ČUDESNE BILJKE Ovo nije samo čudesna i prekrasna knjiga, nego i velika i veličanstvena ‒ knjiga koju je mnogima bilo nemoguće i zamisliti, ali je genijalnom dr Janu Šoltenu uspelo napraviti je. Slično kao što je njegova knjiga Homeopatija i elementi svojevrsno preslikavanje Mineralnog carstva na ljudsku psihu, ovo je preslikavanje celokupnog Biljnog carstva na ljudsku psihu. Veličanstveni sistem nam nudi relativno jednostavno ali temeljno razumevanje ljudske psihe i jednostavno određivanje homeopatskih lekova iz jako proširene liste mogućih, koja skoro da je neograničena. Naslov izvornika: dr J.C. Scholten – Wonderful Plants – Original Copyright © 2013., dr J.C. Scholten © Mile Malešević Nijedan se deo ove knjige, osim kratkog pregleda, ne sme se umnožavati u bilo kojem obliku bez pismene saglasnosti izdavača. Za dodatne informacije kontaktirajte ADVAITU. Biblioteka Savremena homeopatija kolo 1; knjiga 15; Izdanje: 1 IZDAVAČ: ZA IZDAVAČA: ADVAITA, SARAJEVO, BEOGRAD PREVOD I OBRADA: ADVAITA GRAFIKA I KORICA: Preuzeto iz Izvornika Mile Malešević ŠTAMPA/TISAK: “SABAHPRINT” SARAJEVO ZA ŠTAMPARIJU/TISAKRU: Elan Elezović TIRAŽ: 400 PRIMJERAKA PRVO IZDANJE SARAJEVO, BEOGRAD: 2014. ISBN: 868310325-0 Plasman: tel. / fax: ++387 (0) 33 971 798; 033 692 044; ++387 (0)66 2468 81; e-mail: [email protected] Hrvatska: tel.: ( + + 385) (0) 98 232 473 Jan Scholten Čudesne biljke Knjiga 1: Teorija biljaka 5 SADRŽAJ PREDGOVORI ............................... 17 Predgovor izdavača ............................. 18 O izvorniku .................................... 18 O našem izdanju ............................. 18 Moj uvid u Čudesne biljke ............. 21 Poređenje sa drugim pristupima ..... 22 Eventualne poteškoće i rješenja ..... 22 Jedan od mogućih načina ovladavanja metodom (u sedam faza) ... 23 Vrijednosti Šoltenovog metoda ...... 25 Zahvale autora .................................... 26 Predgovor ‒ Lou Klein ....................... 28 Predgovor ‒ P. Kuiper ........................ 30 Oznake, simboli i sintagme................. 32 UVOD ............................................ 35 1. [Kako je nastajala ova knjiga] ....... 37 Razvoj ............................................ 37 Izazov ............................................. 37 Čudesne biljke ................................ 37 Teorija biljaka ................................ 37 Proces ............................................. 37 Napredak ........................................ 38 Evaluacija ....................................... 38 Klasifikacija ................................... 38 Komentar ........................................ 38 2. Korištenje [Do leka u 5 koraka] ..... 39 Korak 1: Biljno carstvo .................. 39 Nejasno mutno oblo ................... 39 Višestrana gledišta...................... 39 Prilagodljivost Osetljivost .......... 39 Emocionalnost ............................ 39 Kompleksnost ............................. 39 Preferencije / davanje prvenstva 40 Korak 2: Tema: Serije .................... 40 Korak 3: Faze ................................. 40 Korak 4: Podfaze ............................ 40 Korak 5: Stadiji .............................. 40 Primer 1. ......................................... 41 Primer 2 .......................................... 42 Razmatranje.................................... 42 3. Upotreba [Spektar primene] ........... 43 Teorija biljaka............................. 43 Navikavanje ................................ 43 Predviđanje ................................. 43 Analiza........................................ 43 Filteri .......................................... 43 4. Cilj [sistema Teorija biljaka] ......... 44 Sistematski pregled ........................ 44 Klasifikacija ................................... 44 Suština ............................................ 44 Celokupnost.................................... 44 Logično .......................................... 44 Predviđanje ..................................... 44 Diferencijalna dijagnoza ................ 44 5. Metoda [razvoja] ............................. 45 Izvori .......................................... 45 Klasifikacija ................................... 45 Suština ........................................ 45 Klasifikacija biljaka .................... 45 Teorija elemenata ....................... 45 Konzistencija .............................. 46 Proces ......................................... 46 5.1 Teorija elemenata ........................ 47 Elementarne Serije i Stadiji ........ 47 Biljke su sačinjene od minerala .. 47 Suština Teorije elemenata .......... 47 Teorija elemenata je univerzalna 47 Sedam serija ............................... 47 Osamnaest ili sedamnaest stadija 47 Osam ili sedam faza ................... 48 5.2 Klasifikacija Biljaka.................... 49 Istorija ......................................... 49 APG3 Klasifikacija..................... 49 Klasifikacija korištena u ovoj knjizi .................................... 50 Klase, Kladistika ............................ 50 6 Sadržaj Klade .......................................... 50 Filogenetika ................................ 50 Monofili ...................................... 50 Parafili ........................................ 50 Polifili ......................................... 50 Prefili .......................................... 50 6. Rezultat .......................................... 51 Mapa............................................... 51 6.1 Odeli (Razdeli)→ Serije ............. 52 1. S. vodika: Algae (primitivne) ‒Archaeplastidae ................. 52 2. S. ugljika: Alge zelene ........... 53 3. S. silicija: Ne-vaskularne b..... 53 4. S. železa: vaskularne biljke .... 53 5. S. srebra: Golosemenice ......... 54 6. S. zlata, 6L: Cvetnice ........... 54 7. S. urana: Gljive ....................... 54 6.2 Klase → Serije ............................ 55 Odeli, Klase ................................ 55 Broj klasa.................................... 55 Klase i Podklase ......................... 55 Angiospermae............................. 55 6.3 Podklase → Serije ....................... 56 Klase Podklase ........................... 56 Angiospermae [Odel 6] .............. 56 6.4 Biljni redovi → Faze................... 57 Podklase i 7 Faza, Redovi .......... 57 Podele: 2 8 18 32 ........................ 57 8 Faza ......................................... 57 6.5 Porodice → Podfaze ................... 58 6.6 Rodovi → Stadiji ........................ 58 Porodice u 17 Stadija.................. 58 6.7 Broj ............................................. 59 [6.7.1 Izdavački dodatak ............ 59 7. Razmatranje ................................... 61 Homeopatija ............................... 61 Kompleksnost ............................. 61 Nesigurnost................................. 61 7.1 APG3 klasifikacija ...................... 62 Taksonomija ............................... 62 APG3 .......................................... 62 Monofili ...................................... 62 Konfuzija u vezi imena............... 62 Konfuzija u vezi razina............... 62 Primer razina .............................. 63 7.2 Razlika Teorije biljaka (TB) od APG3 ....................................... 64 Rastavljanje ili izdvajanje .......... 64 Sastavljanje ................................. 64 Zamena ....................................... 64 7.3 Faze ............................................. 65 Podela na 7 ................................. 65 Podela na 8 suštinski na 7........... 65 Podela na 2 suštinski na 1........... 65 Podela na 18 suštinski na 17....... 65 Podela na 32 ............................... 66 Druge podele .............................. 66 7.4 Izvori [informacija] ..................... 66 Materia medika ........................... 66 Herbalna medicina ...................... 66 7.4.1 Dokazivanja........................... 67 Nepoznati lekovi......................... 67 Početak slike ............................... 67 Metode dokazivanja ................... 67 7.4.2 Slučajevi ................................ 69 Reči ............................................. 69 Ograničenje ................................ 69 Sažimanje ................................... 69 Ilustracija [klasifikacije] ............. 69 Evolucija [homeopatske prakse] 69 Jedan lek ..................................... 70 7.5 Kompleksnost ............................. 70 Raznovrsnost .............................. 70 Sličnost ....................................... 70 Rodovi ........................................ 70 Varijeteti ..................................... 71 Kompleksnost ............................. 71 Broj članova ............................... 71 8. [Praktični aspekti knjige] ............... 72 8.1 Predstavljanje [informacija] ........ 72 Konstrukcija ............................... 72 Kondenzovano ............................ 72 Sadržaj Materia medika .............................. 72 [Izdavački dodatak: Broj ............ 72 Grupe [klade].............................. 72 Imena .......................................... 72 Taksonomija ............................... 73 Uvod ........................................... 73 Um ............................................. 73 Opšte........................................... 73 Telo............................................. 73 Slučajevi ..................................... 73 8.2 Pacijent........................................ 74 Motivacija................................... 74 Centralna deluzija ....................... 74 Uzimanje slučaja ........................ 74 8.3 Simptomi ..................................... 74 Uvod ........................................... 74 Kvaliteti simptoma ..................... 75 Suština ........................................ 75 Životna priča .............................. 75 Izbori .......................................... 75 Gledište....................................... 76 Predstavljanje [Opisi u ovoj knjizi] ................................... 76 Analiza ....................................... 76 8.4 Bolesti kao ličnosti...................... 76 Ličnost ........................................ 76 Fascinacija .................................. 76 Identifikacija............................... 77 Nagon ......................................... 77 Ograničenje ................................ 77 Senka .......................................... 77 Slučajnosti .................................. 78 Okidač ........................................ 78 Faze ............................................ 78 Isceljenje..................................... 78 9. Serije .............................................. 79 Tabela periodnog sistema ........... 79 Teme ........................................... 79 Serija 1, Serija vodika ....................... 80 Biće Postojanje ........................... 80 Jedinstvo Simbioza..................... 80 7 Začeće Nerođen .......................... 80 Serija 2, Serija ugljika ....................... 80 Ja Individualnost......................... 80 Vrednost Značenje (smisao) ....... 80 Dete ............................................ 81 Serija 3, Serija silicija ....................... 81 Porodica Odnosi ......................... 81 Tinejdžer ..................................... 81 Dom Susedstvo Prijatelji ............ 81 Serija 4, Serija železa ........................ 82 Zadatak; Zanat; Sposobnosti; Profesija ............................... 82 Mladost; Odraslost ..................... 82 Selo ............................................. 82 Normalnost ................................. 82 Serija 5, Serija srebra ........................ 83 Ideje Umetnost Kultura Nauka ... 83 Dob srednja................................. 83 Oblast Okrug Provincija ............. 83 Glas Sluh .................................... 83 Izvođenje Predstava .................... 83 Serija 6, Serija zlata .......................... 84 Moć Vođstvo .............................. 84 Zrela dob..................................... 84 Zemlja Svet Čovečanstvo ........... 84 Oči ............................................. 84 Serija 6L, Lantanidi .......................... 84 Autonomija ................................. 84 Unutrašnji svet ............................ 85 Odgovornost ............................... 85 Serija 7, Serija urana ......................... 86 Magija ......................................... 86 Nevidljiva moć ........................... 86 Starost ......................................... 86 Svet Univerzum .......................... 86 Raspad ........................................ 86 Intuicija ....................................... 87 10. Faze, Podfaze ............................... 88 Pripadanje ................................... 88 [Diferencijacija Faza] ................. 88 Grupe .............................................. 89 8 Sadržaj Diferencijacija, Faze................... 89 Primer: Sport .............................. 89 Faza 1 ................................................ 90 Akcija ......................................... 90 Naivnost ..................................... 90 Nestabilan ................................... 90 Faza 2 ................................................ 91 Agresija ...................................... 91 Nesiguran ................................... 91 Faza 3 ................................................ 92 Maglovitost, vrtoglavica............. 92 Mekoća, zadovoljavanje ............. 92 Polovina...................................... 93 Faza 4 ................................................ 93 Odgovoran .................................. 93 Krut............................................. 93 Šok ............................................. 93 Centar ......................................... 93 Faza 5 ................................................ 94 Entuzijazam ................................ 94 Komunikativan ........................... 94 Polovina...................................... 94 Faza 6 ................................................ 95 Agresija ...................................... 95 Nesiguran ................................... 95 Faza 7 ................................................ 96 Ogrubeli ...................................... 96 Agresija ...................................... 96 Autsajder .................................... 96 11. Stadiji ........................................... 97 Tabela periodnog sistema ........... 97 Proces, životni ciklus.................. 97 Diferencijacija u odnosu na Faze 97 Stadij 1: Početak ............................... 97 Početak ....................................... 97 Inicijativa Impulsivan ................. 97 Usamljen Sam ............................ 97 Jednostavan Odlučan Tvrdoglav 98 Budala Tupavko ......................... 98 [Prefiks] In-; U- .......................... 98 Stadij 2: Posmatranje ........................ 98 Posmatranje ................................ 98 Nesiguran Stidljiv Strašljiv ........ 98 Nalaženje mesta Pridruživanje zajednici ............................... 99 Pasivan Prilagodljiv Popušta ...... 99 Zaštita Pokrivanje ....................... 99 Stadij 3: Poređenje ............................ 99 Istraživanje Otkrivanje Skeniranje99 Sumnja Oklevanje Obeshrabrenost100 Promenljiv Nestabilan .............. 100 Neslužben Neposvećen............. 100 Prefiks: Ne-; Pod/ispod: ........... 100 Simptomi .................................. 100 Stadij 4: Utemeljivanje ................... 101 Utemeljivanje ........................... 101 Službeno osnivanje ................... 101 Zapanjujuće .............................. 101 Nesiguran Neodlučan ............... 101 Polovina .................................... 101 Stadij 5: Priprema ........................... 102 Pripreme ................................... 102 Predlog Sumnja ........................ 102 Privremeno Odlaganje .............. 102 Nerealan.................................... 103 Prefiks: Pre-, pri- ...................... 103 Stadij 6: Dokazivanje ...................... 103 Izazov Smelost ......................... 103 Dokazivanje .............................. 103 Inicijacija .................................. 103 Neizbežno ................................. 103 Prisila ........................................ 104 Skrivanje ................................... 104 Stadij 7: Uvežbavanje ..................... 104 Širenje [znanja/veština] Trening104 Sumnja ...................................... 104 Učenje Podučavanje ................. 104 Povratne informacije ................ 104 Komplimenti ............................. 105 Kooperacija .............................. 105 Prefiks: ko-, kom-, kon- ........... 105 Stadij 8: Istrajnost ........................... 105 Sadržaj 9 Istrajnost Izdržljivost ................ 105 Stadij 15: Gubitak ........................... 113 Silovitost................................... 105 Prošlost Gubitak Bankrot ......... 113 Težina Pritisak .......................... 105 Predaja Prosleđivanje Žrtvovanje113 Opozicija Opstrukcija ............... 105 Prašta ........................................ 114 Kalkulacija Planiranje .............. 106 Otrov ......................................... 114 Koncentracija ........................... 106 Odbijanje Opire se .................... 114 Kroz Dalje Nastavljanje ........... 106 Stadij 16: Sećanje ............................ 114 Stadij 9: Uspeh na vidiku ................ 106 Izgubljeno ................................. 114 Završnica Žetva ........................ 106 Sećanje Priče Maštanje ............. 114 Završni detalji ........................... 106 Zavođenje Namamljivanje Pogreška Posrtanje ................... 107 Iskušenje ............................ 115 Opoziv ...................................... 107 Lenjost Zanemarivanje ............. 115 Stadij 10: Gospodar i sluga ............. 107 Stadij 17: Kraj, Izbrisati .................. 115 Cilj ........................................... 107 Konačno Kraj ........................... 115 Vrhunac Centar Uspeh Blistav . 107 Klimaks .................................... 116 Siguran Samopouzdan Ohol ..... 108 Autsajder Izgnan Odbačen Nezavisan Plemenit .................. 108 Prognan .............................. 116 Ravnoteža ................................. 108 Bežanje ..................................... 116 Fiksiran Krut ............................ 108 Stadij 18 ili 0: Odmor ..................... 116 Stadij 11: Očuvanje ......................... 108 Odmor Neaktivan Poricanje ..... 117 Držati čvrsto ............................. 109 Povlačenje Čahura .................... 117 Održavanje ............................... 109 Zaključan .................................. 117 Očuvanje................................... 109 Transformacija.......................... 117 Štiti ........................................... 109 Imovina Bogatstvo ................... 109 SISTEM ‒ TEORIJA BILJAKA ...... 119 Uživanje Privilegije .................. 109 Carstva .............................................. 121 Mineralno carstvo ..................... 121 Širenje....................................... 109 Biljno carstvo ........................... 121 Stadij 12: Čini previše..................... 109 Životinjsko carstvo ................... 121 Čini previše Preterana sila ........ 110 Klasifikacija u carstva ..................... 122 Neprijatelji ................................ 110 Bakterije, Prokariote ................. 122 Ponavljanje ............................... 110 Eukariote .................................. 122 Stadij 13: Povlačenje ...................... 111 Biljke ........................................ 123 Iza Prerastao Zastareo Tvrdoglav111 Nostalgija ................................. 111 Zadržavanje .............................. 111 BILJNO CARSTO ......................... 124 Povlačenje Odustajanje ............ 111 [Klasifikacija u Teoriji biljaka (TB)] 125 Šest Odela..................................... 125 Stadij 14: Formalno ........................ 112 Taksonomija Teorije biljaka ........ 125 Prazan Slab Iscrpljen Šupalj ..... 112 Druge taksonomije ....................... 125 Eliminisan Odbačen ................. 112 Odeli i životna dob pacijenta........ 126 Odvraćanje ............................... 112 Formalan Udaljen ..................... 112 10 Sadržaj 100.00 ARCHAEPLASTIDAE........ 127 111.10 Rhodophyta ........................... 128 Lekovi .......................................... 128 111.10.?? Chondrus crispus... 128 111.11.?? Porphyra yezoensis 128 120.00 Glaucophyta .......................... 129 [111.70 Chromalveolata ................... 129 Lekovi .......................................... 129 111.02.?? Fucus vesiculosus . 129 200.00 VIRIDIPLANTAE .............. 131 210.00 Chlorophyta .......................... 132 Lekovi .......................................... 132 210.10.01 Cladophora rupestris132 220.00 Charophyta ............................ 134 221.21 Characeae ..................... 134 Lekovi .......................................... 134 221.21.04 Chara intermedia .. 134 300.00 BRYOPHYTA ................... 137 311.10 Anthocerotophyta ............. 138 322.10 Marchantiophyta .............. 138 333.10 Bryophyta ......................... 138 Lekovi .......................................... 139 333.21.?? Sphagnum recurvum139 400.00 PTERIDOPHYTA .............. 141 Lekovi .......................................... 153 433.71.16 Ophioglossum vulgatum ......................... 153 444.00 Polypodiidae ....................... 154 444.10 Salviniales ........................ 155 444.20 Schizaeales ....................... 156 444.30 Gleicheniales .................... 156 444.40 Cyatheales ........................ 157 Lekovi .......................................... 157 444.43.10 Osmunda regalis ... 157 444.46.10 Cibotium barometz 157 444.50 Polypodiales ..................... 158 Lekovi .......................................... 158 444.50.11 Polypodium vulgare158 444.50.13 Adiantum capillusveneris ............................. 159 444.52.10 Phlebodium aureum159 444.54.10 Filix filix-mas ....... 160 444.60 Blechnales ........................ 161 Lekovi .......................................... 161 444.63.09 Asplenium scolopedrium ................... 161 444.70 Pteridales .......................... 161 Lekovi .......................................... 161 444.74.12 Pteridium aquilin. . 161 500.00 GYMNOSPERMAE ........... 163 533.00 Gnetidae [Gnetales] ............ 165 422.00 Lycopodiidae ...................... 144 533.10 Gnetales ............................ 165 422.10 Lycopodiales .................... 144 Lekovi .......................................... 166 422.11 Isoetaceae ..................... 145 533.14.02 Gnetum gnemon ... 166 422.13 Lycopodiaceae .............. 145 533.15 Ephedraceae.................. 166 Lekovi .......................................... 145 Lekovi .......................................... 166 422.13.06 Lycopodium clavatum145 533.15.11 Ephedra californica166 422.15 Selaginellaceae ............. 148 533.15.11 Ephedra distachya 433.00 Equisetidae .......................... 149 Ephedra vulgaris ............. 166 433.40 Equisetales ....................... 150 533.16 Welwitschiaceae ........... 167 433.44 Equisetaceae ................. 150 Lekovi .......................................... 167 Lekovi .......................................... 151 533.16.16 Welwitschia mirab.167 433.44.01 Equisetum arvense 151 544.00 Cycadidae ............................ 168 433.44.01 Equisetum hyemale152 544.10 Cycadales ......................... 168 433.71 Ophioglossaceae ........... 153 Sadržaj 11 Lekovi .......................................... 169 555.16.12 Taxus baccata ....... 185 544.15.03 Macrozamia spiral. 169 555.16.12 Taxus brevifolia .... 186 544.15.11 Stangeria eriopus .. 169 555.16.14 Taxus canadensis .. 186 544.15.12 Macrozamia riedl. . 170 555.17 Ginkgoaceae ................. 187 555.00 Pinidae, Coniferae ............... 171 Lekovi .......................................... 187 555.12 Araucariaceae ............... 172 555.17.17 Ginkgo biloba ....... 187 Lekovi .......................................... 172 555.12.01 Agathis australis ... 172 600.00 ANGIOSPERMAE ............. 189 555.13 Podocarpaceae .............. 172 610.00 Amborellanae ........................ 191 611.00 Amborellidae....................... 192 555.14 Pinaceae ........................ 173 611.10 Amborellales .................... 192 Lekovi .......................................... 173 611.11 Amborellaceae .............. 192 555.14.05 Picea mariana Abies nigra ................................ 174 620.00 Magnolianae.......................... 193 621.00 Nymphaeidae ...................... 194 555.14.06 Pinus halepensis ... 174 621.10 Nymphaeales .................... 194 555.14.08 Cedrus libani......... 174 621.11 Nymphaeaceae.............. 195 555.14.09 Pseudotsuga menziesii174 622.00 Magnoliidae ........................ 197 555.14.10 Abies bracteata ..... 175 622.10 Austrobaileyales ............... 199 555.14.10 Picea abies Picea 622.14 Illiciaceae...................... 200 excelsa............................. 176 622.20 Chloranthales.................... 200 555.14.11 Abies balsamea ..... 176 622.30 Canellales ......................... 201 555.14.13 Larix decidua ........ 177 622.32 Canellaceae ................... 201 555.14.13 Pinus palustris....... 177 622.40 Magnoliales ...................... 202 555.14.14 Picea glauca Abies 622.42 Himantandraceae .......... 202 canadensis ....................... 177 622.43 Annonaceae .................. 202 555.14.15 Pinus strobus......... 178 622.44 Magnoliaceae................ 203 555.14.16 Pinus sylvestris ..... 178 622.46 Myristicaceae................ 204 555.15 Cupressaceae ................ 179 622.50 Laurales ............................ 205 Lekovi .......................................... 180 622.54 Lauraceae...................... 206 555.15.04 Chamaecyparis 622.55 Hernadiacaeae .............. 207 lawsoniana Cupressus 622.56 Monimiaceae ................ 207 sempervirens ................... 180 622.57 Calycanthaceae ............. 208 555.15.06 Juniperus communis180 622.60 Piperales ........................... 209 555.15.08 Juniperus sabina 622.64 Piperaceae ..................... 209 Sabina.............................. 181 622.66 Saururaceae .................. 210 555.15.10 Sequoia sempervirens182 622.67 Hydnoraceae ................. 210 555.15.11 Thuja occidentalis. 182 622.70 Aristolochiales.................. 211 555.15.14 Thuja plicata ......... 184 622.72 Aristolochiaceae ........... 212 555.15.15 Callitris rhomboidea Cupressus australis .......... 185 630.00 Lilianae ................................. 213 631.00 Acoridae .............................. 218 555.16 Taxaceae ....................... 185 631.10 Acorales............................ 218 Lekovi .......................................... 185 12 Sadržaj 631.11 Acoracae ....................... 218 632.00 Aridae.................................. 220 632.10 Arales ............................... 220 632.11 Araceae ......................... 220 633.00 Liliidae ................................ 224 633.10 Alismatales ....................... 225 633.11 Hydrocharitaceae .......... 225 633.12 Juncaginaceae ............... 226 633.13 Zosteraceae ................... 226 633.14 Alismataceae ................ 226 633.15 Aponogetonaceae ......... 227 633.16 Butomaceae .................. 227 633.17 Tofieldiaceae ................ 228 633.20 Dioscoreales ..................... 228 633.21 Petrosaviaceae .............. 229 633.22 Dioscoreaceae............... 229 633.23 Trichopodaceae ............ 230 633.24 Taccaceae ..................... 230 633.26 Nartheciaceae ............... 230 633.27 Burmanniaceae ............. 231 633.30 Pandanales ........................ 231 633.31 Velloziaceae ................. 232 633.32 Stemonaceae ................. 232 633.33 Cyclanthaceae............... 232 633.34 Pandanaceae ................. 232 633.37 Triuridaceae .................. 232 633.40 Commelinoids .................. 233 633.41 Cyperaceae ................... 234 633.42 Poaceae ......................... 235 633.43 Dasypogonaceae ........... 237 633.44 Arecaceae ..................... 238 633.45 Zingiberales ...................... 240 633.46 Commelinales................... 241 633.47 Bromeliaceae ................ 242 633.50 Asparagales ...................... 244 633.51 Iridaceae ....................... 246 633.52 Hypoxidaceae ............... 248 633.53 Hyacinthaceae .............. 248 633.54 Asparagaceae ................ 249 633.55 Agavaceae .................... 251 633.56 Amaryllidaceae............. 251 633.57 Xanthorrhoeaceae ......... 253 633.60 Liliales .............................. 254 633.61 Philesiaceae .................. 256 633.62 Smilacaceae .................. 257 633.63 Tricyrtaceae .................. 258 633.64 Liliaceae ....................... 259 633.65 Melanthiaceae ............... 261 633.66 Colchicaceae ................. 262 633.67 Corsiaceae .................... 263 633.70 Orchidales ........................ 264 633.71 Apostasioideae.............. 267 633.72 Cypripedioideae............ 267 633.73 Orchidoideae ................ 267 633.74 Maxillarioideae ............. 268 633.75 Vandoideae ................... 269 633.76 Dendrobioideae ............ 269 633.77 Neottioideae.................. 270 640.00 Fabanae ................................. 271 641.00 Ceratophyllidae ................... 275 641.10 Ceratophyllales ................. 275 641.11 Ceratophyllaceae .......... 275 642.00 Ranunculidae ....................... 277 642.10 Ranunculales .................... 277 642.11 Eupteleaceae ................. 278 642.12 Lardizabalaceae ............ 278 642.13 Ranunculaceae .............. 278 642.14 Berberidaceae ............... 280 642.15 Fumariaceae.................. 282 642.16 Menispermaceae ........... 283 642.17 Papaveraceae ................ 284 643.00 Proteidae ............................. 287 643.10 Proteales ........................... 288 643.11 Nelumbonaceae ............ 289 643.13 Proteaceae ..................... 289 643.14 Platanaceae ................... 290 643.15 Gunneraceae ................. 290 643.16 Vitaceae ........................ 290 643.17 Buxaceae ...................... 291 644.00 Fabidae ................................ 292 644.10 Celastrales ........................ 293 644.14 Celastraceae .................. 294 Sadržaj 644.16 Oxalidaceae .................. 295 644.20 Malpighiales ..................... 296 644.21 Podostemaceae ............. 297 644.22 Malpighiaceae .............. 297 644.23 Linaceae ....................... 298 644.24 Clusiaceae..................... 298 644.25 Ochnaceae .................... 299 644.26 Putranjivaceae .............. 300 644.27 Chrysobalanaceae ......... 300 644.30 Violales ............................ 301 644.31 Rhizophoraceae ............ 304 644.32 Passifloraceae ............... 305 644.33 Violaceae ...................... 306 644.34 Euphorbiaceae .............. 307 644.35 Salicaceae ..................... 311 644.36 Achariaceae .................. 312 644.37 Rafflesiaceae ................ 312 644.40 Fagales ............................. 313 644.41 Betulaceae .................... 315 644.42 Casuarinaceae ............... 316 644.43 Nothofagaceae .............. 316 644.44 Fagaceae ....................... 316 644.45 Juglandaceae................. 316 644.46 Myricaceae ................... 317 644.50 Fabales ............................. 317 644.51 Surianaceae................... 319 644.52 Polygalaceae ................. 319 644.53 Mimosoideae ................ 319 644.54 Caesalpinioideae........... 321 644.55 Papilionoideae .............. 321 644.56 Zygophyllaceae ............ 326 644.57 Krameriaceae ................ 327 644.60 Rosales ............................. 328 644.61 Rosaceae ....................... 329 644.62 Rhamnaceae ................. 331 644.63 Barbeyaceae ................. 332 644.64 Ulmaceae ...................... 332 644.65 Moraceae ...................... 333 644.66 Urticaceae ..................... 334 644.67 Cannabaceae ................. 334 644.70 Cucurbitales ..................... 335 13 644.71 Anisophylleaceae.......... 336 644.72 Coriariaceae .................. 337 644.73 Datiscaceae ................... 337 644.74 Tetramelaceae ............... 337 644.75 Cucurbitaceae ............... 338 644.76 Begoniaceae.................. 340 644.77 Apodanthaceae ............. 340 650.00 Malvanae ............................... 341 651.00 Haloragidae ......................... 345 651.10 Haloragales ....................... 345 651.11 Haloragaceae ................ 345 652.00 Saxifragidae ........................ 347 652.10 Saxifragales ...................... 347 652.11 Paeoniaceae .................. 348 652.12 Iteaceae ......................... 349 652.13 Penthoraceae ................. 349 652.14 Hamamelidaceae .......... 350 652.15 Crassulaceae ................. 350 652.16 Saxifragaceae................ 351 652.17 Cynomoriaceae ............. 352 653.00 Geraniidae ........................... 354 653.10 Geraniales ......................... 354 653.12 Francoaceae .................. 355 653.13 Geraniaceae .................. 355 653.14 Greyiaceae .................... 356 653.15 Melianthaceae ............... 356 653.16 Vivianiaceae ................. 357 653.17 Ledocarpaceae .............. 357 654.00 Myrtidae .............................. 358 654.10 Myrtales............................ 358 654.11 Lythraceae .................... 361 654.12 Onagraceae ................... 363 654.13 Melastomataceae .......... 365 654.14 Myrtaceae ..................... 366 654.15 Vochysiaceae ................ 369 654.16 Combretaceae ............... 369 654.17 Penaeaceae.................... 371 655.00 Malvidae ............................. 372 655.10 Crossosomatales ............... 374 655.12 Aphloiaceae .................. 375 655.20 Huerteales ......................... 376 14 Sadržaj 655.21 Gerrardinaceae ............. 377 655.23 Tapisciaceae ................. 377 655.24 Dipentodontaceae ......... 377 655.24 Petenaeaceae................. 377 655.25 Aquilariaceae ................ 377 655.26 Thymelaeaceae ............. 378 655.27 Neuradaceae ................. 380 655.27 Tepuianthaceae ............. 380 655.30 Malvales ........................... 381 655.31 Sterculiaceae................. 383 655.32 Tiliaceae ....................... 384 655.33 Malvaceae..................... 385 655.34 Bombacaceae ................ 387 655.35 Brownlowiaceae ........... 387 655.36 Helicteriaceae ............... 387 655.37 Grewiaceae ................... 388 655.40 Sapindales ........................ 389 655.41 Rutaceae ....................... 390 655.42 Anacardiaceae .............. 392 655.43 Burseraceae .................. 394 655.44 Sapindaceae .................. 395 655.45 Nitrariaceae .................. 396 655.46 Simaroubaceae ............. 397 655.47 Meliaceae ..................... 398 655.50 Cistales ............................. 401 655.51 Bixaceae ....................... 402 655.52 Sphaerosepalaceae ........ 402 655.53 Cistaceae....................... 402 655.54 Sarcolaenaceae ............. 404 655.55 Dipterocarpaceae .......... 404 655.56 Muntingiaceae .............. 405 655.57 Cytinaceae .................... 405 655.60 Brassicales ........................ 405 655.61 Caricaceae .................... 407 655.62 Tropaeolaceae............... 407 655.63 Resedaceae ................... 408 655.64 Capparidaceae .............. 409 655.65 Cleomaceae .................. 409 655.66 Brassicaceae ................. 410 655.67 Salvadoraceae ............... 414 655.70 Santalales ......................... 415 655.71 Erythropalaceae ............ 416 655.72 Loranthaceae ................ 416 655.73 Viscaceae ...................... 417 655.74 Santalaceae ................... 418 655.75 Opiliaceae ..................... 418 655.76 Olacaceae...................... 418 655.77 Balanophoraceae .......... 419 660.00 Asteranae .............................. 420 661.00 Berberiopsididae ................. 426 661.10 Berberidopsidales ............. 426 662.00 Dilleniidae ........................... 427 662.10 Dilleniales ........................ 427 662.11 Dilleniaceae .................. 427 663.00 Caryophyllidae .................... 429 663.10 Portulacales ...................... 430 663.11 Halophytaceae .............. 431 663.12 Basellaceae ................... 431 663.13 Talinaceae ..................... 432 663.14 Cactaceae ...................... 432 663.15 Montiaceae ................... 434 663.16 Portulacaceae ................ 434 663.20 Aizoales ............................ 435 663.23 Aizoaceae ..................... 436 663.24 Phytolaccaceae ............. 437 663.25 Nyctaginaceae .............. 437 663.30 Physenales ........................ 439 663.40 Caryophyllales (Caryophyllaceae).................. 440 663.50 Amaranthales.................... 443 663.53 Chenopodiaceae............ 443 663.55 Amaranthaceae ............. 444 663.60 Polygonales ...................... 446 663.61 Tamaricaceae ................ 446 663.62 Frankeniaceae ............... 447 663.63 Plumbaginaceae ............ 447 663.65 Eriogonaceae ................ 448 663.66 Polygonaceae ................ 448 663.67 Simmondsiaceae ........... 450 663.70 Droserales ......................... 451 663.74 Droseraceae .................. 452 663.76 Nepenthaceae................ 452 Sadržaj 664.00 Ericidae ............................... 453 664.10 Balsaminales .................... 454 664.11 Pellicieraceae ................ 455 664.14 Tetrameristaceae........... 455 664.15 Balsaminaceae .............. 455 664.17 Marcgraviaceae ............ 455 664.20 Polemoniales .................... 456 664.23 Polemoniaceae .............. 456 664.24 Fouquieriaceae ............. 457 664.30 Primulales......................... 458 664.33 Primulaceae .................. 458 664.34 Myrsinaceae ................. 460 664.37 Theophrastaceae ........... 462 664.40 Sapotales .......................... 463 664.41 Sladeniaceae ................. 463 664.44 Sapotaceae .................... 463 664.45 Lecythidaceae ............... 464 664.47 Ebenaceae ..................... 464 664.50 Styracales ......................... 466 664.51 Symplocaceae ............... 466 664.52 Diapensiaceae ............... 466 664.53 Theaceae ....................... 467 664.54 Styracaceae ................... 468 664.55 Pentaphylacaceae ......... 468 664.57 Mitrastemonaceae......... 469 664.60 Ericales ............................. 469 664.61 Clethraceae ................... 472 664.62 Cyrillaceae .................... 473 664.63 Ericoideae ..................... 473 664.64 Arbutoideae .................. 474 664.65 Styphelioideae .............. 474 664.66 Vaccinioideae ............... 475 664.67 Monotropoideae ........... 475 664.70 Sarraceniales .................... 476 664.72 Actinidiaceae ................ 477 664.74 Roridulaceae ................. 477 664.76 Sarraceniaceae .............. 477 665.00 Lamiidae ............................. 479 665.10 Cornales ........................... 480 665.11 Hydrostachyaceae......... 481 665.12 Garryaceae .................... 481 15 665.13 Loasaceae ..................... 482 665.14 Nyssaceae ..................... 482 665.15 Hydrangeaceae ............. 482 665.16 Cornaceae ..................... 483 665.17 Icacinaceae ................... 485 665.20 Gentianales ....................... 486 665.22 Gelsemiaceae ................ 486 665.23 Gentianacaeae ............... 487 665.24 Loganiaceae .................. 488 665.25 Rauvolfieae ................... 489 665.26 Apocyneae .................... 492 665.27 Asclepiadaceae ............. 494 665.30 Boraginales ....................... 496 665.31 Hydrophyllaceae ........... 498 665.33 Boraginaceae ................ 498 665.34 Heliotropiaceae ............. 500 665.35 Cordiaceae .................... 500 665.36 Ehretiaceae ................... 500 665.37 Lennoaceae ................... 500 665.40 Rubiales ............................ 501 665.41 Avicenniaceae .............. 502 665.42 Rubioideae .................... 503 665.43 Coptosapelteae.............. 503 665.44 Ixoroideae ..................... 503 665.45 Cinchonoideae .............. 504 665.46 Oleaceae ....................... 504 665.50 Lamiales ........................... 506 665.51 Plantaginaceae .............. 507 665.52 Gesneriaceae ................. 507 665.53 Stilbaceae...................... 508 665.54 Scrophulariaceae .......... 509 665.55 Lamiaceae ..................... 511 665.56 Phrymaceae .................. 512 665.57 Orobanchaceae ............. 513 665.60 Verbenales ........................ 514 665.61 Schlegeliaceae .............. 515 665.62 Acanthaceae.................. 515 665.63 Martyniaceae ................ 516 665.64 Verbenaceae ................. 516 665.65 Bignoniaceae ................ 517 665.66 Pedaliaceae ................... 518 16 Sadržaj 665.67 Lentibulariaceae ........... 519 666.44 Heliantheae ................... 544 665.70 Solanales .......................... 520 666.45 Astereae ........................ 546 665.71 Daturoideae .................. 522 666.46 Senecioneae .................. 547 665.72 Solanoideae .................. 523 666.47 Anthemideae ................. 548 665.73 Nicotianoideae .............. 524 666.47 Artemiseae .................... 549 665.74 Lycioideae .................... 524 666.50 Araliales ........................... 551 665.75 Capsicoideae................. 525 666.55 Araliaceae ..................... 551 665.76 Convolvulaceae ............ 525 666.56 Pittosporaceae ............... 554 665.77 Cuscutaceae .................. 527 666.60 Dipsacales ........................ 555 666.00 Campanulidae ..................... 528 666.61 Adoxaceae .................... 556 666.10 Aquifoliales ...................... 529 666.62 Linnaeaceae .................. 556 666.14 Aquifoliaceae ............... 529 666.63 Valerianaceae ............... 557 666.20 Bruniales .......................... 530 666.64 Dipsacaceae .................. 557 666.30 Campanulales ................... 531 666.65 Caprifoliaceae ............... 558 666.31 Menyanthaceae ............. 532 666.66 Diervilleaceae ............... 560 666.32 Stylidiaceae .................. 532 666.70 Apiales.............................. 560 666.33 Rousseaceae ................. 533 666.71 Hydrocotyloidae ........... 561 666.34 Campanulaceae............. 533 666.72 Saniculoidae ................. 562 666.35 Lobeliaceae................... 535 666.73 Bupleuroidae ................ 563 666.36 Goodeniaceae ............... 536 666.74 Apioidae ....................... 563 666.37 Calyceraceae................. 537 666.75 Daucoidae ..................... 566 666.40 Asterales ........................... 538 666.76 Scandioidae .................. 567 666.41 Mutsioideae .................. 542 666.77 Oenanthoidae ................ 568 666.42 Carduoideae .................. 542 666.43 Cichoroideae................. 543 700.00 GLJIVE ........................... 570 PREDGOVORI 18 Predgovori PREDGOVOR IZDAVAČA Teško je korijen laganoga. (Lao Ce) Ovo je četvrta knjiga dr Jana Šoltena u ADVAITA izdanju. Izuzev nekih njegovih kraćih radova, koje nismo objavljivali, uspijevamo pratiti ovog, uvjereni smo jednog od najznačajnijih ako ne i najznačajnijeg, autora savremene homeopatije. Na engleskom se ova knjiga pojavila samo prije nekoliko mjeseci, a mi njen prevod već nudimo našim čitaocima, doduše u nešto izmijenjenoj strategiji izdanja. O IZVORNIKU Knjiga je veoma obimna. Mjereno brojem znakova obim knjige bi iznosio oko 2500 ‒ 2800 strana uobičajenog stila preloma. Stoga je tiskana u ‒ za homeopatiju malo neobičnom obliku ‒ obliku naučnog rada, što knjiga i jeste: na formatu papira A4, u tri kolone i poprilično sitnim fontom. Tako je svedena na 900 strana, što u nekoj mjeri umanjuje čitljivost i preglednost. Knjiga je praktično podijeljena u dva dijela: 1. Uvodni dio u kome se daju osnovne informacije o sistematskom pristupu Biljnom carstvu i lijekovima iz Biljnog carstva i 2. Sistematična obrada biljnog carstva koja uključuje sistematizaciju biljaka i kratke opise biljnih grupacija i biljaka, iz botaničkog i homeopatskog ugla, te opise izliječenih slučajeva. Tako se u knjizi u obliku sendviča sukcesivno smenjuju informacije o hijerahijskom sistemu klasifikacije, opisi lijekova i slučajeva. U knjizi ima i obilje informacija koje se višekratno ponavljaju: to su informacije o višim taksonima ili kladama kojima grupa ili biljka pripada. O NAŠEM IZDANJU Želeći da knjigu učinimo što bližom homeopatima i studentima, u svim vrstama namjene: učenje, podsjećanje i upotreba kao referentne knjige u toku praktičnog rada, mi smo knjigu podijelili u tri toma ili sveska, a sa takvim našim pristupom se složio i autor: Uvod i sistem Materia medica Slučajevi No, to ne znači da će se sve tri knjige moći koristiti nezavisno, nego će najčešće biti potrebno paralelno ili istovremeno korištenje svih knjiga. Izuzetak je jedino to što će, u stvari, Materia medica sadržati samo opise biljaka (vrsta) iz odjela Cvjetnice, koji je daleko najveći, tj. obuhvata većinu biljaka, dok su za drugih pet odjela cjelokupni tekstovi ostali u prvoj knjizi, tako da tu čitalac može približno vidjeti kako je to sve složeno u izvorniku. Također, može imati uvid u organizaciju cijelog sistema, način opisa lijekova i slučajeva. Dodaci: Svi dodaci iz izvornika, kao i veći izdavački dodaci, te svi indeksi će biti tiskani u knjizi 3: Slučajevi, jer je ona najmanja po obimu. Predgovor izdavača Smanjenje obima teksta Izbjegavanje ponavljanja informacija: Pomenuto ponavljanje informacija smo u najvećoj mogućoj mjeri izbjegli, što je dovelo do značajnog skraćenja teksta. Više o tome u nastavku teksta. Imena: Pored informacija o porijeklu imena u izvorniku su navedena imena na nekim zapadnim jezicima. Radi skraćenja obima teksta mi smo ta imena izbrisali, sa izuzetkom onih za koje smo smatrali da su ta imena i za nas „informativna“, i tada smo dali i pojašnjenja, tj. prevod. No, tamo gdje smo našli naša imena, njih smo dodali . Taj red je ispisan naglašeno, kako bi bio uočljiv na prvi pogled i počinje skraćenicom N. i.:. Sudeći prema količini naših imena koje smo pronašli, izgleda da i kod nas imamo mnoge od biljaka koje do sada nisu bile u široj homeoatskoj upotrebi. To bi moglo biti motivacija za eksperimentisanje i pravljenje lijekova. Treba stalno biti svjetstan činjenice da je latinsko ime jedino relevantno i da je za sigurno poznavanje o kojoj se biljci radi potrebna pomoć stručnjaka. Narodna imena su raznolika, pa često ima nekih imena kojima se zovu različite biljke. Meni se čini zanimljivim i mogućim da različita imena mogu ponekad odražavati različte skrivene osobine biljke. Ekavica: Dodatno skraćenje teksta, za ukupno oko 100 strana, u sve tri knjige, postigli smo ekavicom. Dvije kolone: obzirom da se dobrim dijelom tekst sastoji od lista, ispostavilo se da slaganje teksta u dvije kolone doprinosi dodatnom skraćenju 19 broja strana. Iz istog razloga je izvornik tiskan u čak tri kolone, ali na formatu A4. Prelom Jedna kolona: Da bi u obilju naslova i informacija poboljšali preglednost, naslove višeg ranga smo stavili kao jedna kolona, tj. oni se ističu tako što stoje na sredini stranice, iznad dvokolonskog teksta. Zaglavlja: U izvorniku nema zaglavlja, ali smo ih u prvoj (ovoj) knjizi mi uveli i to umnogome poboljašava preglednost u obilju naslova i informacija. Pomoću toga smo izbjegli i ponavljanje informacija o biljnim grupacijama. U dijelu koji se odnosi na sisistem (Deo II: Sistem ‒ Teorija biljaka) u lijevom zaglavlju se nalaze informacije o biljnom Odjelu i Klasi, a na desnoj o Potklasi. Mada se informacije o homeopaskim Temama koje se vezuju za Serije periodnog sistema elemenata nalaze i u brojevima koji su pridruženi svakoj biljnoj grupaciji, u zaglavljima smo u zagradama ponovili te informacije skraćenicama, npr: 1 = Serija 1 itd. 3: naglasak na Seriji 3. Čitaocu će biti jasnije o čemu se radi nakon proučavanja uvodnog dijela. Uredničke intervencije: Uredničke i prevodilačke intervencije su minimalne i jasno obilježene. Pored fusnota tu su i objašnjenja unutar teksta i obilježena su srednjim zagrdama. Dakle, svi tekstovi u srednjim ili zagradama uglastim ‒ [ ] ‒ su moji. Višestruka značenja pojedinih engleskih riječi smo 20 Predgovori odvajali kosom crtom (/). Simboli: zadržali smo već ustaljene ADVAITA simbole za koje vjerujemo da su uočljivi i da to pomaže kod čitanja i pregleda teksta. Ponekad je simbolima zamijenjen i tekst iz izvornika. Npr. Averzija: postaje :, Žudnja: postaje : (u smislu hrane), a Želi: postaje : (u psihološkom smislu). Liste lijekova: U okviru opisa skoro svake biljne porodice priložene su liste lijekova pod naslovom Stadiji. Za razliku od izvornika u našim listama su naglašeni lekovi čiji su opisi dati u knjizi (MM), a ako su uz opise dati i slučajevi i to je navedeno, uz podatak koliko slučajeva je opisano. Tako čitalac lako može povezivati i istovremeno koristi sve tri knjige (sveske), uz prednost da je prva (ova) knjiga sada (u odnosu na izvornik) mnogo preglednija. Dodatna preglednost: Pored raznolikosti u veličini i obliku slova (font) i razlikovanja po brojevima i nastavcima (sufiksima) u imenu (što u Teoriji biljaka nije uvijek pouzdano) uveli smo dodatne mehanizme za brzo uočavanje razine pojedinih klada (taksona), odnosno biljnih grupacija. Odjeli: Svaki odjel počinje na novoj neparnoj strani. U lijevom zaglavlju je uvijek dato ime Odjela. Klase: Svaka Klasa počinje na novoj strani. U lijevom zaglavlju iza imena Odjela dato je ime Klase sa Serijama koje Klasa pokriva. Podklase: Svaka Podklasa počinje na novoj strani. U desnom zaglavlju je dato ime te Podklase sa serijama koje obuhvata i na kojoj seriji je naglasak, mada se to može vidjeti i iz cifre u broju koja označava redni broj te Podklase. Naime, naglasak je uvijek na Seriji koja odgovara cifri koja označava Podklasu (treća cifra po redu, isprd prve tačke u broju). Naslovi svih prethodnih klada (Odjel, Klasa, Podklasa) su dati u jednoj koloni, dok su pripadajući tekstovi opisa dati u dvije kolone. Naslovi klada hijerarhijski nižih od pomenutih (Red, Porodica, Vrsta) su unutar dvokolonskih tekstova, a razlikuju se po veličini i naglašenosti slova. Redovi uvijek počinju u novoj koloni, a naslovi su podvučeni. Porodice obično ne počinju u novoj koloni. Pored toga, na početku teksta za svaku biljnu Klasu i Podklasu, ponekad i za Odjel, dali smo tabelarni pregled elemenata (nižih klada). Tamo gdje je naveden broj lijekova prvi broj se odnosi na ukupan broj lijekova čiji je stadij određen u okviru lista pod naslovom Stadiji, a drugi (u zagradi) označava broj opisanih lijekova u MM. Dvije boje: I pored toga što je evidentno da danas ADVAITA ima razumijevanje i uživa podršku velike većine homeopata i studenata, u svrhu zaštite od fotokopiranja smo iz predostrožnosti samo jedan dio ove knjige tiskali u dvije boje. Na dvobojnim stranicama nema podnaslova „Uvod“ i „Um“, s tim što je tekst koji spada pod „Uvod“ tiskan plavom bojom, tekst koji slijedi u crnoj boji spada pod „Um“. Predgovor izdavača Posebna pažnja Skrećem posebnu pažnju na tekst izdavačkog dodatka (6.7.1 Izdavački dodatak, str. 59.) u kome se na koncizan način ponavlja značenje pojedinih cifara u brojevima kojima se označavaju biljne grupacije i same biljke. Dok ne usvoji sistem u potpunosti i dok sa lakoćom ne bude mogao vidjeti sve relevantne informacije koje sadrže brojevi, čitalac bi se povremeno trebao vraćati na taj tekst. Prije nego što sam razumio to značenje cifara meni je praćenje tekstova predstavljalo ozbiljan problem. MOJ UVID U ČUDESNE BILJKE Kao što će se vidjeti iz uvodnog dijela i samog teksta knjige, cjelokupni tekst knjige je veoma sažet i koncizan (autor piše da se na to odlučio kako bi smanjio obim), što za neke čitaoce može na početku predstavljati poteškoću, pogotovu kad se ima u vidu obilje informacija koje su i dvojne prirode: botaničke i homeopatske. Zato mislim da može biti od koristi nekoliko mojih uvida koje sam stekao višemjesečnim radom na uređivanju ove knjige. Na početku sam bio zbunjen obiljem informacija i brojeva i, da nije bilo mog relativno dobrog poznavanja dosadašnjeg djela dr Šoltena i uvjerenosti da sve što „izađe ispod majstorovog čekića“ mora biti genijalno, možda bi i odustao od izdavanja ove knjige. Srećom, što je vrijeme više prolazilo to sam više ulazio u sistem i brigu je zamijenilo oduševljenje. Sad sam vrlo uvjeren da: 21 1. Ova knjiga predstavlja veliki i suštinski iskorak u razumijevanju energija psihe i cjelokupne homeopatije. Nije pretenciozno reći da se iskorak koji je u homeopatiji napravio dr Šolten može mjeriti sa onim koji predstavlja osnutak homeopatije. Posebna vrijednost je u tome što je potvrđena univerzalnost Šoltenovog modela za Mineralno carstvo, te to što je sad već evidentno da model važi i za Životinjsko carstvo. Zbog jednostavnosti modela svaki homeopat već nakon ovladavanja modelom na Biljnom carstvu i sam može iz novog ugla sagledavati lijekove iz Životinjskog cartsva. No, svi ćemo dodatno biti obogaćeni onim šta će uslijediti iz „majstorove radionice”, koji već uveliko radi na Životinjskom carstvu. 2. Ovo je knjiga o suštini, u tom polju leže svi njeni kvaliteti, ali bi se tu mogle locirati i poteškoće koje u vezi sa ovim pristupom mogu imati pojedini korisnici, te može biti od koristi da se, iz mog ugla, kasnije dodatno pozabavim ovim pitanjem. 3. Posebno je fascinantno novo razumijevanje homeopatskih stanja i lijekova, što omogućuje lakše pamćenje i njihovo lakše prepisivanje. Ovakav pogled omogućuje da se do izbora pravog i odgovarajućeg lijeka dolazi na uspješniji i brži način. To je moguće i za stanja za koja nekad ne bi ni pomislili da bi neki lijek mogao biti indiciran, a ispostavlja se da taj lijek može biti ne samo najbolje nego, možda, i jedino rješenje. 22 Predgovori Poređenje sa drugim pristupima Nametnula mi se ideja da različite pristupe i tehnike u homeopaiji uporedim sa tehnikama borbe ili lova: Homeopatija klasična klinička kombinovana Šankaran Šolten Borba ili lov koplje sablja sačmara karabin sa snajperom samonavodeći torpedo Na prvi pogled se može učiniti da je „samonavodećim torpedom“ teško rukovati, ali ulaženjem u sami sistem stvari postaju sve jednostavnije, a posao postaje sve učinkovitiji i sve veći užitak. Ako se ograničimo na poređenje dva savremena sitema, sistema dr Šoltena i sistema dr Šankarana, onda je evidentno da je sistem dr Šoltena sveobuhvatniji, ali stoga i koncizniji. Moglo bi se reći i da je dr Šankaran u svojim knjigama detaljnije pojasnio razvoj sistema, samu tehniku uzimanja i razumijevanja i vođenja slučaja. Homeopatima i učiteljima homeopatije može biti izazov i inspiracija da se sami uhvate u koštac sa razradom i objašnjavanjem sistema dr Šoltena, te podučavanja drugih. Moram priznati da sam i sam prihvatio taj izazov, te mi se čini da bih se mogao pridružiti onima koji podučavaju metod dr Šoltena, i u tom smislu mi se svi zainteresovani mogu obratiti. Eventualne poteškoće i rješenja Sveobuhvatnost Knjiga, kao naučni rad, istovremeno prati tri vrste problematike: 1. Sistematizacija iz a) botaničkog i b) homeopatskog (autorovog) ugla i 2. Dodatne botaničke informacije 3. homeopatske informacije. Koliko god da je ovakav sistem opravdan, pogotovu iz perspektive povezivanja sa biologijom, tako i iz one da čitaocu da ključeve za samostalno kritičko posmatranje i dalju praktičnu primjenu, on u prvom pristupu otežava i čitanje i usvajanje štiva. Rješenje: Mislim da ovu knjigu neće biti lako usvajati odjednom i u potpunosti, nego selektivno i u više prolaza. Za početak se mogu preskakati ili ovlaš prelaziti preko tekstova o biologiji. Dobro ovladavanje uvodnim dijelom i „filozofijom Šoltenovih brojeva“ može biti dovoljno da dosta brzo pređemo na praktičnu primjenu knjige, uz paralelno korištenje tekstova o sitematizaciji i opisima biljnih grupacija i biljaka (lijekova). Vremenom će rasti kako razumijevanje tako i zbližavanje sa novim kvalitetima opisa lijekova. Hajde da ovo pokušam ilustrovati na primjeru skijanja: Teorija skijanja bi mogla biti opširna: o tijelu, o prirodi, o snijegu, o stazama, o ponašanju na skijalištima. No, u praksi je sve savršeno jednostavo, i skoro sve je samo po sebi očigledno. Treba samo znati i uvježbati na koju nogu tj. skiju prebaciti težinu, a u naprednijoj tehnici i kada rasteretiti skije poskakivanjem uz istovremeno zaokretanje. I to je sve, pod uslovom Predgovor izdavača da nema STRAHA. Obučavao sam neke klince pa i odrasle koji su u jednom danu postajali „majstori“, ali sam imao i onih koji su padali na ravnom i vrlo brzo odustajali od skijanja i snijega. U filmu Montevideo bog te video Moša, neosporni majstor fudbala, autoritet i vođa tima, uči momke, kolege da je najvažnije SAMOPOUZDANJE, što isključuje strah. I tu je glavna tajna umijeća ili majstorluka. Apstraktnost i Višeznačnost U „klasičnoj“ homeopatiji smo naučili da simptom bude konkretan i jednoznačan. Naučili smo i da je bolest posledica poremećaja vitalne sile, ali nismo dobro naučili da vitalna sila (koja je duhovne prirode) „operiše“ kroz simbole, a što je dosta blisko onome što dr Šolten zove „teme“ i „koncepti“. Dakle, sistem dr Šoltena je mnogo bliži „jeziku“ životne sile od jezika nepovezanih simptoma, kome su nas prije učili. Ali, tu nevješti i neiskusni mogu imati poteškoće. Npr. riječ brat u simboličkom značenju može se preslikati u mnoge konkretnije oblike: neko blizak, neko meni ravan, neko ko je prijateljski nastrojen, prijatelj itd. Uostalom i u običnom govoru je tako, ali u praksi često toga nismo svjesni, i ovo je polje na kome sistem dr Šoltena treba uvježbavati. Rješenje: Izlaženje iz straha i grča uz čitanje i praksu. Pored seminara dr Šoltena organizovaćemo i prikazivanje snimaka njegovih seminara. 23 Jedan od mogućih načina ovladavanja metodom (u sedam faza) Da ne bi došlo do početnog nesnalaženja i eventualnog, ne daj Bože razočarenja, meni se, na osnovu ličnog iskustva, kao prihvatljiv način ovladavanja ovom knjigom i metodom dr Šoltena čini put postepenosti, u fazama koje odgovaraju Fazama koje je dr Šolten uveo u ovoj knjizi : Faza 1: Posmatranje Osmotriti sopstvenu praksu: ide li nam sve dobro i lako; koliko brzo, lako i pouzdano rješavamo slučajeve. Ako mislimo da ima prostora za unaprijeđenje treba se bar ovlaš informisati o vrijednosti Šoltenovog pristupa. Listati, čitati, slušati, razgovarati... Faza 2: Početak Usvojiti „strategiju“ iz knjiga Homeopatija i elementi, Homeopatija i minerali, Tajanstveni lantanidi. Solidno ovladati uvodnim dijelom ove knjige (Čudesne biljke) i pregledati drugi dio (Sistem). Već u ovoj fazi možemo vidjeti da je neke slučajeve moguće lako riješiti ovom metodom, ali ne i one teže. Zato je potrebno vježbanje kroz: Posmatranje do sada dobro poznatih lijekova, uključujući prije svega mineralne, kroz „Šoltenovu prizmu”. Biće to zasigurno „prosvjetljujuće” iskustvo sa mnogo dubljim uvidom u suštinu lijeka, što će dati novu „crvenu nit” koja povezuje simptome. Druga knjiga (MM) će uskoro biti završena, ali će za početak biti dovoljno sagledavanje biljnih lijekova kroz njihovu Temu (Seriju), Fazu, Podfazu i Stadij, a sve te informacije se nalaze u ovoj knjizi. 24 Predgovori Faza 3: Uhodavanje uz slučajeve I u ovoj fazi će biti potrebna postepenost: 1. Odabir najboljih, po mogućnosti izliječenih, slučajeva iz sopstvene prakse i, radi vježbe, sagledavanje tih slučajeva kroz „Šoltenovu prizmu”. I opet će to biti „prosvetljujuće otkrovenje”. 2. Revidiranje manje uspješnih i neuspješnih slučajeva. Naravno, biće najbolje ako nam na raspolaganju budu pacijenti kako bismo mogli provjeriti još neke aspekte, i, naročito, provjeriti da li će lijek djelovati. 3. Prethodnim tačkama se pridružuju pokušaji sagledavanja i eventualnog rješavanja novih slučajeva Šoltenovom metodom, paralelno ih posmatrajući kroz klasični i Šankaranov pristup. 4. U ADVAITI smo počeli i rad na još jednoj knjizi koja će biti slična knjizi Šankaranove šeme, dakle, nadam se da ćemo imati i Šoltenove šeme. Vjerujemo da će ona olakšati put do sledeće faze, faze Majstora. Faza 4: Majstor Prolazeći višekratno kroz kombinaciju prethodne tri faze doći ćemo u fazu kad ćemo sve veći broj slučajeva sagledavati i rješavati Šoltenovim pristupom, sve brže i sve lakše. Naravo, uvijek ćemo na umu imati i druge pristupe (sinergija). Faza 5: Velemajstor i samonavodeći torpedo Sad će sve ići sa lakoćom. U ovoj fazi će nam sve rjeđe trebati pozivanje na reference iz knjiga, pa čak i ove. Biće dovoljno slušati i razumjeti pacijenta i njegovu priču označiti brojevima koji odgovaraju Seriji, Fazi, Pod- fazi i Stadiju. I to je brojna oznaka homeopatskog lijeka. Pacijentova priča je odredila lijek, a mi smo je samo dešifrovali, tj. šifrovali. Ovo je i faza izlaganja rješenih slučajeva na seminarima itd., faza podučavanja drugih. Faza 6: Novi vidici Ovo je faza uočavanja nesavršenosti sistema, mogućnosti sopstvenih doprinosa, povezivanje sa drugim pristupima, pisanja sopstvenih radova. * * * Vjerujem da će samim korišćenjem knjiga mnogi homeopati uspješno prolaziti kroz sve faze, ali vjerujem da će velikoj većini biti od koristi i dodatni podsticaji i motivacije. Zato u ADVAITI pripremamo još neke aktivnosti: 1. Promotivne skupove na kojima ćemo dodatno ukazati na vrijednosti pristupa dr Šoltena i iz nekih drugih uglova osvjetljavati neke važne aspekte. 2. Organizovanje Konferencija o slučajevima i razmjene iskustva. Kako bismo motivisali homeopate da se ovim predano pozabave najavljujemo ozbiljne stimulacije u vidu vrijednih Nagrada. Seminar dr Jana Šoltena koji je već ugovoren i na kome će biti prilika da rasčistimo sve nedoumice, ali i čujemo o novim spoznajama i o sistemu za Životinjsko carstvo. Uvjeren sam da će se svaki uloženi trud višestruko isplatiti. Predgovor izdavača Vrijednosti Šoltenovog metoda I na samom kraju evo jednog autentičnog svjedočenja o vrijednosti metode dr Šoltena. Jednom našem kolegi sam poslao e-mail čiji tekst prilažem, kao i tekst njegovog odgovora, sve u cjelini i neizmjenjeno: N..., Radim na novoj Šoltenovoj knjizi i pripremam još neke stvari u vezi sa Šoltenom. Pa se sjetih da si ti na seminaru bio njegov pacijent. Zanima me kako je djelovao lijek koji ti je on prepisao i šta misliš kako se sav taj njegov pristup uklopio u tvoje tadašnje stanje. Mile Odgovor: Kako ja vidim stvari, njegov „pristup“ se ništa ne razlikuje od Hahnemannovog i mislim da nije ništa drugo do ono što zovemo klasična homeopatija. Pogotovo ako se uzme u obzir Hahnemannov moto „aude sapere“ [usudi se misliti ispravno]. Dakle, moje tadašnje stanje zahtijevalo je similimum iz dijela homeopatskog armamentarijuma koji zovemo lantanidi, a njihovo skriveno značenje je dato Janu Sholtenu. Noseći se sa dubokim dijelovima vlastitog pakla, pomoć koju sam tad dobio rezultirala je jako velikim poboljšanjem i napretkom na svim nivoima, te znakovitim pomakom u onom što zovemo kvalitet života. Još jednom podvlačim kako mislim da su ispoštovani svi principi klasične homeopatije i kako su neosnovane kritike onih koji to ne razumiju. Lijep pozdrav. 25 * * * Uvjeren sam da će svi studenti i homeopati, uz manje ili malo veće poteškoće, uspješno ovladati ovim relativno novim homeopatskim sistemom i tako unaprijediti sopstvenu praksu. U tom smislu ću svima biti na raspolaganju i usluzi. Sarajevo 15. 02. 2014. Mile Malešević, urednik 26 Predgovori ZAHVALE AUTORA Homeopatija Želim zahvaliti homeopatskoj zajednici koja mi je podarila svo ono znanje koje sam mogao nadograđivati. Velika hvala kolegama iz Homeopatisch Artsencentrum Utrecht za podršku, pregledanje teksta, isprobavanje mojih ideja u praksi i obezbeđivanje slučajeva: Rea de Gans, Maria Klompé, Slučajevi Želim zahvaliti pacijentima koji su podelili svoje priče, imali poverenja u lekove koje sam prepisivao, i dozvolili mi da njihove priče objavim. Bez njih ne bi bilo ove knjige. Zahvalu dugujem i ljudima koji su mi omogućili da predstavim slučajeve njihovih pacijenata: Jacco van Beek, Anton Kramer, Alex Leupen, Sonja Obbink, Mary van der Steur i Gerard Wiringa. Ina ter Beek, Kate Cross, Martin Jakob, Lou Klein, Anton Kramer, Pieter Kuiper, Frans Kusse, Markus Kuntosch, Monika Lang, Alex Leupen, Gio Meijer, Maja Miedema, Resie Moonen, Sonja Obbink, Marguerite Pelt, Cynthia Shepard, Enna Stallinga, John Summerville, Abhay Tawalkar, Anne Wirtz i Ulrich Welte. Želeo bih zahvaliti homeopatima iz moje studijske grupe na podršci, veoma vrednim idejama i sudelovanju u dokazivanjima snovima: Corine Bode, Arnold Deckers, Leo van Gelder, Pieter Kuiper, Frans Maan, Marguerite Pelt, Rob Peters, Enna Stallinga, Riek Taekema, Anne Wirtz i Maarten Wouters. Zahvalan sam i svim homeopatima koji su doprineli mom razvoju, a to su pre svega Boericke, Boeninghausen, Farrington, Alphons Geukens, Bill Gray, Samuel Hahnemann, Hering, Kent, Louis Klein, Jost Künzli, Masi Elisalde, Massimo Mangialavori, Roger Morrison, Rajan Sankaran, Jonathan Shore, George Vithoulkas i Arij Vrijlandt. Lekovi Zahvaljujem Robertu Müntzu što je za mene pripremio mnoge nove biljne lekove (www.remedia.at). Imao je poverenja u moj projekat i uvideo je njegov značaj. Njegov doprinos je ovu knjigu učinio mnogo vrednijom. Dokazivanja Zahvaljujem Kate Cross na podršci u svim dokazivanjima i Jürgenu Dentzingeru što joj je pružao podršku pri organizovanju dokazivanja. Zahvaljujem učesnicima u Dokazivanjima u Lamu-u: Heike Aden-Schöppach, Máirín Begley, Kate Cross, Hannah Cuppen, Maria Davits, Jürgen Dentzinger, Martin Jakob, Isabel Klein, Anton Kramer, Monika Lang, Patricia Leroux, Robert Müntz, Franziska Prosser, Hans Reijnen, Mieke Reijen, Margret Tönnis i Ans Verbeek. Zahvaljujem učesnicima u Dokazivanjima Kenton-u: Kate Cross, Maria Davits, Leo van Gelder, Marin Jakob, Isabel Klein, Anton Kramer, Pieter Kuiper, Monika Lang, Robert Müntz, Sonja Obbink, Franziska Prosser, Franz Swoboda, Gabriele Swoboda-Doenz i Margret Tönnis. Zahvale autora Takođe želim zahvaliti mnogim učesnicima mojih seminara na doprinosu u dokazivanjima pomoću slika. Zahvaljujem mnogim homeopatima, naročito učesnicima moje i drugih studijskih grupa, na učešću u dokazivanjima snovima i meditacija. Zahvaljujem Matilde Flores, Melanie Grimes i Sally WIlliams na doprinosu dokazivanjima. Knjiga Za korektorski pregled teksta želim zahvaliti Louisi Klein, Mariji Klompé, Antonu Krameru, Pieteru Kuiperu, Sonji Obbink. Za lektorisanje engleskog teksta zahvale idu Rogeru Savageu, Johnu Summervilleu, Carolyn Burdet, Debori Collins i Sally Williams. Zahvaljujem prijateljima Louu Kleinu i Pieteru Kuiperu što su napisali predgovore. Botanika Zahvaljujem Fransu Maanu što me je uputio na APG1 klasifikaciju. On je objavio prvi ovakav pokušaj klasifikacije Biljnog carstva. Želim zahvaliti osoblju botaničkih bašti u Utrechtu i Leidenu što su mi 1 APG (angiosperm phylogeny group) klasifikacija – sistem klasifikacije uveden 1998., sa kasnijim doradama, do današnjeg APG3 sistema, od strane neformalne međunarodne grupe botaničara, u cilju uređivanja i objedinjavanja taksonomije, tako da sistem odražava nova saznanja o odnosima među biljkama, do kojih se došlo filogenetskim proučavanjem. Filogenetika proučava evolutivni razvoj organizama (uzroke, puteve i načine razvoja...) i njihove međusobne veze. – prim.prev. 27 pomogli u identifikaciji biljaka i širenju mog botaničkog i taksonomskog znanja; naročito sam zahvalan Hansu Persoonu i Paulu Maasu. Pozadina Želim zahvaliti svojoj porodici što su mi pružili temelje na osnovu kojih sam se mogao razvijati i osposobiti se za otkrića i razvoje koje sam postigao. Tihe zahvale upućujem svim muzičarima koji su me inspirisali: Ali Farka Touré, Ry Cooder, Enya, Kitaro, Bach, Ravel, Simba Wanyika, Yousou N’dour, Ravi Shankar, Keith Jarret, Jimi Hendrix, Pink Floyd. Naročitu zahvalu upućujem Prirodi, elementima, a naročito Vodi. Kupke su mi pružile ogromnu inspiraciju. Posebno mesto ima moja supruga Maria Davits. Iz sveg srca joj zahvaljujem na ljubavi i podršci koje mi je pružala dok sam pisao ovu knjigu. Pružila mi je ogromnu pomoć i savete, i nije se bunila što me je ovaj posao toliko zaokupljao. Naročito joj želim zahvaliti na dopuštenju da njenu sliku iskoristim za naslovnu stranu knjige. 28 Predgovori PREDGOVOR ‒ LOU KLEIN Hahnemann, školovan kao medicinski prevodilac, istraživač i hemičar, bio je avangarda nauke, onakve kakva je bila u njegovo vreme. Na početku uvođenja homeopatije je vatreno predvodio pionirske aktivnosti i mnoge supstance uveo kao homeopatske lekove. Oni su bili pažljivo identifikovani i klasifikovani, najbolje što se moglo prema standardima tog vremena, budući da je Hahnemann insistirao na pažljivoj metodologiji. Mnogi od njegovih učenika i sledbenika, poput Heringa i Kenta, nastavili su sa uvođenjem velikog broja lekova i kliničkih koncepata, u cilju razvoja homeopatije. Međutim, kako je alopatska „naučna metoda“ preuzela medicinu početkom 20. veka, tako je rast i razvoj homeopatije zastao. Homeopatska profesija je doživljavala samo minimalan razvoj i napredak, u odnosu na vreme koje je proticalo i razvoje nauke i medicine. Za to su postojali mnogi razlozi, uključujući napade na homeopatiju izvana, od strane alopata koji su osvajali teritoriju za sebe, i iznutra, gde je homeopatiju u svoje ruke preuzimala anahronistički konzervativna, pa čak i dogmatski religiozna etika. U homeopatiju je uvođeno veoma malo novih lekova i tehnika, i oslanjalo se na stare sisteme klasifikacije u svrhu definisanja i povezivanja onog malog broja lekova koji je već bio uveden u praksu. Tokom 1970-tih je homeopatija doživela preporod, i došlo je do napretka u prilično velikim skokovima. Ipak, niko se nije prihvatao teškog zadatka da pokuša homeopatiju definisati u kontekstu napredaka do kojih je došlo u nauci, naročito u vezi sa sistematskom klasifikacijom u periodnom sistemu elemenata i biološkoj taksonomiji. I onda na scenu stupa Jan Scholten. Školovan za hemičara, naučnika i lekara (uz oštro oko za umetnost i sposobnost dubokog razumevanja pacijenata), Jan Scholten je za samo nekoliko godina odradio ogroman posao postavljanja homeopatije rame uz rame s razvojem taksonomije i modernih shvatanja. Ova nova knjiga, Čudesne biljke, predstavlja svedočanstvo njegovom marljivom trudu da homeopatiju uvede u 21. vek. Ova zapanjujuća knjiga sadrži detaljnu naučnu klasifikaciju homeopatskih biljnih lekova prema modernoj APG botaničkoj klasifikaciji, uz određene ispravke. Nadalje, Jan Scholten je sam uveo više od 100 novih biljnih lekova, i detaljnije pojasnio nova dokazivanja koja su proveli drugi homeopati i grupe. Ovi lekovi popunjavaju ogromne praznine koje su zjapile u homeopatskoj Materia medici, uzimajući u obzir da određene brojne i važne biljne porodice nisu bile zastupljene ni sa jednim jedinim homeopatskim lekom iz te određene porodice. I još važnije, znam da Jan Scholten ima žarku želju izlečiti i pomoći bolesnima primenom ovih novih lekova. To je pravi motiv ove knjige. Kao rezultat svega toga, u ovoj knjizi ćemo pronaći Predgovor ‒ L. Klein sistem koji je bogato kompleksan i detaljan, i koji će nam pomoći da valjano primenimo kako novootkrivene biljne lekove, tako i one koje već odavno poznajemo. Znam da su prethodne Janove knjige, sa svojom metodologijom odabira mineralnih homeopatskih lekova, bile od velike koristi mojim pacijentima. U ovoj knjizi, usled kompleksnosti bioloških živih biljaka i pacijenata kojima je potreban biljni lek, model koji je upotrebljavan u ranijim knjigama o elementima sadrži neke novine. Sistematski pristup odabiru biljnih lekova na koji ćete naići u ovoj knjizi predstavlja nadogradnju na temeljnu Scholtenovu šemu periodnog sistema, i dodaje mu neke nove komponente. 29 Kao i kod učenja da koristite sve njegove novouvedene elemente periodnog sistema, i ova knjiga predstavlja sličan izazov za homeopate. Ipak, možete li zamisliti užitak rešavanja mnogih slučajeva u kojima pacijenti nisu reagovali na biljne lekove prepisane na osnovu našeg ograničenog znanja o tim lekovima, kao i to da imate precizniji i sistematičniji način dolaženja do poznatih i novih biljnih lekova? To je ono što putovanje kroz ovu knjigu čini vrednim truda. Za homeopatsku profesiju ova predstavlja još jedan evolutivni skok unapred. Lou Klein, Bowen, Island 30 Predgovori PREDGOVOR ‒ P. KUIPER „Čudesne biljke“ nije knjiga, to je „Delo“. Jan Scholten se i ranije već nekoliko puta istakao, a najistaknutije od svega je njegovo pojašnjenje periodnog sistema elemenata za praktičnu upotrebu u homeopatiji, uključujući i tako dragocene Lantanide. Ono što nam je predstavljeno u ranijoj knjizi, Homeopatija i Elementi, je u stvari razotkrivanje specifičnih Zakona Prirode u pozadini periodnog sistema. Ovi Zakoni otkrivaju jednu vrstu strukture Prirode, u obliku 7 Serija i 18 Stadija kao univerzalnih principa. Serije i Stadiji predstavljaju istinski, temeljni karakter građevinskih elemenata prirode, u svim postojećim kombinacijama, opisanim u terminima našeg vremena. To 'Delo' je već inspirisalo mnoge homeopate širom sveta i dovelo do mnogih izlečenja. A sada nam Čudesne biljke pokazuju da ti Zakoni Prirode u pozadini organizacije Mineralnog carstva predstavljaju iste principe koji su i u pozadini magičnog sveta Biljnog carstva. To čak važi i unutar svih specifičnih Odela (Razdela), Redova i Porodica. Vidimo da se istih 7 Serija javlja sa sličnim osobinama i karakteristikama. Stadiji se takođe javljaju kao tzv. Faze i Podfaze unutar Serija, ali i jasno definišu svaku biljku unutar njene biljne porodice. Stoga, ti Zakoni i principi koje pronalazimo u velikoj meri u Carst- vima i u manjoj meri u Klasama, pa čak i biljnim porodicima, izgledaju poput „fraktala“, što je koncept dobro poznat u fizici. Kao i kod periodnog sistema, to implicira da možemo predvideti koji karakter ili ideju određena biljna porodica, nepoznata homeopatiji, može predstavljati. Premda je biljno carstvo daleko kompleksnije od mineralnog, sve te različite slike ogromne raznovrsnosti biljnih Odela, Klasa, Redova i Porodica su sad raspoređene u jedan jasan taksonomski sistem. Jana kao prijatelja i kolegu poznajem od 1986. On je bio prvi učesnik koji je došao kad sam za Georgea Vithoulkasa organiziovao njegov seminar na Alonissosu. Od tog vremena se Jan ne samo iskazao kao vrhunski homeopat, već je postao i stručnjak u botanici i taksonomiji. Pre, tokom i nakon seminara koje je održavao širom sveta, posećivao bi mnoge botaničke bašte, gde je pravio na hiljade slika biljaka. Međutim, pored pravljenja i organizovanja tih slika, on je sam neprestano odrađivao dokazivanja mnogih biljaka, u cilju razumevanja prirode ogromne raznolikosti unutar biljnog carstva. O ovim slikama možemo pročitati u njegovim novoobjavljenim Sense Provings (Dokazivanje osećajem). Jako je upečatljivo videti koliko je Predovor - P. Kuiper godina trebalo da se dođe do pojašnjenja svih onih intuitivnih zaključaka koje je Jan od samog početka doneo o biljnom carstvu. Sećam se kako je pre više od 15 godina objašnjavao da se Serije iz Mineralnog carstva takođe mogu primeniti za organizovanje Biljnog carstva. Čak i u to vreme su se Stadiji koristili za diferencijaciju među različitim biljkama jedne porodice. Jan je u praksi nastavio intuitivno i metodično primenjivati sve te ideje tokom godina. Sve više komplikovanih slučajeva je rešeno, ili čak potpuno isceljeno, korištenjem potpuno nepoznatih lekova. Samo pročitajte neki od onih stotina slučajeva koji svedoče i ilustruju jasnoću i metodičnost pristupa prepisivanju lekova iz biljnog carstva. 31 Čitajući knjigu, uključujući i slučajeve, primetio sam da odaje počast Hahnemannu, u smislu da u skoro svakom slučaju mentalno-emocionalna slika pacijentovog problema uvelike određuje izbor leka (Organon, § 211). Ova knjiga nam predstavlja potpune slike određenih biljaka, Porodica i Redova kroz veoma logičan i detaljan taksonomski sistem, uklapajući sve u probleme našeg doba, i stoga zaista zaslužuje da je nazovemo 'Delom'. Nikad ranije niko nije sastavio potpuniju i životniju Materia mediku Biljnog carstva, i ovo sasvim lako može biti Knjiga budućnosti homeopatije. Smatram velikom čašću što mi je omogućeno da Čudesne biljke predstavim homeopatskom svetu današnjice. Pieter Kuiper, Bussum, Holandija. 32 OZNAKE, SIMBOLI I SINTAGME Izvornik < << <<< > >> >>> = Ovdje (javljanje) nije pod uticajem -> <! + (3) ! Doba): Kaliji su: DD: Bolest: : : : : : N. i: pogoršanje usljed. uzrokovano sa. Zavisno od redosljeda teksta, strelica može biti i u suprotnom pravcu (). nastuplio nakon. olakšanje usljed. povuklo se usljed. nestalo nakon. nije pod uticajem. (Ovo se razlikuje od upotrebe znaka ’=’ u starijoj literaturi; npr. Clarke; 1985.; vol. 1.; str. 11; gdje se ‘=’ upotrebljava kao znak za uzrokovanje tegobe za šta ja upotrebljavam već spomenuti simbol ‘ ’. Ova upotreba nije u skladu sa poznatim značenjem ‘=’ kao npr. u matematici. žudnje, želje; hrana. žudnje, želje; um i ostale žudnje i želje koje se ne odnose na hranu, npr. svjetlo. averzije Izraženo, naglašeno. prateći simptom. broj u zagradama indicira gradaciju simptoma opisanog ispred. 0h-24h “osobe u kaljum stanju koje se ponašaju kao”. Ovakve sintagme su svojevrsne skraćenice koje knjigu čine čitljivijom. Diferencijalna dijagnoza. Pod ovim naslovom biće razmatrani slični lekovi. Uvijek će značiti “korjeni poremećaj”; a ne izraz ili tegobu. Lista činilaca, sve do znaka „;“ ili „.“ Do sledećeg znaka modaliteta. Naše ime. Dr Jan Scholten ČUDESNE BILJKE Ova je knjiga posvećena Velikom Inspiratoru UVOD 37 1. [KAKO JE NASTAJALA OVA KNJIGA] Razvoj Ova knjiga je prešla veliki put. Davne 1996. sam održao svoj prvi seminar o jednoj od biljnih porodica, Asteraceae. Ima nekoliko razloga zašto je trebalo toliko vremena. Prvi je što je Biljno carstvo veoma kompleksno, mnogo kompleksnije od Mineralnog. Drugi razlog je što su odnosi u Biljnom carstvu manje utvrđeni nego što je to slučaj u Mineralnom. Srećom, to se poslednjih decenija promenilo, s klasifikacijom APG grupe. Treći razlog je što je u homeopatiji dobro poznat samo mali broj biljaka; neke su poznate donekle, ali velika većina je sasvim nepoznata. Izazov Utvrđivanje opšteg obrasca koji stoji u pozadini Biljnog carstva je predstavljalo priličan izazov. Tražio sam taj obrazac, razumevanje koje bi mi dalo mapu čitavog carstva. Nekoliko puta sam pomišljao da objavim ono što sam do tog trenutka otkrio, ali osećao sam da bi to bilo poput knjige Homeopatija i minerali. Knjiga bi dala ideje, ali bi joj nedostajalo opšte razumevanje. Smatram da će obrazac dat u ovoj knjizi omogućiti dobro razumevanje Biljnog carstva. On diferencijaciju i analizu omogućava u daleko većoj meri. Čudesne biljke Ovu knjigu sam nazvao Čudesne biljke. Taj naslov izražava ono šta osećam u vezi s biljkama. One su zadivljujuće i čudesne; zadivljujuće i čudesno je i gledati ih i doživeti ih, i čudesne su u onome što daruju čovečanstvu. U davnim vremenima su biljke često smatrane kao istinski iscelitelji i stajale su u prvom planu svih metoda isceljivanja. Isceljujući učinci biljaka su zaista čudesni. Teorija biljaka U toku razvoja teorije postalo je očigledno da je toj teoriji potrebno dati i neko ime. Klasifikaciju predstavljenu u ovoj knjizi sam nazvao Teorija biljaka. Proces Ova knjiga je predstavljala dugotrajan proces. Proces sažimanja i širenja, uopštavanja i specijalizovanja, prikupljanja i odbacivanja, prosejavanja onoga šta je bitno i odbacivanja nepotrebnog. Možemo to uporediti sa nekim šamanističkim ili alhemičarskim procesom. To je poput one izreke: Stvaranje je nešto čemu se treba podvrći, podrediti se. 38 Napredak Ova knjiga, i teorija sadržana u njoj, još uvek predstavlja rad koji je u toku. I dalje postoji još mnogo manjih porodica koje su nepoznate homeopatiji, te su stoga klasifikovane s priličnom nesigurnošću. Ako nije bilo dobrih slučajeva nisu postavljeni čvrsti temelji Stadijima mnogih vrsta [te zato nisu ni navedeni u knjizi]. Dodaci i ispravke će vremenom biti neminovni. Ipak, po mom mišljenju, Teorija biljaka je sada već prilično dobro utemeljena, i uz njenu pomoć je moguće prepisati mnogo dobrih lekova, koje je ranije bilo nemoguće prepisati. Ovakva kakva jeste Teorija biljaka se čini dovoljno dobrom; principi su joj jednostavni i daje dobre rezultate. Značajno će proširiti lepezu homeopatskih lekova. Evaluacija Gde se ova knjiga nalazi? U poređenju sa starom Materia medikom, ona predstavlja ogroman korak napred. U njoj je predstavljeno mnogo više lekova, a iz klasifikacije možemo izvući zaključak o srži leka. S druge strane, kad je uporedimo sa idealnom [zamišljenom savršenom] Materia medikom, ova knjiga je daleko od savršenstva. I dalje ima mnogo lekova koji nisu predstavljeni, a Stadiji i simptomi sadrže određene greške. Ipak, Teorija biljaka nam pruža razumevanje biljaka koje je mnogo dublje nego pre, i omogućava nam prepisivanja lekova Uvod koja ranije nisu bila moguća. Klasifikacija Ono što je kod ove knjige drugačije je to što, iako se druge savremene knjige bave biljnim lekovima, porodicama i modernim klasifikacijama, ovde smo ih posložili prema odgovarajućim klasifikacionim grupama, umesto abecedno kao što je u [ustaljenoj, tradicionalnoj] Materia medici. Na ovaj načim možemo videti teme koje se provlače kroz mnogobrojne razine različitih [biljnih] redova. Time dobijamo pregled sličan onome koji dobijamo kad gledamo lekove u periodnom sistemu elemenata, prema Serijama i Stadijima. Sastavljanje ove knjige je bio ogroman zadatak, nakon obimnog kliničkog iskustva i komentara od strane velikog broja ljudi. Ipak, ovo je samo početak. Nove informacije ćemo dodavati onako kako ih dobijamo, a detalje ćemo brusiti kako nam postaju sve jasniji. I vi, dragi čitaoci, možete pomoći u ovom zadatku, tako što ćete nam slati vaša iskustva! Komentar John Summerville je napisao: „Mislim da je ovo veličanstvena knjiga: njen raspon i dubina istraživanja i razmišljanja su izvanredni. Ona drugim ljudima pruža predivnu šemu koju u budućnosti mogu dorađivati.“ 39 2. KORIŠTENJE [DO LEKA U 5 KORAKA] Teorija biljaka [TB] je prilično kompleksna, i morate se privići na nju da biste je mogli pravilno koristiti. Pokušaću objasniti neophodne korake. KORAK 1: BILJNO CARSTVO Prvi korak je da prepoznate Biljno carstvo, da se uverite da je potreban biljni lek. Ponekad je to veoma lako, a ponekad vrlo komplikovano. Postoji mnogo karakteristika biljnih slučajeva na osnovu kojih ih možemo razlikovati od mineralnih i životinjskih. Te karakteristike su međusobno povezane i tvore jednu sveobuhvatnu tačku gledišta, sveobuhvatnu percepciju slučaja. Nejasno mutno oblo Biljni slučajevi ostavljaju utisak nejasnoće. Sve je pomalo mutno i oblo. To je u suprotnosti s Mineralnim carstvom gdje je sve pravo i direktno. I u Životinjskom carstvu je sve uglavnom direktnije i očiglednije. Može se reći da je Biljno ženstvenije, dok su Mineralno i Životinjsko carstvo više muški. Višestrana gledišta Biljne slučajeve možemo postmatrati s više strana i uzeti u obzir više gledišta. Isti je slučaj i u životinjskim, ali je u suprotnosti s Mineralnim, gde pacijenti imaju jednostrano gledište. Prilagodljivost Osetljivost Višestrana gledišta čine biljne slu- čajeve prilagodljivijim i osetljivijim. Oni prilagođavaju svoje ponašanje, uzimajući u obzir gledišta rođaka i ljudi u celini. Mnogo su obzirniji od Mineralnog i Životinjskog carstva. Veoma su osetljivi i meki. Njih brine da li će se uklopiti s drugim ljudima, dok su mineralni pacijenti zaokupljeni sopstvenim problemima (a čak i kad jesu osetljivi, takvi su u cilju da vide šta emocije i porivi drugih ljudi znače za njih i njihove probleme). Emocionalnost Biljni pacijenti svoje stanje opisuju kao emocionalno, i često na emotivan način. Njihovi problemi su emocionalni problemi. Mineralni pacijenti svoje probleme i simptome opisuju kao činjenice i često izlažu dugačku listu onoga šta im se dogodilo, i ko je kad šta učinio. Biljni slučajevi više opisuju kako su se osećali u vezi sa onim što se dogodilo. Više opisuju emocije od činjenica. Životinjski pacijenti svoje probleme izlažu više kao da se radi o nadmetanju, što mnogo liči na emocije biljnog pacijenta. Životinjske pacijente više brine njihovo mesto u hijerarhiji. Kompleksnost Biljni slučajevi su kompleksniji od mineralnih. Usled svog višestranog gledišta imaju više aspekata i više lica od mineralnih slučajeva. To u praksi znači da je analizu teško silom utrpati 40 Uvod u periodni sistem elemenata. Previše je elemenata obuhvaćeno da bi bilo moguće sve to sabiti u jedan mineralni spoj. Možemo reći da su mineralni slučajevi direktni, oštrih crta, jasni i jednostavni; dok su biljni i životinjski kompleksni i haotični. sistema. Sedam serija predstavljaju 7 polja izražavanja u životu. Nadalje, u skladu s Teorijom biljaka [TB], serije u slučaju nam pokazuju koje Klase i Podklase Biljnog carstva su indicirane u slučaju. Preferencije / davanje prvenstva Praktičan način da razlučimo carstvo je da pogledamo kakva je pacijentova veza s prirodom. U celini gledano, mineralni slučajevi imaju malo toga zajedničkog s biljkama i životinjama – prilično su ravnodušni prema njima. Biljni slučajevi su uglavnom jako povezani s prirodom i biljkama, i mnogo se bolje osećaju kad su u prirodi. Vole vrtlarstvo i u kući imaju biljke i cveće. Ponekad, ali samo ponekad, mogu čak i imenovati biljni lek koji im je potreban, ili imaju jaku vezu s tom biljkom. Biljni slučajevi najčešće nemaju neku jaku povezanost sa životinjama. Životinjski su uglavnom povezani sa životinjama; osećaju da ih jako dobro razumeju, i često s njima postupaju s lakoćom. Veoma često znaju koji im je lek potreban; imaju jaku vezu s tom životinjom. Naredni korak je da odredimo pacijentov položaj unutar problema, koliko daleko je odmakao. Sedam faza predstavljaju položaj u odnosu na problem, temu. Faza 1 je faza novopridošlice, osoba spolja koja još uvek ne učestvuje. Faza 4, centralna faza, predstavlja situaciju kada se osoba nalazi u pravom položaju, kada je u srcu grupe, i puni je član s punom odgovornošću. Faza 7 je osoba koja je ostavljena ili izbačena. Ona je autsajder koga više ne žele. Faza nam pokazuje koji biljni Red da odaberemo u indiciranoj Podklasi. KORAK 2: TEMA: SERIJE Drugi korak u slučaju je da odredimo teme problema. Treba da vidimo u kom polju pacijentovog života leži problem. Da li se radi o ličnom problemu, poput bolesti, preživljavanja ili siromaštva? Ili o problemu s poslom? Da li ima veze sa autonomijom? Oblasti ili teme nam pokazuju lokaciju problema [unutar sistema], a to je povezano sa Serijama periodnog KORAK 3: FAZE KORAK 4: PODFAZE Idući korak je da odredimo kako se pacijent oseća u problemu, koliko daleko oseća da je odmakao. Sedam Podfaza su veoma slične Fazama; u suštini su jedno te isto. Razlika je u tome što Faze predstavljaju sitaciju onakvu kakva jeste, dok Podfaze više predstavljaju osećanja, kako se osoba oseća u vezi sa situacijom u kojoj se nalazi. Podfaza ukazuje koju Porodicu odabrati u indiciranom Redu, tj. Fazi. KORAK 5: STADIJI Poslednji korak je određivanje Stadija. Stadiji su isti kao Stadiji u Teoriji elemenata, kolone periodnog sistema 72 Uvod 8. [PRAKTIČNI ASPEKTI KNJIGE] 8.1 PREDSTAVLJANJE [INFORMACIJA] Konstrukcija Osnovna konstrukcija ove knjige je predstavljanje svih Klasa, Redova, Porodica i Vrsta po redosledu koji je predstavljen u poglavlju 6. Rezultat (str. 51), sistematskom logičkom redosledu koji proizilazi iz klasifikacije. Kod svakog leka je prvo predstavljena Materia medika, pa zatim slučajevi i dokazivanja, ako ih ima. Kondenzovano Veliki broj informacija u knjizi je predstavljen veoma kondenzovano, naročito Materia medika i slučajevi. To je urađeno zbog prostora, budući da tema kojom se bavimo pokriva ogromno područje. Želeo sam da sve objedinim u jednoj knjizi, budući i da tema predstavlja jednu celinu. Informacije koje su površne ili se ponavljaju sam izostavljao koliko god je to bilo moguće. Ovo implicira da knjigu trebate čitati pažljivo, da ne biste preskočili neku informaciju od ključnog značaja. Važan primer za to je red „Klade“ [uvek drugi red u opisu leka], koji prikazuje grupe kojima određeni lek pripada. MATERIA MEDIKA Za biljke su korištena imena koja su predstavljena u Listi biljaka: http:// www.theplantlist.org. Tu se nalazie lista svih Vrsta vaskularnih biljaka, sa sinonimima. Napravila ju je uglavnom ista grupa ljudi koji rade zajedno i na APG klasifikaciji. [Izdavački dodatak: Broj Imenu svake vrste (leka) prethodi jedinstven broj u kome se kriju informacije o kladama, pa prema tome i o serijama (temama), fazama, podfazama i stadijima. U izvorniku su sve ove informacije ponavljane ponovo, ali smo neke od njih u našem izdanju izbacili, radi skraćivanja teksta.] Grupe [klade] Ovde ćete naći glavno grupisanje: Porodica [Podfaza], Red [Faza], Pod (Klasa) [Serija, Tema]. To je osnovni opis, koji u znatnoj meri omogućava izvođenje slike. Imena Imena: su takođe data kao sinonimi, i na engleskom, nemačkom, francuskom, holandskom i mnogim drugim jezicima.1 Upotreba: opisana je upotreba biljaka, 1 I ovdje sam intervenisao izbacujući nazive na stranim jezicima. Izuzev zvaničnog, latinskog, i uvodeći naša imena biljaka, ako smo ih pronašli. Prim.ur.MM 8. [Praktični aspekti knjige] gde god je to bilo moguće. Kultura: kulturne asocijacije su predstavljene. Taksonomija Ispod ovog naslova možete naći razmatranja o taksonomiji Klade ili Vrste. Tu se nalaze informacije o Redu ili Porodici, zašto su postavljeni, kombinovani ili razdvojeni onako kako jesu, i kakvo je odstupanje u odnosu na APG3 klasifikaciju. Uvod Ovo je veoma važan deo koji sadrži suštinu i glavna razmatranja u vezi s kladama i Vrstom. To je kratki opis kako da prepoznate stanje. Um Ovo je nabrajanje simptoma uma. Opšte Ovo je nabrajanje opštih simptoma: Vreme: opis reakcija na vremenske prilike, toplotu i hladnoću. Znojenje: opis neobičnosti u vezi sa znojenjem. Doba: opis vremenskih modaliteta, povezanih s ciklusom dana, meseca i godine. Želja, Averzija i Hrana: opis reakcija na sve vrste hrane, medikamenata i narkotika. Spavanje: opis neobičnosti u vezi sa spavanjem. Fizički: opis modaliteta pokreta, položaja i mnogih drugih okolnosti. Telo Pod „Telo“ su predstavljeni simptomi u skladu sa šemom od-glave-dopete. Pomalo se razlikuje od uobiča- 73 jenih šema: simptomi pluća, srca i grudi su predstavljeni pre simptoma rektuma, umesto, kao što je najčešće slučaj, nakon njih. Nervno: simptomi nervnog sistema. Pluća: simptomi pluća i respiracije. Srce: simptomi srca i krvotoka. Urinarno: simptomi urinarnog sistema, bubrega, uretera, mehura, uretre. Slučajevi Svrha slučajeva je da se ilustruje Materia medika i klasifikacija. Analiza pokazuje kako nam klasifikacija može pomoći da pronađemo lek. Slučajevi su prikazani kao ilustracija, ne kao dokaz. Slučajevi ne prikazuju tok uzimanja slučaja. Simptomi su predstavljeni logičkim redom, a ne redom kojim su informacije prikupljane. Često predstavljaju sažetak nekoliko konsultacija. Slučajevi su uglavnom predstavljeni rečima pacijenta. Opservacije su ponekad ubacivane, ali uglavnom su zamenjene rečima pacijenta. Mnogi slučajevi su predstavljeni skraćeno, često prikazujući samo suštinu leka i/ili klasifikacije. Kratki sažeci slučajeva iz literature su dati da se prikaže suština leka. Neki slučajevi su prikazani u celini, naročito kada se radi o prethodno neobjavljenim slučajevima, slučajevima koji jasno prikazuju klasifikaciju, ili su slučajevi nepoznatog leka koji je imao dubok učinak. Analiza i kontrole su izostavljeni ako nisu pružale nikakve nove informacije. Uglavnom su predstavljeni slučajevi odraslih osoba, budući da odrasli svoja osećanja i stanja izražavaju mnogo detaljnije i preciznije od dece. 74 Uvod U mnogim slučajevima su napravljene male izmene, iz razloga očuvanja privatnosti, npr. u vezi s godištem, polom, zanimanjem, članovima porodice... Te promene nemaju uticaja na osnovne teme. [U našem izdanju su slučajevi tiskani u zasebnom tomu.] Dokazivanja Dokazivanja su objavljena u posebnim knjigama: „Lamu provings” „Kentom provings“ (Dokazivanjima provedenim u Lamuu i Kentonu) ‒ dokazivanja trituracijom tokom istoimenih seminara. U knjizi „Sense provings” (D. osetilma/čulima) su data dokazivanja čulima, kao i trituracijom, kupanjem, snovima i slikom. „Sense provings” je knjiga koja nadopunjuje Čudesne biljke, prikazujući razvoj ideja. Dokazivanja su data i da bi se pokazao proces razvoja ove knjige. 8.2 PACIJENT Motivacija Od suštinskog značaja u slučaju je ono šta pokreće osobu, ili, bolje rečeno, njene ličnosti. Odluke koje osoba donosi u životu predstavljaju izraz tih ličnosti i njenom životu daju tipičan kvalitet. Stoga, pacijentova životna priča je od suštinske važnosti za slučaj, i često nam na veoma direktan način ukazuje na lek. Centralna deluzija Centralna motivacija je direktno povezana sa centralnom deluzijom i strahom. Potreba i želja predstavljaju izraz centralne deluzije da postoji određena potreba. Centralni strah je strah da se nečije potrebe neće ispuniti. Uzimanje slučaja Centralnu motivaciju možemo vrlo lepo iskoristiti za uzimanje slučaja. U pacijentovoj priči postoji mnogo trenutaka u kojima je krenuo određenim putem. Tu možemo naći motivaciju njegovih ličnosti. Pitanje „zašto“ dovodi do onoga šta pokreće ličnost. Uzimanje slučaja se tada pretvara u putovanje i otkrivanje pacijentovog života. 8.3 SIMPTOMI Repertorizacija je kao analiza crne kutije [koju vidite samo spolja]; niste sigurni šta se tačno de-šava [unutra]. Polikrestno prepisivanje znači utrpavanje mnogih pacijenata i lekova u kalup samo nekolicine lekova. Kvalitet homeopata se ogleda u broju lekova koje poznaje i koje može pravilno prepisati. Uvod Principi homeopatije su veoma jednostavni, i, u suštini, jednostavna je i praksa: samo pronađite similimum. Ali tu nastaju problemi. Kako pronaći similimum? Koje simptome da koristimo i kako? U tom pogledu homeopatija ima dugu istoriju. Prvi putokaz koji je posta- 8. [Praktični aspekti knjige] vio Hahnemann je da trebamo pronaći i iskoristiti čudne, retke i neobične simptome. To je i logično, budući da su to simptomi koje ima samo mali broj lekova, ili samo jedan lek. To odlično deluje u slučajevima kad možemo pronaći partikularne simptome, ali navedeno pravilo često dovodi do problema. Često se dešava da u slučaju ne možemo pronaći takve simptome, ili da ih ne možemo pronaći u Materia medici. Ova druga situacija indicira da je similimum [takvog slučaja] malo poznat ili nepoznat lek. Kvaliteti simptoma Simptomi imaju različite kvalitete. U početku razvoja homeopatije većina simptoma su bili fizički, i 90% naše Materia medika su fizički simptomi. Kad pregledate takvu Materia mediku, stičete utisak da su nabrojani simptomi koji nemaju nikakvog smisla. Čini se da se uopšte ne slažu, potpuni haos. Usled toga ih je veoma teško zapamtiti. Suština Postepeno se došlo do shvatanja da lekovi imaju strukturu, da njihovi simptomi imaju smisla. Sve više smo uviđali da svaki lek ima suštinu, i da ta suština čini lek razumljivim. Suština je postala jasna u obalsti uma, duše. Poreklo oboljenja treba pronaći u umu. Ovo se izražava na mnoge načine. Zovemo to nukleusom, genijusom, duhom, suštinom. Možemo to izraziti kao centralnu emociju, centralni oset ili centralnu deluziju. Životna priča Moje razumevanje lekova se poste- 75 peno menjalo, u skladu s potragom za suštinom. Pacijentova životna priča predstavlja suštinsku odliku. Ona je centralna za pacijenta, njegov život i emocije, za njegove osete i deluzije. Životnu priču možete izraziti kao cilj da budete neko. Postoji nekoliko područja na kojima možete biti neko. To se odražava u 7 Serija tabele periodnog sistema. Može se to izraziti kao cilj da budete deo nečega, porodice, užeg društva, kao što je selo, šireg društva, kao što je država, ili čitavog čovečanstva. Faze i Stadiji predstavljaju izraz onoga koliko daleko osoba oseća da je zašla u proces da bude neko, da bude deo grupe. Oni izražavaju da li neko oseća da je na početku, ili je postigao cilj, ili je na silaznoj putanji. Pacijentova životna priča nije nešto slučajno. Ona je izraz njegovih ciljeva u životu, onoga šta treba učiniti, i šta iz toga nauči. To je čini centralnim aspektom pacijentove priče [onoga šta govori]. Pacijentova centralna deluzija je još jedan izraz istog, budući da ona pokazuje šta ga pokreće. Izbori Moglo bi se reći da osobu možemo prepoznati prema izborima koje pravi. Izbori predstavljaju centralni aspekt pacijentove životne priče. Oni razjašnjavaju zašto pacijent živi životom kakvim živi. Sve će nam biti mnogo jasnije kad shvatimo pacijentove motive, kad uvidimo zašto pravi izbore koje pravi i šta ga u tome pokreće. U izborima vidimo pacijentov cilj, izraz Serije. Pitanje „zašto“ je od ključnog značaja u konsultacijama. 76 Uvod Gledište Pristup preko životne priče poprilično menja Materia mediku. Teorija biljaka predstavlja pokušaj da se slike lekova učine opisivim i shvatljivim s te tačke gledišta, tačke gledišta Serija, Faza i Stadija. To predstavlja mnogo apstraktniju razinu opisivanja, i jedan drugačiji način analiziranja i prepisivanja. Taj način treba naučiti i usvojiti. Isprva će vam se ovaj način opisivanja učiniti nejasnim, ali kroz praksu će se pokazati kao veoma rafinisan, precizan i učinkovit/efikasan. Prva prednost ovog gledišta je što klasifikaciju Biljnog carstva čini mogućom na način na koji je predstavljena u Teoriji biljaka. Omogućava nam predviđanje leka. Takođe nam omogućava direktnu analizu, budući da nam je jasna diferencijalna dijagnoza između lekova. Rezultat je taj da konsultacija postaje analiza. Druga prednost je što Serije, Stadije i Faze možemo u pacijentu prepoznati bez reči. One su način postojanja, sta- nje bića, i kao takve ih možemo videti direktno. Naravno, i za to je potrebna praksa. Diferencijacija može biti donekle problematična, budući da naizgled protivrečne Faze i Stadiji stoje jedni pored drugih, i može biti komplikovano razlučiti šta je šta. Predstavljanje [Opisi u ovoj knjizi] U ovoj knjizi je gorenavedeno gledište životne priče i suštine predstavljeno pod naslovima „Uvod“. Stari način posmatranja lekova je predstavljen pod naslovima „Um“, „Opšte“ i „Telo“. Analiza I homeopatska analiza je drugačija u sistemu Teorije biljaka. Stari način repertorizacije je postao nešto što činimo kad ne razumemo slučaj. U slučajevima kada možemo analizirati problem, analiza direktno dovodi do prepisivanja. Postoje i mnoge situacije između ta dva pola. One su pojašnjene u poglavlju 3. Upotreba [Spektar primene]“, str. 43. 8.4 BOLESTI KAO LIČNOSTI Postoji mnogo načina da se posmatra bolest, njeno poreklo i suština. Glavno („mejnstrim“) gledište klasične medicine je da bolest predstavlja materijalni defekt, fizički ili psihički; gledište da smo mi naše telo i mozak. Ovo gledište je prilično čudno, naročito kad ga primenimo na sebe. Onda se to gledište svodi samo na električne impulse u mozgu, i teško da je to nešto što možemo posmatrati kao ozbiljno. Ličnost Kroz homeopatsku praksu je postalo očigledno da poreklo bolesti leži u umu, emocijama, mislima i verovanjima. Još širi pogled je taj da bolesti posmatramo kao ličnosti. Ličnost ima svoja gledišta, talente i ciljeve. To je način postojanja. Fascinacija Prvi put kad se susretnemo s ličnošću to može postati prilično fascinantno. Fascinirani smo njenim talen- 8. [Praktični aspekti knjige] tima, gledištima, mogućnostima i bojama. Gotovo poput zaljubljivanja. Identifikacija Druga faza je da želimo i mi biti u stanju da činimo isto, budemo jaki i vešti kao ta ličnost. Prilagođavamo joj se i usvajamo je. Kada se to dublje razvije, identifikujemo se s tom ličnošću, postajemo ona. Tada postajemo fiksirani i rigidno smo nalik njoj. Ne možemo ni zamisliti da budemo drugačiji. Mi jesmo ta ličnost. Za većinu ljudi je to toliko normalno da čak ni ne pomišljaju na mogućnost da možda oni nisu sopstvena ličnost. U takvom stanju ličnost je bolest, ili je karakter bolest. To možemo povezati sa starim viđenjem da su ljudi zaposednuti, ne nečim izvana, već ličnošću, stanjem emocija i verovanja, načinom postojanja. Prilagođavanje ličnosti takođe dovodi do okupiranosti. Osoba se više ne može otvoriti i osloboditi za ono šta je prisutno ovde i sada. Zauzeti smo sopstvenom ličnošću, onim šta ta ličnost želi. Ona nas vodi van nas samih, budući da smo u stanju te ličnosti. Osećamo da nismo svoji. Budistički koncept vasane je usko povezan sa ovom temom. Vasana označava sklonost u umu, neku vrstu zavisnosti. Označava utiske iz prošlosti, formirane prošlim percepcijama, znanje izvedeno iz sećanja. To je zadržavanje uma na jednoj temi, razmišljanje o nečemu, žudnja za nečim, očekivanje, želja ili sklonost. U svakom slučaju, um je okupiran, zauzet, uposlen, zaposednut. 77 Nagon Svaka ličnost ima neki nagon, želi nešto postići ili imati, želi pripadati. Majčinska ličnost želi imati decu. Kraljevska ličnost želi postati vođa. Dečja ličnost želi biti bezbedna u okviru porodice, doma, sa svojim roditeljima. Ovo je nagonski aspekt ličnost, osnova bolesti. To je želja, sila uma koja nagoni da se ode od nečega, da se ode negde, da se nešto ima ili da se nečega rešimo. To je motivator za delovanje. Ograničenje Postepeno, ličnost se pretvara u ograničenje. Više nismo u stanju da se ponašamo ikako drugačije. Tada nam počinje stvarati konflikte, budući da više nije odgovarajuća. Koristimo je u svim situacijama, uključujući i one za koje nije prikladna. Izražava se tako da osoba nije otvorena za novine, nove načine razmišljanja i ponašanja. Kao da je osoba okupirana, zavisna. Stari izraz za to je da je osoba zaposednuta. Senka U narednoj fazi počinjemo da ne volimo [sopstvenu] ličnost, budući da nam donosi nevolje. Počinjemo je posmatrati kao lošu. Pokušavamo zaustaviti identifikaciju, ali ličnost nastavlja činiti svoje, jer nam je i dalje pripojena. U ovoj fazi često počinjemo kritikovati druge osobe sličnog ponašanja. To je projekcija one negativne strane u nama – senke. Počinjemo okrivljavati druge ljude koji čine nešto loše. Poput bivših pušača koji se bore protiv pušenja, ili bivših alkoholičara koji se bore protiv alkoholizma, ili 78 vikara koji propovedaju protiv zla. U ovoj fazi se ličnost često projektuje na nekog drugog, prijatelja, partnera ili roditelja. Ti drugi nam čine loše stvari koje mi više ne želimo imati. Slučajnosti To nam se takođe može vratiti u obliku slučajnih dešavanja. Kada je ličnost potpuno poreknuta ili nesvesna, to je jedini način na koji se može izraziti – kao slučajni događaj od izvana. Sličnu situaciju možemo videti u porodičnim grupacijama. Tema, ličnost, je prisutna u nekoj porodici i izražava se kroz jednog člana porodice. Prisutna je i mora postati svesna [osviješćena, manifestovana]. Okidač Osoba često ima više od jedne ličnosti. I grupe imaju ličnosti. Porodica takođe može imati ličnost, što možemo videti u porodičnim grupacijama. Tu porodičnu ličnost preuzima jedan član porodice, a kasnije može preći na nekog drugog člana. Zavisne ličnosti su često ovisne o situaciji. Zavisnicima se često savetuje da se ne vraćaju u staro okruženje, nakon što su prošli tretman odvikavanja od zavisnosti, jer staro okruženje često Uvod predstavlja okidač za staru ličnost. I kulture imaju svoje ličnosti. Često nam ih je teško videti kada smo pripadnici te kulture i kad ne možemo iskoračiti i pogledati sa strane. Ljudi koji predstavljaju kulturološke ličnosti preuzimaju veoma određene uloge i mogu biti veoma harizmatični. Faze Kad razmislimo o procesu identifikacije, postaje jasno da ga možemo povezati sa 7 Faza. 1. Fascinacija. 2. Prilagođavanje. 3. Usvajanje. 4. Fiksacija. 5. Ograničenje. 6. Senka. 7. Slučajnosti. Isceljenje Do isceljenja dolazi kada uvidimo da smo se identifikovali s ličnošću i kada je otpustimo. To se dešava kad postanemo svesni identifikacije i shvatimo da mi nismo ta ličnost. Rezultat je da se osećamo slobodnije i lakše. Energija koja je odlazila ličnosti se sada oslobađa, i stoga mi imamo više energije. Osećamo kako smo više svoji. 79 9. SERIJE Tabela periodnog sistema 7 Serija se poklapaju sa 7 redova tabele periodnog sistema. Iz praktičnih razloga, nazvane su „Serije“, po najkarakterističnijem ili najpoznatijem elementu svakog reda. Posebnu napomenu treba dati u vezi s Lantanidima. Oni su deo Serije zlata s jedne strane, a s druge sadrže vlastitu temu. Imaju temu moći, što je zajedničko sa ostatkom Serije zlata, uz odgovornost za čitav svet, zajedno sa afinitetom za oči i genitalije. Specifičnost Lantanida je tema autonomije. U tom pogledu ih možemo tretirati kao posebnu Seriju, Seriju 6L. Teme Svaka Serija ima sopstvenu temu, sopstveno područje problema. Reč „Serija“ ukazuje na to da postoji progresivna linija razvoja od jedne Serije do druge. Kratak pregled tema možete naći u tabelama ispod. Serija Tema 1. Vod. Biće; Postojanje 2. Ug. Ja 3. Sil. Drugi 4. Žel. Rad 5. Sr.. Ideje 6L. La. Autonomija 6. Zl. Vođa 7. Uran Mag Područje Bez prostora Dete Telo Tinejdžer Kuća Odrasli Selo Srednja Zemlj/Drž. Zrela Svet Zrela Svet Starost Univerzum Dob Fetus Tabela: Serije: Tema, Dob, Područje Serija 1. Vodik 2. Ugljik 3. Silicij 4. Železo 5. Srebro 6L. Lanta. 6. Zlato 7. Uran Čulo/Osetilo Miris Dodir Okus Mišić Govor Vid Vid Intuicija Tkivo Koža Vezivno Krv Nervi Kosti Kosti Koštana srž Tabela: Serije: Čulo/Osetilo, Tkivo Primer Sledeći primer vam može malo približiti razlike među Serijama i izraz koji one imaju. Serija vodika: san o smrti. Serija ugljika: san o smrti roditelja. Serija silicija: san o smrti bračnog druga, dece, rodbine, prijatelja. Serija železa: san o smrti kolega. Serija srebra: san o smrti umetnika. Serija zlata: san o smrti kralja. 277 642.00 Ranunculidae Serije: 1; 2; 3; 4. Taksonomija Ranunculales se nalaze na početku Eudikotiledona u APG3. U TB Ranunculales su jedini red u podklasi Ranunculidae. Ranunculidae su Podklasa Fabanae, s naglaskok na Seriji ugljika. Uvod Ovde postoji kontrast između toga da budu ono što jesu i zajednice. Potrebna im je zajednica da bi se osećali bezbedno. Međutim, osećaju da su previše slabi i detinjasti da bi doprineli zajednici. Ne znaju mogu li biti ono što jesu u okviru zajednice. Ne znaju da li će ih zajednica prihvatiti ako budu ono što jesu. 642.10 RANUNCULALES Botanika: glavni red na početku eudikotila, dikotiledona. Taksonomija Redu Ranunculales takođe pripadaju male porodice Circaeasteraceae, samo sa rodom Circaeaster, Eupteleaceae, samo sa rodom Euptelea, i Lardizabalaceae sa 8 rodova. Potpuno su nepoznate u homeopatiji. Lardizabalaceae su veoma slične kladi Menispermaceae. U TB Ranunculales su jedini red u podklasi Ranunculidae. Faze 1. ? Eupteleaceae: Euptelea. 2. ? Lardizabalaceae: Akebia, Archakebia, Boquila, Decaisnea, Holboellia, Lardizabala, Sargentodoxa, Sinofranchetia, Stauntonia. 3. Ranunculaceae: osećaju da su slabi, treba im podrška u grubom, sirovom svetu. 4. Berberidaceae: osećaju se kao zaštitnici porodice, u opasnom okruženju. 5. Menispermaceae: osećaju se ograničeno u svom sistemu verovanja, žele ga se osloboditi. 6. Fumariaceae: osećaju da ih selo iskorištava i zloupotrebljava, stoje po strani. 7. Papaveraceae: osećaju se kao izgnanici, nemoćno, kao robovi. 278 600.00 Angiospermae; 640.00 Fabanae (1, 2, 3, 4) Uvod Osnovna tema je tema osobe koja je na početku učestvovanja u zajednici. Započinju posao ili obavljanje neke funkcije, ali to je tek početak, nešto neformalno. Ne osećaju da imaju temelj, čvrstu funkciju. Položaj im je veoma krhak. To su ljudi unajmljeni na dan, plaćeni po satu, čistači, fizikalci, ljudi koji slažu stvari na police u supermarketu. Plaćeno im je malo ili ništa, a prava su im mala ili nikakva. Osećaju da nemaju pravo glasa u bilo kojoj situaciji i da trebaju biti sretni sa onim što im je dato, sa ostacima. U ekstremnim slučajevima ih čak mogu iskorištavati kao robove. To naročito možemo videti kod Papaveraceae. Svet doživljavaju kao opasno mesto gde bilo šta može poći naopako. Temeljni oset im je „grub, sirov”: svet je sirov i grub. Ljudi, životinje i priroda nisu fini i blagi, već opasni; pokušavaju vam sve oteti, a na kraju vas čak mogu i ubiti. Potrebna im je porodica ili društvo da bi preživeli. Za preživljavanje im je potrebna pomoć i zaštita od strane neke jače osobe. Skloni su tražiti pribežište kod roditelja i članova porodice. To je sukobu između uloge deteta i uloge odrasle osobe. Znaju da moraju postati odrasli i odgovorni za porodicu i posao, ali više vole ostati poput deteta i gnušaju se odgovornosti; ne mogu preuzeti odgovornost a da ne osete da su slabi, nespremni i bez podrške. 642.11 EUPTELEACEAE Rodovi: Euptelea. Taksonomija Ova porodica budući da je Ranunculales. provizoran, jer u ne znamo ništa. se nalazi u Fazi 1, prvi ogranak reda Taj položaj je homeopatiji o njima 642.12 LARDIZABALACEAE Serije: 1; 2; 3; 4. Klade: Lardizabalaceae; Ranunculales; Fabanae. Uključujući: Circaeasteraceae: Circaeaster. Kingdoniaceae: Kingdonia. Rodovi: Akebia, Archakebia, Boquila, Decaisnea, Holboellia, Lardizabala, Sargentodoxa, Sinofranchetia, Stauntonia. Botanika: loze. Taksonomija Ova porodica je smeštena u Fazu 2, jer je drugi ogranak reda Ranunculales i jer su uglavnom loze i penjačice, što je odlika Faze 2. Taj položaj je provizoran, jer u homeopatiji o njima ne znamo ništa. Stadiji: 17 Akebia quinata 642.13 RANUNCULACEAE Sadrži: magnoflorin, berberin; glukosiden ranunkuline, protoanemonin, anemonin; cijanogena jedinjena; saponine; kofein; ulje koje sadrži jod; linol, linolenska kiselina, laktone, srčane glikozide; alkaloide. 642.00 Ranunculidae (1, 2, 3, 4) Taksonomija Ova porodica se nalazi u Fazi 3. Ima kvalitet Faze 3, kvalitet udovoljavanja, prilagođavanja, popustljivosti. Uvod Osećaju da je svet sirov i grub. Prestrog je i neosetljiv prema drugima. Stoga, traže uputstva od dugih, traže zaštitu i utehu. Ovde postoji konflikt između njihove detinjaste i slabe ličnosti kojoj je potrebna uteha i zaštita, i, s druge strane, želje da postanu neko u društvu. Žele da ih posmatraju kao uspešne i jake, ali ih šokovi, neočekivane pretnje ili kritikovanje lako izbacuju iz ravnoteže. To je konflikt između deteta u njima i odrasle osobe. S jedne strane moraju biti u stanju potpuno se osloniti na sebe, ali s druge se osećaju potpuno sami na svetu i moraju preživeti sve opasnosti i probleme. Lako potiskuju svoje emocije i seksualnost da bi ispoštovali pravila zajednice i bili prihvaćeni. Međutim, potiskivanje uglavnom nije baš savršeno, i vodi u emocionalne ispade, histeriju i želju da skreću pažnju na sebe. Držanje za druge Skloni su držati se za druge, uglavnom za roditelje. Potrebna im je podrška, kao da ne mogu sami preživeti u svetu. Mogu se držati za partnera, učitelja, menadžera, kolege, ili ko god da je na raspolaganju. Kod odraslih ova tema može biti toliko jaka da se ponašaju detinjasto. Može im biti uspostavljena dijagnoza graničnog poremećaja ličnosti. 279 Um Tegobe usled: uniženje, poniženje, ogorčenje, uvreda, sekiracija; smetenost, ljutnja, žalost. Tegobe usled: bolesti, nesreće rođaka; borbe, emocije, uzbuđenje; razočarenje u ljubavi. Iz previše brojne porodice, nema sopstvenu ličnost. Oseća se napušteno, ostavljeno. Promene raspoloženja, naizmenično; promjenljivo; emocionalan, plačljiv; histeričan, nemiran. Nedostatak konzistencije, promjenljiv, luta, u emocijama, govoru, akcijama. Potreba za društvom, pažnjom, utehom, tešenjem, zaštitom. Blag, suosećajan, srdačan, popustljiv, koketan, drži se, laskavac. Osetljiv, preosetljiv, sentimentalan; prijemčiv, emocije, uzbuđenje, sitnice. Neurastenija. Ophrvan, bespomoćan, pred svetom, emocijama, naletima. Teškoće u vezi s koncentracijom; tup; iscrpljenost; pamćenje slabo; ošamućenost. Želi biti kući; nostalgičan. Ljutnja, destruktivan, vređanje, nemoralan, razdražljiv. Tužan; kao u teškom crnom oblaku; sklon samoubistvu utapanjem. Energija: slab, mekan, popustljiv, detinjast, sam, napušten. Anksiozan, preplašenost, šok. Deluzija: osuđen na propast; loš; izbačen iz Raja; duhovi; otrovali, da su ga; daleko od kuće. Strah: smrt, bolest, gušenje; trudnoća, porođaj; nesvestica: ludilo. 280 600.00 Angiospermae; 640.00 Fabanae (1, 2, 3, 4) zlo, nesreća, životinje, opasnosti, nasilje, duh; senka. sam; gomila ljudi, voz, javnost, tuđinci; usko mesto. Boje: žuta, crvena. Granica. Opšte Oset: sirovo i grubo, tup i stalan bol, žarenje. Vreme: promene vremena; suho. Telo Energija: slab. Vrtoglavica ustajanje, vani. Oči: suzenje. Pluća: astma. Koža: erupcije: plik, vezikula, herpes. Ranunculaceae stadiji 1. Aconitum anthora 1. Aconitum cammarum 1. Aconitum ferox 1. Aconitum lycoctonum (Slučaj: 1) 1. Aconitum napellus, Aconitum (Slučaj: 1) 1. Aconitum septentrionale 2. Anemone pratensis, Pulsatilla 2. Pulsatilla patens (Slučaj: 1) 3. Actaea spicata (Slučaj: 2) 3. Anemone hepatica 3. Hepatica nobilis 4. Ranunculus repens 5. Actaea pachypoda 5. Actaea rubra 5. Aquilegia vulgaris 5. Ranunculus flammula (Slučaj: 2) 5. Thalicatrum dasycarpum 6. Actaea spicata 7. Aconitum lycoctonum 7. Aquilegia vulgaris (Slučaj: 1) 7. Thalictrum dasycarpum 8. Ranunculus bulbosus (Slučaj: 3) 9. Consolida regalis 9. Ranunculus acris 10. Delphinium nudicaule 10. Delphinium staphisagria, Staphysagria 12. Anemone nemorosa (Slučaj: 1) 12. Hydrastis canadensis (Slučaj: 1) 12. Trollius europaeus 13. Actaea racemosa, Cimicifuga (Slučaj: 1) 13. Caltha palustris 14. Helleborus niger (Slučaj: 2) 14. Helleborus orientalis 14. Helleborus viridis 14. Ranunculus scleratus (Slučaj: 2) 14. Xanthorhiza apifolia 15. Nigella damascena 16. Adonis aestivalis 16. Adonis vernalis (Slučaj: 1) 16. Ficaria verna 16. Helleborus foetidus 16. Nigella sativa 16. Ranunculus occidentalis 17. Clematis recta (Slučaj: 2) 17. Clematis virginiana 17. Clematis vitalba ?? Beckwithia glacialis ?? Coptis chinensis ?? Coptis trifolia 642.14 BERBERIDACEAE DD: Hlor; oksalikumi; 4. Taksonomija Ova porodica je smeštena u Podfazu 4. Sadrži silicijska telašca, što je odlika Faze 4. Slika se uklapa u taj razmeštaj, budući da je tema osećanje da imaju pravedan položaj unutar sistema, porodice. 642.00 Ranunculidae (1, 2, 3, 4) Uvod Situacija je ta da osoba mora podupirati, braniti porodicu u teškim vremenima, u opasnom, surovom i grubom svetu. Moraju se držati zajedno ako misle očuvati svoje mesto u zajednici. Kada osete da su na svom mestu, kod kuće u krugu porodice, nemaju nikakve odbojnosti prema obavljanju zadataka, rado ih završavaju, da bi podupirali porodicu. Majka Žele biti dobre majke. Vole se starati o svojoj deci i drugim članovima porodice. Osećaju se odgovorno i žele da svi članovi porodice budu dobro. Međutim, problemi se mogu javiti s bilo koje strane, tako da moraju biti na oprezu, da bi predupredili slučajnosti. Mogu postati preterano zaštitnički nastrojeni. Teško je pustiti decu da idu vlastitim putem. Mogu razviti probleme nakon gubitka ploda ili abortusa. Porodica Veoma su porodično orjentisani. Osećaju averziju prema svađama u porodici i najviše vole harmoniju. Porodične veze su uglavnom jake. Osećaju odgovornost za svoju porodicu i naročito decu. Mogu se razviti problemi nakon gubitka člana porodice, dece ili majke. Usled toga postaju tužni, osećaju da su sami i nevoljeni. Osećaju kao da žive u sopstvenom svetu, sa svojom porodicom; ostatak sveta je nevažan, ne postoji. Opasnost sa svih strana Osećaju da opasnosti i problemi dolaze sa svih strana. Moraju biti na oprezu za sve, da bi predupredili da 281 stvari krenu naopako. Usled toga su prilično nemirni, pa se čini kao da su na ivici. Moraju se okretati od jedne stvari do druge. Alternacije Čini im se da je sve grozničavo. Život je grozničav, zahteva neprestanu pažnju, sa svih strana. Takvo im je i fizičko stanje; lako i brzi dolazi do promena ‒ čas ovo, čas ono. Sad ih boli ovaj zglob, sad onaj. Majka naspram supruge Može biti komplikovano uskladiti ulogu odgovorne majke sa ulogom žene ili supruge. Mogu se osetiti kao kurva ako deci ne pružaju dovoljno pažnje. Jednostavni To su jednostavni ljudi. Fokusiraju se na sopstveni mali svet, naročito kad nešto krene kako ne treba, ili u slučaju bolesti. Nisu naročito intelektualni; više vole rad od učenja. Imaju sklonost sebe činiti malima, svoj život davati za porodicu i decu. Osećaju da nisu toliko važni, tako da za sebe i ne traže mnogo. Moguće je da su oni najmlađe dete, da su bili višak i neželjeni. Um Blag. Euforija. Govorljiv, otvoren. Zaboravlja, reči; umni zamor; tup. Naporno rade. Ljutnja, kritikovanje, vređanje. Osetljiv, buka. Ozbiljan, odgovoran, tužan; život je breme. Taman, prljav. Tih, ne izjašnjava se, zadržava u sebi, siv, blag. 282 600.00 Angiospermae; 640.00 Fabanae (1, 2, 3, 4) Svet je poremećen, uzdrman, prekinut, slomljen. Tegobe usled: izdaja, verolomstvo, prevara, gubitak rođaka. Strah: bolest, dece; smrt; avioni; nesreće; visina; duhovi. Deluzija: stvari su manje ili veće. San: pljačka. Opšte Oset: opstrukcija; zrači, sečenje, žiganje, neuralgija; pritiskivanje, struganje, vučenje, rezanje, pečenje. Oset: mehurići. Vreme: hladno, toplo, vetar. : slatko, led, voće, kiselo, kiselina, supa, raž. Averzija: gorko, alkohol, meso. Hrana: : ostrige, voće, kupus, kafa, jabukovača, veštačka hrana, jelo, piće. Spavanje: nesanica brige, nemir. Fizički: : protresanje, početak kretanja, stalno kretanje, : napor, uspinjanje, mokrenje, defekacija; : ležanje, trljanje, protezanje; : trudnoća, pobačaj, porođaj, menopauza. Telo Opšte: rak; intoksikacija. Infekcija: hlamidija, pseudomone, salmonela, kolera, difterija, stafilokoke, shigela, gonoreja, neiseria, giardia, siflis. Glava: glavobolja, punoća, kongestija. Nos: opstrukcija. Usta: problemi jezika. Grlo: opstrukcija; glas promukao, dubok. Pluća: astma, bronhitis; opstrukcija. Grudi: dojke, bol, zrači svuda, dojenje; mastitis. Želudac: punoća, bol; hernija dijafragme. Trbuh: bol zrači u svim pravcima; problemi jetre, opstrukcija, disfunkcija, kongestija; hepatitis, žutica; kamen u žuči. Rektum: bol, prolaps; proliv, akutni. Urinarno: bol, upala, pijelonefritis; kamen u bubregu; cistitis, mokraća tamna, žuta; oset mehurića; Brightova bolest. Žene: dismenoreja, bol se širi u butine, po celom telu; bolesti nakon pobačaja ili abortusa; menstruacija česta ili retka; prolaps materice; bol zrači po celom telu; cista na jajniku; carski rez zbog uske karlice. Udovi: mišićni bolovi, artritis, fibromijalgija; artritis koljena; hallux valgus; bursitis palca stopala. Berberidaceae stadiji 4. Epimedium acuminatum 4. Epimedium setosum 5. Caulophyllum thalictroides (Slučaj: 1) 10. Berberis aquifolium 12. Berberis vulgaris (Slučaj: 1) 16. Podophyllum peltatum (Sl.: 2) 642.15 FUMARIACEAE N.i.: Porodica dimnjača. Botanika: 20 rodova: 570 vrsta. Taksonomija U APG3Fumariaceae su uključene u Papaveracae. Nalaze se u Fazi 6, u blizini Papaveraceae. Tema im je slična temi Papaveraceae, da su nemoćni i odbačeni, ali je manje ekstremna. Poznate su po korišćenju za odvikavanje od pušenja.
© Copyright 2024 Paperzz
