HRVATSKI Sadržaj: MULTIFUNKCIONALNI TELEFON FP1500/8 UPUTE ZA KORIŠTENJE HRVATSKI SRPSKI ENGLESKI INSTALIRANJE ODGOVARANJE NA POZIV POZIVANJE PAUZA MEMORIRANJE BROJEVA ODRŽAVANJE RJEŠAVANJE PROBLEMA 4 5 5 6 7 8 8 Svojstva: 1. 2. 3. Poštovani, zahvaljujemo se na kupnji FREE PORT telefona. Molimo Vas da pažljivo pročitate upute kako bi izbjegli nestručno rukovanje te se upoznali sa svim funkcijama uređaja. 4. 5. 6. 7. REDIAL tipka za pozivanje zadnjeg biranog broja memoriranje za brzo pozivanje 18 brojeva SPEAKERPHONE za razgovor bez podizanja slušalice tipka za pauzu FLASH tipka anti EMI i zaštita od groma velike, pregledne tipke 9. tipka za brzo pozivanje 10. tipka za brzo pozivanje 11. tipka za brzo pozivanje SHEMA: PREGLED DIJELOVA: 1. slušalica 2. prekidač 3. držač slušalice za zidno postavljanje 4. tipka za brzo pozivanje 5. tipka za brzo pozivanje 6. tipka za brzo pozivanje 7. tipka za brzo pozivanje 8. tipka za brzo pozivanje 12. tipka za pohranu brojeva 13. tipka za pozivanje 14. svjetlosni signalizator poziva 15. tipke s brojevima 16. SPEAKERPHONE 17. REDIAL 18. tipka za odabir FLASH-a 19. tipka za pauzu 20. mjesto za upis vašeg broja telefona 21. kabel slušalice UPUTE ZA KORIŠTENJE Odgovaranje na poziv: Instaliranje: Odgovoriti na poziv možete na dva načina: 1. kada telefon zazvoni, podignite slušalicu i započnite razgovor 2. nakon razgovora poklopite slušalicu Ukopčajte jedan kraj linije u linijsku utičnicu na telefonu a drugi kraj u linijsku utičnicu u zidu. Spojite slušalicu s telefonom. Namjestite P/T prekidač. Podesite jačinu zvona. ili 1. 2. P/T PREKIDAČ Pritisnite P-T tipku za prebacivanje načina biranja s Pulsnog na Tonski i obrnuto. kada telefon zazvoni, pritisnite tipku SPEAKERPHONE ( HF ) i započnite razgovor (slušalica je cijelo vrijeme na mjestu, ne podižete je) za kraj razgovora pritisnite tipku SPEAKERPHONE ( HF ) još jednom Pozivanje: 1. podignite slušalicu ili pritisnite tipku SPEAKERPHONE ( HF ) 2. 3. kada čujete slobodan ton za pozivanje, birajte broj nakon razgovora poklopite slušalicu ili ponovno pritisnite tipku SPEAKERPHONE ( HF ) ∗ ako ponovno želite nazvati broj koji ste zadnjeg birali, nakon tona za pozivanje pritisnite tipku REDIAL ( RD ) Funkcija pauze: MEMORIRANJE BROJEVA: Ako je Vaš telefon spojen na PBX ( centralu ) i trebate pozivati predbroj učinite slijedeće: 1. podignite slušalicu ili pritisnite tipku Možete spremiti 10 brojeva telefona koristeći tipke od «0» do «9». SPEAKERPHONE ( HF ) 2. 3. 4. birajte broj za izlaz iz centrale ( u većini slučajeva broj za izlaz je «0» ili «9» ) pritisnite tipku PAUSE i zatim birajte željeni broj za ponavljanje poziva samo podignite slušalicu ili pritisnite tipku SPEAKERPHONE ( HF ) te tipku REDIAL ( RD ) 1. podignite slušalicu ili pritisnite SPEAKERPHONE 2. Pritisnite tipku STORE , pritisnite broj od 0 do 9 3. Pritisnite tipku STORE ponovo 4. utipkajte broj koji želite pohraniti 5. poklopite slušalicu Kada pozivate memorirani broj, podignite slušalicu, pritisnite RECALL i nakon toga broj (od 0 do 9) pod kojim je spremljen broj koji želite nazvati M1~M8 Tipke : 8 memorija Postupak memoriranja isti je kao postupak u prethodnom odlomku. Kod pozivanja, podignite slušalicu i pritisnete željenu memoriju. M1 do M8 ODRŽAVANJE SRPSKI Ne koristite mokru ili antistatičku tkaninu za brisanje telefona. Neovlašteni servis može oštetiti telefon i poništiti jamstvo. Sadržaj: RJEŠAVANJE PROBLEMA ? nema zvuka ! provjerite ispravnost priključnih kablova ? ne mogu pozivati ! provjerite položaj P/T prekidača ? jak šum ! provjerite priključne kablove, provjerite TEL instalaciju ? zazvoni samo jednom pa prekine, odlazni pozivi normalno ! provjerite koliko telefona je spojeno na istu TEL liniju (max 4) INSTALACIJA JAVLJANJE NA POZIV POZIVANJE PAUZA MEMORISANJE BROJEVA ODRŽAVANJE REŠAVANJE PROBLEMA 2 2 2 2 3 3 4 Karakteristike: 8. REDIAL dugme za pozivanje zadnjeg biranog broja 9. memorisanje za brzo pozivanje 18 brojeva 10. SPEAKERPHONE za razgovor bez podizanja slušalice 11. dugme za pauzu 12. FLASH tipka 13. anti EMI i zaštita od groma pozivanje 11. dugme za brzo pozivanje SHEMA: PREGLED DELOVA: 1. slušalica 2. prekidač 3. držač slušalice za zidno postavljanje 4. dugme za brzo pozivanje 5. dugme za brzo pozivanje 6. dugme za brzo pozivanje 7. dugme za brzo pozivanje 8. dugme za brzo pozivanje 9. dugme za brzo pozivanje 10. dugme za brzo pozivanje 12. dugme za pohranu brojeva 13. tipka za pozivanje 14. svetlosni signalizator poziva 15. dugme s brojevima 16. SPEAKERPHONE 17. REDIAL 18. dugme za odabir FLASHa 19. dugme za pauzu 20. mesto za upis vašeg broja telefona 21. kabel slušalice UPUTE ZA KORIŠTENJE Odgovaranje na poziv: Instalacija: Odgovoriti na poziv možete na dva načina: 1. kada telefon zazvoni, podignite slušalicu i započnite razgovor 2. nakon razgovora poklopite slušalicu Ukopčajte jedan kraj linije u linijsku utičnicu na telefonu a drugi kraj u linijsku utičnicu u zidu. Spojite slušalicu s telefonom. Namestite P/T prekidač. Podesite jačinu zvona. ili 3. 4. P/T PREKIDAČ Pritisnite P-T dugme za prebacivanje između Pulsnog i Tonskog biranja. kada telefon zazvoni, pritisnite tipku SPEAKERPHONE ( HF ) i započnite razgovor (slušalica je celo vreme na mestu, ne podižete je) za kraj razgovora pritisnite tipku SPEAKERPHONE ( HF ) još jednom Pozivanje: 4. podignite slušalicu ili pritisnite tipku SPEAKERPHONE ( HF ) 5. 6. kada čujete slobodan ton za pozivanje, birajte broj nakon razgovora poklopite slušalicu ili ponovno pritisnite tipku SPEAKERPHONE ( HF ) ∗ ako ponovno želite nazvati broj koji ste zadnjeg birali, nakon tona za pozivanje pritisnite dugme REDIAL ( RD ) Funkcija pauze: MEMORISANJE BROJEVA: Ako je Vaš telefon spojen na PBX ( centralu ) i trebate pozivati predbroj učinite sledeće: 5. podignite slušalicu ili pritisnite tipku Možete spremiti 10 brojeva telefona koristeći tipke od «0» do «9». SPEAKERPHONE ( HF ) 6. 7. 8. birajte broj za izlaz iz centrale ( u većini slučajeva broj za izlaz je «0» ili «9» ) pritisnite tipku PAUSE i zatim birajte željeni broj za ponavljanje poziva samo podignite slušalicu ili pritisnite tipku SPEAKERPHONE ( HF ) te tipku REDIAL ( RD ) 1. podignite slušalicu ili pritisnite SPEAKERPHONE 2. Pritisnite tipku STORE , pritisnite broj od 0 do 9 3. Pritisnite tipku STORE ponovo 4. utipkajte broj koji želite pohraniti 5. poklopite slušalicu Kada pozivate memorirani broj, podignite slušalicu, pritisnite RECALL i nakon toga broj od 0 do 9 pod kojim je spremljen broj koji želite nazvati M1~M8 Tipke : 8 memorija Postavljanje je isto kao što je gore navedeno, a kada pozivate, podignete slušalicu i pritisnete željenu memoriju . M1 do M8 ODRŽAVANJE Ne koristite mokru ili antistatičku tkaninu za brisanje telefona. Neovlašteni servis može oštetiti telefon i poništiti jamstvo. REŠAVANJE PROBLEMA ? nema zvuka ! proverite ispravnost priključnih kablova ? ne mogu pozivati ! proverite položaj P/T prekidača ? jak šum ! proverite priključne kablove, proverite TEL instalaciju ? zazvoni samo jednom pa prekine, odlazni pozivi normalno ! proverite koliko telefona je spojeno na istu TEL liniju (max 4) JAMSTVENA IZJAVA 1. Proizvođač jamči da će aparat besprijekorno djelovati ako se bude pravilno koristio po navedenim uputama. 2. Priključenje aparata treba odgovarati važećim propisima za telekomunikacijske uređaje 3. Jamstvo vrijedi 12 mjeseci i počinje teći od dana kupovine proizvoda što se dokazuje važećim jamstvenim listom (s datumom, žigom i potpisom prodavača)kao i računom za kupljeni aparat. 4. Proizvođač se obavezuje da će u jamstvenom roku popraviti sve kvarove i nedostatke na vlastiti trošak i to u roku ne dužem od 15 dana. Proizvodi koji ne budu zamijenjeni u tom roku bit će zamjenjeni novim 5. Proizvođač jamči servis i sve potrebne rezervne dijelove 5 godina po isteku jamstva. 6. Jamstvo ne vrijedi u slučaju elementarnih nezgoda, više sile, oštećenja u transportu, namjernog oštećenja, nestručnog rukovanja i neovlaštenog servisiranja. 7. Održavavanje i njega aparata ne spada u domenu jamstva. JAMSTVENI LIST Prva hrvatska tvornica telefona “FREE PORT” Kod crkve 4, 22 323 Unešić tel/fax: 022/860-577 ZAGREB: tel: + 385 1 236-0060 fax:+ 385 1 233-9762 e-mail:[email protected] http://www.freeport.hr prodaja/datum, pečat i potpis Made in Croatia TIP - FP 1500/2 Godina proizvodnje 2006 ATEST TTE – 248/02 European Quality and Design GARANCIJSKA IZJAVA 1. Proizvođač jamči da će aparat besprekorno delovati ako se bude pravilno koristio po navedenim uputama. 2. Priključenje aparata treba odgovarati važećim propisima za telekomunikacijske uređaje 3. Garancija vredi 12 meseci i počinje teći od dana kupovine proizvoda što se dokazuje važećim jamstvenim listom (s datumom, žigom i potpisom prodavača)kao i računom za kupljeni aparat. 4. Proizvođač se obavezuje da će u garantnomnom roku popraviti sve kvarove i nedostatke na vlastiti trošak i to u roku ne dužem od 15 dana. Proizvodi koji ne budu zameneni u tom roku bit će zamenjeni novim 5. Proizvođač garantuje servis i sve potrebne rezervne delove 5 godina po isteku garancije. 6. Garancija ne vredi u slučaju elementarnih nezgoda, više sile, oštećenja u transportu, namernog oštećenja, nestručnog rukovanja i neovlaštenog servisiranja. 7. Održavavanje i nega aparata ne spada u garanciju. GARANTNI LIST BETEL Aranđelovac Ulica Prvog Maja 14a 34300 Aranđelovac Tel/fax:+381(0)34 723 prodaja/datum, pečat i potpis TIP - FP 1500/2 Godina proizvodnje 2006 European Quality and Design GARANCIJSKA IZJAVA 1. Proizvođač jamči da će aparat besprjekorno djelovati ako se bude pravilno koristio po navedenim uputama. 2. Priključenje aparata treba odgovarati važećim propisima za telekomunikacijske uređaje 3. Garancija vrjedi 12 meseci i počinje teći od dana kupovine proizvoda što se dokazuje važećim garantnim listom (s datumom, žigom i potpisom prodavača)kao i računom za kupljeni aparat. 4. Proizvođač se obavezuje da će u garantnom roku popraviti sve kvarove i nedostatke na vlastiti trošak i to u roku ne dužem od 15 dana. Proizvodi koji ne budu zamjeneni u tom roku bit će zamjenjeni novim 5. Proizvođač garantuje servis i sve potrebne rezervne djelove 5 godina po isteku garancije. 6. Garancija ne vredi u slučaju elementarnih nezgoda, više sile, oštećenja u transportu, namjernog oštećenja, nestručnog rukovanja i neovlaštenog servisiranja. 7. Održavanje i njega aparata ne spada u garanciju. GARANTNI LIST BOSTEL Zenica Ulica Sarajevska 33 72 000 Zenica Tel:+387(0)32 44 26 00 Fax:+387(0)32 44 26 01 E-mail:[email protected] prodaja/datum, pečat i potpis TIP - FP 1500/2 Godina proizvodnje 2006 European Quality and Design 1 2 3 4 OVLAŠTENI SERVISI U HRVATSKOJ Prva hrvatska tvornica telefona «FREE PORT» Kod crkve 4, 22 323 Unešić Ulica Prvog Maja 14a Tel/fax: 022/ 860 577 [email protected] FREE PORT d.d. Rendićeva 30,10000 Zagreb Tel: 01/236-0060 Fax: 01/ 2339 – 762 [email protected] www.freeport.hr EMAL d.o.o. Antuna Kalca 10a 52000 Pazin Tel:052/621-044 INTERNA TELEFONIJA Breslovice 28, 51000 Rijeka Tel:051/223-789 5 ŠEGOTA TELEKOMUNIKACIJE Velebitska b.b 23000 Zadar Tel:023/300-110 Fax:023/300-111 6 CROELEKTRONIKA Borlin 26,47000 Karlovac Tel:047/621-007 BRKCOMP A.Radića 8a, 48000 Đurđevac Tel:048/811-072 1 2 3 4 5 6 7 7 8 OVLAŠTENI SERVISI U SLOVENIJI: 1 ISKRA PRINS Cesta dveh cesarjev 403, Ljubljana Tel: + 386 (0) 1 47 69 800 www.iskraprins.si 1 BOSTEL Sarajevska 33, Zenica tel: +387 (0)32 442 600 fax:+387 (0) 32 442 601 e-mail: [email protected] ATS Stupine B6, Tuzla Tel: 075/250 172 3 5 AXA-TEL d.o.o. Dubrovačka bb, Mostar tel:036/333-815 fax:036/333-318 9 OVLAŠTENI SERVISI U SICG BETEL Aranđelovac Ulica Prvog Maja 14a 34300 Aranđelovac Tel/fax:+381(0)34 723 512 Mob:+381(0)63 802 1039 [email protected] www.betel.co.yu BELI elektronik V. Ilića 42,Beograd tel: 011 24 13 888 fax:011 30 88 189 [email protected] www.belielektronik.co.yu STR «FORCA» B. Parovića 69,Beograd tel: 064 615 00 96 «FAXI» d.o.o. Božidara Adžije 52,Niš tel. + 381 18 53 62 75 [email protected] D.D. ELEKTRONIK Ul. kneza Lazara 2,Uzice tel: + 381 31 515 208 SVETLOST ZTUR P.Nenadovića 21,Kraljevo tel: + 381 36 32 8210 / + 381 65 319 100 e-mail: [email protected] COMTEC d.o.o. Ibarskih rudara 3,Kragujevac tel: +381 34 3011 15 / +381 34 30 4880 e-mail: [email protected] AVACOM d.o.o. Tivat, Lepetane Crna Gora tel: 082 686 03 e-mail:[email protected] ORBIT electronics B.oslobođenja 68 b Novi Sad tel: +381 21 549 111 +381 21 547 855 OVLAŠTENI SEVISI U BIH 2 SILNICA d.j.i. Bećarevo ćoše 25, Sarajevo Tel: 071/441 013 4 SYNDEO d.o.o. R.Lopašića bb tel:037/328-241 fax: 037/328-242 77000 Bihać
© Copyright 2024 Paperzz
