Politika privatnosti Stvaranjem profila pružate osobne podatke. 1. Kakvi podaci će biti obrađivani i tko će imati pristup mojim podacima? 1.1 1.1 Podaci koje nam dostavite putem platforme za pronalaženje kadrova uključuju vaše ime, kontakt podatke, kvalifikacije i informacije o vašem prethodnom zaposlenju. Podaci koje nam vi dostavite, kao i podaci koji se odnose na vas a koje kreiraju PMI tvrtke i trgovačka društva koja im pružaju sluge, u ovoj se Politici nazivaju: “podaci o vama”. 1.2 Kad uploadom dostavite vaše podatke, oni mogu biti obrađivani od bilo koje PMI tvrtke za njene vlastite svrhe u vezi sa zapošljavanjem. To može biti slučaj čak i onda kad ste se javili na oglas za posao u kojem se spominje posve određena PMI tvrtka. Te tvrtke također mogu podatke o vama, kao i njihovu procjenu, davati drugim PMI tvrtkama. Takvo razmjenjivanje podataka između PMI tvrtki omogućuje nam da pronađemo one ponude za posao koje bi vas mogle zanimati. Sve PMI tvrtke predstavljaju voditelje zbirke osobnih podataka u smislu zakona o zaštiti podataka. Time su obuhvaćene: (1) Philip Morris International Management SA (adresa: Avenue de Rhodanie 50, 1007 Lausanne, Švicarska) (2) tvrtka koja se spominje u oglasu za posao na koji se prijavljujete i (3) bilo koja druga PMI tvrtka s pristupom centralnoj bazi podataka za pronalaženje kadrova. Ovdje možete vidjeti listu s trenutno postojećim PMI tvrtkama: link za listu relevantnih PMI jedinica. Ako ne želite da podaci o vama budu razmjenjivani između različitih PMI tvrtki (i društava koja su njima pružatelji usluga, kao što je opisano u sljedećem stavku), molimo da nam se ne prijavljujete za posao. 1.3 PMI tvrtke angažiraju pružatelje usluga za potporu u procesu zapošljavanja, uključujući provjere background-a i potrebe izrade psihometrijskog profila, kao i za potporu kod tehničke obrade podataka. Popis pružatelja usluga koji su trenutno angažirani od strane PMI tvrtki može se naći ovdje: link za listu pružatelja usluga. U primjeni su organizacijske i tehničke mjere potrebne za zaštitu podataka o vama i za nadzor pružatelja usluga. 1.4 PMI tvrtke i njihovi pružatelji usluga mogu obrađivati podatke o vama izvan vaše zemlje prebivališta, a ako ste se prijavili za određeni posao, i u zemljama različitim od zemlje u kojoj se taj posao nalazi. To može uključivati teritorije izvan Europskog gospodarskog prostora i Švicarske (poput Australije, Kanade, Hong Konga i SAD-a), koji mogu imati zakone o zaštiti podataka koji nisu jednaki onima na teritorijima unutar Europskog ekonomskog prostora i Švicarske. 1.5 Podaci o vama tretirat će se u skladu sa zakonima o zaštiti podataka i propisima zemlje(-alja) relevantnog voditelja zbirke osobnih podataka. Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bi zaštitili podatke i držali ih na sigurnom, čak i kada se obrađuju u inozemstvu, te ispunjavamo zahtjeve o zadržavanju podataka. 1.6 Podaci koje ste prijavili na platformu za pronalaženje kadrova također mogu uključivati pojedinosti o korisničkim računima koje imate kod nekih društvenih medija. Te podatke možete dostaviti i koristiti ukoliko želite pojednostaviti postupak prijave na platformi (korištenje takvih podataka, na primjer e-mail adrese, će vam pomoći pri uspostavljanju izravnog pristupa platformi) ili ukoliko želite izravno unijeti, odnosno prenijeti podatke iz svog profila kod nekog društvenog medija (na primjer, s LinkedIn-a) na platformu. 1 2. Kako mogu pristupiti podacima o sebi? U bilo koje doba možete pristupiti vašim podacima koje ste prijavili na platformu, i sami ih ažurirati ili ispraviti putem online pristupa. Također, možete zatražiti brisanje netočnih osobnih podataka, ili deaktiviranje vašeg računa, kontaktirajući [email protected]. 3. U koje svrhe će se podaci o meni koristiti i gdje će biti pohranjeni? 3.1 Podaci koje ste prijavili na platformu iskoristit će se za procjenu kvalifikacija i osobnog iskustva kako bi se utvrdilo zadovoljavaju li zahtjeve za određeno radno mjesto u nekoj od PMI tvrtki. U svakom slučaju, procjena će biti izvedena od strane osoblja odgovornog za informacije koje se tiču pronalaženja kadrova. Podaci koje dostavite bit će dostupni tom osoblju (i određenom osoblju za tehničku podršku) i nikom drugom. Podaci koje prijavite bit će smješteni u bazi podataka tvrtke koja će vršiti obradu podataka, gdje će se, u većini slučajeva, čuvati do 12 mjeseci od dana vašeg zadnjeg logiranja na platformu za zapošljavanje. 3.2 Međutim, ukoliko vaša prijava bude uspješna, te vas tvrtka PMI zaposli, podaci o vama bit će čuvani onoliko koliko je potrebno za poslove administracije vašeg radnog odnosa. Također, podatke o vama možemo čuvati dulje vrijeme ukoliko ste se prijavili za određene vrste poslova i ako je to dozvoljeno ili propisano u zemlji u kojoj se posao odvija. 4. Vaša privola Samim prijavljivanjem podataka o vama na platformu za zapošljavanje izražavate razumijevanje i privolu na korištenje podataka o vama od strane PMI tvrtki na način utvrđen ovom „Politikom privatnosti“, uključujući: - da PMI tvrtke mogu obrađivati podatke o vama radi ocjenjivanja vaših kvalifikacija i osobnog iskustva kako bi se utvrdilo zadovoljavate li zahtjeve za određeno radno mjesto (te u ostale svrhe opisane u stavku 3. iznad) - da PMI tvrtke mogu prenositi podatke o vama drugim PMI tvrtkama i njihovim pružateljima usluga, u svrhe opisane u stavku 3. iznad. - da se PMI tvrtke, kao i njihovi pružatelji usluga, mogu nalaziti bilo gdje u svijetu (uključujući zemlje unutar Europskog gospodarskog prostora i Švicarsku, i izvan njega, kao što su Australija, Kanada, Hong Kong i SAD). 2 PMI tvrtke Voditelji zbirke podataka o vama su: Država Trgovačko društvo Albanija Philip Morris Albania Sh.p.k. Argentina Aruba Massalin Particulares S.A. Philip Morris Latin America Services S.R.L. Superior Tobacco Co N.V. Philip Morris International IT Service Center Pty Ltd. Australija Philip Morris Limited Philip Morris Information Services Limited Bjelorusija Philip Morris Services S.A. (branch in Belarus) Philip Morris Benelux B.V.B.A. Belgija Philip Morris International Management SA (branch in Belgium) Philip Morris Research Laboratories BVBA Bosna i Hercegovina Brazil Philip Morris BH d.o.o. za trgovinu Sarajevo PHILIP MORRIS BRAZIL S.A. (branch in Brazil) Philip Morris Brasil Industria e Comercio Ltda. Bugarska Philip Morris Bulgaria EOOD Kanada Rothmans, Benson & Hedges Inc. Čile Philip Morris Chile Comercializadora Limitada Kina Philip Morris (China) Management Co. Ltd. Kolumbija Compania Colombiana de Tabaco S.A. Kostarika Mendiola y Compania Sociedad Anonima Tabacalera Costarricense Sociedad Anonima Hrvatska Philip Morris Zagreb d.o.o. za vanjsku i unutarnju trgovinu Curacao Superior Tobacco Company Curacao N.V. Češka Republika Philip Morris CR a.s. Danska Philip Morris ApS Dominikanska Republika Philip Morris Dominicana, S.A. Industrias del Tabaco, Alimentos y Bebidas S.A. ITABSA Ekvador Proveedora Ecuatoriana S.A. PROESA Tabacalera Andina S.A. TANASA Salvador Philip Morris El Salvador Sociedad Anonima de Capital Variable Estonija Philip Morris Eesti Osauhing Finska Philip Morris Finland Oy Francuska Philip Morris France S.A.S. f6 Cigarettenfabrik GmbH & Co.KG Philip Morris GmbH Njemačka Philip Morris International Management SA (branch in Germany) Philip Morris Manufacturing GmbH Philip Morris Research Laboratories GmbH 3 Grčka Gvatemala Hong Kong Papastratos Cigarettes Manufacturing Company S.A. Proesa Sociedad Anonima Tabacalera Centroamericana Sociedad Anonima Philip Morris Asia Limited Philip Morris Travel Retail Hong Kong Limited Honduras Tabacalera Centroamericana Sociedad Anonima (branch in Honduras) Mađarska Philip Morris Hungary Cigarette Trading Ltd. Indonesija PT Philip Morris Indonesia PT Hanjaya Mandala Sampoerna Tbk. Intertaba S.p.A. Italija Philip Morris Italia S.r.l. Philip Morris International Services Sàrl (branch in Italy) Japan Philip Morris Japan Kabushiki Kaisha Jordan Philip Morris Investments B.V./Jordan Ltd.Co. Kazahstan Philip Morris Kazakhstan LLP Kuvajt Philip Morris Kuwait Company W.L.L. Latvija SIA Philip Morris Latvia Philip Morris International Services Sarl (branch in Lebanon) Libanon Philip Morris Management Services (Middle East) Limited (branch in Lebanon) Philip Morris International Management SA (branch in Lithuania) Litvanija UAB Philip Morris Lietuva UAB Philip Morris Baltic Luksemburg Philip Morris Luxembourg S.a.r.l. Makedonia Philip Morris Skopje d.o.o.e.l. Malezija Meksiko Godfrey Phillips (Malaysia) Sendirian Berhad Philip Morris (Malaysia) Sdn. Bhd. Philip Morris Cigatam Productos Y Servicios, Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable Tabacos Desvenados, Sociedad Anonima de Capital Variable Nizozemska Philip Morris Holland B.V. Philip Morris International Management SA (branch in Netherlands) Novi Zeland Philip Morris (New Zealand) Limited Nikaragva Philip Morris Nicaragua Sociedad Anonima Norveška Philip Morris Norway AS Pakistan Philip Morris (Pakistan) Limited Panama Philip Morris Panama Sociedad en Comandita por Acciones Paragvaj Philip Morris Paraguay S.A. Peru Philip Morris Peru, Sociedad Anónima Filipini Poljska PMFTC Inc. Philip Morris Philippines Manufacturing Inc. Philip Morris Polska Distribution Społka z ograniczona odpowiedzialnoscia Philip Morris Polska Społka Akcyjna 4 Poljska Portugal PMI Service Center Europe spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia Philip Morris Polska Tobacco Społka z ograniczona odpowiedzialnoscia Tabaqueira II, S.A. Tabaqueira - Empresa Industrial de Tabacos, S.A. Philip Morris International Management SA (representative office) Rumunjska Philip Morris Romania S.R.L. Philip Morris Trading S.R.L. OAO Philip Morris Kuban Rusija Philip Morris Sales and Marketing Ltd. ZAO Philip Morris Izhora Srbija Philip Morris Operations a.d. Nis Philip Morris Services d.o.o. Beograd Philip Morris Singapore Pte. Ltd. Singapur Philip Morris Travel Retail Singapore Pte. Ltd. Philip Morris International Research Laboratories Pte. Ltd. Slovačka Philip Morris Slovakia s.r.o. Slovenija Philip Morris Ljubljana, trgovsko podjetje, d.o.o. Južna Koreja Philip Morris Korea Inc. Španjolska Švedska Philip Morris Spain, S.L. Philip Morris International Service Center, S.L. Sociedad Unipersonal Philip Morris Aktiebolag Philip Morris Exports Sàrl Philip Morris Finance SA Philip Morris International Services Sarl Philip Morris S.A. Švicarska Philip Morris World Trade S.a r.l. PMI Engineering S.A. Philip Morris International IT Service Center Sàrl Philip Morris International Management SA Philip Morris Products S.A. Tajvan Philip Morris Taiwan S.A. (branch in Taiwan) Tajland Philip Morris (Thailand) Limited Turska Philip Morris SA, Philip Morris Sabanci Pazarlama ve Satis A.S. PHILSA Philip Morris Sabanci Sigara ve Tutunculuk Sanayi ve Ticaret A.S. Ukrajina PrJSC Philip Morris Ukraine Ujedinjeno Kraljevstvo Charles Stewart & Company (Kirkcaldy) Limited Ujedinjeno Kraljevstvo Philip Morris Limited Urugvaj Ujedinjeni Arapski Emirati Sjedinjene Američke Države Abal Hermanos S.A. Tabamark S.A. Philip Morris Management Services (Middle East) Limited International Tobacco Marketing S.A. International Trademarks Incorporated 5 Philip Morris (Thailand) Ltd. Philip Morris Brasil S.A. Philip Morris Global Brands Inc. Sjedinjene Američke Države Philip Morris International Inc. Philip Morris International Management LLC Philip Morris Latin America Sales Corp. PMI Global Services Inc. Venezuela C.A. Tabacalera Nacional Vijetnam Philip Morris Vietnam SA (branch in Vietnam) 6 Popis pružatelja usluga Tvrtke koje su ovlaštene obrađivati podatke u ove svrhe uključuju: (i) Oracle korporacija i povezana društva. Oracle korporacija ima sjedište na adresi: 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065, SAD; (ii) Sonru Limited i povezana društva. Sonru Limited ima sjedište na adresi: Enniscorthy Enterprise & Technology Centre, Milehouse Road, Enniscorthy, Co. Wexford, Ireland; and (iii) Bilo koja agencija koja se bavi zapošljavanjem koju PMI tvrtke mogu povremeno angažirati radi podrške u vlastitim aktivnostima koje su u vezi sa zapošljavanjem (npr. za utvrđivanje pogodnih kandidata za neke uloge) 7
© Copyright 2024 Paperzz
