WXTPRO Extreme Manual hrv - Camara WXT-PRO

KORISNIČKI
PRIRUČNIK
DIGITALNA VIDEO KAMERA
1
Priprema za upotrebu
➢
Dijelovi camcordera
1. Tipka za uključivanje
2. Zvučnik
3. Okidač
4. Resetiranje
5. AV izlazna utičnica
6. Tipka izbornika
7. Tipka načina rada
8. LCD zaslon
9. Indikatorsko svjetlo punjenja
10. Indikatorsko svjetlo rada
11.USB utičnica
12. Utor za Micro SD karticu
13. Poklopac
14. Objektiv
15. Tipka gore
2
16. Tipka dolje
17. Navoj za stativ
18. Mikrofon
19. Vodootporno kućište
➢
Vodootporno kućište
Dio br. 19 je vodootporno TPU kućište. Možete ga koristiti pri
snimanju. Kućište čuva camcorder od prljavštine, a najvažnija mu je
funkcija vodootpornost do 5+ m dubine (pazite da brtva uvijek
bude čista kako ne bi došlo do propuštanja).
➢
Punjenje baterije
Camcorder ima unutarnju litijsku bateriju. Molimo da je do kraja
napunite prije prve upotrebe
1. Isključite camcorder.
2. Za punjenje baterije, spojite USB kabel na camcorder i na
kompjuter.
3
3. Pri punjenju će indikator punjenja svijetliti crveno, a kada se
svjetlo indikatora ugasi, baterija je do kraja puna.
4. Isključite USB kabel.
Tijelo camcordera može se ugrijati pri duljoj uporabi. To je
normalno.
➢
Umetanje memorijske kartice
Ovaj camcorder nije opremljen unutarnjom memorijom. Jedna mu
se Micro SD kartica mora umetnuti kako bi ovaj sportski camcorder
mogao raditi. Ako kartica nije umetnuta, ovaj sportski camcorder
ne može snimati
1. Isključite camcorder.
2. Otvorite gumeni poklopac na boku camcordera. Nađite utor za
Micro SD karticu i zatim umetnite karticu
Ako je memorijska kartica uspješno umetnuta, čut ćete tonski
signal.
4
➢
Nosači (opcija)
Kako bi se camcorder mogao pogodnije koristiti u vanjskim
sportovima ili u situacijama pod vodom, na raspolaganju su neki
nosači za fiksiranje camcordera. Tri su vrste nosača pripremljene
za ovaj camcorder.
a
b
c
Postavljanjem tih nosača, camcorder se može fiksirati na bicikle i
kacige. Slijedi opis primjene:
Kako fiksirati sportski camcorder na bicikl?
5
1: Otvorite prsten nosača (1), umetnite gumenu podlogu i
pričvrstite ga na upravljač bicikla, zatim fiksirajte pomoću vijka.
2: Uvrnite metalni vijak na nosaču u navoj za stativ camcordera,
zatim pritegnite navoj za fiksiranje nosača.
3: Nakon učvršćivanja na bicikl, možete početi snimanje.
Kako ide pričvršćivanje remenom na kacigu?
1: Provucite remen kroz dva otvora na nosaču (b ili c), podesite
duljinu remena prema veličini svoje kacige, pa možete camcorder
pričvrstiti na svoju kacigu i početi snimati
6
➢
Kako se lijepljenjem pričvršćuje na kacigu?
1: Nanesite ljepilo na dno nosača i na kacigu, zalijepite ih,
pričvrstite camcorder pa možete započeti snimanje
SAVJET: Sjećate li se vodootpornog kućišta? Po potrebi, možete u
njega zatvoriti sportski camcorder pa ga onda fiksirati na bicikl ili
7
kacigu.
Pojedinačno
snimanje
Za
snimanje
fotografija.
Snimanje videa
Za snimanje filmskih sekvenci.
Snimanje zvuka
Za snimanje zvučnih datoteka.
Prikaz
Za
prikazivanje
materijala.
.
8
pojedinačnih
snimljenoga
Osnovni postupci
➢
Uključivanje i isključivanje
1. Pritisnite tipku POWER za uključivanje camcordera.
2. Pritisnite tipku POWER ponovno za isključivanje camcordera.
➢
Promjena načina rada camcordera
Aktualne postavke camcordera bit će prikazane na LCD zaslonu.
Camcorder ima 4 različita načina rada: pojedinačno snimanje,
snimanje
videa,
snimanje
zvuka
i
prikazivanje
snimljenog
materijala. Uzastopce pritiskujte tipku MODE za odabir između tih
načina rada.
9
IZBORNIK
Beep
FUNKCIJA
(kratki Postavke zvuka:
zvučni signal)
Okidač :【On】/【Off】
Startanje:【None】/【1】/【2】/【3】
Beep :【On】/【Off】
Auto pregled
postavka
vremena
prikazivanja
nakon
snimanja slike; uz odabir "off", slika se neće
pokazivati nakon snimanja.
【1 Sec】/【2 Sec】/【off】
Frekvencija
Treba postaviti frekvenciju mreže koja se
mreže
koristi u vašoj regiji:
【50HZ】/ 【60HZ】
Automatsko
Za
štednju
baterijskog
napajanja,
video
isključivanje
kamera se automatski isključuje nakon nekoga
vremenskog perioda. Odaberete li "off", to
10
znači da je funkcija štednje energije
isključena.
Vrijeme&Datum
Početna
slika
Postavljanje početnu
Postavite
datuma i vremena
sliku za
pricamcorder.
startanju
Jezik
camcordera:
Postavite jezik na zaslonu:
【off】/【system】/ 【My image】
【 English 】 / 【 French 】 / 【 Nederlands 】 / 【
Formatiranje
espanol 】 vašu
/ 【 Italian
】 / 【uključivo
Portuguese
】/【
Formatira
SD karticu,
zaštićene
Deutsch】 Uklanjanje
datoteke.
SD
kartice
tijekom
TV izlaz
formatiranja može oštetiti karticu .
Slike možete pregledati na svojem televizoru
【YES 】/【NO】
koristeći isporučeni AV kabel. TV izlaz treba
Resetiranje
biti postavljen
NTSC ili PAL,
ovisno o vašoj
Vraća
postavke na
camcordera
na tvorničke:
regiji. 】/【NO】
【YES
【NTSC】
【PAL】
USB
Tri su funkcije pri uporabi USB:
【MSDC】/【PCCAM】/【Pictbridge】
11
➢ Postavljanje camcordera
Prije fotografiranja ili snimanja video sekvenci pritisnite tipku
POWER za uključivanje camcordera. Pritiskivanjem tipke MODE
nakon što ste pritisnuli tipku OK/MENU prolazite kroz izbornik
postavki, a pritiskom na okidač, tipku SHUTTER odabirete postavku.
Na kraju možete ponovno pritisnuti OK/MENU da izađete i vratite
se u prethodni izbornik.
➢
Snimanje nepokretnih slika.
1. Uključite camcorder i pritisnite tipku MODE kako biste kameru
postavili na pojedinačno snimanje
2. Upotrijebite LCD zaslon za viziranje objekta, a pritiskivanjem i
držanjem tipki UP/DOWN zumirajte kadar. Pritisnite okidač za
snimanje fotografije.
12
3. Nakon što je slika snimljena, nakratko će se pojaviti na zaslonu.
4. Preostali kapacitet memorije prikazan u gornjem desnom kutu
zaslona smanjivat će se sa svakom snimljenom slikom.
Izbornik za snimanje nepokretnih slika
➢
IZBORNIK
FUNKCIJA
Razlučivos
Dozvoljava promjenu razlučivosti slike pri snimanju
t
nepokretnih fotografija:
【5M】/【3M】/【1M】/【VGA】
Kvaliteta
Odaberite nižu kvalitetu slike želite li smanjiti
veličinu slike u memoriji kako biste mogli snimiti
više slika. Tri su opcije na izbor:
【Super Fine】/【Fine】/【Normal】
13
Mjerenje
Promjena metode mjerenja za promjenu svjetline
slike:
【Center】/【Multi】/【Spot】
Balans
Podesite balans bijeloga tako da odgovara različitim
bijeloga
izvorima svjetlosti. Opcija ima pet vrijednosti:
【Auto】/【Dnevno】/【Oblačno】/【Fluorescentno
】/【Žarulja】
Ekspozicij
Ručno
postavljanje
vrijednosti
ekspozicije
a
kompenzaciju neuobičajenih svjetlosnih uvjeta:
za
【-2】/【-1.7】/【-1.3】/【-1】/【-0.7】/【-0.3
】/【0】/【+0.3】/【+0.7】/【+1】/【+1.3】/【【【
+1.7】【+2】
14
Pogon
Postavljanje
zadrške
kamere
nakon
pritiskanja
okidača:
【Off】/【Autoknips 2 s】/【Autoknips 10 s】/【
Rafal】
Efekt
Postavljanje kolor efekta koji dodaje kolor ton
videu:
【 Normal 】 / 【 C/B 】 / 【 Sepija 】 / 【 Negativ 】 / 【
Crveno】/【Zeleno】/【Plavo】
Vremenski
Ovom se funkcijom mogu dodati datum i vrijeme
biljeg
vašim datotekama u trenutku njihova snimanja:
【Datum】/【off】/【Datum i vrijeme】
➢
15
➢
Snimanje filmskih sekvenci
1. Uključite camcorder i pritisnite tipku MODE da postavite kameru
u video mod.
2. Upotrijebite LCD zaslon za viziranje objekta, a pritiskanjem i
držanjem tipki UP/DOWN zumirajte kadar. Zatim pritisnite okidač
za početak snimanja.
3. LCD zaslon će prikazivati trajanje snimanja.
4. Ponovno pritisnite okidač kako biste zaustavili snimanje.
5. Camcorder će automatski prekinuti snimanje kada se utroši
kapacitet memorije.
16
➢
Izbornik video moda
IZBORNIK
FUNKCIJA
Razlučivost
Mijenjanje video razlučivosti pri snimanju.
snimanja
Odaberite manju razlučivost za dulje trajanje
snimke.
【HD】/【640】/【320】
Brzina protoka
Odaberite nižu brzinu želite li snimati duže.
okvira
Dvije su mogućnosti za ovu opciju:
【High】/ 【Low】
Mjerenje
Vidi izbornik snimanja nepokretnih slika.
Balans bijeloga
Vidi izbornik snimanja nepokretnih slika.
Efekt
Vidi izbornik snimanja nepokretnih slika.
17
Vremenski
Vidi izbornik snimanja nepokretnih slika.
biljeg
➢
Snimanje zvučnih datoteka
1. Uključite camcorder i pritisnite tipku MODE da postavite kameru
u audio mod.
2. Pritisnite okidač (tipku SHUTTER) da biste započeli snimanje
zvučne datoteke.
3. Ne pokrivajte otvor mikrofona pri snimanju zvučnih datoteka,
inače nećete dobiti željene snimke.
➢
Reprodukcija
➢
Reprodukcija snimljenih datoteka
1. Uključite camcorder i pritisnite tipku MODE da postavite kameru
u reprodukciju.
18
2. Pritišćite tipke UP/DOWN da biste pregledali sve fotografije i
video datoteke jednu po jednu.
3. Pri reprodukciji video datoteka pritisnite okidač da pokrenete
video datoteku, a zatim tipku UP ako želite pauzu. Ponovnim
pritiskanjem ponovno pokrećete reprodukciju, a pritiskom na tipku
MENU prekidate reprodukciju video datoteke.
4. Pri pregledanju slika vidjet ćete ikonicu
u donjem lijevom
kutu zaslona.
5. Pri preslušavanju audio datoteka, ikonica
će se pojaviti na
zaslonu. Pritiskom na tipku UP dobit ćete pauzu, a novim pritiskom
nastavak preslušavanja; također, pritisak na tipku MENU prekinut
će preslušavanje audio datoteke.
➢
Izbornik preslušavanja
IZBORNIK
FUNKCIJA
19
Zaključaj
【Zaključaj/Otključaj jednoga】/【Zaključaj sve】/【
Zaključaj sve】
Obriši
Ovom funkcijom brišete jednu ili sve datoteke.
【Jedna】/【Sve】
Prikaz
Ovom
funkcijom
postavljate
slajdova
slajdova.【Start】: počni prikaz
opcije
za
prikaz
【 Interval 】 : pritisnite tipku MODE da postavite
intervale između dviju slika (do 10 sekundi).
【Ponavljanje】:【YES 】/【NO】
Efekt
Postavljanje kolor efekta koji dodaje kolor ton
datoteci:
【 C/B 】 / 【 Sepija 】 / 【 Negativ 】 / 【 Crveno 】 / 【
Zeleno】/【Plavo】/【Binarizirano】/【Zalaz Sunca
】/【Toplo】/【Hladno】/【Kontrastno】
20
Rotiraj
【Rotate】: Svakim pritiskom na okidač, slika se
rotira za 90°
【Save】: sačuvaj ovu sliku .
【Back】: vrati se nazad u izbornik reprodukcije.
Promijeni
Promijeni veličinu tekuće slike na jednu od ovih:
veličinu
【5M】/【3M】/【1M】/【VGA】
Pozadinsk Dodavanje pozadinske glazbe tekućoj datoteci:
i ton
【Add】/【Delete】 Dodaj/Briši
Početna
Postavljanje tekuće slike kao zaslonske slike pri
slika
uključivanu camcordera.
【Set】/【Cancel】Postavi/Poništi
21
Spajanja
➢
Spajanje camcordera na TV
Kada uključite spojni TV kabel u AV izlaznu utičnicu camcordera,
njegov LCD zaslon se zacrni. Spojite camcorder na TV i ekran
televizora preuzet će ulogu LCD zaslona.
1. Spojite camcorder na TV pomoću AV kabela.
2. Uključite TV i camcorder pa zatim postavite televizor u "AV"
mod.
3. Ako je camcorder postavljen na snimanje, objekte koje želite
snimiti možete gledati na televizijskom ekranu.
4. Kada je camcorder postavljen na reprodukciju, možete na TV
pregledati slike i video sekvence pohranjene u kameri.
➢
Spajanje camcordera na PC
Dva su načina prebacivanja datoteka s unutarnje memorije
22
camcordera na ili memorijske kartice na računalo:
❖
Umetanjem memorijske kartice u čitač kartica
❖
Spajanjem kamere na računalo pomoću isporučenoga USB
kabela.
Uporaba čitača kartica
1. Izvadite memorijsku karticu iz camcordera i umetnite je čitač
kartica spojen na računalo.
2. Otvorite [My Computer] ili [Windows Explorer] pa dvaput kliknite
na ikonicu izmjenjivog diska koja predstavlja memorijsku karticu.
3. Kopirajte slike s kartice u arhivu po vašem izboru na čvrstom
disku računala.
Spajanje camcordera na PC pomoću USB kabela
1. Spojite isporučeni USB kabel na USB port računala i uključite
camcorder.
2. Nakon spajanja na računalo, na zaslonu će se pojaviti "MSDC", a
ako ne, molimo da pritisnete tipku MODE da ovo odaberete.
23
3. Otvorite [My Computer] ili [Windows Explorer]. "Removable Disk"
se pojavljuje na popisu diskova. Dvaput kliknite na ikonicu
"Removable Disk" da vidite njegov sadržaj. Datoteke pohranjene u
kameri nalaze se u arhivi koja se zove "DCIM".
4. Kopirajte datoteke koje žalite na svoje računalo.
➢
Kako koristiti funkciju PC kamere
1: Spojite camcorder na računalo pomoću isporučenoga USB kabela.
2:
Uključite
camcorder
,
zatim
pritisnite
tipku
MODE
za
prebacivanje između "MSDC" i "PC CAM".
3: Odaberite opciju "PC CAM" i zaslon će se potpuno zacrniti. Tada
otvorite [My Computer], gdje će biti navod "
USB video tool".
4: Dvaput kliknite na ikonicu. Camcorder će raditi kao web kamera.
NAPOMENA: CAM funkcija je podržana u Windows XP, Windows 7,
Windows Vista, Window 8, a ikonica
pojavljuje se jedino u
Windows XP, na drugim platformama molimo da se poslužite trećim
softverom (MSN itd.) da je napravite.
24
© Woxter Technology Co., Ltd. Sva prava pridržana. Woxter®, Eagle Logo, iWXT®, WXT® i druge
Woxter ® robne marke su registrirane i vlasništvo Woxter Technology Co., Ltd. Sve druge robne marke,
proizvodi i slike su vlasništvo njihovih dotičnih vlasnika.
www.wxtpro.com
Specifikacije
Senzor
1.3 mega piksela, CMOS
LCD zaslon
1.77" TFT zaslon
Objektiv
F/3.2 , f = 7,5 mm
Blenda
Elektronički zatvarač: 1/2 ~ 1/800 s
Digitalni zoom
4×
Razlučivost
Slika: 5M/3M/1M/VGA
Video: 【HD】/【640】/【320】
Balans bijeloga
Auto/Dnevno/Oblačno/Žarulja/Tungsten
25
Ekspozicija
-2.0 ~ +2.0EV
Uzastopno
3 okvira/snimka
snimanje
Pohrana
Vanjska memorija: Micro SD kartica (Do 32 GB,
nije uključena)
Izvor
Li-ion baterija (ugrađena)
napajanja
Temperatura
Radna: 0° C do 40° C
okoliša
Pohrana: –20 do 60° C
Mikrofon
Ugrađen
Zvučnik
Ugrađen
Dimenzije
71,8 × 46,6 × 31 mm
Težina
Oko 55 g
26