EFFECT Insekticid protiv osa i stršljenova (aerosol)

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 1 od 10
Naziv proizvoda
EFFECT Insekticid
stršljenova (aerosol)
protiv
osa
i
Datum:
2.11.2010
Izdanje:
22.10.2012
1. IDENTIFIKACIJA TVARI/PRIPRAVKA I PODACI O PRAVNOJ ILI FIZIČKOJ OSOBI
1.1. Identifikacija tvari ili pripravaka
- Naziv proizvoda:
EFFECT Insekticid protiv osa i stršljenova (aerosol)
- Sinonimi:
- Broj registracije:
- Šifra proizvoda:
1.2. Uporaba tvari/pripravaka
- Namjena proizvoda:
insekticid protiv osa i stršljenova; biocidni pripravak
- Način uporabe:
Prije uporabe dobro protresite. Ne raspršujte prema ljudima,
domaćim životinjama, hrani, opremi za pripremu hrane i priboru za
jelo. Raspršivač držite što više okomito. Protiv muha raspršujte
prema gore, u svim pravcima. Pet sekundi raspršivanja dovoljno je
za prostor veličina 20 m2. Za bolji rezultat raspršite u sva četiri kuta
prostorije. Protiv gmižućih insekata raspršujte u njihova skloništa s
udaljenosti 30 cm. Ne upotrebljavajte u pretjeranim količinama ili
drugačije nego je navedeno u uputi. Primjereno za uporabu u
unutarnjim prostorima i na otvorenom.
1.3. Podaci o pravnoj ili fizičkoj osobi
- Proizvođač/
uvoznik/
distributer:
Adresa:
UNICHEM d.o.o. / UNICHEM Agro d.o.o.
Sinja Gorica 2 , 1360 Vrhnika Slovenija / /
Dvorska 2, 10297 JAKOVLJE, HR
Odgovorna osoba za STL:
Aleš Matjašič
1.4. Telefon za izvanredna stanja
- Broj telefona službe za izvanredna stanja:
- Broj telefona za medicinske informacije:
Tel.
00 386 1 7558 197
Faks
00 386 1 7558 155
e-mail:
[email protected]
112
00-385-01-23-48-342
2. IDENTIFIKACIJA OPASNOSTI
- Najvažnije opasnosti i učinci proizvoda:
na ljudsko zdravlje:
Nadražuje oči i kožu. Pare mogu izazvati pospanost ili vrtoglavicu.
na okoliš:
Vrlo otrovno za organizme koji žive u vodi, može dugotrajno štetno
djelovati u vodi.
Vrlo lako zapaljivo.
fizikalno-kemijski učinci:
- Posebne opasnosti:
Nisu zabilježene
- Glavni simptomi učinaka:
Udisanje:
kašalj, glavobolja, kihanje, vrtoglavica, pospanost
Koža:
moguće crvenilo, svrbež, peckanje, osip kod osjetljivih osoba
Oči:
Gutanje:
moguće crvenilo, suzenje, peckanje
nije vjerojatno
____________________________________________________________________________
HZT, klasa: 050-03-01/10-4884
09.11.2010.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 2 od 10
Naziv proizvoda
EFFECT Insekticid
stršljenova (aerosol)
- Pregled izvanrednih stanja:
protiv
osa
i
Datum:
2.11.2010
Izdanje:
22.10.2012
U slučaju težih trovanja, održati osnovne funkcije disanja i
hitno zatražiti pomoć liječnika te mu pokazati ambalažu.
3. SASTAV/PODACI O SASTOJCIMA
- Tvar:
Pripravak
x
- Sastojci koji pridonose opasnosti proizvoda:
Naziv tvari
%
EINECS/ CAS
broj
Znakovi
opasnosti
Oznake
upozorenja
0,5%
258-067-9/
52645-53-1
Xn, N
R:20/22-4350/53
0,2%
231-711-6/
7696-12-0
N
R:50/53
110%
200-827-9, 200857-2, 203-4487/
74-98-6; 75-285, 106-97-8
F+
R:12
Propan-2-ol
3050%
200-661-7/
67-63-0
F, Xi
R:11-36-67
Piperonil butoksid
1,2%
N
R:50/53
Ugljikov dioksid
1-5%
200-076-7/
51-03-6
204-696-9/
124-38-9
Heptan
50100%
ISOMER
MIXTURES
/ISOMER
MIXTURES
F, Xn, N
R:11-3850/53-65-67
Permetrin
Tetrametrin
Propane +
Isobutane + nButane (potisni
plin)
Broj
registracije
4. MJERE PRVE POMOĆI
- Mjere za pružanje prve pomoći:
nakon udisanja:
Izbjegavajte udisanje aerosola. Premjestite ozlijeđenu osobu na
svjež zrak. U slučaju slabosti zatražite liječničku pomoć.
nakon dodira s kožom:
Skinuti kontaminiranu odjeću i obuću. Mjesta dodira ispirati s
tekućom vodom i blagom sapunicom najmanje 15 minuta. U slučaju
zadržavanja simptoma potražiti pomoć liječnika.
nakon dodira s očima:
Čistim prstima razmaknuti kapke te ispirati oči s tekućom vodom
najmanje 15 minuta. U slučaju zadržavanja simptoma potražiti
pomoć oftalmologa.
nakon gutanja:
Ne izazivajte povraćanje. U slučaju poteškoća, zatražite liječničku
pomoć.
____________________________________________________________________________
HZT, klasa: 050-03-01/10-4884
09.11.2010.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 3 od 10
Naziv proizvoda
EFFECT Insekticid
stršljenova (aerosol)
- Napomena za osobu koja
pruža prvu pomoć/liječnika:
- Posebna sredstva za
pružanje prve pomoći
protiv
osa
i
Datum:
2.11.2010
Izdanje:
22.10.2012
Pri trovanju permetrinom mogu se pojaviti hiperaktivnost,
konvulzije, tremor, parestezija, paraliza i zastoj disanja.
Simptomatsko liječenje.
/
5. MJERE ZA SUZBIJANJE POŽARA
- Sredstva za gašenje požara:
Prikladna:
CO2, pjena, suhe kemikalije.
Ne smiju se upotrebljavati:
Mlaz vode.
- Protupožarne mjere za posebne opasnosti: Obavijestiti vatrogasnu službu
- Posebne metode za gašenje požara:
U slučaju plamena hladite spremnike koji ne
gore. Porast temperature može izazvati
porast tlaka, limenka se može deformirati i
puknuti.
- Posebna oprema za zaštitu vatrogasaca:
Vatrootporno odjelo i samostalni uređaj za
disanje s otvorenim krugom na stlačeni zrak
kod požara u zatvorenom prostoru.
- Posebne opasnosti izloženosti:
Kod gorenja, nosač emitira CO2, a ambalaža
CO i vodenu paru
6. MJERE KOD SLUČAJNOG ISPUŠTANJA
- Osobne mjere opreza:
Nosite zaštitnu opremu (pogledajte poglavlje 8). Ne pušite.
spriječite kontakt s plamenom ili iskrama.
- Mjere zaštite okoliša:
pokupite u odgovarajuće spremnike i odložite ih na
sigurnom mjestu. Ne dopustite da dospije u kanalizaciju /
površinske vode / podzemne vode. Obavijestite DUZS na
broj 112 ako je sredstvo prodrlo u vodotok ili sustav za
odvodnju.
- Metode čišćenja i skupljanja:
proliveno sredstvo pospite pijeskom ili nekim drugim
nezapaljivim apsorpcijskim materijalom i zatim pokupite.
Isperite područje vodom i sredstvom za čišćenje.
- Dodatna upozorenja:
Označiti mjesto akcidenta, kontejnere hladiti vodom, a
prosuto sredstvo pokupiti uz pomoć inertnog materijala i
spremiti na označeno mjesto za opasan otpad
7. RUKOVANJE I SKLADIŠTENJE
____________________________________________________________________________
HZT, klasa: 050-03-01/10-4884
09.11.2010.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 4 od 10
Naziv proizvoda
EFFECT Insekticid
stršljenova (aerosol)
protiv
osa
i
Datum:
2.11.2010
Izdanje:
22.10.2012
7.1. Rukovanje: U proizvodnji osigurati dobru ventilaciju. Pri radu ne jesti, piti ni pušiti. Nakon
rada skinuti radno odijelo i oprati se vodom i sapunom. Pripravak je univerzalni insekticid u
obliku aerosola za uništavanje letećih i gmižučih insekata. Aerosol je pod pritiskom,ne
raspršivati ga u blizini otvorenog plamena i visokih temperatura.
mjere opreza
Čuvati pod ključem i izvan dohvata djece, visokih temperatura i
otvorenog plamena. izbjegavajte dodir s očima i gutanje.
napuci za sigurno rukovanje
Raspršivač je pod tlakom: zaštitite ga od sunca, ne izlažite ga
temperaturama višim od 50 oC. Nemojte bušiti ili spaljivati ni
kada je prazan. Nemojte prskati u otvoreni plamen ili užareno
tijelo. Čuvajte podalje od izvora plamena – zabranjeno
pušenje. Vidi i poglavlje 8.
7.2. Skladištenje: tehničke mjere i uvjeti skladištenja:
Prikladni:
Čuvajte u skladištu za zapaljive materijale. Čuvajte u hladnoj i suhoj prostoriji s
dobrom ventilacijom, izvan dohvata djece. Izbjegavajte vrućinu i otvoren
plamen. Sadržaj je pod tlakom.
Neprikladni:
Prostor koji nije moguće zaključati.
- Ambalažni materijali:
Prikladni:
Metalne doze premazana sa zaštitnim lakom + raspršivač (originalna
ambalaža proizvođača)
Neprikladni: Staklena ambalaža
7.3. Posebna uporaba: Pripravak je univerzalni insekticid protiv letećih i gmižućih insekata.
8. NADZOR NAD IZLOŽENOŠĆU/OSOBNA ZAŠTITA
8.1. Granične vrijednosti izlaganja
Naziv opasne tvari
Butan
Biološke granične
vrijednosti
600 (1450 mg/m3)
-
3
400 (999 mg/m )
Propan-2-ol
3
5000 (9000 mg/m )
Ugljikov dioksid
3
500 (2085 mg/m )
n-heptan
- Postupci praćenja:
GVI
Granična vrijednost
izloženosti
ppm
-
/
8.2. Nadzor izloženosti
- Sažetak mjera upravljanja rizikom:
8.2.1. Nadzor izloženosti na radnom mjestu
- Opis radnog
postupka i tehnološkog
nadzora:
U radnom prostoru osigurati dobro provjetravanje. Prilikom rada sa
aerosolom zabranjeno jesti, piti i pušiti. Nakon svakog prekida rada
oprati ruke.
____________________________________________________________________________
HZT, klasa: 050-03-01/10-4884
09.11.2010.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 5 od 10
Naziv proizvoda
EFFECT Insekticid
stršljenova (aerosol)
Opće zaštitne mjere:
protiv
osa
i
Datum:
2.11.2010
Izdanje:
22.10.2012
Treba poštovati uobičajene sigurnosne mjere za postupanje s
kemikalijama.
Mjere osobne zaštite
zaštita organa za disanje:
Koristiti u prostoriji s dobrom ventilacijom. U slučaju neadekvatne
ventilacije koristiti filtarsku polumasku za zaštitu od čestica.
zaštita ruku:
Preporučuje se upotreba zaštitnih rukavica (sintetička guma ili
PVC).
Koristite zaštitne naočale koje dobro prijanjaju uz kožu lica.
zaštita očiju:
zaštitu kože:
Koristite radnu odjeću i zaštitne rukavice (od sintetičke gume ili
PVC-a).
- Posebne higijenske mjere:
Prilikom rada sa aerosolom zabranjeno jesti, piti i pušiti. Nakon
svakog prekida rada oprati ruke.
8.2.2. Nadzor nad zaštitom okoliša
- Sažetak mjera upravljanja rizikom:
Spriječite izlijevanje u vodotoke, kanalizaciju ili
podzemne vode.
9 FIZIKALNA I KEMIJSKA SVOJSTVA
9.1. Opće informacije
- Agregatno stanje: plin
- Boja:
bezbojno
- Miris:
karakterističan
9.2. Podaci važni za zdravlje, sigurnost i okoliš
- pH vrijednost (navesti i konc. i temp):
/
nepoznato
- Vrelište/područje vrenja:
°C
< 35
- Plamište:
°C
- Zapaljivost (kruta tvar, plin)
°C
- Granice eksplozivnosti:
vol. %
<0
> 50
18% (v/v)- 95% (v/v)
- Oksidirajuća svojstva:
- Tlak pare:
Oksidativno na metal
Pa
- Relativna gustoća:
3,5 *105 (na 20 0C)
nepoznato
nepoznato
- Topljivost (u masnoćama):
g/L
- Topljivost u vodi:
g/L
nepoznato
- Koeficijent raspodjele-oktanol/voda
logPow
- Viskoznost:
- Gustoća:
5,9 (20°C, pH=7) – permetrin
nepoznato
kg/L
-Gustoća: (u tekućem stanju):
77,0
nepoznato
- Sadržaj hlapivog:
nepoznato
9.3. Ostale informacije
____________________________________________________________________________
HZT, klasa: 050-03-01/10-4884
09.11.2010.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 6 od 10
Naziv proizvoda
EFFECT Insekticid
stršljenova (aerosol)
protiv
osa
i
Datum:
2.11.2010
Izdanje:
22.10.2012
nepoznato
- Miješanje s drugim tvarima:
- Topljivost u mastima (navesti
otapalo):
- Provodljivost:
g/L
nepoznato
S/m
nepoznato
- Talište/područje taljenja:
°C
- Skupina plinova:
nepoznato
/
- Temperatura samozapaljenja:
- Temperatura raspada:
°C
°C
- Ostalo:
420
nepoznato
/
10. STABILNOST I REAKTIVNOST
10.1. Uvjeti koje treba izbjegavati:
Izbjegavajte visoke temperature (pri povišenoj
temperaturi mineralni nositelj oslobađa CO2).
10.2. Materijali koje treba izbjegavati:
/
10.3. Opasni proizvodi raspada:
CO2
- Posebne opasnosti:
Stabilno u normalnim uvjetima skladištenja. Čuvati
na temperaturi nižoj od 35 °C.
11. PODACI O TOKSIČNOSTI
- Akutni unos
na usta (LD50):
preko pluća (LC50):
kožom (LD50):
- Kronični unos
> 5.000 mg/kg (štakor) - Tetrametrin
> 1476 mg/kg (štakor) - Permetrin
>2740 mg/m 3 (4 sata-štakor) -Tetrametrin
>23,5 mg/l ( 4 sata – štakor) - Permetrin
/
na usta (LD50):
/
preko pluća (LC50):
/
kožom (LD50):
/
- Nadraživanje/nagrizanje
kože:
slabo nadražuje kožu (kunić)
očiju:
slabo nadražuje oči (kunić)
/
dišnih putova:
- Preosjetljivost
kože:
/
dišnih putova:
/
- Drugi klasični učinci: (npr. besvjesno
stanje, posebno otrovni metaboliti, itd.):
/
____________________________________________________________________________
HZT, klasa: 050-03-01/10-4884
09.11.2010.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 7 od 10
Naziv proizvoda
EFFECT Insekticid
stršljenova (aerosol)
-Neprolazni učinci akutnog ili
kroničnog izlaganja:
- Posebni učinci
protiv
osa
i
Datum:
2.11.2010
Izdanje:
22.10.2012
/
mutagenost::
/
karcinogenost::
/
smanjenje plodnosti:
/
štetno djelovanje na plod:
štetno djelovanje na potomstvo:
/
/
drugo (npr. endokrini disruptori):
- Toksikokinetske značajke:
/
- Zabrane i ograničenja:
- Drugo:
/
/
/
12. EKOLOŠKI PODACI
12.1. Ekotoksičnost
- za organizme u vodi:
LC50 (96 sati, gupi) = 8,9 μg/L
LC50 (96 sati, šaran) = 0,145 mg/L
EC50 (24 sata, vodena buha) = 0,020 mg/L
EC50 (72 sata, Scenedesmus subspicatus) > 0,022 mg/L
Aktivna tvar je vrlo otrovna za vodene organizme. Može izazvati
dugotrajne štetne učinke na vodeni okoliš.
- za organizme u tlu:
/
- za biljke i kopnene životinje:
12.2. Pokretljivost
/
Metoda:
- poznata ili predviđena raspodjela po segmentima okoliša:
/
- površinska napetost:
/
- apsorpcija/desorpcija:
- druga fizikalno-kemijska svojstva (vidi odjeljak 9):
12.3. Postojanost/razgradljivost
/
/
- biorazgradnja:
/
- drugi procesi razgradnje:
- razgradnja u otpadnim vodama:
/
Aktivna tvar je vrlo otrovna za vodene organizme. Može
izazvati dugotrajne štetne učinke na vodeni okoliš.
12.4. Bioakumulacijski potencijal
- faktor biokoncentracije (BCF):
/
12.5. Rezultati ocjene svojstava PBT:
____________________________________________________________________________
HZT, klasa: 050-03-01/10-4884
09.11.2010.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 8 od 10
Naziv proizvoda
EFFECT Insekticid
stršljenova (aerosol)
protiv
osa
i
Datum:
2.11.2010
Izdanje:
22.10.2012
- podaci iz izvješća o
/
kemijskoj sigurnosti:
- Ostali podaci: Spriječite izlijevanje u vodotoke, kanalizaciju ili podzemne vode.
13. ZBRINJAVANJE
- Način postupanja s otpadom:
Sredstvo primijeniti prema uputi za primjenu. Korisnik mora
Ostaci od proizvoda:
predati prazno pakiranje, ostatke neupotrijebljenog sredstva ili
sredstva kojemu je istekao rok upotrebe, ovlaštenoj službi za
prikupljanje ili uklanjanje opasnih otpadaka. Postupanje mora biti
u skladu sa zakonima koji se odnose na zaštitu okoliša koji
reguliraju područje postupanja s opasnim otpacima. (Pravilnik o
postupanju s otpacima, Službeni list br. 84/98, 45/00, 80/01).
Onečišćena ambalaža: Prazna ambalaža i neupotrijebljeno sredstvo predati ovlaštenoj
pravnoj ustanovi za zbrinjavanje opasnog otpada.(NN 178/04 i
111/06).Praznu ambalažu ne koristiti u druge svrhe, doza je pod
pritiskom.
- Važeći propisi:
14. PODACI O PRIJEVOZU
- Klasifikacijske oznake za prijevoz:
UN 1950
Naziv opasne kemikalije prema međunarodnim ugovorima o prijevozu opasnih tvari:
kopneni prijevoz (cestovni/željeznički ADR, RID):
UN broj:
1950
klasa:
aerosol
skupina pakiranja:
2.1
UN broj:
klasa:
pomorski prijevoz (IMDG):
2
skupina pakiranja:
2.1
UN broj:
2
skupina pakiranja:
2.1
2
skupina pakiranja:
2.1
vodeni putovi u zemlji (ADNR):
1950
klasa:
zračni prijevoz (ICAO/IATA):
UN broj: 1950
- Dodatni propisi:
klasa:
- Posebne mjere opreza i uvjeti prijevoza:
15. PODACI O PROPISIMA
- Primjenjivi propisi:
Zakon o kemikalijama i njegovi podzakonski akti o razvrstavanju i
obilježavanju kemikalija, Pravilnik o graničnim vrijednostima izloženosti
opasnim tvarima pri radu i o biološkim graničnim vrijednostima. Zakon o
biocidima I pripadajući pravilnici.
- Provedeno ocjenjivanje kemijske sigurnosti
DA
NE x
- Podaci o opasnosti i mjerama sigurnosti (prema naljepnici)
____________________________________________________________________________
HZT, klasa: 050-03-01/10-4884
09.11.2010.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 9 od 10
Naziv proizvoda
EFFECT Insekticid
stršljenova (aerosol)
Znakovi opasnosti:
Oznake upozorenja:
R:
protiv
osa
i
F+
Xi
N
VRLO LAKO
ZAPALJIVO
NADRAŽUJUĆE
OPASNO
ZA OKOLIŠ
Datum:
2.11.2010
Izdanje:
22.10.2012
R 12 Vrlo lako zapaljivo.
R 36/38 Nadražuje oči i kožu.
R 50/53 Vrlo otrovno za organizme koji žive u vodi, može
dugotrajno štetno djelovati u vodi.
R 67 Pare mogu izazvati pospanost ili vrtoglavicu.
Oznake obavijesti
S:
S 2 Čuvati izvan dohvata djece.
S 13 Čuvati odvojeno od hrane, pića i stočne hrane.
S 23 Ne udisati aerosol.
S 25 Spriječiti dodir s očima.
S 29 Ne izlijevati u kanalizaciju.
S 46 Ako se proguta hitno zatražiti savjet liječnika i pokazati
naljepnicu ili spremnik.
S 61 Izbjegavati ispuštanje u okoliš. Pridržavati se posebnih
uputa/Sigurnosno-tehnički list.
16. OSTALI PODACI
R 11 Lako zapaljivo.
R 12 Vrlo lako zapaljivo.
R20/22 Štetno ako se udiše i ako se proguta.
R 36 Nadražuje oči.
R 37 Nadražuje dišni sustav.
R 38 Nadražuje kožu.
R 43 U dodiru s kožom može izazvati preosjetljivost.
R 50/53 Vrlo otrovno za organizme koji žive u vodi, može dugotrajno
štetno djelovati u vodi.
R 65 Štetno: može izazvati oštećenje pluća ako se proguta.
R 67 Pare mogu izazvati pospanost ili vrtoglavicu.
- Promjene u odnosu na prethodno izdanje:
- Značenje oznaka
upozorenja (R):
- Ostali podaci:
/
____________________________________________________________________________
HZT, klasa: 050-03-01/10-4884
09.11.2010.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 10 od 10
Naziv proizvoda
EFFECT Insekticid
stršljenova (aerosol)
protiv
osa
i
Datum:
2.11.2010
Izdanje:
22.10.2012
PRILOG:
SCENARIJI IZLOŽENOSTI SUKLADNO IZVJEŠĆU O KEMIJSKOJ SIGURNOSTI
____________________________________________________________________________
HZT, klasa: 050-03-01/10-4884
09.11.2010.

Download Report