CENTRI ZA LOKALNI RAZVOJ I DIJASPORU A:Debeljaci bb 78 000, Banjaluka T: 00387 (0)51 425 071 F:00387(0)51 425 072 E: [email protected] www.cldd.org Informacije o Centrima za lokalni razvoj i dijasporu - CLDD CLDD Centri za lokalni razvoj i dijasporu djeluju od 2003. godine u sedam gradova u Bosni i Hercegovini i to : Banjaluka,Teslić Srebrenica,Goražde,Ilijaš, Ključ i Mostar. Supervizor i saradnik organizacije je Odsjek za dobrovoljni povratak, Grad Stokholm. Osnovne aktivnosti Centara su pružanje raznih oblika pomoći i stalna komunikacija sa građanima iz lokalne zajednice i iz dijaspore, te upravama opština/općina sa kojima radimo. CLDD osigurava tačne i provjerene informacije, savjete i objašnjenja potrebna povratnicima i lokalnom stanovništvu, upućuje na odgovarajuće vlasti, osigurava kontakte s njima,osigurava kontakte sa privrednicima u BiH, sarađuje sa NVO (nevladinim organizacijama), pruža pomoć u izradi projekata koje potiču lokalno stanovništvo, lokalni NVO-i i građani iz dijaspore. U saradnji sa projektnim rukovodstvom iz Stockholma pomažemo u izradi i ostvarivanju individualnih (pojedinačnih) planova povratka za povratnike iz Švedske. CLDD ne dijeli novčane donacije, ali može dati građanima informacije o mogućim donacijama i pomoći u pisanju i kompletiranju zahtjeva za donacije kod organizacija koje se time bave. Sarađujemo sa slijedećim institucijama, grupama i osobama: • Lokalno stanovništvo • Raseljena lica • Dijaspora • Građani pojedinci • Udruženja • Institucije i organi vlasti • Internacionalne organizacije za pomoć • Privrednici. Usluge koje CLDD pruža dijaspori i raseljenim građanima BiH u Švedskoj: • Riješavanje dokumenata u BiH (lične/osobne karte, pasoši, vozačke dozvole i ostali dokumenti) • Riješavanje stambenog pitanja (povrat imovine, pomoć pri traženju sredstava, kupovina) • Osiguranje egzistencije u BiH (traženje posla, otvaranje firmi, pokretanje zemljoradnje) • Kompletirajuće obrazovanje u Švedskoj radi povratka (stručna obrazovanja, fakulteti, kursevi i dopune, posebna obrazovanja) • Ostale potrebe u BiH (škola za djecu, medicinske usluge, njega starijih, kontakti sa udruženjima i klubovima) • Osiguranje sredstva i organizacija probnog perioda u BiH (praksa, proba privatnog posla ili zemljoradnje) • Pomoć pri odjavi kod vlasti u Švedskoj (Skatteverket, Försäkringskassa, ostalo) • Pomoć kod preseljenja (priprema, carinski propisi, transport, prihvat u BiH). Web sajt Centara za lokalni razvoj i dijasporu, www.cldd.org dostupan je svim građanima, kako u BiH tako i u Skandinavskim zemljama i šire. Na sajtu DV (Društveni vodiči zaposleni u CLDD u BiH) redovno proslijeđuju informacije i aktivnosti iz lokalne zajednice i BiH: • aktivnosti naših centara, • novosti iz lokalnih zajednice, (Trenutna važna informacija: produžen rok od godinu dana za legalizaciju bespravno izgrađenih objekata u RS BiH). • nove zakonske regulative i propisi • manifestacije od značaja • i ostale potrebne ,a važne informacije Društveni vodiči Centara za lokalni razvoj i dijasporu u BiH stoje na raspolaganju u sedam gradova BiH, ali svojim radom pokrivaju ne smo navedene gradove, nego i šire regije oko njih. Njima možete uputiti sva pitanja, na koja ćete u najkraćem roku dobiti precizan odgovor. Ukoliko vam je potrebna tačna informacija, povezivanje s domaćim institucijama ili priprema za povratak u domovinu, javite se, posjetite naše urede. Mi smo tu za Vas, da zajednički pristupimo riješavanju Vasih problema, osmislimo druženja, povežemo firme, ponudimo turističke destinacije u BiH, i mnoge druge interesantne aktivnosti tokom godine... Mail na koji možete proslijediti Vaše upite je: [email protected] Obratiti se možete na sledeće adrese Kancelarija CLDD u BiH: __________________________________________________________________________ CLDD Teslić CLDD Goražde CLDD Mostar DV Aldin Sivić DV Nihad Sakić DV Ivan Štok DV Marija Stanković Adresa: Adresa: Adresa: Aleksandra Rajkovića bb Seada Sofovića Sofe 9 Brune Bušića 4 Tel:00387 (0)53/411-060 tel/fax:00387 (0)38/224-317 tel:00387 (0)36/319-240 Fax:00387 (0)53/411-061 fax:00387 (0)36/319-250 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] ___________________________________________________________________________________ CLDD Ilijaš CLDD Ključ CLDD Srebrenica DV Zeljka Herić DV Šefika Muratagić DV Sredoje Subotić DV Salko Nukić Adresa: Srednje bb Adresa: Branilaca BiH 76 Adresa: Osat Srebrenica Tel:00387(0)33/489-272 tel/fax:00387 (0)37/660-154 tel/fax;00387(0)56/483-086 Fax:033/489-271 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] ___________________________________________________________________________________ CLDD Banjaluka Adresa:Debeljaci bb Banjaluka DV Mubera Čavka Tel:00387(0)51/425-071,Fax;00387(0)51/425-072 Volonter-Praktikant [email protected] Branislav Novković [email protected] 2