Knowhow Časopis za korisnike Ožujak 2013. Maloprodaja Prvi AquaClean partner salon Tehnika i inovacija 50 godina press fittinga Referentni objekt Dvorana Harpa u Rejkjaviku Know-how u svemu što radimo. Uvodnik Poštovani klijenti, tijekom hladnih zimskih mjeseci, ovisno o vremenu i temperaturama, smanjena je aktivnost na mnogim gradilištima. Zbog toga, kompanije koje se bave vodovodom i odvodnjom, zaprimaju manje narudžbi nego u proljeće ili jesen. Zimski mjeseci omogućavaju da se još jednom dobro promotre događanja u industriji, što raduje mnoge instalatere i inženjere sanitarne tehnike. Nije slučajno što se sajmovi održavaju u prvom tromjesečju godine: novi proizvodi, napredne tehnologije, usavršeni alati, razmjena iskustava s drugim područjima poslovanja – u svijetu sanitarne tehnologije uvijek se može otkriti nešto novo! Shodno tome, ovaj se časopis uglavnom usredotočuje na mnoštvo inovacija i novih proizvoda koje Geberit predstavlja u 2013. Sigurni smo da ćete i vi pronaći proizvode koji će zanimati vas i vaše korisnike. Takvo će zanimanje dodatno doprinijeti kontinuiranim pozitivnim rezultatima vašeg poslovanja. Želim vam ugodno čitanje. Miran Medved, direktor Izdavač Geberit prodaja d.o.o. Predstavništvo u RH Kutnjački put 11 10110 Zagreb T:+385 1 38 678 00 F:+385 1 38 678 01 E-mail: [email protected] Miran Medved, Direktor → www.geberit.hr Naklada 3.000. Izdaje se dva puta godišnje. Umnožavanje pojedinih članaka, djelomično ili u cijelosti, dopušteno je samo uz prethodno odobrenje uredništva. Naslovna stranica Kao da lebdi: redefinirana Geberit Sigma50. Autorska prava Michael Suter (stranica 16) Nic Lehoux (stranice 26/27) 2 3 Sadržaj Novosti 2 1 3 Prvi AquaClean partner salon Maloprodaja 6 1 2 3 Seminar Higijena vode za projektante U prošloj 2012. godini, u okviru svojih redovitih aktivnosti usmjerenih prema instalaterima i projektantima, Geberit je preuzeo inicijativu na tržištu i svojim partnerima, u obliku seminara ponudio Geberitov KnowHow na temu „Higijena vode“. Alen Marković, voditelj edukacija, je u Geberit edukacijskom centru u Zagrebu na ovu temu održao 7 prezentacija za instalatere i jednu za projektante. Na seminaru su osim teoretskog dijela, vezanog uz higijenske zahtjeve, govorilo i o osnovnim principima vođenja instalacija, te o Geberitu koji svojim proizvodima i tehničkim rješenjima osigurava potpunu sigurnost i ispravnost izvedenih instalacija, znajući da je pitka voda čovjekova najznačajnija namirnica. Kad je higijena pitke vode u pitanju, za Geberit nema kompromisa. Nove web stranice U travnju će Geberit Hrvatska pokrenuti nove web stranice. U novom, modernom izdanju one će vam nuditi obilje informacija o samoj kompaniji, proizvodima i tehničkoj podršci. Tamo ćete ponovo naći online produktni katalog i katalog rezervnih dijelova koji su vam i do sada pružali sve potrebne informacije o pojedinim artiklima, te upute za montažu i servisiranje, kao i CAD crteže proizvoda. Tipke za aktiviranje Geberit Sigma10 10 Geberitovo upravljanje ispiranjem pisoara 13 Nova verzija alata za zavarivanje 16 Redukcija buke za Geberit Pluvia 18 Geberit Monolith u centru pažnje 19 Alati – ponuda za instalatere Velikom ponudom cijevnih sistema za opskrbu, u današnje vrijeme je instalater došao u probleme, jer svaki od proizvođača nudi svoj alat sa kojim je potrebno izvoditi te instalacije. Svjesni tog problema, a u želji da se instalateru omogući, da korištenjem kvalitetnih i sigurnih Geberit Mepla cijevi, dobije istu kvalitetu kakvu dobiva sa ugradbenim WC elementom, osigurali smo da alat ne bude problem. Zainteresirani instalateri su vrlo povoljno kupili Geberit alate za stiskanje spojeva, budući da smo za njih osigurali dodatne uvijete u okviru Tooling programa. Ovo je pridonijelo porastu prodaje Mepla cijevnog sistema, pa smo i u ovoj godini za zainteresirane instalatere osigurali nastavak ove ponude, kako bi se u zid ugrađivao kvalitetan materijal. Pri tome naglašavamo da je sa istim alatom, naravno uz promjenu čeljusti za stiskanje, moguće izvoditi i instalaciju iz metalnih cijevi Geberit Mapress, kako za instalacije grijanja iz C-čelika, tako i za instalacije pitke vode, ali i industrijske instalacije od higijenski najboljeg Inoxa. Sve dodatne informacije možete dobiti od naših Geberit tehničkih savjetnika ili u Geberit uredu. Geberit na sajmu Fuorisalone 24 → Tel: 01/386 78 00 50 godina press fitinga Tehnika i inovacija 20 Dvorana Harpa u Rejkjaviku Referentni objekt 26 Sadržaj Novosti5 Novi dizajn tipke za aktiviranje Geberit Sigma50 4 9 → E-mail: [email protected] Know-how Ožujak 2013. → www.geberit.hr 5 AquaClean partner koncept Predstavljen AquaClean Partner koncept Otvoren prvi Geberit AquaClean partner salon u Hrvatskoj ↓ Testna zona u salonu Špina Geberit AquaClean partner konceptom smo zaista bliže našim kupcima. Ovime omogućujemo sasvim novi i individualan pristup svakom kupcu od strane GeberitAquaClean prodajnih savjetnika. Najveća novost je što smo kupcima omogućili da u vrhunski opremljenoj test zoni isprobaju sve prednosti Geberit AquaClean uređaja, uz stručno savjetovanje. Cilj koji smo postavili pred sebe, zajedno sa tvrtkom Špina je ponuditi tržištu specijaliziranu prodajnu lokaciju na kojoj će svaki kupac dobiti kvalitetnu informaciju. U svijetu oko nas nivo kvalitete života se podiže svakodnevo, pa zašto nebi podigli kvalitetu i tamo gdje zaista odlazimo svakodnevno. Voda je osnovni element u Geberit AquaClean filozofiji i stoga smo Geberit AquaClean uređajima omogućili jedan novi nivo kvalitete življenja. Otvorenjem specijalizirane prodajne lokacije Gebrit AquaClean proizvoda u prodajnom salonu tvrtke Špina u Zagrebu, dobili smo pozitivnu povratnu informaciju od zainteresiranih kupaca, koji na jednom mjestu mogu dobiti sve potrebne informacije. Intervju s g. Robertom Juriševićem, direktorom Špine Prilikom otvaranje prvog AquaClean partner salona porazgovarali smo na kratko s gospodinom Robertom Juriševićem, direktorom Špine d.o.o. Know-how: U dvadeset godina poslovanja Špina se profilirala u jednu od vodećih hrvatskih tvrtki za opremanje interijera. Kako biste opisali misiju tvrtke? Geberit je u Hrvatskoj lansirao koncept partnerskih salona s kojim želi podržati svoje partnere kod promocije i prodaje ekskluzivnog proizvoda Geberit Aqau Clean. Prvi partnerski salon otvoren je u samom centru Zagreba. dom za svaku potrebu, formira nove segmente kupaca, a time ciljano potiče potražnju za Geberit AquaClean proizvodima u poslovnicama. Osim toga, koristi nose i brojne mogućnosti koje su ekskluzivne samo za Geberit AquaClean partnere: poslovnica se oglašava na internet adresi www.geberit.hr s poveznicom na web stranicu www.I-love-water.com, internacionalnu internet stranicu Geberit AquaClean za krajnje korisnike, vodeći zainteresirane potencijalne kupce izravno na partnera. Takozvane „vruće ponude“, odnosno potencijalni kupci koji nas kontaktiraju putem web stranice www.geberit.hr ili direktnom telefonskom linijom zainteresirani za kupnju Geberit AquaClean proizvoda prosljeđeni su izravno našem partneru. To je idealna polazna točka iz koje se generiraju daljnje prodajne mogućnosti. Geberit AquaClean je WC uređaj dizajniran radi potpune čistoće i svježine. Nježni mlaz vode čisti korisnika svježom vodom, ne ostavljajući ništa osim dobrog osjećaja, jer voda je najprirodniji način čišćenja: osvježava, čisti temeljito i nježno. Geberit nudi i obuku stručnog osoblja kod partnera. Opremljeni praktičnim znanjem oni će moći odgovoriti na svaki upit kupaca. A najveća prednost Geberit AquaClean partner salona je test zona u kojoj kupci mogu testirati proizvod koji se inače upotrebljava samo u intimnosti vlastitog doma. Geberit AquaClean partneru istaknut je status ovlaštenog trgovca, što mu stvara prednost pred ostalim tvrtkama. Stoga se Geberit AquaClean partnerstvo sigurno isplati. Geberit AquaClean partneru otvaraju se dodatne poslovne mogućnosti. Geberit ga podržava intenzivnim marketingom, orijentiranim prema krajnjem korisniku: marketing kampanja podiže svijest o higijeni vo- 6 R.J.: Misija tvrtke Špina je nuditi kupcima kvalitetne proizvode modernog dizajna, uz neizostavnu uslugu od strane educiranih i stručnih djelatnika, pratiti najnovije trendove u branši, razvijati tržište, te stvarati dobre interne i eksterne odnose. Know-how: Šta vam znači prodajni asortiman Geberita u toj misiji? R.J.:Geberit za Špinu prestavlja neizostavnu kvalitetu asortimana, inovativna rješenja kao i potpunu podršku prodajno tehničkog tima u maloprodaji i na projektima. Ta je podrška od strane Geberita do sada zaista bila na iznimno visokom profesionalnom nivou. Otvoren prvi Geberit AquaClean partner salon U jeseni 2012, na odličnoj lokaciji u samom centru Zagreba, u Đorđićevoj ulici, Špina d.o.o. otvorila je novi luksuzan salon. Salon je uređen u skladu s najnovijim svjetskim trendovima i na 800 kvadratnih metara nudi proizvode renomiranih svjetskih brendova. U salonu se nalazi testna zona u kojoj kupci mogu, bez smetnje isprobati proizvode Geberit AquaClean 8000plus i AquaClean 5000plus. Trgovci mogu svakom klijentu pružiti stručan savjet i pomoći kod odabira pravog modela. ← Know-how Ožujak 2013. Know-how: Kao prvi salon u Hrvatskoj pružate klijentima mogućnost da testiraju proizvod koji se inače koristi samo u intimnosti vlastitog doma. Kako klijenti prihvaćaju tu mogućnost i koje vi vidite prijednosti u tome? Daniel Radevski, voditelj maloprodajeGeberit je sa novim partner konceptom napravio korak bliže svojim kupcim, te time omogućio svim zainteresiranima da isprobaju Geberit AquaClean uređaje u vrhunsko opremljenoj Test zoni, a naravno tu su i stručni Geberit AquaClean prodajni savjetnici, koji će svojim savjetima pomoći svakom kupcu kod odabira idealnog modela za sebe. R.J.:Prezentacija ovako specifičnih proizvoda iziskuje inovativan pristup kupcu. Sigurno će trebati neko vrijeme da se naši kupci odluče koristiti mogućnost testiranja proizvoda. S druge strane, radi se o zaista visokovrijednom sofisticiranom proizvodu, pa smo ponosni što je upravo kod nas, u novom Špina salonu, otvoren i prvi Aquaclean demo centar u Hrvatskoj. ← 7 Događaj Proizvodi & rješenja Geberit predstavio AquaClean partner koncept Lebdeća elegancija Događaj za novinare ← Na slici s lijeve: Daniel Radevski, promotor prodaje u Geberitu, Ivana Vujasinović, voditeljica marketinga u Špini, Nenad Momčilović, voditelj predstavništva Geberita za RH u Zagrebu, Alja Murovec, voditeljca komunikacija u Geberitu, Jana Pogačar, voditeljica marketinga u Geberitu, Miran Medved, direktor Geberit prodaja d.o.o. Novi dizajn tipke za aktiviranje ispiranja Geberit Sigma50 ↓ Novinari su bili oduševljeni prezentacijom Geberit AquaClean partner koncepta, mada to nije prvi put za njih da čuju za ovaj proizvod. Njihovo oduševljenje odrazilo se u velikom broju objava u časopisima i u internet izdanjima. ↑ Visoko kvalitetni materijali, savršena izrada te skladne proporcije: ovisno o kutu gledanja, Geberitova tipka za aktiviranje ispiranja Sigma50 izgleda kao da lebdi. Voda je oduvijek bila glavna karika, glavni pokretač svih Geberit proizvoda i slogan ‘I love water’ koji predstavlja liniju proizvoda Geberit AquaClean idealno se uklapa u tu filozofiju. Novi salon Špine u Zagrebu, koja je ujedno i partner Geberita, bilo je mjesto ekskluzivnog predstavljanja proizvoda novinarima. ne stručno osposobljenih trgovaca i testnu zonu gdje se mogu isprobati AquaClean proizvodi. Prikazana je i cijela linija proizvoda koji su pravo osvježenje na području sanitarne industrije. Jana Pogačar, voditeljica marketinga u Geberitu, predstavila je Geberit AquaClean partner koncept i kratko se osvrnula na jubilarnu, 100-tu godišnjicu vodokotlića. Povodom toga potrebno je svakako spomenuti da je Albert Emil Gebert, prije točno 100 godina, patentirao prvi vodokotlić. Model „Phoenix“ davne 1912. godine bio je prava inovacija na području sanitarne tehnike, ali nitko nije ni slutio da će ta inovacija postati neizbježna u svakodnevnoj upotrebi. Na samom događanju predstavljen je Geberit AquaClean partner koncept koji kupcima omogućava savjetovanje od stra- Prezentaciju proizvoda i njihove funkcionalnosti demonstrirao je g. Daniel Radevski, koji je vrhunske proizvode predstavio na 8 vrhunski način. Higijena nikad nije bila vizualno ljepša i toliko učinkovita kao s proizvodima iz linije AquaClean. Predstavljena je i test zona Geberita u sklopu salona, koja u potpunosti dočarava doživljaj korištenja higijenskih prostora. Goste je pozdravio i g. Robert Jurišević, direktor trgovačkog poduzeća Špina d.o.o., čiji je salon u Zagrebu prvi u nizu Geberit AquaClean partner salona u Hrvatskoj. Geberit je još jednom dokazao i pokazao zašto je lider u sanitarnoj tehnologiji. Idealno raspoređuje dizajn, funkcionalnost, uštedu prirodnih resursa, tradiciju i higijenu. Sve je to sjajno upakirano u kompletni proizvod, savršeni brand koji nas iz godine u godinu iznenađuje nekim novim, zapanjujućim novostima. ← Know-how Ožujak 2013. Skladne proporcije, visokokvalitetni materijali i prvorazredna izrada sve do najmanjeg detalja, ono je po čemu se tipka za aktiviranje ispiranja Sigma50 razlikuje od ostalih. kom vještinom. Na primjer, rubovi visokokvalitetnog sigurnosnog stakla nisu četvrtasti nego su pažljivo zaobljeni. Lagano su zaobljene i dvije tipke za dvokoličinsko ispiranje, što im daje moderniji izgled. Površina tipki od lijevanog četkanog cinka, te glatki rubovi viskokoga sjaja dokaz su toga da se velika pažnja posvećuje obradi materijala. Industrijski dizajner Christoph Behling vješto je redizajnirao i osuvremenio klasičnu tipku za aktiviranje ispiranja Geberit Sigma50. Iako su određene dimenzije i veličine tipki ostale iste, glavni materijal nove tipke je staklo te se ona doima laganijom od ranije verzije. Dizajner je dodatno pojačao dojam lebdenja smanjujući debljinu tipke za aktiviranje ispiranja do kranjeg minimuma. Dizajner je namjerno uklonio metalne rubove kako bi stvorio dojam da tipka za aktiviranje lebdi ispred zida. Kao što se vidi u detaljima, materijali su obrađeni veli- Nakon ugradnje, nova tipka za aktiviranje ispiranja iz zida strši tek 13,5 mm. Dostupna je u inačicama u alpin bijeloj i intenzivno crnoj boji, kao i u inačicama od satiniranog zelenog stakla, reflektirajućeg dimljenog stakla te inox-a. ← 9 Proizvodi i rješenja Smanjeno do maksimuma Iako nove tipke za aktiviranje ispiranja Geberit Sigma10, izvana djeluju jednostavno, iza jednog okruglog prekidača krije se inovacija i domišljatost: bilo da je u pitanju ručno ili aktiviranje bez dodira, start-stop ili dvokoli činsko ispiranje, mrežno ili baterijsko napajanje – svestranost ovih tipki udovoljava svim željama. Redefinirane tipke za aktiviranje iz obitelji Geberit Sigma10 ↑ Sada dostupna u verziji od inoxa: Geberitova aktivacijska tipka Sigma10 za upravljanje ispiranjem pisoara. Potpuni „remont” obitelji Geberit Sigma10 potaknut je postojanjem samo jednokoličinskog načina ispiranja, što nije ispunjavalo suvremene ekološke zahtjeve u pogledu uštede u potrošnji vode. Međutim, prilagođavanje tipke za start-stop funkciju podrazumijevalo je i promjenu promjera samog prekidača, kao i novi dizajn. ← Zadivljujuća jednostavnost: dorađena Geberit Sigma10 sa startstop funkcijom ispiranja. Umetak za ubacivanje dezinfekcijskih kocki nalazi se iza pokrovne ploče. S umetkom za dezinfekcijske kocke Rezultat je novi izgled tipke Geberit Sigma10. Preoblikovanje u jedan okrugli aktivacijski prekidač učinilo je proizvod elegantnim i provokativnim. Dostupna je verzija aktivacijske tipke od inoxa, koja se lako čisti, kao i šest modela od različito obojene plastike. Tipka se može pritisnuti jednim pokretom zgloba, radi lakog pristupa umetku za dezinfekcijske kocke. Mambo integriran u obitelj Sigma10 Prilikom projektiranja nove tipke Sigma10 za start – stop funkciju ispiranja, Geberit je odlučio integrirati sve aktivacijske tipke u jedan okrugli prekidač u obitelj Sigma10. To je primijenjeno i na tipku Mambo, za aktiviranje bez dodira, koja se uglavnom koristi u javnim i polujavnim prostorima. ↑ Nova Sigma10:nova tipka za aktiviranje bez dodira, za kućanu upotrebu. 10 ↑ Model Geberit Mambo postao je član obitelji Sigma10: tipka za javne prostore; s elektronskim i ručnim aktiviranjem ispiranja. Know-how Ožujak 2013. Ova tipka je neznatno izmijenjena, budući da ju je već bilo teško nadmašiti u pogledu funkcionalnosti. Tek kada se usporedi sa starim Mambo modelom, postaje jasno koliko je zapravo nova Geberit Sigma10 za elektronsko i ručno aktiviranje ispiranja dobila na uglađenosti i šarmu. Ostaje nepromijenjena provjerena tehnologija skrivena iza tipke, koja se proizvodi isključivo od inoxa. IC senzor, instaliran iza aktivacijskog prekidača, upravlja elektronskim aktiviranjem dvokoličinskog ispiranja. Funkcija ispiranja ne zahtijeva dodir, već se aktivira pomicanjem ruke prema aktivacijskoj tipki. Prema želji, alternativno se može primijeniti automatsko aktiviranje ispiranja. Aktivacijski prekidač se može i ručno pokrenuti, već prema potrebi. Beskontaktno aktiviranje ispiranja za kućanstva Obitelj Geberit Sigma10 upotpunjena je novom, isključivo beskontaktnom aktivacijskom tipkom, posebno projektiranom za privatne prostore. Kupci mogu izabrati model od inoxa ili jedan od šest različito obojenih plastičnih modela. Sve beskontaktne aktivacijske tipke Sigma10 opremljene su tehnologijom dvokoličinskog ispiranja, koja omogućava uštedu vode. Ovisno o okolnostima i zahtjevima korisnika, elektronika za ove tipke može se napajati preko mrežnog priključka ili pomoću dvije baterije od 1,5 volti. Geberit Sigma10 i za ispiranje pisoara Model od inoxa dodan je već dostupnim tipkama za ručno i beskontaktno upravljanje ispiranjem pisoara. Ovim proširenjem obitelji, Geberit je stvorio univerzalni asortiman proizvoda za aktiviranje ispiranja WC školjki i pisoara s jedinstvenim linijama i usklađenim materijalima. ← 11 Proizvodi & rješenja Proizvodi & Rješenja Spremni za budućnost Visoka pouzdanost rada Elektrika u sanitarnom prostoru Nova Geberitova kontrola ispiranja pisoara Basic Prije ili kasnije svatko poželi malo više udobnosti u kupaonici. Naprimjer, tuš WC ili odstranjivač neugodnih mirisa. I uvijek se začuje uzdah olakšanja kada je sve unaprijed spremno za spajanje na struju – a time se izbjegnu i građevinski zahvati. 1 Diljem cijeloga svijeta koristi se na stotine tisuća Geberitovih jedinica za kontrolu ispiranja pisoara. Geberit je u potpunosti izmijenio kontrolu ispiranja, uvedenu 1998. godine. Postojeći sustavi s aktiviranjem ispiranja bez dodira mogu se nadograditi novom jedinicom za kontrolu ispiranja. Tijekom novogradnje ili renoviranja, uz Geberit instalacijske sustave, potrebne pripreme za dodavanje električnog priključka, uvijek će biti laki – i to bez značajnih dodatnih troškova i truda. Velika je vjerojatnost da će vam klijent jednoga dana zahvaliti na tome u vidu daljnje suradnje. Neupadljivo svestrani Čak i kada ne postoje planovi za postavljnje tuš WC-a ili jedinice za uklanjanje neugodnih mirisa, bilo bi dobro instalirati Geberit montažni element za konzolnu WC školjku ili element za uklanjanje neugodnih mirisa DuoFresh. Dobro je poznato da su ovi elementi svestrani proizvodi. Geberit Duofix, montažni element isporučuje se sa sljedećom standardnom opremom. – c ijev za priključak dovoda vode za Geberit AquaClean tuš WC – priključna cijev za izvlačenje neugodnih mirisa izravno iz WC školjke – priključno mjesto za napajanje Geberit AquaClean tuš WC-a Uz ove Geberit montažne elemente, spremate se za budućnost – jer su uz njih vaši klijenti najbolje pripremljeni ispuniti visoke zahtjeve udobnosti. Najbolje od svega je to što ostaju skriveni priključci za struju i vodu. 12 2 Gdje je električni priključak? U slučaju da, nakon više godina, jedan od vaših klijenata odluči ugraditi Geberit AquaClean tuš WC, možda se nećete odmah sjetiti koji se montažni element nalazi iza zida. Zato vas oznaka, postavljena kod otvora za servisiranje na vodokotliću, obavještava o točnom položaju vodovodne cijevi i električnog priključka. Tako nećete morati tragati za priključcima iza zida. ← 3 ↑ Geberit Duofix montažni element za konzolne WC školjke s priključkom za uklanjanje neugodnih mirisa DuoFresh, pripremljen je na najbolji način za buduće zahtjeve za udobnošću: 1. Naljepnica na zaštitnoj ploči s napomenama o pripremljenim električnim priključcima Geberitove jedinice za kontrolu ispiranja pisoara za javne i polujavne prostore razvijene su kako bi omogućile pouzdan rad tijekom niza godina, čak i u često posjećenim sanitarnim prostorijama. Uz visoku pouzdanost rada, Geberit jamči dostupnost odgovarajućih rezervnih dijelova sljedećih 25 godina. Kako bi osigurao neograničenu dostupnost rezervnih dijelova i u budućnosti te kako bi uskladio jedinice za upravljanje ispiranjem s najnovijim tehnologijama, Geberit je preinačio jednicu za kontrolu ispiranja Basic. Novougrađena sigurnosna rješenja u jedinici za pokretanje i zaustavljanje ispiranja onemogućavaju neispravan rad, a pouzdanost rada znatno je poboljšana dvostrukim filterom u ventilu. Time je mogućnost kvara u ventilu uzrokovana nečistoćama u vodi gotovo isključena. Ispiranje se može aktivirati pneumatski, s pomoću jednostavne tipke za aktiviranje ispiranja ili elektronički, s pomoću ugrađenog infracrvenog senzora. Elektronička verzija napaja se preko glavne mreže ili dvjema baterijama od 1,5V. 2. Vodovodna cijev za Geberit AquaClean 3. Priključno mjesto za napajanje Geberit AquaClean Know-how Ožujak 2013. Tipka dimenzija 16 cm ✕ 16 cm za pneumatsko ili elektroničko aktiviranje ispiranja dostupna je u bijeloj boji, te inačicama sjajni krom i mat krom. Rješenja za nadogradnju Od njihove prve pojave 1998. godine, Geberitove jedinice za kontrolu ispiranja postavljaju se u javne i polujavne prostore diljem svijeta tijekom posljednjih 15 godina. Uz iznimku područja s lošom kvalitetom vode, jedinice za kontrolu uglavnom rade bez ikakvih problema. Međutim, u slučaju korištenja iznimno onečišćene vode može doći do začepljenja i oštećenja ventila koje je tada potrebno mijenjati. ↑ Zadovaljavanje najstrožih zahtjeva: nova Geberitova jedinica za kontrolu ispiranja pisoara Basic. Moguća ugradnja na već postojeće sustave. Za takve slučajeve, Geberit nudi nove jedinice za kontrolu ispiranja kao rješenje za nadogradnju. Savršeno pristaju na postojeće servisne otvore te se lako spajaju na postojeće priključke. ← 13 Proizvodi i rješenja Geberit Monolith ↑ Geberit Monolith kao obilježje dobrog stila. Urbani dizajn. Naručite danas Instalateri i trgovci mogu naručiti kutiju s pločama uzoraka boja koristeći slijedeće brojeve proizvoda: Kutija za najviše 6 ploča s uzorcima 995.308.00.1 Set sa 4 ploče s uzorcima boja 131.132.00.1 Set sa 3 ploče s uzorcima boja (bez mint zelene) 131.133.00.1 ↑ Kutija spločama uzoraka boja, od sigurnosnog stakla, dimenzija 15 cm ✕ 15 cm . Pravi izbor boje Uzorci boja za Geberit Monolith Kakve su zapravo crne ili bijele prednje staklene obloge Geberit Monolith sanitarnih modula? Ili bi ipak bolje pristajala jedna zagasita nijansa? Na ova pitanja najlakše je odgovoriti uz pomoć ovih uzoraka boje. Prednja obloga Geberit Monolith sanitarnih modula za WC školjke, lavaboe i bidee, koja je izrađena od sigurnosnog stakla, dostupna je u tri različite boje: crna, bijela i umbra. Isključivo za Geberit Monolith visine101 cm za WC školjke, ponuđena je dodatno i četvrta boja – mint zelena. Krajnjim korisnicima često je teško odabrati pravu boju za Geberit Monolith u izložbenom salonu, kada su daleko od svojih kupaonica. Slaže li se crna boja bolje s podnim i zidnim pločicama nego zagasito tamna? Identična originalu Kako bi olakšao izbor boje, Geberit je razvio elegantnu kutiju koja se može izložiti ne samo u salonu već i u servisnom vozilu instalatera. Kutija sadrži četiri pločice s uzorcima boja koje su napravljene od sigurnosnog stakla. Debljina materijala identična je debljini staklenih ploča koje se koriste kao prednja obloga za Geberit Monolith sanitarne module. Drugim riječima: Ploče s uzorcima boja iste su kao i original. Ako se boja Geberit Monolitha bira na osnovu tih uzoraka, onda neće biti neugodnih iznenađenja po pitanju odabrane boje kada se sanitarni moduli ugrade. ← Geberit Monolith sanitarni moduli inspiriraju vas na prvi pogled, a zbog visoke kvalitete materijala, zadovoljiti će i one najzahtjevnije. Nude veliku slobodu prila gođavanja osobnim potrebama, u izboru uređaja za umivaonik ili WC školjku na primjer. Geberit Monolith je jednako kod kuće i u potkrovlju – ili u nekoj vikendici. Za više informacija → www.geberit.hr/monolith 14 Know-how Ožujak 2013. 15 Proizvodi i rješenja ← Geberitov stroj za zavarivanje Universal, projektiran je za upotrebu u radionici. Pogodan je za zavarivanje cijevi promjera od 40 mm do 315 mm. ↑ Manji i lakši Geberitov alat za zavarivanje Media, za cijevi promjera od 40 mm do 160 mm lako se može prevesti do gradilišta. berit u svom asortimanu proizvoda već nekoliko desetljeća nudi praktički neuništive alate za zavarivanje. Ovi alati sastoje se od blanjalice za obradu cijevnih završetaka i ploče za zavarivanje. Snažne obujmice pouzdano učvršćuju sekcije cijevi koje se zavaruju. Čvrste drvene kutije omogućavaju sigurno skladištenje i kada je to potrebno, jednostavan transport do gradilišta. Manja težina, brza promjena alata Geberit je sada u potpunosti doradio ove alate bez ikakvog kompromisa vezano uz njihovu afirmiranu izdržljivost. Tijekom ovog procesa, Geberit je čak uspio na nekim mjestima i uštedjeti na težini. Posebna pažnja, međutim, posvećena je načinu rada i prilagođavanju alata za drugačije dimenzije cijevi. ↑ Zahvaljujući ulošcima od lakih metala koji doprinose uštedi na težini i prostoru, dovoljan je jedan par stega za sve dimenzije cijevi između 50 mm i 110 mm. Za gradilišta i radionice Nova verzija Geberitovih alata za zavarivanje Geberit PE cijevi za odvodnju i inačica s redukcijom buke – Geberit Silentdb20 – koriste se u cijelom svijetu. Jedan od važnih razloga za to jest činjenica da se pojedinačne sekcije cijevi mogu zavarivati lako i ekonomično. Za taj se postupak uglavnom koristi ploča u obliku diska koja istovremeno zagrijava dva izravnata cijevna završetka. Krajevi cijevi sastavljaju se čim se dovoljno zagriju. Tijekom hlađenja, stvara se izrazito postojan i čvrsti spoj, koji je nepropustan i otporan na udarce. Postavljanje cijevi za odvodnju nije lagan posao. Pouzdani i dobro osmišljeni alati dobrodošli su prilikom izvođenja ovakvih radova i zato je Geberit doradio i unaprijedio svoje provjerene alate za zavarivanje plastičnih cijevi. 16 Know-how Ožujak 2013. Osnovna prednost ovakve tehnologije spajanja je u tome što se čitave sekcije cjevovoda mogu montirati po mjeri u radionici. To ne samo da štedi puno vremena na gradilištu već i potpomaže ekonomičnost proizvodnje predmontirane serije, kada je to potrebno. Projektirano za višedesetljetnu upotrebu Kako bi instalaterima omogućio efikasan rad i u radionici i na gradilištu, uz osiguranje visoke kvalitete svih zavarenih spojeva, Ge- Različite dimenzije cijevi predstavljaju standard kada se radi o odvodnji otpadnih voda. Primjera radi, cijev koja polazi od umivaonika manja je od one koja vodi od WC-a. Obje vode do linije cjevovoda koja može imati još veći promjer. Da bi se napravio takav sustav odvodnje otpadnih voda, obujmice koje čvrsto drže pojedinačne sekcije cijevi tijekom zavarivanja ranije su se morali neprestano mijenjati, što je relativno dugotrajan proces. Geberit je razvio novi set steznih uložaka za zavarivanje cijevi dimenzija od 50 mm do 110 mm. Set se sastoji od dva uređaja unutarnjeg promjera od 110 mm, kao i seta umetaka od lakih metala koji se mogu povezati u svega nekoliko jednostavnih koraka. Zahvaljujući ovim ulošcima, moguće je u tren oka promijeniti unutarnji promjer steznih uložaka na 90 m, 75 mm, 63 mm, 56 mm ili 50 mm. Drugim riječima: novi set obujmica zamjenjuje šest parova stega. Osim što se na taj način ostvaruje ušteda u troškovima, težina je smanjena za više od 20 kg. ← 17 Proizvodi i rješenja Kampanje Rubrik Urbani dizajn Mir i tišina pod krovom Zaštita od buke za sistem krovne odvodnje Geberit Pluvia 1 Glasni zvuci klokotanja u cijevima za odvodnju sva kako vas mogu ometati, pogotovo ako je pod krovom smješten, recimo, prostor za rad. Geberit sada nudi rješenje za ovakvu situaciju. Zahvaljujući svom sifonskom načinu rada, provjereni sistem za odvođenje kišnice s krovnih površina Geberit Pluvia može brzo i sigurno odvoditi velike količine vode s krovova. Pri tome, ovaj sustav zahtijeva znatno manje odvoda i cijevi nego uobičajeni sistemi za odvodnju krova. Turbulencija zraka stvara buku Međutim, ako je količina padalina nedovoljna da se održi konstantan negativan pritisak u sistemu odvodnje, stvara se mješavina zraka i vode u sekciji cijevi koja se nalazi izravno ispod krovnog odvoda. Uz pojačanu turbulenciju zrak postaje komprimiran, što može izazvati vibracije, a time i povećani nivo buke. Zvuk može postati izražen u znatnoj mjeri, pa i iritantan ako se koristi prostorija ispod samog krova. 18 ↑ Napravite mjesta na pozornici za Geberit Monolith – sanitarni moduli su potakli zabavne prizore u vrevi središnjeg Londona. Lijep jesenji dan – po britanskim standardima. Dva Geberitova dizajnerska proizvoda izložena su usred užurbanog središnjeg Londona: sanitarni moduli Monolith za umivaonike i WC školjke. Pažljivo ih snima nekoliko filmskih kamera. Kamere prate i spontane reakcije prolaznika na sanitarne proizvode postavljene na ovako neočekivanom mjestu. 2 3 ↑ Poprečni presjek krovnog odvoda Geberit Pluvia bez (1) i sa (3) smanjenjem buke. Dodatak (2) se može postaviti i na postojeće sistem za odvodnju vode s krova. Rješavanje problema u korijenu U cilju smanjenja buke, Geberit je razvio dodatak za smanjenje buke koji se može montirati kako na nove tako i na postojeće krovne odvode Pluvia. Umetak se sastoji od funkcijskog diska s integriranim crijevom i filterskim prstenom koji sprečava prolazak krupnijeg materijala u sistem. Dodatak za smanjenje buke rješava sam uzrok proble- ma na mjestu nastanka pojačane buke, koja je sada znatno umanjena. Uz dodatak za redukciju buke, Geberit svom sistemu krovne odvodnje Pluvia dodaje sasvim nov i jedinstven proizvod, koji će donijeti mir i tišinu pod krovom. Ekonomičnu komponentu spremnu za postavljanje također je lako dodati postojećem sistemu. ← Know-how Ožujak 2013. Dan snimanja u Londonu sa dva sanitarna modula Geberit Monolith u glavnim ulogama odigrao se prije nekoliko mejseci, a snimke su potom sažete u kratke zabavne filmove. Ovi će filmovi biti prikazani na raznim sajmovima i izložbama, kao i putem interneta i drugih kanala. Ne želimo prerano odati, ali jedno se svakako može potvrditi: linije, materijali i vještina izrade modula Geberit Monolith izmamili su odobravanje stanovnika Londona, grupe građana poznate kao vrlo zahtjevne po pitanju arhitekture i dizajna. ← 19 Tehnologija instalacije Neumoljiva revolucija ← Press fiting nekada: švedski inženjer Gunnar Larsson sa svojim izumom. 50 godina od pojave press fitinga Prije pedeset godina, švedski inženjer Gunnar Larsson počeo je ubirati plodove svog dugogodišnjeg rada. Uz knjižicu od svega pet stranica, namjerio je promovirati sasvim inovativnu i čak, za to vrijeme, revolucionarnu tehnologiju cjevnih spojeva: press fitinge za metalne cijevi. ↑ Današnji električni alati za stiskanje koriste prisilnu sekvencu koja omogućava da se svaki postupak stiskanja izvrši do kraja. Iz godine u godinu, sve je manje instalatera koji neprestano obilaze nova gradilišta s opremom za zavarivanje i lampom za lemljenje. Prednosti tehnologije spajanja stiskanjem jednostavno su previše očigledne. Asortiman proizvoda obuhvaćao je različite press fitinge za bakarne cijevi, čelične i cijevi od inoxa, promjera od 6 mm do 28 mm, kao i hidraulični alat za stiskanje i različite čeljusti. Prva generacija press fitinga već je imala nabrani kraj sa brtvenim prstenom. Fitinzi su se ručno navlačili preko izbrušene metalne cijevi, a potom se koristio alat za stiskanje. Stiskanjem su se blago deformirali i fiting i cijev, što je stvaralo čvrst spoj po dužini. U isto vrijeme, nabrani kraj sa brtvenim prstenom bio je tjesno priljubljen na cijev, omogućavajući time trajno nepropusan spoj. Postupak je, sve do danas, u suštini ostao isti. Skeptični instalateri Nažalost, Gunnar Larsson je doživio isto što i mnogi pronalazači prije i poslije njega: izuzev nekoliko narudžbi za bakarne cijevi za grijajanje i pitku vodu, nije uspio plasirati na tržište svoju inovaciju: instalateri si imali više povjerenja u vlastite sposobnosti lemljenja i zavarivanja i tehnologiju spajanja navojnim spojevima nego u proces na koji gotovo da nisu mogli utjecati. Zato je Larsson prodao sva prava na izum samo dvije godine nakon što se pojavio na tržištu. Krajem šezdesetih godina XX stoljeća, njemačka korporacija Mannesmann AG, jedan od vodećih svjetskih proizvođača zavarenih preciznih čeličnih cijevi, pribavila je pravo proizvodnje i prodaje press fitinga. Od 1969, kompanija je, pod trgovačkim imenom „Mapress”, na tržište plasirala kompletan sustav stiskanja cijevi od c-čelika, posebno pogodan za zatvorene sustave poput instalacija za grijanje i hlađenje vode. Međutim, bez obzira na neprikosnoven ugled dobavljača i neprestano širenje proizvodnog asortimana, industrija ↑ Presjek stisnutog Geberit Mapress fitinga. Savršeno jednostavno! → Obraditi rubove cijevi → Označiti dubinu spoja → Provjeriti brtveni prsten → 20 Know-how Ožujak 2013. 21 Tehnologija instalacije ← Geberit Mepla cijevi promjera do 26 mm mogu se ručno savijati i stiskati. ↑ Moderni Geberit Mapress fiting od inoxa: sindikatorom stiskanja od plave PVC folije i sa zaštitnim čepom, koji sprječava kontaminaciju brtvenog prstena i cijevi. → Geberit Mapress cijevni sustavi koriste se ne samo za instalacije u domaćinstvima nego i u indus trijskim postrojenjima. još nije stekla povjerenje u inovativnu tehnologiju spajanja stiskanjem. U više navrata, morao se uložiti veliki napor kako bi dio asortimana, godinama neprofitabilan, ipak ostao u katalogu kompanije Mannesmann. Nestisnut znači i propustan Nakon dugog niza testova, cijevi i press fitinzi od tankostjenog inox čelika (krom-nikal-molibden inox 1.4401) napokon su odobreni za korištenje u cjevovodima za opskrbu pitkom vodom 1986. godine, u Njemačkoj. Ovakvo proširenje područja primjene Mapress tehnologije spajanja cijevi, napokon je dovelo do zasluženog i svestranog prodora na tržište. Postojeći proizvodni objekti ubrzo su postali preopterećeni i Mannesmann je neprekidno morao širiti svoje proizvodne kapacitete kako bi odgovorio na sve veću potražnju u sve više zemalja. Kao rezultat razvoja sve boljih proizvodnih materijala za brtvene prstenove i neprekidno širenje asortimana proizvoda kako bi se uključile sve vrste rezervnih dijelova, cijevni sustavi Mapress napravljeni su od C-čelika ili inoxa i našli su svoje mjesto na puno širem području nego što su to jednostavne instalacije u domaćinstvima. Press fitinzi su brzo zadobili povjerenje inženjera, pogotovo u područjima tvorničkih instalacija i brodogradnje. Neposredno prije 2000. godine, Mannesmann je predstavio konturnu brtvu. Ova inovacija nastala je zbog činjenice da bi nestisnuti spojevi uzrokovali neželjenu propusnost. Testiranjem izdržljivosti tlačenjem 22 50 godina stisnutih cijevnih spojeva 1962. Gunnar Larsson uvodi na tržište prve press fitinge lako se može utvrditi da li je neki od spojeva ostao nestisnut prilikom montaže. U isto vrijeme, Mannesmann je svojim asortimanom proizvoda obuhvatio i kompletan sustav od bakra. Sada više ništa nije stajalo na putu proširenju upotrebe četrdesetogodišnje tehnologije spajanja stiskanjem, čak i na tradicionalnim tržištima bakra poput onih u Ujedinjenom Kraljevstvu, Švedskoj ili Istočnoj Europi. 1964. Gunnar Larsson prodaje svoj izum švedskoj kompaniji 1969. Mannesmann počinje sa proizvodnjom press fitinga od C-čelika pod trgovačkim imenom „Mapress” 20 godina tehnologije spajanja stiskanjem za višeslojne cijevi Geberit je, s velikim interesom, pratio proboj stisnutih spojeva za metalne cijevi na tržište i njihov uspjeh. Tijkom osamdesetih godina XX stoljeća, kompanija je unijela revoluciju u svijet sanitarija sa svojom tehnologijom predzidne ugradnje, ali još nije bila u mogućnosti ponuditi instalaterima cijevni sustav koji je najbolje prilagođen prostornim ograničenjima iza zida. Zato je Geberit odlučio uložiti sredstva u razvoj sustava dovoda vode sa fleksiblnim cijevima i press fitinzima. Kompanija je predstavila napredno rješenje kada je na tržište uvela proizvod Geberit Mepla, 1990. godine. Višeslojne cijevi s aluminijumskom jezgrom mogle su se savijati rukom, te su bile lake za rad. Samo su metalni navojni fitinzi ostavili prostora za usavršavanje. Geberit je, stoga, razvio press fitinge za sustav Mepla, najprije koristeći metal, a zatim elastičnu plastiku. Kako bi dokazala industriji da se tehnologija stiskanja Mepla, predstavljena 1992, može koristiti za oblikovanje trajno nepropusnih spojeva otpornih na efekat zatezanja, 1986. Mapress sustav od inoxa odobren za instalacije pitke vode u Njemačkoj 1990. Uveden višeslojni cijevni sustav Geberit Mepla 1997. Predstavljeni plastični fitinzi Mepla kompanija je osmislila upečatljivu demonstraciju: dostavno vozilo je obješeno na Mepla cijev pomoću press fitinga i podignuto dizalicom. Spektakl je, naravno, snimljen i prikazivan širom svijeta tijekom obuke korisnika. Indikator stisnutosti za još bolju sigurnost U 2004. godini, Geberit je uspio preuzeti kompletno Mapress poslovanje, uključujući proizvodnju i prodaju. Kompanija je tako, Know-how Ožujak 2013. jednim potezom, dobila asortiman bešavnih cijevnih proizvoda u svim komercijalno dostupnim dimenzijama i za gotovo čitav spektar primjene u industriji, tvorničkim instalacijama i instalacijama u domaćinstvima: Mapress čelične cijevi za razvodni cjevovod u podrumima i vertikalama, kao i Mepla višeslojne cijevi za etažnu primjenu do pojedinog odvoda za otpadne vode. Korištenjem kompatibilnih adaptera, dva cijevna sustava lako je međusobno povezati. Geberit je neprekidno razvijao i usavršavao svoj asortiman. Tako je razvio i indikator koji omogućava instalateru da na prvi pogled utvrdi da li je metalni fiting stisnut. Svi Geberit Mapress fitinzi opremljeni su ovim indikatorom od 2009. To ne samo da olakšava posao instalateru već i osigurava savršene spojeve duž cijelog cjevnog sustava. ← 1999. Mannesmann na tržištu predstavlja konturnu brtvu i nudi kompletan Mapress proizvodni asortiman od bakra 2004. Geberit preuzima Mapress, sa proizvodnom lokacijom u Langenfeldu (Njemačka) 2009. Predstavljanje Geberit Mapress indikatora stiskanja 23 Dizajn ← Nisu samo stručnjaci zainteresirani za dizajn kupaonice. ↓ Sanitarni moduli Geberit Monolith ispred urbane kulise. ↑ Osvrt na 2012: Geberit je izazvao zanimanje na sajmu Fuorisalone svojim velikim video-instalacijama i temom „Demokracija inovacije”. Milano, razmeđe dizajna Geberit na sajmu Fuorisalone 2013. 24 Milano je pravo mjesto za ljubitelje dizajna. U travnju, istovremeno s najvažnijim sajmom namještaja na svijetu, održavat će se i „Fuorisalone”, uz nebrojena događanja u centru grada. Ni Geberit neće izostati. Ne smijete izgubiti mapu grada, kako biste se lakše snašli u potrazi za izložbenim prostorima sajma namještaja Fuorisalone. Čitav centar Milana bit će usredotočen na ovu jedinstvenu spektakularnu predstavu dizajna, koja će se odigravati istovremeno s čuvenim sajmom namještaja „Salone Internazionale del Mobile”. Posjetitelji će na sva- Know-how Ožujak 2013. kom uličnom uglu privlačiti izložbe i mogućnosti za razmjenu dizajnerskih ideja, a pogotovo u Breri, umjetničkoj četvrti Milana, gdje se nalaze brojne galerije, saloni i „cafés des artistes”. Kratka povijest snažnog djelovanja Geberitova prisutnost na ovom sajmu ima kratku – ali zato burnu – povijest. Prilikom izlaganja 2012. godine, brojni dizajneri, stručnjaci i krajnji korisnici susreli su se u čuvenoj „palazzo”, gdje su uživali u glazbenim, kulinarskim i, naravno, vizualnim poslasticama pod sloganom „Demokracija inovacije”. Video-instalacija je, na umjetnički način, pokazala kako suvremena tehnologija utječe na svakodnevni obiteljski život. Fuorisalone 2013. Sljedeći „Fuorisalone” održat će se u Milanu od 9. do 14. travnja 2013. Geberit će ponovno izlagati u „palazzo” u četvrti Brera. Još nećemo otkriti temu Geberitove izložbe za sajam u 2013. godini. Budite u središtu događanja i uvjerite se sami – Milano svakako vrijedi posjetiti u travnju! ← 25 Referentni objekt Živopisno blistavi kristal Spoj prirode i kulture ↑ Koncertna i konferencijska dvorana Harpa u luci u Reykjavíku, prijestolnici Islanda. Reykjavik, glavni grad Islanda, krasi novi simbol: koncertna dvorana i konferencijski centar Harpa. Uglasta građevina, smještena u luci, svojom blistavom staklenom fasadom odražava raznoliku svjetlosnu atmosferu dalekog sjevera. U kolovozu 2011. godine, u Reykjaviku je svečano otvoren novi arhitektonski simbol, sa blistavom fasadom, koja dominira starom lukom. Ovaj kompleks, koji pokriva površinu od 28.000 m², predstavlja koncertnu dvoranu i konferencijski centar, kao i dom islandskog simfonijskog orkestra i islandske opere. Ipak, njegovo dovršenje je dugo bilo pod upitnikom. Izgradnju simbola islandske umjetnosti i kulture pokrenula je privatna 26 Dramatična staklena fasada Upečatljivu, iskričavu južnu fasadu projektirao je islandski umjetnik Olafur Eliasson, inspiriran raznolikom igrom svjetla svoje otočne zemlje. Staklena fasada obgrlila je zgradu i transformirala je u arhitektonsku atrakciju i vizualni spektakl. Napravljena je od više od 1.100 pojedinačnih staklenih šestostranih strukturalnih okvira s čeličnim ramovima, gdje se prelama dnevna svjetlost i odbija u različitim bojama i pastelnim tonovima. grupa investitora 2007. godine. Međutim, financijska kriza u 2008. naglo je prekinula projekt. Konstrukcija zgrade postala je najprije javno vlasništvo, a potom vlasništvo islandske vlade. Konstrukcije kosih ivica Dizajn građevine koja nalikuje skulpturi proizvod je udruženog napora danske arhitektonske firme „Henning Larsen” i islandske firme „Batteríið Architects”, koje su zajednički pobijedile na natjecanju za dizajn 2005. godine. Naziv Harpa također je izabran putem natječaja. Tražilo se islandsko ime koje je lako izgovoriti na drugim jezicima. Među 4.000 ponuđenih naziva, konačno je odabrano žensko ime Harpa (sa značenjem „harfa”). Kompleks visine 43 metra sadrži dvije uglaste građevine, od kojih je jedna pod blagim nagibom u odnosu na drugu. Unutra se nalazi velika koncertna dvorana sa 1.800 mjesta, ukrašena tamnocrvenim samtom, kao i tri manja koncertna prostora i konferencijski centar. Za regulaciju akustike koncertnih dvorana razvijen je potpuno automatiziran sustav koji optimizira zvuk svih tipova glazbe zahvaljujući, između ostalog, zidovima obloženim filcom i akustičnim zaklonima. Kompleks Harpa također sadrži hotel, bar i restoran na krovu, s pogledom na Reykjavík i jezero Tjornin. Know-how Ožujak 2013. Kao i u većini svojih radova, Eliasson je udružio prirodnu ljepotu sa sofisticiranim tehničkim rješenjima u uglastom građevinskom kompleksu Harpa. Dok su arhitektima neravne, okomite priobalne litice poslužile kao inspiracija za oblik građevine, umjetnik je zasnovao svoje staklene blokove na bazaltnim stupovima, vječno prisutnim u ogoljenom, vulkanskom pejzažu Islanda. ← Koncertna dvorana i konferencijski centar Harpa – Reykjavik, Island Vlasnik: Island i Grad Reykjavik Arhitekti: Henning Larsen Architects HLA, Kopenhagen (Danska), i Batteríið Architects, Hafnarfjordur (Island) Dizajn fasade: Studio Olafur Eliasson, Berlin (Njemačka), Kopenhagen (Danska) Akustika: Artec Consultants Inc, Njujork (SAD) Otvaranje: 8/2011. Izvođač: ÍAV, Rejkjavik (Island) Geberit Know-how Instalacijski sustav Duofix Cijevni sustav Mapress ↑ Južna fasada se sastoji od preko 1.100 staklenih blokova prilagođenih oblika. 27 Geberit ugradbeni vodokotlići Za generacije. 25 godina osigurane opskrbe rezervnim dijelovima za uljevne i izljevne ventile. Kad je u pitanju kvaliteta i osigurana opskrba rezervnim dijelovima, Geberit se računa u generacijama, a ne u godinama. Jer visoka kvaliteta življenja jednako tako zahtijeva trajne i pouzdane proizvode. Posebno one ugrađene u zidu kupaonice. → www.geberit.hr
© Copyright 2024 Paperzz
