dostavlja: - ovjerenu IZJAVU (obrazac u prilogu) kojom potvrđuje da nije: pravomoćnom sudskom presudom u kaznenom postupku osuđen za kaznena djela organiziranog kriminala, korupcije, prevare ili pranja novca sukladno relevatnim propisima u BiH ili zemlji registracije, pod stečajem ili je predmetom stečajnog postupka ili je pak predmetom likvidacijskog postupka, propustio ispuniti obveze u svezi s plaćanjem mirovinskog i invalidskog osiguranja sukladno relevatnim propisima u BiH ili zemlji registracije, propustio ispuniti obveze u svezi s plaćanjem izravnih i neizravnih poreza sukladno relevantnim propisima u BiH ili zemlji registracije. Ponuđač koji bude izabran kao najpovoljniji obavezan je dokumente kojima dokazuje ličnu situaciju iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama dostaviti u roku od 5 dana od dana dostave Odluke o izboru najpovoljnijeg ponuđača. b) Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti – član 46. Zakona o javnim nabavkama. Ponuđač dostavlja: - aktuelni izvod iz sudskog registra; - kopija Uvjerenja o poreznoj registraciji – ID broj. Ponude dobavljača koji su dostavili pogrešne izjave/dokumente, li ih nisu nikako dostavili, bit će odbačene. 2.2 Diskvalifikacija po osnovu sukoba interesa ili korupcije – član 52. Zakona o javnim nabavkama. Ponuđač dostavlja: ovjerenu IZJAVU (obrazac u prilogu) kojom potvrđuje da: • da nije nudio mito niti učestvovao u bilo kakvim radnjam koje za cilj imaju korupciju u predmetnoj javnoj nabavci, • da njegova ponuda ne može prouzrokovati sukob interesa u skladu sa važećim propisima o sukobu interesa u Bosni i Hercegovini. 3. Zahjevi po pitanju jezika Ponuda, svi dokumenti i prepiska u vezi sa ponudom između dobavljača i ugovornog organa moraju biti napisani na jednom od službenih jezika u Bosni i Hercegovini. Prateća dokumentacija i štampana literatura koju dostavi dobavljač mogu biti napisani na drugom jeziku, u međunarodnoj upotrebi, pod uslovom da se uz njih dostavi zvaničan prijevod relevantnih dijelova na jeziku na kojem je napisana ponuda. 4. Priprema ponuda 4.1 Dobavljači snose sve troškove u vezi sa pripremom i dostavljanjem njihovih ponuda. Ugovorni organ nije odgovoran niti dužan snositi te troškove. 4.2 Ponude se dostavljaju na slijedeću adresu: JKP ''Vodovod'' d.o.o. Cazin, Lojićka bb, 77220 Cazin, do 13. 03. 2014. godine u 13:00 sati. Ponuda treba biti otkucana ili napisana neizbrisivom tintom, listovi ponude uvezani sa označenim stranicama. Svi listovi ponude trebaju biti parafirani ili potpisani od osobe koja je ovlaštena da zastupa dobavljača. Sve dopune i izmjene ponude moraju biti čitljive i parafirane od ovlaštenih osoba. U slučaju da ponudu dostavlja grupa ponuđača, uz ponudu se mora dostaviti i punomoć kojom se navedene osobe ovlašćuju da predstavljaju grupu ponuđača u toku postupka nabavke (punomoć može sadržavati i ovlaštenje za potpisivanje ugovora). 4.3 Dobavljač dostavlja ponudu, na kojoj će jasno pisati: ''Ponuda za kreditno zaduženje – ne otvarati''. Ponuda treba biti zapečaćena u neprovidnoj koverti, sa nazivom u adresom ugovornog organa, nazivom i adresom ponuđača u lijevom gornjem uglu koverte i evidencijskim brojem nabavke ( broj obavještenja). 4.4 Dobavljači mogu izmijeniti/dopuniti ili povući svoje ponude pod uslovom da se izmjene ili povlačenje ponude dogodi prije isteka roka za dostavljanje ponuda. Izmjena i/ili dopuna ponude dostavlja se na isti način kao i osnovna ponuda sa obavezom naznakom da se radi o izmjeni i/ili dopuni ponude. U slučaju odustajanja/povlačenja ponude dostavlja se pisana izjava, na isti način, sa obaveznom naznakom da se radi o odustajanu od ponude. U tom slučaju neotvorena ponuda se vraća ponuđaču. 4.5. Ponuđači su obavezni da, ukoliko određene podatke/informacije iz ponude označavaju povjerljivim, odnosno poslovnom tajnom, u ponudi navedu i pravni osnov na temelju kojih su ti podaci tajni i povjerljivi. U slučaju, samo paušalnog navođenja u ponudi da se neki podatak/informacija ima smatrati povjerljivim i tajnim, bez naznačavanje pravnog osnova na temelju kojih su ti podaci povjerljivi i tajni, neće obavezivati ugovorni organ da iste smatra takvima. 5. Rok za dostavljanje ponuda Rok za dostavljanje ponuda ističe 13. 03. 2014. god. u 13 sati. Javno otvaranje ponuda je 13. 03. 2014. god. u 13:30 sati. 6. Kriterij dodjele ugovora i cijena Ugovor se dodjeljuje dobavljaču na osnovu kriterija najniže cijene tehnički zadovoljavajuće ponude. Dobavljači mogu ponuditi samo jednu cijenu i ne mogu je mijenjati. O cijeni se neće pregovarati. Cijena ponude se piše brojevima i slovima. U slučaju neslaganja iznosa upisanih brojčano i slovima, prednost se daje iznosu upisanom slovima. U postupku konkurentskog zahtjeva za dostavu ponuda, ugovorni organ će primjeniti preferencijalni tretman domaćeg, u skladu sa Odlukom Vijeća ministara Bosne i Hercegovine o obaveznom korištenju preferencijalnog tretmana domaćeg u postupcima javne nabavke. Ugovorni organ će navesti koju dokumentaciju zahtjeva kao dokaz za primjenu preferencijalnog tretmana domaćeg. 7. Obavještenje o dodjeli Dobavljači će biti obaviješteni o rezultatima postupka za dodjelu ugovora, u svakom slučaju, najkasnije u roku od 7 (sedam) dana od dana donošenja odluke o izboru najpovoljnijeg dobavljača. 8. Informacije o zaštiti prava dobavljača U slučaju da je ugovorni organ u toku postupka javne nabavke izvršio povredu odredbi Zakona ili podzakonskih akata, imate pravo uložiti žalbu ugovornom organu, u pismenoj formi, u dovoljnom broju primjeraka, a koji ne može biti manji od tri, u roku od 5 (pet) dana od dana prijema Odluke o izboru najpovoljnijeg ponuđača. Žalilac koji je propustio izjaviti žalbu, prema odredbama člana 101. Zakona o javnim nabavkama, gubi pravo tražiti ispitivanje zakonitosti po istom osnovu, u kasnijoj fazi postupka. S.S. U ime ugovornog organa: ............................................. Tatarević Ibrahim, dipl. ecc PRILOZI: 1. Obrazac za cijenu ponude 2. Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačka od a) do d) Zakona o javnim nabavkama BiH („Službeni glasnik BiH“ broj: 39/14) 3. Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 52. stav (2) do (3) nabavkama BiH („Službeni glasnik BiH“ broj: 39/14) Zakona o javnim PRILOG 1 Obrazac za cijenu ponude PREDMET PONUDE Kratkoročni overdraft kredit Naziv dobavljača: _________________________________________________________ Broj ponude i datum: ______________________________________________________ Kontakt osoba za ovu ponudu: ______________________________________________ Telefon / fax, e-mail: ______________________________________________________ Prezime i ime zakonskog zastupnika ponuđača: _________________________________ R. br. Naziv kredita Uslovi kredita Iznos (KM) Rok korištenja 1. KRATKOROČNI OVERDRAFT KREDIT Način povrata kredita Instrumenti osiguranja Naknada za obradu kredita (%) Kamatna stopa (%) Naknada za obradu kredita (KM) Trošak kamate (KM) 150.000,00 12 mjeseci Na revolving principu, iz redovnih priliva sa računa mjenice Ukupan trošak (KM) Napomena: 1. Trošak kamate izračunati na bazi prosječnog zaduženja od 100.000,00 KM tokom svih 12 mjeseci trajanja Ugovora. 2. Najpovoljniji ponuđač će biti ona banka koja ponudi najmanji ukupan trošak u KM. M.P. Direktor: ........................... PRILOG 2 IZJAVA o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačka od a) do d) Zakona o javnim nabavkama BiH („Službeni glasnik BiH“ broj: 39/14) Ja, nižepotpisani __________________________, sa ličnom kartom broj: ________ izdatom od __________________, u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti _______________________ ID broj:__________________________ čije sjedište se nalazi u __________________ na adresi___________________, kao ponuđač u postupku javne nabavke__________________________________, a kojeg provodi ugovorno tijelo ________________________________________, za koji je objavljena obavijest o javnoj nabavci broj: _______________________ u „Službenom glasniku BiH“ broj: _________ , a u skladu sa člankom 45. stavovima (1) i (4) pod punom materijalnom i kaznenom odgovornošću IZJAVLJUJEM 1. Ponuđač _____________________u navedenom postupku javne nabavke, kojeg predstavljam, nije: a) Pravomoćnom sudskom presudom u kaznenom postupku osuđen za kaznena djela organiziranog kriminala, korupcije, prevare ili pranja novca sukladno relevatnim propisima u BiH ili zemlji registracije, b) Pod stečajem ili je predmetom stečajnog postupka ili je pak predmetom likvidacijskog postupka, c) Propustio ispuniti obveze u svezi s plaćanjem mirovinskog i invalidskog osiguranja sukladno relevatnim propisima u BiH ili zemlji registracije, d) Propustio ispuniti obveze u svezi s plaćanjem izravnih i neizravnih poreza sukladno relevantnim propisima u BiH ili zemlji registracije. U navedenom smislu sam upoznat sa obvezom ponuđača da u slučaju dodjele ugovora dostavi dokumente iz člana 45. stav (2) tačke od a) do d) na zahtjev ugovornog tijela i u roku kojeg odredi ugovorno tijelo sukladno članu 72. stav (3) tačka a). Nadalje, izjavljujem da sam svjestan da krivotvorenje službene isprave, odnosno upotreba neistinite službene ili poslovne isprave, knjige ili spisa u službi ili poslovanju kao da su istiniti, predstavlja kazneno djelo predviđeno Kaznenim zakonima u BiH, te da davanje netačnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje lična sposobnost iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama predstavlja prekršaj za koji su predviđene novčane kazne od 1.000,00 KM do 10.000,00 KM za ponuđača (pravna osoba) i od 200,00 KM do 2.000,00 KM za odgovornu osobu ponuđača. Također, izjavljujem da sam svjestan da ugovorno tijelo koje provodi navedeni postupak javne nabavke sukladno članu 45. stav (6) Zakona o javnim nabavkama BiH u slučaju sumnje u tačnost podataka datih putem ove izjave zadržava pravo provjere tačnosti iznesenih informacija kod nadležnih tijela. Izjavu dao: ______________________ (Ime i prezime) Mjesto i datum davanja izjave: -------------------- Potpis i pečat nadležnog tijela: ----------------------- PRILOG 3 IZJAVA o ispunjenosti uvjeta iz člana 52. tačka 2), 3) Zakona o javnim nabavkama (Diskvalifikacija po osnovu sukoba interesa ili korupcije) Ja, nižepotpisani __________________________, sa ličnom kartom broj: _______________________ izdatom od __________________, u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti ________________(naznačiti položaj), ______________________ ID broj: ________________________ čije sjedište se nalazi u _______________ na adresi___________________,kao ponuđač u postupku javne nabave______________________________________________, a kojeg provodi ugovorno tijelo _________________________ za koji je objavljena obavijest o nabavci (ako je objavljena obavijest) broj: _______________________u „Službenom glasniku BiH“ broj: _________ , a u skladu sa članom 52. stav 2 i 3. Zakona, pod punom materijalnom i kaznenom odgovornošću dajem sljedeće IZJAVE: a) da nisam nudio mito niti učestvovao u bilo kakvim radnjama koje za cilj imaju korupciju u predmetnoj javnoj nabavci ; b) da naša ponuda ne može prouzrokovati sukob interesa u skladu sa važećim propisima o sukobu interesa u Bosni i Hercegovini. Izjavu dao: ______________________ Mjesto i datum davanja izjave: ______________________ Potpis i pečat nadležnog tijela __________________________