close

Enter

Log in using OpenID

10-2013 cjenik grand

embedDownload
Wellness Oasis
Wellness & Spa
Dragi gosti,
Dobro došli u wellness oazu Grand hotela 4 opatijska cvijeta!
Pozivamo vas da se prepustite našem strucnom osoblju,
koje ce vas svojim osobnim pristupom, uz bogatu paletu
usluga i sadržaja u luksuznom okruženju
prožetom aromaterapijom mediterana i
opuštajucom glazbom povesti na put budenja
svih Vaših cula i vitalne energije,
vracajuci Vas u svakodnevnicu
ispunjene srecom, sa smješkom na licu...
Kako bi Vam ponudili iskljucivo kvalitetu
i optimalan rezultat odabrali smo najbolje od najboljih!
Vaš wellness team
Dear guests,
Welcome to Grand hotel 4 opatijska cvijeta wellness oasis!
We would like to invite you to escape from everyday worries and
stress in wide range of services and facilities in a luxurious
environment embalmed with aromatherapy and relaxing music.
Let our professionals take you along the path of awakening all of
your senses, reawakening vital energy, bringing you back to your
everyday life fulfilled and content with a new smile on your face.
To be able to offer you exclusive quality and excellent results,
we only choose the best.
Your wellness team
KUTAK ZA NJEGU LICA
FACE CARE CORNER
KLASICNA NJEGA
CLASSIC CARE
Mehanicko cišcenje kože
90,00 kn
Izvodi se iskljucivo u kombinaciji
s navedenim tretmanima lica
Hydra memory
75 min 380,00 kn
Hidratantni tretman za dehidriranu
kožu sklonu borama
Sensitive
70 min 300,00 kn
Tretman za osjetljivu i nježnu kožu
Deep clean
90 min 380,00 kn
tretman za masnu, kombiniranu i necistu kožu.
Ukljucuje i mehanicko cišcenje kože
Mechanical skin extraction
90,00 kn
Only in combination
with face treatments
Hydra memory
75 min 380,00 kn
Hydrating treatment for mature
and dehydrated skin
Sensitive
70 min 300,00 kn
Treatment for sensitive and delicate skin
Deep clean
90 min 380,00 kn
Treatment for oily, combination and congested
skin. Including the mechanical skin extraction
ANTI AGE NJEGA LICA
ANTI AGE FACE CARE
Blitz Efekt Collagen
75 min 450,00 kn
Tretman za obnovu kože, revitalizira,
osvježava i stimulira stanicno budenje
Absolute anti age
75 min 480,00 kn
Ekskluzivni anti–age tretman
za regeneraciju I vitalizaciju
kože sklone borama
Active lift
75 min 450,00 kn
Intenzivni lifting tretman,
ucvršcuje i tonificira kožu
Blitz Efekt Collagen
75 min 450,00 kn
Skin renewal treatment, revitalizes,
refreshes and stimulates cell awakening
Absolute anti age
75 min 480,00 kn
Exclusive anti-aging treatment
for skin regeneration and vitalization,
recommended for skin prone to wrinkles
Active lift
75 min 450,00 kn
Intensive lifting treatment,
strenghtens and tones the skin
ANTI AGE SPECIAL
ANTI AGE SPECIAL
Preporuca se u kombinaciji
s tretmanima lica
Absolute eye anti age
120,00 kn
Multiaktivni tretman pomladivanja
za podrucje oko ociju
Absolute lip anti age
50,00 kn
Tretman za njegu i punocu usana
Recommended in combination with facial
treatments
Absolute eye anti-age
120,00 kn
Multi-active rejuvenation treatment
for the eye area
Absolute lip anti age
50,00 kn
A treatment for lip fullness and care
BEAUTY KUTAK
BEAUTY CORNER
LUXURY MANIKURA I PEDIKURA
LUXURY MANICURE AND PEDICURE
Luxury manikura
60 min 200,00 kn
uz masažu i hranjivi pakung
Luxury pedikura
60 min 200,00 kn
uz masažu i osvježavajucu masku
Lakiranje
50,00 kn
French lakiranje
100,00 kn
Parafinska maska
50,00 kn
Luxury manicure
60 min 200,00 kn
with massage and nutritive hand pack
Luxury pedicure
60 min 200,00 kn
with massage and refreshing mask
Nail polishing
50,00 kn
French nail polishing
100,00 kn
Paraffin mask
50,00 kn
KOZMETIKA
COSMETICS
Bojanje obrva ili trepavica
Oblikovanje obrva
60,00 kn
40,00 kn
DEPILACIJA
Cijele noge
Pola nogu / Ruke / Lice
Bikini zona / Pazusi
Nausnica
Muška depilacija prsa
Muška depilacija leda
Eyebrow or eyelash colouring
Eyebrow shaping
60,00 kn
40,00 kn
HAIR REMOVAL
165,00 kn
80,00 kn
60,00 kn
40,00 kn
150,00 kn
170,00 kn
KUTAK ZA NJEGU CIJELOG TIJELA
Complete legs
Partial legs / arms / face
Bikini zone / Arm pits
Facial hair
Men chest
Men back and sholders
165,00 kn
80,00 kn
60,00 kn
40,00 kn
150,00 kn
170,00 kn
CORNER FOR FULL BODY CARE
Piling tijela s morskom soli 30 min 170,00 kn
Skin brilliance
90 min 440,00 kn
Body peeling with sea salt 30 min 170,00 kn
Skin brilliance
90 min 440,00 kn
Piling tijela i 5 hranjivih prirodnih ulja
dubinski hrani i hidrira svih 5 slojeva epidermisa,
ostavljajuci kožu meku i baršunastu
Body peeling and 5 nutritient natural oils
will deeply nourish and hydrate all 5 epidermal
layers, making the skin soft and velvety
Termalno blato
90 min 440,00 kn
Tretman tijela termalnim blatom mobilizira
nakupljene toksine i stimulira perifernu cirkulaciju.
Dokazano pomaže kod mršavljenja i ucvršcivanja kože
Thermal mud
90 min
440,00 kn
Moves accumulated liquid and stimulates
peripheral circulation. It has excellent results
in weight loss and skin strenghtening
KUTAK ZA OBLIKOVANJE TIJELA
Body reshape
75 min 380,00 kn
Blatne bermude, parcijalni tretman, pomaže kod
opuštenog tkiva, celulita i zastoja tekucine.
Preporucuje se kod svih stadija celulita.
BODY SHAPING CORNER
Body reshape (mud pants)75 min
380,00 kn
Fights against loose tissue, cellulite and liquid
retention. Recommended for all cellulite stages
Preporucena kura: 1x Termalno blato umatanje tijela, 2x
body reshape i 3x Toxin free
2.180,00 kn
Recommended cure:
1x Thermal mud body wrap, 2 x body reshape
and 3x Toxin free
2.180,00 kn
Vitak struk
60 min
400,00 kn
Intenzivan tretman za oblikovanje i smanjenje
obujma u podrucju struka i trbuha.
Slim waist
60 min
400,00 kn
Intensive treatment shapes and diminishes
the volume of the waist and stomach area.
Preporucena kura:
3x tretman Vitak struk i 6x Fat free
Recommended cure: 3x treatment Slim waist
and 6x Fat free
2.430,00 kn
2.430,00 kn
HIGH TECH TRETMANI
Fat free
60 min 250,00 kn
Parcijalna razgradnja masnih naslaga
mikro stimulacijom
Body tone
45 min 230,00 kn
Parcijalno ucvršcivanje tijela mikro stimulacijom
Toxin free
60 min 280,00 kn
Parcijalno cišcenje tijela od toksicnih
nakupina i celulita vakuum terapijom
HIGH TECH TREATMENTS
Fat free
60 min 250,00 kn
Localized fat deposits degradation
by micro stimulation
Body tone
45 min
230,00 kn
localized body shaping by micro stimulation
Toxin free
60 min
280,00 kn
localized body purification from toxic deposits
and cellulite through vacuum therapy
KUTAK ZA MASAŽE
MASSAGE CORNER
Ove unikatne masažne tehnike stvaraju stanje
intenzivnog fizickog i psihickog blagostanja i
opuštenosti, uravnotežavajuci energije tijela i
deblokirajuci zastoje.
The choice of unique massage techniques
brings intense physical and mental
relaxation, balance and well being
of the body energies.
INTERNACIONALNE MASAŽE
INTERNATIONAL MASSAGES
Bezbolna leda
75 min 330,00 kn
Kombinacija hidro masaže, terapijske masaže
leda i termalnog blata, ucinkovito djeluje na
bolna leda podložna stresu i manjoj pokretljivosti
Eko aroma masaža
60 min 260,00 kn
Relax, Energy, Detox
Duboka relaksacija, energizacija i cišcenje tijela
uz eko aroma ulja dobivena iz autohtonih biljaka
Tradicionalna masaža
60 min 260,00 kn
Stvara sveukupan dobar osjecaj
Hot stone masaža
75 min 400,00 kn
Masaža toplim vulkanskim kamenjem
za duboko opuštanje
Mediteranska carolija
60 min 400,00 kn
Energizirajuca, vitalizirajuca i opuštajuca masaža
tijela pindama punjenim eko lavandom
Anti stress moment
45 min 220,00 kn
Masaža ruku, vrata, lica i vlasišta, opušta
napetosti, energizira, balansira i procišcava misli
Anticelulitna masaža
45 min 220,00 kn
Djelotvorno pomaže kod svih stadija celulita
Parcijalna relax masaža po izboru:
leda / stopala / lice
30 min 165,00 kn
Back pain free
75 min 330,00 kn
Combination of hydro massage, therapeutic
back massage and thermal mud. It is an excellent
treatment for back pain, stress and lower mobility
Eko aroma massage
60 min 260,00 kn
Relax, Energy, Detox
Deep relaxation, body strengthening and purifying
with eco aroma oils made from native plants
Traditional massage
60 min 260,00 kn
For general relaxation and well being
Hot stone massage
75 min 400,00 kn
Massage with hot volcanic stones
for deep relaxation
Mediterranean magic
60 min 400,00 kn
Energizing, vitalising and relaxing body massage
with pindas filled with eco-lavender
Anti stress moment
45 min 220,00 kn
Arms, shoulders, face and scalp massage,
relaxes, energizes, balances and purifies thoughts
Anticellulite massage
45 min 220,00 kn
Effective help in all stages of cellulite
Partial massage of your choice:
back / foot / face
30 min 165,00 kn
ORIJENTALNE MASAŽE
Tibetanske zdjele
60 min
ORIENTAL MASSAGES
360,00 kn
Tibetan bowls
60 min 360,00 kn
Rad na energetskim centrima (cakrama) prirodnom
vibracijom i zvukom duboko opušta i smanjuje stres,
ublažava bolove, poboljšava cirkulaciju, podiže imunitet te
oslobada emocionalne blokade
Work on the energy centers (chakras), the natural
vibration and sound relaxes and reduces stress,
releives pain, improves circulation, enhances
immune system and release emotional blockages
Refleksna masaža stopala 60 min 270,00 kn
Foot reflexology massage 60 min 270,00 kn
Putem refleksih zona na stopalima
deblokiraju se zastoji energije u cijelom tijelu
Stimulation of foot reflex zones provides smooth
energy flow and vitality of body and mind
Relax de Luxe
Relax De Luxe
90 min 600,00 kn
90 min 600,00 kn
(Comfort touch) De Luxe masaža tijela, lica i vlasišta
koristi tehniku akupresure i nježnog istezanja za
uravnotežavanje energija i duboku relaksaciju
(Comfort touch) De Luxe body, face and scalp massage
with acupressure and gentle streching technique balances,
uplifts and deeply relaxes
MASAŽNI RITUALIA
MASSAGE RITUALS
Adriatic pure
60 min
350,00 kn
Adriatic pure
60 min 350,00 kn
Osvježavajuca, vitalizirajuca masaža tijela maslinovim
uljem i bosiljkom, odlicna kod slabe cirkulacije
Refreshing, vitalising body massage using olive oil and
basil. Excellent for poor circulation
Choco pure
Choco pure
75 min
400,00 kn
75 min 400,00 kn
Antistres masaža tijela i lica toplom cokoladom i pilingom
nahranit ce kožu i cula i popraviti raspoloženje
Peeling and antistress face and body massage using home
made hot chocolate, nourishes skin and improves mood
Medeno blaženstvo
Honey bliss
60 min
400,00 kn
60 min 400,00 kn
Masaža medom i morskom soli vitalizira,
hrani i uklanja višak tekucine u tijelu
Massage with honey and sea salt vitalises, heals and
removes accumulated fluids from the body
Hammam ritual kupanja tijela 75 min 500,00 kn
Hammam bathing ritual 75 min 500,00 kn
Orijentalni ritual kupanja tijela pocinje s parnom kupelji
te se nastavlja energizirajucim cetkanjem rukavicom
devine dlake i vitalizirajucom masažom u ‘oblaku’ pjene
Oriental ritual, complete body care starts with steam bath,
continues with energizing brushing with glove of camel
hair and vitalising massage in the ‘cloud’ foam
Hammam de luxe ritual tijela 120 min 800,00 kn
Hammam de luxe ritual tijela 120 min 800,00 kn
Orijentalni ritual cišcenja tijela pocinje s parnom kupelji
te se nastavlja energizirajucim cetkanjem rukavicom
devine dlake i prošišcavajucom masažom u ‘oblaku’ pjene.
Ritual završava hranjivom i duboko opuštajucom masažom
tijela
Oriental ritual is complete body care starting with steam
bath, continues with energizing brushing with glove of
camel hair and vitalising massage in the ‘cloud’ foam.
Ritual finishes with a nourishing and relaxing body
massage.
KUTAK ZA DJECU
Junior manikura
20 min 100,00 kn
Junior masaža tijela
30 min 150,00 kn
Za djecu do 10 godina
CHILDREN CORNER
Junior manicure
20 min 100,00 kn
Junior body massage
30 min 150,00 kn
For children till 10 years of age
KUTAK ZA MUŠKARCE
MEN CORNER
Man Anti-age performer 75 min 400,00 kn
Man Anti-age performer 75 min 400,00 kn
Tretman lica za hidratizaciju kože
s dugotrajnim svježim efektom
Providing a long lasting vitality
for dehydrated skin
Luxury manikura
60 min 200,00 kn
uz masažu i hranjivi pakung
Luxury pedikura
Luxury manicure
60 min 200,00 kn
with massage and nutritive paraffin mask
60 min 200,00 kn
Luxury pedicure
60 min 200,00 kn
uz masažu i osvježavajucu masku
with massage and refreshing mask
Depilacija prsa
Depilacija leda
Termalno blato
Chest hair removal
150,00 kn
Back and shoulders hair removal 170,00 kn
Thermal mud
90 min 440,00 kn
150,00 kn
170,00 kn
90 min 440,00 kn
Tretman tijela termalnim blatom mobilizira nakupljene
toksine, stimulira perifernu cirkulaciju i dokazano pomaže
kod mršavljenja i ucvršcivanja kože
Moves accumulated liquid and stimulates peripheral
circulation. This treatment has been proved
to help weight loss and skin strenghtening
Vitak struk
Slim waist
60 min 400,00 kn
60 min
400,00 kn
Intenzivan tretman za oblikovanje i smanjenje obujma u
podrucju struka i trbuha. Odlican tretman za muškarce.
Intensive treatment that shapes and diminishes
the volume of the waist and stomach area
Preporucena kura: 3x tretman Vitak struk
i 6x Fat free
2.430,00 kn
Izbor top 5 masaža za muškarce:
Zlatna carolija, Tui na, Tradicionalna masaža,
Aroma Relax, Refleksna masaža stopala
Recommended cure: 3x treatment slim waist
and 6x Fat free
2.430,00 kn
Top 5 massages for men:
Golden delight, Tui na, Traditional massage,
Aroma Relax, Foot reflexology massage
SPA CORNER
SPA KUTAK
SPA ZONA
(ukljucuje korištenje bazena, jacuzzija, podvodne
masaže, finske saune, turske kupelji s kneipp
terapijom, ledene fontane i fitness centra)
SPA ZONE
(use of the swimming pool, jacuzzi, underwater
massages, finish saunas, steam bath with kneipp
therapy, ice fountain and fitness center)
PONEDJELJAK-PETAK
MONDAY - FRIDAY
Hotelski gosti max 180 min
Vanjski gosti
max 180 min
Dodatni sat
Dnevna ulaznica
90,00 kn
120,00 kn
30,00 kn
200,00 kn
max 180 min
max 180 min
90,00 kn
120,00 kn
30,00 kn
200,00 kn
SATURDAY, SUNDAY, HOLIDAYS
SUBOTA, NEDJELJA, PRAZNICI
Hotelski gosti
Vanjski gosti
Dodatni sat
Hotel guests
max 180 min
Outside guests max 180 min
Additional hour
Dnevna ulaznica
90,00 kn
150,00 kn
50,00 kn
Hotel guests
max 180 min
Outside guests max 180 min
Additional hour
90,00 kn
150,00 kn
50,00 kn
BAZEN ZA VANJSKE GOSTE (max 180 min)
PONEDJELJAK-PETAK
40,00 kn
SUBOTA, NEDJELJA, PRAZNICI
60,00 kn
SWIMMING POOL (OUTSIDE GUESTS, 180 min)
MONDAY - FRIDAY
40,00 kn
SATURDAY, SUNDAY, HOLIDAYS
60,00 kn
FITNESS CENTAR
Gosti hotela
Vanjski gosti
Individualni trening
60 min
Izrada osobnog programa
FITNESS CENTER
Hotel guests
Outside guests
Individual training
Personal program
50,00 kn
60,00 kn
150,00 kn
100,00 kn
SPA DODACI
Ogrtac
1 korištenje
20,00 kn
Papuce
1 korištenje
10,00 kn
Rucnik
5,00 kn
(jedan rucnik po osobi se ne naplacuje)
60 min
50,00 kn
60,00 kn
150,00 kn
100,00 kn
SPA WEAR
Bath robe
1 usage
20,00 kn
Slippers
1 usage
10,00 kn
Towel
5,00 kn
(1 towel per person free of charge)
POKLON BONOVI
GIFT VOUCHERS
Razveselite svoje najmilije poklon bonom u našem
wellness & spa centru.
Pumper your dear ones with a gift voucher in our
wellness & spa center.
KUCNI RED
Kako bi vaš boravak bio što ugodniji i opušteniji
molimo vas da slijedite sljedeca pravila:
Rezervirani tretman može se odgoditi najmanje 3 sata prije
zakazanog termina, u suprotnom klijent snosi 50% od cijene
tretmana.Djeci do 3 godine dozvoljeno je koristiti bazen samo
uz korištenje pelena za vodu. Djeci do 16 godina dozvoljeno je
koristiti bazen samo u pratnji roditelja. Klijentima do 18
godina nije dozvoljeno koristiti wellness centar (donji kat). U
saune se ulazi bez kupaceg kostima, dok je u ostatku wellnessa
obavezno nositi isti. Wellness centar je podrucje tišine. Ne
smije se koristiti mobilni telefon, niti glasno razgovarati.
Cijeli wellness centar se koristi na vlastitu odgovornost.
HOUSE RULES
To make your stay more relaxing and comfortable,
please folow the folowing rules:
Booked treatment may be cancelled up to 3 hours before the
scheduled time, otherwise the client will be obliged to pay
50% of the total treatment price. Children under 3 years of
age are allowed to use the swimming pool only in diaper for
water. Children under 16 years of age are allowed to use
the swimming pool only when accompanied by parents.
Clients under 18 years of age are not permitted to use the spa
area (lower floor). Saunas are entered without bathing
costumes whilst it is obligatory to wear one in the rest of the
spa area. Wellness center is the area of silence.
Mobile phones as well as loud conversation are forbidden.
Wellness center is used at your own risk.
Milenij hoteli d.o.o.
Grand hotel 4 opatijska cvijeta****
V. C. Emina 6 51410 Opatija
Wellness & Spa Center
t. +385 51 295 008
f. +385 51 295 200
[email protected]
www.milenijhoteli.hr
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
1
File Size
233 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content