Συνέντευξη - Μιχάλης Τζουγανάκης

υ
ο
ζ
Τ
ς
η
κ
ά
ν
α
γ
Κατάγεστε από την Κρήτη, όµως γεννηθήκατε
και περάσατε τα παιδικά σας χρόνια στο
Βέλγιο. Τι θυµάστε από αυτά;
Παρότι ήταν λίγος ο καιρός, οπωσδήποτε
χαρακτηρίζουν πολλά συναισθήµατα εκείνα τα
χρόνια. Θυµάµαι τους Έλληνες που ζούσαν
µε πραγµατική νοσταλγία για τον τόπο τους,
καµιά φορά µε πάθος, αλλά και µε πολλή
αγάπη. Θυµάµαι όλες τις εθνικότητες των
ανθρώπων, όπου ειδικά στο σχολείο συνηθίζεις
και την πολυπολιτισµική κουλτούρα, αλλά και το
µοίρασµα των στοιχείων εκείνων που ξεχωρίζουν
σε κάθε λαό.
Συνέντευξη
Συνέντευξη στην Άννα Ρούσσου
ς
η
λ
ά
χ
ι
Μ
Πότε ξεκίνησε η ενασχόλησή σας µε τη
µουσική;
Η επαφή µε τη µουσική ξεκίνησε από πολύ µικρή
ηλικία. Στο σπίτι µας υπήρχε ήδη ένα λαούτο
και από δύο περίπου χρονών είχα τις πρώτες
επαφές µου µε τη µουσική και το λαούτο. Φυσικά
δεν υπήρχε κάποιο αποτέλεσµα, άρχισε όµως η
ενασχόλησή µου µε τη µουσική από πολύ µικρή
ηλικία. Η πρώτη εµφάνισή µου µπροστά σε κοινό
έγινε όταν ήµουν 9 χρονών στο Σταλό Χανίων.
46
«Η
η
σ
ο
δ
ά
παρ
είναι
η
ς
ω
π
ό
υ
ο
τ
η
σ
κίνη
»
ς
ο
τ
ν
σύµπα
Ποιοι είναι οι σηµαντικότεροι σταθµοί ή
συνεργασίες στην καριέρα σας;
Αρχικά είναι η συνεργασία µου - στα χρόνια
της εφηβείας µου - µε τον Λεωνίδα Κλάβο. Στη
συνέχεια, ένας άλλος σηµαντικός σταθµός είναι
η συνεργασία µου µε τον Νίκο Μαµαγκάκη,
που πιστεύω ότι είναι από τις µεγαλύτερες
µουσικές µορφές του τόπου. Συνολικά, µαζί µε
τις συµµετοχές, έχω 7-8 προσωπικά άλµπουµ,
όπως το «Ζηλεύω» µε τον Λεωνίδα Κλάδο, το
«Καηµέ µου», που έγραψα όταν υπηρετούσα,
µετά στα 22 µου χρόνια έγραψα τις «Αχτίδες»,
όπου υπάρχει το «Πάλι, πάλι». Ακολούθησε ένα
δισκογραφικό κενό εξερεύνησης του παγκόσµιου
µουσικού τοπίου, που ουσιαστικά εξέφραζε
και τις νεανικές µου ανησυχίες, και µετά τα
«Τραγούδια της παλιάς πόλης» µε τον Νίκο
Μαµαγκάκη. Ακολούθησαν 2 cd µε ζωντανές
ηχογραφήσεις, το ένα ήταν από τη συναυλία
που πραγµατοποιήθηκε στο θέατρο βράχων
«Μελίνα Μερκούρη» και έχει τίτλο «Στη σκιά
των βράχων», και φτάνουµε στα «Ρεύµατα του
κόσµου», που είναι και η τελευταία µου δουλειά.
δι
τραγού
ό
κ
ια
σ
ραδο
. Εµείς
«Το πα
εία του ου,
ρ
ο
π
ν
τ
έχει τη
η ρότα αι
υµε στ
κ
ο
,
ίν
υ
α
ο
τ
π
µ
ντρό
ε
ο
κ
ό
γ
υ
µ
τό όν
στη φ
έξω αυ
ι
ε
ά
τ
ε
µας π
ς θέλει.
δεν µα τε, εµάς
ν
α
υ
ο
τ
ασ
οση».
ασσόµ
Εµείς τ εύει η παράδ
ατ
ης
επιστρ ς Τζουγανάκ
τη
η
λ
γ
ά
ικός ια
τ
Ο Μιχ
π
υ
λ
α
ποκ
τική
είναι α υ µε την κρη
ροµή
ο
τ
ια
η
τη δ δ οµή
σχέσ
ια
γ
ι
α
δρ
ήκ
µουσικ ουθεί. Μια δια ι τον
ολ
κα
που ακ ουθεί πιστά
λ
µε το
ο
κ
ία
α
ν
που
οινω
ικ
π
ε
ε
σ
άπης,
φέρνει µια σχέση αγ ους.
ε
άθ
κοινό σ ύ, αλλά και π
µο
σεβασ
Ποια είναι η γνώµη σας για την ελληνική
µουσική πραγµατικότητα;
Η ελληνική µουσική πραγµατικότητα δεν είναι
ξεκάθαρη, είναι µπερδεµένη και, όπως είναι
λογικό, υπάρχουν πρότυπα που ουσιαστικά
είναι προκαθορισµένα. Αυτή η µορφή της
παγκοσµιοποίησης έχει αποτύχει. Σίγουρα θα
ολοκληρωθεί αυτός ο κύκλος κάποια στιγµή
και ο τροχός θα γυρίσει στις οµάδες. Και δεν
αφορά µόνο τη µουσική. Πιστεύω πως «το ψάρι
βροµάει από την κεφαλή». Λυπούµαι που το
λέω, όµως µπορώ να βοηθήσω προσφέροντας
αυτό το απειροελάχιστο, γιατί δεν βλέπω µόνο
το προσωπικό συµφέρον µου. Τι χρειάζεται
να αλλάξει; Να αποκτήσουµε εµείς οι Έλληνες
εµπιστοσύνη και αυτοεκτίµηση. Ο κάθε λαός
να έχει τα δικά του γνωρίσµατα, οι Έλληνες να
είναι Έλληνες, οι Αµερικανοί να είναι Αµερικανοί.
Μπορούµε να συνυπάρξουµε, αλλά να
κρατήσουµε τα στοιχεία µας.
Αυτή τη στιγµή εµφανίζεστε στο Polis µαζί µε τον
Γιώργο Νταλάρα και την Πίτσα Παπαδοπούλου.
Πρόκειται για δύο µεγάλα ονόµατα στην
ιστορία της ελληνικής δισκογραφίας. Ο Γιώργος
Νταλάρας είναι ένας καταξιωµένος, άρτιος
καλλιτέχνης και σωστός συνεργάτης. Η Πίτσα
Παπαδοπούλου, µε την οποία έχω συνεργαστεί
και στο παρελθόν στη Σφεντόνα, µαζί µε τη
Γλυκερία, τον Γεράσιµο Ανδρεάτο κ.ά., διαθέτει
επίσης τα ίδια γνωρίσµατα και είναι µια γνήσια
λαϊκή τραγουδίστρια µε ήθος.
Πώς κρίνετε το µέλλον των παραδοσιακών
τραγουδιών σήµερα; Οι νεότεροι συνάδελφοί
σας πόσο εύκολα ασχολούνται σήµερα;
Οι νεότεροι ασχολούνται πάρα πολύ, γιατί
υπάρχει ρεύµα και ζωντάνια. Η παραδοσιακή
µουσική της Κρήτης παρέµεινε ζωντανή, ήταν
συνεχώς ενεργή. Με τη µουσική βγάζουν τα
συναισθήµατά τους, ερωτεύονται, παντρεύονται,
παραδίδεται από γενιά σε γενιά. Έχουν τα
δεκαπεντασύλλαβα, τις µαντινάδες, που τώρα
τελευταία διακρίνω πως υπάρχει τάση. Βέβαια
οι νέοι επηρεάζονται. Προσωπικά, είµαι ένας
πειραµατιστής που πέρασε από το στάδιο εκείνο
όπου ανέβηκα στο πάλκο µε πολύ γνωστά
ονόµατα, όπως ο Μουντάκης και ο Σκορδαλός.
Όλα αυτά στο ξεκίνηµά µου, όπου στην πορεία
είχα την καλλιτεχνική συνάντηση µε τον Νίκο
Μαµαγκάκη. Σπούδασα τη µουσική, αλλά, χωρίς
αυτό να ακουστεί παράξενα, από κει και πέρα
επέστρεψα στην παράδοση και προσπαθώ
να βρω τρόπους επικοινωνίας. Θέλω όµως να
µεταφέρω κάποιο µήνυµα, να πω κάτι και όχι
να προσθέτω ήχους και φωνές, επειδή κάποιος
άλλος χρησιµοποίησε πριν από µένα. ∆εν
υπάρχει λόγος.
Θέλει προσοχή λοιπόν, και το κυριότερο, να
προσέχουµε τον στίχο.
Πώς κρίνετε το µέλλον των παραδοσιακών
τραγουδιών σήµερα;
Το παραδοσιακό τραγούδι έχει την πορεία του.
Εµείς µπαίνουµε στη ρότα του, στη φυγόκεντρό
του, και µας πετάει έξω αυτό µόνο του αν δεν µας θέλει.
Εµείς τασσόµαστε, εµάς επιστρατεύει η παράδοση. Η
παράδοση είναι όπως η κίνηση του σύµπαντος.
Ο στίχος παίζει καθοριστικό ρόλο στην κρητική
µουσική;
Ο στίχος πρέπει να έχει ήθος, εννοώ καλαισθησία,
και δεν πρέπει να θίγει αξίες. Η κρητική µουσική είναι
λεβέντικη, έχει δύναµη, για αυτό και επιβιώνει από το
κοσκινιστήρι του χρόνου.
Τι έχετε αποκοµίσει από τις περιοδείες σας στην
Ελλάδα και στο εξωτερικό;
Αρχικά την αγάπη του κόσµου, που είναι η επικύρωση
της προσπάθειάς µου, και αυτό που καταλαβαίνω είναι
ότι άµα είσαι πραγµατικά ειλικρινής και δεν θέλεις απλά
να εντυπωσιάσεις, θα λάβεις.
Πώς περνάτε συνήθως τον ελεύθερό σας χρόνο;
∆ιαβάζω, ακούω µουσική, µελετώ, ασχολούµαι πολύ
µε την οικογένειά µου. Γενικά περνώ αρκετές ώρες στο
σπίτι µου, όταν δεν βρίσκοµαι στη φύση. Προσπαθώ
να βρω τον ρυθµό µου, γιατί οι σηµερινοί ρυθµοί είναι
και αυτοί κατασκεύασµα µιας βιοµηχανίας. Προσπαθώ
να ευθυγραµµίζοµαι, να ζυγοσταθµίζοµαι και να
αποµαγνητίζοµαι, όπως κάνουν στις πυξίδες στα
καράβια.
Τι επικροτείτε και τι απεχθάνεστε στις σχέσεις σας µε
τους ανθρώπους;
Χαίροµαι τους ανθρώπους που δεν ντρέπονται να πουν
την αλήθεια, τους ευθείς. Απεχθάνοµαι ακριβώς το
αντίθετο, τους υποκριτές, αυτούς που έχουν και δεύτερη
σκέψη.
Τι σηµαίνουν για σας οι λέξεις Κρήτη και λαούτο;
Κρήτη: ιστορία. Το λαούτο είναι το µέσο, η Κρήτη είναι
ευθύνη. Το λαούτο µ’ αφήνει και επικοινωνώ και κάνει
γέφυρα µε τον υπόλοιπο κόσµο. Αν αυτό το σεβαστώ, θα
είµαι σε συνεχή επικοινωνία. Θέλω να επικοινωνώ, έχω
την ανάγκη να επικοινωνώ.
Ποιος είναι για σας ο ορισµός της ευτυχίας;
Να τα έχεις καλά µε το εαυτό σου, όπως ο ∆ιογένης που
ήταν µέσα σ’ ένα πιθάρι, αλλά ήταν και φηµισµένος,
ήταν και µάγκας. Και ο Μέγας Αλέξανδρος φυσικά θα τα
είχε καλά µε τον εαυτό του. Ο καθένας από µας πρέπει
λοιπόν να βρει τι είδους ενέργεια είναι και να ταυτιστεί.
Αν γνωρίζουµε τον εαυτό µας και τα έχουµε καλά µαζί
του, θα ξέρουµε και ποιοι είµαστε και τι κάνουµε.
Ποια είναι η σχέση σας µε το κοινό;
Υπάρχει πραγµατική σχέση αγάπης και σεβασµού, που
βασίζεται στην ειλικρίνεια και στην ελεύθερη επικοινωνία,
καµιά φορά και µε πάθος. Θέλω να είµαι πάντα κοντά
στο 100%.
«Αυτή
«Αυτή ηη µορφή
µορφή της
της
παγκοσµιοποίησης
παγκοσµιοποίησης
έχει
έχει αποτύχει.
αποτύχει.
Σίγουρα
Σίγουρα θα
θα
ολοκληρωθεί
ολοκληρωθεί αυτός
αυτός
οο κύκλος
κύκλος κάποια
κάποια
στιγµή
στιγµή και
και οο τροχός
τροχός
θα
θα γυρίσει
γυρίσει στις
στις
οµάδες»
οµάδες»
mid : θα µε βρείτε και στα...
BALTHAZAR ΤΣΟΧΑ 27 & ΒΟΥΡΝΑΖΟΥ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ BEER ACADEMY ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 100 ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΤΑΒΛΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙ∆ΩΝ 10 ΘΗΣΕΙΟ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙ∆ΩΝ 12 ΘΗΣΕΙΟ ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ ΣΟΛΩΝΟΣ 133 ΚΕΝΤΡΟ ENVY CAFÉ
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ 134 & ΦΙΛΑ∆ΕΛΦΕΩΣ 2 ΚΕΦΑΛΑΡΙ DA LUZ Χ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 157 ΚΗΦΙΣΙΑ TRIBECA ΣΚΟΥΦΑ 46 & ΟΜΗΡΟΥ ΚΟΛΩΝΑΚΙ BIG APPLE ΣΚΟΥΦΑ 69 ΚΟΛΩΝΑΚΙ ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 ΚΟΛΩΝΑΚΙ HOOTERS THE MALL ATHENS 4ος
ΟΡΟΦΟΣ ΜΑΡΟΥΣΙ RUBY TUESDAY THE MALL ATHENS 3ος ΟΡΟΦΟΣ ΜΑΡΟΥΣΙ NS SQUARE 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 119 Ν. ΣΜΥΡΝΗ SUSHI BAR Γ. ΒΛΑΧΟΥ 38 ΨΥΧΙΚΟ BIG APPLE SOUTH ∆ΕΛΤΑ ΦΑΛΗΡΟΥ ΦΑΛΗΡΟ ΑΠΟΛΙΣ ΛΟΦΟΣ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ
ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ MEGUSTA VILLAGE PARK ΑΓ.Ι.ΡΕΝΤΗ MON CAFÉ ΠΛ. 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Ν. ΗΡΑΚΛΕΙΟ ODEON. CINEΦΙΛΟΙ ΚΗΦΙΣΙΑΣ 215 ΜΑΡΟΥΣΙ SINE QUA NON ΑΛ. ΠΑΝΤΟΥ 10 (ΠΑΝΤΕΙΟΣ) ΚΑΛΛΙΘΕΑ PIU VERDE ΚΟΡΥΤΣΑΣ & ΠΕΝΤΕΛΗΣΑΛΣΟΣ ΠΑΠΑΓΟΥ TRANSIT ΥΜΗΤΤΟΥ 79-81 ΠΑΓΚΡΑΤΙ CAPRICE CAFÉ ΥΜΗΤΤΟΥ 101 ΠΑΓΚΡΑΤΙ PECORA NERA ΣΕΒΑΣΤΟΥΠΟΛΕΩΣ 158 ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ ΣΙΝΕ ∆ΑΝΑΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ109 ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΠΑΝΟΡΜΟΥ 113
ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ MARABOU ΠΑΝΟΡΜΟΥ 113 ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ OIL RESTO Ι∆ΟΜΕΝΕΟΣ 93 ΙΛΙΟΝ ΣΚΗΝΙΚΟ ΑΧΙΛΛΕΩΣ 69 Κ’ ΕΛΕΝΗΣ 2 ΙΛΙΟΝ STAR CAFÉ ΑΓ.ΙΩΑΝΝΟΥ 71 ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ LAVMI ΕΛΒΕΤΙΑΣ 21 (ΠΛ. ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ) ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
SIEMPRE Μ. ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ 60 ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ NEW DELI Μ. ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ 77 ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ 7.30 + ΚΑΤΙ CAFÉ ΑΛΕΞΙΟΥΠΟΛΕΩΣ 35 ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ SLOOP ΕΡΜΟΥ 1 ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ MONDO ΗΡΩΩΝ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ 80 ΖΩΓΡΑΦΟΥ SNATCH
ΗΡΩΩΝ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ 78 ΖΩΓΡΑΦΟΥ ΑΠΟΗΧΟΣ Γ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ 4Α & ΛΕΩΦ. ΠΑΠΑΓΟΥ ΖΩΓΡΑΦΟΥ BANK CAFÉ BAR ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 145 ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ SYMPOSIUM COMMUN. ∆ΙΟΝΥΣΟΥ 1 - 1ος ΟΡΟΦΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑ ΑΗ∆ΟΝΑΚΙΑ ΚΗΦΙΣΙΑΣ 89
ΜΑΡΟΥΣΙ ∆ΑΦΝΗ (ΤΑΒΕΡΝΑ) ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΥ 86 ΜΠΟΥΡΝΑΖΙ MAYOR ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 92 Ν. ΕΡΥΘΡΑΙΑ SHOP ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 210 Ν. ΣΜΥΡΝΗ PUTUMAYO WORLD CAFÉ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ 17 Ν. ΣΜΥΡΝΗ SUSHI BAR ΠΛ.
ΒΑΡΝΑΒΑ ΠΑΓΚΡΑΤΙ ΑΛΑΤΣΙ ΒΡΑΣΙ∆Α 13 ΠΑΓΚΡΑΤΙ ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ ΠΛ.ΠΡΟΣΚΟΠΩΝ ΠΑΓΚΡΑΤΙ ATRINA Λ.ΚΗΦΙΣΙΑΣ 32 ΜΑΡΟΥΣΙ OLYMPICO Σ.Ε.Φ (ΦΑΛΗΡΟ) ΦΑΛΗΡΟ AMUZE AKTH ΠΡΩΤ/ΛΤΗ 5 (ΜΙΚΡΟ) ΦΑΛΗΡΟ FREE CLUB ΚΑΣΤΟΡΟΣ 41
& ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΦΑΛΗΡΟ ΟΚΙΟ ΜΑΡΙΝΑ ΖΕΑΣ ΦΑΛΗΡΟ UN MUNDO ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 176 ΦΑΛΗΡΟ ΜΙΚΡΟ ΚΑΦΕ ΑΙΜ. ΒΕΑΚΗ 36 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ GALA ΚΑΦΕ ΤΖ. ΚΕΝΕΝΤΙ 91 [ΛΟΦΟΣ ΑΞΙΩΜΑΤ] ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ Λ. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΕΩΣ & 25ης
ΜΑΡΤΙΟΥ 110 ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ PEOPLE LOCATION 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 113 ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ PRIAMO ΛΕΩΦ. ΚΑΠΟ∆ΙΣΤΡΙΟΥ 74 ΦΙΛΟΘΕΗ ΠΑΛΙΑ ΑΓΟΡΑ ΚΕΧΑΓΙΑ 26 & Μ.ΒΕΝΙΕΡΗ ΦΙΛΟΘΕΗ ΑΙΝΙΓΜΑ CAFÉ ΣΤ. ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 57 ΧΑΪ∆ΑΡΙ ΖΟΟ CAFE
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛ & ΖΩΟ∆ΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ 45 ΧΑΛΑΝ∆ΡΙ WARNER ΛΕΩΦ. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 319 ΧΑΛΑΝ∆ΡΙ DEALS ∆ΗΜ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 10 ΨΥΧΙΚΟ ΕΧ LIBRIS ΣΟΛΩΜΟΥ 4 & ΣΤΡΑΤΗΓΗ ΨΥΧΙΚΟ LA FEE, HOBBY CRAFTS ΕΜΠ ΧΟΛΑΡΓΟΥ-2ος ΟΡΟΦΟΣ ΧΟΛΑΡΓΟΣ
AQUARIUM ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 1 ΧΟΛΑΡΓΟΣ TIRBUSON ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΟΣ 140 KΕΡΑΜΕΙΚΟΣ ΜΙΚΡΟ ΚΑΦΕ ΑΡΑΧΩΒΗΣ 38 ΕΞΑΡΧΕΙΑ ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ ΣΟΛΩΝΟΣ 123 ΕΞΑΡΧΕΙΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΜΑΥΡΟΚΟΡ∆ΑΤΟΥ 9 ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ
ΚΥΚΛΑ∆ΩΝ & ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ ΚΥΨΕΛΗ FORMIKA ΠΑΛΛΑ∆ΟΣ 9 ΨΥΡΡΗ ΨΥΡΡΑ ΜΙΑΟΥΛΗ 19 ΨΥΡΡΗ FANTASEED ΤΡΙΠΤΟΛΕΜΟΥ 8 ΓΚΑΖΙ Π ΕΥΠΑΤΡΙ∆ΩΝ 7 ΓΚΑΖΙ LEMON ΑΚΤΗ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ 154 ΠΕΙΡΑΙΑΣ LAK ΜΕΤΑΞΑ 24-26 ΓΛΥΦΑ∆Α LEIKA
ΥΜΗΤΤΟΥ 243 ΥΜΗΤΤΟΣ ΜΕΛΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 4 ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΕΙΚΟΥ 33 ΚΟΥΚΑΚΙ SWITCH ΚΥΡΙΑΖΗ 6-8 ΚΗΦΙΣΙΑ ACHE (EGOMIO) ΚΥΠΡΟΥ 57 ΓΛΥΦΑ∆Α MAΓΚΑΖΕ-ΒΑR ΑΙΟΛΟΥ 33 ΚΕΝΤΡΟ VIVACE
ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ 7 ΚΕΝΤΡΟ T.G.I.FRIDAY’S ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ 35 ΚΗΦΙΣΙΑ DALI BISRTOT ΠΛ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 26 ΚΟΡΥ∆ΑΛΛΟΣ T.G.I.FRIDAY’S ΕΡΜΟΥ 91 ΜΟΝΑΣΤΗΡΑΚΙ GURU ΠΛ. ΘΕΑΤΡΟΥ 12 ΟΜΟΝΟΙΑ BACARO - CAFE ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ 1 ΟΜΟΝΟΙΑ
LOVE AND LIFE ∆ΡΑΓΑΤΣΑΝΙΟΥ 8 ΠΛ.ΚΛΑΥΘΜΩΝΟΣ BIOS ΠΕΙΡΑΙΩΣ 84 ΡΟΥΦ T.G.I.FRIDAY’S Λ.ΚΗΦΙΣΙΑΣ & Λ.ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΑΣ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ T.G.I.FRIDAY’S ΥΜΗΤΤΟΥ 110 (ΜΙLLEN.) ΠΑΓΚΡΑΤΙ ΠΕΡΙ ΚΑΦΕ ΑΚΤΗ ΠΟΣΕΙ∆ΩΝΟΣ 18 ΠΕΙΡΑΙΑΣ
T.G.I.FRIDAY’S ΛΑΖΑΡΑΚΗ 13 ΓΛΥΦΑ∆Α FLOCAFE ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΑΡΣΗΣ Ν. ΙΩΝΙΑ FLOCAFE ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 15 ΠΕΥΚΗ FLOCAFE ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 1 ΜΑΡΟΥΣΙ FLOCAFE ΛΕΩΦ. ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΑΣ 221 ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ FLOCAFE Λ. ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ-ESCAPE
CENTER ΙΛΙΟΝ FLOCAFE ΛΕΩΦ. ΠΕΝΤΕΛΗΣ 112-114 ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ FLOCAFE ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 78-80 ΜΠΟΥΡΝΑΖΙ FLOCAFE ΠΡΟΥΣΣΗΣ 2 & ΦΑΝΑΡΙΟΥ Ν. ΦΙΛΑ∆ΕΛΦΕΙΑ FLOCAFE Γ. ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ 57 ΧΑΪ∆ΑΡΙ MIRADOR ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 71 ΑΓ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ TEASE ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 41 ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ PROD - X Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 111 ΖΩΓΡΑΦΟΥ AVENUE ΠΑΠΑΓΟΥ 145 ΖΩΓΡΑΦΟΥ DA VINCI ΛΕΝΟΡΜΑΝ 270 ΚΟΛΩΝΟΣ PALMIE ∆ΕΚΕΛΕΙΑΣ 59 Ν. ΦΙΛΑ∆ΕΛΦΕΙΑ NOW 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 72 ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ
ΜΕΛΑΘΡΟΝ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 132 ΖΩΓΡΑΦΟΥ PAZL 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 8 Ν. ΗΡΑΚΛΕΙΟ PREMIER ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 39 ΑΛΙΜΟΣ RICH ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ 8 ΓΛΥΦΑ∆Α LIS ΑΓ. ΜΕΤΑΞΑ & ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ ΓΛΥΦΑ∆Α CAPRICCIO ΓΡ. ΛΑΜΠΡΑΚΗ 10 ΛΥΚΟΒΡΥΣΗ
ZENTIL ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 36 ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ 179 ΑΘΗΝΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΥΕΛΠΙ∆ΩΝ & ΚΡΕΣΝΑΣ 2 ΑΘΗΝΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΡΜΟΥ 78 & ΑΘΗΝΑΣ 2 ΑΘΗΝΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 44 ΑΘΗΝΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΙΕΡΑ Ο∆ΟΣ
278 & ΘΗΒΩΝ ΑΙΓΑΛΕΩ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΑΛΙΜΟΥ 126 ΑΛΙΜΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΜΥΡΝΗΣ & ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 12 ΒΥΡΩΝΑΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΕΙΚΟΥ 9-11 & ΕΚΑΤΗΣ ΓΑΛΑΤΣΙ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΠΡΩΤΕΣΙΛΑΟΥ 73 ΙΛΙΟΝ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ
94 ΚΟΡΥ∆ΑΛΛΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΑΣ. ΣΟΦΙΑΣ 50 & ΕΡΜΟΥ ΜΑΡΟΥΣΙ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΛΕΩΦ. ΠΑΡΝΗΘΟΣ 28 ΜΕΝΙ∆Ι ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ & ΥΜΗΤΤΟΥ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΚΑΡΑΟΛΗ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ 76 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ
ΑΚΤΗ ΠΟΣΕΙ∆ΩΝΟΣ 28 & ΑΡΙΣΤΕΙ∆ΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΑΚΤΗ ΜΙΑΟΥΛΗ & ΦΙΛΕΛΛΗΝΩΝ 2 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΠΛΑΤΕΙΑΣ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ & ΣΠΕΤΣΩΝ 53 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΑΥΞΕΝΤΙΟΥ 1 ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ ΓΡΗΓΟΡΗΣ
ΚΑΠΟ∆ΙΣΤΡΙΟΥ 54 ΦΙΛΟΘΕΗ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΛΥΚΟΥΡΓΟΥ 1 ΧΑΛΑΝ∆ΡΙ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 242 ΧΟΛΑΡΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΦΡΑΓΚΟΥ∆Η 9 ΚΑΛΛΙΘΕΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΥΜΗΤΤΟΥ 90 ΠΑΓΚΡΑΤΙ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΠΑΝΑΓΗ ΤΣΑΛ∆ΑΡΗ 21 (ΧΑΜΟΣΤΕΡΝΑΣ) ΤΑΥΡΟΣ
ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 204 ΤΑΥΡΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 60 ΚΑΛΛΙΘΕΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 152 ΚΑΛΛΙΘΕΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 191 ΚΑΛΛΙΘΕΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΑΚΤΗ ΜΙΑΟΥΛΗ 11 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΑΚΤΗ ΜΙΑΟΥΛΗ 71
ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΠΕΤΡΟΥ ΡΑΛΛΗ 97 ΑΓ.Ι. ΡΕΝΤΗ ΤΣΑΝΟΥ ΕΥΡΥ∆ΙΚΗ Λ. ΙΩΝΙΑΣ 225 Ν. ΙΩΝΙΑ ∆ΗΜΗΤΡΙΑ∆ΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΗΡΟ∆ΟΤΟΥ 7 ΚΟΛΩΝΑΚΙ ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΗΡΙ∆ΑΝΟΥ 15 ΑΘΗΝΑ ΠΕΤΡΟΥ ΙΣΙ∆ΩΡΟΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΗ
1 ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ ΣΙΟΡΟΚΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ 20 ΑΘΗΝΑ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 248 ΧΟΛΑΡΓΟΣ ΓΙΑΝΝΙΤΣΗ ΕΙΡΗΝΗ ΜΑΡΑΣΛΗ 34 ΚΟΛΩΝΑΚΙ ΓΚΟΤΣΙΟΠΟΥΛΟΣ ΜΙΧΑΗΛ ΤΟΥ ΛΕΩΝΙ∆Α ΑΓ.Ι.ΡΕΝΤΗ 120
ΑΓ.Ι.ΡΕΝΤΗΣ ΠΑΠΑΤΣΟΥΛΗ ΕΛΕΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ. ΒΑΣ.ΠΑΥΛΟΥ 89-91 ΓΛΥΦΑ∆Α ΤΖΙΤΖΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Φ.ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ 12 ΓΛΥΦΑ∆Α ΚΑΖΑΝΤΖΙ∆ΟΥ ΕΥΓΕΝΙΑ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΗ ΚΥΠΡΟΥ 57 & ΗΛΙΟΥΠΟΛΕΩΣ 87 ΝΙΚΑΙΑ
∆ΑΜ∆ΗΜΟΠΟΥΛΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΑΣΗΜΑΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 50 Π.ΦΑΛΗΡΟ ΤΣΙΚΡΙΚΑΣ ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΣΑΜΑ∆ΟΥ 58 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΓΛΥΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 166-168 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΖΟΥΛΗΣ
Ο∆ΥΣΣΕΑΣ & ΣΙΑ ΟΕ ΗΡΩΩΝ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ 86 Β ΠΕΙΡΑΙΑΣ Κ.Ε.Π. ΜΑΙΝΕΜΕΜΗΣ 57 ΝΙΚΑΙΑ Κ.Ε.Π. ΜΠΙΣΚΙΝΗ 39 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Κ.Ε.Π. ΑΙΑΝΤΟΣ & ΧΡΥΣΗΙ∆ΟΣ ΙΛΙΟΝ Κ.Ε.Π. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗ 182 ΚΟΡΥ∆ΑΛΛΟΣ Κ.Ε.Π. ΤΡΑΛΛΕΩΝ 114 ΓΑΛΑΤΣΙ Κ.Ε.Π.
ΕΛΛΗΣ 14 ∆ΑΦΝΗ Κ.Ε.Π. ΜΑΚΡΗΣ 4 ΑΙΓΑΛΕΩ Κ.Ε.Π. ΒΑΣ. ΣΟΦΙΑΣ 9 ΜΑΡΟΥΣΙ Κ.Ε.Π. ΜΕΣΣΟΛΟΓΓΙΟΥ 2 ΧΑΛΑΝ∆ΡΙ Κ.Ε.Π. ΕΘΝ. ΜΑΚΑΡΙΟΥ 44 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ Κ.Ε.Π. ΑΚΤΗ ΠΟΣΕΙ∆ΩΝΟΣ 28 & ΑΡΙΣΤΕΙ∆ΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑΣ Κ.Ε.Π. Ι. ΡΑΛΛΗ 7 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ
Κ.Ε.Π. Λ. ΚΑΤΣΩΝΗ 69 ΜΟΣΧΑΤΟ Κ.Ε.Π. Κ. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ 22 Ν. ΣΜΥΡΝΗ Κ.Ε.Π. ΑΓΙΑΣ ΛΑΥΡΑΣ 24 ΠΑΤΗΣΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΘΗΝΑ ΚΟΛΩΝΑΚΙΟΥ & ΣΚΟΥΦΑ ΑΘΗΝΑ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ & Ι. ∆ΡΟΣΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΗΝΑ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ &
ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΑΘΗΝΑ ΜΑΒΙΛΗ ΑΘΗΝΑ ΚΑΝΙΓΓΟΣ ΙΛΙΟΝ ΓΕΝΝΗΜΑΤΑ ΠΕΡΑΜΑ ΛΙΜΑΝΙ (ΚΑΡΑΒΑΚΙΑ) ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΜΠΟΥΡΝΑΖΙ ( EVEREST) ΨΥΧΙΚΟ ΦΑΡΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ & ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΑΙΓΑΛΑΙΩ ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΥ