tio n ® koncentrat za otopinu (SL) glifosat 360 g/l (ekvivalentno 483 g/l glifosata u obliku izopropilamino soli) okvašivač alkil amin etoksilat la y C ro P102 Čuvati izvan dohvata djece. P280 Nositi zaštitne rukavice. P305+351+338 U SLUČAJU DODIRA S OČIMA: oprezno ispirati vodom nekoliko minuta. Ukloniti kontaktne leće ukoliko ih nosite i ako se one lako uklanjaju. Nastaviti ispiranje. P337+P313 Ako nadražaj oka ne prestaje: zatražiti savjet/pomoć liječnika. P501 Odložite sadržaj / spremnik u licenciranim opasni-otpada izvođač ili skupljanja osim praznih čiste spremnike koji se mogu odbacuje kao neopasnog otpada. UP/I-320-20/08-01/264 p WARNING H411 Otrovno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima. H319 Uzrokuje jako nadraživanje oka. Pr ot ec Gallup 360 ! Ba rc Vlasnik rješenja o registraciji: Barclay Chemicals Manufacturing Ltd., Dublin, Irska Damastown Way, Damastown Industrial Park, Mulhuddart, Dublin 15, Irska Tel: +353 1 811 2900 Fax: +353 1 822 4678 E-mail: [email protected] Website: www.barclay.ie Datum proizvodnje i broj šarže otisnuti su na ambalaži. Rok uporabe: 2 godine od datuma proizvodnje GALLUP 360 je neselektivni sistemični herbicidni pripravak namjenjen suzbijanju većine uskolisnih i širokolisnih korova na strništima ili kultiviranim površinama; pašnjacima;prije žetve u žitaricama, uljanoj repici; površinama pod graškom i grahom; u šumama; voćnajcima i na nepoljoprivredim površinama odnosno površinama koje se ne koriste za proizvodnju žitarica tio n GALLUP 360 se primjenjuje na višegodišnje korove kada se nalaze u aktivnom rastu, po mogućnosti prije cvatnje. Jednogodišnje korove potrebno je suzbijati u prvoj fazi njihova razvoja. Kod vodenih korova GALLUP 360 se primjenjuje u lipnju/srpnju. VRSTE KOROVA I DOZE PRIMJENE Herbicid GALLUP 360 primjenjuje se u: Pr ot ec - pšenici, ječmu i zobi za suzbijanje: puzave pirike(Elymus repens), crne rosulje (Agrostis gigantea), bijele rosulje (Agrostis stolonifera) i višegodišnjih širokolisnih korova. Primjenjuje se u količini od 4 l/ha uz utrošak 150 - 250 l /ha vode. -uljanoj repici i lanu za suzbijanje: puzave pirike(Elymus repens), crne rosulje (Agrostis gigantea), bijele rosulje (Agrostis stolonifera) i višegodišnjih širokolisnih korova. Primjenjuje se u količini od 4 l/ha uz utrošak 200 - 250 l /ha vode. - grahu i grašku za suzbijanje: puzave pirike(Elymus repens), crne rosulje (Agrostis gigantea), bijele rosulje (Agrostis stolonifera) i višegodišnjih širokolisnih korova. Primjenjuje se u količini od 4 l/ha uz utrošak 200 - 250 l /ha vode. - u voćnjacima jabuke i kruške za suzbijanje većine jednogodišnjih uskolisnih i širokolisnih korova. Primjenjuje se u količini od 5 l/ha uz utrošak 250 l vode po ha. - strništima svih kultura za suzbijanje: puzave pirike(Elymus repens), crne rosulje (Agrostis gigantea), bijele rosulje (Agrostis stolonifera) i višegodišnjih širokolisnih korova. Primjenjuje se u količini od 3 - 4 l/ha uz utrošak 150 - 250 l /ha vode. - usjevima gustoga sklopa za suzbijanje jednogodišnjih uskolisnih i širokolisnih korova, te samoniklih žitarica. Primjenjuje se u količini od 1,5 l/ha uz utrošak 80 - 125 l /ha vode. p - stalnim i povremenim pašnjacima za suzbijanje jednogodišnjih i višegodišnjih širokolisnih i uskolisnih korova. Primjenjuje se u količini od 3 - 6 l/ha uz utrošak 200 - 250 l /ha vode. C ro - na zelenim površinama i površinama koje se privremeno ne koriste za proizvodnju za suzbijanje: jednogodišnjih uskolisnih i širokolisnih korova, samoniklih žitarica , puzave pirike(Elymus repens), crne rosulje (Agrostis gigantea) i bijele rosulje (Agrostis stolonifera). Primjenjuje se u količini od 1,5 l/ha uz utrošak 150 - 250 l /ha vode. - na nepoljoprivrednim površinama za suzbijanje većine jednogodišnjih i višegodišnjih korova. Primjenjuje se u količini od 4-6 l/ha uz utrošak 100-250 l vode po hektru. - u šumama za suzbijanje jednogodišnjih uskolisnih i širokolisnih korova. Primjenjuje se u količini od 5 l/ha prije sadnje te 4 l/ha poslije sadnje uz utrošak 250 l /ha vode. Kod aplikacije preko panja primjenjuje se 10 – 20 %-tna otopina. Kod prorjeđivanja injektiranjem u stabljiku primjenjuje se 2 ml nerazrjeđenog pripravka po rezu. Za stabla promjera preko 10 cm napraviti 2 ili 3 reza ovisno o veličini stabla i ubrizgati po 2 ml u svali rez. la y - zatvorenim vodenim površinama i zemljištima uz otvorene vodotoke za suzbijanje većine jednogodišnjih i višegodišnjih korova, pirike, puzavog rogoza, kanarske trave, trske, običnog šaša, mekog rogoza, slatke trave, vodene trske, vodenog ljiljana, bijelog i žutog vodenog ljiljana. Primjenjuje se u količini od 4 - 6 l/ha uz utrošak 100 - 250 l /ha vode. Ba rc KARENCA: Karenca: 7 dana –pšenica,ječam,zob,grašak,grah,14 dana-uljana repica ,lan, Strništa-2-5 dana prije sadnje druge/slijedeće kulture, 5 dana-pašnjaci stalni ili povremeni-prije kosidbe ili ispaše 2 OGRANIČENJA Primjena iz zrakoplova nije dozvoljena. Pr ot ec tio n BIOLOŠKE MJERE OPREZA Ne korisiti GALLUP 360 kod voćki čije su stabljike i debla zelene boje. Paziti da se ne dotaknu ostale kulture u blizini površine na koju se primjenjuje GALLUP 360 Ne korisiti na voćkama mlađima od 3 godine Ne miješati s ostalim proizvodima kako bi se izbjeglo narušavanje učinkovitosti. Ne korisiti kad se očekuje kiša u narednih 6 sati; kod primjene ostalih sredstava za zaštitu ne preporuča se korisiti GALLUP 360 najmanje 12 sati nakon aplikacije drugog sredstva. Ne obrađivati tretiranu površinu u prva tri ili četiri tjedna nakon primjene. Tijekom primjene paziti da pripravak ne dođe u kontakt sa zelenim dijelovima nasada (kulturne biljke), listova, grana ili plodova i nedavno podrezanih mjesta na biljci (stara manje od 2 tjedna). Višekratna upotreba istog herbicida na istim poršinama tijekom više godina može dovesti do pojave rezistentnosti kod osjetljivih vrsta. U svrhu izbjegavanja pojave rezistentnosti preporuča se povremena primjena kombiniranih herbicida ili herbicida koji imaju drugačiji mehanizam djelovanja od glifosata. FITOTOKSIČNOST: Sredstvo je fitotoksično za sve biljne vrste, ukoliko dospije na zelene dijelove biljke, kao što su list, stabljika, zelena kora, izboji idr. Napomena: Trostrukim ispiranjem preostalog sadržaja s vodom i primjenom na tretiranoj površini maksimalno ćete iskoristiti sadržaj upotrijebljenog sredstva. Navedenim postupkom u najvećoj mogućoj mjeri smanjujete mogućnost zagađenja okoliša otpadnom ambalažom prilikom njezina odlaganja i zbrinjavanja. p MIJEŠANJE (KOMPATIBILNOST) SREDSTVA: O mogućnostima miješanja sredstva s drugim preparatima raspitajte se kod proizvođača ili zastupnika. C ro MJERE SIGURNOSTI: Pri radu s pripravkom GALLUP 360 treba spriječiti ulazak sredstva u organizam nošenjem zaštitne odjeće i obuće (zaštitna kapa, naočale koje dobro prianjaju za lice, protuprašinska filtarska polumaska ili polumaska s protuprašinskim filtrom označenim slovom "P", gumene ili plastične rukavice, lagano zaštitno odijelo s dugim rukavima, radne čizme, ukoliko prijeti opasnost od prskanja škropiva koristit gumenu ili plastičnu pregaču). Ukoliko koncentracija nafte prijeđe 100 ppm ili koncentracija diklormetana 20 ppm treba koristiti zaštitnu masku sa smeđe – bijelim kombiniranim filtrom "A-P". Posebno štititi kožu i sluznice od kontakta s koncentriranim sredstvom. Izbjegavati udisanje kapljica kod primjene. Za vrijeme rada ne smije se jesti, piti ni pušiti. Nakon završetka rada treba presvući radno odijelo i ruke i izložene dijelove tijela oprati vodom i sapunom. ZNAKOVI OTROVANJA I PRUŽANJE PRVE POMOĆI: Kontakt s kožom i očima može izazvati iritaciju. U slučaju gatanja može izazvati oštećenja pluća. Zbog prisustva otapala moguća je depresija CNS-a i opasnost aspiracijske pneumonije. la y U slučaju udisanja para unesrećenu osobu iznijeti iz kontaminiranog područja u dobro prozračnu prostoriju ili na svježi zrak, ukoliko se pojave smetnje pozvati liječnika ili prevesti unesrećenog u najbližu zdravstvenu ustanovu. U slučaju dodira s kožom, skinuti kontaminiranu odjeću i oprati zahvaćeno područje vodom i sapunom kroz najmanje 15 minuta. Ako dođe u dodir s očima isprati oči blagim mlazom čiste vode kroz najmanje 15 minuta tako da čistim kažiprstom i palcem razmaknete kapke, staviti mu sterilnu gazu preko oka i hitno unesrećenog odvesti kod okuliste. U slučaju gutanja sredstva ne izazivati povraćanje odmah pozvati liječnika ili prevesti unesrećenog u najbližu zdravstvenu ustanovu. Ako je osoba pri svijesti i spremna na suradnju treba unesrećenom isprati usnu šupljinu vodom i dati popiti 30 g medicinskog ugljena razmućenog u čaši vode (2,5 – 3 dl). Ba rc PROTUOTROV (ANTIDOT): Posebnog protuotrova nema. Liječenje je suprotivno i simptomatsko. 3 tio n MJERE ZAŠTITE U SLUČAJU NESREĆE U ZATVORENOM PROSTORU I PRI PRIJEVOZU: a) b) c) d) e) f) g) Pr ot ec U slučaju nesreće u zatvorenom prostoru ,poduzimaju se slijedeće mjere zaštite: a) Osoba koja će ući ili se nalazi u kontaminiranoj prostoriji treba obući zaštitnu opremu (gumene čizme, gumeno odijelo, zaštitne rukavice) i staviti zaštitnu masku sa smeđe – bijelim kombiniranim filtrom "A-P" i zaštitne naočale koje dobro prianjaju za lice. b) Prolivena tekućina pospe se materijalom koje upija (npr. suha zemlja ili pijesak), a potom se sve zajedno pokupi u kontejner koji je predviđen i označen za tu namjenu. Nakon toga se kontaminirana površina opere vodom i detergentom, odnosno vapnenim mlijekom ili 5 %-tnom vodenom otopinom natrijevog hidroksida i ta tekućina se također pokupi u kontejner sa otpadnim sredstvo. U slučaju da je nezaštićena osoba zalivena sredstvom treba odmah postupiti prema uputama za pružanje prve pomoći. c) Ukoliko se pojavi požar gasi se prahom ili CO2 uz obveznu upotrebu sredstva za zaštitu dišnih putova ( samostalni dišni uređaj s otvorenim ili zatvorenim krugom). d) Nakon čišćenja, osoba koja je radila na čišćenju treba se otuširati. Mjere u slučaju nezgode pri prijevozu: Ugasiti motor vozila, otvorenu vatru i ne pušiti. Osigurati mjesto događaja i upozoriti ostale sudionike u prometu. Uz obveznu upotrebu zaštitnih sredstava oštećenu ambalažu odstraniti od neoštećene. Spriječiti širenje tekućine po okolini prosipanjem suhom zemljom, pijeskom ili izradom opkopa. U slučaju pojave požara odmah početi s gašenjem požara i pozvati u pomoć vatrogasnu brigadu ili DVD. Izvijestiti policiju. U slučaju otrovanja pružiti prvu pomoć i pozvati liječnika. Za potrebne informacije obratiti se na adresu proizvođača. p SKLADIŠTENJE: Skladištiti i čuvati u izvornoj ambalaži izvan dohvata djece, u zaključanoj suhoj, čistoj i dobro ventiliranoj prostoriji u kojoj nema hrane, pića, stočne hrane, gnojiva, sredstava za dezinfekciju, goriva i zapaljivih tvari. Sredstvo zaštititi od smrzavanja. Ba rc la y C ro Praznu ambalažu isprati vodom najmanje tri puta ( vodu od ispiranja primijeniti na tretiranoj površini ) te spremiti do zbrinjavanja. Navedenim postupkom u najvećoj mjeri smanjuje se mogućnost onečišćenja okoliša otpadnom ambalažom prilikom njezina odlaganja i zbrinjavanja. Nikada ne koristiti praznu ambalažu u druge svrhe. Ostaci sredstva ne smiju se uništavati ispuštanjem u atmosferu, bacanjem sredstva i ambalaže u mora, jezera, prirodne i umjetne vodotoke, kanalizacijsku mrežu, septičke i zahodske jame, prolijevanjem po zemlji ili iznošenjem u deponije, te na druga mjesta zbog čega bi došlo do onečišćenja okoliša. Neupotrjebljeno sredstvo i otpadna ambalaža predaju se ovlaštenoj tvrtki za zbrinjavanje opasnog otpada. 4