MUSLIMANSKO DOBROTVORNO DRUŠTVO BILTEN JULI/AVGUST 2014. PROJEKTI Saniranje 91 oštećene kuće u zeničkom naselju „MERHAMET“ VRATIO ŽIVOT u TOPČIĆ-POLJE IMPRESUM „NAŠ MERHAMET“ Bilten MDD „Merhamet“ juli/avgust 2014 Izdavač: HO „Merhamert“ MDD Sarajevo IZ SADRŽAJA Str. 4-5 Posjeta novog direktora TIKA ĆE I DALJE PODRŽAVATI PROJEKTE „MERHAMETA“ Za izdavača: Doc. dr. Hajrudin Šahić Str. 6-7 Urednik: Ruždija ADŽOVIĆ Urednički odbor: Prim. dr. Abdul-Kerim Fazlić Prof. dr. Šahzija Đonlagić - Dresca Prof. Munib Bujak Redovna izvještajna Skupština IAKO TEŠKA, 2013. JE JEDNA OD „MERHAMETOVIH“ NAJUSPJEŠNIJIH GODINA Str. 8-9 Međunarodni donatori Štamparija: Amos Graf Tiraž: 1.500 Sjedište Društva: Bistrik 2, Sarajevo Tel/Fax: +387 (0) 33 236-527 +387 (0) 33 534-609 Web-portal: www.merhamet.ba MCC, IDRF I HELPING HAND OBEZBIJEDILI ZNAČAJNU POMOĆ Str. 10-11 Intervju: Doc. dr. Hajrudin Šahić POPLAVLJENIM PODRUČJIMA POLA MILIONA KM DONACIJA Str. 12-14 Humanitarni projekti E-mail: merhcentŽbih.net.ba „MERHAMET“ OBNAVLJA 91 KUĆU U TOPČIĆ-POLJU POSJETE Sa sastanka: Gosti iz Turske sa rukovodstvom „Merhameta“ Prijem za novog direktora turske organizacije TIKA ĆE I DALJE PODRŽAVATI „MERHAMETOVE“ PROJEKTE N ovi direktor Ureda TIKA-e u Bosni i Hercegovini Fatih Karadža (Karaca), posjetio je krajem agusta sjedište HO „Merhamet“ MDD u Sarajevu, gdje razgovarao sa predsjednikom „Merhameta“ doc. dr. Hajrudinom Šahićem, njegovim zamjenikom Doc. Abdul-Kerimom Fazlićem, potpredsjed4 nikom ove humanitarne organizacije prof. dr. Šahzijom Đonlagić-Dreca, te sa članovima Upravnog odbora Bakirom Začiragićem i prof. dr. Dežemalom Najetovićem. Šahić je goste upoznao sa misjom „Merhameta“, naglašavajući stogodišnju tradiciju ove humanitarne organizacije. - Osnovni cilj „Merhameta“ je pomoći čovjeku u nevolji. Bez obzira na teško ekonomsko stanje u Bosni i Hercegovini, „Merhamet“ uspijeva motivirati građane ove zemlje da pomažu ugroženim ljudima u Bosni i Hercegovini i u svijetu - kazao je Šahić. On je istakao izuzetnu saradnju „Mer- GODINA MERHAMETA Naser Orić sa Karadžom i njegovim saradnicima SUSRET SA NASEROM ORIĆEM Sastanku novog direktora Ureda TIKA-e u Bosni i Hercegovini Fatiha Karadže s rukovodstvom HO „Merhamet“ MDD prisustvovao je i srebrenički komandant Naser Orić. Naser Orić je goste iz turske, među kojima su bili i mladići iz turskih nevladinih organizacija, upoznao sa činjenicama vezanim za odbranu Srebrenice od srpske agresije, kao i o stradanju nedužnih Bošnjaka nad kojima je izvršen genocid. Gosti iz Turske su izrazili izuzetno zadovoljstvo što su imali prilike upoznali bosanskog heroja. Inače, Naser Orić, njegovi borci i bošnjački povratnici će i ove godine učestvovavti u „Merhametovoj“ akciji „Kurban“. Cilj „Merhameta“ je da otkupom domaćih kurbana od ovih kategorija pomogne održivi povratak Bošnjaka u manji bh. entitet, kao i demobilisane borce Armije RBiH. hameta“ i TIKA-a od dolaska ove turske organizacije do danas. - Saradnja je pojačana dolaskom tadašnjeg premijeta Turske Redžepa Tajiba Erdogana u „Merhamet“. Od tada odnosi „Merhameta“ i TIKA-e idu uzlaznom putanjom. „Merhamet“ i TIKA su zajednički realizirali nekoliko značajnih projekata, među kojima je i rekonstrukcija rodne kuće Alije Izetbegovića u Bosanskom Šamcu, koja je sada u vlasništvu „Merhameta“, a u kojoj se nalazi Spomensoba Alije Izetbegovića. Nažalost, kuća je stradala tokom nedavnih katastrofalnih poplava i nadamo se da će TIKA pomoći da saniramo nastalu štetu – kazao je Šahić. Predsjednik „Merhameta“ je istakao da očekuje sastanak u Ankari sa generalnim diSrdačan doček u sjedištu „Merhameta“ rektorom TIKS-a i podsjetio Karadžu i njegove saradnike na projekat s kojim je „Merhamet“ aplicirao kod TIKA-e, a riječ je o projektu koji „Merhamet“ planira realizirati u bivšem „Mediapanu“, odnosno Proizvodno-skladišni prostor u Kaoniku kod Busovače. Šahić je izrazio nadu da će se taj projekat, uz podršku TIKA-e, što prije implementirati. Fatih Karadža je naglasio da je upoznat sa pomenutim projektom „Merhameta“, naglašavajući da će TIKA podržati taj projekat kako bi se podstaklo i omogućilo otvaranje novih radnih mjesta. TIKA će, dodao je Fatih, pomoći i saniranje štete u rodnoj kući Alije Izetbegovića, koju je novi direktor TIKA-e već posjetio i uvjerio se u kakvom se stanju nalazi nakon poplava. - U prethodnom periodu, TIKA i „Merhamet“ su napravili velike korake i implementirali važne projekte. Nadam se da će se dobri odnosi ove dvije organizacije još više poboljšati i da ćemo realizirati nove propjekte - poručio je Karadža. Sa prvim čovjekom TIKA-a u BiH, koji je funkciju preuzeo prije dva mjeseca, i ovo je prva posjeta „Merhametu“, bili su i predstvnici nevladinih organizacija iz Turske. - Ovi mladi ljudi čine radnu grupu koja je došla u ovu zemlju kako bi što bolje upoznala Bosnu i Hercegovinu i njene institucije. Turska ulazi u novi period u kojem će ovi mladi ljudi uzeti aktivno učešće - kazao je Fatih Karadža. 5 TRAVNIK Redovna izvještajna Skupština HO „Merhamet“ MDD IAKO TEŠKA, 2013. JE OD NAJUSPJEŠNIJIH G Sa sjednice Redovne izvještajne Skupštine HO „Merhamet“ MDD D elegati Redovne izvještajne Skupština HO „Merhamet“ MDD, na sjednici koja je održana 22. jula u Travniku, usvojili su Izvještaj o radu i poslovanju HO „Merhamet“ MDD za 2013. godinu, kao i Plan rada i poslovanja HO „Merhamet“ MDD za 2014. godinu. Predsjednik HO „Merhamet“ MDD Hajrudin Šahić je, govoreći o rezultatima poslovanja u protekloj godini, naglasio da su rijetke organizacije u Bosni i Hercegovini koje se mogu pohvaliti da su 2013. godinu završile uspješno, kao što je to pošlo za rukom „Merhametu“. - Sve organizacione jedinice, uključujući i sjedište „Merhameta“, ostvarili su zacrtani plan rada i poslovanja za 2013. godinu. Iako 6 Usvojen Izvještaj o radu i poslovanju HO „Merhamet“ MDD za 2013. godinu, Plan rada i poslovanja HO „Merhamet“ MDD za 2014. godinu, kao i izvještaji o reviziji finansijskih izvještaja, o radu Nadzornog odbora i o radu Suda časti HO „Merhamet“ MDD za 2013. godinu Mustafa Indžić, Munib Bujak, Šahzija Đonlagić-Dreca i Harun Imamović GODINA MERHAMETA JEDNA ODINA Anđelić uručuje priznanje Šahiću ŠAHIĆU ZAHVALNICA OPĆINE ZENICA Pred oficijelni početak Redovne izvještajne Skupština HO „Merhamet“ MDD, pomoćnik načelnika Općine Zenica Jugoslav Anđelić, u ime načelnika Husejina Smajlovića, uručio je zahvalnicu predsjedniku „Merhameta“ doc. dr. Hajrudinu Šahiću za sve što su učinili on i „Merhamet“ za građane Općine Zenica ugrožene u nezapamćenih poplavama i klizištima. Nakon sjednice Skupštine, organiziran je zajednički iftar u Narodnoh kuhinji u Travnika, a domaćin je bio Regionalni odbor „Merhameta“ Travnik. Sa iftara u Narodnoj kuhinji u Travniku veoma teška, 2013. je jedna od najuspješnijih godina u historiji „Merhameta“. Stoga, upućujem čestitke svim regionalnim i osnovnim odborima, sjedištu „Merhameta“, Upravnom odboru, Nadzornom odboru, Sudu časti, kao i svim uposlenicima „Merhameta“ – kazao je predsjednik Hajrudin Šahić. Na sjednici su usvojeni i Izvještaj o re- viziji finansijskih izvještaja HO „Merhamet“ MDD za 2013. godinu, Izvještaj o radu Nadzornog odbora, kao i Izvještaj o radu Suda časti HO „Merhamet“ MDD za 2013. godinu. Nakon sjednice Skupštine HO „Merhamet“ MDD, organiziran je zajednički iftar u Narodnog kuhinji Regionalnog orbora „Merhameta“ Travnik. 7 MEĐUNARODNI DONATORI Kanadska organizacija IDRF donirala 31.000 kanadskih dolara Povjerenje ukazano „Merhametu“ MCC, IDRF I HEL OBEZBIJEDILI ZNAČAJ P ovjerenje HO „Merhametu“ MDD ponovo su ukazale brojne humanitarne organizacije, koje su izabrale ovu humanitarnu organizaciju kako bi potrebna pomoć stigla do građana Bosne i Hercegovine čija je imovina stradala tokom katastrofalnih poplava i klizišta. Pomoć „Merhametovih“ prijateljskih međunarodnih organizacija došla je u vrijeme ramazana, tako da su brojne porodice širom Bosne i Hercegovine dobile urgentne ramazanske pakete koji su im omogućili bogatu trpezu tokom iftara i sehura. - Tako je „Merhamet“, uz pomoć kanadske organizacije IDRF, realizirao projekat vrijedan 31.000 kanadskih dolara. U okviru tog projekta, za građane Bosne i Hercegovine ugroženo poplavama i klizištima obezbijeđeno je 8 5.480 paketa (iftara/sehura). Međutim, zahvaljujući razumijevanju i solidarnosti dobavljač a, koji su omogućili popust pri kupovini njihovih proizvoda, „Merhamet“ je uspio obezbijediti čak 6.500 paketa, umjesto prvobitno planiranih 5.480 paketa - kaže generalni sekretar HO „Merhamet“ MDD Sidik Aždahić. Tokom ramazana podijeljeno je 5.480 paketa. Narodna kuhinja „Imaret“ Tuzla dobila je 995 paketa, dok je po punktovima Regionalnog odbor „Merhameta“ Tuzla distribuirano: punkt Kreka 333 paketa, Tušanj 198, Mosnik 270, Crvene njive 174, Crno Blato 90, Moluhe 312, Mihatovići 588, Kalesija 102, Memići 174, Gračanica 600, Lukavac 624, Orahovica i Rašljeva 300. U Republici Srpskoj je donirano 720 paketa i to u mjestima: Đulići, Grbavci, Drinjača, Konjević-Polje i Pobuđe. Ostatak, odnsono 1.180 paketa podijeljeno je krajem avgusta i to u Općini Tuzla 405 paketa, u Općini Gračanica 170, u Općini Srebrenik 200, u Općini Lukavac 150 i Općini Kalesija 95 paketa. Organizacija „Helping hand“ iz Detroita također je s „Merhametom“ realizirala značajan projekat u Bosni i Hercegovini. Donacija vrijedna 20.000 američkih dolara omogućila je kupovinu 4.000 paketa za ugrožene građane naše zemlje. Regionalnim odborima „Merhameta“ Sarajevo i Maglaj donirano je po 1.500 paketa, dok su Regionalni odbor Mostar i Goraže dobili po 500 paketa. Svaki paket sadržavao je: litar mlijeka, litar soka, pileći narezak od 200 grama, pileću paštetu od 100 grama, marmeladu od 20 GODINA MERHAMETA MCC ponovo interventno djelovao sa 15.000 američkih dolara „Helping hand“ iz Detroita omogućila kupovinu 4.000 paketa PING HAND NU POMOĆ DONACIJA ISLAMSKE ZAJEDNICE U NJUJORKU VRIJEDNA 225.258 AMERIČKIH DOLARA Islamska zajednica u Njujorku, kojom je koordinirala Alisa Ivojević-Matijević, organizarala je prikupljanje pomoći za građane Bosne i Hercegovine na područjima stradalim u poplavam i klizištima. Tokom pomenute akcije, prikupljena su četiri kontejnera raznih vrsta humanitarne pomoći, ukupne vrijednosti od 225.258 američkih dolara. Pomoć, koja je ugroženim građanima distribuirana posredstvom „Merhameta“, sastojala se od hrane; muške, ženske i dječije garberobe; sredstava za higijenu; deka i posteljina. Četiri kontejnera pomoći od IZ u Njujorku grama, dva somuna i krofnu. - „Merhamet“ je dobio i urgentnu finansijsku pomoć od 15.000 američkih dolara od organizacije MCC. Zahvaljujući toj donaciji ove „Merhametove“ partnerske organizacije, za ugrožene građane obezbijeđeno je 3.000 suhih obroka koji su podijeljeni mještanima na pojasu od Kaknja do Maglaja. Svako pakovanje sadržavalo je: litar mlijeka, litar soka, pileći narezak od 200 grama, pileću paštetu od 100 grama, tri somuna i dvije krofne. Zajedno sa ovim suhim obrocima, građanima su podijeljeni paketi sa sredstvima za higijenu koje je, također, donirao MCC – naglašava Aždahić. 9 INTERVJU P redsjednik HO „Merhamet“ MDD Hajrudin Šahić prisustvovao je početku realizacije Projekta stambenog zbrinjavanja stanovnika naselja Topčić-Polje, čiji su stambeni objekti oštećeni i zatrpani rijelnim nanosima i naplavinama. „Merhamet“ je u okviru Protokola, potpisanog sa Općinom Zenica, preuzeo obavezu da obezbijedi građevinski materijal za saniranje krovova svih oštećenih kuća u Topčić-Polju, za saniranje podnih konstrukcija i vodovodno-kanalizacione mreže. Konkretna pomoć Uručenjem donacije na konkretan način smo dokazali da mi to možemo i da ćemo dati veliki doprinos da mještani Topčić-Polja obnove svoje domove i vrate se normalnom životu. - Doc. dr. Hajrudin Šahić, predsjednik HO „Merhamet“ MDD POPLAVLJENIM PODRUČJIMA POLA MILIONA KM DONACIJA 10 Mi u „Merhametu“ više radimo nego što pričamo. Cilj nam je da konkretno pomognemo ljudima u nevolji, da se što prije vrate u svoje domove. Od tog cilja nećemo odustati Muslimansko dobrotvorno društvo „Merhamet“ je počelo isporuku na osnovu specifikacije, odnosno predračuna koji su izvršile stručne i nadležne službe Općine Zenica. Ukupna vrijednost donacije koju je obezbijedio „Merhamet“ za sanaciju kuća u TopčićPolju iznosi 100.000 KM. Naša želja je bila da na konkretan način, bez velike pompe, pomognemo ljudima da se vrate u svoje domove, da, što je moguće prije, svoj život organiziraju u svojim domovima. GODINA MERHAMETA Podsjetit ću, „Merhamet“ nije prvi put u Topčić-Polju. Naime, neposredno nakon poplava koje su se dogodile polovinom maja, „Merhamet“ je pritekao u pomoć, u više navrata smo dijelili određenu humanitarnu pomoć, a evo sada smo se odlučili da na najkonkretniji način pomognemo. „Merhamet“ je prva organizacija u Bosni i Hercegovini koja je na konkretan način realizirala akciju za obnovu kuća u ugroženom području, u ovom slučaju u Topčić-Polju. Važno je napomenuti da ćemo, u granicama svojih mogućnosti, nastojati pratiti potrebe mještana Topčić-Polja, da ćemo u nakoj drugoj fazi pokušati animirati naše partnere da obezbijedimo i namještaj za žitelje Topčić-Polja. „Merhamet“ nije fokusiran samo na Topčić-Polje, nego je proveo akcije i u drugim područjima. Kakvi su planovi „Merhameta“, kada je u pitanju pomaganje u obnovi kuća u područjima ugroženim u poplavama i klizištima? - U pravu ste. „Merhamet“ nije fokusiran samo na Topčić-Polje. „Merhamet“ je pomagao, a i dalje će pomagati i građane koji su ostali bez svojih domova ili su im domovi oštećeni i u Maglaju i ostalim nastradalim područjima. Mi smo u mjestu Kosova, u Općini Maglaj, zajedno sa našom partnerskom humanitarnom organizacijom IHA iz Mađarske, realizirali projekat obnove oštećenih kuća, vrijedan 70.000 KM. Nadam se da ćemo vrlo brzo, kada dobijemo potrebnu dokumentaciju od Općine Žepče, i u Željeznom-Polju realizirati sličan projekat kao u Topčić-Polju. Uz pomoć naših prijatelja, uz pomoć dobrih ljudi, građana Bosne i Hercegovine u našoj zemlji i u dijaspori koji imaju povjerenje u „Merhamet“, uspjeli smo prikupiti ova sredstva. Ponovit ću da ukupna vrijednost donacije koju je obezbijedio „Merhamet“ za sanaciju kuća u Topčić- Polju iznosi 100.000 KM. Vrijednost donacija koje je „Merhamet“ do sada uručio građanima u područjima nastradalim u poplavama i klizištima prelazi iznosi od pola miliona KM. Ta donacija se ogledala kroz razne vidove pomoći – od humanitarnih artikala, pa sve do građevinskog materijala. Recimo, predsjednik „Merhameta“ Australije, gospodin Esad Alagić, obezbijedio je novčanu donaciju za građane ugrožene poplavama i klizištima, koju je podijelio mještanima Janje, Bijeljine, Željeznog-Polja i drugih nastradalih mjesta. Mi u „Merhametu“ više radimo nego što pričamo. Cilj nam je da konkretno pomognemo ljudima u nevolji, da se što prije vrate u svoje domove. Od tog cilja nećemo odustati. Na koji način je izvrš izbor domaćinstava u Topčić-Polju čije će se uništene kuće obnavljati? - U dogovoru sa Općinom Zenica, mi smo tražili specifikaciju, želeći da konkretno pomognemo svim mještanima Topčić-Polja čije su kuće oštećene. Dobili smo specifikaciju i po njoj smo nabavili građevinski materijal. Dakle, radi se o svim građanima čiji su stambeni objekti oštećeni, bez izuzetka. Uslov je bio da nadležni općinski organ izvrši procjenu. Prema toj procjeni, „Merehamet“ i nabavlja materijal. Konkretno, radi se o projektu u okviru kojega će se obnoviti 91 kuća u Topčić-Polju. Ovo je, koliko ja znam, prvi put da se realizira konkretan i cjelovit projekat. Štete i traume „Merhamet“ je prvi ušao na mnoga ugrožena područja i tamošnjem stanovništvu uručio interventnu humanitarnu pomoć. Kakva je danas situacija na terenu? - Opet kažem, „Merhametu“ je najbitnije da pomogne ljudima u nevolji. Recimo, ja sam TopčićPolje posjetio treći dan nakon nezapamćenih poplava i uvjerio sam se kolike su bile štete i traume mještana ove zeničke mjesne zajednice, ali i u sve ostale probleme s kojima su se suočili mještani Topčić-Polja. Danas je situacija mnogo bolja nego što je to bilo neposredno nakon poplava. Radi se na sve strane. Ljudi hoće i žele da se i sami uključe u obnovu svojih oštećenih kuća. Ja se nadam da ćemo, uz pomoć Općine Zenica i svih onih koji hoće i žele da se uključe, omogućiti onima koji su raseljeni iz Topčić-Polja i nalaze se u kolektivnim centrim ili kod rodbine, da se do kraja godine vrate u svoje obnovljene domove. Pomoći ćemo i onima koji su, bez obzira na teške uslove za stanovanje, ostali u svojim kućama. Nažalost, veliki broj građana ostao je bez svojih domova. Mnogi ljudi koji su ostali bez svojih domova, bez svoje imovine, počeli su gubiti nadu. Nije li u našoj zemlji previše priče, a premalo konkretnih aktivnosti u obnovi kuća oštećenih u poplavama i klizištima? - Pozivam i druge da slijede ovaj primjer „Merhameta“, jer je to dobar način da se konkretno pomogne ljudima. Kada bi se svi uključili u granicama svojih mogućnosti, zasigurno bi ljude u ugroženim područjima učinili sretnijim, omogućivši ih da se vrate u svoje domove. Kada bi bilo manje velikih priča, a više konkretnog rada, bilo bi puno bolje i korisnije za građane koji su u poplavama i klizištima izgubili imovinu. Zato ponovo pozivam ostale organizacije i institucije da slijede naš primjer i da ljudima u ugroženim područjima koji su počeli gubiti strpljenje i povjerenje vratimo nadu da, ipak, nisu sami. 11 HUMANITARNI PROJEKTI Doniran građevinski materijal građanima ugroženim u poplava Građevinski materijal dopremljen kamionima „MERHAMET“ OBNAVLJA 91 KUĆU U TOPČIĆ-POLJU Ž itelje zeničke Mjesne zajednice Topčić-Polje ponovo je obradovao „Merhamet“. Naime, HO „Merhamet“ MDD počeo je realizaciju velikog i veoma značajnog projekta obnove kuće u Topčić-Polju koje su stradale tokom katastrofalnih poplava i klizišta polovinom maja ove godine. 12 Sinergijom dobrih ljudi, dobrih organizacija, kao što je „Merhamet“, možemo mnogo toga uraditi. Ja se nadam da ćemo prije isteka mjeseca septembra završiti obnovu svih kuća i da će ljudi imati prilike da zimu provedu u svojim domovima, poručio je načelnik Općine Zenica Husejin Smajlović GODINA MERHAMETA ma i klizištima DOBITNICI „MERHAMETOVE“ DONACIJE Donaciju „Merhameta“ dobili su ili će naknadno dobiti: Mensur Jusić, Mersudin Medžić, Mirsad Medžić, Salih Medžić, Abdulah Medžić, Zahid Dedić, Derviš Dedić, Nevzet Dedić, Sidika Dedić, Fuad i Suad Dedić, Sabra Dedić, Mehmed Mulabdić, Mubera Mulabdić, Hamzalija Mulabdić, Safet Kovačević, Izet Kovačević, Zumreta Kovačević, Muhamed Kovačević , Vahid Neslanović, Vasvija Neslanović, Azir Neslanović, Safija Jahić, Edvin Muratović, Nazif Hamzić, Asim Hamzić, Esad Menzilović, Dervić Menzilović, Sabahudin Baki, Asim Ćosić, Sefir Ahmetspahić, Vahid Ahmetspahić, Hajrudin Krnjić, Šerif Ahmetpsahić, Hajrudin (Šefika) Ahmetspahić, Ređib Ahmetspahić, Sabahudin Hibić, Sakib Hasičić, Zajko Derlić, Rifet Telalović, Fikret Gračić, Islamska zajednica – Mekteb, Nermin Kahriman, Ramiza Kahriman, Ekrem Kahriman. Na spisku za dobijanje „Merhametove“ donacije su i: Remzija Halilović, Suad Skopljak, Amar (Seada) Skopljak, Fehim Skopljak, Enes Skopljak, Omer Skopljak, Zejnira Skopljak, ,Omer Skopljak, Fatka Skopljak, Derviš Skopljak, Zajim Skopljak, Muris Skopljak, Besim Skopljak, Rašid Skopljak, Hazim Skopljak, Rabija Ajanović, Rešida Ajanović, Halil Ajanović, Aldin Ajanović, Almir Zahirović, Safet Gurda, Refik Delić, Omer Fejzić, Alija Telalović, Nusret Telalović, Refika Kobilica, Osman Pivić, Mirsad Nadžaković, Esad Čolaković, Dževad Gračić, Mevlida Telalović, Nermin Garanović, Adnan Garanović, Suad Garanović, Uzeir Kozlić, Smajo Kozlić, Amir Kozlić, Mehrid Kozlić, Muhedin Alihodžić, Fatima Horić, Munir Zahirović, , Salem Klobodanović. U četvrtak, 21. marta, u prisustvu predsjednika HO „Merhamet“ MDD Hajrudina Šahića i načelnika Općine Zenica Husejina Smajlovića, počela je isporuka građevinskoga materijala mještanima Topčić-Polja, a riječ je o donaciji vrijednoj 100.000 KM, koju je obezbijedio „Merhamet“. Kako je kazao Šahić, „Merhamet“ je obezbijedio građevinski materijal za obnovu krovova, podnih obloga i vodovodno-kanalizacione mreže svih oštećenih stambenih objekata u TopčićPolju, a riječ je o 91 kući. Šahić i Smajlović: Sa uručenja donacije u Topčić-Polju - Sredstva za obnovu kuća su prikupljena tokom humanitarne akcije "Pomoć za stanovništvo poplavljenih područja" koju je "Merhamet" pokrenuo nakon katastrofe koja je zadesila našu zemlju i ujedno je prvi konkretni projekat sanacije oštećenih stambenih objekata na područjima u Bosni i Hercegovini koja su stradala u nezamapćenim poplavama i klizištima. Ovom prilikom pozivam i ostale institucije i organizacije pa poduzmu konkretne akcije i da, kroz realizaciju adekvatnih projekata, zajednički pomognu ugroženim građanima da se se vrate u svoje domove i da ponovo započnu normalan život – poručio je Šahić. Načelnik Općine Zenica, Husejin Smajlović izrazio je zadovoljstvo što se krenulo sa realizacijom projekta, te je istakao da će i u narednom periodu bito poduzete ave aktivnosti da ljudi kojima su kuće uništene u poplavama, zimu dočekaju u toplim domovima. - Podijelili smo nabavku materijala na različite subjekte, a „Merhamet“ je dobio zadatak da obezbijedi krovnu konstrukciju. Prilikom odlučivanja, nismo željeli da rješavamo pojedinačne slučajeve, nego smo željeli obnovu Topčić-Polja u cjelini. Bit će obnovljena 91 kuća ljudi koji budu htjeli da učestvuju u ovom projektu. 13 HUMANITARNI PROJEKTI GODINA MERHAMETA Šahić i Smajlović sa mještanima Topčić-Polja Princip je sljedeći: mi isporučujemo građevinski materijal mještanima TopčićPolja. Za one koji ne mogu sami raditi, angažirali smo preduzeće koje će obaviti poslove na obnovi kuća. Ovaj projekat je vrijedan više od 700.000 KM. Očekujem saradnju ljudi koji su dva mjeseca vodili bitku da spasu ovo naselje i, hvala Bogu, u tome smo uspjeli zajedno. Mi smo odlučni da ovaj projekat provedemo do kraja. Treba djelovati organizirano sistematski, jer na taj načinj može puno više i bolje pomoći ljudima Potpisivanje tokom preuzimanja donacije 14 da se vrate normalnom životu. Ostalo je malo vremena. Uskoro će zima. Sinergijom dobrih ljudi, dobrih organizacija, kao što je „Merhamet“, možemo mnogo toga uraditi. Ja se nadam da ćemo prije isteka mjeseca septembra završiti ovo što smo započeli i da će ljudi imati prilike da zimu provedu u svojim kućama – kazao je načelnik Smajlović. U međuvremenu, „Merhamet“ je isporučio građevinski materijal i ostalim mještanima Topčić-Polja čije su kuće stradale tokom poplava i klizišta, prema specifikciji koju su napravili nadležne službe Općine Zenica. U projekat Topčić-Polje, kako je kazao, uključen je „Merhamet“, Crveni križ FBiH, Crveni polumjesec Ujedinjenih Arapskih Emirata, Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Zeničko-dobojskog kantona i Općina Zenica, te preduzeće „Džananović“ i privatni poduzetnik Nihad Mahalbašić. Na naše pitanje, može li projekat obnove Topčić-Polja biti primjer i drugima, odnosno model koji i drugi trebaju primijeniti na obnovu ostalih mjesta koja su stradala u poplavama i klizištima, zenički načelnik Husejin Smajlović je dogovorio: - Veoma je važno da ljudi imaju osjećaj da su podjednako tretirani, da imaju osjećaj da neko ne bira po nekim svojim kriterijima kome hoće pomoći, a kome neće. I stoga, vrlo je važno da ponudimo rješenje za čitavo naselje i to olakšava i relaksira odnose među ljudima, među organizacijama, donatorima i tako dalje. E, hoće li neki prepoznati da je ovo način na koji treba obnavljati ugrožena naselja, kuće i objekte, vidjet ćemo. Ja bih volio da svi ponude i bolje načine, ali čini mi se da je ovo što smo mi uradili, a ovo je već treći projekat koji realiziramo, pravi put za obnovu i rekonstrukciju. Važno je kod ljudi koji su pretrpili štetu, doživjeli traume, a kasnije i razočarenja, da razumiju da je i njihov zadatak da zajedno sa nama traže najbolja rješenja. REPORTAŽA GODINA MERHAMETA Jedan dan sa mještanima koji su primili donacije „MERHAMET“ VRATIO ŽIVOT U TOPČIĆ-POLJE govi U Topčić-Polje se uselila nada, a nje mještani prvi put vjeruju da će u u obnovljenim domovima dočekati zim T očić-Polje je živnulo nakon što su predstavnici HO „Merhamet“ MDD, na čelu sa predsjednikom Hajrudinom Šahićem, uručili mještanima građevinski materijal kojim će se obnovniti krovovi, podovi i vodovodno-kanalizaciona mreža u svim kućama koje su stradale u poplavama i klizištima. - Nakon užasa koji smo doživjeli, sada liječimo traume i obnavljamo svoje domove. Zahvaljujući „Merhametu“, u Topčić-Polje se vraća život – kaže nam starija mještanka Topčić-Polja dok fotografišemo posljedice katastrofe koje su i danas podobro vidljive u ovom mjestu koje bijes prirode nije poštedio. Kamioni sa donacijama u građevinskom materijalu pristižu. Nakon potpisivanja potrebnih dokumenata, donacija se dijeli po spiskovima i specifikacijama koje je „Merhamet“ tražio i dobio od Općine Zenica. Prvi mještanin Topčić-Polja kojeg je „Merhamet“ obradovao je Sabahudin Baki, s kojim je i započela podjela građevinskog materijala mještanim ove zeničke mjesne zajednice. - Danas sam preuzeo materijal što mi je dodijelio „Merhamet“. Dobit ću krov nad glavom prije zime, a na kući ću raditi sa svojom djecom. Hvala „Merhametu“, prezadovoljan sam kazao je Bahtić. Zadovoljstvo nisu krili ni Alisa Zahirović, Mensur Jusić te Salem Klobodanović. - Dobio sam građevinski materijal koji će mi omogućiti da renoviram kuću. Ovo donacija „Merhameta“ mi mnogo znači i za mene je veoma vrijedna - kaže Klobodanović. Donaciju „Merhameta“ je, između 15 REPORTAŽA Porodica Zahirović ispred Trošne i oronule kuće POMOĆ NEZAPOSLENOJ PORODICI ZAHIROVIĆ Kamion sa građom dopratili smo i do kuće Almira Zahirovića. Poplava je gotovo dokrajčila ionako staru i trošnu kuću ove tročlane porodice u kojoj ni jedan član ne radi. - Ne radimo ni ja, ni moja supruga. Preživljavamo od branja i prodaje borovnica. Poplava nas je potpuno dotukla i uništila nam i ovo malo sirotinje što smo imali. „Merhamet“ je jedini od kojega smo do sada dobili neku donaciju i neizmjerno samo zahvalni – kazao je domaćin Almira Zahirović predsjedniku „Merhameta“ Hajrudinu Šahiću, koji je sve vrijeme bio u pratnji kamiona koji su dopremili donaciju. Predsjednik Šahić je kazao da će se „Merhamet“, a i on lično, založiti da se porodici Zahirović, posredstvom donatora i prijatelja „Merhameta“, izgradi nova kuća, s obzirom da je postojeća nakon poplava neuslovna i rizična za život. Šahić tokom uručenja pomoći 16 Baki: Prvi dobio donaciju Zahirović zadovoljna donacijom GODINA MERHAMETA Klobodanović zahvalan „Merhametu“ Dedić pokazuje posljedice poplava I Ajanoviću uručena građa ostalih, dobio i Derviš Dedić, otac „Zlatnog ljiljana“, rahmetli Adema Dedića koji je dao svoj mladi život za Bosnu i Hercegovinu tokom agresije na našu zemlju. - Do poplava koje su nas zadesile živio sam dobro. Radio sam u Željezari Zenica, gdje sam stekao penziju. U poplavi mi je sve uništeno. Nakon toga je moja porodica morala u podstanarski život u Zenici. Međutim, moj sin koji je preživio rat i ja smo uspjeli da očistimo nanose iz kuće i oko kuće i ova donacija „Merhameta“ će nam omogućiti da obnovimo kuću i vratimo se normalnom životu. Veoma sam zahvalan „Merhametu“ što nas nije zaboravio. Vidim da je „Merhamet“ pomogao svim mještanima Topčić-Polja čije su kuće oštećene. Bilo bi dobro kada bi i drugi postupili kao „Merhamet“, pa da se unesrećenim ljudima omogući povratak u svoje domove – kaže nam Derviš Dedić. „Merhametu“ je zahvalan i Almir Ajanović, koji je takođe dobio donaciju ove humanitarne organizacije. - Ova donacija nam je dobro došla jer ćemo uspjeti sanirati teške posljedice koje su ostale nakon nezapamćenih poplava. Sreća što se sve desilo tokom dana, pa su ljudi bili pribrani i niko nije nastradao. Sada se trebamo osloboditi i trauma koje smo preživjeli – kaže Ajanović. Napuštamo Topčić-Polje zadovoljni što se vratio osmjeh na lica žitelja ove zeničke mjesne zajednice, koja je jedno od mjesta u Bosni i Hercegovini koje je najviše stradalo tokom katastrofalnih poplava i klizišta. U Topčić-Polje se uselila nada, a njegovi mještani prvi put vjeruju da će se u obnovljenim domovima dočekati zimu. 17 RAMAZAN Sa zajedničkog iftara u Topčić-Polju Mubarek dani u područjima ugroženim poplavama i klizištima IFTAR I PAKETI ZA 200 MJEŠTANA TOPČIĆ-POLJA G rađane Bosne i Hercegovine, ugrožene u nezapamćenim poplavama i klizištima, HO „Merhamet“ MDD nije zaboravio ni u danima mubarek mjeseca ramazana. Nakon što su „Merhametovi“ aktivisti, uključivši su od prvog dana u prikupljanje i distribuiranje pomoći, prvi ušli u mnoga krizna područja i dostavili hranu, deke, posteljinu, odjeću, obuću, sredstva za higijenu i ostale potrebne akrtikle, „Merhamet“ je odlučio da i tomom ramazana obraduje građane koji su ostali bez svojih domova. Naime, „Merhamet“ je donio odluku 18 Predsjednik Šahić poselamio mještane GODINA MERHAMETA Hvala “Merhametu” što nas je okupio i omogućio nam da makar na trenutak zaboravimo na muke koje su nas zadesile, kazao je predsjednik Mjesne zajednice Topčić-Polje Zaim Skopljak da, umjesto uobičajenih zajedničkih iftara njegovih uposlenika sa donatorima, partnerima i prijateljima ove humanitarne organizacije, tokom ovog ramazana organizira zajedničke iftare na otvorenom u mjestima koja su stradala u poplavama i klizištima, gdje su uposlenici „Merhameta“ zajedno iftarili sa žiteljima nastradalih područja. Tako je, između ostalog, polovinom jula HO „Merhamet“ MDD organizirao iftar u zeničkoj Mjesnoj zajednici TopčićPolje. Brojni žitelji Topčić-Polja zajednički su, sa predsjednikom „Merhameta“ Hajrudinom Šahićem, iftarili na otvorenom. Predsjednik Mjesne zajednice TopčićPolje Zaim Skopljak zahvalio je “Merhametu” i predsjedniku Hajrudinu Šahiću za organiziranje iftara, ali i za sve ostalo što “Merhamet” čini za mještane TopčićPolja, nakon što ih je pogodila nezapamćena katastrofa. - Hvala “Merhametu” što nas je okupio i omogućio nam da makar na trenutak zaboravimo na muke koje su nas zadesile, a koje ćemo, ako Bog da, uspjeti prevazići što prije - kazao je Zaim Skopljak. Predsjednik “Merhameta” Hajrudin Šahić poručio je žiteljima Topčić-Polja da je “Merhamet” od prvog trenutka bio uz njih i da će biti sve dok se ne vrate u svoje domove. - I večeras smo vam željeli pokazati da niste sami – kazao je Šahić. Oko 200 postača iz Topčić-Polja koji su prisustvovali zajedničkom iftaru na otvorenom dobili su od “Merhameta” i po ramazanski paket, sastavljen od desetak artikala (vrijednost jednog paketa oko 40 KM). Iftaru je prisustvovao i predsjednik Skupštine HO “Merhamet” MDD Munib Bujak koji je proučio iftarsku dovu. Sa zajedničkog iftara u MZ Nemila IFTAR ZA ŽITELJE NEMILE Zajednički iftar na otvorenom HO „Merhamet“ MDD je 8. jula organizirao u zeničkoj Mjesnoj zajednici Nemila, u dvorištu mjesne džamije. Svim postačima iz Nemile “Merhamet” je uručio i po ramazanski paket, sastavljen od desetak artikala (vrijednost jednog paketa oko 40 KM), dok su za djecu pripremljene igračke. - „Merhamet“ je i na ovaj način želio pokazati građanima Bosne i Hercegovine, ugroženim u nezapamćenim poplavama i klizištima, da ih nije zaboravio ni u danima mubarek mjeseca ramazana, a Nemila je jedno od mjesta koje je naviše stradalo u vremenskim nepogodama – kazao je tom prilikom predsjednik „Merhameta“ doc. dr. Hajrudin Šahić. Volonterke „Merhameta“ 19 RAMAZAN Podijeljeno i 150 ramazanskih paketa Aktivnosti u područjima ugroženim poplavama i klizištima “MERHAMET” OBRADOVAO I ŽITELJE ŽELJEZNOG-POLJA N akon Nemile i Topčić-Polja, HO „Merhamet“ MDD organizirao je 14. jula iftar u Mjesnoj zajednici Željezno-Polje, u Općini Žepče. Brojni žitelji Žel- Sa iftara u Željeznom-Polju, u dvorištu mjesne škole 20 jeznog-Polja zajednički su, sa pred- dvorištu mjesne osnovne škole “Absjednikom „Merhameta“ Hajrudinom dulvehab Ilhamija”. Iftaru su prisustvovali i predsjednik Šahićem i potpredsjednikom “Merhameta” prof. dr. Šahzijom Đonlagić- Osnovnog odbora “Merhameta” ŽeDreca, iftarili na otvorenom, u pče Ibrahim Tutnjić i predsjednik Šahić I Đonlagić-Dreca tokom obilaska GODINA MERHAMETA Mjesne zajednice Željezno-Polje Amer Ahmić. Predsjednik Mjesne zajednice Željezno-Polje Amer Ahmić zahvalio je “Merhametu” i predsjedniku Hajrudinu Šahiću za organiziranje iftara, ali i za sve ostalo što “Merhamet” čini za mještane Željeznog-Polja, nakon što ih je pogodila nezapamćena katastrofa. - Hvala “Merhametu” što je organizirao zajednički iftar i što nas je okupio. Ovakvi trenuci su potrebni mještanima Željeznog-Polja - kazao je Ahmić. Oko 150 postača iz ŽeljeznogPolja koji su prisustvovali zajedničkom iftaru na otvorenom dobili su od “Merhameta” i po ramazanski paket, sastavljen od desetak artikala (vrijednost jednog paketa oko 40 KM). Ovo je bio jedan od zajedničkih iftara na otvorenom koje je organizirao “Merhamet” na područjima nastradalim u poplavama i klizištima, želeći tamošnjem stanovništvu pokazati da nisu zaboravljeni ni u danima mubarek mjeseca ramazana. Istog dana, uoči iftara, predsjednik “Merhameta” Hajrudin Šahić i potpredsjednik Šahzija ĐonlagićDreca posjetili su ugrožena područja u Mjesnoj zajednici Željezno-Polje i na licu mjesta se upoznali sa stanjem nakon katastrofalnih poplava i klizišta. Mjesna zajednica Željezno-Polje je, prema riječima njenog predsjednika Amera Ahmića, pretrpjela ogromne štete tokom poplava i klizišta. Neke lokacije u Željeznom-Polju proglašene su crvenom zonom i više neće biti useljive. - Oko sedamdeset kuća u Željeznom-Polju potpuno je oštećeno, 100 kuća je neuseljivo, a oko 350 kuća je djelimično oštećeno i uz njihovu opravku moguće je živjeti u njima. Oko 200 porodica iz Željeznog-Polja napustilo je ovu Mjesnu zajednicu i trenutno se nalaze u Žepču, Begovom hanu i Zenici – kazao je Amer Ahmić. 300 PAKETA I IFTAR ZA ŽITELJE ORAHOVICE Nakon Topčić-Polja, Nemile i Željeznog-Polja, HO „Merhamet“ MDD organizirao je zajednički iftar za žitelje Mjesne zajednice Orahovica (Općina Zenica) koje je, takođe, pogođeno katastrofalnim poplavama i klizištima. Iftar je organiziran u džamiji „As Sahabah“, a prisustvovao je i doc. dr. Hajrudin Šahić, predsjednik HO „Merhamet“ MDD. Predsjednik Mjesne zajednice Orahovica Sulejman Valentić zahvalio je „Merhametu“ za Prisustvovao i veliki broj žena u Orahovici organiziranje zajedničkog iftara, kuće, četiri su oštećene, a 58 kuća naglašavajući da je ova humanitarna or- nalazi se u zoni klizišta i njihovi vlasganizacija bila uz građane Orahovice nici čekaju analizu nadležnih institukada im je bilo najteže nakon neza- cija, nakon koje će se znati hoće li pamćenih poplava i klizišta. uopće moći više živjeti, odnosno boPrema Valentićevim riječima, u raviti u tim kućama. Orahovici koja ima oko 800 domaćinNakon zajedničkog iftara, „Merstava i oko 3.000 stanovnika i koja je hamet“ je mještanima Orahovica podijenajveća seoska mjesna zajednica u lio i 300 ramazanskih paketa sa životnim Općini Zenica, tokom katastrofalnih namirnicama, a vrijednost svakog paketa poplava i klizišta srušene su dvije iznosi oko 40 KM. Sa zajedničkog iftara u džamiji „As Sahabah“ u Orahovici 21 AKTIVNOSTI Regionalni odbor „Merhameta“ Travnik TOKOM RAMAZANA RADILO SE R egionalni odbor „Merhameta“ Travnik je i ove godine spremno dočekao mubarek mjesec ramazan. Uposlenici i volonteri „Merhameta“ dali su svoj maksimum u pripremama i podjelama iftara i ramazanskih paketa, kao i svim drugim aktivnostima „Merhameta“. - Tokom ramazana pripremljeno je i podijeljeno 3.790 iftara na području naše regije. Imali smo nekoliko iftara na otvorenom i to: u Travniku, Novom Travniku i Jajcu. U Travniku su, pored redovnih iftara, u našim kuhinjama pripremljena i dva iftara na otvorenom i to, po prvi put, na tvrđavi Stari grad gdje je prisustvovalo oko pet stotina osoba. Želimo da is22 Zajednički iftar u Narodnoj kuhinji u Travniku GODINA MERHAMETA Podijeljeno 410 prehrambenih paketa na području cijele regije IFTAR NA OTVORENOM ZA VIŠE OD HILJADU POSTAČA Osnovni odbor „Merhameta“ Novi Travnik, u saradnji sa Medžlisom Islamske zajednice (MIZ ) Novi travnik, pripremio je iftar na otvorenom za više od hiljadu postača. Predsjednik „Merhameta“ Novi Travnik Ismeta Ljubunčić ističe da će se saradnja „Merhameta“ i Islamske zajednice nastaviti, te naglašava izuzetnu saradnju sa glavnim imamom MIZ Novi Travnik i sa načelnikom općine. Rezultat takve saradnje, dodaje Ljubunčić, je veoma predan rad tokom cijele godine, kao i uspješan rad Narodne kuhinje u Novom Travniku koja svakodnevno priprema oko 160 obroka za najugroženije stanovništvo ove općine. Osim pomenutog iftara na otvorenom, Osnovni odbor „Merhameta“ Novi Travnik pripremio je u Narodnoj kuhinji još jedan iftar za pedesetak osoba. PO 18 SATI Tokom ramazana pripremljeno je i podijeljeno 3.790 iftara na području naše regije. Imali smo nekoliko iftara na otvorenom i to: u Travniku, Novom Travniku i Jajcu taknemo da su svi bili zadovoljni. Nama je najveća nagrada kada dobijemo pohvale od naših sugrađana. Moram naglasiti da je i ove godine Regionalni odbor „Merhameta“ Travnik u toku ramazana radio svaki dan i to po 18 sati dnevno, te da su sve narodne kuhinje u RO „Merhameta“ Travnik u proteklom periodu radile bez ikakvog zastoja Priprema zajedničkih iftara u Narodnoj kuhinji u Travniku – kaže direktor Regionalnog odbora „Merhameta“ Travnik Mustafa Indžić. Iftar je, tradicionalno, organiziran u parku, gdje je prisustvovalo 400 osoba, među kojima i načelnik Općine Travnik Admir Hadžiemrić. Načelnik Hadžiemrić i premijer Srednjebosanskog kantona Tahir Lendo i ove godine su iftarili u Narodnoj kuhinji „Merhamet“ Travnik, zajedno sa korisnicima ove kuhinje. - Pored iftara koji su svakodnevno pripremani za naše korisnike, pripremili smo iftar i za donatore koji tokom cijele godine podržavaju rad „Merhameta“. Želim da istaknem da je odziv na svim iftarima bio zaista veliki. Osim toga, podjelili smo 410 prehram- benih paketa na području cijele regije, a svaki paket vrijedan je 50 KM. Ovom priliokom želim da se zahvalim svim donatorima, a posebno organizaciji BKHD iz Kanade, s kojom već duže imamo zaista dobru saradnju i koji su ove godine pripremili 150 paketa za najugroženije postače - kaže Indžić. Osnovni odbor „Merhamet“ Jajce, u saradnji sa Medžlisom Islamske zajednice Jajce, kao i prošle godine, organizirao je iftar na otvorenom kod Džamije Esmesultanije u centru grada, kojem je prisustvovao veliki broj postača. Tokom iftara, prisutni postači su ukazali na značaj „Merhameta“ u ovom gradu, kao i njegovu ulogu tokom cijele godine. 23 AKTIVNOSTI Regionalni odbor „Merhameta“ Sarajevo Uspješan projekat sa kanadskog organizacijom HCI REALIZIRANI PROJEKTI VRIJEDNI 180.000 MARAKA R egionalni odbor “Merhameta“ Sarajevo, u saradnji kanadskog organizacijom HCI, uspješno je završio prvu fazu projekta koji se odnosi na osiguranje pomoći za stanovništvo nastradalo u elementarnim nepogodama. Vrijednost projekta je 30.000 KM - O našem radu i dobroj implementaciji ovog projekta, na čelu sa koordinatoricom Lejlom Hodžić, govori i realizacija druge etape projekta, za koji je odobreno 60.000 KM. Ovaj projekat imlementiran je u Janji, gdje je tamošnjem stanovništvu uručeno 250 paketa za krečenje i obnavljanje kuća koje su nastradale u poplavama. Njima smo podijelili i 250 deka koje je donirala organizacija MCC. 24 Podjela materijala za krečenje oštećenih kuća GODINA MERHAMETA Pored ovih projekata, Regionalni odbor „Merhameta„ Sarajevo svakodnevno provodi svoje ustaljene projekte. U Imaretskoj kuhinji, u julu je pripremljeno i podijeljeno 36.076 obroka Svaki paket sadrži po dvije kante od po 15 litara boje za krečenje zidova, po dvije kante grunda od po četiri litra i paket pomoćnog alata za krečenje. Ukupna vrijednost ovih paketa iznosi 52.250 KM. Implementaciju druge faze projekta također je vodila koordinatorica Lejla Hodžić – kaže direktor Regionalnog odbora „Merhameta“ Sarajevo Munib Bujak. Projekat koji je još uvijek u implementaciji sa mađarskom organizacijom HIA, a kojeg predvodi Mersiha Ćejvanović, bit će završen početkom septembra. - Ovaj projekat, vrijedan 90.000 KM, već se uveliko implementirao na području mjesta Kosova (općina Maglaj), gdje smo osobama pogođenim u elementarnim nepogodama uručili boje za krečenje. Čeka nas poslednja etapa projekta, a riječ je o podjeli vaučera za 178 porodica, u iznosu od po 225 KM. S tim i završavamo ovaj projekat. U saradnji sa mađarskom organizacijom HIA, obišli smo i naše korisnike u Vogošći, odnosno 23 porodice porodice koje su pogođene u elementarnim nepogodama i uručili im po jedan prehrambeni i jedan higijenski paket, u ukupnoj vrijednosti od 6.078 KM – naglašava Bujak. Pored ovih projekata, Regionalni odbor „Merhameta„ Sarajevo svakodnevno provodi svoje ustaljene projekte. U Imaretskoj kuhinji, u julu je pripremljeno i podijeljeno 36.076 obroka. Kućna njega na području Općina Novi Grad i Centar odvija se po ustaljenim tokom. Aktivisti „Merhameta“ redovno obilaze korisnike, uručuju im lijekove i prehrambene pakete. Ukupno je 112 korisnika na projektu kućne njege. Regionalni odbor „Merhameta“ Sarajevo, također, svakoga mjeseca vrši podjelu prehrambenih paketa za korisnike koji nisu u mogućnosti ostvariti pravo na topli obrok u Imaretskoj kuhinji. Tokom jula, tim osobama je podijeljen 131 prehrambeni paket, u vrijednosti od 3.275 KM. Regionalni odbor „Merhameta“ Zenica BROJNI IFTARI I PREHRAMBENI PAKETI Podjela prehrambenih paketa Regionalni odbor „Merhameta“ Zenica i njegovi osnovni odbori su, pored svakodnevnih aktivnosti, tokom mjeseca ramazana proveli akciju nazvanu „Iftar“. Glavni cilj ove akcije bio je prikupljanje donacija za rad kuhinja, kao i priprema i podjela iftara za abonente kuhinje. Tokom akcije, u kuhinjama „Merhameta“ dnevno je pripremano oko 670 iftara za abonente i socijalno ugrožena lica. - U toku mjeseca ramazana Regionalni odbor „Merhameta“ Zenica pripremio je 11.405 toplih obroka za svoje korisnike. Za postače sa poplavljenih područja na području općine Zenica, u saradnji sa sjedištem „HO“Merhamet“ MDD, pripremljeno je i podijeljeno na terenu 820 iftara – kaže direktor Regionalnog odbora „Merhameta“ Zenica Zijada Kliko. Udruženju slijepih građana, Re- gionalni odbor „Merhameta“ Zenica je donirao humanitarne prehrambnohigijenske pakete za 10 članova organizacije, a čija je ukupna vrijednost 239 KM. Regionalni odbor „Merhameta“ Zenica je 25. jula primio od Islamske zajednice Zenica 129 prehrambenih paketa, čija je vrijednost 14.191 KM. Paketi su podijeljeni socijalno ugr-oženom stanovništvu na području oćine Zenica. Osnovni odbor „Merhameta“ Kakanj je, pored redovnih iftara, za abonente kuhinje pripremio i oko 220 iftara za udruženja i organizacije na području Općine Kakanj. U saradnji sa Turskom organizacijom „Iyilik Der“, kakanjski“Merhamet“ je u periodu od 12. do 21. jula podijelio 120 prehrambenih paketa za postače, ukupne vrijednosi 4.445 KM. 25 AKTIVNOSTI Regionalni odbor „Merhameta“ Tuzla IFTAR ZA PORODICE ŠEHIDA I POGINULIH BORACA TK restoranu „Merhametove“ Narodne kuhinje “Imaret” u Tuzli na zajedničkoj iftarskoj sofri okupili su se članovi porodica šehida i poginulih boraca Tuzlanskog kantona. Bila je ovo prilika da se svi zajedno, s dužnom pažnjom, prisjetimo onih koji su za odbranu naše zemlje dali vlastite živote. Nakon iftara, „Merhamet“ je porodicama šehida uručio tradicionalne porodične pakete. Svakog ramazana Regionalni odbor „Merhameta“ Tuzla priprema iftare za pripadnike svih boračkih organizacija, zatim za džematlije, kao i za donatore, prijatelje i poslovne partnere. Predstavnici Islamskog kulturnog centra „ Husrev-beg“ i Unije turskih U 26 Pezerović sa gostima iz Belgije GODINA MERHAMETA Sa iftara u Narodnoj kuhinji “Imaret” u Tuzli ZNAČAJNE DONACIJE KOMPANIJA “OVAKO” I “NOĆKO” Renomirana mesna industrija „Ovako“ iz Sarajeva i ovog ramazana je donirala “Merhametovoj” Narodnoj kuhinji „Imaret“ u Tuzli značajnu količinu svojih proizvoda, koji su tokom mubarek dana pomogli rad kuhinje i obradovali njene korisnike. Ramazansku donaciju Narodnoj kuhinji u Tuzli darivala je i mljekara „Noćko“ iz Živinica. Pomoć se sastojala od više vrsta mliječnih proizvoda, koji su postačima i ostalim korisnicima kuhinje “Imaret” dobro došli u sparnim ljetnim danima. Donacija Mesne industrije “Ovako” iz Sarajeva udruženja iz Belgije boravili su u dvodnevnoj posjeti Tuzlanskom kantonu, u sklopu posjete našoj zemlji nakon katastrofalnih poplava i klizišta. Delegacija je posjetila i “Merhametovu” Narodnu kuhinju“Imaret“ u Tuzli, te prisustvovala iftaru koji je u ovoj humanitarnoj ustanovi bio pripremljen za žene Srebrenice, trećeg dana ramazana. - Naši prijatelji iz Belgije su, između ostalog, kazali da su fascinirani Narodnom kuhinjom “Imaret” i obećali pomoć u opremi i namirnicama, koju namjeravaju dopremiti u što skorije vrijeme – kazao je direktor Regionalnog odbora “Merhameta” Tuzla Adil Pezerović, koji je bio domaćin gostima iz Belgije. Mliječne proizvode donirao “Noćko” iz Živinica 27 AKTIVNOSTI Regionalni odbor “Merhameta” Mostar PODJELA OBROKA, PAKETA, STIPENDIJA Osnovni odbor „Merhameta“ Mostar je u poliklinici imao 25 kardioloških pregleda, 25 EKG pregleda, 30 ostalih medicinskih usluga, kao i 40 kućnih posjeta R egionalni odbor “Merhameta” Mostar u protekla tri mjeseca u „Narodnoj kuhinji“ u Jablanici pripremio je i podijelio svojim korisnicima 6.272 obroka, ukupne vrijednosti 9.790 KM. Pored toga, pripremljeno je i podijeljeno 200 iftara za korisnike kuhinje u vrijednosti od 800 KM. Prema riječima direktora Regionalnog odbora “Merhameta” Mostar Omera Ivkovića, za donatore i aktiviste „Merhameta“ pripremljeno je 30 iftara, u vrijednosti od 150 KM. - U pomenutom periodu, primili smo značajne donacije u odjeći, obući, prehrambenim i drugim artiklima. Građani su donirali: razne prehrambene artikle (u vrijednosti od 842,50 KM), 43 vreće garderobe (vrijednost 860 KM), 50 kilograma junećeg mesa (vrijednost 475 KM), 45 kilograma pilećeg mesa (vrijednost 225 KM) i 20 pari dječije obuće (vrijednost 100 KM) – kaže Ivković. Od Mesne industrije „Ovako“, Regionalni odbor „Merhameta“ Mostar primio je donaciju vrijednu 2.072 KM. Donacija se sastojala od 200 komada pilećeg ragua od 200 gr, 180 komada goveđeg nareska od 150 gr, 180 komada pileće paštete od 100 gr, 210 komada lovačke paštete od 100 gr i 120 komada barene salame od 400 gr. Posredstvom sjedišta HO „Merhamet“ MDD u Sarajevu, Regionalni odbor „Merhameta“ Mostar je dobio značajnu donaciju od međunarodne fondacije HELPING HAND („Ruka pomoći“). Donacija je vrijedna blizu 3.400 KM. Osnovni odbor „Merhameta“ Mostar je u julu primio je od Federalnog ministarstva za izbjegla i raseljena lica 80 prehrambenih paketa po 50 KM, ukupne vrijednosti od 4.000 KM. Od Međunarodnog foruma 28 Pezerović sa gostima iz Belgije solidarnosti EMMAUS dobio je 77 paketa sa prehrambenim artiklima ukupne vrijednost od 2.695 KM. Prehrambene artikle, vrijedne oko 1.300 KM Osnovni odbor „Merhameta“ Mostar dobio je i od organizacije HELPING HAND U izvještajnom periodu, Osnovni odbor „Merhameta“ Mostar je u poliklinici imao 25 kardioloških pregleda ukupne vrijednosti od 1.250 KM, 25 EKG pregleda u vrijednosti od 250 KM, 30 medicinskih usluga u vrijednosti od 660 KM, kao i 40 kućnih posjeta u vrijednosti od 400 KM. Osnovni odbor „Merhameta“ Konjic podijelio je 104 higijensko-prehrambena paketa ukupne vrijednosti od 6.517 KM, koji su donirali građani grada Konjica, kao i 1.200 komada pelena za odrasle u vrijednosti od 1200 KM, a radi se o donaciji Centra za socijalni rad Konjic. Osnovni odbor „Merhameta“ Konjic podijelio je i 18 stipendija po 48 KM koje je obezbijedio Zavod „Ekoalt Vindol“ iz Slovenije. Ukupna vrijednost stipendija je 864 KM. U zdravstvenom savjetovalištu u Konjicu izvršeno je 50 zdravstvenih usluga, ukupne vrijednosti 500 KM. GODINA MERHAMETA „Merhamet“ brine i o romskim porodicama Regionalni odbor „Merhameta“ Goražde VRIJEDNE DONACIJE MI „OVAKO“ I ORGANIZACIJE HELPING HAND P ored redovne podjele humanitarnih artikala porodicama i pojedincima koji su u stanju socijalne potrebe, a koje je Regionalni odbor „Merhameta“ Goražde dobio kao donaciju od privatnih lica, izdavajmo i donaciju Mesne industrije „Ovako“ iz Sarajeva, koja je obradovala mnoge porodice. - U našoj općini trenutno borave i tri izbjegličke porodice iz Sirije, a o kojima, čini mi se, jedino „Merhamet“ vodi računa. Brinemo i o deset, a nekada i više, romskim porodica. Sve te porodice smo posjetili i uručili im po paket sa proizvodima Mesne industrije „Ovako“. U ime korisnika i u ime Regionalnog odbora „Merhameta“ Goražde, srdačno im se zahvaljujem, jer ovo nije prvi put da Mesna industrija „Ovako“ pomaže ugrožene građane u Goraždu. Ova donacija ima posebnu vrijednost zbog toga što je dodijeljena u mjesecu ra- mazanu – kaže direktor Regionalnog odbora „Merhameta“ Goražde Šemsudin Kuljuh. Ona je ukazao i na još jednu vrijednu donaciju, koja je, također, pristigla tokom ramazana od organizacije „Helping hand“. Zahvalujući njima, ugroženim građanima, postačima u Goraždu i Republici Srpskoj, „Merhamet“ je podijelio 500 ramazanskih paketa (iftar/sehur). - Imamo dobru saradnju sa JU Dom za stara i iznemogla lica, tako da viškove nekih humanitarnih roba mi doniramo njima. Isto tako, kada ova institucija ima višak roba, onda je prosljeđuju „Merhametu“. Tako smo početkom avgusta od njih dobili i odmah podijelili 210 komada konzerviranih jaja, te 253 kilograma ovčijeg mesa. Ova saradnja se nastavlja. Za sve osnovce u Goraždu i djeci povratnikma u RS, u septembru ove go- „Helping hand“ obradovao brojne ugrožene porodice dine podijelit ćemo školski pribor, higijenski pribor te izvjesnu količinu deka, a riječ je o donaciji od MCC-a. 29 AKTIVNOSTI Regionalni odbor Maglaj „MALTESERI“ DONIRA „MERHAMETU“ „Malteseri“ uručuju vozilo Atifu Spahiću P očetkom jula, Regionalni odbor „Merhameta“ Maglaj posjetila je je delegacija partnerske humanitarne organizacije „Malteser“ iz Njemačke, koja je maglajskom „Merhametu“ dovezla i donirala dostavno vozilio „škoda praktik“. - Ovo vozilo će našem Regionalnom odboru dobro doći, jer je tokom katastrofalnih poplava u Maglaju potopljeno naše vozilo, koje nam je ranije takođe donirao „Malteser“.Nakon završene 30 Oprema za Osnovnu školu u Kosovi GODINA MERHAMETA LI VOZILO PODJELA POVRĆA ZA 450 POPLAVLJENA DOMAĆINSTVA Regionalni odbor „Merhameta“ Maglaj je u protekla dva mjeseca realizirao podjelu povrća sa „Merhametovog“ imanja domaćinstvima koja su pretrpjela velike štete tokom majskih poplava. Povrće je podijeljeno za 300 korisnika u Maglaju i 150 na Bijeloj Ploči, koji su se obradovali što im je pomoć uručena na kućnim vratima, te su izrazili zahvalnost „Merhamet“. carinske procedure i registracije, moći ćemo ponovo distribuirati gotove obroke za korisnike Javne kuhinje u Zavidovićima i koristiti vozilo za distribuciju pomoći građanima u stanju socijalne potrebe u mjesne zajednice koje su u majskim poplavama uništene - kaže direktor Regionalnog odbora „Merhameta“ Maglaj Atif Spahić. Prema njegovim riječima, broj korisnika kuhinje i onih kojima treba pomoć „Merhameta“ je povećan, tako da se trenutno u kuhinji na ruralnom području obezbjeđuje 1.100 korisnika. - Instalirana je nova hladnjača u prostorijama Javne kuhinje, čija je vrijednost 13 000 KM, a njen kapaciteta je 6.000 kilograma mesa. Ta će hladnjača, nakon što su u maju poplavljene dvije „Merhametove“ hladnjače, služiti za potrebe uskladištenja mesa za Javnu kuhinju u Maglaju - kaže Spahić. Regionalni odbor „Merhameta“ Maglaj je, inače, tokom majskih poplava pretrpio velike materijalne štete i ostao bez značajne opreme i svaka vrsta donacije koja će pomoći obnovu dobro dođe. - „Malteser“ pomaže i obnovu škole sa školskim namještajem, pa je ova organizacija u julu mjesecu dostavila pomoć za opremanje područne škole u MZ Kosova, odnosno za učionicu za predškolsko obrazovanje i prvi razred. Takođe, dopremljen je i doniran kancelarijski namještaj za Dom zdravlja u Maglaju – kaže Spahić. Humanitarci iz Kozarca i Prijedora su proteklog mjeseca posjetili Regionalni odbor „Merhameta“ Maglaj. Oni su, zajedno sa Atifom Spahićem, obišli nekoliko ugroženih domaćinstava i uručili im novčanu pomoć. Tom prilikom su poplavljenim porodicama u Liješnici, Bijeloj Ploči, Maglaju, Poljicu i Kosovi podijeljene novčane donacije u iznosima od 100 do 400 KM, u zavisnosti od težine slučaja koji je zadesio ove porodice. Neke od ovih porodica poplavljene su treći puta u protekla tri mjeseca, te im je novčana pomoć dobro došla. - Regionalni odbor „Merhameta“ Maglaj nastavlja pomogati porodice koje su tokom majskih poplava i klizišta ostale bez svojih domova. Svima njima smo uručili prehrambene i hgigijenske pakete – naglaša Spahić. 31 PROMOCIJA U Tuzima predstavljena monografija „Merhamet – 100 go BOGAT SPEKTAR ČOVJE Ova monografija je jedna od sadržajnijih monografija na prostoru cijele BiH, to je jedna historijska knjiga koja će svjedočiti o onome što je “Merhamet” uradio u proteklih 100 godina - istakao je Šahić P romocija monografije „Merhamet – 100 godina“ održana je 31. jula u podgoričkoj Opštini Tuzi, u organizaciji Kulturno-informativnog centra „Malesija“. Pored domaćina, predstavnika KIC-a „Malesija“ Vahida Dreševića, o knjizi su govorili predsjednik HO „Merhamet“ MDD doc. dr. Hajrudin Šahić, prvi predsjednik i jedan od osnivača „Merhameta“ u Crnoj Gori Abdulah Bato Abdić i autor monografije, novinar, publicista i književnik Ruždija Adžović, koji je porijeklom iz Tuzi. Abdulah Bato Abdić je podsjetio da je u osvit XXI vijeka, u osvit trećeg milenija, vođena agresija na nezavisnu i međunarodno priznatu državu Bosnu i Hercegovinu, 32 Vahid Drešević i Abdulah Bato Abdić GODINA MERHAMETA dina“ ČNOSTI vođen je bestijalan rat, čije su najveće žrtve bile upravo civili. Ovo je, naglasio je Abdić, izazvalo i masovno pokretanje ljudi. Najveći broj muhadžira iz istočne Hercegovine i istočne Bosne pribježište su našli u Crnoj Gori. Njihova prva stanica na muhadžirskom putu bila je Podgorica. Ljestvica merhametluka - Kao čovjeku mi je drago što su se moja Podgorica i moje Tuzi našli na „Merhametovoj“ mapi i na mjerjlivoj ljestvici merhametluka koji nosimo u sebi i to sve zahvaljujći našim ponosnim i gordim Podgoričanima, Tuzanima, Dinošanima, Milješanima, Vranjanima, Vladnašima, časnim i čestitim ljudima, koji su se u vremenu zlom i naopakom legitimisali kao građani u punom značenju te riječi. Ne samo da su se oni našli na toj mjerljivoj ljestvici merhametluka, već su je i osjenčili nekim novim nijansama iz prebogatog spektra čovječnosti, humanosti i hrabrosti – kazao je Abdić. „Mehamet“ za Podgoricu i Tuzi, dodao je Abdić, jeste rijetko viđen fenomen, koji je svojim ukupnim djelovanjem uveliko prevazišao uske nacionalne i državne okvire. Članovi i aktivisti „Merhameta“, prema njegovim riječima, bili su ne samo lica bošnjačko– muslimanske nacionalnosti, nego i njihove komšije Crnogorci i Albanci. „Merhametu“, koji je osnovan 1992. godine, za pomoć su se tada obraćali brojni muhadžiri, Bošnjaci iz Bosne i Hercegovine, ali i izbjeglice srpske i hrvatske nacionalnosti iz Bosne i Hercegovine i iz Hrvatske. U naponu snage „Merhamet“ je preuzeo i dio socijalne funkcije države, pa je, u granicama mogućnosti, servisirao osnovne životne potrebe za oko 500 porodica, ne samo iz Podgorice i Tuzi, već i iz Golubovaca, Bara, Ulcinja, Nikšića i Danilovgrada, ne gledajući na vjeru i naciju. „Merhamet“ u Crnoj Gori je, naglasio je Abdić, za cijelo vrijeme jada, muke i čemera, tokom agresije na Bosnu i Hercegovinu, „bio glas razuma i savjesti, te najavljivač one prave i čojske Crne Gore“. - Zaista su rijetke organizacije na balkanskim prostorima koje se poput „Merhameta“ mogu podičiti vjekovnim postojanjem. Zbog toga je Ruždija Adžović jedan od rijetkih, rekao bih i odabranih, koji je ovom monografijom premostio vijekove i ostavio nam jedan doista hvale vrijedan istorijski dokument, u vidu ove monografije. Za nas iz Podgorice i Tuzi ova monografija ima poseban značaj, obzirom da smo se našli rame uz rame sa ostalim „Merhametovim“ organizacionim jedinicama iz regiona i Evrope. A moglo je biti i drugačije, jer ono što nije zapisano kao da se nije ni desilo. I ne bi bilo prvi puta da se to dogodi upravo nama. Zbog toga, u svoje i u ime one stare „Merhametove“ garde, Ruždiji Adžoviću upućujem veliko ljudsko hvala – poručio je Abdulah Bato Abdić. Prema riječima predsjednika MDD „Merhamet” doc. Dr. Hajrudina Šahića, sama činjenica da je iza „Merhameta” jedno stoljeće djelovanja svakako govori o potrebi izdavanja monografije koja će svjedočiti generacijama koje dolaze o onome što je ovo društvo uradilo u proteklom vremenu. - Ova monografija je jedna od sadržajnijih monografija na prostoru cijele BiH. Ovo je jedna historijska knjiga koja će svjedočiti o onome što je “Merhamet” uradio u proteklih 100 godina - istakao je Šahić. „Živa“ svjedočenja Šahić je dodao da je autor Ruždija Adžović, uporedo sa ovom monografijom, napisao i kraću verziju koja je objavljena u Turskoj na turskom jeziku. Hajrudin Šahić: Govorio o značaju „Merhameta“ Autor Ruždija Adžović podsjetio je da monografija ima 16 poglavlja, ali da će čitaoci primijetiti da je posebna pažnja posvećena misiji „Merhameta“ tokom agresije na BiH, kao jednom od najtežih perioda u historiji ove humanitarne organizacije. Adžović je naglasio da je kao autor, s pravom, dao ravnopravan prostor „Merhametu“ za Podgoricu i Tuzi, koji su tokom agresije na Bosnu i Hercegovinu odigrali značajnu ulogu u zbrinjavanju i pomaganju izbjeglica iz Bosne i Hercegovine, na čemu im je Bosna i Hercegovina zahvalna. 33 SUSRETI GODINA MERHAMETA Ismail ef. Smajlović sa delegacijom „Merhameta“ Delegacija MDD u posjeti Rijasetu USPJEŠNA REALIZACIJA ZAJEDNIČKIH PROJEKATA IZBiH I „MERHAMETA“ D elegacija HO „Merhamet“ MDD, koju je predvodio predsjednik ove humanitarne organizacije doc. dr. Hajrudin Šahić, posjetila je u utorak 2. septembra Rijaset Islamske zajednice u BiH (IZBiH) u Sarajevu, gdje je razgovarala sa muftijom Ismailom ef. Smajlovićem. Ocijenjeno je da su zajedničke aktivnosti nakon nezapamćenih poplava i klizišta u našoj zemlji još jednom potvrdile dobru sadarnju Islamske zajed34 nice u BiH i „Merhameta“ i da ove dvije institucije mogu veoma dobro i uspješno mogu realizirati zajedničke projekte. Predsjednik „Merhameta“ Hajrudin Šahić upoznao je efendiju Smajlovića sa „Merhametovom“ akcijom „Pomoć narodu Gaze“, a sličnu akciju je, kazao je efendija Smajlović, pokrenula i Islamska zajednica u BiH. Razgovarano je o mogućnosti da „Merhamet“ i Islamska zajednica akciju prikupljanja pomoći za narod Gaze okončaju zajedničkim projektom. Tokom sastanka razmatrana je potreba da se pokrene inicijativa kojom bi se definisali odnosi Islamske zajednice i „Merhameta“ u programu kurbana. Sastanku u Rijasetu Islamske zajednice u BiH prisustvovali su i potpredsjednici HO „Merhameta“ MDD Adil Pezerović i prof. dr. Šahzija-Đonlagić Dreca, član Upravnog odbora prof. dr. Ćazim Hadžimejlić i predsjednik Skupštine „Merhameta“ Munib Bujak. Humanitarna akcija „Merhameta“ POMOĆ NARODU GAZE Muslimansko dobrotvorno društvo „Merhamet“ pokrenulo je humanitarnu akciju „Pomoć narodu Gaze“. Pozivom na humanitarni broj 090 292 082 doniraju se tri konvertibilne marke. „Merhamet“ je istim povodom otvorio i poseban račun kod Vakufske banke d.d. Sarajevo. Pomoć se, sa naznakom „Pomoć narodu Gaze“, može uplatiti na transakcijski račun broj 1601120000002395, poziv na broj 1601020000006377 (uplata u KM) poziv na broj 1601020000005116 (uplata u eurima). Akcija „Pomoć narodu Gaze“ trajat će do 31. oktobra 2014. godine. 35
© Copyright 2024 Paperzz
