List Općine Sveti Ilija Općinski list Prosinac 2010. • broj 16 • besplatni primjerak U OVOM BROJU PROČITAJTE: MALA OPĆINA-VELIKO GRADILIŠTE - str. 4 SVEĆENIK VILIM CECELJA -POŽRTVOVNOST I NESEBIČNO DJELOVANJE - str. 6 BOŽIĆ - OBITELJSKI BLAGDAN - str. 7 DJEČJE SEOSKE IGRE „SLUGOVINE 2010." JEDINSTVENI U ŽUPANIJSKIM OKVIRIMA - str. 8 IZLET DJEČJEG ZBORA „LAHORI" I MINISTRANATA - str. 9 SRETAN BOŽIĆ I USPJEŠNU NOVU 2011. GODINU SVIM ŽITELJIMA OPĆINE SVETI ILIJA ŽELI OPĆINSKO VIJEĆE SVIM ŽITELJIMA OPĆINE SVETI ILIJA I SVIM POSLOVNIM PARTNERIMA ŽELIMO ČESTIT BOŽIĆ I SRETNU 2011. GODINU NAČELNIK I JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL Općinski list MIR I DOBRO SVAKOME Uvodna riječ znači i početak neke odabrane teme ili više njih, a to baš i nije uvijek lako. Osobito nije lako napisati uvodnik u kojem čitatelji očekuju zadovoljštinu i spokojstvo. Život se sastoji od različitih iskustava. Od onih ratnih, poratnih, političkih, društvenih ili, na primjer sportskih iskustava. I mi u Općini ove smo godine uistinu prošli kroz razne spoznaje. Posebno smo spoznali recesijsko iskustvo, a nije izostalo niti iskustvo koje proizlazi iz političkih previranja. Istini za volju, ove godine nije bilo puno političkih trzavica u našoj sredini, ali su zato bile trzavice nekoliko mještana s područja općine Sveti Ilija koji su i za najmanju sitnicu trzali na naše građevinske zahvate. U našoj sredini postoje još uvijek mještani koji negoduju zbog svega, sve im smeta i štogod mi učinili - opet nije dobro… - U ovom broju Općinskog lista nastojimo istaknuti pozitivne strane našeg poslovanja, univerzalne vrijednosti zajedništva što je i osnovno obilježje Općinskog vijeća i Ureda načelnika. Ove stranice Lista imaju već svoju ustaljenu koncepciju, osim što smo sada (zbog financijskih troškova) izostavili uvijek naglašenu naslovnicu „OBITELJSKI GLASNIK“. Znamo da je Obiteljski redovito pratio većinu društvenih zbivanja s područja naše općine i da je u proteklih nekoliko godina bio sastavni dio „Općinskog lista“. Dodatno objašnjene u svezi Obiteljskog glasnika napisano je na str. 11. Žao mi je što unutar većine udruga, klubova i društava naše općine nema inicijatora koji bi svoje aktivnosti zabilježili fotografijom i napisali pokoji članak o svojim aktivnostima. To ne znači da se nije radilo, ali nedostaje onaj završni korak: - [email protected]. Zato ubuduće sjednite za računalo i „na vrijeme“ napišite što radite i čime se bavite. Adresa je poznata…. Sve ne ide tako glatko i jednostavno. Svatko bi želio svoj „komad kolača" mada i sami znamo da je to nemoguće. Teško je odbiti vaše zahtjeve, ali molim vas, pokušajte shvatiti da je naša Općina jedna od najmanjih u Županiji gdje se Proračun puni na „kapaljku". Veliki izdatci ne mogu pokrivati sve potrebe i sva je sreća što u općini ipak postoji veliki broj ljudi koji mi pružaju podršku i zahvalni su za sve što posredno ili neposredno činimo. Ovdje moram istaknuti i osobno se zahvaliti na pomoći i predanosti radu mojem zamjeniku Franji Korparu koji je također svoja iskustva pretvorio u pozitivne vrijednosti. Svojim strpljenjem riješio je mnoge probleme i zaslužan je za mnoge projekte koje smo dosad realizirali. Već sam u nekoliko navrta pisao o našoj otvorenosti za suradnjom uz napomenu da prihvaćamo sve dobronamjerne prijedloge i ideje. Mir i dobro želimo svakome, a osobito u ovo predblagdansko vrijeme. Zato koristim priliku da u ime Jedinstvenog upravnog odjela naše Općine svima čestitam sretan Božić i uspješnu Novu godinu te da se osobno zahvalim na pomoći svim društvenim i privatnim subjektima s prostora općine Sveti Ilija, sa željom da nam iduća godina bude uspješnija negoli je to bila 2010. Ivica Minđek, načelnik Reforma obrazovanja na relaciji Hrvatska - Slovačka Nakon vatrogasaca i sportaša iz Svetog Ilije, u Slovačku će uskoro putovati i „tete" iz Dječjeg vrtića „Anđeo" Europska unija već duže vrijeme financira dobre projekte pa je tako prepoznala i ovaj program suradnje koji se s povremenih posjeta naših općinskih, sportskih i vatrogasnih delegacija proširio i na odgojnoobrazovni prostor. Jednostavno rečeno, višegodišnja suradnja Općine Sveti Ilija i Devinske Nove Vesi u Slovačkoj još je jednom urodila plodom. Predstavnici tih dviju općina potpisali su 17. studenoga ove godine sporazum o međusobnoj suradnji vrijedan 30.000,00 eura kojeg u sklopu nacionalnog projekta „Obrazovanje pedagoških zaposlenika dječjih vrtića kao dio reforme obrazovanja" financira EU. Ovdje treba spomenuti da je veliku ulogu u ostvarivanje ovog projekta odigrala i Komisija za međunarodnu suradnju na čelu s Ivanom Domislovićem iz Svetog Ilije. 2 Cilj je razmjena iskustava naših odgojiteljica s odgojiteljicama iz Slovačke uz dodatno personalno obrazovanje. Nove ideje uvijek dobru dođu, a od njih će najviše koristi imati djeca s područja naše općine, ali i odgojiteljice i djeca iz Slovačke. Program će se ostvarivati od 2011.- 2013. godine u nekoliko višednevnih posjeta. Općinski list Općina Sveti Ilija, UKRATKO: PRORAČUN, PRIHODI,RASHODI, PROJEKTI, PLANOVI…. Proračun za 2011. godinu Na kraju kalendarske (i proračunske godine) Općinsko vijeće je na svojoj posljednjoj sjednici krajem prosinca ove godine izglasalo Proračun za 2011. godinu i Izmjene i dopune Proračuna za 2010. godinu Prihodi u 2010. godini najvećim dijelom odnosili su se na porez iz osobnog dohotka te kapitalnih pomoći iz države. (Nažalost, zbog krize trenutno nisu ispunjena obećanja nekih resornih Ministarstava i Varaždinske županije.) Rashodi u 2010. najvećim dijelom odnose sa na: - komunalnu djelatnost (uređenje cesta), odvodnju, pješačke staze, modernizaciju starih cesta, nabavu i dopremu šljunka, odvoz iskopanog materijala, održavanje javnih površina, nabavu i postavu prometnih znakova, uređenje groblja i okoliša, otplata stroja, sufinanciranje radova (Varkom i HEP), na javnu rasvjetu, otkup zemljišta u poduzetničkoj zoni i na groblju, dovršenje dječjih igrališta, što ukupno iznosi 2.860.000 kuna. Važno je znati i ovo: • za školstvo, stipendije, predškolski odgoj (vrtić, mala škola, plivanje) izdvojeno je 376.500 kn; • za kulturu, šport, socijalu (jednokratna pomoć studentima, pomoć za novorođenu djecu, sufinanciranje prijevoza učenika srednjih škola i sufinanciranje školske kuhinje), te za udruge građana utrošeno je 566.000 kuna i za poljoprivredu 53.500 kuna. Općinski list List Općine Sveti Ilija Nakladnik: Općina Sveti Ilija Sjedište nakladnika: Sveti Ilija, Trg J. Godrijana 2; Glavni i odgovorni urednik: Ivica Minđek, načelink Tesktovi: Jedinstveni upravni odjel Općine Sveti Ilija Fotografije: Darko Meštrić Tisak: XM-studio Naklada: 1000 primjeraka Cijena: besplatan primjerak www. opcina-sveti-ilija.hr [email protected] Planom i programom Općine najvažniji projekti za predstojeću godinu bit će: • Izgradnja pješačkih staza i odvodnja oborinskih voda na relaciji Doljan-Križanec-Tomaševec te Vinogradska ulica u Svetom Iliji. • početak izgradnje školskošportske dvorane u Beletincu; • cilj je izvršiti i sve pripreme oko potpisivanja sporazuma i natječaja za osnovnu školu u Svetom Iliji; • završetak biljnog pročistača; • rekonstrukcija niskonaponske mreže i nova trafostanica prema planu za 2011.g.; • rekonstrukcija i izgradnja vodovodne mreže prema planu za 2011.g.; • modernizacija odvojaka i ulica u svim naseljima; PRIHODI Planirani prihodi za 2011.g. iznose 4.234.000 kn • prihode smo planirali na temelju ostvarenja za 2010. godinu; •prihodi se sastoje od svih vrsta poreza, komunalne i grobne naknade, komunalnog doprinosa, prihodi od zakupa nekretnina i koncesija, te kapitalnih pomoći iz državnog proračuna i pomoći iz županijskog proračuna (za izgradnju školske dvorane u Beletincu). RASHODI Planirani rashodi iznose 3.771.600 kn. Komunalne, stambene i djelatnosti uređenja prostora - 1.045.000 kuna • planira se nastavak izgradnje nogostupa i kanalizacije Doljana Križanec - Tomaševec i u Svetom Iliji, Vinogradska ulica u suradnji sa ŽUCom; • modernizacija cesta u BeletincuBeretinščak i u Križancu; • uređenje naselja - trg u Beletincu i u Križancu; • nastavak izgradnje biljnog pročistača; • tekuće održavanje nerazvrstanih cesta; • otkup zemljišta; • dovršenje dječjih igrališta. Groblja - 188.000 kuna • dovršenje izgradnje parkirališta na groblju u Žigrovcu u iznosu od 140.000 kuna; 3 • kupnja rashladne komore za mrtvačnice u Žigrovcu i Beletincu u iznosu od 10.000 kuna; • tekuće održavanje groblja i grobnih kuća u iznosu od 38.000 kuna. Općinsko vijeće i Jedinstveni upravni odjel - 1.008.500 kuna • financiranje osnovnih aktivnosti (sve režije na području Općine, javna rasvjeta, Mjesni odbori, plaće, komunalni pogon - održavanje stroja, nafta, servisi, izbori za Mjesne odbore) Školstvo i predškolski odgoj930.000 kuna • mala škola po zakonu mora trajati 10 mjeseci za što će se izdvojiti 50.000 kuna; • pomoć roditeljima za smještaj djece u dječjim vrtićima u iznosu od 280.000 kuna; • planira se izraditi projekt za dječji vrtić u Beletincu u iznosu od 50.000 kuna; • povećan je broj stipendija za 100% . U 2010.g. dali smo 5 stipendija, a u 2011.g. planiramo 10 stipendija za koje smo raspisali natječaj u Varaždinskim vijestima, a za što će se izdvojiti 50.000, kuna; • za izgradnju školsko-športske dvorane u Beletincu 500.000 kn; Kultura, šport, socijalna skrb i udruge građana - 518.600 kuna • socijala (pomoć studentima, pomoć za novorođenu djecu, sufinanciranje za prijevoz učenika srednjih škola, pomoć za školsku kuhinju socijalno ugroženoj djeci, ogrijev za socijalno ugrožene obitelji) u iznosu od 290.000 kuna; • šport - športskim društvima (NK „Bednja", NK „Obreš", ŠRK „Keder", Športska društva: Tomaševec B. Doljan, Seketin) u iznosu od 92.000 kuna • kultura (vjerskim zajednicama i KUD) u iznosu od 13.800 kuna; • ostale udruge građana (VZO, Udruga „Grozdek", Udruga „Moj hobi", Udruga „žena sela Doljan", i Udruga „Umirovljenika") u iznosu od 122.800 kuna; Poljoprivreda – 81.500 kuna • za deratizaciju i dezinsekciju planira se izdvojiti 25.000 kuna; • pomoć poljoprivrednicima u iznosu od 51.500 kn; • ostale veterinarske usluge u iznosu od 5.000 kuna. Općinski list MALA OPĆINA-VELIKO GRADILIŠTE NAPOMENA: Ovom prilikom molimo sve vlasnike koji imaju zemljište pokraj pješačkih staza da ne oru do postavljenih rubnika kao i da ne zatrpavaju odvodne grabe koje služe za odvod oborinskih voda i kišnica s oranica. UREĐENJE GROBLJA Tijekom 2010. godine, a prema planu i projektu, uređeno je parkiralište kod groblja u Žigrovcu s odvodnjom, postavom rubnika i pripremom za sadnju zelenila. Vrijednost izvede- JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL OPĆINE SVETI ILIJA PRIPREMIO JE ZA VAS NEKOLIKO TEMA KOJE SE ODNOSE NA GRAĐEVINSKE I KOMUNALNE ZAHVATE. IZGRADNJA I MODERNIZACIJA NERAZVRSTA-NIH CESTA Odmah moramo spomenuti da Općina preko svojih javnih radova te komunalnog pogona maksimalno radi na pripremi raznih projekata, što u konačnici znači veliku uštedu proračuna. Drugim riječima radove koje sami izvodimo često su i tri puta jeftiniji od IZGRADNJA PJEŠAČKE STAZE Sigurnost djece i mještana Tijekom ove godine (na inicijativu Općine) izvršeni su radovi na izgradnji pješačkih staza i odvodnje. Radovi su izvršeni temeljem potpisanog sporazuma iz 2009. godine između naše Općine i Županijske uprave za ceste (ŽUC), a izvedeni su na potezu Doljan-Radnička Parkiralište kod groblja u Svetom Iliji poprimilo je jednostavan urbanistički stil. Doljan - sve pripreme za nogostup moraju biti profesionalno izvedene. ponuda mnogih firmi koje se bave građevinskim poslovima. To se prije svega odnosi se na pripremu cesta, na iskop i uređenje bankina, na uređenje javnih površina, iskop kanala, betonske radove, uređenje poljskih i šumskih putova, mostova i propusta te niz drugih aktivnosti. Dakle, komunalni pogon pravo je rješenje za našu općinu. Huđek koja je posao dobila na javnom natječaju. Ovdje moramo napomenuti da je parkiralište prvenstveno namijenjeno onim korisnicima koji su vlasnici grobova i koji dolaze iz daljnjih mjesta. (Općina će ovdje zatražiti i pomoć Općine Beretinec i grada Varaždina. Dodajmo još da je na groblju u Žigrovcu, a na prijedlog mještana, „vlastitim snagama" uvedena voda i struja za gornji dio groblja i sve u svrhu što lakšeg održavanja grobova. ulica do kanala u Doljanu te od ulaza u naselje Beletinec do osnovne škole u Beletincu. Uređeno je i parkiralište kod groblja u Žigrovcu i postavljeni su rubnici uz cestu koja vodi prema Žigrovcu. Vrijednost izvedenih radova je oko 700.000 kuna. Radove je izvodila tvrtka Niskogradnja Huđek iz Petrijanca koja je posao dobila na javnom natječaju koji je raspisala Županijska uprava za ceste. Omjer plaćanja je 50% Općina - 50% ŽUC. Izgradnja nogostupa u Beletincu nih radova u prvoj fazi iznosi 160.000 kuna od kojih je Ministarstvo za regionalni razvoj izdvojilo 100.000 kuna, a naša Općina 60.000 kuna. U drugoj fazi radova (koji će se provesti 2011. godine) predviđa se završetak planiranih radova za što je potrebno još 140.000 kuna. Radove, kao što smo naveli, izvodi tvrtka Niskogradnja Doljan, uređenje Zavrtne ulice 4 Za mjesno groblje Beletinec u 2010. godini uređene su dopunske prostorije u sklopu grobne kuće te nekoliko manjih zahvata na cijelom području groblja. Ovim putem molimo sve posjetitelje na oba groblja da se pridržavaju odluka koje su izvješene na oglasnim pločama. Općinski list JAVNA PODUZEĆA U OPĆINI SVETI ILIJA HRVATSKE VODE Učestalim razgovorima u Zagrebu i ispostavi Varaždin, Općina je uspjela „pokrenuti" Hrvatske vode s ciljem uređenja (zacjevljenja) pojedinih lokacija unutar naše općine. Ti višegodišnji problemi nastali su kao rezultat poplava, urušavanja zemljišta i zagađivanja okoliša. priključaka. Radove je izveo Varkom sa svojim kooperantima u dužini od 350 metara, a vrijednost izvedenih radova je oko 300.000 kuna.Na relaciji Sv. Ilija (od magistralnog voda Žigrovec, Doljan, Križanec, Toma-ševec) do Turčina napravljeni su projekti te dozvola za rekonstrukciju glavnog voda koji će ići uz cestu Bana Jelačića, a u cilju što bolje opskrbe vodom mještana koji žive uz navedene lokacije. Ovaj zahvat Varkom će u cijelosti sam financirati. Prema planu za 2011. godinu planiraju se rekonstrukcije po svim naseljima, a prema prioritetima mjesnih odbora. Seketin - ulica Palih boraca te dio Vinogradske. (Novi stupovi i rasvjeta.) Radove je u stopostotnom iznosu financirala Hrvatska elektro privreda u iznosu od 250.000 kuna. sve troškove financiranja je pokrio HEP 100% Beletinec - U tijeku su završni projekti oko izgradnje ŽUC VARAŽDIN Zbog oštećenja kolnika na relaciji Sveti Ilija (gornji dio naselja) pa do ulaza u Beletinec, te manji dio prema Podevčevu i Završju, izvršena je sanacija te prometnice s ukupnom dužinom od 1500 metara, a vrijednost radova iznosi oko 500.000 kuna. Sredstva za navedene radove u potpunosti je osigurala Županijska uprava za ceste iz sredstava za održavanje. Za 2011. godinu planirani su daljnji radovi na sanacijama županijskih i lokalnih cesta kao i drugi zahvati uz navedene ceste. Također treba napomenuti da će Općina ustrajati na sanaciji klizišta na županijskoj cesti u Svetom Iliji. BILJNI PROČISTAČ (BP) - PRIRODAN NAČIN PROČIŠČAVANJA OTPADNIH VODA Tijekom posljednje dvije godine Elektra Varaždin često je prisutna na našem području. Jedna od takvih kriznih točaka bio je kanal u DOLJANU gdje smo izvršili regulaciju potoka uz Zavrtnu ulicu. Izvođač-Hrvatske vode (iskop kanala, novi mostovi, zacjevljenje i odvodnja) a vrijednost radova iznosi 470.000 kuna. U planu za 2011.g. su još završni radovi: slivnici, kanalice, i slično. Za gore navedene radove sredstva su osigurale Hrvatske vode sa stopostotnim (100%) iznosom. HEP Varaždin - u tijeku su rekonstrukcije i izgradnja novih vodova Doljan - uz cestu Bana Jelačića od Radničke do trafostanice te postava novih rasvjetnih žarulja. Nakon otkupa zemljišta (50 m od NK Obreš) i izrade projektne dokumentacije, Općina Sveti Ilija krenula je među prvima u Varaždinskoj županiji u realizaciju ovog vrijednog i korisnog projekta. Još je prije osam godina na inicijativu dr. Zvonimira Sabatija pokrenuta ideja za ekološki prihvatljivom studijom o prikupljanju otpadnih voda s područja naselja Sveti Ilija. Radi se o ekološki konstruiranom sistemu koji posjeduje samoočisteću sposobnost močvarnih sustava gdje se prirodnim putem čiste otpadne vode jednog ili nove trafostanice za potrebe centra naselja, okolnih ulica i škole . Ovdje je važno spomenuti da ćemo na osnovi plana za 2011. godinu, a prema mogućnostima i financijama, obuhvatiti rekonstrukciju električnih mreža na području čitave općine, tj. prema prioritetima koje iskažu mjesni odbori. VARKOM VARAŽDIN Kao i električna mreža tako je i rekonstrukcije vodovodne mreže nužno potrebna na području naše općine, a u nekim naseljima pristupa se i izgradnji potpuno nove vodovodne mreže. Doljan-Žigrovec u ulici Bana Jelačića izvršena je postava glavnog voda te više naselja, što ovisi o veličini samog pročistača. Ovaj biljni pročistač ne zahtijeva strojnu ili elektroopremu, pa je ušteda tijekom rada pročistača vrlo velika. Tehnički gledano, BP bit će izgrađen od nekoliko plitkih, nepropusnih, ali međusobno spojenih bazena, ispunjenih određenim supstratom u koji se sade močvarne biljke. U bazene se postavljaju i posebne folije i drenažne cijevi. Otpadna voda gravitacijski struji ispod površine supstrata te se tako izbjegava neugodan miris i sprečava Nastavak na str 6. Listopad 2010. – Početak radova na izgradnji biljnog pročistača u Svetom Iliji Novo ruho prometnice koja se bajkovito gubi u Rajskoj dolini. 5 Općinski list Nastavak sa str 5. razvoj insekata. Zajedničkim biokemijskim aktivnostima mikro-organizama u supstratu i močvarnih biljaka, uz fizikalne i kemijske procese, otpadna voda se prolaskom kroz BP može očistiti do propisanih standarda. Najvažnije karakteristike ovog projekta su (prema stručnim studijama i istraživanjima) učinkovito odstranjivanje spojeva du- šika, fosfora i teških metala iz otpadnih voda što u konačnici znači 70-90 % zaštite za podzemne vode ili izvor. Rad i održavanje je jednostavno i bez većih troškova. Pročišćena voda se može višenamjenski upotrijebiti, a čitavi projekt uklapa se u okoliš i uljepšava degradirano područje. Ovdje je još važno spomenuti da na jednog stanovnika ( 1ES), a za uspješno pročišćavanje komunalne otpadne vode, treba u BP osigurati minimalno 2,0 m/2 površine. Vrijednost izgradnje je oko 1.000 000 kuna od čega Hrvatske vode sudjeluju s 80%, a Općina i Županija s 10%. Radove izvodi firma „Coning Eco gradnja" iz Varaždina putem javnog natječaja kojeg je raspisao Varkom d.d. .Prema planu za 2011. Općina je podnijela i zahtjev za regulacija vodotok Doljan-Šajevo-KoranaBeletinec. Ovaj projekt već je dulje vrijeme za nas pravi izazov. Jedan je od petnaestak pročistača takve vrste u Republici Hrvatskoj. To je budućnost, to je europski način rada za koji možda svi još nismo spremni, ali će uskoro postati nezaobilazan segment zaštite voda i okoliša u cjelini. Jedinstveni upravni odjel Općine Sveti Ilija Varaždinska biskupija • Župa Sveti Ilija • Odbor za uređenje Spomen područja "Vilim Cecelja" Svećenik Vilim Cecelja -požrtvovnost i nesebično djelovanje Poštovani prijatelji i poznavatelji djela vlč. Vilima Cecelje! U ovo predbožićno vrijeme prisjetit ćemo se lika i djela svećenika Vilima Cecelje, čovjeka nadprosječnih duhovnih vrednota koje i nakon više od dvadeset godina od njegove smrti žive, a njegova dobra djela ispunjavaju nas radošću i ponosom. Pisac v. Pavlinić prepoznaje vlč. Cecelju kao „Stepinčeva čovjeka" koji je, poput njega, „za neprijatelje ratni zločinac, a svet za one koji su ga poznavali." (Predavanje u Sv. Iliji 3. srpnja 1999, Dr. Juraj Batelja). Fra Zlatko Špehar, župnik u Salzburgu, zvao ga je: „Vlč. Vilim Cecelja, duša hrvatskog dušobrižništva i čovještva u Salzburgu." Vlč. Vilim Cecelja rođen je 24. travnja 1909. u Sv. Iliji (na Bregu), tu je išao u osnovnu školu, Bogosloviju je završio u Zagrebu i tu je bio zaređen za svečenika, a prvu sv. Misu imao je 3. srpnja 1932. g. u rodnoj župi Sv. Ilija. Službovao je prije II. Svjetskog rata kao kapelan i upravitelj na više župa, npr. u Hrastovici (Sisačka biskupija). Za vrijeme NDH bio je vojni vikar, a 1944. službeno je premješten u Austriju. U ožujku 1950. preuzima dušobrižništvo za Hrvate u Salzburgu i vođenje Hrvatskog karitasa za Austriju. Tu je ostao sve do svoje smrti 3.7.1989. i bio pokopan na groblju u Salzburgu. Na groblje u Sv. Iliji posmrtini ostaci preneseni su 1997. Svećenik Vilim Cecelja zaslužio je vječno mjesto u Crkvi u Hrvata, a i u povijesti hrvatskoga naroda. Stoga je u Sv. Iliji osnovan Odbor za uređenje Spomen područja Vilima Cecelje. Ispred Pastoralnog centara „Vilim Cecelja" želimo postaviti njegovo poprsje, bistu. Tu bi željeli urediti i Spomen područje s ciljem očuvanja trajnog spomena koji će mlade naraštaje podsjećati na čovjeka žive vjere i iskrenog rodoljuba. U Salzburgu je 5.12. ove godine salzburški nadbiskup posvetio prvu bistu velečasnome Vilimu Cecelji. Mjesni nadbiskup mons. dr. Alois Kothgasser prigodom svog pastoralnog posjeta Hrvatskoj župi bl. Aalojzija Stepinca, a na zamolbu župnika fra Zlatka Špehara, blagoslovio je bistu vlč. Vilima Cecelje i na taj način htio posvjedočiti taj neizbrisivi svećenički, domoljubni i bogoljubni trag koji je vlč. Vilim u svom dugogodišnjem „zatočeničkom" radu iza sebe ostavio. 6 U doba sveopće materijalizacije pa i ideološke krize, u kojima nastojimo pronaći trajne vrijednosti življenja, upravo je život ponizno i nesebično djelovanje svećenika Cecelje jedan od temelja na kojima možemo graditi ljubav prema čovjeku i Bogu, kao i očuvanje dostojanstva ljudske osobe. Stoga bi velečasni Cecelja, njegova dobrota i odlučnost, mogao poslužiti kao primjer osobe koja je i u pogibelji ostavila trag Božjeg svjetla u srcu i duši proganjanih. Kao što je to napisao dr. Juraj Batelja „…u ponovnoj uspostavi kršćanskih vrijednosti, istinskom vrednovanju čovjekova udjela u djelu Božjeg stvaranja svijeta, u ne mirenju s zlom i krivim postavkama o životu, u djelotvornoj ljubavi te svećeničkoj vrijednosti i gorljivosti." Stoga Vas najsrdačnije molimo da nam pomognete u ostvarenju spomenutog projekta i tako postanete sudionik očuvanja i provođenja ideala koji su vlč. V. Cecelji vodili kroz njegov zemaljski život, a vjerujemo da nas i njegova plemenitost i dobrota prati i iz Vječnosti. Za odbor, preč. Izidor Ferek, župnik Bista u Salzburgu Općinski list BOŽIĆ - OBITELJSKI BLAGDAN Unutar ovih naših stranica nismo zaboravili na onu koja bi nam trebala biti najvažnija i to ne samo prilikom nadolazećeg blagdana, već tijekom čitave godine… Podsjetimo se: U tradiciji hrvatskoga naroda blagdan Isusova rođenja ili kako ga zovemo Božić - mali Bog - zauzima posebno mjesto. Božić je blagdan kada se oko zajedničkoga stola okupljaju mnoge obitelji, a osobito one koje su tijekom godine bile razdvojene. Tih dana svoj pogled upiremo u Svetu Obitelj, obitelj u kojoj se rodio Isus koji nas okuplja i povezuje. On je središte i srce svake kršćanske obitelji, koja mu otvara svoja vrata. U početku Bog je stvorio obitelj, a u punini vremena po njoj došao na svijet da bi nas spasio. Zato je Božić uistinu obiteljski blagdan, dan radosti za svaku obitelj. Slaveći Isusovo rođenje, zapravo slavimo Ljubav koja se utjelovila. Božić je blagdan Božje ljubavi. Sam Bog nam se daruje u osobi Isusa. Zamijenio je svoje božansko ruho haljinom ljudskoga siromaštva. Došao je među nas da bi nam postao blizak i da bi nam pokazao put vječnoga spasenja. Advent ili Došašće je vrijeme pripreme za dolazak i rođenje Isusa Krista. To su četiri tjedana koja neposredno prethode Božiću i koja simboliziraju četiri tisućljeća, koliko je po Bibliji prošlo od stvaranja svijeta do dolaska Kristova. Svako jutro održavaju se mise Zornice, a vjernici pristupaju ispovijedi i pričesti pa stoga Božić ima značenje obnove. Sve prisutniji znak Adventa, koji ukazuje na Božić i poziva na obiteljsku molitvu, je adventski vijenac. Na vijenac se stavljaju četiri svijeće. Prve adventske nedjelje pali se prva svijeća i tako redom do Božića gore sve četiri. Badnjak je dan uoči Božića, a ime mu dolazi od riječi „bdjeti", jer se na Badnju večer bdije pobožno čekajući Kristovo rođenje. Na Badnjak se uređuje kuća za Božić, te se kiti božićno drvce. Tradicionalno se na Badnjak održava post iako ga Katolička Crkva ne smatra obaveznim. Vrhunac je proslava polnoćke. Sudjelovanje na polnoćki smatraju važnim i oni koji ne dolaze redovito nedjeljama na misu. Božić je stoga blagdan velike radosti, blagdan ljubavi i pomirenja, blagdan darivanja. Kao što se Bog daruje nama, tako smo i mi pozvani biti dar jedni drugima, pozvani smo biti radost, blagoslov i obogaćenje onima s kojima živimo. To možda skromno izražavamo božićnim poklonima, no u pozadini svakoga darivanja, kada želimo nekoga usrećiti i obradovati, jest ljubav. Neka i Vama, dragi čitatelji, ovaj Božić bude uistinu dan radosti i mira. Neka Vas Isus pohodi u Vašim obiteljima i rodi se u skrovitosti Vašega srca. Uredništvo Općinskog lista JESENSKA SADNJA MAĆUHICA I SURADNJA SA ŠKOLOM Članovi Cvjećarske grupe OŠ „Vladimir Nazor" i njihova voditeljica Jasenka Minđek od teorije načinili su i praksu. Proljeće će na Trgu Josipa Godrijana biti zasigurno još ljepše i svečanije… Redovita suradnja naše Općine sa školama u Svetom Iliji i Beletincu ostvaruje se kroz razne oblike, a krajem listopada ove godine ta je suradnja obuhvatila i uređenje Trga Josipa Godrijana. Učenici Cvjećarske grupe iz OŠ „Vladimir Nazor" Sveti Ilija, koju vodi učiteljica Jasenaka Minđek, uspješno su uredili cvjetnjak i zasadili maćuhice i proljetne lukovice na našem glavnom trgu. Općina je financirala nabavu 500 maćuhica od Cvjećarskog obrta Cepanec iz Doljana koje su učenici (osim na trgu) zasadili i u školskom kamenjaru. 7 Općinski list UDRUGA „MOJ HOBI" - rujan, 2010. DJEČJE SEOSKE IGRE „SLUGOVINE 2010." JEDINSTVENI U ŽUPANIJSKIM OKVIRIMA Povodom Hrvatskog olimpijskog dana u Seketinu su održane šeste dječje seoske igre „Slugovine 2010." Tradicionalne dječje seoske igre ove su godine nekoliko puta (zbog lošeg vremena) odgađane, ali upornošću članova Udruge igre su se ipak 12. rujna održale i to u okruženju od Nakon višesatnog poslijepodnevnog nadmetanja u nogometu, igri s kolutima, kuglani, pikadu, Čovječe ne ljuti se i potezanju užetom – najviše bodova osvojili su mladi natjecatelji iz Svetog Ilije. Drugo mjesto osvojila su djeca iz Tomaševca Biškupečkog, a pehar za treće mjesto otišao je u Žigrovec. Nagrada za fair play tije- Čovječe, koja igra na otvorenom prostoru ! (Potrebna vam je boca obojene vode, daska s nacrtanim krugovima, velika kocka za bacanje i znanje zbrajanja do 6. Ipak, najvažnije je da se ne ljutite kada vas „frknu" van iz igre….. su besplatni, a nerijetko svoj dolazak najavljuju i odrasle skupine planinara, izviđača, sportski klubovi i udruge. Čitav prostor predviđen je kao edukativno-rekreacijski centar za djecu i odrasle kojeg je osmislio i vodi animator i učitelj Darko Meštrić, predsjednik Županijske udruge učitelja razredne nastave „Abeceda", a u suradnji s Općinom Sveti Ilija. Potporom Ministarstva turizma protekle je godine ovaj prostor dodatno opremljen i uređen, a sljedeće godine planira se i slu- Ekipa iz Svetog Ilije na pobjedničkom postolju. žbeno otvorenje Edukativno-rekreacijskog centra „Slugovine" s naglaskom na učenje o prirodi i doživljaju neposredne životne stvarnosti. Sve ovo je dobar primjer entuzijazma, volonterstva i želje da se osmisle kvalitetni sadržaji za djecu predškolske dobi, osnovnoškolce i srednjoškolsku mladež. Ovaj projekt pronašao je svoj smisao i opravdanje te se uskoro očekuje i pomoć Varaždinske županije i brojnih donatora. Nakon Darka Meštrića dirigentsku palicu tijekom igara preuzeo je Mario Posavec. I on je to učinio s velikom voljom i entuzijazmom. 200 posjetitelja i oko stotinjak djece. Cilj je bio obilježiti Hrvatski olimpijski dan (10.9.) ali i nastavili tradiciju dječjih seoskih igara. Svoje sudjelovanje prijavili su djeca iz Doljana, Križanca, Tomaševca B., Seketina, Svetog Ilije, Žigrovca i naselja Beretinec. kom natjecanja pripala je djeci iz Križanca. Igre je vodio predsjednik Udruge Mario Posavec, ali svoj doprinos dali su drugi članovi Izvršnog odbora Udruge Moj hobi. Na prostoru ovog prekrasnog krajobraza često se održavaju razni sadržaji za svu dob djece. Svi sadržaji Priroda uvijek i svima pruža pravo zadovoljstvo, ali ovaj put je sva pažnja bila usmjerena na skupljanje bodova pod geslom. „Moje selo je najbolje" 8 Općinski list SLUGOVINE – PONOS I ATRAKCIJA ZA MNOGE DOBRONAMJERNE GOSTE IZLET DJEČJEG ZBORA „LAHORI" I MINISTRANATA U SLUGOVINE Nekoliko puta odgađan posjet Edukativno - rekreacijskom centru u Slugovinama konačno je u lipnju ove godine uspješno ostvaren. Članovi dječjeg župskog zbora „Lahori" iz Župe Sveti Ilija i ministranti pješke su krenuli put Slugovina, a predvodile su ih časne sestre Ksenija, Klarisa i Karmen. Preč. župnik Izidor Ferek pokazao se kao dobar logističar te je zajedno sa svojim suradnicima bio zadužen za okrjepu i dostavu hrane. Tijekom višesatnog druženja, djeca i njihove voditeljice uspješno su Zajednička uspomena na druženje u Slugovinama, 25. lipnja 2010.g. savladavali sve zadatke koje je pred njih postavio animator i voditelj ERC Slugovine Darko Meštrić. Posebno je atraktivna bila igra s vodom i gađanje čunjeva nogometnom loptom. U raznim igrama sudjelovali su svi, a svoje umijeće pokazale su i časne sestre i župnik koji su s veseljem prihvatili problemske situacije u prirodi. Izlet je ujedno bio i oproštaj sa sestrom Ksenijom (voditeljicom crkvenih zborova u Župi) koja je krajem kolovoza zbog potrebe službe otišla u novu sredinu . Druženje je završilo pjesmom pa je i povratak kućama bio prepun pozitivnih dojmova i lijepih iskustava. Iznenađujuće spretno i okretno! Bravo za časne sestre i župnika! UGODNA VIJEST ZA RODITELJE NEKA VAM BOŽIĆ TIHO POKUCA NA VRATA I PRUŽI OBILJE OBITELJSKE SREĆE, RADOSTI I ZDRAVLJA Odlukom Ureda načelnika od 1. siječnja 2011. godine povećava se iznos naknade za novorođenu djecu i to: • za prvo dijete 1.000,00 kuna; • za drugo novorođeno dijete 1.500,00 kuna •za treće novorođenče i svako sljedeće novorođeno dijete roditelji će dobivati 2.000,00 kuna. Podsjetimo, dosad je za svako novorođeno dijete Općina izdvajala po 1.000,00 kuna. Ovo je svakako dobra stimulativna mjera, a osobito u vrijeme kada je natalitet u opadanju. Vjerujemo da će se u budućnosti i ovi iznosi povećavati, baš kao i prinove u obitelji i to bez obzira koliko ta novčana pomoć bude iznosila. SVIMA ŽELIMO I USPJEŠNU NOVU GODINU! DJEČJI VRTIĆ "ANĐEO" SVETI ILIJA 9 Općinski list NOVI PRISTUP PROSLAVI DANA OPĆINE Ovako se i nekada plesalo po livadama… (Detalj s nastupa KUD-a Beletinec.) Dan općine Sveti Ilija, koji se veže za blagdan Svetog Ilije (20.7.), ne obilježavaju samo općinski čelnici već je to i svojevrstan praznik za sve žitelje općine. Prisjetimo se. Ove godine proslava Dana općine obilježena je na ribnjacima ŠRK Keder iz Beletinca. Odbor za društvene djelatnosti Općine tim je povodom pozvao predstavnike udruga i društava koje djeluju na području općine na zajedničku suradnju i koordinaciju. Glavna svečanost započela je već u nedjelju 18. srpnja sjednicom Općinskog vijeća, a završila tradicionalnom kulturno-zabavnom priredbom na školskom igralištu u Svetom Iliji. Domaćini i gosti tijekom podjele priznanja najboljim ribičima Poslije svečane sjednice Udruga zaprega „Varaždinec" bila je glavni prijevoznik sudionika svečane sjednice i zainteresiranih mještana do ribnjaka u Beletincu gdje se nastavila proslava Dana općine. Svi nazočni prvo su mogli pogledati natjecanje "Lov ribe na plovak" u organizaciji ŠRK Keder, a ubrzo zatim počela je i kulturno-zabavna priredba koju su pripremili članovi KUD-a Beletinec. Svečanom ručku nazočio je i zamjenik župana Varaždinske županije Milan Pavleković, načelnici susjednih općina, predstavnici udruga i brojni žitelji. Svoj poseban doprinos proslavi dale su članice Udruge žena sela Doljan, Udruga „Grozdek", Udruga umiro- vljenika općine Sveti Ilija i KUD Beletinec, a najviše poslova oko pripreme cjelodnevnog druženja imali su, dakako, članovi ŠRK Keder na čelu s predsjednikom Dubravkom Crkvenčićem. Cjelokupni program vodio je Darko Meštrić koji je ujedno bio i koordinator priredbe dva dana kasnije na školskom igralištu u Svetom Iliji. Tradicionalna priredba za „Ilijevo" održava se već šesnaest godina zaredom. Proslava blagdana Svetog Ilije i Dana općine gotovo je nezamisliva bez tog programa, a ove godine voditelji su bili Helena Kitner i Dominik Blaži iz Svetog Ilije. Svim župljanima župe Svetog Ilije Proroka, žiteljima općine Sveti Ilija i Beretinca želimo blagoslovljen Božić i sretnu 2011. godinu Inicijativni odbor za izgradnju župne kapelice u Svetom Iliji (breg) Ovom čestitkom ujedno želimo i zahvaliti svim donatorima i ljudima dobre volje koji su pomogli (i koji će pomoći) u ostvarivanju projekta župne kapelice na brijegu u Svetom Iliji. Još jednom - hvala! 10 Općinski list Puno mira i Božjeg blagoslova povodom Božića i Nove godine svim žiteljima općine Sveti Ilija želi Općinski odbor Hrvatske demokratske zajednice Sveti Ilija Sretan i veseo Božić i veselu 2011.g. svim žiteljima općine Sveti Ilija želi Općinski odbor Hrvatske seljačke stranke Sveti Ilija Sretan Božić Svim žiteljima općine Sveti Ilija i vesele novogodišnje blagdane sretan i blagoslovljen Božić i svim žiteljima puno zdravlja u 2011..g. općine Sveti Ilija želi želi Općinska organizacija Općinska organizacija Hrvatske narodne stranke Socijaldemokratske partije Hrvatske Općine Sveti Ilija Sveti Ilija A GDJE JE OBITELJSKI GLASNIK? Poštovani čitatelji ! Sigurno ste primijetili kako nema naslovnice Obiteljskog glasnika i impresuma u kojem su uglavnom tekstove potpisivali članovi Udruge „Moj hobi". Recesija je očito i kod amaterskog novinarstva (?!). No, nije nastala nikakva panika ili zavrzlama u tom pogledu. Jednostavnim dogovorom s nakladnikom (Općinom Sveti Ilija) odlučeno je da se cjelokupna priprema materijala za List svede pod jedan naslov – OPĆINSKI LIST, jer ionako većinu tekstova, izgled i broj stranica Lista planiramo zajedno. Nema više potrebe, a niti financijske osnove da u jednom nakladničkom broju budu dvije naslovnice, tj. dva, naizgled odvojena Lista. Troškovi će se time znatno smanjiti, dobiva se stranica/dvije više, a čitatelji ne će biti zakinuti za informacije. Zahvaljujemo na razumijevanju. Uredništvo Obiteljskog glasnika („u mirovanju") 11 Čestit Božić i uspješnu 2011.g. svim našim korisnicima usluga i svim žiteljima općine želi Čestit i blagoslovljen Božić te sretnu i uspješnu Novufrizerski 2011.godinu salon svim korisnicima usluga kao i svim žiteljima općine Sveti Ilija želi ZASTUPSTVO SVETI ILIJA Siniša Minđek tel. 091/946-37-49 [email protected] Doljan, Bana J. Jelačića 52 Tel. 042 734 267 Puno radosti i veselja tijekom božićnih i novogodišnjih blagdana te uspješnu 2011. g. svima od srca želi Svim kupcima, poslovnim partnerima i žiteljima općine Sveti Ilija svako dobro u vrijeme Božića i Nove godine želi ROBERTO-TRANS Trgovina i mjenjačnica žita Sveti Ilija, Vinogradska 13 Tel. 042 734 118 Žigrovec, Vladimira Nazora 70 Sveti Ilija BUŠENJE - MINIRANJE d.o.o. Čestit Božić i puno zdravlja u 2011. g. želi vam Specijalistička ordinacija obiteljske medicine Nives Topolnjak, dr.med. Trg J. Gordijana 2, Sveti Ilija tel. 042 734 233 Izletnički turizam KOD BARBARE čestita svim posjetiteljima i žiteljima općine Sveti Ilija Božić i želi sretnu i uspješnu 2011. godinu Vinogradska 52, Sveti Ilija tel. 098 910 54 18 SVIM ŽITELJIMA OPĆINE SVETI ILIJA, POSLOVNIM PARTNERIMA I SURADNICIMA ŽELIMO SRETAN I BLAGOSLOVLJEN BOŽIĆ UZ OBILJE RADOSTI U 2011. GODINU Ostroški Ivan, ing. BELETINEC Livadska 11 Svim korisnicima usluga i svim žiteljima općine Sveti Ilija želimo mirne i blagoslovljene božićne i novogodišnje blagdane FRIZERSKI SALON I STUDIO ZA SUNČANJE ANA Ana Kliček-Cikač Beletinec, S. Radića 54 tel. 042 749 468 Puno radosnih trenutaka i veselja svakoj obitelji i svim ljudima dobre volje želi GRAĐEVINARSTVO HORVAT SVETI ILIJA • tel. 098 844 429 Svim našim kupcima, poslovnim partnerima i žiteljima općine Sveti Ilija želimo blagoslovljen Božić i sretnu 2011. godinu proizvodnja, trgovina i usluge • Tomaševec Biškupečki, Bana J. Jelačića bb, Tel: 207-773 • mob: 091/570-1394 Svako dobro u nadolazećim blagdanima, puno zdravlja, sreće i zadovoljstva želi vam CVJEĆARSKI OBRT CEPANEC DOLJAN, Bana Jelačića bb, 098-341-730 Čestit Božić i uspješnu novu godinu svim žiteljima općine Sveti Ilija
© Copyright 2024 Paperzz
