Jelenske_novine 1

–
~
~
JELENSKE NOVINE
Glasilo Općine Jelenje
Godina I.
Br. 1
Rujan 2014.
STRATEŠKI PROJEKTI
Katastarska izmjera
Obnova školske zgrade u Dražicama
Projekt staračkoga doma i hospicija
ULAGANJA
Uređeni općinski prostori
RAZVOJNI DOKUMENTI
Zeleni plan Općine Jelenje
Besplatni
udžbenici za
osnovnoškolce
~
–
~
Thompson
pjevao za crkvu
u Podhumu
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
IZ SADRŽAJA
Piše: Vanda Radetić - Tomić
2 UVODNIK
Jelenske novine
Jelenske novine
3 OPĆINSKO VIJEĆE
Najvažnije odluke Općinskoga vijeća
5 OPĆINSKA UPRAVA
Rad općinske uprave – transparentan i usklađen sa zakonom
Sufinanciranje udruga - prema jasnim pravilima
6 AKTUALNOSTI
Energetska obnova obiteljskih kuća
„Legalizacija na rate“
Besplatni udžbenici
Besplatni dijagnostički pregledi
Škola stranih jezika i besplatan Internet
Općina Jelenje pomaže Općini Gunja
10 ULAGANJA
11 STRATEŠKI PROJEKTI
Katastarska izmjera
Zeleni plan
Obnova školske zgrade u Dražicama
Projekt staračkoga doma i hospicija
Obilježen Dan pobjede
17 KULTURA I TRADICIJA
Kulturno ljeto
Zatancajmo po domaći
Uspjesi Margarete i Erne Krstić
Ogranak Matica hrvatske u Jelenju
20 ŽUPA
Kolbeova u Podhumu
Thompsonov koncert za crkvu u Podhumu
22 SPORT
24 KUTAK ZA RAZONODU
–
N
akon nešto više od godinu dana stanke, pred vama je
ponovno glasilo Općine Jelenje. Pored novog imena,
povećanog broja stranica, grafičkog redizajna i pokoje
nove rubrike, suštinski sve ostaje isto. Dakle, Jelenske novine i
dalje će biti pravo mjesto za pregled svih najvažnijih događanja
na području općine Jelenje.
Tako u ovom prvom broju, među ostalim, donosimo pregled
najvažnijih odluka koje je novo Općinsko vijeće usvojilo od svog
konstituiranja u lipnju prošle godine, kao i najbitnijih promjena
u ustroju i funkcioniranju nove općinske uprave.
Općina je pokrenula nekoliko velikih, strateških projekata među
kojima je najveći i najvažniji katastarska izmjera, odnosno sređivanje imovinsko-pravnih odnosa na terenu i izrada nove zemljišne knjige što će za mještane biti potpuno besplatno. Spomenuti
valja i Zeleni plan, dokument koji definira koncept održivog razvoja općine Jelenje, kao i projekte rekonstrukcije školske zgrade u Dražicama te stare škole u Jelenju.
U rubrici Ulaganja donosimo pregled radova koje je općinska
uprava u dosadašnjem mandatu obavila na zgradama u općinskome vlasništvu, kako bi ih zaštitila od devastacije, povećala
njihovu financijsku vrijednost te ih učinila funkcionalnijima i primjerenijima za korištenje, čak i u komercijalne svrhe.
15 KOMUNALNI INFO
16 BRANITELJI
~
OPĆINSKO VIJEĆE
UVODNIK
Mještani koji namjeravaju promijeniti stolariju na svojim kućama, izraditi fasadu ili pak uvesti neku drugu promjenu koja će
pridonijeti povećanju energetske učinkovitosti njihovog stambenog objekta, mogu to učiniti uz znatnu financijsku potporu Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost i Općine Jelenje.
Natječaj za dodjelu sredstava je u tijeku.
Tu je i pregled kulturnih, zabavnih, vjerskih i sportskih događanja, a zahvaljujući Ružici Huskić, Jelenske novine imaju i Kutak
za razonodu.
Naposljetku, kao urednica, pozivam sve vas, koji to želite, da
mi se obratite i svojim prijedlozima i sugestijama pridonesete
kreiranju sadržaja Jelenskih novin.
Do novog susreta u prosincu, ugodno čitanje!
IMPRESSUM
JELENSKE NOVINE
Glasilo Općine Jelenje
~
JELENSKE NOVINE
Glasilo Općine Jelenje
Godina I.
Br. 1
Rujan 2014.
STRATEŠKI PROJEKTI
Katastarska izmjera
Obnova školske zgrade u Dražicama
Projekt staračkoga doma i hospicija
ULAGANJA
Uređeni općinski prostori
RAZVOJNI DOKUMENTI
Zeleni plan Općine Jelenje
Besplatni
udžbenici za
osnovnoškolce
~
–
~
Thompson
pjevao za crkvu
u Podhumu
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
2
~
–
~
Nakladnik
Općina Jelenje
51218 Dražice
Dražičkih boraca 64
tel.: 051 208 080
faks: 051 208 090
e-mail: [email protected]
www.jelenje.hr
Glavna urednica
Vanda Radetić- Tomić
Fotografije
PRdesign
Grafički urednik
Damir Linić
Naslovnica:
Dejan Ban: Grobničko polje
Novinarka
Vanda Radetić-Tomić
Tisak
Tiskara Kasanić, Zagreb, rujan 2014.
Za nakladnika
Ana Linić Faraguna, dipl. theol.
Lektorica
Hajdi Matijević, prof.
Naklada
1500 komada
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
Pregled najvažnijih odluka
Općinskoga vijeća
N
akon posljednjih lokalnih izbora, održanih u svibnju prošle godine, i konstituiranja nove općinske vlasti,
Općinsko vijeće Općine Jelenje dosad je održalo osam radnih sjednica te onu konstituirajuću. S obzirom
da je ovo prvi broj općinskoga glasila koji izlazi nakon lokalnih izbora, u nastavku donosimo pregled nekih
odluka koje su članovi Općinskoga vijeća usvojili tijekom svojega dosadašnjeg mandata. Riječ je o odlukama koje
bi mještanima mogle biti posebno zanimljive jer donose važne informacije o promjenama unutar općinske uprave
te propisuju pravila o uređenju i funkcioniranju javnoga života u općini Jelenje.
Konstituirajuća
sjednica
Konstituirajuća sjednica Općinskoga vijeća održana je 18. lipnja 2013. godine.
Novoizabrani članovi Vijeća, njih 15, su:
Sofija Sudan, Predrag Buterin, Beti Radetić-Mavrinac, Danko Baćac, Sanda Dvorničić, Anita Grgurić, Robert Maršanić, Adolf
Juretić, Josip Stipić, Luka Zaharija, Damir
Maršanić, Nikica Maravić, Ivoslav Ban,
Ivan Radetić i Marinko Linić. Za predsjednika Općinskoga vijeća izabran je Nikica
Maravić, a za dopredsjednika Ivoslav Ban.
Izabrani članovi
općinskih odbora
Na 1. radnoj sjednici Općinsko je vijeće donijelo odluke o izboru
članova općinskih odbora. Tako su u Odbor za statutarno-pravna pitanje izabrani Bogumila Baćac (predsjednica), Iva Reljac
i Minea Dorčić. Odbor za gospodarstvo, razvoj poduzetništva i
zaštitu potrošača čine Arsen Brnelić (predsjednik), Danijel Hatežić i Dina Buneta. Članovi Odbora za prostorno i urbanističko
planiranje i uređenje naselja i stanovanja i unapređenje prirodnog
okoliša su Robert Maršanić (predsjednik), Danko Baćac i Nataša
Žagar-Franović. U Odboru za proračun i financije su Vesna Juretić
(predsjednica), Sofija Sudan i Ivoslav Ban. Umjesto Vesne Juretić,
koja je u međuvremenu podnijela ostavku, u taj je odbor imenovana Ranka Stančić. Odbor za zdravstvenu zaštitu, socijalnu skrb
i brigu o djeci čine Nensi Bilanović- Ćoso (predsjednica), Jasmin
Kalanj-Linić i Fedor Dorčić. Odbor za kulturu, odgoj i osnovno obrazovanje čine Sanja Zubčić (predsjednica), Luka Zaharija i Sandra
Bogdanović-Koić. U Odboru za sport su Toni Buterin (predsjednik), Adolf Juretić i Branko Ćubelić. Odbor za međuopćinsku i
međunarodnu suradnju čine Lidija Radetić (predsjednica), Diana
Juretić i Arsen Blažić. Lidija Radetić također je u međuvremenu
podnijela ostavku, a u Odbor je ušla Katarina Maršanić. U Odbor
za brigu o hrvatskim braniteljima, obiteljima poginulih, umrlih i nestalih hrvatskih branitelja izabrani su Jakica Ostojić (predsjednik),
Roal Franko i Milivoj Kukuljan, a u Odbor za izbor i imenovanja
Anita Grgurić (predsjednica), Ivoslav Ban i Predrag Buterin.
Prije usvojenih izmjena, izgrađenost građevinskoga
područja u naselju Dražice iznosila je 93%
Izmijenjen Prostorni plan
uređenja općine Jelenje
Odlukom Općinskoga vijeća izmijenjen je Prostorni plan uređenje
(PPU) općine Jelenje. Usvojenim izmjenama prošireno je građevinsko područje u naselju Dražice i to na područje lijevo od županijske ceste. Redefinirano je i građevinsko područje naselja Podkilavac. Istodobno, poslovna zona K 15 u Dražicama podijeljena je
u dvije manje zone čime su stvoreni preduvjeti za bržu realizaciju
planiranih zahvata. U suradnji s mjerodavnim ustanovama revidirat će se i infrastrukturne sustave s naglaskom na komunalne
- elektroopskrbu, vodoopskrbu i odvodnju, sukladno potrebama
i mogućnostima.
Izvršene izmjene PPU-a na tragu su trajnog opredjeljenja Općine Jelenje da razvoj njezinog administrativnog područja bude u
skladu s načelima održivog razvoja. Također, spomenutim je izmjenama omogućeno daljnje širenje i razvoj središnjega naselja
Općine - naselja Dražice NA 1, sukladno pozitivnim demografskim
kretanjima na koje je ukazao i posljednji popis stanovništva, kao i
naselja Podkilavac NA 13, sa svrhom zadržavanja mladih obitelji
na tom području.
Dodatna pojašnjenja o usvojenim izmjenama PPU-a svi zainteresirani mještani mogu dobiti u Općini, uvidom u Plan, uz stručna
pojašnjenja općinskih službenika.
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
3
OPĆINSKO VIJEĆE
OPĆINSKA UPRAVA
Rad općinske uprave – transparentan
i usklađen sa zakonom
Odluka o ustrojstvu i
djelokrugu općinske
uprave
Ovom odlukom uređeno je ustrojstvo i djelokrug općinske uprave
Općine Jelenje, organizirane kao Jedinstveni upravni odjel (JUO)
Općine. Sukladno Odluci, poslovi JUO-a mogu se obavljati u užim
ustrojstvenim jedinicama, tj. odsjecima: Odsjeku općih i pravnih
poslova, Odsjeku Ureda načelnika, Odsjeku za komunalne poslove
i Odsjeku za proračun i financije. JUO-om upravlja pročelnik. Iako
je Općina i dosad imala razrađen ustroj radnih mjesta, on nije bio
usklađen s novim Zakonom o službenicima i namještenicima u lokalnoj upravi. Unutarnje ustrojstvo, sistematizacija radnih mjesta i
drugih organizacijskih pitanja povezanih s JUO-om sada su u potpunosti usklađeni s važećim zakonskim propisima i uređeni Pravilnikom o unutarnjem redu JUO-a koji daje mogućnost za nova
zapošljavanja, ukoliko se za to ukaže potreba, sukladno preustroju
općinske uprave. Za raspored na radna mjesta službenici moraju
ispunjavati opće i posebne uvjete propisane Zakonom o lokalnim
službenicima i namještenicima i posebne uvjete koji se propisuju
Pravilnikom o unutarnjem redu JUO-a.
Definirano radno vrijeme lokalnih kafića
tarne inspekcije o provedenim mjerama zaštite od buke za noćni
rad.
Ugostiteljski objekti koji se nalaze u naseljenom području mogu
izvoditi živu ili reproduciranu glazbu do 24.00 sata.
Odluka o načinu držanja
domaćih životinja
Posljednji put Odluka o ustrojstvu općinske uprave donesena je
prije sedam godina (2006. godine), a usvajanjem nove Odluke
stvoreni su zakonski preduvjeti za profesionalniji i učinkovitiji rad
općinske uprave.
Također nije bilo nikakve regulative koja bi određivala pravila o korištenja službenih općinskih vozila ili privatnih vozila u službene
svrhe, kao ni pravila o korištenju službenih mobilnih telefona, što
je dovodilo do manipulacija i nerealno visokih troškova. Općina je
stoga donijela Pravilnik o korištenju vozila i mobilnih uređaja pa se
sada točno zna tko i pod kojim uvjetima može koristiti općinsko
Sukladno Zakonu o plaćama u lokalnoj i područnoj (regionalnoj)
samoupravi te Uredbi o klasifikaciji radnih mjesta u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi, Vijeće je usvojilo i Odluku o koeficijentima za obračun plaća službenika i namještenika općinskoga JUO-a. Odlukom su definirani klasifikacijski razredi i koeficijenti
za svako radno mjesto, a i nazivi radnih mjesta usklađeni su sa
zakonskom regulativom.
Povezano s novim ustrojem, spomenimo i to da novi načelnik
nema niti će imati savjetnika, kao što je to dosad bio slučaj. Umjesto toga profesionalizirana je funkcija zamjenika načelnika.
Odluka o ugostiteljskoj
djelatnosti
Ovom odlukom utvrđeni su uvjeti i način držanja domaćih životinja
na području općine Jelenje.
Domaćim životinjama smatraju se kopitari (konji, mazge, magarci
i mule), papkari (goveda, ovce, koze i svinje), perad (kokoši, pure,
guske, patke i sl.) i glodavci (kunići i nutrije).
Usklađenje sa zakonom bio je razlog donošenja još jedne odluke –
one o ugostiteljskoj djelatnosti. Najvažnija je novost da ugostiteljski objekti tipa: restorani, gostionice, zalogajnice, pizzerie, bistroi,
slastičarnice i objekti brze prehrane mogu raditi od 6.00 do 24.00
sata svaki dan, a petkom i subotom od 6.00 do 2.00 sata. Ugostiteljski objekti koji se nalaze izvan naseljenih područja mogu raditi od 00.00 do 24.00 sata tijekom cijele godine. Svi ugostiteljski
objekti u izvansezonskom razdoblju, dan uoči državnih blagdana i
praznika (Božić, Nova godina i sl.), mogu raditi dva sata duže od
propisanog radnog vremena.
Na području općine Jelenje, unutar građevinskog područja naselja, dopušteno je držanje domaćih životinja isključivo za vlastite
potrebe i to maksimalno: do četiri grla odraslih goveda, do pet
grla teladi i junadi, do dva grla konja, mazgi, magaraca ili mula,
do 20 grla ovaca ili koza, do pet grla svinja, do tri grla nojeva, do
100 grla peradi, do 20 grla kunića i do 10 grla nutrija. Dopušteno
je držanje i većeg broja grla (kopitara), ukoliko se ona koriste u
zdravstveno-terapijske ili rekreativne svrhe. Ova brojčana ograničenja ne odnose se na mini farme koje su prije stupanja na snagu
ove Odluke (ujesen 2013.) bile upisane u registar farmi te koje
posjeduju Jedinstveni identifikacijski broj i ING broj kartice.
Ugostitelji mogu podnijeti zahtjev za drugačijim radnim vremenom
radi organiziranja prigodnih proslava (svadbe, maturalne zabave,
maškarane zabave, manifestacije pod pokroviteljstvom Općine ili
Turističke zajednice i sl.), uz prethodno pribavljeno rješenje Sani-
Domaće životinje mogu boraviti na ispaši na poljoprivrednim i
šumskim površinama koje su u vlasništvu ili zakupu te pod nadzorom vlasnika ili posjednika životinje.
Kazna za prekršitelje odredbi ove odluke je 1.000,00 kuna.
4
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
U
ređivanje načina funkcioniranja općinske uprave te usklađenje njezinoga rada sa zakonskim procedurama bio je
jedan o prvih poteza nove općinske vlasti, ostvarenih odmah nakon prošlogodišnjih lokalnih izbora. Naime, kako ističe općinski načelnik, dolaskom na vlast novo općinsko vodstvo naišlo
je na velike propuste u dotadašnjem funkcioniranju Općine u smislu poštivanja zakonskih procedura. Konkretno, nisu se primjenjivali propisani postupci povezani s javnom nabavom roba i usluga,
već su se ti poslovi ugovarali mimo zakonskih procedura. – To
je jedna od prvih stvari koju smo promijenili i u potpunosti uskladili
sa zakonom. To znači da više nema pogodovanja u dodjeljivanju
bilo kojeg posla, već se svi zainteresirani izvršitelji pod jednakim
uvjetima javljaju na naše natječaje i natječu za neki posao, a nakon provedenog postupka javne nabave posao dobiva najpovoljniji
ponuđač, bez obzira tko on bio, pojašnjava načelnik.
vozilo ili općinske mobitele. Time su troškovi za te stavke stavljeni
pod nadzor i znatno umanjeni.
Novost je i uvođenje jasnih kriterija za javne potrebe (zdravstvo
i socijalna skrb, školstvo, kultura, sport i sl.). Nakon što se zakonski utvrđenim procedurama definiraju općinske javne potrebe
za određeno razdoblje, obvezno je potpisivanje ugovora između
Općine i korisnika općinskih sredstava, što do sada nije bio slučaj.
Općina je također donijela i Odluku o načinu korištenja objekata u općinskome vlasništvu za građane i udruge, kao i Odluku o
korištenju sportskih objekata u općinskome vlasništvu. Kako pojašnjava načelnik, sustavno je uveden red pa se sada točno znaju
pravila tko i pod kojim uvjetima može koristiti općinske prostore
i objekte, čime je automatski smanjen prostor za nepravilnosti,
pogodovanja ili manipulacije. - Općenito, veliku energiju trošimo
na to da postavimo sustav koji će se temeljiti na zakonima, propisima, legalnosti i transparentnosti. Dakle, „pravila igre“ moraju
biti jasna, što pravednija i, što je najvažnije, jednaka za sve. Kao
odgovorna osoba na tome ću i dalje inzistirati, bez obzira na sporadične otpore pojedinaca, kaže načelnik.
Sufinanciranje udruga
- prema jasnim pravilima
N
a tragu transparentnosti, Općina je razradila i kriterije za
dodjeljivanje sredstava općinskim udrugama. S tim u
svezi Općinsko je vijeće u rujnu prošle godine usvojilo
Odluku o kriterijima za sufinanciranje programa u sportu, kulturi
i humanitarnim djelatnostima u kojoj su pojašnjeni uvjeti za dobivanje proračunskih sredstava. U kolovozu ove godine Općina je
pozvala sve udruge da dostave prijedloge za dodatnu razradu tih
kriterija, kako bi se još preciznije odredili uvjeti sufinanciranja. Od
24 udruge koje su trenutačno korisnici proračunskih sredstava,
tom se pozivu odazvalo njih sedam.
Kako ističu u Općini, smisao svih poduzetih aktivnosti jest pravednije dodjeljivanje sredstava za rad udruga, kao i pojačana kontrola
trošenja općinskoga novca. Uz to, općinska vlast želi da se, pored Općine, u financiranje udruga uključe i drugi. Stoga Općina
osigurava do 80% sufinanciranja za djecu, do 70% za branitelje i
umirovljenike i do 50% za odrasle.
Kao i svake godine, Općina će i ove jeseni raspisati javni poziv
za sufinanciranje programa udruga iz općinskoga proračuna za
2015. godinu. S tim u svezi, Općina je već pozvala udruge da
na vrijeme razrade svoje programe koje žele prijaviti za dobivanje proračunskih sredstava. Sukladno već spomenutoj Odluci,
prijavljeni programi moraju biti detaljno obrazloženi. Sastavni dio
dokumentacije koju udruge prilažu prilikom podnošenja zahtjeva
za sufinanciranje moraju biti: precizno razrađen financijski plan
(troškovnik programa), podaci o izvorima financiranja programa te
programsko izvješće. Svrha programskog izvješća jest dokazivanje namjenskoga trošenja proračunskih sredstava što je preduvjet
da bi se predviđena sredstva uistinu i dobila.
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
5
OPĆINSKA UPRAVA
Oproštaj od
triju vrijednih
suradnica
P. Stipić, K. Juretić i M. Dolžan na oproštajnom druženju
u općinskoj vijećnici, sredinom kolovoza
P
roteklih godinu dana tri su mlade, visokoobrazovane mještanke općine Jelenje, dvije ekonomistice i jedna pravnica, provele u Općini
Jelenje. Paula Stipić, Maja Dolžan i Korina Juretić
jednogodišnje su radno iskustvo u općinskoj upravi
stekle na temelju mjera zapošljavanja Vlade RH, u
sklopu kojih se provodi i program stručnoga osposobljavanja za rad bez zasnivanja radnoga odnosa, uz
naknadu od 1.600 kuna na mjesec koju takvim osobama isplaćuje Zavod za zapošljavanje.
Na prigodnom su druženju mlade vježbenice zahvalile
općinskome načelniku i svim općinskim zaposlenicima na pruženoj potpori, dobroj volji i prijateljskom
odnosu, a posebno su se zahvalile pročelnici Jedinstvenoga upravnoga odjela, njihovoj mentorici, na
prenesenom stručnom znanju. Pročelnica Gordana
Tomas i načelnik Ervin Radetić uzvratili su zahvalama,
pohvalili njihov rad, profesionalnost i stručnost te im
poželjeli brz pronalazak novog posla.
Bude li ova Vladina mjera i dalje na snazi, Općina će
ponovno dati priliku mladim sumještanima za stručno
usavršavanje.
Naposljetku napomenimo da se jednogodišnji vježbenički staž uračunava u radno iskustvo koje je uvjet za
prijam u državnu službu.
6
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
AKTUALNOSTI
Otvoren natječaj
za sufinanciranje
energetske obnove
obiteljskih kuća na
području općine Jelenje
O
pćina Jelenje je u suradnji s Fondom za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost 2. rujna raspisala javni natječaj za prikupljanje ponuda fizičkih osoba s područja općine Jelenje za
subvencioniranje projekta „Energetska učinkovitost obiteljskih kuća u
općini Jelenje“.
Projekt je dio nacionalnoga „Programa energetske obnove obiteljskih
kuća za razdoblje od 2014. do 2020. godine“ . Riječ je o programu
Vlade RH, Ministarstva zaštite okoliša i prirode te Ministarstva graditeljstva i prostornoga uređenja čija je svrha građanima osigurati kvalitetnije uvjete stanovanja i direktnu financijsku uštedu na troškovima za
energiju, do čak 60%. Prema Programu, na energetski učinkovit način
obnavljat će se 2000 kućanstava na godinu za što će se svake godine
na razini države izdvajati oko 200 milijuna kuna.
Na spomenuti natječaj mogu se javiti svi zainteresirani mještani općine Jelenje koji žele provesti neku od mjera povećanja energetske učinkovitosti na svojim kućama (promjena vanjske stolarije, izrada fasade,
promjena sustava grijanja, instaliranje obnovljivih izvora energije).
Odabir korisnika sredstava za sufinanciranje energetske učinkovitosti
u njihovim obiteljskim kućama obavit će posebno općinsko povjerenstvo na temelju liste prednosti, dobivene bodovanjem svake prijave
zasebno, prema unaprijed utvrđenim kriterijima. Ukupan broj bodova
koje pojedina prijava može ostvariti na temelju zatečenog stanja konstrukcijskih dijelova građevine iznosi 220, a još 50 bodova može se
dobiti na temelju socijalno-ekonomskih kriterija.
Ukupna raspoloživa sredstva za ovogodišnje subvencioniranje energetske učinkovitosti u općini Jelenje iznose najviše 210.000,00
kuna, od čega je Fond osigurao 180.000,00 kuna, a Općina Jelenje
30.000,00 kuna.
Odabranim korisnicima će se prema Natječaju dodijeliti iznos sufinanciranja od 65% od ukupnog troška, odnosno do maksimalnog
iznosa od 48.000,00 kuna (s PDV-om) po obiteljskoj kući, od čega će
Fond osigurati sredstva za do 60% opravdanih troškova ulaganja, ali
ne više od 45.000,00 kuna (s PDV-om) po obiteljskoj kući, a Općina
Jelenje dodatnih 10% opravdanih troškova ulaganja, ali ne više od
3.000,00 kuna po obiteljskoj kući (s PDV-om).
Svi zainteresirani mještani svoje prijave moraju dostaviti u pisanom obliku, isključivo preporučeno s povratnicom, u zatvorenoj
omotnici, a rok za dostavu je 60 dana od dana objave Natječaja na
internetskim stranicama Općine Jelenje. Sve dodatne informacije
mještani mogu zatražiti u općinskoj upravi.
Naposljetku napomenimo da će se natječaji za dodjelu bespovratnih sredstava za povećanje energetske učinkovitosti obiteljskih
kuća u općini Jelenje, kao i u ostalim dijelovima Hrvatske, raspisivati svake godine, a zaključno do 2020. godine, do kada je
planirana realizacija Vladina „Programa energetske obnove obiteljskih kuća za razdoblje od 2014. do 2020. godine“. Koliki će
iznos sredstava u narednim natječajima biti osiguran za općinu
Jelenje ovisit će o unaprijed iskazanom interesu mještana, koji će
se utvrđivati svake godine.
„Legalizacija na rate“
– općinska pomoć
mještanima
O
zakonjenje nezakonito izgrađenih zgrada još je jedan
Vladin projekt, pokrenut 2012. godine, kojim je država
omogućila građanima RH da legaliziraju svoje nezakonito
izgrađene stambene kuće i druge objekte. Tu su priliku iskoristili
i mnogi mještani općine Jelenje, a rok za podnošenje zahtjeva za
legalizaciju, podsjetimo, bio je 30. lipnja prošle godine.
Kako doznajemo u Općini, 2012. godine legalizirano je sedam
objekata u općini Jelenje, prošle godine 69, a ove godine, do 1.
rujna, njih još 106. Ukupan broj dosad legaliziranih objekata je
182. Istodobno, dosad su mještani općine Jelenje u općinski proračun na ime komunalnog doprinosa nakon završenih postupaka
legalizacije uplatili oko 800.000,00 kn.
U želji da svojim mještanima pomogne pri postupku legalizacije,
Općina im je ponudila mogućnost obročne otplate komunalnoga
doprinosa i to u 12 mjesečnih obroka, bez kamata. Tu je mogućnost dosad iskoristilo 17 mještana.
Devastirana zgrada u Jelenju propada već godinama
Općina Jelenje također je podnijela zahtjeve za legalizaciju zgrade
u Podhumu (diskont) te čitaonica u Dražicama, Zoretićima i Lukežima, uz istodobni zahtjev za čišćenje” vlasništva. U međuvreme“
nu je pozitivno riješen zahtjev za legalizaciju zgrade u Podhumu i
čitaonice u Lukežima. Općina je podnijela i zahtjev za izvansudsku
nagodbu povezanu sa zgradom u Jelenju, preko puta župnoga stana, kojom se s tvrtkom VIR d.d. iz Rijeke, pravnim slijednikom Mesokombinata u čijem je vlasništvu spomenuta zgrada, želi postići
dogovor o prijenosu vlasništva na Općinu Jelenje. Svi navedeni
postupci su u tijeku.
Općinska pomoć i pri
rješavanju problema oko
kupoprodaje zemljišta na
koje se uknjižila RH
K
ako bi pomogla mještanima koji su u mandatu prošle vlasti s Općinom potpisali ugovore o kupoprodaji nekretnina
(zemljišta) na koja se naknadno kao vlasnik upisala Republika Hrvatska, nova općinska uprava poduzela je konkretne korake. Prikupljena je dokumentacija za 17 takvih slučajeva, potom
je Općina angažirala odvjetnika koji je sve te predmete proslijedio
Općinskome državnom odvjetništvu u Rijeci koje u tom postupku zastupa interese Republike Hrvatske. Odvjetništvo je zaprimilo
predmet te se očekuje da će do kraja godine pozvati sve vlasnike
„spornih“ nekretnina na razgovor. Troškove postupka pokrit će
Općina Jelenje.
Besplatni udžbenici
za sve osnovnoškolce
O
pćina Jelenje nabavila je udžbenike za sve učenike osnovne škole. Pravo na besplatne udžbenike ostvarili su svi
osnovnoškolci (od 1. do 8. razreda) s prebivalištem na
području općine Jelenje, bez obzira pohađaju li OŠ Jelenje-Dražice
ili neku drugu školu. Na inicijativu općinskoga načelnika, Odluku
o besplatnim udžbenicima donijelo je Općinsko vijeće na sjednici
održanoj 26. svibnja. Za kupnju udžbenika Općina je izdvojila 400
tisuća kuna.
Odlukom Ministarstva obrazovanja, znanosti i sporta, školski udžbenici koji su izabrani za ovu školsku godinu neće se mijenjati
sljedeće četiri godine. To znači da će udžbenike koje je nabavila
Općina Jelenje moći koristiti četiri generacije učenika koji imaju
prebivalište na području općine Jelenje. Bude li se broj takvih učenika u sljedeće tri školske godine povećao, Općina će osigurati
dodatna sredstva, kako bi nabavila dodatne udžbeničke komplete.
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
7
AKTUALNOSTI
AKTUALNOSTI
Prvi dan škole – najuzbudljiviji za prvašiće i
njihove roditelje
O
ve godine u školske klupe OŠ Jelenje-Dražice sjeo je
ukupno 401 učenik, što je 10-ak djece više nego lani.
Posebno veseli činjenica da će Škola imati čak tri odjela
prvih razreda koje će pohađati 53 prvašića.
Svečani prijam uz prigodnu priredbu za polaznike prvih razreda
i njihove roditelje upriličen je u školi u Jelenju. Ravnatelj Škole,
Anto Papić, tom je prigodom pozdravio sve prvašiće, poželjevši
im da školu pohađaju s radošću i uspjehom, a roditelje pozvao
na suradnju.
Uzbuđeno „društvo“ pozdravio je i općinski načelnik, Ervin Radetić, koji nije došao „praznih ruku“. Naime, nakon što je Općina
osigurala besplatne udžbenike za sve osnovnoškolce, prvašići će,
najavio je načelnik, dobiti još jedan vrijedan dar. Hypo Alpe - Adria
- Banka svakom će prvašiću na štednoj knjižici darovati 150,00
kn, a Općina Jelenje još 350,00 kuna. – To je općinski doprinos
kućnim budžetima naših sumještana koji imaju školarce i na tragu
Prvašići uživali u svojim prvim učeničkim minutama
je našega opredjeljenja da osnovnoškolsko obrazovanje u općini
Jelenje bude besplatno, rekao je načelnik koji je također prvašićima poželio uspješnu školsku godinu.
O
pćina Jelenje osigurala je svojim mještanima besplatne
dijagnostičke preglede (RTG i UTZ dijagnostika, mamografija, ostalo – ortopedija, psihijatrija) koji se mogu obaviti u Poliklinici Dental u Rijeci (Kantrida, Lošinjska 16).
Na dijagnostičke preglede mještani mogu otići isključivo na prijedlog svog liječnika primarne zdravstvene zaštite koji će pacijentu dati i uputnicu. Za dijagnostički pregled treba se naručiti na
telefonske brojeve: 634-313, 091/2526-750 ili 091/5254-966.
8
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
U demokratskome duhu, Općina je pozvala mještane da se svojim
prijedlozima uključe u izbor novoga imena općinskoga glasila. Pristiglo je 30-ak prijedloga.
Oformljena je posebna komisija u čijem su sastavu bili: dr.sc. Iva
Lukežić, sveučilišna profesorica, Nensi Čargonja-Košuta, prof.
(članica predsjedništva Katedre čakavskoga sabora Grobnišćine),
Martina Mičetić, učiteljica razredne nastave (predstavnica KUD-a
Zvir), Marin Relja, prof. (predstavnik sportske udruge – Šahovski
klub) te Ana Linić Faraguna, zamjenica načelnika (predstavnica
nakladnika). Prema pojašnjenju dr.sc. Lukežić, komisija se odluči-
P
Škola stranih jezika i besplatan Internet
Upisi još traju, a očekuje se da će se za učenje engleskoga i
njemačkoga jezika prijaviti više od 50 djece. Škola stranih jezika
Potaknut zahtjevima mještana za ponovnim pokretanjem općinskoga glasila, načelnik je zatražio mišljenje Povjerenstva za odlučivanje o sukobu interesa te je sukladno njegovom naputku proveden javni natječaj. Na natječaj se javio samo jedan ponuđač
– Vanda Radetić-Tomić, tj. njezin obrt PRdesign. Proučivši cjelokupnu natječajnu dokumentaciju, Povjerenstvo je donijelo Odluku
da je postupak javne nabave proveden zakonito te da Općina Jelenje može stupiti u poslovni odnos s PRdesignom. Ugovor o izradi
općinskoga glasila potpisan je za razdoblje do kraja 2015. godine.
Članovi komisije: N. Čargonja-Košuta, A. Linić
Faraguna, M. Mičetić, I. Lukežić i M. Relja
la za ime Jelenske novine iz dva razloga: zato što se tim imenom
određuje o kakvom je tipu tiskovine riječ (o novini) te koje područje tiskovina „pokriva“ (područje općine Jelenje). Pored toga, taj
je naziv na grobničkoj čakavštini što pridonosi njegovoj autentičnosti, a postoji i u književnom standardu (samo s drugačijim akcentima) pa je razumljiv i „nečakavcima“. Autorica pobjedničkog
imena je Ružica Huskić iz Lukeža kojoj će prigodna nagrada biti
uručena potkraj rujna, na svečanoj sjednici Općinskoga vijeća u
povodu Dana Općine.
Kao i dosad, općinsko će glasilo izlaziti četiri puta na godinu, u
istoj nakladi (1.500 komada) i bit će besplatno za sve čitatelje. Uz
novo ime, novost je i da će glasilo imati četiri stranice više nego
dosad (ukupno 24).
Općina Jelenje pomaže Općini Gunja
Spomenimo i ortopedske uloške i pelene za odrasle koje su za
mještane općine Jelenje također besplatni. Naime, na preporuku
svojeg liječnika opće prakse, mještani mogu doći u Općinu i zatražiti potvrdu na temelju koje u ljekarni mogu podignuti besplatne
uloške i pelene, a trošak podmiruje Općina.
O
N
akon nešto više od godinu dana stanke, Općina Jelenje
ponovno je pokrenula svoje glasilo.
Kao što je poznato, nakon prošlogodišnjih lokalnih izbora,
novoizabrani načelnik, Ervin Radetić, obustavio je daljnju izradu
općinskoga glasila zbog sumnje u eventualni sukob interesa, budući da je taj posao dotad (posljednjih šest i pol godina) radila njegova sestra, Vanda Radetić-Tomić koju je angažirao bivši načelnik,
Branko Juretić.
Jelenske novine – novo ime
Besplatni dijagnostički pregledi
pćina Jelenje i ove će školske godine sufinancirati školu
stranih jezika. Za polaznike predškolske dobi organizirat
će se učenje engleskoga jezika koje će se, kao i dosad,
održavati u čitaonici u Podhumu. Zbog velikog interesa roditelja,
ove školske godine pokrenut će se i tečaj njemačkoga jezika za
učenike nižih razreda osnovne škole koji će se održavati u prostorijama OŠ Jelenje-Dražice.
Ponovno pokrenuto općinsko glasilo
počinje u listopadu, a Općina će, kao i dosad, svakom polazniku
sufinancirati troškove u iznosu od 80%.
Spomenimo još jednu važnu novost. Naime, do kraja godine u
čitaonicama u Podhumu, Dražicama i Zoretićima mještanima će
biti dostupan besplatan Internet čime Općina želi izaći u susret
mještanima koji kod kuće nemaju osobno računalo, a imaju potrebu služiti se Internetom, bilo radi školskih, studentskih, poslovnih
ili bilo kojih drugih razloga.
ored
pomoći
koju su mještani
općine
Jelenje
u svibnju nesebično
skupljali za poplavljenu
Slavoniju, Općina Jelenje odlučila je dodatno
Na radnome sastanku dogovoreni
pomoći Slavoncima,
detalji oko pomoći
točnije Općini Gunja.
Kontakti dviju općina
uspostavljeni su odmah nakon nemilog događaja, a početkom rujna
načelnik Općine Gunja, Hrvoje Lucić, posjetio je Općinu Jelenje. Tom
je prigodom dogovoreno da će Općina Jelenje financirati unutarnje
zidarske i ličilačke radove na općinskoj zgradi i drugim objektima u
Gunji, sukladno njihovim potrebama. S tim u svezi Općina Jelenje
raspisat će natječaj za obavljanje tog posla, vrijednog 110.000,00
kn. – Umjesto uplate novca na račun Općine Gunja, odlučili smo
se za ovakav angažman, istaknuo je načelnik Radetić, jer ćemo time
također pomoći općini Gunja, ali i omogućiti poduzetnicima iz naše
općine da se jave na natječaj i dobiju spomenuti posao, budu li njihove ponude najpovoljnije, pojasnio je načelnik.
Od humanosti do prijateljstva
Nevolja koja je zbližila dvije općine i
potaknula na humani
čin pomaganja, iznjedrila je i nova prijateljstva. - Zahvalan
sam Općini Jelenje
na pomoći, kao i
H. Lucić i E. Radetić
svim drugim lokalnim zajednicama i dobrim ljudima. Pored Općine
Jelenje, iz vaše županije pomogli su nam još sama
Županija koja nam je odmah nakon poplave poslala
60-ak agregata za struju. Velika donacija stiže nam
uskoro i s Raba. Naime, tamo se renovira jedan hotel sa 120 soba, a Grad Rab će nam poslati sav taj
namještaj koji je u vrlo dobrom stanju. I Grad Opatija
uskoro organizira humanitarnu akciju čiji prihod ide
našoj općini, napomenuo je Lucić.
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
9
ULAGANJA
STRATEŠKI PROJEKTI I DOKUMNETI
Novo ruho
Boćarskoga doma u
Dražicama
Katastarska
izmjera
Općinska zgrada u Podhumu (diskont)
iza zapadnoga gola. Naposljetku, do iduće sezone općinska uprava planira izgraditi i nadstrešnicu iznad tribina čime bi se dovršila
planirana ulaganja na tom lokalitetu.
B
oćarski dom u Dražicama detaljno je obnovljen. Od radova
u interijeru spomenimo postavljanje novih elektro-instalacija i brava, radove na sustavu grijanja te ličenje prostora.
Također je kompletno obnovljen ugostiteljski objekt koji se nalazi
u sastavu Boćarskoga doma. Uređen je i okoliš u sklopu kojega
je, među ostalim, obavljeno i asfaltiranje te iscrtavanje parkirnih
mjesta, od kojih je jedno za invalidne osobe. Boćarski dom sada je
prilagođen za manifestacije u zatvorenim prostorima, a stvoreni su
preduvjeti i za iznajmljivanje doma u različite komercijalne svrhe.
Općinari pohvaljuju suradnju i svesrdnu pomoć Uprave BK Rječine
na čelu s Danijelom Juretićem te napominju da je cilj da se Boćarski dom, kao i ostali općinski objekti koji imaju tu mogućnost,
što više iznajmljuju kako bi se „oplemenio“ taj vrijedan općinski
kapital.
Veliki zahvati u
kompleksu NK
Rječine
V
eliki radovi obavljeni su i u kompleksu NK Rječine, uz punu
potporu predsjednika Ahmada Sharbinija, predsjednika
Kluba, i njegovih najbližih suradnika Tako je postavljena
nova ograda na zidovima oko nogometnog igrališta, obnovljena je
trava na terenu te popločen prostor ispred buffeta. U prostorijama
koje koriste nogometaši također su postavljene nove elektro-instalacije, zidovi su osvježeni novim slojem žbuke i oličeni, a promijenjene su i sanitarije te postavljena nova stolarija. Buffet je također
dobio novi inventar, obnovljeni su sanitarni čvorovi i oličeni zidovi,
a riješeno je i pitanje uporabne dozvole. Do kraja godine u planu je
i detaljna rekonstrukcija kotlovnice koja će, uz prostorije NK Rječine, biti namijenjena i za grijanje cijeloga Doma kulture i općinskih
poslovnih prostora na Trgu mlikarice. Dopuste li vremenski uvjeti,
do kraja godine u planu je i postavljanje umjetne trave na prostoru
10
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
Obnova općinske
zgrade u Zoretićima
velikog oštećenja interijera, kao i općinske arhive. Istodobno, u
toj je zgradi uređen sanitarni čvor prilagođen potrebama osoba s
invaliditetom.
Iz Općine poručuju da se navedenim ulaganjima u općinske nekretnine podigla kvaliteta tih prostora, a ujedno i njihova vrijednost.
Istodobno, na taj je način povećana funkcionalnost tih prostora
koji su postali primjereniji potrebama njihovih korisnika i prikladniji
za korištenje u komercijalne svrhe.
Radovi na elektromreži i javnoj rasvjeti
U
nutrašnjost općinske zgrade u Zoretićima kompletno je
obnovljena. Boćari su s prvoga kata preselili u prizemlje,
dok je na katu uređen prostor koji će moći koristiti članovi
općinskih udruga. Uz prostor za boćare, u prizemlju je uređen i
ugostiteljski objekt, a ostatak prostora prilagođen je za obavljanje
poslovne aktivnosti te se očekuje njegovo skoro iznajmljivanje.
Obnovljena i krovišta
O
pćina Jelenje obnovila je krovišta na zgradi u Podhumu
(diskont), zgradi u kojoj se nalaze školski stanovi u Jelenju, lovačkome domu u Jelenju, cvjećarnici na ulazu u
jelensko groblje te na zgradi općinske uprave u Dražicama.
Postavljanje novog crijepa bilo je prijeko potrebno jer su krovišta
bila u vrlo lošem stanju, a osobito je „problematičan“ bio krov
na zgradi općinske uprave koji je prokišnjavao što je dovelo do
Podhum: radovi na rekonstrukciji zračne mreže
H
EP – OPERATOR DISTRIBUCIJSKOG SUSTAVA d.d.
- Elektroprimorje Rijeka je Planom investicija za 2014.
“
godinu“ na području općine Jelenje osiguralo sredstva za
realizaciju Programa ulaganja u izgradnju SN i NN objekte” (sred“
njenaponske i niskonaponske) sa svrhom povećanja kapaciteta i
kvalitete opskrbe električnom energijom te revitalizacije dotrajale
opreme.
Radovima su obuhvaćeni objekti u Dražicama, Jelenju, Podhumu,
Lukežima, Martinovom Selu i Kukuljanima, a odnose se na rekonstrukcije niskonaponskih zračnih mreža, kabliranje dalekovoda i
izgradnju nove trafostanice koja se nalazi kod osnovne škole u Jelenju te na zamjenu dotrajale opreme za potrebe prijelaza cijeloga
područja s 10 kV na 20 kV napon.
Radovi su u tijeku, a kako poručuju iz HEP-a, trebali bi biti završeni do sredine studenoga. U navedene radove HEP će uložiti
2.870.000,00 kuna. Sređivanje imovinsko-pravnih odnosa u prostoru – preduvjet razvoja
K
atastarska izmjera među najvažnijim je strateškim projektima Općine Jelenje, a pokrenuta je prošle godine.
Riječ je o vrlo zahtjevnom, obimnom i skupom projektu
čija je svrha sređivanje imovinsko-pravnih odnosa na terenu
u naravi. Katastarska izmjera je preduvjet svih razvojnih projekata, kao i apliciranja za sredstva iz EU-fondova, a pozitivno će utjecati i na promet nekretninama koji će postati brži i
jednostavniji. - Svi naši sumještani koji privatno prodaju neku
parcelu, nakon izmjere i izrade nove zemljišne knjige, to će
učiniti mnogo brže i jednostavnije. Izmjera je posao koji moramo odraditi, ne radi Europe ili bilo koga drugoga, već radi nas
samih jer je katastarska izmjera, odnosno izrada nove zemljišne knjige, preduvjet svekolikog razvoja, napominje načelnik.
Projekt katastarske izmjere sufinancira se sredstvima iz općinskoga proračuna (60%) i Državnoga geodetskoga zavoda
(40%). Općina Jelenje za taj će posao, koji bi trebao biti gotov
za četiri godine, izdvojiti sedam milijuna kuna. Za razliku od
nekih drugih, financijski mnogo jačih lokalnih samouprava u
kojima mještani moraju sufinancirati katastarsku izmjeru, mještani općine Jelenje tog će izdatka biti pošteđeni. - Procijenili
smo da bi to bilo veliko opterećenje za mještane te smo se
odlučili da katastarska izmjera za sve stanovnike naše općine
bude besplatna, a sav će se trošak podmiriti iz općinskoga
proračuna, naglašava načelnik.
Nakon što je obavljeno avionsko snimanje cjelokupnoga građevinskoga područja općine Jelenje, počelo je geodetsko
mjerenje sa tla koje je u tijeku. Nakon toga uslijedit će javno
izlaganje svih prikupljenih podataka.
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
11
STRATEŠKI PROJEKTI I DOKUMENTI
STRATEŠKI PROJEKTI I DOKUMNETI
Zeleni plan – dokument koji na strateškoj
razini definira koncept održivog
funkcioniranja i razvoja općine Jelenje
Piršić: Zeleni plan dokaz je
da općinska vlast strateški
promišlja o razvoju
- Naravno da pozdravljam ovu inicijativu općinskoga načelnika jer ona pokazuje
spremnost lokalne vlasti u Jelenju na dijalog i kompromis, kao i činjenicu da
općinska vlast shvaća važnost revitalizacije lokalnih resursa za dobrobit lokalnoga stanovništva. Zeleni plan općine Jelenje specifičan je po tome što nije rađen
samo na strateškoj razini, već će odmah dati i prijedloge za konkretne projekte i
rješenja na razini naselja. To je važno jer, bez potrebe za izradom drugih projekata,
otvara mogućnost planiranja proračunskih sredstava za „zelene“ programe već
u proračunu za sljedeću godinu, kao i apliciranja za sredstva iz EU-fondova, ali i
drugih fondacija i izvora, kaže Piršić.
V. Piršić, predsjednik Eko Kvarnera
Radetić: Zeleni plan – zeleno
svjetlo za budućnost
Prioritet je sačuvati Rječinu, biser Grobničkoga polja
O
drživi razvoj, zaštita prirodnih i
kulturno-povijesnih resursa te
stručno i cjelovito planiranje
smjernica i projekata za upravljanje prostorom – osnovne su postavke na kojima se
temelji Zeleni plan Općine Jelenje, strateški dokument na kojem će se, uz Prostorni
plan, temeljiti budući razvoj općine Jelenje.
Temeljni cilj dokumenta je analizirati postojeće stanje te odrediti smjernice za održivi
koncept funkcioniranja i razvoja općine Jelenje, ali i cijele Grobnišćine.
Dokument izrađuje Udruga Eko Kvarner
u suradnji s timom stručnjaka različitih
specijalnosti. Zeleni plan usklađen je sa
županijskim Prostornim planom, a analizira nekoliko segmenata održivosti: hranu,
vodu, prostor i energiju, kao osnovne segmente održivosti, te turizam, gospodarenje otpadom, transport i održivo korištenje
12
~
–
~
zaštićenih područja prirode, kao izvedene
segmente. Za svaki segment procijenjeno
je trenutačno stanje te definirano željeno
stanje, uz prijedloge kako do njega doći.
Svi predloženi projekti i programi, odnosno
Zeleni plan u cjelini, bit će temelj za povlačenje sredstava iz strukturnih fondova
Europske unije.
Zaštita i
valorizacija
Rječine – prvi
korak
Posebna je pozornost posvećena zaštiti
Rječine. Kao značajan krajobraz, kanjon i
dolina Rječine evidentirani su i u županij-
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
skom Prostornom planu te predloženi za
zaštitu. Rječina je uvrštena i u Ekološku
mrežu RH, sa svrhom očuvanja endemske
životinjske vrste - bjelonogog raka (Austropotamobius pallipes) i karbonatnih stijena
hazmofitske vegetacije. Ipak, Eko Kvarner
upozorava da regionalna zajednica (Primorsko - goranska županija) još nije dovoljno
prepoznala visoku vrijednost tog prostora
pa on nije ni vrednovan na odgovarajući
način. Eko Kvarner također upozorava i na
nezadovoljavajući odnos HEP-a i Hrvatskih
voda prema Rječini, kao i na lokaciju budućega županijskoga centra za gospodarenje
otpadom (Marišćna) koja, kako kažu predstavnici te udruge, nije dobra jer postoji
mogućnost kontaminacije Rječine procjednim vodama. Zaštita Rječine stoga će biti
prioritet Zelenoga plana.
E. Radetić, načelnik Općine Jelenje
Razvoj usmjeren
ka obiteljskim
gospodarstvima
Zeleni plan preporučuje limitiranje novih
urbanističkih zona, sukladno potrebama
domicilnog stanovništva (kao negativan
primjer neplanske urbanizacije navedena je
općina Viškovo) te obnovu autohtone poljoprivredne proizvodnje (kao primjer je navedena proizvodnja grobničkoga sira koji,
- Zeleni plan potvrđuje naša nastojanja da razmišljamo o vrijednosti okoliša s
kojim raspolažemo jer to je velik i zasad uglavnom neiskorišten kapital. Plan će
biti podloga za daljnje promišljanje o održivom razvoju. Kao ekološki održiva
razvojna strategija, ovaj dokument trebao bi biti poticaj i za gospodarske iskorake, u smislu poticanja autohtone poljoprivredne proizvodnje i stočarstva te
osnivanja malih obiteljskih poljoprivrednih i turističkih gospodarstava, a ne treba zanemariti ni favoriziranje obnovljivih izvora energije. Zeleni plan je sinonim
za koncept održivosti kao jedini mogući. Uz svesrdnu pomoć Općine, ovim će
se planom osigurati i nova zapošljavanja na našem području, navodi načelnik.
uz palentu kompiricu, treba još bolje iskoristiti za turističku promidžbu). Preporuča
se i osnivanje obiteljskih poljoprivrednih
gospodarstava (OPG) te njihovo udruživanje u potrošačke asocijacije, a naglasak je
stavljen i na obnovu stočarske djelatnosti,
uz stvaranje preduvjeta za siguran plasman
proizvoda. Istodobno, OPG-i bi mogli razviti i obiteljski/seoski turizam jer bi gostima
nudili mogućnost uvida u proces proizvodnje i prerade hrane, temeljen na ekološkim
načelima. Što se gospodarenja otpadom
tiče, preporuča se primarna selekcija otpada, kao i hitno saniranje divljih odlagališta
~
otpada, osobito onog najvećeg – Dubine.
Konačni prijedlog Zelenoga plana trebao
bi biti gotov do kraja rujna nakon čega će
uslijediti javna rasprava i njegovo usvajanje, najvjerojatnije do kraja godine. No,
Zeleni plan treba promatrati kao „živi“
dokument koji će se dograđivati operativnim strategijama i akcijskim planovima
(projektima). Programi održivog razvoja,
predloženi Planom, trebali bi se realizirati
postupno, u sljedećih pet do 15 godina.
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
13
STRATEŠKI PROJEKTI I DOKUMENTI
STRATEŠKI PROJEKTI I DOKUMNETI
Obnova školske zgrade u Dražicama
– dugoročno rješenje za kvalitetan
osnovnoškolski sustav u općini Jelenje
Projekt staračkoga doma i hospicija
zadrži ljudsko dostojanstvo i da ima primjerenu njegu, pojašnjava
načelnik, a ističe i činjenicu da će otvaranje staračkoga doma i
hospicija biti prilika i za zapošljavanje određenoga broja ljudi.
O
pćina Jelenje pokreće projekt detaljne obnove i rekonstrukcije školske zgrade u Dražicama. Glavni cilj projekta jest dugoročno osigurati preduvjete za provođenje
osnovnoškolskih obrazovnih procesa, temeljenih na visokim pedagoškim standardima Republike Hrvatske.
Prema polaznoj ideji, postojeća školska zgrada detaljno će se obnoviti (stolarija, instalacije, kotlovnica, podovi, krovište, oprema
kabineta i sl.), a predviđena je i nadogradnja kata čime bi se povećao kapacitet školske zgrade tj. osigurao dovoljan broj učionica za
kvalitetno održavanje nastave. Nakon otkupa terena u neposrednoj blizini školske zgrade, u prizemlju bi se dogradila i montažna
dvorana, kapacitetom i opremljenošću u potpunosti prilagođena
potrebama OŠ Jelenje-Dražice.
Općina Jelenje razradila je projekt dogradnje školske zgrade u
Dražicama sa svim relevantnim pokazateljima, utvrdila vrijednost
investicije i plan financiranja te pismeno uputila inicijativu županijskome Upravnom odjelu za odgoj i obrazovanje za realizaciju tog
projekta, kao i zahtjev da Županija prepusti Općini Jelenje školsku
zgradu u Jelenju. Županija je pokazala interes za taj projekt pa je
već za rujan najavila novi radni sastanak na tu temu.
Deseterostruko jeftiniji projekt
Općinska vlast odustala od projekta školskoga sportskoga centra
u Jelenju, koji je osmislila bivša općinska vlast, procijenivši da
je preambiciozno zamišljen (projekt je procijenjen na 90 milijuna
kuna) te da mnogostruko nadilazi financijsku snagu Općine Jelenje. I stručne službe sugerirale su izmjenu tog projekta te njegovo
svođenje u realnije okvire. – Odlučili smo se za projekt rekonstrukcije školske zgrade u Dražicama jer će se u mnogo kraćem
vremenu i za deseterostruko manji iznos postići željeni rezultati.
Općina je spremna izdvojiti devet milijuna kuna u sljedeće tri proračunske godine, a očekujemo i svesrdnu pomoć Županije, ponajprije u ishođenju raznih dozvola, ali i pri kandidiranju projekta
na natječaje mjerodavnih hrvatskih ministarstava te EU fondova.
U ovogodišnjem proračunu već smo osigurali inicijalna sredstva
Bude li sve teklo prema planu, školska zgrada
u Jelenju prenamijenit će se u dječji vrtić
14
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
Uređenje ulaza u groblje
Cilj projekta: sačuvati dostojanstvo i pri kraju života
Školska zgrada vapi za obnovom
u iznosu od 500 tisuća kuna, kaže općinski načelnik te napominje
kako se s obnovom zgrada više ne može dugo čekati jer su u
iznimno lošem stanju.
Papić: Projekt je realan,
ostvariv i podupirem ga
- Podupirem namjeru
općinske vlasti da ostvari projekt rekonstrukcije
školske zgrade u Dražicama i objedinjavanja
rada Škole na jednoj
lokaciji. Smatram da je
riječ o realnom i ostvarivom projektu te da bi
bilo dobro da se detaljno
prezentira i mjerodavnim županijskim tijeliA. Papić, prof.
ma. Očekujem da će se
pronaći politička mudrost u prepoznavanju važnosti tog
projekta. Ovaj kraj zaslužuje da se nakon godina najava
postigne konsenzus oko realizacije projekta koji će pridonijeti kvaliteti školstva na ovom području, rekao je Anto
Papić, ravnatelj Škole.
Dovršetkom ovog projekta ispunit će se preduvjeti i za prijenos vlasništva školske zgrade u Jelenju na Općinu Jelenje, nakon čega bi
Općina pokrenula i projekt prenamjene te zgrade u dječji vrtić čime
bi se dugoročno riješilo i pitanje kvalitetnoga predškolskog odgoja.
- Ulaganje u obrazovanje zapravo je ulaganje u našu budućnost. U
tom smislu kvalitetna skrb o našim najmlađim stanovnicima naš
je primarni cilj i zato ćemo učiniti sve da ovaj projekt realiziramo,
kako je i planirano, zaključuje načelnik.
Z
grada stare škole u Jelenju, nedaleko od groblja, koja već
godinama zjapi prazna i neiskorištena te je iz dana u dan sve
više devastirana, bit će detaljno obnovljena i preuređena u
starački dom i hospicij, odnosno centar za palijativnu skrb. U tijeku
je izrada potrebne dokumentacije, a radovi bi trebali početi već u
proljeće sljedeće godine.
- Mi već imamo programe kojima skrbimo o mnogim kategorijama
našim mještana, počevši od vrtićara, osnovnoškolaca, studenata,
do socijalno ugroženih građana i umirovljenika. Ovim projektom
„pokrit“ ćemo vjerojatno najugroženiju kategoriju ljudi, dakle one
naše sumještane kojima je pri kraju života potrebna pomoć, njega
ili pak stručna medicinska skrb. Naša je želja da svaki naš sumještanin i u najtežim trenucima života i borbe s neizlječivom bolešću
Dok se čeka uporabna dozvola za
taj projekt, počinje
uređenje pristupne
ceste do groblja i
parkirališta. Ovim
projektom napravit
će se kružni tok što
će povećati protočnost vozila, a
ujedno će se urediti i 40-ak parkirnih
mjesta, od kojih će
dva biti za invalidne osobe. Također
će se riješiti pitanje
oborinskih voda
te popločiti ulaz u
mrtvačnicu. Dopusti li vrijeme, radovi bi trebali biti gotovi već do
kraja ove godine, a iduće godine nastavit će se s uređenjem staza
unutar samoga groblja.
Općina Jelenje dio ambicioznoga
plana o 100 milijuna eura vrijednim
ulaganjima u kanalizacijski sustav
D
o kraja 2018. godine grad Rijeka i područja koja spadaju u
riječku aglomeraciju (grad Kastav i općine Viškovo, Čavle
i Jelenje te dio općine Matulji) trebala bi gotovo u cijelosti
biti pokrivena sustavom javne odvodnje otpadnih voda.
Prvi korak ka ostvarenju toga cilja napravljen je u travnju prošle
godine, potpisivanjem ugovora za izradu 19 milijuna kuna (bez
PDV-a) vrijedne projektne dokumentacije za što su sredstva osigurale Hrvatske vode koje će financirati izradu i ostale popratne
dokumentacije koja će poslužiti kao temelj za dobivanje EU-sredstava. Za sufinanciranje će biti kandidirana izgradnja ukupno 190
km nove kanalizacijske mreže te 97 crpnih stanica. Od toga bi se
na području općine Jelenje, koja zasad nema ni metra kanalizacijskih odvoda, trebalo izgraditi 44 km kanalizacijske mreže, 10 glav-
nih i 13 lokalnih crpnih stanica, a istodobno će se rekonstruirati i
35 km postojeće vodovodne mreže.
Izgradnja spomenutog kanalizacijskog sustava dio je obveza preuzetih potpisivanjem pristupnog Ugovora Republike Hrvatske s
Europskom unijom, iz Poglavlja 27 – OKOLIŠ. Prema tim je obvezama potrebno na području aglomeracije Rijeka do kraja 2018.
godine postići 75%-tnu pokrivenost kanalizacijskom mrežom te
prikupljene otpadne vode zbrinuti na uređaju drugog stupnja pročišćavanja što se ovim projektom i želi postići.
Vrijednost cjelokupnoga zahvata procijenjena je na nešto više od
100 milijuna eura, tj. na 872,5 milijuna kuna.
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
15
BRANITELJI
KULTURA I TRADICIJA
Obilježen Dan pobjede – dan
ponosa za sve hrvatske branitelje
Iz rada UDVDR-a Jelenje
C
jelodnevno obilježavanje Dana
pobjede i domovinske zahvalnosti
i Dana hrvatskih branitelja, 5. kolovoza, na Grobnišćini je i ove godine, 10.
put zaredom, organizirala grobnička Udruga hrvatskih dragovoljaca Domovinskoga
rata.
Dan kada se Hrvatska sjeća svojih branitelja, osobito onih poginulih, ali i dan
kada se slavi pobjeda u Domovinskome
ratu i uspjeh vojno-redarstvene akcije
„Oluja“ u kojoj je 1995. godine Hrvatska
vojska oslobodila oko 11 tisuća četvornih kilometara okupiranog područja, uključujući i grad Knin na čijoj se tvrđavi
potom zavijorila hrvatska trobojnica, na
Grobnišćini je uvijek posebno svečan.
S izleta u Međugorje
Svečani mimohod u čast hrvatskih branitelja
Vlč. Milardović: S ponosom
molimo za naše branitelje
Sveta misa na jelenskome groblju
Bilo je tako i ove godine, kada su se branitelji, njihove obitelji i prijatelji okupili na
svetoj misi koju je na mjesnome groblju
u Jelenju predvodio jelenski župnik, vlč.
Ivan Milardović, koji je u svojoj propovijedi
među ostalim naglasio: - Danas slavimo
žrtvu hrvatskih vitezova, slavimo i spominjemo se svih onih koji su tiho, hrabro
i ustrajno stvarali domovinu Hrvatsku.
Spominjemo se svih hrvatskih branitelja
kroz povijest hrvatskoga naroda koji su bili
spremni žrtvovati svoj život za svoju obitelj, Boga i domovinu. S velikom ljubavlju i
ponosom molimo i mislimo danas na sve
one koji su dali svoj život za slobodu i mir
svoje domovine, mislimo na sve hrvatske
majke i očeve koji su izgubili svoje sinove,
na sve poginule branitelje, osobito one čija
tijela i danas leže u nepoznatim jamama i
grobnicama. Mislimo i na one branitelje
koji i danas osjećaju posljedice ratnih strahota. Mislimo na sve vas, dragi branitelji,
16
~
–
~
Ogranak UDVDR-a Jelenje organizirao je sredinom
svibnja dvodnevni izlet za svoje članove i njihove obitelji. Ove godine na izlet se išlo u Međugorje
i Mostar, a posebno treba istaknuti uspon na brdo
Križevac u Međugorju. Pored izleta, organiziran je i
nastup na Županijskim sportskim igrama dragovoljaca i veterana Domovinskoga rata koje su se ove
godine održale u Opatiji, početkom lipnja. Najbolji
rezultat postigli su šahisti i boćari koji su u vrlo jakim
konkurencijama osvojili 4. mjesto.
Predstavnici Općine Jelenje položili vijenac
Druženje branitelja
dragi dragovoljci, i zahvaljujemo vam što
ste bili spremni braniti svoj dom, rekao je
vlč. Milardović. Svetu misu svojim je nadahnutim pjevanjem, kao i svake godine,
uveličao župni zbor pod vodstvom Ane Linić Faraguna i uz orguljašku pratnju Deana
Borbelja.
Nakon mise, zamjenica općinskoga načelnika, Ana Linić Faraguna, i predsjednik
Općinskoga vijeća, Nikica Maravić, položili
su vijenac i zapalili svijeću na spomeniku
poginulim braniteljima. Počast braniteljima
odali su i predstavnici udruga proizašlih
iz Domovinskoga rata, pripadnici riječke
„Armade“, kao i branitelji slavonske općine Cernik, s kojima grobničke braniteljske
udruge njeguju prijateljske odnose, a sve
je oplemenjeno nastupom ženskoga zbora
Korezin. Paljenjem svijeća i minutom šutnje, počast je potom odana i na posljednjim počivalištima poginulih branitelja.
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
Braniteljske udruge poklonile su se
svojim stradalim kolegama
U sklopu obilježavanja Dana pobjede,
branitelji su položili vijence i ispred spomen-ploče 128. brigade, postavljene na
školskoj zgradi u Jelenju, na grobljima u
Cerniku i Gradu Grobniku te zgradi Doma
kulture u Čavlima. Svi zainteresirani mogli
su posjetiti i spomen-sobu posvećenu poginulim grobničkim braniteljima koja se nalazi u prostorijama UHDDR-a na Krenovcu,
gdje je i nastavljeno cjelodnevno druženje.
Članovi županijske Udruge veterana Vojne policije
sudionika Domovinskoga rata potkraj kolovoza okupili su se u Lukežima, na tradicionalnom godišnjem
druženju. Pridružili su im se i članovi obitelji, prijatelji
te članovi drugih braniteljskih udruga. Susret je organiziran u prostorijama UHBDDR-a PGŽ-a s kojim
pripadnici spomenute udruge i inače dobro surađuju.
Kulturno ljeto
obilježeno
tradicionalnim
manifestacijama
O
pćina Jelenje i Turistička zajednica i ovoga su ljeta organizirale nekoliko manifestacija kojima su obogatile društveni život u općini Jelenje. Zamjenica načelnika, Ana Linić Faraguna, posebno ističe dvije manifestacije koje su obilježile
kulturno ljeto – Feral ki j’ pušćal sinjal i Festival palente i sira.
Marica Afrić, Katarina Čaval, Darinka Brnja i Marija Marčelja
darove su primile od općina Jelenje i Viškovo, Grada Kastva,
Župe Jelenje, Kluba Srce i PIK-a Rijeka.
Feral, manifestacija posvećena na spomen mlikarici održan je
petu godinu zaredom, početkom lipnja na Trgu mlikarice. - Cjelodnevnim programom obuhvaćene su sve generacije koje su pripremile bogat kulturno-zabavni i sportski program, a nezaobilazni
dio manifestacije postali su i proizvođači domaćih proizvoda od
mlijeka koji su svoje proizvode ponudili na štandovima, po povoljnim cijenama. Spomenula bih i PIK Rijeka koji je i ove godine
metarskim štrudelon od sira počastio posjetitelje te prigodnim darovima obradovao sudionike, kaže zamjenica načelnika te dodaje
da su zvijezde dana, naravno, bile same mlikarice, njih četiri, koje
su kao zvijezde, u atraktivnom oldtimeru, i došle na Trg mlikarice.
U bogatom kulturno-umjetničkom programu nastupili su folkloraši
iz talijanskoga Trevigiana, KUD Zvir, tamburaši Veseli primorci,
Klapa Grobnik, ženski zborovi Korezin i Marinići, Mario Lipovšek,
Zumba Eli i drugi, a sve je završilo koncertom Ivana Zaka.
- U ovih pet godina Feral je izrastao u vrlo atraktivnu i prepoznatljivu manifestaciju koju smo ove godine dodatno obogatili, a činit
ćemo to i dalje jer naše mlikarice to zaslužuju, kaže Linić Faraguna.
Ove godine u Dražicama se održao i Festival palente i sira. – To je
najprepoznatljivija manifestacija u našoj općini koju je ove godine popratilo oko 2.500 ljudi. Ono što je ove godine bila novost jest
činjenica da su se palenta i grobnički sir (2.200 porcija) prvi put
dijelili besplatno što se posjetiteljima jako dopalo. Organizirali smo
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
17
KULTURA I TRADICIJA
KULTURA I TRADICIJA
i bogat zabavni program s mnogo izvođača. Kao što je poznato,
Palenta je zajednički projekt naše i susjedne Općine Čavle, tj. naših
turističkih zajednica, a nadam se da ćemo, potaknuti uspjehom te
manifestacije, uskoro zajednički raditi i na nekim drugim projektima, rekla je Ana Linić Faraguna. Također je napomenula da su
za spomenute manifestacije, iako su bile obogaćene novim sadržajima, iz općinskoga proračuna utrošena znatno manja sredstva
nego ranijih godina što se postiglo racionalnijom organizacijom i
pojačanim angažmanom sponzora.
Istresanje palente – vrhunac dana
Zatancajmo po domaći
jubilarni 20. put
P
U prosincu prošle godine velikim koncertom u Domu kulture u Dražicama
Zvirovci su obilježili 40. obljetnicu postojanja. Ove godine, u travnju, bili su
pak na prijmu kod predsjednika RH, Ive
Josipovića, a potom i kod slovenskoga
predsjednika, Boruta Pahora, kojima su
predstavili grobničku kulturu i tradiciju.
Spomenimo i to da je KUD Zvir izradio
Strateški plan razvoja, dokument koji će
biti temelj i za kandidiranje njihovih programa za EU- fondove.
18
~
–
~
Naposljetku kažimo i to da su Margareta
i Erna Krstić prošle godine uvrštene u 3.
izdanje knjige Who is Who u Hrvatskoj,
biografske enciklopedije iz serije Hübners
Smotru je popratilo stotinjak gledatelja
d.o.o., dok je Općina Jelenje, uz tehničku
potporu, osigurala i prigodne darove za
sve gostujuće grupe.
Foto: Ured Predsjednika RH, Filip Širanović
Pokrovitelji manifestacije bili su Ministarstvo kulture, PGŽ, tvrtka Thermotechnik
U
perivoju Ville Ružić u Rijeci nalaze se dva nova umjetnička djela
kiparice Erne Krstić iz Podkilavca –
biste Ivane Brlić Mažuranić i Ivana Mažuranića. Perivojne skulpture postavljene su u
travnju prošle godine, u povodu rođendana
Ivane Brlić Mažuranić.
Prošle godine Erna je sudjelovala i u velikom projektu Alter Imago u New Yorku
te izlagala na Manhattanu, a u ožujku ove
godine s još 12 hrvatskih slikara, među
kojima je bila i Margareta Krstić, čije je ime
u svjetskim umjetničkim krugovima već
odavno etablirano, sudjelovala je u projektu Art universal (ARMORY ARTS WEEK),
također u New Yorku. Hrvatski su umjetnici
izlagali u istom prostoru u kojem je prije
101 godinu održana kultna izložba europskih avangardnih umjetnika.
otkraj kolovoza na Trgu mlikarice u
Dražicama održana je 20. smotra
folklornih skupina Zatancajmo po
domaći, u organizaciji KUD-a Zvir. Pored
domaćina, nastupili su: Ogranak Seljačka
sloga – Buševec, KUD Šokica - Slobodnica, KUD Metković, KUD Uljanik – Pula,
KUD Punat i Društvo perojskih Crnogoraca Peroj 1657.
Smotra je počela tradicionalnim mimohodom izvođača koji su se potom predstavili
pjesmama, plesovima i nošnjama svojega
kraja. Unatoč prekrasnom vremenu i zanimljivom programu upotpunjenom veselim
zvucima narodnih glazbala, odaziv publike
bio je slabiji nego prošlih godina. Dan kasnije, folkloraši iz Metkovića i Slobodnice,
uz domaćine, sudjelovali su na nedjeljnoj
misi u jelenskoj crkvi nakon koje su izveli
kraći kulturno-umjetnički program.
Margareta i Erna Krstić – najpoznatije
umjetničke promotorice općine Jelenje
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
Na dosadašnjim smotrama u proteklih 19
godina nastupilo je oko 3500 folkloraša,
odnosno 87 domaćih i 26 inozemnih folklornih skupina.
Prijam kod predsjednika RH
Priznanja
Margareti Krstić
M. Krstić sa zamjenikom veleposlanika
RH pri Svetoj Stolici, Hrvojem Franušićem
Erna Krstić uz bistu Ivana Mažuranića
Who is Who – djela, s oko 5.000 standardnih kratkih životopisa i kazalom s približno 4.100 imena hrvatskih osoba od međunarodne, nacionalne i regionalne važnosti.
U siječnju ove godine na međunarodnoj izložbi 100 jaslica u Rimu, Margareta Krstić nagrađena je Posebnom
nagradom za svoje jaslice. U svibnju
joj je pak u Opatiji uručen Apoksiomen, županijska Nagrada za unapređivanje kulturnoga stvaralaštva PGŽ-a
i međunarodna postignuća.
Osnovan Ogranak Matice hrvatske u Jelenju
U
povodu Dana neovisnosti, 8. listopada, prošle je godine u Domu
kulture u Dražicama održana svečana osnivačka sjednica Ogranka Matice
hrvatske u Jelenju. Skupštini su nazočili
brojni gosti i uzvanici: potpredsjednici Matice - Stjepan Sučić i prof. dr. Ante Stamać,
predstavnici ogranaka Matice iz Viškova i
Lanišća te Katedre čakavskoga sabora za
Grobnišćinu.
Za prvog predsjednika Ogranka izabran je
mr. sc. Ivoslav Ban koji se zahvalio na potpori te naglasio da je osnivanje Ogranka
inicirao nedavno preminuli grobnički svećenik, mons. Josip Šimac. Ban je također
naveo da će u programu Ogranka, među
ostalim, biti organiziranje književnih večeri i izložbi te ponovno pokretanje Grobničkoga lista, kao i osnivanje knjižnice te
uključivanje mladih u kulturni život općine
Jelenje i Grobnišćine.
Grobnišćina va sliki i besedi
– prva manifestacija
U povodu Martinje, Ogranak je u studenom prošle godine organizirao manifestaciju Grobnišćina va sliki i besedi. Riječ je o izložbi stotinjak starih
fotografija iz povijesti Grobnišćine, od
kojih su neke starije i od jednog stoljeća, te četrdesetak novih umjetničkih
fotografija grobničkih pejzaža. U sklopu manifestacije grobnička pjesnikinja
Vesna Miculinić Prešnjak predstavila je svoje pjesme od kojih su mnoge i uglazbljene, a
neke od njih izveli su Danijel Šimek i vokalni sastav Malice KUD-a Zvir.
U sklopu obilježavanja međunarodnog
dana dječje knjige, Ogranak Matice hrvatske u Jelenju je u travnju ove godine organizirao izložbu starih knjiga koje čuvaju
mještani općine Jelenje.
~
Izloženo je više od sto knjiga, od kojih su
neke starije od 200 godina, a pripadaju arhivi jelenske župe. Izložbu je postavila profesorica Branka Šporar, a organizirano su ju
posjetili i osnovnoškolci te mnogi mještani
- ljubitelji starina i pisane riječi.
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
19
ŽUPA
ŽUPA
Kolbeova u Podhumu
Rokova: vlč. Benković pozvao na poniznost
Sv. M. Kolbe i Podhum
povezani sličnom
tragičnom sudbinom
Dan uoči Kolbeove, održan je tradicionalni križni put
kroz Podhum, tj. molitva za oprost i zadovoljštinu zbog
učinjenih zlodjela
Dogodine Kolbeova u dovršenoj novoj crkvi?
T
radicionalno sveto misno slavlje u povodu blagdana sv. Maksimilijana Kolbea ove je godine u Podhumu predvodio vlč.
Mario Gerić, župni vikar u Lovranu. Misa je služena ispred
nove crkve koja će, nadaju se mnogobrojni mještani, i prije sljedeće
Kolbeove biti u potpunosti dovršena.
Svećenici Bakarskoga dekanata na koncelebriranoj svetoj misi
- Uoči blagdana Vele Gospe, najvećega marijanskoga blagdana, slavimo Maksimilijana Kolbea, sveca koji nije toliko poznat, ali je zaogrnut Marijinom svetošću. U čemu je svetost Maksimilijana Kolbea?
U borbi protiv zla i terora. Slijedimo njegov primjer jer opasnost od
zla postoji i danas, samo je perfidnija. Dobro neka bude naš krajnji
cilj, naglasio je u svojoj propovijedi vlč. Gerić uz poruku da svijetli
Kolbeov lik svima bude poticaj.
U
organizaciji jelenske župe, 16. kolovoza u Dražicama je veliki koncert
održao Marko Perković Thompson,
u sklopu svoje turneje Ora et labora.
M.P. Thompson: Rado
pomažem u ovakvim
humanitarnim akcijama
Više od pet tisuća obožavatelja gotovo tri je sata uživalo u mnogobrojnim Thompsonovim hitovima, potom još dva sata i u nastupu
20
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
- Ovaj dan posvećujemo sv. Roku koji je prepoznao Isusov nauk,
nauk spasenja, zadovoljstva i mira. Sv. Rok svoje je bogatstvo
doslovno razdijelio, odrekao se ovozemaljskih dobara i služio najbolesnijima, najpotrebitijima. I Isus je govorio da se čovjek treba
odreći ovozemaljskih stvari da bi postigao blaženstvo. To možemo
postići samo ako smo ponizni i krotki. Potaknuti primjerom sv.
Roka, okrenimo se i mi Božjem nauku, a ne materijalizmu i potrošačkom mentalitetu, naglasio je u svojoj propovijedi vlč. Benković.
Godišnja misa u Brnelićima
Crkva sv. Maksimilijana Kolbea prva je crkva u
Hrvatskoj posvećena tom svecu s kojim su mještani Podhuma osobito povezani. Naime, kao što je
14. kolovoza 1941. godine u Auschwitzu kao žrtva
fašističkoga zločina stradao Maksimilijan Kolbe
koji je nesebično žrtvovao svoj život da bi spasio
oca jedne mnogočlane obitelji, na sličan su način
stradale i podhumske žrtve 1942. godine. Zločin
je to za koji do danas nitko nije odgovarao. Što
se pak Maksimilijana Kolbea tiče, zbog svog je
junaštva 1972. proglašen blaženim, a 10 godina
kasnije i svetim.
Nakon misnoga slavlja jelenski je župnik, vlč. Ivan Milardović, uz
pomoć volontera, za mnogobrojne vjernike pripremio okrjepu.
Thompsonov koncert za crkvu u Podhumu
Thompsonov koncert – najmasovniji društveni događaj na
području jelenske župe i općine Jelenje u posljednja dva
desetljeća
T
radicionalnu svetu misu u povodu blagdana sv. Roka ove je
godine ispred kapelice posvećene tom svecu na jelenskome
groblju predvodio vlč. Marijan Benković, župnik Kukuljanova
i Škrljeva.
Dobra atmosfera na koncertu: publika
pjevala zajedno s Thompsonom
Tamburaškoga sastava
Razbijači čaša iz Otočca, a sav je prihod od
ulaznica
namijenjen
dovršetku crkve u Podhumu.
Župnik Milardović zadovoljan je odazivom
publike, a posebno
činjenicom da nije bilo
većih incidenata te da
je, u organizacijskome
Koncert je pratila bogata gastronomska ponuda,
smislu, sve prošlo u
a posebna atrakcija bio je vol na ražnju
najboljem redu. Zahvalio je župljanima i Općini Jelenje na pomoći u organizaciji koncerta,
a Thompsona je simbolično darivao zidnim satom s ugraviranom
slikom crkve sv. Mihovila, radom Roberta Lopca.
Misa u Brnelićima za sve one koji
ne mogu doći u jelensku crkvu
Vlč. Pergl: Borimo se protiv mraka i tame i
branimo svjetlo koje je Krist ostavio Crkvi
J
ednom na godinu, mještani Brnelića okupljaju se ispred mjesne kapelice na zajedničkom misnom slavlju. Bilo je tako i ove
godine, 22. kolovoza, a misu je predvodio vlč. Miroslav Pergl,
župnik Hreljina i Zlobina.
Kapelica u Brnelićima vjernike je dočekala u novom, osvježenom
izdanju za što je zaslužan Vojmir Valić-Pope koji ju je dobrovoljno
oličio i uredio.
Prigodnom svirkom i pjesmom,
Adriana Katić u ime mještana
zahvalila je svećenicima na
održanoj misi
Nakon mise, jelenski župnik predložio je da
se misa u Brnelićima, kao simbol zajedništva, svake godine održava na isti datum,
22. kolovoza, na spomendan Blažene Djevice Marije, Kraljice. Istodobno, župnik se
zahvalio okupljenim vjernicima na svemu
što čine za jelensku župu, kao i za ukusnu
zakusku koju su pripremili nakon mise.
Izlet župnoga
zbora
Članovi župnoga zbora i ove su godine potkraj kolovoza
bili na tradicionalnom godišnjem edukativno- zabavnom izletu. U pratnji članova svojih obitelji i prijatelja,
posjetili su Muzej krapinskih neandertalaca u Krapini
te znamenitosti Varaždina, kao i poznati Špancirfest.
Troškove izleta podmirili su sami izletnici uz potporu
Župnoga ureda Jelenje.
Ispred varaždinske feudalne utvrde Stari grad
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
21
SPORT
SPORT
Boćarski turnir: Ljetna liga parova
(6.a) – 100m, Josip Simone (6.b) – vis, Gabrijela Dražić (5.b) –
loptice i Luka Gović (6.a) – loptice.
U taekwondou zlato su osvojile Gabriela Križanović (6.a) i Marina
Parapatić (7.a), srebro Antonio Štrkalj (7.b) i Marko Valić (6.b), a
broncu Viktor Lisac (6.a).
Pršut za
Robija Jakotića
Osvajanjem prvog mjesta u županiji, odbojkašice (6. i 8 razred) i
odbojkaši stekli su pravo sudjelovanja u poluzavršnici državnoga
prvenstva. Odbojkašice (6. razred) su osvojile 2. mjesto, dok su
se odbojkašice (8. razred) i odbojkaši uspjeli plasirali u završnicu
državnoga prvenstva koje je održanu u travnju u Poreču. Odbojkašice su osvojile 2. mjesto, a odbojkaši 5. mjesto u državi.
Zabavna škola nogometa
O
d 25. do 29. kolovoza
u općinama Jelenje i
Čavle održana je Otvorena zabavna škola nogometa
za djecu od 6 do 12 godina s
područja Grobnišćine, zabavna
manifestacija čija je svrha oplemenjivanje slobodnoga vremena
malih Grobničana te poticanja na
bavljenje sportom. Za polaznike su organizirane različite igre
(nogomet, nogometne vježbe,
poligon s kolutovima i čunjevima, vježbe spretnosti i sl.).
Manifestaciju su organizirali ŽNK
Zadovoljni polaznici Škole s diplomama
Rijeka- Jack Pot, NK Rječina i NK
općinski načelnik Ervin Radetić i predsjednik NK Rječina Ahmad
Grobničan, pod vodstvom Udruge Otvorena zabavna škola nogoSharbini, održat će se i dogodine jer su grobnička djeca pokazala
meta. Pokrovitelji manifestacije su općine Jelenje i Čavle. Ovogovelik interes, i to podjednako dječaci i djevojčice.
dišnja Škola treći se put održala u općini Jelenje, a kako su najavili
ŠSD Jelen uspješno završio
prošlu školsku godinu
P
rošle školske godine na županijskim prvenstvima natjecalo
se 15 ekipa Školskog sportskog društva Jelen i to u pet
sportova (nogometu, odbojci, košarci, atletici, taekwondou) i šahu. Osvojeno je sedam medalja (3 zlatne – odbojka, 3
srebrne – atletika i šah, 1 brončana - taekwondo).
22
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
U pojedinačnoj konkurenciji, zlatnu medalju u atletici osvojili su:
Ivan Semion (8.b) – kugla i Marin Kovač (6.c) – vis. Srebrnu medalju osvojili su: Klara Klić (8.a) – 300 m, Karlo Sobol (8.b) – 300
m, Arian Ban (5.a) – 100 m, Angela Ban (6.c) – dalj i David Sudan
(6.b) – dalj. Vlasnici brončane medalje postali su: Ema Vranješ
Odbojkašice – najuspješnija školska ekipa
U sportskim natjecanjima prošle školske godine sudjelovala su
124 učenika od 1. do 8. razreda što iznosi 31,20 % učenika Škole,
odnosno 108 učenika od 5. do 8. razreda, što je 50,99 % učenika viših razreda. Najboljom sportašicom generacije proglašena je
Klara Klić (8.a), a sportašem Ivan Semion (8.b). Spomenimo i to
da je ženska šahovska ekipa ŠSD-a Jelen 2012./2013. bila prvak
Hrvatske zbog čega je proglašena najboljim kolektivom općine Jelenje za 2013. godinu.
Postignuća OK Rječina u sezoni 2013./2014.
P
rošlogodišnju natjecateljsku sezonu seniorke OK Rječina završile su osvajanjem 1. mjesta u 3. državnoj ligi –zapad. U
županijskoj ligi mlade kadetkinje osvojile su 1. mjesto, bez
poraza, koje ih je odvelo i na državno prvenstvo ( održano u travnju
u Rovinju) gdje su osvojile 7. mjesto. Uspjehe na županijskim prvenstvima postigle su i najmlađe kadetkinje osvajanjem 1. mjesta,
dok je u mini odbojci osvojeno 2. mjesto, a u odbojci na pijesku
osvojena su prva četiri mjesta u županiji.
Foto: iz arhive Kluba
P
rošle godine pokrenuta u Podhumu, i ove je godine, sada u
Dražicama, održana Ljetna liga parova, boćarski turnir koji
su organizirali Vilim Žagar i BK Rječina. Sudjelovalo je 16
parova iz regionalnih boćarskih klubova koji su se nadmetali po
liga-sistemu. Nakon šest tjedana, završnica lige održana je u kolovozu, u Boćarskome domu u Dražicama.
Polufinalne susrete igrali su parovi: R. Jakotić/De. Cetina (pričuva:
Da. Cetina): R. Marčelja/S. Klić (pričuva: V. Hlača) - rezultat: 11:12
i S. Juretić/I. Barišić (pričuva: M. Rumac): S. Uzelac/D. Klarić (pričuva:R. Čabrijan) - rezultat: 13:1. U borbi za treće mjesto igrali su
R. Jakotić/De.Cetina: S. Uzelac/D. Klarić, a rezultatom 13:6 treće
mjesto i brončanu medalju osvojio je par R.Jakotić/De. Cetina. U
nadmetanju za prvo mjesto i pobjednika turnira, rezultatom 8:6 par
R. Marčelja/S. Klić pobijedio je protivnički par S. Juretić/I.Barišić.
Ekipe OK Rječine sudjelovale su i na mnogim turnirima. Izdvojimo
turnir u povodu Mihoje na kojem su seniorke osvojile 2. mjesto,
turnir Gornje Vežice na kojem su osvojena dva 1. mjesta ( mini
odbojka, mlade kadetkinje) te osvajanje 3. mjesta na turniru u Kastvu.
Košarkaši spremni za novu sezonu
je kupnju sufinancirala Općina Jelenje. Kao i dosad, i ove sezone
domaće utakmice igrat će se u dvorani u Mavrincima, dok će se
treninzi održavati u školskoj dvorani u Jelenju.
Foto: iz arhive Kluba
Najbolji na turniru s organizatorima i općinskim načelnikom
Foto: iz arhive Društva
Naslov najboljeg izbijača i valjača turnira, s maksimalnih 12 bodova, osvojio je Robi Jakotić. Za taj je uspjeh
nagrađen vrijednom sponzorskom
nagradom – velikim pršutom.
Brončana ekipa iz Vogošće
K
K Jelenje-Dražice počeo je 18. kolovoza pripreme za novu
sezonu na igralištu OŠ Jelenje - Dražice. U sklopu priprema,
košarkašima svih kategorija nabavljeni su novi dresovi čiju
Inače, Klub je u protekloj sezoni, pored redovitih natjecanja u
košarkaškim ligama PGŽ-a (mini - basket, mlađi kadeti, kadeti ),
sudjelovao i na turniru u Vogošći gdje je zauzeo 3. mjesto. Organizirao je i izlet u Zagreb, gdje su jelenski košarkaši bili gosti
najboljega mladog košarkaša u Europi, Darija Šarića, a posjetili su
i Muzej Dražena Petrovića, zoološki vrt te pratili utakmicu Cibona
- Kvarner 2010. U povodu prošlogodišnje Mihoje, Klub je organizirao košarko nadmetanje „3 na 3“ na Trgu mlikarice. Ovoga ljeta
košarkaši su boravili u košarkaškom kampu Lošinj 2014., čiji su
bili i suorganizatori. Sve navedene aktivnosti poduprla je Općina
Jelenje.
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.
23
KUTAK ZA RAZONODU
Osmislila: Ružica Huskić
9. Pomoću slova AR napiši šestar.
10. Pomoću slova AR napiši Petar.
11 Tko je uljez?
a) kvadrat
b) romb
c) trokut
d) trapez
1. Ti si moj brat, ali ja nisam tvoj brat. Tko to može
reći i kome?
a) Maj
b) Ana
c) Petar
d) Vera
12. Dopuni sljedeći niz:
2. Ja sam tvoj otac, ali ti nisi moj sin. Tko to može
reći i kome?
3. Što je meni brat moga sina?
2
a) kruške
b) banane
c) jabuke
d) šljive
5
11
23
?
Za najmlađe
Spoji ravnim crtama brojeve od 1 do 20 i dobit ćeš
drvo. Nacrtaj na njemu jabuke i sve lijepo oboji!
4. U posudi od jedne litre ima 6 dcl
vode. Ako u posudu uliješ još 6 dcl
vode, koliko će vode biti u njoj?
5. Drvo dugo 1 m treba raspiliti na 4 komada po 25
cm. Koliko puta treba prepiliti drvo?
6. Od 10 upaljenih svjećica na torti,
ugašeno ih je 7. Koliko svjećica
će ostati na torti?
7. 3.14
Koja se alatka krije u ovoj zagonetki?
8. U ova dva polja upiši riječ cipela (po gromiški), ali
tako da u svakom polju bude samo po jedan znak.
Rješenja: 1. Sestra bratu. 2. Otac kćeri. 3. Sin. 4. 1 litra. 5. 3 puta. 6. 7 (jer će 3 izgorjeti). 7. Pila. 8. %, L 9. ARARARARARAR. 10. ARARARARAR 11. trokut, Petar, banane. 12. 47
Rođeni
od 1. siječnja do 1. rujna 2014.
• Teo Ivan Šimac (Podkilavac) • Karlo Kukuljan (Jelenje) • David Košuta (Jelenje)
• Valentino Macakanja (Dražice) • Dominic Puljić (Podhum) • David Vlahović (Jelenje)
• Dora Šimac (Jelenje) • Rafael Babac (Martinovo Selo) • Josip Šalov (Dražice) • Tara Stipić (Podhum)
• Patricia Barac (Jelenje) • Nina Pendić (Podhum) • Lara Buneta (Jelenje) • Vito Kerić (Podhum)
• Erik Antolović (Podhum) • Toni Strigotti (Dražice) • Dean Barac (Jelenje) • Gita Fičor (Dražice)
• Vita Franinović (Martinovo Selo) • Ivano Lukežić (Dražice) • Leon Sliško (Podhum)
• Stella Kukuljan (Martinovo Selo) • Petra Rac (Podhum) • Petra i Nora Malenica (Dražice)
• Lora Čabrijan (Jelenje) • Matija Cimirotić (Dražice) • Andrea Aurer (Dražice) • Gloria Ban (Dražice)
• Jakov Miculinić (Podhum) • Amil Omeri (Dražice) • Ema Drapić (Dražice) • Igor Kukuljan (Podkilavac)
• Matej Smiljan (Milaši) • Leonard Dražić (Dražice) • Lucija Mikulić (Dražice) • Emanuel Hlača (Lukeži)
• Frane Petrović (Podhum) • Leo i Karlo Gadanec (Podhum).
24
~
–
~
JELENSKE NOVINE| rujan 2014.

Download Report