close

Enter

Log in using OpenID

Cijene 14/15

embedDownload
Maršala Tita 21, 72000 Zenica; Bosnia and Herzegovina;
T:+387 32 407-700 | E: [email protected] | www.agencijakosmopolit.com
AUSTRIJA – ZIMA 2014/2015
Program boravka/putovanja – INDIVIDUALNI CJENOVNIK
Austrija je svetski poznata skijaška destinacija koja podrazumijeva dobro uređene ski staze odličnu ponudu hotela i apartmana, vrhunske škole
skijanja, wellness sadržaje, termalne banje, bogat après ski program i kompletnu organizaciju koja je u Austriji uvijek na visokom nivou.
Individualni cjenovnik Austrija – Zima 2014/2015 obuhvata slijededa skijališta:
Regija Koruška (Nasfeld, Kačberg, Bad Klajnkirhajm); Regija Salzburg (Bad Gastajn, Bad Hofgastajn, Cel am Ze, Kaprun) i regija Tirol
sa ski centrima Kicbil (sjeverni Tirol) i Matrei (istočni Tirol).
PROGRAM PUTOVANJA / sopstvenim prevozom /
1. dan BIH - IZABRANO SKIJALIŠTE U AUSTRIJI - Dolazak u hotel / apartman, smještaj poslije 15.00 h po lokalnom vremenu. 2. dan posljednji dan - Boravak u hotelu / apartmanu na bazi izabrane usluge. Posljednji dan IZABRANO SKIJALIŠTE U AUSTRIJI - BIH Napuštanje hotela / apartmana najkasnije do 10.00 h po lokalnom vremenu.
U CIJENU PUTOVANJA JE UKLJUČENO: Smještaj u izabranom hotelu / apartmanu na bazi navedene usluge za 7 nodi / 8 dana ili na dnevnoj bazi
(naznačeno u tabelama). Napomena: za propratne sadržaje i usluge koji su uključeni u cijenu i navedeni u tabelama, svaki hotel/apartman ima
pravo na izmjene.
U CIJENU PUTOVANJA NIJE UKLJUČENO: ski pass (kupuje se isključivo na licu mjesta), osim u hotelu Cube - Nasfeld gdje je uračunat ski paket:
smještaj + ski pass; međunarodno putno zdravstveno osiguranje; boravišna taksa po lokalnom cjenovniku (osim gdje je drugačije navedeno) - cijene
lokalnih taksi su podložne promjeni; pojedine usluge i doplate navedene u tabeli; doplata za jednokrevetnu sobu; doplate za Svečanu Bož. i Novog.
večeru (osim gdje je drugačije navedeno); individualni troškovi putnika.
VAŽNE NAPOMENE ZA BORAVAK/PUTOVANJE AUSTRIJA - INDIVIDUALNI CJENOVNIK ZIMA 2014/2015
• Cjenovnik “Austrija zima 2014/2015” je individualni cjenovnik. • Cjenovnik je sastavni dio kataloga Skijanje 2014. • Do izlaska kataloga iz štampe,
opise smještaja možete pogledati na sajtu www.agencijakosmopolit.com • Važedi popusti su uglavnom ved uključeni u cjenovnik, osim gdje je
drugačije navedeno kada se popust obračunava na cijene iz tabele (popusti za rane rezervacije, popust na dužinu boravka i ostale akcije i specijalne
ponude koji su navedeni u tabeli). Za ostvarivanje važedih popusta iz cjenovnika dovoljna je uplata akontacije u iznosu od 30% ukupne cijene
aranžmana. • Cjenovnik je rađen prema lokalnoj kategorizaciji i klasifikaciji hotela/apartmana zemlje odredišta. • Sopstveni prevoz - smjene su
uglavnom subotom ili nedjeljom, cijene su za 7 nodi ili dnevne cijene po osobi, minimum boravak od 7 nodi/8 dana (za kradi ili duži broj nodi,
ili prijelom smjene, u zavisnosti od politike hotela i raspoloživosti soba-na upit. • Postoji mogudnost MINIBUS PREVOZA sa kudne adrese iz cijele BiH
do hotela na destinaciji (detaljnije na strani br. 7). • U svim hotelima ishrana je na bazi polupansiona -doručak i večera (doručak: samoposluživanje
izbor više jela); (večera: meni-klasičan način usluživanja-izbor više jela), osim u hotelima Falkensteiner Sonnenalpe i Cristallo, puni pansion (doručak
i ručak: samoposluživanje-izbor više jela; večera: meni-klasičan način usluživanja-izbor više jela ili samoposluživanje-izbor više jela); hotelu
Falkensteiner Club Funimation na principu usluge puni pansion plus (doručak i večera: samoposluživanje-izbor više jela, užina i pida tokom večere i
užine) i hotelu Cube polupansion (doručak i večera: samoposluživanje-izbor više jela) i hotelu Bärenhof na bazi punog pansiona (doručak:
samoposluživanje-izbor više jela, ručak i večera: meni-klasičan način usluživanja-izbor više jela) • Svi hoteli i apartmani su na upit! Potvrda
izabranog hotela se čeka po pravilu 48 h od uplate akontacije (u sezoni je mogude i duže, ne računajudi vikend - subota/nedjelja). • Važne
napomene za apartmane: osim gdje je drugačije navedeno, obavezna je doplata na licu mjesta (isključivo gotovinom) boravišne takse, finalnog
čišdenja, depozita (obavezan depozit za najam studija/apartmana se vrada na licu mjesta prilikom razduživanja apartmana, ukoliko je
studio/apartman vraden neošteden. • U svim sobama/apartmanima je zabranjeno pušenje. • Uz ovaj program važe opšti uslovi putovanja turističke
agencije Kosmopolit.
USLOVI I NAČINI PLADANJA Cijena putovanja iskazana je u eurima. Prilikom prijavljivanja i zaključivanja ugovora o putovanju upladuje se akontacija
u iznosu 30% od ukupne cijene putovanja, a preostalih 70% plada se najkasnije 15 dana prije polaska na putovanje. Pladanje može biti: 1. Avansno:
a) gotovinom, b) uplatom na račun Kosmopolita, 2) Putem administrativne zabrane sa firmama sa kojima Kosmopolit ima potpisan ugovor.
MEĐUNARODNO PUTNO ZDRAVSTVENO OSIGURANJE Kosmopolit preporučuje putnicima, da prije polaska na putovanje, pribave policu
Međunarodnog putnog zdravstvenog osiguranja. U poslovnicama Kosmopolita mogude je, uz fotokopiju prve strane pasoša, pribaviti policu
putnog zdravstvenog osiguranja, koja pokriva, u slučaju potrebe, od prvog do posljednjeg dana putovanja troškove liječenja i bolničke troškove do
iznosa od 60 000 KM. O cijeni police osiguranja mogude je informisati se u poslovnicama Kosmopolita.
Strana 2 of 9
AUSTRIJA - ZIMA 2014/2015 - INDIVIDUALNI CJENOVNIK
OPŠTE NAPOMENE ZA PUTOVANJA U ORGANIZACIJI KOSMOPOLITA ● Kosmopolit zadržava pravo da, u slučaju izmjene cijene prevoza, izmjene
deviznog kursa, nedovoljnog broja prijavljenih putnika, prebukiranosti hotela i slično, izmeni cijenu putovanja za odgovarajudi iznos, ponudi
alternativni smještaj u drugom objektu iste kategorije ili otkaže putovanje najkasnije pet dana prije polaska na putovanje ● Kosmopolit zadržava
pravo da u prvim i posljednjim smjenama kada se hotel tek otvara ili zatvara zbog nedovoljne popunjenosti pomjeri datum započinjanja usluge ili
ponudi alternativni hotel sa istim datumom ● Kosmopolit zadržava pravo izmjena u redoslijedu i vremenu realizacije turističkog programa tokom
putovanja zbog vanrednih okolnosti na licu mjesta (zakašnjenje ili kvar prevoznog sredstva, radovi na putu, gužve u saobračaju, štrajkovi i slično) ●
Putnicima koji posjeduju biometrijski pasoš Bosne i Hercegovine nije potrebna ulazna viza za zemlje Evropske unije, ali je preporučljivo da se o
uslovima za ulazak u ove zemlje informišu putem sajta www.mvp.gov.ba● Kosmopolit ne snosi odgovornost u slučaju da pogranične vlasti spriječe
izlazak putnika iz zemlje ili im onemogude ulazak na teritoriju zemalja Evropske unije, zemalja u tranzitu ili u zemalje van EU, zbog neispravnih
dokumenata, učinjenog prekršaja ili nepoštovanja viznih ili carinskih propisa ● Mole se putnici da se brižljivo staraju o svojim putnim ispravama,
dokumentima, novcu, vrijednim stvarima i prtljagu; Kosmopolit ne snosi odgovornost za njihov eventualni gubitak, krađu ili nestanak iz bilo kog
razloga, tokom čitavog trajanja putovanja ● Popusti za djecu i tredu odraslu osobu važe samo u pratnji dvije punoplatežne osobe, s tim da lica
kojima je odobren popust spavaju na pomodnim ležajevima (fotelja, sofa na razvlačenje, metalni ili drveni ležaj na rasklapanje sa tanjim dušekom),
u tipovima soba koje dozvoljavaju smještaj za više od dvije osobe, osim ukoliko nije drugačije navedeno u cjenovniku. Ukoliko je dijete u sobi sa
jednom odraslom osobom, plada punu cijenu smještaja, osim ukoliko nije drugačije navedeno u cjenovniku. Djeca do 2 godine ukoliko ne pladaju
smještaj i sjedište, nemaju svoje sjedište u autobusu ni ležaj u hotelu kao ni ishranu. Krevetac za bebu u hotelu se plada i uzima po ličnom zahtjevu
na recepciji, osim ukoliko nije drugačije navedeno u cjenovniku. Za ostvarivanje popusta kod djece, mjerodavan je datum rođenja i starost djeteta u
momentu putovanja.
Mole se svi putnici da pažljivo pročitaju Opšte uslove putovanja prije polaska na putovanje. Kosmopolit smatra da se putnik u cijelosti upoznao sa
Opštim uslovima putovanja i programom putovanja potpisivanjem prijave (ugovora) za putovanje i uplatom akontacije.
Nasfeld (Nassfeld)
HOTEL & SPA CARINZIA FALKENSTEINER 4* Tropolah/Nasfeld/Koruška
1/2 standard soba - pogled na mjesto, cca 32 m2 (max 2 odraslih + 1 dijete)
1/2 standard soba - pogled na planinu, cca 32 m2 (max 2 odraslih + 1 dijete)
Junior suite - pogled na mjesto, cca 47 m2 (max 2 odraslih + 2 djece)
Junior suite - pogled na planinu, cca 47 m2 (max 2 odraslih + 2 djece)
Senior suite, odvojena spavada soba, cca 82 m2 (max 4 odraslih)
Djeca 3-6 god.
Djeca 6-15 god.
20.12.-26.12.
10.01.-31.01.
05.01.-10.01.
14.03.-11.04.
21.02.-14.03.
31.01.-21.02.
119
132
157
167
207
40
67
141
154
179
189
229
46
77
151
164
194
204
244
50
82
26.12.-05.01.
191
204
234
244
284
62
102
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI DNEVNO ZA POLUPANSION
Izdvajamo: neposredno pored skijališta i početne stanice gondole “Millenium Express” na 600 mnv; izvanredna alpska kuhinja; Acquapura SPA
-wellness centar i vodeni svijet na 2400 m2…U cijenu je uključeno: polupansion po osobi dnevno (doručak na principu švedskog stolasamoposluživanje, popodnevna užina od 15.30 do 16.30 h i večera na principu izbora više jela iz menija); pide dobrodošlice; flaša mineralne
vode u sobi po dolasku; ulaz u wellnes Acquapura SPA -đakuzi, relax sobe, saune, bade mantil i peškiri; program aktivnosti - aerobik,
meditacija, nordijsko pješačenje; briga od djeci od 4 do 12 god. šest puta sedmično od 15.00 do 22.00 h; jedno besplatno parking mjesto u
garaži za goste Senior Suite-a. U cijenu nije uključeno (obavezne doplate na licu mjesta): boravišna taksa 2,50 eura dnevno po osobi (za osobe
starije od 16 god.). Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: kozmetički tretmani; solarijum, iznajmljivanje ski opreme; garaža
8 eura/dan.
Popusti: djeca 0-3 god. - GRATIS; treda odrasla osoba u Junior Suite-u -30%.
* Specijalna ponuda: -10 % popust za rane rezervacije do 31.10.2014, važi za sve termine osim u periodu od 05.01. do 10.01.2015.
* Akcija 7=6 (platite 6, boravite 7 nodi) u periodu od 10.01 do 24.01 (uz akciju 7=6 važi i popust za rane rezervacije do 31.10.2015)
*“Carinzia Ski test Week” za termin 07.02-14.02. za boravak od 7 nodi besplatno iznajmljivanje ski opreme.
Strana 3 of 9
AUSTRIJA - ZIMA 2014/2015 - INDIVIDUALNI CJENOVNIK
HOTEL FALKENSTEINER SONNENALPE 4* Zonenalpe/Nasfeld/Koruška
1/2 standard soba "Gartnerkofel", cca 24 m2 (max 2 odrasle osobe)
1/2+1 standard "Malurch", cca 32 m2 (max 2 odraslih + dijete do 14 god.)
1/2+1 standard "Rosskofel" cca 35 m2 (max 2 odraslih + dijete do 14 god.)
1/2+3 porodična soba "Auering Family", cca 40 m2 (max 2 odraslih + 3 djece)
1/2+3 "Baumhaus 1", cca 50 m2 (max 2 odraslih + 3 djece)
1/2+3 "Baumhaus 2", cca 65 m2 (max 2 odraslih + 3 djece)
1/2+3 "Sonnenalpe", cca 70 m2 (max 2 odraslih + 3 djece)
Jednokrevetna soba, cca 16 m2 (max 1 osoba)
Djeca 3-6 god.
Djeca 6-15 god.
20.12.-26.12.
10.01.-31.01.
05.01.-10.01.
14.03.-11.04.
21.02.-14.03.
31.01.-21.02.
119
139
149
161
174
187
227
116
46
82
128
148
158
170
183
196
236
125
48
89
143
163
173
185
198
211
251
140
55
94
26.12.-05.01.
179
199
209
232
238
253
293
176
68
115
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI DNEVNO ZA PUNI PANSION
Izdvajamo: direktno na ski stazi na 1500 mnv; porodični hotel; izvanredna alpska kuhinja; dječiji svijet Falky Land na 300 m2; Acquapura SPA wellness centar i vodeni svijet na 1700 m2…
U cijenu je uključeno: puni pansion po osobi dnevno (doručak na principu švedskog stola-samoposluživanje, ručak-užine ili supa/čorba i večera
na principu izbora više jela iz menija); pide dobrodošlice; flaša mineralne vode u sobi po dolasku; sokovi za djecu u klubu Falky Land (za vrijeme
zabave uz nadzor); ulaz u wellness centar i vodeni svijet Acquapura Spa; fitness; bade mantil i peškiri; skijašnica; zabava uz nadzor za djecu u
klubu Falkyland (od 3 do 14 god.) nedjelja - petak od 10-12 h i 14-20.30 h i subotom 14-20.30 h.
U cijenu nije uključeno (obavezne doplate na licu mjesta): boravišna taksa 2,50 eura dnevno po osobi (za osobe starije od 16 god.); Svečana
novogodišnja večera: odrasli i djeca od 15 god. 130 eura, djeca 10-15 god. 65 eura, djeca do 10 god. 39 eura.
Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: internet pristup; kozmetički tretmani; iznajmljivanje ski opreme; garaža 8 eura/dan u
terminima 20.12-26.12. i 14.03-06.04, odnosno 11 eura/dan u svim ostalim terminima.
Napomena: u porodičnoj sobi “Auering Family”- dužina dječijeg ležaja 180 cm. Djeca 0-3 god. - GRATIS.
* Specijalna ponuda: -10 % popust za rane rezervacije do 31.10.2014, važi za sve termine osim u periodu od 05.01. do 10.01.2015.
* Akcija 7=6 (platite 6, boravite 7 nodi) u periodu od 14.03. do 28.03.2015 (uz akciju 7=6 važi i popust za rane rezervacije do 31.10.2015)
HOTEL CUBE NASSFELD 3* - Tropolah/Nasfeld/Koruška
Dvokrevetna soba za 2 osobe
Dvokrevetna soba za 1 osobu
Četverokrevetna soba za 4 osobe
Četverokrevetna soba za 4 osobe / zajednički tuš-wc
Osmokrevetna soba za 8 osoba / zajednički tuš-wc
05.12.-26.12
26.12.-07.01.
30.01.-01.03.
119
145
110
97
94
114
140
105
92
89
07.01.-30.01.
103
129
94
81
78
*SKI
PAKET* U
cijenu
uključen
SKI PASS za
skijalište
Nassfeld Hermagor
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI DNEVNO ZA POLUPANSION I URAČUNATIM SKI PASS-OM!
Izdvajamo: neposredno pored skijališta i početne stanice gondole “Millenium Express”; jedinstven i ekstravagantan dizajnerski koncept,
sinonim za fabriku zabave i urbanog načina života; velike javne zone na svim spratovima dizajnirane da podstaknu komunikaciju…
U cijenu je uključeno: polupansion po osobi dnevno - doručak sve do 15.00 h i večera (samoposluživanje-izbor više jela); ski pass za skijalište
Nassfeld-Hermagor; boravišna taksa; korištenje relax i fitnes prostora; slobodan ulaz u CUBE club; ekskluzivno za Cube goste CUBE Fun Sports:
okušajte se u zabavnim sportovima na snijegu, kao što su Snowbike, Skifox i još mnogo drugih uključujudi iznajmljivanje i neograničeno
mijenjanje sportske i zaštitne opreme; pristup internetu.
U cijenu nije uključeno: obavezna doplata za doček Nove Godine 31.12-01.01. u iznosu od 39 eura po osobi.
Napomene: ski paket je obavezan. Smjene su svakodnevno, minimum boravak od 5 nodi u terminu 26.12.-07.01; minimum boravak od 3 nodi u
terminu 30.01-01.03; minimum boravak od 2 nodi u terminima 05.12-26.12; 07.01-30.01. i 01.03-06.04. (za kradi broj nodi, u zavisnosti od
raspoloživosti soba - na upit). Za kradi boravak od 3 nodi ili manje od četvrtka do nedjelje, obavezna je doplata vikend takse u iznosu od 8 eura
dnevno po osobi (djeca 6-16 god. 6 eura dnevno). Popust: djeca 6-16 god. (u pratnji punoljetne osobe) -25%
Strana 4 of 9
AUSTRIJA - ZIMA 2014/2015 - INDIVIDUALNI CJENOVNIK
Kačberg (Katschberg)
HOTEL FALKENSTEINER CLUB FUNIMATION KATSCHBERG 4* -
Kačberg/Koruška
1/2 standard soba, cca 19 m2 (max 2 osobe)
1/2+2 Family Classic, cca 27 m2 (max 2 odraslih + 2 djece)
1/2+2 Family Royal, cca 27 m2 (max 2 odraslih + 2 djece)
1/2+3 Family Deluxe, cca 40 m2 (max 2 odraslih + 3 djece)
1/2+2 Family Suite Classic, cca 32 m2 (max 2 odraslih + 2 djece)
1/2+2 Family Suite Royal, cca 32 m2 (max 2 odraslih + 2 djece)
1/2+2 Family Suite Deluxe, cca 70 m2 (max 2 odraslih + 2 djece)
Djeca 03-06 god.
08.12-20.12.
79
96
104
115
110
123
129
30
05.12.-08.12.
20.12.-26.12.
10.01.-31.01.
03.01.-10.01.
21.02.-28.03.
31.01.-14.02.
89
106
114
125
120
133
139
33
105
122
130
145
140
159
170
42
14.02.-21.02.
26.12.-03.01.
135
155
160
180
175
194
205
52
155
180
182
205
200
218
230
60
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI DNEVNO ZA PUNI PANSION PLUS
Izdvajamo: direktno na skijalištu na 1600 mnv; porodični hotel; dječiji svijet Falky Land na 1000 m2; Acquapura SPA-wellness svet na 2000 m2…
U cijenu je uključeno: puni pansion plus po osobi dnevno - uključuje doručak i večeru - samoposluživanje - izbor više jela, popodnevnu užinu uz
pide; uz večeru pide (vino, pivo, voda i sokovi). U ponudi za najmlađe je dječiji restoran i bar sa sokovima. Pide dobrodošlice; flaša mineralne vode
u sobi po dolasku za kategorije Family Suite, Family Suite Royal i Family Suite Deluxe; ulaz u wellness prostor Acquapura Spa na 2000 m2
-bazeni, saune, parno kupatilo; fitness; bade mantil u sobama; peškiri u wellness centru; zabava za djecu u klubu Falky Land; Falky Acqua World za
djecu; briga od djeci 3-12 god; bežični internet u zajedničkim prostorijama hotela i u sobama.
U cijenu nije uključeno (obavezne doplate na licu mjesta): boravišna taksa 2,50 eura dnevno po osobi (za osobe starije od 17 god.)
Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: solarijum; masaže; kozmetički tretmani; bilijar.
Popusti: djeca do 3 god. -100%
HOTEL FALKENSTEINER CRISTALLO 4* - Kačberg/Koruška
08.12-20.12.
1/2 standard soba "Classic", cca 25 m2 (max 2 odraslih + 2 djece)
79
92
101
112
124
154
30
50
1/2 standard soba "Royal", cca 20 m2 (max 2 odraslih + 1 dijete)
Junior Suite, cca 30 m2 (max 2 odraslih + 2 djece)
Porodična soba "Kristall-classic style", cca 38 m2 (max 2 odraslih + 2 djece)
Porodična soba "Kristall-modern style", cca 40 m2 (max 2 odraslih + 3 djece)
Porodična soba "Maisonnette", cca 80m2 (max 2 odraslih + 3 djece)
Djeca 03-06 god.
Djeca 06-14 god.
05.12.-08.12.
20.12.-26.12.
10.01.-31.01.
03.01.-10.01.
21.02.-28.03.
31.01.-14.02.
84
97
120
130
140
162
33
59
100
125
150
160
172
195
42
70
14.02.-21.02.
26.12.-03.01.
129
155
175
190
200
225
52
87
146
185
195
205
218
245
60
99
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI DNEVNO ZA PUNI PANSION
Izdvajamo: direktno na skijalištu na 1600 mnv; porodični hotel; dječiji svijet Falky Land; Acquapura SPA-wellness centar i vodeni svijet na 2000
m2…
U cijenu je uključeno: puni pansion po osobi dnevno (doručak: samoposluživanje, izbor više jela, za ručak užina: supa, toplo jelo, salata, desert,
večera: klasičan način posluživanja - izbor više jela); pide dobrodošlice (subotom); 1 flaša mineralne vode u sobi po dolasku; sokovi za djecu u
klubu Falky Land (za vrijeme zabave uz nadzor); ulaz u Acquapura wellness centar i dječiji wellness centar; fitness; Falky Land briga o djeci 3-12
god. ned.-pet. od 10 h do 20 h.
U cijenu nije uključeno (obavezne doplate na licu mjesta): boravišna taksa 2,50 eura dnevno po osobi (za osobe starije od 17 god.), pokriveni
parking/garaža 8 eura/dan (obavezno)
Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: solarijum; masaže; kozmetički tretmani; pokriveni parking 8 eura dnevno.
Popusti: deca do 3 god. -100%
Strana 5 of 9
AUSTRIJA - ZIMA 2014/2015 - INDIVIDUALNI CJENOVNIK
Bad Klajnkirhajm (Bad Kleinkirchheim)
HOTEL NOCKRESORT 4* - Bad Klajnkirhajm/Koruška
05.12.-25.12.
dvokrevetna soba, cca 23 m2 (max 2 odrasle osobe)
93
99
107
116
126
107
107
25.12.-06.01.
06.01.-31.01.
dvokrevetna superior soba, cca 34 m2 (max 2-4 osobe)
family soba, cca 39 m2 (max 2-4 osobe)
apartman "Rosennock", cca 35-42 m2 (max 2-6 osoba)
apartman "Brunach", cca 56 m2 (max 2-6 osoba)
jednokrevetna soba
jednokrevetna soba za jednu odraslu osobu i 1 dijete
03.01.-06.01.
28.02.-07.03.
31.01.-28.02.
14.03.-06.04.
112
120
129
139
152
129
129
102
110
117
127
139
117
117
128
137
148
159
175
148
148
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI DNEVNO ZA POLUPANSION
Izdvajamo: direktno na dječijoj ski stazi sa bebi liftom i na svega 150 m od ski škole; porodični hotel; prostran spa i wellnes prostor...
U cijenu je uključeno: polupansion dnevno po osobi koji obuhvata: raznovrstan švedski sto za doručak; popodnevna užina ili čorba/supa; za
večeru izbor menija više glavnih jela i izbor salata; tokom obroka su uključena bezalkoholna pida (mineralna voda, sokovi) na baru; ulaz u
wellnes prostor na više od 1000 m2 (panoramski bazen sa temperaturom vode 29°C, đakuzi, saune, parno kupatilo, infracrvena kabina, relax
sobe); bade mantili za odrasle, fitnes, stoni tenis, igraonica za djecu, igralište za trambolinom, šest puta sedmično mini klub sa nadzorom za djecu
starije od 12 mjeseci; jednom sedmično plesno veče; pristup internetu u cijelom hotelu; skijašnica; parking mjesto u garaži.
U cijenu nije uključeno (obavezne doplate na licu mjesta): boravišna taksa 2,50 eura dnevno po osobi (za osobe starije od 16 god.)
Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: solarijum; masaže; kozmetički tretmani; bilijar; video igrice.
Popusti: djeca 0-7 god. -85%; djeca 7-12 god. -50%, djeca 12-16 god. -40%, preko 16 god. -30%. U slučaju jednokrevetne sobe (1 odrasla osoba i
1 dijete): dijete 0-7 god. -85%; dijete 7-12 god. -50%; dijete 12-16 god. -40%
*Specijalna ponuda: -5% popust za boravak od minimum 7 nodi u terminima 06.01-31.01. i 07.03-06.04. Popusti: djeca do 3 god. -100%
* Akcija 5=4 (platite 4, boravite 5 nodi) u periodu do 08.12. do 20.12.2014.
Bad Gastajn (Bad Gastein)
HOTEL ELISABETHPARK 4* - Bad Gastajn/Salzburg
13.12.-20.12.
1/2 standard soba (max 2 odrasle osobe)
492
555
1/2 deluxe soba (max 2-4 osobe)
20.12.-27.12.
27.12.-03.01.
03.01.-10.01.
1028
1090
760
823
10.01.-24.01.
31.01.-07.03.
760
823
AKCIJA 7=6
559
613
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI ZA 7 POLUPANSIONA
U cijenu je uključeno: 7 polupansiona; boravišna taksa;, ulaz u wellness - kompletno renoviran, zatvoreni bazen 13 x 6 m, bazen i đakuzi sa
termalnom vodom, parno kupatilo, relax soba, razne vrste sauna, fitnes (djeci dozvoljen ulaz u wellness samo u pratnji odrasle osobe); internet
priključak u hotelu; korištenje poslovnog prostora sa 3 terminala (računar i štampač); skijašnica.
Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: solarijum; masaže; kozmetički tretmani; termalne kupke; bilijar, garaža u neposrednoj
blizini hotela (50% popusta za goste hotela)
Popusti: u terminima 13.12-20.12; 10.01-31.01. i 07.03-12.04. djeca 0-12 god. -100%; u terminima 20.12-10.01. i 31.01-07.03. djeca 0-5 god. 100%; djeca 5-12 god. -50%
* Akcija 7=6: u terminima 10.01-24.01. i 07.03-07.04. platite 6, boravite 7 nodi (uračunato u cijenu)
HOTEL HELENENBURG 3* - Bad Gastajn/Salzburg
1/2 standard soba (max 2 odrasle osobe)
13.12.-20.12.
AKCIJA 7=6
368
20.12.-27.12.
27.12.-03.01.
429
599
03.01.-31.01.
AKCIJA 7=6
345
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI ZA 7 POLUPANSIONA
U cijenu je uključeno: 7 polupansiona; boravišna taksa; pristup internetu (WLAN) u hotelu; sauna; fitness; Svečana novogodišnja večera.
Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: masaže.
*Akcija 7=6: u terminima 13.12-20.12; 03.01-31.01. i 28.02-14.03. platite 6, boravite 7 nodi (uračunato u cijenu)
31.01.-28.02.
499
Strana 6 of 9
AUSTRIJA - ZIMA 2014/2015 - INDIVIDUALNI CJENOVNIK
HOTEL BARENHOF 3* - Bad Gastajn/Salzburg
27.12.-03.01.
1/2 standard soba (max 2-4 osobe)
795
03.01.-10.01.
10.01.-24.01.
31.01.-28.02.
AKCIJA 7=6
599
429
24.01.-31.01.
28.02.-28.03.
AKCIJA 7=6
499
429
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI ZA 7 PUNIH PANSIONA
U cijenu je uključeno: 7 punih pansiona (doručak-samoposluživanje, izbor više jela; ručak (klasičan način usluživanja-izbor više jela) sa izborom
salata; večera (klasičan način usluživanja-izbor više jela); Svečana novogodišnja večera; ulaz u wellness (bazen 5x11 m, sauna, finsko kupatilo,
bio sauna, infracrvena kabina, relax soba (djeca od 14 god. samo u pratnji odrasle osobe); fitness; skijašnica; parking.
U cijenu nije uključeno (obavezna doplata na licu mjesta): boravišna taksa 2 eura dnevno po osobi (za osobe starije od 11 god.)
Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: solarijum; masaže; termalne kupke.
Popusti: djeca 0-6 god. -100%; djeca 6-14 god. -50%
* Akcija 7=6: u terminima 10.01-24.01. i 28.02-28.03. platite 6, boravite 7 nodi (uračunato u cijenu)
HOTEL KUR UND SPORT HOTEL ALPENBLICK 3* Bad Gastajn/Salzburg
1/2 standard soba (max 2-3 osobe)
1/2 standard soba (max 2-4 osobe)
13.12.-20.12.
20.12.-27.12.
28.02.-14.03.
03.01.-10.01.
406
461
476
530
27.12.-03.01.
24.01.-28.02.
10.01.-24.01.
657
744
476
530
379
435
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI ZA 7 POLUPANSIONA
U cijenu je uključeno: 7 polupansiona; otvoreni bazen (8 x 3 m) sa toplom vodom i “Kneipp” hidroterapija (rade u zavisnosti od vremenskih
uslova); parno kupatilo; nova finska sauna; infracrvena kabina; Svečana novogodišnja večera; stoni tenis; stoni fudbal; bilijar; sef na recepciji;
skijašnica; parking.
U cijenu nije uključeno (obavezna doplata na licu mjesta): boravišna taksa 2 eura dnevno po osobi (za osobe starije od 15 god.)
Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: masaže; iznajmljivanje video igrica za djecu.
Popusti: djeca 0-3 god. -100%; djeca 3-6 god. -50%; djeca 6-14 god. -35%; od 14 god. -15%. Porodične sobe se sastoje iz dvije prostorije. Dijete
ostvaruje popust u porodičnoj sobi uz minimum 3 punoplatežne osobe.
Bad Hofgastajn (Bad Hofgastein)
APARTMANI ALPINA 3* Bad Hofgastajn/Salzburg
20.12.-27.12.
A2-4T dvoprostorni apartman za 2-4 osobe (cca 40m2)
849
27.12.-10.01.
10.01.-31.01.
31.01.-28.02.
28.02.-04.04.
903
769
28.02.-04.04.
993
769
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO APARTMANU NA BAZI NAJMA ZA 7 NODI
U cijenu je uključeno: najam apartmana za 7 nodi; struja; voda; grijanje; posteljina i peškiri (mjenjaju se jednom sedmično); korištenje zatvorenog
bazena u susjednom hotelu Alpina (udaljen oko 100 m od apartmana); skijašnica; parking.
U cijenu nije uključeno (obavezne doplate na licu mjesta): boravišna taksa: za osobe preko 15 god. - 2 eura dnevno po osobi; lokalna taksa za
ispitivanje kvaliteta vode (Gastein Research Institute fee) za osobe preko 15 god. - 1.10 eura za cijeli boravak; finalno čišdenje: 45 eura po
apartmanu.
Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: internet, sauna u objektu 5 eura po osobi; spa sadržaji u hotelu Alpina; doplata za
doručak u hotelu Alpina 12 eura po osobi dnevno ili večera 27 eura po osobi dnevno (cijena podložna promjeni)
Cel am Ze (Zell am See)
HOTEL SEEHOF 3* Cel am Ze/Salzburg
20.12.-03.01.
03.01.-31.01.
31.01.-07.03.
1/2 standard soba (max 3 osobe)
510
438
483
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI ZA 7 POLUPANSIONA
Izdvajamo: u tradicionalnom stilu, smješten između jezera i istorijskog jezgra grada Cel am Ze…
U cijenu je uključeno: 7 polupansiona; boravišna taksa; sauna u anex zgradi; internet kutak u lobiju; bežični internet kod recepcije; parking.
Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: masaže; kozmetički tretmani.
Popusti: djeca 0-4 god. -100%; djeca 4-7 god. -50%; djeca 7-12 god. -30%
AUSTRIJA - ZIMA 2014/2015 - INDIVIDUALNI CJENOVNIK
Strana 7 of 9
Kaprun (Kaprun)
01.10.-20.12.
HOTEL TONI 4* - Kaprun/Salzburg
AKCIJA 7=6
499
1/2+2 standard soba (cca 30m2)
20.12.-27.12.
27.12.-03.01.
03.01.-31.01.
659
969
629
10.01.-24.01
AKCIJA 7=6
539
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI ZA 7 POLUPANSIONA
U cijenu je uključeno: 7 polupansiona; za vrijeme večere uključena bezalkoholna pida: mineralna voda, Coca Cola, Fanta, Sprite, sok od jabuke i
sok od narandže); boravišna taksa; ulaz u wellness centar (zatvoreni bazen, đakuzi, sauna, parno kupatilo); internet priključak u sobi i WiFi na
recepciji hotela.
Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: solarijum 8 eura.
Popusti: djeca 0-6 god. -100%; djeca 6-12 god. -50%; djeca 12-15 god. -30%; preko 15 god. -20%
*Akcija 7=6: u terminima 01.10-20.12; 10.01-24.01. i 14.03-28.03. platite 6, boravite 7 nodi (uračunato u cijenu)
01.10.-20.12.
20.12.-27.12.
AKCIJA 7=6
31.01.-07.03.
app "Imbach" (max 3 osobe)
485
985
885
1005
1209
APARTMANI TONI 3* - Kaprun/Salzburg
app "Maiskogel" (max 4 osobe)
655
app "Kitzsteinhorn" (max 5 osoba)
759
app "Wiesbach" (max 6 osoba)
965
27.12.-03.01.
03.01.-10.01.
24.01.-31.01.
925
1239
1409
1769
565
765
885
1129
10.01.-24.01
14.03.-28.03.
AKCIJA 7=6 AKCIJA 7=6
485
655
759
965
519
709
795
979
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO APARTMANU NA BAZI NAJMA ZA 7 NODI
U cijenu je uključeno: najam apartmana za 7 nodi; boravišna taksa; posteljina; peškiri; finalno čišdenje apartmana (ukoliko je boravak kradi od 7
nodi, moguda je dodatna naplata finalnog čiščenja apartmana); voda; struja; grijanje; internet pristup na recepciji hotela Toni.
Mogudnost dodatnih sadržaja u hotelu Toni uz doplatu na licu mjesta: wellness paket (wellnes prostor cca 450 m2
- zatvoren bazen, đakuzi, sauna, parno kupatilo, infracrvena kabina), dnevne cijene po apartmanu: tip „Imbach“ 45 eura; tip „Maiskogel“ 50 eura; tip
„Kitzsteinhorn“ 65 eura; tip „Wießbach“ 70 eura. Doplate za doručak ili polupansion (doručak i večera - švedski sto, izbor više jela), dnevno po osobi:
odrasli 34-38 eura, djeca 3-7 god. 15-18 eura, djeca 7-10 god. 24 -27 eura, djeca 10-12 god. 27-30 eura. Za vrijeme večere su uključena bezalkoholna
pida: mineralna voda, Coca Cola, Fanta, Sprite, sok od jabuke i sok od narandže)
*Akcija 7=6: u terminima 01.10-20.12; 10.01-24.01. i 14.03-28.03. platite 6, boravite 7 nodi (uračunato u cijenu)
Kicbil (Kitzbuhel)
HOTEL BEST WESTERN PREMIER KAISERHOF 4* Kicbil/Tirol
01.12.-20.12.
20.12.-10.01.
10.01.-24.01
1/2 standard soba "Rettenstein" (cca 23 m2 - max 2 osobe)
133
210
181
1/2 standard soba "Wilder Keiser" (cca 28 m2 - max 3 osobe)
143
249
195
Junior Suite "Swarzkogel" (cca 33 m2 - max 4 osobe)
177
273
229
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI DNEVNO ZA POLUPANSION
U cijenu je uključeno: polupansion po osobi dnevno, ulaz u wellness centar (cca 300 m2) - djeca od 14 god. samo u pratnji odrasle osobe; fitnes,
bademantil u sobama; internet priključak u sobi i na recepciji hotela; sef; Svečana novogodišnja večera; natkriveni parking.
U cijenu nije uključeno (obavezna doplata na licu mjesta): boravišna taksa 1,80 eura dnevno po osobi (za osobe starije od 16 god.)
Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: solarijum; kozmetički salon; masaže.
Popusti: djeca 0-6 god. -100%, za djecu 6-11 god. i 3. osobu (preko 11 god.) na pomodnom ležaju cijene i popusti navedeni u tabeli.
* Akcija 7=6: u terminima 01.12-21.12. i 08.03-31.03. platite 6, boravite 7 nodi
AUSTRIJA - ZIMA 2014/2015 - INDIVIDUALNI CJENOVNIK
Strana 8 of 9
APARTMANI KOLPINGHAUS 3* - Kicbil/Tirol
27.12.-03.01.
A1-2T jedna prostorija-studio za 2 osobe (cca 23 m2)
1208
1229
1489
1610
1690
A2-2T dvoprostorni apartman za 2 osobe (cca 30 m2)
A2-4T dvoprostorni apartman za 4 osobe (cca 45 m2)
A2-6T dvoprostorni apartman za 6 osoba (cca 45 m2)
A3-6T troprostorni apartman za 6 osoba (cca 55 m2)
03.01.-31.01
31.01.-07.02.
AKCIJA 7=6
28.02.-07.03.
449
468
621
725
794
684
705
889
1006
1087
07.02.-28.02.
966
987
1248
1369
1449
21.03.-28.03.
AKCIJA 7=6
07.03.-28.03.
288
307
345
431
489
403
424
483
604
684
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO APARTMANU NA BAZI NAJMA ZA 7 NODI
Izdvajamo: prostrani, dobro očuvani i renovirani apartmani u centru Kicbila, na svega nekoliko metara od istorijskog jezgra grada Kicbil...
U cijenu je uključeno: najam apartmana za 7 nodi; struja; voda; grijanje; posteljina (mijenja se jednom sedmično);
U cijenu nije uključeno (obavezne doplate na licu mjesta - isključivo gotovinom): boravišna taksa: za osobe preko 15 god. - 1,80 eura dnevno po
osobi; finalno čiščenje (cijena po apartmanu): studio i apartman za 2 osobe - 50 eura, apartman za 4 osobe - 55 eura, apartman za 6 osoba 60
eura; depozit: 100 eura po apartmanu; u slučaju kasnog dolaska prvog dana boravka, odnosno poslije 20:00 h dodatno se plada 20 eura po
apartmanu.
Mogudnost dodatnih sadržaja uz doplatu na licu mjesta: javni parking na oko 500-1000m od objekta (ograničen broj mjesta).
Napomena: nema peškira u apartmanima, gosti moraju ponijeti sa sobom svoje peškire.
* Akcije 7=5 i 7=6: u terminu 21.03-28.03. pladate 5, boravite 7 nodi; u terminima 03.01-31.01. i 28.03-04.04. pladate 6, boravite 7 nodi
(uračunato u cijenu)
Matrei (Matrei)
HOTEL HINTEREGGER 3* - Matrei/Istočni Tirol
07.02.-28.02.
dvokrevetna soba, cca 22 m2 (max 2-3 osobe)
411
28.02.-07.03.
07.03.-14.03.
14.03.-23.03.
AKCIJA 7=6
AKCIJA 7=5
315
262
367
CIJENE U TABELI SU IZRAŽENE U EURIMA PO OSOBI ZA 7 POLUPANSIONA
U cijenu je uključeno: 7 polupansiona; ulaz u novoizgrađeni wellness - saune na 150 m2 sa panoramskim pogledom na okolne planine; parking.
U cijenu nije uključeno (obavezna doplata na licu mjesta): boravišna taksa: za osobe preko 15 god. - 2 eura dnevno po osobi.
Popusti: dijete 0-11 god. -100% dijete 11-15 god. -50%
* Akcije 7=6 i 7=5: u terminu 07.03-14.03. pladate 6, boravite 7 nodi; u terminu 14.03-21.03. pladate 5, boravite 7 nodi (uračunato u cijenu)
Cijene 6-dnevnog ski pass-a zima 2014/2015 (Cijene su informativnog karaktera, kupovina na licu mjesta)
Nassfeld Top Ski Kärnten GOLD ● Period 5-24.12 / 22-28.3 / 5-12.04. odrasli 206€, juniori/sen. 165€, djeca 103€ ● Period 7-24.1 / 15-21.3 / 29.34.4. odrasli 215 €, juniori/sen. 172€, djeca 108€ ● Period 25.12-6.1 / 25.1-14.3. odrasli 222€, juniori/sen. 178€, djeca 111€ www.nassfeld.at
Katschberg Top Ski Kärnten GOLD ● Period 5-24.12 / 22-28.3 / 5-12.04. odrasli 206€, juniori/sen. 165€, djeca 103€ ● Period 7-24.1 / 15-21.3 / 29.34.4. odrasli 215€, juniori/sen. 172€, djeca 108€ ● Period 25.12-6.1 / 25.1-14.3. odrasli 222€, juniori/sen. 178€, djeca 111€ www.katschi.at
Bad Kleinkirchheim/St. Oswald Ski Kärnten GOLD ● Period 5-24.12 / 22-28.3 / 5-12.04. odrasli 206€, juniori/sen. 165€, djeca 103€ ● Period
7-24.1 / 15-21.3 / 29.3-4.4. odrasli 215€, juniori/sen. 172€, djeca 108€ ● Period 25.12-6.1 / 25.1-14.3. odrasli 222€, juniori/sen. 178€, djeca
111€ www.badkleinkirchheim.at
Bad Gastein / Bad Hofgastein ● Period 20.12-9.1 / 24.1-3.4. odrasli 234 €, juniori/sen. 175.5€, djeca 117€ ● Period 10-23.1 odrasli 225.5€,
juniori/sen. 169€, djeca 113€ ● Period do 19.12. i od 4.4. odrasli 217.5€, juniori/sen. 163€, djeca 108.5€ www.gastein.com
Zell am See / Kaprun ● Period 21.12-12.4. odrasli 232€, juniori/sen. 174€, djeca 116€ www.zellamsee-kaprun.com
Kitzbühel ● Period 22.12-15.3. odrasli 233€, juniori/sen. 186.5€, djeca 116.5€ www.kitzbuehel.com
Matrei SKI HIT ● Period 11-24.1 / 15-28.3 odrasli 204€, djeca 102€ ● Period 21.12-10.1 / 25.1-14.3 / 29.3-11.4. odrasli 220€, djeca 110€
www.gg-resort.at
Strana 9 of 9
AUSTRIJA - ZIMA 2014/2015 - INDIVIDUALNI CJENOVNIK
NAPOMENA: Postoji mogudnost MINIBUS PREVOZA sa kudne adrese iz Sarajeva, Zenica, Doboja, Tuzle ili Banja Luke do
hotela na destinaciji (minimum za realizaciju polaska je 4 putnika): povratna karta po osobi za skijališta Bad Gastajn,
Kačberg i Nasfeld iznose ___eura, za skijališta Bad Hofgastajn, Kaprun, Cel am Zee i Kicbil iznose ___ evra bez obzira na
uzrast putnika. Minibusevi su kapaciteta 7 sjedišta (klima, radio, cd). Smjene su subota na subotu. Vrijeme polaska se
određuje u dogovoru sa putnikom.
POSEBNI USLOVI ZA OTKAZIVANJE UGOVORA O PUTOVANJU OD STRANE PUTNIKA ZA PROGRAM PUTOVANJA
AUSTRIJA 2014/2015
Putnik može da otkaže ugovor tj. da odustane od putovanja, o čemu je dužan da pisanim putem izvijesti organizatora
putovanja. Datum kada je organizator putovanja primio dopis o otkazivanju od strane putnika, predstavlja osnov za
obračun naknade koja pripada organizatoru putovanja, i koja je iskazana procentualno u odnosu na ukupnu cijenu
putovanja, i to:
- 5 % ako se putovanje otkaže do 45 dana prije početka putovanja,
- 10 % ako se putovanje otkaže 44 do 31 dana prije početka putovanja,
- 40 % ako se otkaže 30 do 15 dana prije početka putovanja,
- 80 % ako se otkaže 14 do 10 dana prije početka putovanja,
- 90 % ako se otkaže 9 do 6 dana prije početka putovanja,
- 100 % ako se otkaže 5 do 0 dana prije objavljenog polaska na putovanje ili u toku samog putovanja.
Putnik je u obavezi da organizatoru putovanja nadoknadi samo pričinjene troškove, ukoliko je do otkaza došlo zbog:
a) iznenadne bolesti putnika, bračnog druga, djeteta, roditelja, brata ili sestre putnika, usvojenika i usvojioca;
b) smrti bračnog druga, srodnika prvog naslijednog reda, brata ili sestre, usvojenika i usvojioca; c) poziva za vojnu vježbu
putnika; d) elementarne nepogode ili vanrednog stanja (zvanično proglašene).
- Za navedene slučajeve putnik je obavezan da dostavi organizatoru putovanja dokaz kojim se ostvaruju prava iz
zdravstvenog osiguranja (potvrdu ljekara opšte medicine, umrlicu ili poziv za vojnu vježbu).
- Ne mogu se smatrati opravdanim razlozima za otkazivanje ili prekid putovanja slučajevi lokalnih terorističkih napada,
eksplozija, zaraza, epidemija i drugih bolesti, elementarnih nepogoda, nepogodnih klimatskih uslova i slično za koje nije
proglašeno vanredno stanje od strane nadležnih državnih organa.
U slučaju otkazivanja zbog bolesti, smrti ili drugih razloga koji su pokriveni polisom putnog osiguranja, novac putniku
vrada kompanija osiguranja čiju polisu posjeduje.
- Putniku se, u slučajevima predviđenim ovim Opštim uslovima putovanja, novac vrada na isti način uplate koji je i sam
koristio (gotovinom ili uplatom na račun).
- Kod otkazivanja ugovora, putniku se ne vrada iznos pladen za zakonske i druge obaveze i eventualno posredovanje u
pribavljanju ulaznih viza.
- Putnik ima pravo da odredi drugo lice koje de umjesto njega putovati (pod uslovom da to lice ispunjava uslove
predviđene za određeno putovanje);
u takvom slučaju putnik je u obavezi da organizatoru putovanja nadoknadi stvarne troškove prouzrokovane zamenom
putnika.
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
0
File Size
902 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content