close

Enter

Log in using OpenID

Aktivnosti

embedDownload
MUSLIMANSKO
DOBROT VORNO DRUŠT VO
Naš
MERHAMET
BILTEN mart/april 2014.
PROJEKTI
Proizvo­dno-skladi­šna hala “Merhamet” u Kaoniku
RUINA POSTALA
CVIJETNA OAZA
Fondacija „Muradif Ćato“
Partneri „Merhameta“
NAGRADE TALJIĆU I
EFendiji SMAJKIĆU
MCC DONIRAO POMOĆ
1
­VRIJEDNU 69.000 DOLARA
2
IZ SADRŽAJA
IMPRESUM
5 str.
„NAŠ MERHAMET“
mart/april 2014.
Izdavač:
HO „Merhamet“ MDD
Sarajevo
Za izdavača:
Doc. dr Hajrudin Šahić
Urednik:
Ruždija Adžović
Urednički odbor:
Prim. dr. Abdul-Kerim Fazlić
Prof. dr. Šahzija Đonlagić - Dreca
Prof. Munib Bujak
Štamparija:
Amos Graf
Tiraž:
1.500
Sjedište Društva:
Bistrik 2, Sarajevo
Tel/Fax:
+387 (0) 33 236-527
+387 (0) 33 534-609
Web-portal:
www.merhamet.ba
E-mail:
[email protected]
Posjeta turske organizacije
„BESKRAJNO
PRIJATELJSTVO“
ŽELI SARADNJU SA
­„MERHAMETOM“
6-9 str.
Partneri „Merhameta“
AMERIČKI MCC
DONIRAO POMOĆ
VRIJEDNU 69.000
AMERIČKIH
­DOLARA
10-15 str.
Fondacija „Muradif Ćato“
NAGRADE
­ISNAMU
TALJIĆU I SEIDU
EF. SMAJKIĆU
16-21 str.
Projekti „Merhameta“
„MEDIAPAN“ ­
OD RUINE
POSTAO
CVIJETNA
OAZA
22-24 str.
Monografija „Merhameta“
ODRŽANE
­PROMOCIJE
U LJU­BLJANI,
ZAGREBU, SJENICI,
HADŽIĆIMA ­
I VOGOŠĆI
3
AKTUELNOSTI
Izabrano novo rukovodstvo u Ljubljani
IFET ef. SULJIĆ PREDSJEDNIK
„MERHAMETA“ SLOVENIJE
„Merhamet“ Slovenije, sa sjedištem u Ljubljani, nedavno je
dobio novog predsjednika. Umjesto Adema Mustafića koji
je godinama uspješno obavljao funkciju predsjednika, na
čelo „Merhameta“ Slovenije izabran je Ifet ef. Suljić.
Ifet ef. Suljić rođen je 1973. godine u mjestu Rovaši kod
Vlasenice. Prije agresije na Bosnu i Hercegovinu efendija
Suljić živio je u vlaseničkom mjesti Drum. U Vladenici je
završio osnovnu školu, a nakon toga je upisao Medresu u
Sarajevu, koju je pohađao do početka agresije koja je prekinula njegovo redovno školovanje. U Sarajevu pohađa tri
godine Medrese, koju zatim nastavlja i završava u Zagrebu.
Vanredni je student IPF-a u Bihaću. Radi već 22 godine kao
imam u Sloveniji, u džematu Škofja. Oženjen je i ima tri sina. Ifet ef. Suljić ne skriva ponos što je izabran za predsjednika
„Merhameta“ Slovenije, najavljujući značajne akcije „Merhameta“ u toj zemlji čiji je cilj pomaganje osobama koje su
Ifet ef. Suljić: Porijeklom iz Vlasenice
u stanju socijalne potrebe
U Varešu obilježen Dan Armije R BiH
Džemal Najetović prisustvovao
otkrivanju spomen-obilježja
Najetović na ceremoniji u Varešu
Kamenjaš tokom otkrivanja spomen-obilježja
Povodam obilježavanja 22. godišnjice Armije R BiH, upri­
ličeno je svečano otkrivanje centralnog spomen-obilježja
“Turbe šehidima” u Varešu. Spomen-obilježje su otkrili
djeca šehida Dževad Mahmutović i Emira Muftić, zajedno
sa Ministrom za boračka pitanja Zeničko-dobojskog kantona
Nedžadom Lokmićem.
Osim načelnika Općine Vareš Avdije Kovačevića, porodica
poginulih, predstavnika boračkih udruženja, islamske zajed-
nice i građana općine Vareš, ceremoniji je, u ime HO “Merhamet” MDD, prisustvovao član Upravnog odbora prof. dr.
Džemal Najetović.
Prema riječima predsjednika Osnovnog odbora “Merhameta”
Vareš Mustafe Kamenjaša, u Varešu je u toku rata poginulo
97 pripadnika Armije R BiH. Inicijativa za izgradnju spomen
obilježja potekla je 2007. godine, kamen temeljac postavljen
je ispred Čaršijske džamije 16. maja 2008. godine.
4
AKTUELNOSTI
Prijem za predstavnike turske organizacije
„BESKRAJNO PRIJATELJSTVO“ ŽELI
SARADNJU SA „MERHAMETOM“
redstavnici međunarodne organizacije „Beskrajno prijateljstvo“ iz Turske, čije je sjedište
u Istanbulu, posjetili su sjedište HO
„Merhamet“ MDD u Sarajevu, gdje su
razgovarali sa predsjednikom „Merhameta“ doc. dr Hajrudinom Šahićem
i generalnim sekretarom mr Sidikom
Aždahićem.
Predsjednik Šahić je gostima iz Turske ukazao na izuzetnu saradnju „Merhameta“ sa vladom Republike Turske,
kao i sa turskim institucijama i humanitarnim organizacijama.
- Veoma dobru saradnju imamo sa
turskom agencijom TIKA-a, a plod te Hajrudin Šahić sa gostima iz Turske
saradnje je, između ostalog, i realiziranje projekta obnove rodne kuće prvog
predsjednika Republike Bosne i Hercegovine, rahmetli Alije Izetbegovića
u Bosanskom Šamcu – kazao je Šahić
i izrazio želju da predstavnici organizacije „Beskrajno prijateljstvo“ posjete pomenuti objekat, u kojoj se nalazi
i Spomen-soba Alije Izetbegovića.
Generalni sekretar „Merhameta“ Sidik Aždahić detaljno je upoznao goste
iz Turske sa aktivnostima i projektima
ove humanitarne organizacije, među
kojima su akcija „Kurban“, stipendiranje učenika posredstvom fondacije
„Edah Bećirbegović“, kućna njega,
javne kuhinje i ostalo i naglasio da je
„Merhamet“ otvoren za saradnju sa or- Sidik Aždahić govorio o aktivnostima „Merhameta“
ganizacijom „Beskrajno prijateljstvo“.
Predstavnica dvanaestočlane delegacije iz Turske Esra Gultekin naglasila je da je organizacija „Beskrajno
prijateljstvo“ fokusirana na pomoć studentima iz drugih zemalja koji studiraju u Turskoj.
- Upoznati smo s radom „Merhameta“ i naša želja je bila da prva posjeta
bude upravo ovoj humanitarnoj organizaciji – kazala je Gultekin.
Gosti iz Turske izraili su želju da
se saradnja između „Merhameta“ i organizacije „Beskrajno prijateljstvo“
konkretizira i pozvali su predstavnike
„Merhameta“ da posjete sjedište ove
organizacije u Istanbulu.
Iskazano interesovanje za projekte „Merhameta“
P
5
PARTNERI
Mennonite Central Committee obezbjedio vrijednu donaciju za si
MCC USREĆIO BROJNE GR
Godinama MCC, svojim vrijednim i pažljivo odabranim donacijama, izmamljuje osmijehe mališana
aradnja organizacije “Mennonite
Central Committee” (MCC) i
HO “Merhamet” MDD
uspješno traje više od decenije.
Ova organizacija, iz godine u godinu,
obezbjeđuje vrijednu pomoć za socijalno ugrožene građane ove zemlje, koja
do krajnjih korisnika dolazi posredstvom “Merhameta”, kojega je MCC
odabrao za partnera u Bosni i Hercegovini, ukazujući mu na taj način vrijedno povjerenje.
Godinama MCC, svojim vrijednim i
pažljivo odabranim donacijama, izmamljuje osmijehe na licima građana koji
su u stanju socijalne potrebe, mališana
S
6
iz siromašnih porodica, ugroženih kategorija stanovništva koje je život, ne
njihovom krivicom, doveo na margine
društva.
zahvaljujući MCC-ju, dobile higijenske pakete, deke, ča­ršafe, pakete za
novorođenčad, suše­no povrće, kao i
školski pribor za mali­šane.
Izvjestan je dolazak i drugog konPomoć u prave ruke
tejnera sa sličnom pomoći, koja će,
prema našim saznanjima, biti i slične
Ni ove godine, vrijedni aktivisti vrijednosti.
MCC-ja nisu zaboravili Bosnu i Herce­
Predstavnici Regionalnog odbora
govinu. Na adresu “Merhameta” sti­ „Merhameta“ Tuzla posjetili su pologla je darovnica, a za njom i pomoć vinom marta učenike Osnovne škole
vrijedna 69.000 američkih dolara koja u Novoj Kasabi, općina Bratunac,
je, posredstvom “Merhametovih” re- i uručili im donaciju MCC-ja. Ovu
gionalnih i osnovnih odbora odbora, školu pohađa 95 djece sa područja
podijeljena širom BiH ili se još dijeli. Konjević Polja, koji su, zajedno sa
Socijalno ugrožene porodice su tako, svojim roditeljima, mjesecima prote
PARTNERI
za siromašne u BiH
GRAĐANE
Značajna pomoć koju je donirao MCC
Vrijednost donacije
69.000 američkih dolara
Prvi kontigent pomoći MCC-ja za ugrožene građane Bosne i Hercegovine
vrijedan je 69.000 američkih dolara. Riječ je o pomoći u higijenskim paketima, dekama, čaršafima, paketima za novorođenčad, sušenom povrću, kao i
školskom priboru.
Na adresu “Merhameta” stiglo je: 739 kilograma sapuna (vrijednost 3.252
dolara), 654 deke (5.840 dolara), 4.356 kilograma sušenog povrća (23.507
dolara), 150 higijenskih paketa (1.238 dolara), 366 paketa za novorođenčad
(10.976 dolara), 810 kilograma sapuna za pranje veša (1.682 kilograma), 327
higijenskih paketa (1.728 dolara), 2.506 kompleta školskog pribora (17.077
dolara) i 421 čaršaf (vrijednost 3.705) dolara
“
Godinama MCC
svojim vrijednim i pažljivo
odabranim donacijama,
posredstvom “Merhameta”,
pomaže građane koji BiH su
u stanju socijalne potrebe,
mališana iz siromašnih
porodica, ugroženih
kategorija stanovništva koje
je život, ne njihovom krivicom,
doveo na margine društva.
Izuzetna saradnja MCC-ja
i “Merhameta” traje više od
jedne decenije
”
stirali u šatorima ispred Ureda visokog
predstavnika međunarodne zajednice u
Bosni i Hercegovini, u Sarajevu zbog
nemogućnosti da u školi uče svoj bosanski jezik.
Mada nije riješen njihov problem,
djeca su se vratila u Konjević Polje i
propuštenu nastavu nadoknađuju u improviziranoj školi u obližnjoj Novoj
Kasabi, gdje im časove drže nastavnici
iz Sarajeva. Ova obrazovana ustanova osnovana je pod nazivom Edukativni centar Nova Kasaba, u kojoj će
bošnjačka djeca završiti ovu školsku
godinu.
Svakom učeniku uručena je po jedna
deka, odnosno prekrivač, školski pribor
i higijenski paketi i ti su ih pokloni veo-
ma obradovali. Učenici su se zahvalili
MCC-ju na donaciji, obećavši da će
svojim uspjehom u školi dokazati da je
njihova pomoć došla u prave ruke.
Pomoć je uručena i povratnicima
u selo Piriće, u općini Bratunac, gdje
se na svoja ogništa vratilo oko 40
domaćinstava. Pored navedenih hedija,
„Merhamet“ je ove povratnike obradovao i sa porodičnim paketima i obućom.
Regionalni odbor “Merhameta” Ma­
glaj dobio je po 90 komada toaletnog
sapuna i sapuna za pranje veša, 12 higijenskih setova, 15 deka, 40 paketa za
novorođenčad, 400 kilograma suhog
povrća, tri urgentna paketa i 120 komada školskog pribora.
Za 49 ugroženih porodica, odnosno
7
PARTNERI
korisnika Javne kuhinje u Ma­­glaju, podijeljeno je: 49 higijenskih setova (37
setova iz ranije isporuke), 49 sapuna
za veš, tri urgentna paketa, 19 komada školskog pribora i oko 60 komada
suhog povrća
Ostatak humanitarne pomoći dobijene od orgnaizacije MCC namijenje je
za Osnovni odbor „Merhameta“ Zavi­
dovići
Regionalni odbor „Merhameta“ Mostar, prema riječima direktora Omera
Ivkovića, u protekla tri mjeseca primio
je dvije donacije od MCC-ja – prvu
u decembru 2013, a drugu u martu
2014 godine. Ukupna vrijednost prve
donacije je iznosila 17.619 KM, a druge 6.205,45 KM.
- Podijelili smo školski pribor i
higijenske komplete za 200 učenika u
područnim školama Doljani, Slatina,
Krstac, Glogošnica, Ravna i Ostrožac,
te za četvrte razrede Osnovne škole u
Jablanici. Podjelili smo 200 školskih
pribora i 200 higijenskih kompleta, ukupne vrijednosti 4.054 KM.
Podijelili smo i higijensko-prehrambene pakete za 61 socijalno ugroženu
porodicu, čija je vrijednost iznosila
7.046 KM. U Osnovnoj školi Šćipe podijelili smo 150 higijenskih kompleta
i 80 školskih pribora, u vrijednosti od
2.232 KM.
Osjetili dobročinstvo
Osnovnom odboru „Merhameta“
Ča­pljina podijeljeno je 40 paketa na
novorođenčad, 67 deka, 10 urgentnih paketa, te sapuni za pranje veša i
toaletni sapuni, a ukupna vrijednost
donacije iznosila je 2.400 KM. Osnovni
odbor „Merhameta“ Mostar dobio je 99
školskih pribora, 90 higijenskih kompleta i 44 pakovanja supa mix, u vrijednosti od 2.833 KM.
I socijalno ugrožene osobe u Srednjebosanskom kantonu osjetili su
dobročinstvo MCC-ja. Naime, donaciju
te organizacije, Regionalni odbor „Merhameta“ Travnik podijelio je osobama
u stanju socijalne potreb u općinama
Travnik, Novi Travnik i Jajce, na
područjima u kojima djeluje ovaj Regionalni odbor.
Regionalni odbor „Merhameta“
Sarajevo je, takođe, dobio značajnu
donaciju od organizacije MCC. Tako će
se ugroženim kategorijama građana na
8
Podjela pomoći u Ključu
Pomoć i za SOCIJANO
ugrožene građane
Unsko-sanskog kantona
Pomoć MCC-ja, posredstvom Regionalnog odbora “Merhameta” Bihać,
stigla je i do Unsko-sanskog kantona. Prema riječima direktora Regionalnog
odbora “Merhameta” Bihać Alena Prošića, obezbijeđeno je 350 kompleta
školskog pribora za učenike iz socijalno ugroženih porodica. Svaki komplet
sadrži torbicu, sveske, olovke, gumicu, drvene bojice, lenjir...
Predstavnici Regionalnog odbora „Merhameta“ Bihać i Osnovnog odbora
„Merhameta“ Velika Kladuša posjetili su Prvu osnovnu školu i Socijalnopedagošku životnu zajednicu u Velikoj Kladuši.
- Učenicima Prve osnovne škole Velika Kladuša uručili smo 55 kompleta
školskog pribora, a štićenicima Socijalno-pedagoške životne zajednice 21
komplet - kaže Prošić.
Predstavnici Regionalnog odbora „Merhameta“ Bihać i Osnovnog odbora
„Merhameta“ Bosanski Petrovac i Ključ posjetili su Osnovnu školu „Ahmet Hromadžić“ u Bosanskom Petrovcu i Osnovnu školu „Ključ“ u Ključu.
Učenicima tih škola podijeljeno je 140 kompleta školskog pribora.
području Kantona Sarajevo podijeliti:
41 deka, 330 kompleta školskog pribora,
24 higijenska pribora, osam urgentnih
paketa, 140 kilograma toaletnog sapuna,
120 kilograma sapuna za pranje veša, 47
kompleta za novorođenčad, 700 kilograma suhog povrća i 480 šaršafa.
Regionalni odbor „Merhameta“ Ze-
nica je za podjelu socijalno ugroženim
građanima dobila: 95 kilograma toaletnog sapuna, 54 kilograma sapuna
za pranje veša, 45 deka, 732 kilograma
suhog povrća, 14 higijenskih paketa,
tri paketa za hitnu pomoć, 42 paketa za
novorođenčad, 165 kompleta školskog
pribora i 40 čaršafa.
PARTNERI
Uručenje školskog pribora u Travniku
Obradovana i djeca u Goraždu
Podjela donacije MCC-ja u Sarajevu
Sa podjele pomoći u Velikoj Kladuši
Omer Ivković tokom podjele
9
SVEČANOSTI
„Merhamet“ uručio priznanja „Muradif Ćato“ za 2013. godinu
Sa dodjele nagrada: Timur Numić, Hajrudin Šahić i Muradif Ćato sa Isnamom Taljićem i Seidom ef. Smajkićem
GODIŠNJE NAGRADE
ISNAMU TALJIĆU I
SEIDU EF. SMAJKIĆU
K
njiževnik Isnam Taljić i donedavni mostarski muftija Seid ef.
Smajkić dobitnici su godišnje
nagrade „Merhametove“ Fondacije
„Muradif Ćato“ za 2013. godinu. Upravni odbor „Merhameta“ donio je od-
10
luku o dodjeljivanju nag rade Taljiću
na osnovu zasluga kojima je taj pisac
svjetskog glasa doprinio očuvanju
bosanskog jezika, kulture i identiteta
Bošnjaka, a efendiji Smajkiću kao
neumornom borcu za očuvanje države
BiH i za prava Bošnjaka. Na manifestaciji održanoj u afiteatru
UNITIC-a u Sarajevu, Doc. dr. Hajrudin Šahić, predsjednik HO „Merhamet“
MDD, naglasio je da „Merhamet“ nagradu „Muradif Ćato“ dodjeluje već je-
Govor Hajrudina Šahića...
... i Timura Numića
Isnam Taljić, Seid ef. Smajkić i Muradif Ćato
danaest godina zaslužnim pojedincima,
institucijama i organizacijama.
Velika porodica
Ovu „Merhametovu“
nagradu do sada su dobile
najistaknutije ličnosti, a među
njima su i Seid ef. Smajkić i
Isnam Taljić. Svi nagrađeni
su stubovi bošnjačkog naroda,
a bošnjački narod je krov. Ti
stubovi (istaknuti Bošnjaci)
drže krov (bošnjački narod).
Budite ponosni što ste
nagrađeni od „Merhameta“. I
ja sam sretan i radostan zbog
toga – kazao je vakif ­­
Muradif Ćato
“
”
- „Merhamet“ je donio odluku da
ove godine nagradi dvojicu istaknutih i
uglednih Bošnjaka koji su dali ogroman
doprinos razvoju i afirmaciji države
Bosne i Hercegovine, bosanskog
jezika, kulture i identiteta bošnjačkog
naroda. Isnam Taljić je svojim djelima
učinio mnogo na afirmaciji bosanskog jezika i bošnjačke kulture. Seid
ef. Smajkić je veliki borac za prava
Bošnjaka, a njegov je ogroman doprinos u njegovanju zajedništva i suživota
sa drugim narodima u BiH – naglasio
je, između ostalog, Šahić.
Član Savjeta „Merhameta“ Timur
Numić je, takođe, govorio o doprinosu i značaju djela Isnama Taljića i
Seida ef. Smajkića i izrazio zahvalnost
vakifu Muradifu Ćati na njegovom
opredjeljenju da pomaže ljudima i čini
dobra djela.
- Mi smo članovi jedne velike porodice, jednog velikog džemata koji se
zove „Merhamet“ i veoma sam ponosan na to – poručio je Numić.
Vakif Muradif Ćato, po kome je
„Merhametova“ fondacija i dobila ime,
nadahnuto je govorio o dobitnicima nagrade, sadašnjim i ranijim.
- Ovu „Merhametovu“ nagradu, ne
moju, do sada su dobile najistaknutije
ličnosti, od najzaslužnijih najzaslužniji,
a među njima su i mostarski muftija
Seid ef. Smajkić i naš veliki književnik
Isnam Taljić. Svi nagrađeni su stubovi
bošnjačkog naroda, a bošnjački narod
je krov. Ti stubovi (istaknuti Bošnjaci)
drže krov (bošnjački narod). Budite
ponosni što ste nagrađeni od „Merhameta“. I ja sam sretan i radostan zbog
toga – kazao je Ćato.
Seid ef. Smajkić, kojem je nagradu
uručio predsjednik „Merhameta“ Haj-
11
SVEČANOSTI
rudin Šahić, kazao je u svom obraćanju
da je nagradom „Muradif Ćato“ krunisan njegov višedecenijski rad.
- Ovih dana sam krunisao svoj radni
vijek, otišavši u zasluženu penziju, ali
ne i u mirovinu. Nas Bošnjake čekaju
velika djela, veliki poslovi, angažmani
i ne smije biti predaha dok smo živi,
jer naša država, naše bošnjačko biće,
naši Bošnjaci razasuti po bijelom svijetu zahtijevaju da se mi, koliko nam
to naše mogućnosti dozvoljavaju, o
njima brinemo i da trasiramo puteve ko
će nas dovesti u poziciju da pokažemo
kreativnost u uređenju naše države i
stvaranju uvjeta za bolji život.
U svom radu nisam priželjkivao
nikakvu nagradu. Mi imamo motiv
i nijet da služimo interesima dobra, a
da se suprotstavljamo negativnim tendencijama. Nastojao sam da čitav život
potrošim u tom smjeru, a ova nagrada
je kao kruna moga rada nakon četiri
decenije provedene u službi Islamske
zajednice. Kroz svoj rad borio sam se
za univerzalne ideale, slobode, ljudskih
i vjerskih prava - kazao je ef. Smajkić
koji je nedavno završio muftijsku karijeru nakon 44 službe u Islamskoj zajednici u Bosni i Hercegovini. Književnik Isnam Taljić, kojem je
nagradu uručio vakif Muradif Ćato, naglasio je da mu je drago što je dobio
ovo priznanje radi književnog opusa
„koji je sav o Bosni i o Bošnjacima“.
- Dodjeljivanje ovakvih priznanja i
ovakve manifestacije doprinose borbi
za opstanak Bosne i Bošnjaka. Raduje me što postoji organizacija koja
podržava i neposredno organizira
ovakvu manifestaciju, a to je „Merhamet“, i što imamo Bošnjaka kao što
je gospodin Muradif Ćato, koji je utemeljio ovo priznanje i već ga godinama
održava svojim marom.
Moja prva knjiga pripremljena za
štampu objavljena je kao druga, četvrta
kao treća, i to me i dalje pratilo, ali te
knjige su – i pored svih teškoća – objavljivane. Međutim, neke nisu, niti će
biti objavljene. Tu biografsku činjenicu
dosad nisam isticao pored drugih gubitaka u okupiranoj rodnoj Vlasenici: na
bilgajri hak, na pravdi Boga, iz moje
stare i kroz ratove u srpskim pogromima strahovito reducirane porodice,
1992. godine ubijeni si mi brat, sestra,
zet, tetak, tetkino dvoje djece, tri hiljade
mojih nedužnih sugrađana, uskraćena
12
Muradif Ćato: Veliki dobročinitelj
DOSADAŠNJI DOBITNICI
Nagrada iz Fondacije “Muradif Ćato” dodjeljuje se od 2003. godine.
Dosadašnji dobitnici bili su prvi predsjednik Predsjedništva BiH rahmetli Alija Izetbegović, bivši reisu-l-ulema Mustafa ef. Cerić, BZK „Preporod“, Amor
Mašović, Udruženje „Pokret Majke enklava Srebrenica i Žepa“, Udruženje
„Žena žrtva rata“, akademik Muhamed Filipović, Adil-beg Zulfikarpašić,
prof dr. Faris Gavrankapetanović, prof. dr. Smail Čekić, Fata Orlović, Redžo
Bektu, prof. dr. Ejup Ganić, akademik rahmetli Nedžad Ibrišimović, hafiz
Mehmed Karahodžić, Fadila Memišević, prof. dr. Enver Imamović, književnik
Dževad Karahasan, muftija banjalučki Edhem ef. Čamdžić, kao i novinar Bekim Muftarević.
mi imovina, oduzeta sjećanja... Na
tom spisku nenadoknadivog životnog
inventara su i tri uništene knjige koje
sam bio dovršio za štampu. One nikad
neće biti objavljene – kazao je Taljić i
dodao:
Popravljanje neistina
- Našu historiju pisali su drugi onako kako su oni htjeli. Nepobitno je da
historiju Bosne i Bošnjaka tek treba
istražiti i napisati. Popravljanjem neistina o prošlom vremenu, literarnim
pisanjem o tome kako je zaista bilo,
prožet je moj književni opus.
Najveći umovi su ustvrdili da je
književnost najpovlaštenija djelatnost uma. I da je književnost najbolji
način memoriranja prošlosti, očuvanja
sjećanja. Volio bih da sam u poziciji
koji zagovaraju mnogobrojni među
našim intelektualcima da nije moderno pisati o prošlosti, pa da i ja pišem
tu nestvarnu i izmišljenu lar pur lart
književnost, u kojoj je umjetnost sama
po sebi, da je tu radi same sebe, što je
shvatanje da umjetnost treba postojati
samo zbog umjetnosti, a nikako ne smije biti cilj nečemu drugom, naprimjer
kao način istine. Ali, ja nisam mogao
i ne mogu biti na taj način moderan
u vremenima kad je Bosna dovedena
pred raspad i kad su Bošnjaci kao narod
pred nestajanjem. Trebamo se i moramo oduprijeti tome. Dodjeljivanje ove
nagrade smatram takvim odupiranjem,
našom borbom za opstanak – poručio
je književnik Isnam Taljić.
Taljić je Muradifu Ćati, kao uspomenu na ovaj dan, darovao njegovu upravo objavljenu knjigu, na čijim je koricama, u njegovoj biografskoj bilješci,
zabilježena i nagrada „Muradif Ćato.
SVEČANOSTI
Sa svečanosti u amfiteatru sarajevskom UNITIC-u
Remzija ef. Pitić, izaslanik reisa Kavazovića
Prisustvovali prijatelji i donatori „Merhameta“
Fotografija za uspomenu
Svečanost uveličala Aldijana Tuzlak-Bećar
13
LAUREATI
Seid ef. Smajkić, muftija mostarski
NEUMORNI BORAC
ZA PRAVA BOŠNJAKA
Muftija Smajkić je uspio da se u okrilju Muftijstva stvori bošnjačka jezgra koja će vojno, politički i
moralno odgovoriti stravičnim planovima i aktivnostima istrebljenja Bošnjaka sa ovih prostora.
eid ef. Smajkić je rođen u Podveležu kod Mostara
09. februara 1947. godine. Osnovnu školu završio
je u Podveležu, osmorazrednu Gazi Husrev-begovu
medresu u Sarajevu 1965. godine., a Fakultet šeriatskog
prava i arapskog jezika u Bagdadu 1971. godine.
Od 1971. do 1979. bio je na dužnosti glavnog imama, te
predsjednika Odbora Islamske zajednice Mostar. Od 1975.
do 1979. godine, smrću tadašnjeg muftije Zafera ef. Bešlića,
vršio je i dužnost hercegovačkog muftije. Od 1. januara
do 31. decembra 1979. godine, bio je imam za Sjevernu
Ameriku, sa sjedištem u Torontu. Od 1. januara 1980. godine
do danas, nalazi se na dužnosti muftije mostarskog.
U burnim vremenima 80. godina prošlog vijeka, biran je
u najviša tijela Islamske zajednice: starješinstvo, Vrhovni
sabor, Glavni odbor Ilmijje... U jednom mandatu bio je
i predsjednik Udruženja islamskih vjerskih službenika –
Ilmijje, a u prelaznom roku, nakon smjene dr. Smajlovića, i
v.d. predsjednika Starješinstva.
Govori arapski jezik i služi se engleskim jezikom. Preveo
je sa arapskog na bosanski jezik knjige: „Filozofija islama
od Mahmud Ebu el – Feid el – Menufi“, „Islam i prirodne
potrebe čovjeka (rasprava o islamskoj ishrani, odijevanju i
stanovanju), autora dr. Vedžih Zejn ul Abidina,
“Islamsko pravo” (svevremena i sveprostorna aktuelnost
islamskog prava), autora dr. Jusufa Kardawija, “Halal i
haram u islamu”, autora dr. Jusufa Kardawija (koautor
prijevoda zajedno sa Džemaludinom Latićem). U okviru
Rijasetovog projekta prijevoda „Fikh Es-Sunneh“, autora
Sejida Es-Sabika, preveo poglavlje „Talak“.
Sarađivao je u islamskim listovima i časopisima:
“Islamska misao”, “Glasnik”, “Takvim” i “Preporod”.
Izbijanjem agresije na Bosnu i Hercegovinu, značajna
je uloga muftije Seida ef. Smajkića u odbrani naše zemlje
i stvaranju pretpostavki za očuvanje Bošnjaka i njihovog
identiteta.
Muftija Smajkić je maksimalno radio i uspio da se u
okrilju Muftijstva stvori bošnjačka jezgra koja će vojno,
politički i moralno odgovoriti stravičnim planovima i
aktivnostima istrebljenja Bošnjaka sa ovih prostora.
Time se distancirao od regionalnog političkog vođstva, na
koje je pala ljaga nevjerstva i izdaje vlastitog naroda. Da nije
tako bilo, ko zna kakva bi bila sudbina ovih prostora. Mnogi
ulogu muftijinu, u tom trenutku, smatraju historijskom.
Nakon prestanka ratnih dejstava, a svjestan koliko je na
ovim prostorima ugrožena vjera, maksimalno se založio da
S
14
Seid ef. Smajkić: Nesebično gradio mišlju i stavom
se u Mostaru otvori Karađoz-begova medresa, kao svjetionik
znanja, koji će obasjati svaki kutak Muftijstva i šireg
područja BiH. Njegova je zasluga i za otvaranje Katedre
islamske pedagoške akademije u Mostaru, na mostarskom
univerzitetu.
Sve što je islamsko, pa bilo to škola, džamija, radio,
kulturna i humanitarna društva, muftija je nesebično gradio
mišlju i stavom, a potom akcijom, koja je, uz Božju pomoć,
svaki put urodila plodom.
LAUREATI
Isnam Taljić, književnik
ČUVAR BOSANSKOG
I BOŠNJAČKOG BLAGA
Prof. dr. Dževad Jahić upravo završio peti i šesti tom Enciklopedijskog rječnika
bosanskog jezika, a u njemu je dosad naveo oko pet hiljada riječi iz Taljićevih knjiga
Isnam Taljić: Najbosanskiji i najbošnjačkiji pisac
K
njiževnik Isnam Taljić rođen je u Vlasenici 1954., gdje
je i živio do velikosrpske agresije i okupacije. Bio je
dopisnik, zatim novinar i urednik u „Oslobođenju“,
te u „Ljiljanu“.
Dosad je objavio 22 knjige, odnosno, s ponovljenim
izdanjima, 42. Isključivo je prozni pisac. Objavio je
12 romana, što je najveći romaneskni opus u Bosni i
Hecegovini. Da nabrojim neke: „Sezonac“, „Kuća na
Drini”, „Roman o Srebrenici“ „Put iz Mekke – Sablja šejha
Hasana Kaimije“, „Tajna knjiga Endelusa“, „Vjetrometina“,
„S Kapetanom Vidrom na Šarenoj rijeci“, „Opet ćemo se
vidjeti ispod crvene jabuke – roman o sultanu Fatihu, Bosni
i Bošnjacima“, „Božiji Poslanik iz Mekke“...
Njegove knjige su veoma čitane, a vrijednosni sud o
njima, kao recenzenti, izrekli su naši najrigorozniji književni
teoretičari: Alija Isaković, Enes Duraković, Risto Trifković,
Željko Ivanković, Ferid Muhić, Tvrtko Kulenović, Irfan
Horozović, Dževad Karahasan.
Najnagrađivaniji je pisac za kratku priču i pripovijetku.
Između ostalog, jedini je dobio tri puta prvu nagradu „Zija
Dizdarević“. Uvršten je u antologiju nove svjetske priče
„Kuala Lumpur Litery Festivala“, 2004. godine. Dobio je
internacionalnu književnu nagradu „Srebrenica“, New York,
2007. Njegova knjiga „Roman o Srebrenici“ dosad je imala
12 izdanja i poslije rata je najprevođenija knjiga belestrike
nekog autora iz BiH. Dobio je nagradu „Hasan Kaimija“ za
roman „Tajna knjiga Endelusa“.
Njegov Roman „Opet ćemo se vidjeti ispod crvene
jabuke“ naišao je na nezapamćeno zanimanje u BiH i
inozemstvu. Za godinu dana štampana su tri izdanja ovog
romana, a dosad je održano 40 promocija duž BiH. Ovaj
roman je dobio nagradu „Ajvatovica, 2013. godne“.
Književnik Isnam Taljić je, po mnogima, najbosanskiji i
najbošnjačkiji pisac. Osim što je objavio 22 knjige, odnosno,
s ponovljenim izdanjima, 42, od toga 12 romana (što je
najveći romaneskni opus u Bosni i Hecegovini), veličina
ukupnog djela Isnama Taljića ogleda se i u njegovom
nemjerljivom doprinosu očuvanju bosanskoj jezika, kulture
i identiteta Bošnjaka. O tome dovoljno govori činjenica
da je prof. dr. Dževad Jahić upravo završio peti i šesti tom
Enciklopedijskog rječnika bosanskog jezika, a u njemu je
dosad naveo oko pet hiljada riječi iz Isnamovih knjiga.
Upravni odbor „Merhameta“ donio je odluku da Isnamu
Taljiću, povodom romana „Opet ćemo se vidjeti ispod crvene
jabuke“ i njegovog ukupnog književnog opusa, pripadne
godišnja nagrada iz Fondacije „Muradif Ćato“.
Inače, Isnam Taljić ima status istaknutog umjetnika. Živi
u Sarajevu kao profesionalni pisac.
15
AKTIVNOSTI
Akcija „Merhametovih“ uposlenika u Kaoniku ko
KRUG BIVŠEG „
PRETVOREN U C
Proizvodno-skladišna hala „Merhameta“ u Kaoniku kod Busovače
spada u red najznačajnijih „Merhametovih“ projekata u poslijeratnom
periodu i uopće, koji će umnogome olakšati i pojeftiniti rad „Merhameta“
AKTIVNOSTI
ku kod Busovače
G „MEDIAPANA“
U CVIJETNU OAZU
AKTIVNOSTI
U
poslenici sjedišta HO „Merhamet“ MDD u Sarajevu i svih
„Merhametovih“ regionalnih
odbora organizirali su radnu akciju
čišćenja kruga bivše fabrike „Mediapan“ u Kaoniku, u općini Busovača,
koja je odnedavno u vlasništvu „Merhameta“.
Tokom akcije, posađena je trava,
cvijeće, napravljena su dva velika
cvijetna „Merhametova“ znaka i prepoznatljivim slovima od svijeća je
ispisan naziv ove humanitarne organizacije - „MERHAMET“.
Rezultat cjelodnevne akcije, vrijednog rada i lijepog druženja „Merhametovih“ uposlenika je lijepo uređen
krug nekadašnje fabrike „Mediapan“,
koja je do skoro bila nepregledna ruina
koja je parala oči prolaznika. Sada je
to, zahvaljujući vrijednim rukama
„Merhametovih“ uposlenika, jedno
od najuređenijih i najljepših mjesta na
tom području.
U tom objektu, Proizvo­dno-skladi­
šnoj hali (PSH) “Merhamet” u Kaoniku
kod Busovače, koji je nakon kupovine
kvalitetno renoviran i uređen, „Merhamet“ planira izgraditi hladnjače za
meso i povrće, koje će biti u funkciji
dvadesetak „Merhametovih“ narodnih
kuhinja širom Bosne i Hercegovine,
u kojima se svakodnevno pripremaju
obroci za oko 8.000 građana koji se
nalaze u stanju socijalne potrebe.
Pomenuti objekat, koji ima brojne
povoljnosti za realiziranje „Merhametovih“ značajnih projekata, prije svega
za logistiku akcije „Kurban“ koja se
organizira svake godine, nalazi se u
centralnom dijelu Bosne i Hercegovine i ima veoma povoljan geografski
položaj za efikasno opsluživanje svih
„Merhametovih“ javnih kuhinja.
Prema riječima predsjednika HO
„Merhamet“ MDD Hajrudina Šahića,
proizvodno-skladišna hala „Merhameta“ u Kaoniku kod Busovače spada
u red najznačajnijih „Merhametovih“
projekata u poslijeratnom periodu i
uopće, koji će umnogome olakšati o
pojeftiniti rad „Merhameta“.
-Do sada smo izdvajali velika sredstva za zakup hladnjača za
meso i povrće i skladišnog prostora.
Ovim projektom ćemo omogućiti
uskladištenje cjelokupnih količina
kurbanskog mesa koje, tokom akcije
„Kurban“, prikupimo za naše kuhin-
18
Posađeno cvijeće i kultivisan prostor oko objekta u Kaoniku
“Merhametov” znak napravljen od cvijeća
je, kao i cjelokupne količine povrća,
oko 70 tona, sa našeg poljoprivrednog
imanja u Zavidovićima. To će nam
omogućiti da naše kuhinje povrće
koriste tokom čitave godine, a do
sada smo ga morali distribuirati za tri
mjeseca – kaže Hajrudin Šahić.
Prema njegovim riječima, ovim
projektom otvara se i niz drugih
mogućnosti za korištenje postojećeg
prostora.
-Do sada smo bili ovisni o tuđem
prostoru, za čiji zakup smo izdvajali
priličnu sumu novca. Sada ćemo imati
vlastitu infrastrukturu – dodaje Šahić.
Ovaj projekat podržali su predsjednik
i Upravni odbor HO „Merhamet“ MDD,
Federalno ministarstvo za izbjegle i raseljene osobe, Vlada Srednjebosanskog
kantona i resorno ministarstvo, načelnik
Općine Busovača, kao i „Merhametovi“
partneri iz Turske agencije za razvoj i
saradnju – TIKA.
Još jedna značajna dimenzija ovog
projekta jeste da će, zahvaljujući njemu, zaposlenje naći i određen broj
lokalnog stanovništva, čime „Merhamet“ dosljedno slijedi svoju zacrtanu politiku koja, prema riječima Hajrudina Šahića, preferira otvaranje novih
radnih mjesta i stvaranje mogućnosti
da ljudi žive od vlastitog rada
AKTIVNOSTI
Oko Proizvo­d no-skladi­š ne hale “Merhamet” napravljena ograda
Krov bivšeg “Mediapana” prije...
... i poslije rekonstrukcije
Ovako je izgledao ulaz u halu prije rekonstrukcije
Danas izgleda ovako
19
AKTIVNOSTI
Učesnici radne akcije: Slikanje za uspomenu nakon obavljenog posla
Tuzlanska ekipa veoma aktivna
Profesorica Šahzija Đonlagić-Dreca
Sidik Aždahić i Adil ef. Pezerović
Ženski tim završio još jedan „Merhametov“ znak
20
AKTIVNOSTI
Ovako je nastajao „Merhametov“ znak
Vrijedna ekipa iz Jablanice
Bilo je i kajgane i ćevapa
Munib Bujak bio zadužen za kolica
21
PROMOCIJE
Monografija „Merhamet – 100 godina“ prezentirana u Zagrebu, Lj
Muftija Nedžad ef. Grabus i Hajrudin Šahić na promociji monografije u Ljubljani
KAPITALNO DJELO od
HISTORIJSKOG ZNAČAJA
„Merhamet“ je bezrezervno pomagao opstanak bošnjačkog naroda i svoje matične države BiH u
najtežim vremenima njihove povijesti potkraj 20. stoljeća, rekao je autor Ruždija Adžović
onografija „Merhamet – 100
godina“, objavljena povodom
stogodišnjice Muslimanskog
dobrotvornog društva „Merhamet“,
održana je 20. marta u Islamskom centru u Zagrebu, u organizaciji Medžlisa
Islamske zajednice Zagreb.
M
22
Glavni imam zagrebačke džamije
hafiz Aziz ef. Alili izrazio je zadovoljstvo što je kapitalno djelo, koje
govori o stogodišnjoj misiji jedne od
najznačajnijih bošnjačkih institucija,
prezentirano u Islamskom centru u
Zagrebu, odnosno muslimanima u
prijestolnici Hrvatske.
O knjizi su govorili Doc. dr. Hajrudin Šahić, predsjednik HO „Merhamet“
MDD, prof. dr. Šahzija Đonlagić –
Dreca, potpredsjednik „Merhameta“ i
novinar i publicista Ruždija Adžović,
autor monografije, inače portparol ove
u, Ljubljani i Sjenici
Šahzija Đonlagić – Dreca: Govorila o značaju „Merhameta“
Sa promocije u Sjenici: Dobra posjećenost
humanitarne organizacije.
Kako je istaknuto na promociji ,
monografija je ozbiljan istraživački rad
koji može poslužili kao fundamentalna
osnova za daljnja istraživanja prošlosti
„Merhameta“, pisana je i analitički i
dokumentirano, prijemčivo, s prefinjenim publicističkim i spisateljskim
damarom.
Hajrudin Šahić naglasio je da je,
od osnivanja do danas, „Merhamet“
dijelio sudbinu svog naroda u najtežim
trenucima po opstanak bošnjačkog na­
roda na prostorima u kojima živimo.
- Upravo zbog toga, ova monografija ima istorijsku vrijednost. Monografija će svjedočiti i o najtežem periodu u
historiji Bošnjaka od 1991. do 1995.
Hafiz Aziz ef. Halili na skupu u Zagrebu
godine, kada je „Merhamet“ odigrao
historijsku ulogu u cilju biološkog opstanka bošnjačkog naroda i države BiH
– kazao je Šahić.
Prof. dr. Šahzija Đonlagić-Dreca
govorila je o ulozi „Merhameta“ tokom agresije na BiH, osvrćući se i na
ulogu zagrebačkog „Merhameta“ i Islamske zajednice u Zagrebu.
- Upravo je u ovoj monografiji taj
period veoma dobro prezentiran i to
je najznačajnije. Inače, u ovoj monografiji „Merhamet“ je predstavljen u
svim segmentima njegovog djelovanja – kazala je profesorica ĐonlagićDreca.
Autor monografije Ruždija Adžo­
vić je, između ostalog, naglasio da će
u analima humanitarnog djelovanja
tokom agresije na BiH, krupnim slovima biti ispisano ime „Merhameta“ u
Hrvatskoj. ­
23
PROMOCIJE
- O njegovoj grandioznoj ulozi u
tom periodu svjedoče i svjedočit će blizu 350.000 prognanika i izbjeglica koji
su utočište našli u Hrvatskoj. Brojne
izbjeglice i prognanici iz naše zemlje
koji su utočište našli u Zagrebu, odnosno u Zagrebačkoj džamiji, pamtit će
ime Ševke ef. Omerbašića, tadašnjeg
muftije zagrebačkog i predsjednika
Štaba za pomoć BiH. Omerbašić je
jedan od najzaslužnijih ljudi što je
njegovih 150.000 izbjeglih sunarodnika u Zagrebu imalo siguran krov
nad glavom, postelju, hranu, odjeću,
zdravstvenu zaštitu, a iznad svega toplu ljudsku riječ – kazao je Adžović.
Doc. dr. Hajrudin Šahić, prof. dr.
Šahzija Đonlagić – Dreca i Ruždija
Adžović promovirali su monografiju
„Merhamet – 100 godina“ i u Ljubljani.
Promocija je, u organizaciji „Merhameta“ Slovenije, održana u prostorijama
Medžlisa Islamke zajednice Ljubljana.
Između ostalih, prisustvovali su Muftija ljubljanski Nedžad ef. Grabus, imam
Senad Karišik, novoizabrani predsjednik „Merhameta“ Slovenije Ifet ef.
Suljić, dosadašnji predsjednik Adem
Mustafić i drugi Bošnjaci koji žive u
Ljubljani.
- „Merhamet” Slovenije organi­
zi­rao je brojne akcije čiji je cilj bio
pomaganje BiH i njenim građanima.
Slao je kamione s hranom, odjećom,
obućom i lijekovima u Travnik,
Kotor-Varoš, Tešanj, Maglaj, Tuzlu,
Gračanicu, Srebrenicu, Sanski Most,
Mostar, Stolac, Kakanj, Cazin i Bihać.
Još mnogo toga su obavljali aktivisti i
članovi „Merhameta” širom Slovenije
– podsjetio je Ruždija Adžović u svom
izlaganju.
Promocija monografije održana je
i u Sjenici, u organizaciji „Merhameta” Sandžaka i Osnovnog odbora
Sjenica. Na promociji su govorili Hajrudin Šahić, Šahzija Đonlagić-Dreca,
autor Ruždija Adžović i predsjednik
„Merhameta” Sandžaka Edina Gegić.
Gegić je podsjetila da je „Merhamet”
Sandžaka obnovljen 2006. godine, na
čelu sa rahmetli Dr. Fahrudinom Fijuljaninom i da je sve uspješniji i djelotvorniji u svom radu.
Šahić i Đonlagić-Dreca govorili
su o značaju „Merhameta“ i monografije koja je objavljena povodom
stogodišnjice ove humanitarne organizacije.
24
U Hadžićima: Adžović, Taljić, Bujak i Đonlagić-Dreca
PROMOCIJA ODRŽANA I
U HADŽIĆIMA I VOGOŠĆI
Nakon Zagreba, Ljubljane i Sjenice, promocije monografije „Merhamet –
100 godina“ održane su i u Hadžićima i Vogošći, gdje su govorili književnik
i član Savjeta HO „Merhamet“ MDD Isnam Taljić, potpredsjednik „Merhameta“ prof. dr. Šahzija Đonlagić-Dreca, predsjednik Skupštine i direktor Regionalnog odbora „Merhameta“ Sarajevo, profesor Munib Bujak, kao i autor
monografije Ruždija Adžović. Ukazano je na značaj MDD „Merhamet“ tokom njegove stogodišnje historije, kao i na značaj monografije.
- Ovo knjiga nije od onih koje se, u značajnim prigodama, objavljuju tek da
bi bile objavljene, pa se potom samo priključe arhivi po podrumima, nego je
to knjiga koja, nudeći i mnogo informacija, udovoljava kriterijima da se nađe
među knjigama koje nam trebaju biti negdje gdje su nam na dohvat očima i
rukama. To se, u prvom redu, kao osnovno, odnosi na napisano, na tekstove,
na ogromni i neposredni trud, istraživačko-tragalački rad i pisanje kolege
Ruždije Adžovića – naglasio je književnik Isnam Taljić.
Monografije predstavljena i u Vogošći
AKTIVNOSTI
Regionalni odbor „Merhameta“ Sarajevo
Sokovi, donacija
“Coca-Cole”,
podijeljeni
korisnicima
kuhinje
PODIJELJENO 26.554 OBROKA,
VRIJEDNIH 50.452 MARAKA
egionalni odbor „Merhameta“
Sarajevo i njegovi osnovni odbori su tokom marta 2014. godine
imali mnogobrojne aktivnosti. U ovom
periodu, u okviru projekta „Imaretska
kuhinja“ pripremljeno je i podijeljeno
26.554 obroka, u vrijednosti od 50.452
maraka. U martu je korisnicima podijeljeno 1.207 kilograma narandži, čija
je vrijednost iznosila 1.200 KM
- U okviru projekta „Pomoć socijalno
ugroženoj kategoriji“, koji se implementira na čitavoj teritoriji Kantona Sarajevo,
podijeljeno je 312 prehrambenih paketa, kao i higijenskog i školskog pribora.
Vrijednost te donacije iznosila je 9.360
maraka.
- Pomogli smo i rad Regionalnog
odbora „Merhameta“ Maglaj sa humanitarnim artiklima vrijednim 5.784 KM, a
rad Regionalnog odbora „Merhameta“
Goražde sa prehrambenim artiklima čija
je vrijednost 2.575 KM – kaže direktor
Regionalnog odbora „Merhameta“ Sa­
rajevo Munib Bujak
Regionalni odbor „Merhameta“ Sara-
R
„COCA-COLA“ DONIRALA SOKOVE
Kompanija „Coca-Cola“ uručila je krajem februara vrijednu donaciju
Regionalnom odboru „Merhameta“ Sarajevo. Naime, riječ je o 1.626 komada polulitarskih sokova „fanta“ i 3.300 komada soka „šveps“ od 1,5
litara.
Vrijednost ove donacije, prema riječima direktora Regionalnog odbora
„Merhameta“ Sarajevo Muniba Bujaka, iznosi oko 3.650 maraka.
- Sokove smo podijelili korisnicima naše „Imaretske kuhinje“, koji
su bili veoma zahvalni zbog toga. Inače, „Coca-Cola“ često pomaže rad
„Merhameta“ i njegove kuhinje u Sarajevu i jedan je od naših redovnih i
velikih donatora, što potvrđuje da je riječ o društveno odgovornoj kompaniji koja ima poseban senzibilitet za socijalno ugrožene osobe, kojih
je u ovoj zemlji svakim danom sve više. Zbog toga smo veoma zahvalni
kompaniji „Coca-Cola“ - kaže Bujak.
jevo u martu je izdvojio dio prehrambenih
artikala, u vrijednosti 1.920 KM, za Centar za odvikavanje od droge u Ilijašu.
U ovom mjesecu podijeljena su 362
odjevna predmeta za najugroženije sa
teritorije Kantona Sarajevo, čija je vrijednost 1.267 KM
- Početkom aprila Regionalni odbor
„Merhameta“ Sarajevo prijatno je izne-
nadila Udruga Katoličkih studenata, koji
su u tržnim centrima prikupljali prehrambene artikle za naše korisnike. Ovi
studenti su našoj javnoj kuhinji donirali
prehrambene artikle vrijedne 1.400 KM
I projekat „Kućna njega“ odvijao se
po utvrđenom planu, te je organiziran
obilazak svih korisnika, a njih trenutno
ima 110 – kaže Bujak.
25
AKTIVNOSTI
Regionalni odbor „Merhameta“ Tuzla
Adil ef. Pezerović uručio vrijednu donaciju porodici Šefike Mujkić u Tuzli
ZNAM DA ĆE MI JEDINO
„MERHAMET“ POMOĆI
Šefiki Mujkić, samohranu majku iz Memića blizu Kalesije, predsjednik RO „Merhameta“ Tuzla
Adil ef. Pezerović uručio je pomoć od 400 eura, koju je donirala organizacija „Sadaka“ iz Minhena
redstavnici Regionalnog odbora „Merhameta“ Tuzla posjetili
su osamdesetogodišnju Selvetu Hasanović. Selveta, koja živi sama
i slabo je pokretljiva, s minimalnom
penzijom jedva sastavlja kraj s krajem.
Na njena vrata već dugo niko ne
kuca - osim predstavnika „Merhameta“.
- Starost je sama od sebe teška. Sa
penzijom jedva pokrijem režije, a za
P
26
lijekove i hranu ostane veoma malo.
Zato sam i nazvala „Merhamet“,
znajući da će mi jedino „Merhamet“
pomoći – kaže nana Selveta.
Svakog mjeseca predstavnici tuzlanskog „Merhameta“ posjećuju ovu
dobru ženu i sa paketom prehrambenih proizvoda unose joj u sumorni
stan trenutke radosti.
Regionalni
odbor
„Merhameta“ Tuzla nije zaboravio ni Šefiku
Mujkić, samohranu majku iz Memića
blizu Kalesije. Predsjednik RO „Merhameta“ Tuzla Adil ef. Pezerović
uručio je pomoć od 400 eura, koju je
donirala Humanitarna organizacija
„Sadaka“ iz Minhena (Njemačka).
Šefika Mujkić je rodom iz Prijedora, a od rata, u jednoj sobi kolektivnog centra u Memićima, živi sa
bolesnim bratom i kćerkom Eminom,
učenicom petog razreda osnovne
škole. Od Centra za socijalni rad
mjesečno primaju 150 KM i to je je-
AKTIVNOSTI
Pomoć uručena u Cerskoj i Vlasenici
Pomoć povratnicima u
Vlasenicu i Cersku
Direktor Regionalnog odbora „Merhameta“ Tuzla uručio je donaciju vrijednu oko 10.000 KM povratnicima u Vlasenicu i Cersku. Riječ je o pedeset
porodičnih paketa, 570 kilograma kurbanskog mesa, 200 paketa školskog pribora, 200 novih farmerica, te znatne količine čokolada i drugih slatkiša za
najmlađe.
Adil ef. Pezerović dio pomoći uručio je i Narodnoj kuhinji u Vlasenici, u
kojoj se dnevno priprema više od 200 obroka.
dini izvor prihoda ove porodice, koja
se već 13 godina hrani u „Merhametovoj“ kuhinji, od njenog otvaranja.
Osim toga, „Merhamet“ porodicu
Mujkić pomaže i prehrambenim paketima, odjećom i školskim priborom.
Šefika je, zbog zdravstvenih problema, proglašena trajno nesposobnom za rad. O teškom životu ove
porodice saznali su dobri ljudi iz
bh. dijaspore. Nedavno joj je Haris
Kadrić iz Švicarske kupio šporet na
čvrsto gorivo, a Ćamil iz Memića darovao joj je kauč.
Ova hrabra žena kaže da ima samo
jednu želju, a to je da joj Bog podari
zdravlja kako bi svoju Eminu mogla
odškolovati i obezbijediti joj mnogo
bolji i ljepši od ovog današnjeg.
Predstavnici Regionalnog odbora
„Merhameta“ Tuzla donirali su krajem marta od 557 kilograma mesa
POSJETA
gimnazijalAcA
Učenici tuzlanske gimnazije „Ismet Muje­zinović“ posjetili su „Merhametovu“ Narodnu kuhinju u Tuzli
i uručili donaciju u prehrambenim
artiklima. Razlog posjete je vezan
za realizaciju „Civitasovog“ projekta, na čijoj realizaciji rade zajedno
sa svojim profesorom historije, mr.
Hujdurovićem.
Učenici ove škole odlučili su se
za predstavljanje „Merhametove“
Narodne kuhinje „Imaret“, kao najmjerodavnijim primjerom borbe
protiv siromaštva i gladi. Učenici
su sa velikim zanimanjem pratili rad
Narodne kuhinje, nakon čega su izrazili želju da i oni učestvuju u plemenitom humanitarnom radu.
Javnoj kuhinji u Bijeljini, u kojoj
se hrani 264 građana Bijeljine srpske i bošnjačke nacionalnosti. Javnu
kuhinju otvorila je Općina Bijeljina,
koja i snosi sve troškove njenog poslovanja.
Saradnja Općine Bijeljina i „Merhameta“ u ovom gradu je izuzetno
dobra, kazao je Mitar Škorić, rukovodilac Službe zajedničkih poslova
i dodao da zahvaljujući tome Javna
kuhinja dobiva donacije od Narodne
kuhinje iz Tuzle. Škorić se zahvalio
„Merhametu“ i naglasio da donacija
u mesu predstavlja značajnu pomoć
Javnoj kuhinji, čiji je cilj nahraniti
sve one koji se nalaze u stanju teške
socijalne potrebe.
„Merhametu“ u Bijeljini uručeno
je 30 prehrambenih paketa za
bošnjačke porodice koje se nalaze u
stanju socijalne.
27
AKTIVNOSTI
Regionalni odbor „Merhameta“ Travnik
Pomoć za
ugroženu
porodicu
SVE VIŠE ČLANOVA
I VOLONTERA
K
Tokom akcije u tržnim centrima „Bingo“, „Konzum“, „Best“ i „Grand 99“, ­
prikupljene su znatne količine makarona, riže, ulja, šećera, tarhane, začina i drugih
artikala potrebnih za pripremanje obroka u Narodnoj kuhinji u Travniku
rajem marta i početkom aprila, Regionalni odbor
„Merhameta“ Travnik organizirao je akciju prikupljanja prehrambenih artikala u tržnim centrima
„Bingo“, „Konzum“, „Best“ i „Grand 99“. Tom prilikom
prikupljene su značajne količine makarona, riže, ulja,
šećera, tarhane, začina i drugih artikala potrebnih za pripremanje obroka u Narodnoj kuhinji u Travniku.
U „Merhametovoj“ kuhinji u Travniku se svakodnevno priprema 358 obroka, od čega se 90 obroka prevozi u
Mjesnu zajednicu Turbe gdje se vrši podjela.
- Količina prehrambenih artikala koje su naši volonteri
sakupili ovom prilikom osigurala je zalihe za rad Narodne
kuhinje do kraja aprila. Ovom akcijom se vidjelo koliko
građani u Travniku priznaju i podržavaju rad „Merhameta“, te im se i ovom prilikom zahvaljujem. Inače, u po-
28
Latif Halaba: Podrška građana
sljednje vrijeme, sve se više građana Travnika učlanjuje
u „Merhamet“ želeći i na taj način dati „Merhametu“ finansijsku i moralnu podršku. Sve je više i onih koji žele
da volontiraju u „Merhametu“. Posebno se ističu mladi
volonteri kojih trenutno ima oko dvadeset. To su učenici
srednjih škola u Travniku, koji na razne načine pomažu
unapređenje i razvoj Regionalnogodbora „Merhameta“
Travnik – naglašava Mustafa Indžić. – kaže direktor Regionalnog odbora Travnik Mustafa Indžić.
Regionalni odbor „Merhameta“ Travnik dobio je od
Poslovnice „Sarajevo-osiguranja“ u Travniku donaciju
od 275 kilograma brašna i 30 litara ulja, u vrijednosti od
260 KM, što je podijeljeno najugroženijim porodicama na
području općine Travnik.
Uz pomoć građana Jajca u dijaspori, na čelu sa Denisom Filipovićem, prikupljeno je 4.300 KM. Osnovni odbor „Merhameta“ Jajce, zajedno sa Centrom za Socijalni
rad i Crvenim križom, posjetio je socijalno ugrožene porodice kojima su uručena 52 prehrambena paketa i 100
paketa za djecu.
U saradnji sa načelnikom Općine Jajce Edinom Hozanom, glavnim imamom MIZ Jajce Zehrudinom ef.
Hadžićem i predsjednikom udruženja „Porodice šehida“
Fuadom Cerićem, predstavnici „Merhameta“ posjetili su
dvanaest šehidskih porodica i uručili im prehrambene pakete. Polovinom aprila upriličena je posjeta i Udruženju
Volonteri „Merhameta“ Tokom akcije u jednom od tržnih centara
„Naša realnost“ koje je, u saradnji sa UG „Milost“ iz
Norveške, doniralo pomoć u hrani za Narodnu kuhinju, u
vrijednosti od 1.160 KM.
Predsjednik Osnovnog odbora „Merhameta“ Jajce
Latif Halaba istakao je kako „Merhamet“ u Jajcu ima
podršku građana i Općine Jajce koja, u skladu sa svojim
mogućnostima, pomaže neometan rad Narodne kuhinje u
Jajcu.
Regionalni odbor „Merhameta“ Goražde
BRIGA O POVRATNICIMA I
UGROŽENIM GRAĐANIMA BPK
Regionalni odbor „Merhameta“ Goražde imao je niz aktivnosti u proteklom pariodu. Između ostalog, uspješno je
završena akcija podjele kurbanskog mesa najugroženijim
građanima na području Bosansko-podrinjskog kantona, ali i
povratnicima u manji bh. entitet.
Organizirana je i podjela školskog pribora, higijenskih paketa, a redovno se izdvaja pomoć za osam romskih porodica,
smještenih na periferiji Goražda.
- Paketi koju smo uručili našim sugrađanima sadržali su
meso, brašno, ulje, šećer, so i rižu. Podijelili smo i odjevne
predmete i obuću – kaže direktor Regionalnog odbora „Merhameta“ Goražde Šemsudin Kuljuh.
Prema njegovim riječima, „Merhamet“ i dalje pomažu
vjerni donatori.
- Vlasnik firme „Bekto Precisa“ Redžo Bekto i njegova
kćerka Enisa donirali su određene količine brašna, ulja i
šećera za potrebe socijalno ugroženih građana. Vrijednost
donacije iznosila je 4.000 KM. Ova porodice je obradovala i
brojne mališane „slatkim paketićima“. Jedan od naših donatora je i firma „Okac“ i njen vlasnik Halil Oković. Uz pomoć
Pomoć građanima u stanju socijalne potrebe
ministra u Vladi BPK Admira Pozderovića i kompanije „Bosansko-podrinjske šume“ i njenog direktora Kenana Kanlića,
za sedam porodica obezbijedili smo 15 metara kubnih ogrijevnog drveta. Ovom prilikom se zahvaljujem našim donatorima, zahvaljujući kojima „Merhamet“ organizira brojne
humanitarne aktivnosti – kaže Kuljuh.
29
AKTIVNOSTI
Premijer ZKD Munib Husejnagić podržao akciju RO “Merhameta” Zenica
Premijer Husejnagić tokom posjete RO “Merhameta” Zenica
PO JEDNA KM ZA SUHE
OBROKE KORISNICIMA
U DANIMA VIKENDA
Akciju prikupljanja pomoći za rad “Merhametove” Javne kuhinje u Zenici podržali su i Studenti
Odsjeka sociologije na Islamskom pedagoškom fakultetu u Zenici i njihov profesor Muharem Adilović
remijer Zeničko-dobojskog
k­a ­n tona (ZDK) Munib Huse­
jnagić posjetio je, u petak
18. aprila, Regionalni odbor (RO)
„Merhameta“ Zenica, gdje je razgo-
P
30
varao sa predsjednikom HO „Merhamet“ MDD Hajrudinom Šahićem,
direktorom RO „Merhameta“ Zenica Zijadom Kliko, kao i sa korisnicima Narodne kuhinje u ovom gradu.
Premijer Husejnagić pružio je
podršku „Merhametu“ i akciji za
prikupljanje sredstava za rad “Merhametove” Narodne kuhinje, koja je
pokrenuta zbog sve manjeg priliva
AKTIVNOSTI
Hajrudin Šahić i Zijada Kliko sa studentima i profesorom Adilovićem
Studenti ZENIČKOG
Islamskog pedagoškog
fakulteta volontirat
će u „Merhametu“
budžetskih sredstava za ove svrhe.
Riječ je inicijativi koju je „Merhamet“ uputio Vladi ZDK, Općini
Zenica, općinskim i kantonalnim
institucijama, kao i svim fakultetima, da uposleni u tim institucijama
od svojih plata mjesečno izdvajaju
po 1 KM kao podršku „Merhametovim“ projektima za pomoć socijalno ugroženim građanima, prvenstveno za rad Javne kuhinje, kako
bi se, zbog nedostatka novca iz
budžeta, izbjeglo revidiranje spiskova korisnika Javne kuhinje i osigurali suhi obroci u danima vikenda.
Premijer ZDK Munib Husejnagić
obećao je da će se lično založiti za
obezbjeđivanje sredstva kako bi se
realizirala ova „Merhametova“ akcije i da će i ubuduće podržavati rad
RO „Merhameta“ Zenica.
Studenti odsjeka Sociologija na Islamskom pedagoškom fakultetu u Zenici, tokom posjete Regionalnom odboru „Merhameta“ Zenica, upoznali su
se na licu mjesta i s radom Narodne kuhinje. Predsjednik HO „Merhamet“
MDD Hajrudin Šahić i direktor RO „Merhameta“ Zenica Zijada Kliko govorili su studentima o misiji, aktivnostima i projektima ove humanitarne organizacije, naglašavajući njen veliki značaj u očuvanju ljudskog dostojanstva
najugroženijih građana BiH, kojima je „Merhamet“ jedino utočište.
Kako je dogovoreno, u narednom periodu bit će potpisan protokol o saradnji između „Merhameta“ i Islamskog pedagoškog fakulteta Zenica, na osnovu
kojeg će se studenti tog fakulteta volonterski uključiti u rad “Merhameta”.
Na taj način bi obavili i praksu koja je predviđena programom Odsjeka sociologije na Islamskom pedagoškom fakultetu.
Dodatne informacije o ovoj
akciji mogu se dobiti na telefon
032/425-530.
„Merhametovu“ akciju podržali
su i studenti Odsjeka sociologije na
Islamskom pedagoškom fakultetu
u Zenici, koji su zajedno sa prof.
dr. Muharemom Adilovićem, u
četvrtak 17. aprila, takođe posjetili
RO „Merhameta“ Zenica.
Nakon Zenice, Regionalni odbor
« Merhameta » Zenica će, posredstvom svojih osnovnih odbora,
istu akciju pokrenuti i u drugim
općinama u Zeničko-dobojskom
kantonu.
31
Aktivnosti
Regionalni odbor „Merhameta“ Maglaj
NAKON 20 GODINA HUSO
SMAJLOVIĆ PONOVO ČUJE
akon eksplozije granate i
detonacije, Huso Smjalović
iz Misurića ostao je gotovo gluh. Kakav mu je život bio
u protekle dvije decenije, znaju
samo on i članovi njegove porodice. Stoga su sasvim razumljive
bile njegove suze-radosnice kada
je dobio novi slušni aparat, vrijedan gotovo 4.000 eura. Kada je
ponovno čuo glas svoje supruge,
Huso nije ni pokušao sakriti suze. Ovaj penzionisani konobar u proteklim godinama teško je podnosio
život bez komunikacije.
- Osjetio sam samo kako me
je jaka eksplozija granate digla
u zrak. Bio sam sav izranjavan.
Više od 20 godina nisam gotovo
ništa čuo, a ovaj dan slavit ću kao
svoj drugi rođendan. Koliko god
je meni bilo teško, bilo je teško i
mojim ukućanima. Hvala svima za
ovu radost”, priča Huso kroz suze.
Smajlović je samo jedna od 150 osoba oštećenog sluha koje će dobiti
nove slušne aparat u okviru projekta
“Imati sluha” kojeg, u saradnji sa
organizacijom „Maltezer Hospitaldienst“ Austria i firmom “Neuroth”,
implementira Regionalni odbor
Merhamet Maglaj.
- Frapirao nas je odziv na naš javni poziv za dodjelu slušnih aparata.
Projekat je bio predviđen da se implementira na cijelom području BiH,
ali zbog velikog odziva, zadovoljit
ćemo korisnike u Maglaju, Banjoj
Luci i Odžaku. Vrijednost aparata
je 100 hiljada eura, ali u razgovoru
sa predstavnicima firme “Neuroth”
došli smo do sazananja da je to i cijelih 150 hiljada eura - ističe direktor
RO Merhamet Maglaj Atif Spahić. Prema njegovim riječima, prioritet za aparate imale su osobe
bez
ikakvih
primanja,
djeca, penzioneri i učesnici rata.
Želja vlasnice firme “Neuroth” Wal-
N
32
Atif Spahić sa timom iz Austrije
Smajlović: Nije krio suze radosnice
traud Schinko-Neuroth (Valtraud
Šinko-Nojrot) bila je da se slušni
aparti ugrade osobama sa oštećenim
sluhom na licu mjesta. Stoga su u
Maglaj, osim predstavnika organizacije „Maltezer“ iz Graca doputovali i stručnjak firme Hans Koller
i Dr. Sehija Softić, koordinatorica
Maltezera.
- Dugo se kroz svoju praksu
srećem sa osobama sa oštećenim
sluhom. Ali, situacija koju sam vidio
na terenu je nešto posebno. Dirnule
su me priče ljudi kojima je u ratu jako
stradao sluh. Huso je imao tako jako
oštećenje sluha da se to graničilo sa
gluhoćom. I zaista sa Husom dijelim njegovu radost - rekao e Koller.
Na području Maglaja nove slušne
aparate dobiće ukupno 60 osoba. Polovina je već dobila nove aparate, a
zbog dužine trajanja cijelog procesa,
druga polovina će svoje aparat dobiti
u maju mjesecu ako Uprava za indirektno oporezivanje Banja Luka izda
Rješenje o oslobađanju od plaćanja
carine i poreza.
AKTIVNOSTI
Regionalni odbor „Merhameta“ Mostar
OBROCI, STIPENDIJE,
ZDRAVSTVENE USLUGE...
egionalni odbor “Merhameta” Mostar je tokom marta u Narodnoj kuhinji u Jablanici podijelio 2.225 obroka, ukupne vrijednosti 2.242 KM.
- Podijelili smo sedam vreća polovne garderobe, 61 higijensko-prehrambeni paket vrijedan 610 KM. Osnovni odbor
Mostar je podjelio kurbanskog mesa iz Australije, u vrijednosti većoj od 1.000 KM – kaže direktor Regionalnog odbora “Merhameta” Mostar Omer Ivković.
Osnovni odbor Konjic je u ovom periodu podijelio je socijalno ugroženim građanima sa ovog područja 14 higijenskoprehrambenih paketa. Riječ je o donaciji Grada Konjica, vrijednoj 335 KM. Konjički Osnovni odbor podijelio je i 750
komada pelena za odrasle, u vrijednosti od 750 KM, što je
bila donacija Centra za socijalni rad Konjic.
- Podijeljeno je šest stipendija od po 48 KM, koje je donirao
Zavod “Ekoalt Vindol” iz Slovenije. U zdravstvenom
savjetovalištu u Konjicu, pružena je 21 zdravstvena usluga,
čija je ukupne vrijednost izosila 210 KM.
R
Kuhinja u Jablanici: Podijeljeno 2.225 obroka
Regionalni odbor „Merhameta“ Bihać
POMOĆ ZA TRIDESET
PORODICA U IZAČIĆU
redstavnici Regionalnog odbora
“Merhameta” Bihać, na čelu sa
direktorom Alenom Prošićem,
posjetio je Mjesnu zajednicu Izačić i podijelio humanitarnu pomoć za trideset
najugroženijih porodica na tom području.
- Razgovarali smo sa predsjednikom
Mjesne zajednice Izačić, gospodinom
Rasimom Islamovićem o socijalnim
problemima na području ove mjesne zajednice. Ovu posjetu smo iskoristili da
uručimo pomoć porodicama, odnosno
osobama u stanju socijalne potrebe. Tokom razgovora sa predsjednikom gospodinom Islamovićem, dogovorili smo
pojačan intezitet humanitarnih aktivnosti
na ovom području, jer smo se na terenu
uvjerili u veoma tešku socijalnu situaciju
nekih porodica u ovoj mjesnoj zajednici
- kaže Prošić Alen direktor Regionalnog
odbora “Merhamet” Bihać
P
Podjela pomoći u Izačiću
33
PROMOCIJE
„Novo rukovodstvo „Merhameta“ Sjenica
MUHEDIN FIULJANIN PREDSJEDNIK,
SAMIHA PAPIĆ NJEGOV ZAMJENIK
Z
a predsjednika „Merhameta“ Sjenica krajem pro­
šle g­o­di­ne izabran je Muhedin Fiuljanin, za nje­
govog zamje­nika Samiha Papić, a za člano­
ve Odbora Irhad Rastić, Maida Kolić, Edina Kučević,
Amor Tahirović, Enver Kalender, Mustafa Baltić, Saudin ­Bihorac, Hazir Dacić, Senad Hasić, Heman Mufta­
rević, Feho Tahirović, Izo Kalender i Rahman Karišik.
Sj­e­­­nički „Merhamet“ je, od izbora novog rukovodstva, imao
je veleiki broj značajnih akcija. Prva akcija je bila podjela
mesa ugroženim građanima sa tog područja tokom Kurbanbajrama, a nakon toga i podjela namirnica.
-Između ostalog, posjetili smo Udruženju sa djecom ometenom u razvoju i uručili poklon paketiće. Prikupili
samo pomoć za azilante koji borave u našoj opštini kako
bi im olakšali boravak ovdje. Osim toga, donirali smo 30
deka Domu zdravlja. Jedna od najznačajnijih akcija “Merhameta” Sjenica bila je prikupljanje pomoći za oboljelog
petogodišnjeg dječaka Bakira Isovića i organiziranje humanitarnog koncerta u Sportskoj hali u Sjenici. Tom prilikom
je prikupljen sav novac koji je bio potreban za operaciju
malog Bakira. Inače, postojanje i rad “Merhameta” veoma
je bitan za Opštinu Sjenica – kaže zamjenik predsjednika
“Merhameta” Sjenica Samiha Papić, koja radi u Opštinskoj
upravi Sjenice.
Muhedin Fiuljanin tokom jedne od akcija
Aktivnosti „Merhameta“ Makedonije
HUMANITARNI PAKETI ZA DJECU
“Merhamet” Makedonije, na čelu sa Dr. Mustafom Čusto­
vićem, uspio je obezbijediti vrijednu donaciju za djecu iz
najsiromašnijih bošnjačkih porodica, ali i porodica drugih
nacionalnosti. Naime, riječ je o 73 humanitarna paketa kojim su obradovani mališani na području na kojem djeluje
“Merhamet” Makedonije.
- Ovu vrijednu donaciju osigurao je imam Muamer ef.
Škrijelj iz Humanitarnog društva “Klasje na Dobrina”, koje
pomaže jetimima. Nakon što smo podnijeli zahtjev da nam
obezbijede pomoć da siromašnu djecu, Muamer ef. Škrijelj,
koji je Bošnjak, izišao nam je u susret i tako smo uspjeli
osigurati pomoć za djecu iz porodica koje su u teškom materijalnom stanju.
Podijeljeni smo humanitarnu pomoć, odnosno 73 paketa,
djeci uzrasta od šest do 11 godina.
Nakon podne-namaza, pomoć je podijeljena djeci u Mehmed-begovoj džamiji, kako je zahtjevao donator, Humanitarno društvo “Klasje na Dobrina” iz Skoplja – kaže Mustafa
Čustović.
Prema njegovim riječima, na ovaj način je “Merhamet”
ponovo pokazao da brine o najsiromašnijim građanima
34
Čustović tokom podjele pomoći u Mehmed-begovoj džamiji
bošnjačke, ali i drugih nacionalnosti u Makedoniji, o kojima država slabo brine i koji teško preživljavaju, pogotovo
kada je riječ o bošnjačkim porodicama, koje su, uglavnom,
siromašne.
35
36
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
0
File Size
9 660 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content