4 August 2010 Uvodnik poštovani čitatelju, Sadržaj Uvodnik B2B poslovni susreti u Nađkanjiži Završio je prvi krug sastanaka diplomiranih studenata Novosti Devet novih FP7 poziva za prijavu projekata Projekt CASTLE Projekt TransNEW Događaji European Transport Conference th 27 German Logistics Congress RELSTAT ‘10 th 25 International Air Cargo Forum and Exposition LogiTrans ITN Expo International Materials Handling Exhibition Intermodal Europe 2010 SpeedChain 2010 i ostalo Pred vama je četvrto B2B LOCO projektno pismo, izdano u sredini života projekta. Nema potrebe za rekapitulacijom ispunjenja zadataka; umjesto toga, naša je pozornost na stalnim zadacima, na predstojećim događajima i na razini i kvaliteti sudjelovanja malih i srednjih poduzeća u projektnim aktivnostima. Središnji i krajnji cilj B2B LOCO projekta koristi su namijenjene malim i srednjim transportnim i logističkim te drugim tvrtkama. Prisustvovanje našim poslovnim susretima, radionicama i konferencijama besplatno je svakomu, a naša pisma s novostima nastoje stimulirati vaš interes za sudjelovanjem u području europskih istraživanja te vam pružaju uvid u mogućnosti stjecanja koristi iz europskih razvojno-istraživačkih projekata u odnosu na vašu konkurenciju. Isto vrijedi i za mrežno poslovno posredovanje te za mrežnu povezanost diplomiranih studenata. Sve to, ostvareno putem web portala i informacijskih tehnologija, posvećeno je dobrobiti malih i srednjih poduzeća i oživljavanju načela EU "najprije misli o malomu". Za trajanja projekta svi B2B LOCO partneri ustrajno rade na identifikaciji projekata iz Okvirnih programa (FP) i EU koji nude inovativna i efikasna rješenja u sektoru logistike i prijevoza, ali i maloprodaje i proizvodnje, posebice tvrtki s high-tech i zelenim tehnologijama, te tragaju za malim i srednjim poduzećima koja primjenjuju rezultate takvih projekata. Te će aktivnosti koristiti i akademskim i istraživačkim zajednicama, te će pomoći boljem umrežavanju istraživačkih i malih i srednjih poduzeća, stvarajući pogodnu okolinu za regionalne klastere, životno važne za mala i srednja poduzeća u transportu i logistici. Projekt otvara mogućnosti uspostavljanja veza između centara kompetentnosti, klastera malih i srednjih poduzeća i drugih igrača, naročito u istočnoj Europi, dajući nužnu osnovu funkcioniranju i razvitku transporta i logistike. Ponovno pozivamo mala i srednja poduzeća te sveučilišta i istraživačke institute da se pridruže našem Sustavu elektroničkog znanja i poslovnog posredništva, ne samo radi predstavljanja ponude/potražnje usluga i proizvoda, već i radi postizanja ekonomskih i drugih koristi zbog novih veza i partnerstva na osovini Baltik-Balkan. Projekt B2B LOCO projekt daje vam mogućnost promocije na svom webu te organizira poslovne susrete licem u lice, dakle na moderan način omogućuje poboljšanje logističkih lanaca, trgovačku ekspanziju, razvoj novih proizvoda i usluga, transfer tehnologija, zajedničke pothvate i druge akcije potrebne u današnjem kompetitivnom i izazovnom poslovnom svijetu. Naš sustav poslovnog posredovanja pogodno je mjesto za oglašavanje čak i istraživača-pojedinaca i istraživačkih skupina s idejama koje mogu okupiti mala i srednja poduzeća oko izazovnih projekata. Unaprijed planirajte vaše putovanje u Prag, Češka Republika, u prosincu 2010, kako biste sudjelovali na Drugim poslovnim susretima, namijenjenima pitanjima regionalnih klastera i malih i srednjih poduzeća. Franjo Mihoci Prometis d.o.o., Hrvatska Projektni partner Prvi B2B LOCO poslovno-posrednički susreti u Nađkanjiži, Madžarska Susreti, pod nazivom “EU financirani projekti i logistika – mogućnosti za mala i srednja poduzeća u Zapadnopanonskoj regiji” održani su 10. lipnja 2010. Glavni cilj susreta bilo je upoznavanje sudjelovatelja s mogućnostima u Sedmomu okvirnom programu (FP7) te s ostalim nacionalnim i internacionalnim projektima i rezultatima najnovijih FP7 projekata putem upoznavanja s mogućnostima primjene najboljih praksi i inovativnih tehnologija za mala i srednja poduzeća. Učesnici B2B LOCO poslovnih susreta imali su prigodu upoznati prilike malih i srednjih poduzeća u FP7 projektima, upoznati Sedmi okvirni program– kako se prijaviti za korištenje fondova EU, tko im u tomu može pomoći, saznati iskustva malih i srednjih poduzeća u EU financiranim projektima, te steći informacije o logističkim poduzećima koja djeluju u Zapadnopanonskoj regiji. Vrlo se veliki broj učesnika izjasnio o velikoj korisnosti kanjiškoga poslovno-posredničkog susreta. Želite li se upoznati s radovima i prezentacijama s toga događaja, posjetite web stranice: http://www.b2bloco.eu/events/nagykanizsa/bevent_hungary.html Drugi poslovno-posrednički susreti, Prag, Češka Republika B2B LOCO vas poziva na poslovni i istraživački susret s međunarodnim partnerima, na Druge poslovno-posredničke susrete B2B LOCO projekta, organizirane pod pokroviteljstvom velike međunarodne logističke konferencije SpeedChain 2010, koja se 1. prosinca 2010. održava u Pragu, u Češkoj Republici. Događaj okuplja poduzeća logističkog sektora, spremna sudjelovati u prekograničnoj kooperaciji u sklopu europskih istraživačkih projekata. Sudjelovanje je besplatno. Registrirajte se na B2B LOCO Brokerage Network (obvezno). http://www.b2bloco.eu/faces/brokerage/register_to_event.jsp Više informacija bit će raspoloživo uskoro na web stranicama. Vidimo se u Pragu! Završen prvi krug sastanaka Mreže diplomiranih studenata Devet univerziteta okupljeno je oko Mreže diplomiranih studenata, koja je već organizirala prve sastanke s članovima mreže. Te su sastanke učesnici ocijenili visokim ocjenama. Odvijali su se između 1. ožujka i 30. lipnja 2010. Sastanci su obuhvatili Sedmi istraživačko-razvojni i tehnološki okvirni program, druge eurounijske fondove za mala i srednja poduzeća, B2B LOCO društvenu mrežu, i druge teme. Većina učesnika izrazila je interes za sudjelovanjem na B2B LOCO susretima. Trenutno B2B LOCO mreža diplomiranih studenata ima preko 500 korisnika. Slovenski partner, Mariborski univerzitet, unaprijedio je mrežni alat – provjerite poboljšanu verziju, posjetite http://fp7.tsi.lv/en/home pismo s novostima br. 4I 2 Novosti Devet novih FP7 poziva za prijedloge projekata unutar Prometa (s Aeronautikom) Generalni direktorat EU za istraživanje objavio je skup poziva u programu 'Kooperacija' u sklopu Sedmoga okvirnog programa (FP7). Program 'Kooperacija' pomaže istraživačku suradnju u brojnim ključnim područjima, baveći se specifičnim sektorima, među njima i Prometom (s Aeronautikom). Prikaz otvorenih poziva za predlaganje projekata pronaći će te na www.cordis.europa.eu. Ti su pozivi dio fonda od 6,4 milijardi eura za godinu 2011, iznos koji predstavlja 12% povećanja u usporedbi s godinom 2010. Očekuje se, da će oko 16.000 predlagača dobiti sredstva. Kako je težište na malim i srednjim poduzećima (SMEs), posebice u prioritenim područjima, u tim se područjima očekuje participacija malih i srednjih poduzeća s oko 35%. U dane 22. i 23. srpnja 2010. Generalni direktorat za istraživanje održao je Informativne dane o Prometu u Bruxellesu. Brojni Informacijski dani o Prometu već su ili će organizirati Nacionalne kontaktne točke (NCP) uzduž Europe. Pronađite ih na web stranici http://cordis.europa.eu/fp7/ncp_en.html. Kako je jedan od glavnih ciljeva B2B LOCO projekta podrška malim i srednjim poduzećima u participiranju u EU financiranim istraživačkim projektima u prioritetnom području Prometa, pozivamo vas da svakako iskoristite ovu priliku i dalje razvijete vašu tvrtku putem FP7 pomoći. Pridružite se našoj mreži putem “Brokerage podrške” na našem web siteu (www.b2bloco.eu) te objavite vaš profil koji će vam pomoći u nalaženju partnera. FP7 Pozivi za prijedloge projekata: Transport te Mala i srednja poduzeća (SMEs) Prioritet Kooperacijski specifični program Capacities Tema 7. Transport (s aeronautikom) Križni tematski pristupi: 2. Hrana, Poljoprivreda,…; 5. Energija; 6. Okoliš, i 7. Transport (s Aeronautikom) (zajedno) Istraživanje u morist SMEs Oznaka poziva Rok za prijedloge FP7-AAT-2011-RTD-1 FP7-SST-2011-RTD-1 FP7-TPT-2011-RTD-1 FP7-GALILEO-2011-ENTR-1 FP7-GALILEO-2011-GSA-1-a FP7-GALILEO-2011-GSA-1-b FP7-OCEAN-2011 02/12/2010 02/12/2010 02/12/2010 16/12/2010 16/10/2010 05/10/2010 18/01/2011 FP7-SME-2011 08/12/2010 Projekt CASTLE Projekt CASTLE nastao je kao odgovor na potrebu poboljšanja regionalnih politika malih i srednjih poduzeća. Oslanja se na već čvrstu raniju suradnju partnera u Italiji, Poljskoj, Grčkoj, Sloveniji, Španjolskoj, Njemačkoj, Madžarskoj i Austriji, razvijenoj u Interreg inicijativi. Kratica CASTLE zamjenjuje duži naziv “Cooperation Among SMEs Toward Logistic Excellence”. Cilj i svrha CASTLE-a proizlaze iz ranijih istraživačkih aktivnosti o statusu i perspektivama regionalne logistike EU, koja umrežavanje malih i srednjih logističkih tvrtki vidi kao politički prioritet. Regije EU svoju konkurentnost osnivaju na malim i srednjim poduzećima i njihovoj sposobnosti suočavanja s globalnim proizvodnim i tržišnim imperativima, koji nalažu upravljanje rasijanim tokovima u integrirani lanac, koji će zadovoljiti zahtjeve fleksibilnosti i kapilarnosti. Logistika je pomoćno ulje za podmazivanje i strateško oruđe u ekonomskom stroju malih i srednjih poduzeća i u regionalnom održivom razvitku, jer njena efikasnost djeluje na njihovo predstavljanje na tržištu i na okoliš. Taj je projekt, kao dio INTERREG IVC, djelomično financiran sredstvima EU. Za daljnje informacije posjetite: http://www.castle-project.eu/ pismo s novostima br. 4I 3 Novosti / Događaji Projekt TransNEW Projekt TransNEW startao je 1. siječnja 2010., a usmjeren je na ustanovljenje potencijala prometnih istraživanja u svim novim članicama EU te u pridruženim državama. Njegova je glavna uloga podupiranje aktivnosti prometnih istraživanja u tim državama putem stimuliranja, ohrabrivanja i olakšavanja sudjelovanja malih i srednjih poduzeća u istraživanjima na nacionalnim i regionalnim razinama, te na europskoj razini. TransNEW pripada skupini podupirućih aktivnosti (Support Action) u sklopu Sedmoga okvirnog programa Europske komisije. Za više informacija posjetite: http://www.transnew.eu/ TransNEW se bavi svim načinima prometa, uključujući aeronautiku, te smjera iskoristiti sinergije između zračnog i kopnenog prometa. To znači, da će se utvrditi nacionalne istraživačke mogućnosti 26 zemalja i te će informacije biti raspoložive temeljem javno dostupnih baza podataka. Poslovno-posrednički susret AUTOMECHANIKA 2010 Europska prometna konferencija Opskrbljivačima automobilskim dijelovima i opremom iz europskih država zaista se preporučuje da planiraju svoje poslovne i tehnološke sastanke s međunarodnim partnerima u Frankfurtu, Njemačka, na skupu Automechanika 2010, vodećem sajmu automobilske industrije, koji se održava 15. rujna 2010. Europska poduzetnička mreža (The Enterprise Europe Network) organizira međunarodne poslovne susrete u izložbenom prostoru Messe Frankfurt zajedno s dva njemačka grozda (klastera): Automobilskim klasterom RheinMainNeckar te s Mobility Cluster MoWIN.net. Događaj se bavi poduzećima u automobilskoj industriji, spremnima na nalaženje prekograničnih partnera: distributora, podugovaratelja, licencnih ponuđača, tehnoloških suradnika, pružatelja usluga i drugih. Skup je ujedno i platforma za razmjenu spoznaja o tekućem razvitku, tehnologijama i inovacijama u raznim zemljama. European Transport Conference usmjerena je na aktivnosti Asocijacije europskog prometa (Association for European Transport) te je ključni godišnji skup europskih prometnih praktičara i istraživača. Konferencija je “susret ideja”, koji okuplja prometne profesionalce da bi bili u toku s najnovijim pitanjima prometne politike, rezultata istraživanja i najbolje prakse u zaista širokom prostoru prometa. Priopćenja iznose aktivni stručnjaci, izabrani među najuglednijim članovima prometne profesije u Europi. Konferencija, kao poticajni skup, zaslužuje biti u kalendaru svakoga prometnog profesionalca. Tijekom tri dana vodeći svjetski mislioci i praktičari okupit će se radi predstavljanja i rasprave svih aspekata prometa, obuhvaćajući i putnički i teretni promet. U 2010. godini konferencija je iz Nizozemske, gdje je održavana tri zadnje godine, ,preseljena u Škotsku, u najvitalniji škotski grad Glasgow, a održat će se 11.-13. listopada 2010. Više o skupu na: Više pronađite na: http://abstracts.etcproceedings.org/ http://www.enterprise-europenetwork.ec.europa.eu/publicwebsite/calendar/viewd etails.cfm?EventID=2367&type=future pismo s novostima br. 4I 4 Događaji 27. njemački logistički kongres RELSTAT`10 Temeljna ideja u pozadini German Logistics Congressa jest javna diseminacija logističkog znanja eksperata zainteresiranima. Od samog početka, uspostava platforme za uspostavu poslovnih kontakata I kreiranje poslovnih dogovora imala je najvažniju ulogu. Ni najednom logističkom skupu u Njemačkoj logističko tržište nije toliko u središtu. Od 1985. skup prate izložbe te je broj štandova udeseterostručen s 20 na oko 200. Skup će se održati 20.–22. listopada 2010. u Berlinu. Svrha konferencije Reliability and Statistics in Transportation and Communication (Pouzdanost i statistika u prometu i komunikacijama) jest spajanje akademskih stručnjaka i praktičara iz cijeloga svijeta kako bi raspravili konferencijske teme: Teorija i primjena pouzdanosti i statistike, Pouzdanost i sigurnost prometnih sustava, Rijetki događaji i upravljanje rizikom, Modeliranje i simulacija, Inteligentni prometni sustavi, Transportna logistika, Obrazovni programi. Skup će biti održan u Transport and Telecommunication Institute, Riga, Latvija, 20. – 23. listopada 2010. Konferencija je posvećena uspomeni na prof. Kh. Kordonskyja. Web stranica: http://www.tsi.lv/?id=5191&lang=en Danas je Njemački logistički kongres najvažniji godišnji logistički događaj u u Europi. Postao je ventralna točka okupljanja menedžera u Njemačkoj. Također, sve je više internacionalnih gostiju koji žele profitirati iz razmjene znanja i vrijednosti susreta s drugima. U 2009. skup je imao oko 3.100 učesnika, 180 izlagača i više od 200 akreditiranih novinara. Kongres zatvara procijep koji se pojavio u današnjem svijetu između rastućih elektroničkih komunikacija i mogućnosti osobih susreta. Kao centar susreta skup je važno mjesto neposrednih kontakata , toliko važnih u osobnom kao i u poslovnom životu. Više na: http://www.bvl.de/en/Events/27th-GermanLogistics-Congress/glc/27th-German-LogisticsCongress Nizozemsko-madžarski susret AgroFood and Logistics Enterprise Europe Network (EEN) – Europska poduzetnička mreža u Nizozemskoj zajedno s Limburškom gospodarskom komorom, organizira trgovački skup / poslovno-posredničko okupljanje u Györu – u Moson - Sopron regiji u Madžarskoj između 3. i 5. studenoga 2010. Skup okuplja nizozemska, njemačka i madžarske poduzeća i istraživačke organizacije u sekrotu AgroPrehranne i logistike. Događaj zajedno organiziraju EEN u Madžarskoj te Trgovačkoindustrijska komora županije Györ-Moson-Sopron u Györu. 25th International Air Cargo Forum and Exposition Vrhovni nositelji odlučivanja u međunarodnomu teretnom zračnom prometu i logistici već računaju s datumima 2.-4. studeni 2010. i s gradom Amsterdamom, Nizozemska, jer su potpuno svjesni da je ACF 2010 jedini međunarodni skup "bez granica", koji okuplja sve segmente sektora zajedno na jednomu mjestu i u jednom vremenskom presjeku. Jasno im je, da se čitav sektor susreće kako bi raspravio i objasnio izazove i mogućnosti toga sektora. I stoga su u potrazi za predstavljenim proizvodima, uslugama, sustavima, metodologijama, mogućnostima i tehnologijama izloženima na ACF 2010. Više saznajte posjećujući: http://www.tiaca.org/tiaca/ACF.asp?SnID=1848814405 Više na: http://www.enterprise-europenetwork.ec.europa.eu/publicwebsite/calendar/viewde tails.cfm?EventID=2456&type=future pismo s novostima br. 4I 5 Događaji LogiTrans Izložbu intermodalne prometne gradske logistike, nadgradnji komercijalnih vozila te opreme organizira EKO FAIR Co. Ltd. između 4. i 6. studenoga 2010. u Istanbulskom parku, u Istanbulu, Turska. Svjetska je to kompeticijska izložba koja će okupiti logističke i transportne usluge na izazovan način. Logitrans Logicity Transport Logistics Fair u Istanbulu trgovački je sajam logistike i transporta na kojem sudjeluju vodeći nacionalni i internacionalni proizvođači predstavljajući nove i inovativne proizvode i usluge. Usto, izložba pruža sjajne mogućnosti kako jačanja postojećih tako i stvaranja novih poslovnih kontakata. Event website: http://www.logitrans.com.tr/ ITN – Infrastructure, Telematics & Navigation U 2010. Torino će još jednom biti idealno stjecište za raspravu o budućem razvitku u području pametne infrastrukture, pametnih mreža, GPS-a, Galileo projekta, GIS-a, telematike i navigacijskih usluga, i to za trajanja dvodnevnog skupa posvećenoga informacijskim konferencijama, programima umrežavanja i vrlo specijaliziranih seminara. ITN, Infrastructure, Telematics and Navigation Expo održava se u studenomu, između 11. i 12., na Lingotto Fiere, u Torinu, Italija. Dana 12. studenoga Torinska gospodarska komora organizira poslovno-posredničke susrete, u sklopu Europske poduzetničke mreže (Enterprise Europe Network,) kako bi poboljšala kontakte između tvrtki, istraživačkih centara i sveučilišta. Više o tomu na: http://www.b2match.com/itn2010/ IMHX – the International Materials Handling Exhibition The European Chief Supply Chain Officer Forum and 8th European 3PL Summit Europski forum glavnih voditelja opskrbnog lanca – zajedno s Osmim europskim 3PL samitom – otkrit će vam kako vaš opskrbni lanac prilagoditi ekonomski slabijim vremenima, kako ponovno započeti rast i kako povećati tržišni udjel. Također ćete na skupu saznati kako će te vaše poslovanje uspjeti urediti tako da se prilagodi zahtjevima ekonomske rehabilitacije te kako održati rast vašega udjela na tržištu. Naučite to od svjetskih vodećih 3PL nuditelja usluga, koji su se i sami morali izboriti za tržišnu poziciju u vrijeme rasta, promjena i konkurencije. Skup se održava 24.-25. studenoga 2010. u Bruxellesu, Belgija. Skup na kojem se mora biti – što se tiče logističkih profesionalaca – odvijat će se 16.–19. studenoga 2010. u Birminghamu, Ujedinjeno kraljevstvo. Skup koji se održava samo jednom u tri godine vodeća je izložba logistike, rukovanja materijalima i skladištenja, na kojoj se izlaže tisuće proizvoda i usluga iz cjelokupnog sustava opskrbnog lanca. IMHX 2010 predstavit će posjetiteljima unikatni onestop dućan svega što podrazumijeva moderno skladištenje. Neće biti samo opreme za rukovanje materijalima – od vozila-dizala do automatiziranih logističkih sustava – nego će posjetitelji otkriti inovativne i troškovno učinkovite ideje regala i polica; oblikovanja skladišta; sustava sigurnosti i održanja higijene; softwarea; paleta i prateće opreme; nekretnina; regrutiranja i usluga uvježbavanja; logistike treće strane; prijevoza i distribucije; podnih površina; pakiranja; sustava rukovanja; financijskih usluga; te skladištenja. Više saznajte na: http://www.imhx.biz/ Ostale informacije dostupne su ovdje: http://events.eft.com/cscoeu/index.shtml pismo s novostima br. 4I 6 Events Sedma međunarodna konferencija "FREIGHT-2010: Container Transportation in Russia and the Neighbouring States" Radovite konferencije posvećene TERETNOM PROMETU bave se najvažnijim pitanjima te ne samo da ukazuju na najnovije razvojne trendove u sektoru, na tehnologije i dostignuća vodećih tvrtki na tržištu, nego su tradicionalno sastajalište tržišnih igrača sa znanstvenim svijetom i nositeljima vlasti. Ovogodišnja konferencija održat će se 25.–26. studenoga 2010., u St. Peterburgu, Rusija. Važnost konferencija za sektor teretnog prijevoza potvrđuje i podrška, koju pružaju Ministarstvo prometa Ruske Federacije, Federalna agencija pomorskog i riječnog prometa RF te Federalna carinska služba RF, Asocijacija ruskih trgovačkih pomorskih luka kao i Asocijacija međunarodnih cestovnih prijevoznika. Pronađite skup na webu: http://eng.freight.ru/conference/content.asp?cntID=4 21 Intermodal Europe 2010 Conference S potporom Amsterdamske luke i Europske intermodalne asocijacije (European Intermodal Association EIA) IIR Exhibitions - dio Informa Group - od 30. studenoga do 2. prosinca 2010. u Amsterdamu RAI organizira Europsku intermodalnu konferenciju (Intermodal Europe 2010 Conference). Europska intermodalna konferencija 2010 ima originalnu strukturu i filozofiju, dio koje je i koncepcija "besplatnog sudjelovanja". Izložbeni dio skupa okupit će brojne relevantne tvrtke u području intermodalnog transporta i logistike. Širok krug vodećih poduzeća koja djeluju u intermodalnom prometu sudjelovat će na skupu putem svojih cijenjenih predavača, uključujući stručnjake Antwerpenske luke, tvrtke Ambrogio Trasporti, Rotterdamske luke, tvrtki Polzug, Transfracht i drugih. Vodeći svjetski ponuđači izložit će svoje naksvježije inovacije. Izložbeni prostor idealno je mjesto da poduzeća, koja djeluju u cestovnom prijevozu te u željezničkom i pomorskom prometu, prikažu svoju opremu, sustave, tehnologije i usluge. Više na: http://www.intermodal-events.com/ SpeedChain 2010 - "Logistics - Reality with Perspective" Po uspješno održanim profesionalnim logističkim konferencijama organiziranim unatrag više prethodnih godina pod nazivom Speedchain, peta godišnja Međunarodna logistička konferencija SpeedChain 2010 održat će se u prestižnom samostanu Brevnov, u Pragu, Češka Republika, 1. – 2. prosinca 2010. s ovogodišnjim podnaslovom Logistics - Reality with Perspective (Logistika – Stvarnost s budućnošću). Namijenjena je vodećim menadžerima čeških multimodalnih logističkih poduzeća, konzultantima, predstavnicima državne uprave, predstavnicima sveučilišta i drugim zainteresiranim za logistiku. Očekuje se sudjelovanje više od 200 ljudi, večernje druženje tradicionalno okuplja preko 450 vodećih menadžera i logističkih stručnjaka. Prošle je godine međunarodnu konferenciju SpeedChain posjetilo mnoštvo partnera iz 21 zemlje širom svijeta. Ovogodišnji skup održat će se zajedno s Drugim B2B LOCO poslovnoposredničkim susretima! Za više informacija pogledajte ovdje: http://www.speedchain.eu/en/ Kontakt ILIM – Koordinator projekta ul. Estkowskiego 6 61-755 Poznanj, Poljska Tel. +48 (61) 850 49 32, fax +48 (61) 852 63 76 [email protected] [email protected] Ako ne želite primati ovo pismo s novostima, ili pak želite kakve dodatne informacije, pišite nam na adresu [email protected]. Website: www.b2bloco.eu Budimo skupa na i pismo s novostima br. 4I 7 .