T_171b
13-07-11
15:17
™ÂÏ›‰·1
¢IMHNIAIA EK¢O™H TH™ ¶ANE§§HNIA™ ¶O§ITI™TIKH™ ENø™H™ MY§O¶OTAMITøN ñ XPONO™ 23Ô˜ ñ ºY§§O 171 ñMA´O™-IOYNIO™ 2011 ñ ™OºOK§EOY™ 52-54 ñ T.K. 105 52 ñ A£HNA
O§Oπ ™∆O 26Ô ∞¡∞¶∆À•π∞∫O
™À¡∂¢ƒπO ªÀ§O¶O∆∞ªπ∆ø¡
™∞µµ∞∆O 20 ∞À°OÀ™∆OÀ 2011 ÒÚ· 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶∂ƒ∞ª∞
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ ÛÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ
ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ 26Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ
∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 Î·È ÒÚ· 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ
¶¤Ú·Ì· ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ (ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ·Ôı‹Î˜
Ù˘ ŒÓˆÛ˘).
∆ËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹Ó ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ª˘ÏÔÔٷ̛٘ Ó·
·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂχıÂÚÔ ‚‹Ì· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û fiϘ ÙȘ AÚ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.
¡· ÌËÓ ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ηÓ›˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 10 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ 26Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ. N· ›ÛÙ fiÏÔÈ ÂΛ, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ.
∏
«TA•I¢EYONTA™
™TO PE£YMNO»
TÔ ‚È‚Ï›Ô
ÙÔ˘ Mȯ¿ÏË TÚÔ‡ÏË
¶ƒO°ƒ∞ªª∞
9.50 ¶ÚÔۤϢÛË Û˘Ó¤‰ÚˆÓ
Î·È ∂Èۋ̈Ó
10.00 ŒÓ·ÚÍË - ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ·fi ÙÔ
™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË
ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ∞˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘
Î.Î. ∂À°∂¡πO
10.15 ∫·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· – ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ›
·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜
¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ
™¶ÀƒO ∆ƒOÀ§∏ Î·È ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô
ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Î. ¢∏ª∏∆ƒ∏
∫O∫∫π¡O
10.30 ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÚfiÔ˘
‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· K·ı·Ú¿ ÈÚÈ¿
10.35 £¤Ì· 1Ô: ™¯¤‰ÈÔ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘,
10 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ –
ŒÚÁ· Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó
ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË
™À¡∂¢ƒπOÀ
10.55
11.10
11.25
15.00
∂π™∏°∏∆∏™: ™∆∞ÀƒO™ Aƒ¡∞OÀ∆∞∫∏™,
¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫Ú‹Ù˘ - Ù¤ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜
£¤Ì· 2Ô: ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ
™˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜
ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ
∂π™∏°∏∆∏™: °πøƒ°O™ ¶∞¶∞¢∞∫∏™,
Ù¤ˆ˜ ¡Ô̿گ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘
£¤Ì· 3Ô: ∏ ·Í›· Ù˘ ÂÈÌfiÚʈÛ˘
·Ú¿ÁˆÓ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.
∂π™∏°∏∆∏™: °π∞¡¡∏™ °ƒÀ¡∆∞∫∏™,
¢fiÎÙˆÚ πÛÙÔÚ›·˜ - ºÈÏfiÏÔÁÔ˜
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∂Èۋ̈Ó
Î·È Û˘Ó¤‰ÚˆÓ
§‹ÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘Ó‰ڛԢ – ¶·Ú¿ıÂÛË
Á‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘
Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘
ME°A§EIø¢H™
ÁÈÔÚÙ‹ Î·È Ê¤ÙÔ˜
ÛÙÔ §·Ù˙ÈÌ¿
ÛÂÏ. 8
❉❉❉
MOY™EIO
¶OTAMIANOY
K¤ÚÈÓ· ÔÌÔÈÒÌ·Ù·
·fi ÙËÓ IÛÙÔÚ›·
Ù˘ KÚ‹Ù˘
™ÂÏ›‰Â˜ 4-5
ÛÂÏ. 7
H ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋
ŒÓˆÛË M˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ
‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ Î·È fiϘ
K·Ïfi K·ÏÔη›ÚÈ
T_171b
13-07-11
15:17
™ÂÏ›‰·2
2 ™ÂÏ›‰·
M¿ÈÔ˜-IÔ‡ÓÈÔ˜ 2011
™YN¢POME™ EºHMEPI¢A™
A¶O 01/05/11 Eø™ 30/06/11
™ÔÏȉ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ..................................................................20 ƒ
™È‰ÂÚ¿ÎÔ˘ KˆÛÙԇϷ ................................................................20 ƒ
XÓ¿Ú˘ HÏ›·˜ (¶Ú›ÓÔ˜) ..............................................................50 ƒ
K·ÙÛ›ÊÏ·˜ AfiÛÙÔÏÔ˜................................................................10 ƒ
B·ÏÂÚÁ¿Î˘ EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜ ............................................................20 ƒ
ºÏÔ˘Ú‹˜ EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ................................................................100 ƒ
ºÏÔ˘Ú‹˜ KˆÓ/ÓÔ˜ ......................................................................20 ƒ
ºÏÔ˘Ú‹ ™Ô‡Ï· ............................................................................20 ƒ
™·ÏÔ‡ÛÙÚÔ˜ NÈÎfiÏ·Ô˜................................................................20 ƒ
B·Ì‚ԇη˜ EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ..............................................................20 ƒ
KÔÚÌ¿ÎË E˘·ÁÁÂÏ›·..................................................................20 ƒ
ºÏÔ˘Ú‹ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔ˘ Mȯ. ........................................................20 ƒ
ºÏÔ˘Ú‹ °ÂÒÚÁÈÔ ÙÔ˘ B·ÛÈÏ. ......................................................20 ƒ
TÛ·ÁÏÈÒÙË AÓÙÒÓË ......................................................................30 ƒ
™ÙÂÊ·Ó¿Î˘ °È¿ÓÓ˘ ..................................................................20 ƒ
æˆÌ¿˜ Mȯ¿Ï˘ ..........................................................................10 ƒ
PÔ˘ÛÛ¿Î˘ X·Ú¿Ï·ÌÔ˜............................................................50 ƒ
XÓ¿Ú˘ Iˆ¿ÓÓ˘ ..........................................................................15 ƒ
NÈÎËÊfiÚÔ˘ M·Ú›· ......................................................................10 ƒ
BÔÏÈÙ¿ÎË E˘·ÁÁÂÏ›·....................................................................10 ƒ
™ÙÂÊ·Ó¿ÎË X·ÚÈÙ›ÓË....................................................................30 ƒ
ºÏÔ˘Ú‹˜ EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÙÔ˘ ¢ËÌ. ................................................100 ƒ
¢Ú·ÌÔ˘ÓÙ¿Ó˘ B·Û›ÏÂÈÔ˜
ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ §Ô˘Î›·˜ ..........................................50 ƒ
™∆∂π§∆∂ ∆∏ ™À¡¢ƒOª∏ ™∞™ ™∆∏¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘
ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ Î·Ï› fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ó·
Ù˘ˆı› Î·È Ó· Ù·¯˘‰ÚÔÌËı› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ¿Ú· Ôχ Î·È ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ôı¤Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ fiÛÔ Î·È ·Ó ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· οÔÈ· ÓfiÌÈÌË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.
∂Ì›˜ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË ÛÙ¤ÏÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÙË ÛÙ¤ÏÓÔ˘ÌÂ
Û fiÏÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÏËÚÒÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜, ÁÈ’
·˘Ùfi ˙ËÙ¿Ì ÎÈ ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó, ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
‚ÔËı¿ÓÂ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜. ∆· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È Ì ٷ¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ÂÈÙ·Á‹
ÚÔ˜ Ù· ª˘ÏÔÔÙ·Ì›ÙÈη ¡¤·, ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 52-54 ∞£∏¡∞
10552.
∂Î ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ
∏ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹
∆
Μ ΥΛO Π O ΤΑ Μ Ι Τ Ι Κ Α N E A
¢πª∏¡π∞π∞ ∂∫¢O™∏ ∆∏™ ¶O§π∆π™∆π∫∏™ ∫π¡∏™∏™ ªÀ§O¶O∆∞ªπ∆ø¡
π¢πO∫∆∏∆∏™ ¶O.∫π.ªÀ.
™OºO∫§∂OÀ™ 54, 105 52 - ∞ı‹Ó·, ÙËÏ. 210-5241653
∂∫¢O∆∏™ ™¶ÀƒO™ ∆ƒOÀ§∏™
¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶O.∫π.ªÀ., ÙËÏ. 210-6513674
[email protected]
¢π∂À£À¡∆∏™ ¢∏ª∏∆ƒ∏™ ª∞ƒ∏™
∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™ ™ø∆∏ƒ∏™ ™∫OÀ§OÀ¢∏™
∆ËÏ. 6972-716851
[email protected]
À¶∂À£À¡∏ ™À¡∆∞•∏™ ª∞ƒπ∞ º§OÀƒ∏
∆ËÏ. 210-5134954
À¶∂À£À¡O™ EK¢O™H™ KAI ¢π∞¡Oª∏™ °∂øƒ°πO™ º§OÀƒ∏™
∆ËÏ. 210-5134954
°∂§OπO°ƒ∞ºπ∞ °∞§§π∞∫∏™ µ∞™π§∏™
À¶∂À£À¡O™ π™∆O™∂§π¢∞™ ∫∞™∆∂§π∞¡O™ °π∞¡¡∏™,
Ãπ™∆π¡∞ ¢∞™∫∞§∞∫∏, ™∆ƒπ§π°∫∞ ∂§∂¡∏
¢È‡ı˘ÓÛË: milopotamos.com, [email protected]
™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹
¢Ú·ÌÔ˘ÓÙ¿ÓË ƒ·ÏÏÔ‡, ∫·ÏÔ·ÚË-∫ÈÔ‡ÛË °ÂˆÚÁ›·, °·ÏÈ¿ÎË ¢¤ÛÔÈÓ·,
∫·ÛÙÂÏÈ·Ófi˜ °È¿ÓÓ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË ∂ÈÚ‹ÓË, ™·ÌfiÏ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ƒ·ÛÔ‡Ï˘ ºÒÙ˘,
∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ Z·¯·Ú›·˜
™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜
∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∂ÌÌ. ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, µ·Û›Ï˘ ∫ˆÓ. ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘,
ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù. ∆ÚÔ‡Ï˘, °ÂÒÚÁ. ¢. ºÏÔ˘Ú‹˜, BÂÚÁ¿Î˘ XÚfiÓ˘, ™·Ô˘ÓÙ˙¿Î˘ N›ÎÔ˜
¡ÔÌÈ΋ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË
∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË ∂ϤÓË, ¶ÂÚ¿Î˘ N›ÎÔ˜
∏§. ™∂§π¢O¶Oπ∏™∏ - ∂∫∆À¶ø™∏ «∂π¢π∫∏ ∂∫¢O∆π∫∏ ∞∂∂µ∂»
÷ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË 35 - ∞ı‹Ó·, ÙËÏ.: 210-5226-641,
e-mail:[email protected],
[email protected]
™À¡¢ƒOª∏ ∂∆∏™π∞: 10 ∂˘ÚÒ
∫∂πª∂¡∞ ª¶Oƒ∂π ¡∞ ™∆∂π§∂π ∫∞£∂ ªÀ§O¶O∆∞ªπ∆∏™
∫∞π £∞ ¢∏ªO™π∂À∆OÀ¡ ¢øƒ∂∞¡
∆∂§π∫∞, ∆π ™Àªµ∞π¡∂π
™∆O °∂ƒO¶O∆∞ªO;
¶APA ¶O§§E™ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ˙ËÙ¿Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙȘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ °ÂÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÌ›˜ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. Y¿Ú¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·Ó fiÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο
ÌfiÏ˘ÓÛË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ·˘ÙÔ›
Ô˘ ÌÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡; NÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ
Ë ·Û˘‰ÔÛ›· ·fi fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È fiÏ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ˘˜
ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ Ù· ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì fiÏ· ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ΤډԢ˜, ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘
ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÁ¿Ï˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Û˘ÓÂ·Ú¯ÈˆÙÒÓ
Ì·˜.
∫¿ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ¤ÎÎÏËÛË Û fiϘ ÙȘ AÚ¯¤˜ (¢‹ÌÔ, AÛÙ˘ÓÔÌ›·, YÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi), fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó·
Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·,
Ô˘ ηٿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.
™¶ÀƒO™ ∆ƒOÀ§∏™
™ÙÔÓ 7Ô Ô˘Ú·Ófi... Ô ∞°Oƒ
Ô fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ... Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. O ∞°Oƒ
∆
ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Ì¿¯Ë ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·
ÙÔ˘, ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿
ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2008 ı· Í·Ó·‚ÚÂı› ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï·
Û·ÏfiÓÈ·. ™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÙÈ Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi «ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË» Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi
1.500 ƒÂı˘ÌÓÈÒÙ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜
ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÔÈ ·›¯Ù˜
ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ∫Ô˘ÊÔ‡ ÙÔ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó Ì ÙËÓ „˘¯‹
ÙÔ˘˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· Ô˘ ¤ÁÚ·Ê·Ó ∞1 2011 Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ (∞1 Here We Are).
™ÙË ÊȤÛÙ· ÙÔ ·ÚÒÓ ¤‰ˆÛ·Ó Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜
¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ª·ÓfiÏ˘ ŸıˆÓ·˜, Ë
‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ η ŸÏÁ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫Ú‹Ù˘ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘, Ë
∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ η ª·›ÚË §ÈÔÓ‹, Ô
¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Î˘. °È·
ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ë ƒÂı˘ÌÓÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÚfiÛıÂÛ ¿ÏÏË
ÌÈ· ÂηÙÔÛÙ¿Ú· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ Ì 101-85 Ù˘
∞∂∫ ÕÚÁÔ˘˜, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÓÔÓÙ·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ùfi ÙÔ
Ì·Á¢ÙÈÎfi Ù·Í›‰È. ¶Ï¤ÔÓ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ·
ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·
¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, fiÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌ· Ӥ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜.
µ∂ƒ°∞∫∏™ ÃO¡∏™
NAI ™TON ANA™XHMATI™MO
OXI ™TH §E°EøNA Y¶OYP°øN
™
ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ›¯· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, οÔ˘ 48 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ı· ¤ÊÂÚÓ ·Ú¿ ı· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ
ÛÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹Û·Ì fiÏË ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘˜.
∆ÒÚ· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi fiÏÔÈ ›ÛÙ„·Ó Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, fiÙÈ ı· ¤‚·˙ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎfi ·ÏÏ¿
Î·È ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi.
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, fiÏÔÈ ÁÂÏ·ÛًηÌÂ, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ
·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fiÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ¤Ó· Û¯‹Ì· Ì ÂÚ›Ô˘ 25 ¿ÙÔÌ· ·ÏÏ¿ Ù· Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ Ù˘ Ó‡ÎÙ·˜
Ì·˜ ¤‚Á·Ï·Ó ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ¤Ó· ·ÎfiÌ· Û¯‹Ì· Ì 41 ¿ÙÔÌ·.
∫·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜, Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ›
Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜. O‡Ù ÏfiÁÔ˜ ‚¤‚·È· ηÈ
ÁÈ· ÙÔ Û¿Ù·ÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ, ·ÊÔ‡ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË Â›Ó·È ¿ÏÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ fiÔȘ ÂÚÈÎÔ¤˜, .¯.
ÛÙËÓ ˘Á›· Î·È ·ÏÏÔ‡. ÕÎÔ˘Û· ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì¤Û· ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ Ó· ϤÁÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ‰È¿„¢ÛË fiÙÈ
ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ
΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 11 ¿ÙÔÌ·.
EÌ›˜ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì 41, ÔÈfi˜ Ô ÏfiÁÔ˜, Ì‹ˆ˜ ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Û¤‚ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ fi¯È;
¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰Â¯ÙÒ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
ÀÔ˘ÚÁ›· 2 ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Û ¿ÏÏ· 3 Î·È ¤Ó· ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛοӉ·ÏÔ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÚÒ ÁÈ·Ù› ̤۷ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Î·Ó›˜.
AÏÏ¿ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ Ô Ï·fi˜, fiÙÈ Îfiڷη˜ ÎÔÚ¿ÎÔ˘ Ì¿ÙÈ ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ.
OÈ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ·
ÙËÓ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÚÂÛÙÔ› Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.
∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· Áڿʈ ÁÈ·Ù›
¤¯ˆ ÂÌ¿ıÂÈ· Û οÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚÒ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌÒ fiÏÔ˘˜ ‚·ı‡Ù·Ù·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÌ·È ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ıˆÚÒ ÛˆÛÙfi.
TÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë Û·Ù¿ÏË Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÀÊ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯ÂÈ Ì¤ÛÔÓ fiÚÔ 30 Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. 41x30=1.230 Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ‚Á¿ÏÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· Ó· ͤÚÂÙ Ô˘ ¿ÓÂ
ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó.
∫‡ÚÈÔÈ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘
∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ÍÙ ÚfiÙ· ÁÈ·Ù› ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÙËÓ ¤¯ÂÙ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÙÔÓ ·Ó·ÁοÛÂÙ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ͤÚÂÙ ·fi Ô‡ Ó· ʇÁÂÙÂ.
E‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÏÔÈfiÓ Ó· ηÙ‚¿ÛÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
ÙˆÓ µÔ˘Ï¢ÙÒÓ ·fi 300 Û 200 Î·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÙÂ
fiÙÈ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ‰ÂÓ
ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 20 ¿ÙÔÌ·, ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÀÊ˘-
Ô˘ÚÁÔ‡˜, Î·È Ó· Îfi„ÂÙ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÚÔÓfiÌÈ·
Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù· ·ÚÈıÌ‹Ûˆ, Ô˘ Â›Ó·È ¿Ú·
Ì· ¿Ú· ÔÏÏ¿. EÊ·ÚÌfiÛÙ ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯Â ÂÈ Ô
ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, Ô˘ ÌfiÏȘ ·Ó¤ÊÂÚÂ
ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ·fi fiÏÔ ÙÔ
∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ¤Û·Ù fiÏÔÈ Â¿Óˆ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ Ê¿Ù ηÈ
ÙÂÏÈο ηٷʤڷÙ ӷ ÙÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ. ŸÌˆ˜ ›¯Â ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ, fiÛÔ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Û·˜ ¿ÚÂÛ·Ó ·˘Ù¿
Ô˘ ¤ÏÂÁÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ › ÚfiÛÊ·Ù· Ô
YÔ˘ÚÁfi˜ °È¿ÓÓ˘ P·ÁÎÔ‡Û˘.
∂ÁÒ Û·Ó ÓÔÌÔÙ·Á‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜
ÔÏ›Ù˘, ˙ËÙ¿ˆ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ
2000 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ˆ ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿, fiÏÔÈ
ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› (‰ËÏ·‰‹ Ù· ¤ÍÔ‰·): 1ÔÓ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜
ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, 2ÔÓ ÙÔ˘ MÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, 3ÔÓ ÙÔ˘
¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ Î·È 4ÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ, ¤Ó·-¤Ó· ¯ˆÚÈÛÙ¿, ÁÈ· Ó· ͤÚÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÔÈÔ› Î·È fiÙ ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜
Û·Ù¿Ï˜. A˘Ùfi ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ› ÛÙÔ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ.
∞Ó ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ÔÈ
ÚÒÙÔÈ ‰È‰¿Í·ÓÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ÂıÓÔ·Ù¤Ú˜
ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ (Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ
ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ‰›Î·ÈÔÈ), Ô˘ ÓÔÌÔıÂÙÔ‡Ó Î¿ı ÊÔÚ¿
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο
ÙˆÓ Â·˘ÙÒÓ ÙÔ˘˜. A˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÙ¤
‰ÂÓ ·Ù¿¯ÙËÎÂ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·ÏÏ¿ ı¤ÚÈ„ ÛÙË
¯ÒÚ· Ì·˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ∞˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜
ÙÔ˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ Î·È ·fi Ô‡
οÔÈÔÈ Í˘fiÏ˘ÙÔÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ηÈ
Ó· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Ù· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù·
¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙȘ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ TÚ¿Â˙˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÌÂ
·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÃÒÚ·˜ Ì·˜. K·È
·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ì ÓfiÌÔ, Ó· ÙÔ˘˜ Ù· ‰Ë̇ÛÂÙÂ Î·È Ó· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÙÂ.
ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› Û‹ÌÂÚ· ·Ú·Î·Ï¿Ó ӷ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÊÔ‡ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ
ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ì·˜
ÁÈ· Ó· ıËÛ·˘Ú›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿.
ŒÓ· ·ÎfiÌË Ô˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ ›ӷÈ: °È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì 4 ÎÚ·ÙÈο ηӿÏÈ·; ∂.∆ 1, ¡.∂.∆., ∂.∆.3
Î·È Î·Ó¿ÏÈ µOÀ§∏™; AÓ ı¤ÏÔ˘Ó ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÌÂ
ηÓfiÓ˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·˜ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó fi¯È 4 ·ÏÏ¿
14, ·ÏÏ¿ fi¯È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÙfiÛ· ÎÚ·ÙÈο ηӿÏÈ· ̤۷ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ, ·ÊÔ‡ fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÏfiÈ Ù˘ ¢EH ¤ÛÙˆ Î·È Û ÌÈ· ηχ‚· Ô˘
‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó·
ÏËÚÒÓÂÈ ∂.ƒ.∆.
∫‡ÚÈÔÈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ KÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ
Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Û·˜ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÙ ٷ ·Ú·¿Óˆ, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜
ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÙ ÛÙÔ
‰ÚfiÌÔ, ı· Û·˜ ÁÈÔ˘¯¿ÚÔ˘Ó Î·È ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ.
™¶ÀƒO™ ∆ƒOÀ§∏™
T_171b
13-07-11
15:18
™ÂÏ›‰·3
M¿ÈÔ˜-IÔ‡ÓÈÔ˜ 2011
™ÂÏ›‰· 3
EÈÛÙÔÏ‹ - ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ
§
¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ 1918. MÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ
̤وÔ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ì·¯ËÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘, Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÂΛӷ ¯ÚfiÓÈ·, ÙȘ ÂÏ›‰Â˜, ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ.
M·Ú›· ºÏÔ˘Ú‹
A£ANA™IO™ º§OYPH™ ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘
O Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ ºÏÔ˘Ú‹˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1869 ÛÙË £ÂÔ‰ÒÚ· M˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘. ◊Ù·Ó ·È‰› ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (ÙÚ›· ·ÁfiÚÈ·, ¤ÓÙ ÎÔÚ›ÙÛÈ·) Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔ ÊÙˆ¯ÈÎfi ηÈ
ÌÈÎÚfi Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi ¯ˆÚÈfi, Ô˘ ÙfiÙÂ
‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi ·fi ¿Ô„Ë
ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÁÈ·Ù› fiϘ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‹Ù·Ó Ì ÔÏÏ¿ ·È‰È¿. ºÔ›ÙËÛÂ
Û ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·ÎÚ›ıËΠˆ˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÈηÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÁÚ·Ê›·. ™Â ËÏÈΛ· ›ÎÔÛÈ ÂÙÒÓ ÂÓÙ¿¯ÙËÎÂ
Û Â·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÁÈ·
ÙËÓ ·ÔÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ˙˘ÁÔ‡. A˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‚¤‚·È· ‹Ù·Ó Â·Ó·ÛÙ·ÙÈο ™ÒÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ
›¯·Ó ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÂÈı·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ Ù· Û˘Ó¤‰ÂÂ Ë ÊÈÏÔ·ÙÚ›· Î·È Ô
fiıÔ˜ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ¶·ÙÚ›‰·˜. MÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘
¶Ú›ÁÎË· °ÂˆÚÁ›Ô˘, Û˘ÓÂÎÚÔÙ‹ıË
ÛÙËÓ KÚ‹ÙË ÌÔÓ¿‰· Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ (1907) Ì ÙÔ fiÓÔÌ· «¶ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹», ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ˘·ÍȈ̷-
TÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢ËÌ. ºÏÔ˘Ú‹,
Û˘ÓÙ·Í. ¢·ÛοÏÔ˘
ÙÈÎÔ› Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Aı‹Ó·. H ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ (1908) ¤‰ˆÛ ÙË
ı¤ÛË Ù˘ ÛÙ· T¿ÁÌ·Ù· ¶Â˙ÈÎÔ‡
ÛÙËÓ KÚ‹ÙË, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÒÚ· È·
·˘ÙfiÓÔÌÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ Ì ÙÔ fiÓÔÌ·
«KÚËÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·».
™’ ·˘Ù¿ Ù· Ù¿ÁÌ·Ù· ı· ÂÓÙ·¯ı›
Î·È Ô Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ ºÏÔ˘Ú‹˜ Î·È ÛÙÔ˘˜
B·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ Î·È ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜
3.560 KÚËÙÈÎÔ‡˜ M·Î‰ÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜
ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ 6.000 ÂÚ›Ô˘ EÏÏ‹ÓˆÓ
Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜
ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜. TÔ 1915 ı· ÂÈÛÙÚ·Ù¢ı› ·fi ÙÔÓ ¶ÚÒÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ
Î·È ı· ‚ÚÂı› Î·È ¿ÏÈ ÛÙË M·Î‰ÔÓ›·, fiÔ˘ ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂηӤ·˜ Î·È ·fi ÂΛ ı· ÛÙ›ÏÂÈ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ
ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ (11 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘
1918), ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ú·ı¤Ùˆ.
19Ë OÎÙÔ‚Ú›Ô˘ 1918
AÁ·ËÙ¤ ÌÔÈ ·‰ÂÏʤ
¯·›ÚÂ
YÁ›·Ó ¤¯ˆ Î·È ˘Á›·Ó Î·È ‰È’ ˘Ì¿˜ ÔıÒ. ™·˜ ¤¯ˆ
·Ú¿ÔÓÔÓ ÂÂȉ‹ ¤¯ˆ ÔÏ‡Ó Î·ÈÚfi Ó· Ï¿‚ˆ ÂÈÛÙÔÏ‹Ó Û·˜ Î·È ÛÙÂÓÔ¯ÔÚԇ̠̋ˆ˜ Ì·˜ Û˘Ó¤‚ÂÈ
Ù›ÔÙ· ÂȘ ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. °Ú¿„ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ
Ì·˜ Â¿Ó ËÌÔÚ› ÂʤÙÔ˜ Ó· ÙÔ Ï·Ï› (Ô‰ËÁ›) Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ËÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ‚Ô˚ı›ÛÂÙ ӷ
Û›ÚÔ˘Ó ÏÈÁ¿ÎÈ Î·ÚfiÓ. °Ú¿„ ÌÔ˘ ÔÈ ÂÏȤ˜ ¿Ó
‚Á¿ÓÔ˘Ó Ôχ Ï¿‰È.
Ÿˆ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›Ûˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁÔ˘
¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ¤„ÂÈ Ô ıÂfi˜ ÌÈ¿Ó ·ÁÎfiÛÌÈÔÓ ÂÈÚ‹ÓËÓ, Ó· Â·Ó¤ÏıˆÌÂÓ ¿ÓÙ˜ ÂȘ Ù· Û‹ıÈ· Ì·˜ ÓÈÎËÙ·›, fiˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂÓ. Œ¯ÂÙ ·ÎfiÌË
ÏÈÁ¿ÎÈ ˘ÔÌÔÓ‹Ó. O ıÂfi˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Î·È ı· ηٷÛÙ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ì·˜. N· ÌÔ˘ ÁÚ¿„ÂÙ ٷÎÙÈο, fiˆ˜ Î·È ÂÁÒ Û·˜ Áڿʈ Ó· Ì·Óı¿Óˆ
Ò˜ ÂÚÓ¿ÙÂ. OÈ ¯ÔÁÚÈ·ÓÔ› Ì·˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÂÓ MÂÙÒˆ, ¿ÓÙ˜ ˘ÁÂȤÓÔ˘Ó Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜.
TÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÌÂٷ͇
ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ô˘ ı· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·Ûı›۷ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ EÎÛÙÚ·Ù›·
Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÔ‰ÒÚ·, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÌÂ
ÙËÓ ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ı·
˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÛÙË ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ÎÔÈÓfiÙËÙ· £ÂÔ‰ÒÚ·˜
Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ‹Ù·Ó ˘fi ÙË
‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ KÔÈÓfiÙËÙ·˜ AÏÔ˝‰ˆÓ.
¶¤ı·Ó Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜
K·ÙÔ¯‹˜ Î·È Â›Ó·È ı·Ì̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.
H ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹* ÙÔ˘
Aı·Ó·Û›Ô˘ Iˆ. ºÏÔ˘Ú‹ ·ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙË M·Î‰ÔÓ›·, fiÔ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ηٿ ÙÔÓ A’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ,
ÛÙȘ 19-10-1918 ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘
Mȯ¿ÏË (AÓÙˆÓÔÌȯ¿ÏË) ÛÙË £ÂÔ‰ÒÚ·. O Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ ºÏÔ˘Ú‹˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ KÚËÙÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜,
ÛÙÔ˘˜ B·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜,
ÛÙÔÓ A’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·È ÛÙË MÈÎÚ¿
AÛ›·, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο 8 ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂıÂÏÔÓÙÈο.
MË ¤¯ˆ ¤ÙÂÚÔÓ Ó· Û·˜ ÁÚ¿„ˆ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹Ó Î·È
Ù·¯›·Ó ·Óٿ̈ÛÈÓ ÂÓ Ï‹ÚÂÈ ˘Á›·Ó.
™Â ÊÈÏÒ
O ™Ô˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÛÔ˘
Aı. ºÏÔ˘Ú‹˜ ‰ÂηÓ‡˜
·Û·ÛÌÔ‡˜ ÂȘ ÙËÓ ÎÔ˘ÓÈ¿‰· ÌÔ˘ ÂȘ Ù· ·È‰È¿
Û·˜ ÂȘ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfiÓ ÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜.
EȘ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì·˜, ÂȘ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹Ó ÌÔ˘, ͯˆÚÈÛÙ¿
ÂȘ ÙËÓ ™‡˙˘ÁÔÓ ÌÔ˘ ÂȘ ÙÔÓ ˘ÈfiÓ ÌÔ˘, Ê›ÏÈÛ ÙÔ˘˜ ÂÎ
̤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘. ¶Â˜ ÂȘ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘ ÙËÓ AÁ¿ËÓ fiÙÈ Ô
ÎÔ˘ÓÈ¿‰Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï¿. ™·˜ ¯·ÈÚÂÙ¿.
°Ú¿„ ÌÔ˘ Â¿Ó ÂÏ¿‚ÂÙ ·¿ÓÙËÛÈÓ ‰È· Ù· ÂȉÒÌ·Ù· ÙÔ˘ 1915 ÂÈÛÙÚ·Ù‡Ûˆ˜ Î·È Â¿Ó Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó
Ù· ¿Ï· Ù·ÎÙÈο. °Ú¿„ ÌÔ˘ Ù· Ó¤· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜.
Œ¯ÂÙ ·Û·ÛÌÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÍ¿‰ÂÚÊÔ Ì·˜ EÌÌ.
¶Ï·˝ÙËÓ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Â›ÌÂı· Ì·˙‡
Ô ›‰ÈÔ˜
‰ÂηÓ‡˜
* ¢ÂÓ ‰ÈÔÚıÒıËÎ·Ó Ù· ÔÚıÔÁÚ·ÊÈο ÛÊ¿ÏÌ·Ù·
MAPIA ¢HMHTPIOY æøMA
EÍ¿ÓÙ˘ 29 Ù’ AÚ›ÏË ÙÔ˘ 2011...
Efiı·ÓÂ Ë ÈÔ Î·ÏÔÛ˘Ó¿ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÂÁÓÒÚÈÛ· ÙË
˙‹ÛË ÌÔ˘...
K·Ù·‰Â¯ÙÈ΋, ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ‹ Î·È ÚfiÛ¯·ÚË, ¤ÙÔÈÌË Ó·
¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÛ’ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÈ ·˜ ÂfiÓÈÂÓÂ Ë ÁÈ ›‰È·, ÌÓÈ·˜
ÎÈ’ ¤¯·ÛÂÓ ÙÛÔÈ ÁÔÓ¤Ô˘˜ ÙÛË, ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˙Ë Á˘Èfi ÙÔÓ
AÓÙÒÓË - ·Ó·¿ÓÙ¯· Î·È Í·ÊÓÈο, ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ E˘·Á¢˘Ô Ì·ÓÙÈÓ¿‰Â˜ ¤ÁÚ·„·,
ÛÙÔÓ ·Ô¯ˆÚÈÛÌfi Ù˙Ë,
ÎÈ Â›· ÙÛÔÈ fiˆ˜ ÙÛÔÈ’ÓÔȈı·,
ÂȘ ÙÔ Û˘¯ˆÚÂÌfi Ù˙Ë...
AÏ¿ ÎÈ’ ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘Ù·,
ˆ˜ ‹ÙÔÓ ÎÈ Ë ÁÈ ›‰È·,
¯ˆÚ›˜ ÏÈÏÈ¿, ÎÂÓÙ‹Ì·Ù·
Î·È Í¤¯ˆÚ· ÛÙÔÏ›‰È·...
°˘Ú‡Áˆ ÙfiÔ Ó Â‡ÁÔÚÔ,
Ó· ‚Áˆ Ó· ÙÔ ÊˆÓ¿Íˆ,
Î·È Ì ٷ ‰¿ÎÚ˘· ÙÛË „˘¯‹˜,
ÛÙÔÓ O˘Ú·Ófi Ó· ÁÚ¿„ˆ:
TËÓ ÚÒÙË ·˘Á‹ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢,
Ë ‚ÈfiÏ· ÂÌ·Ú¿ıË,
ÙÔ ÈÔ ÁÏ˘ÎÈfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ,
¤Û‚ËÛÂÓ ÎÈ’ ¯¿ıË...
•Â‰‹ÏÈ·ÓÂÓ ْ fiÓÂÈÚÔ,
Ô fiıÔ˜ ÎÈ Ô Î·¸Ìfi˜ ÙÛË,
Ó· ÛÌ›ÍÂÈ ÙÛÔÈ ÁÔÓ¤Ô˘˜ ÙÛË,
ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Î·È ÙÔ Á˘Èfi Ù˙Ë...
ÁÂÏÈÛÌÔ‡ ÛÙ· 1996 - Î·È Î·Ù·ÎÔÓÙ›˜ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˙Ë Î·È
Ô‡ÏË ÙË ‰ÈÎÔÏÔÁÈ¿ ÓÙÔ˘ (¿ÏÏ· 7 ·‰¤ÚÊÈ·, ÙÛÔÈ Ó‡Ê˜
Î·È ÙÛÔÈ Á·ÌÚÔ‡˜ ÙÔ˘)...
‰ÂÓ ÙÛË Î¿Óˆ ·›ÓÈ·, ÁÈ·Ù›’ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÙÔ Ó¿ÌÈ Ù˙Ë Î·È ‰ÂÓ
¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂÓ ÔÙ¤˜ ÙÛË ÎÔÏ·˚Ó˜, ÌȯÏÈÌ›‰È·, ÌÔÁȤ˜ Î·È ÎÚÂÌ·ÓÙ¿ÏÈ·, ÁÈ· Ó· Ê·Ó› Ë ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ Ù˙Ë...
™ÙÔ˘ οو ÎfiÛÌÔ˘ ÙËÓ ·˘Ï‹,
›ÓÔ˘ÓÂ Î·È ÁÏÂÓÙÔ‡ÓÂ,
Î·È ¯ÔÚÔÛÙ¿ÛÈ Âο̷ÓÂ,
Ó· ÙËÓ Î·Ïԉ¯ÙÔ‡ÓÂ...
X·›ÚÂÙ’ Ë Á˘ Ô˘ ı· ‰Â¯Ù›,
ÛÒÌ· ΢·ÚÈÛ¤ÓÈÔ,
‚ÈfiÏ· ηÚÓ¿‰· Î·È ÎÔÚÌ›,
·ÁÁÂÏÔη̤̈ÓÔ...
K·È ›Ӓ Ô fiÓÔ˜ ÌÔ˘ ‰ÈÏfi˜,
‰Â‡ÙÂÚË Ì¿Ó· ¯¿Óˆ,
Í·Ó·Ô̤ӈ ÔÚÊ·Ófi˜,
ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ ·¿Óˆ...
EÌ›ÎÚ·ÓÂ Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔ˘,
ÏÈÁ¿Ó·ÓÂ Ù’ ·ÛÙ¤ÚÈ·,
ÎÈ’ ¤ÂÛ ْ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ, ÛÙÔ˘ X¿ÚÔ˘ Ù· ÏË̤ÚÈ·...
flÛÙÂ Ó· ˙ˆ ı· Ï·¯Ù·ÚÒ,
Ì¿Ó· ÌÔ˘ οı ‚Ú¿‰˘,
¤Ó· ÁÏ˘ÎÈfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ
ÎÈ’ ¤Ó· ÁÏ˘Îfi ÛÔ˘ ¯¿‰È...
«¶·È‰› ÌÔ˘», ¿ÓÙ· ÌÔ‡ ÏÂÁ˜,
̤۷ ·Ô˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘,
ÎÈ ¤ÓÓÔȈı· ÙËÓ ·Á¿Ë ÛÔ˘,
Û οı ÎÔ›Ù·ÁÌ¿ ÛÔ˘...
EfiÌÂÈÓ· Ì ÙÔÓ Î·¸Ìfi,
Ì¿Ó· ÌÔ˘ ÛÙË Ê˘Á‹ ÛÔ˘,
ÁÈ·Ù› ’ıÂÏ· ÁÔÓ·ÙÈÛÙfi˜,
Ó· ¿Úˆ ÙËÓ Â˘Î‹ ÛÔ˘...
K·È Ó· ÙËÓ ¤¯ˆ ’ÎfiÓÈÛÌ·,
ʇϷη ÛÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘,
Î·È ÕÁÈ· MÂÙ·Ï¿‚ˆÛË,
ÛÙËÓ ·Ú·fiÓÂÛ‹ ÌÔ˘...
NÙÔ¿‰Â˜ ÂȘ ÙË ÌÔ›Ú· ÌÔ˘,
οӈ Î·È ÛÙÔ £Âfi ÌÔ˘,
ÁÈ· Ó· Û ¤ÌÂÈ Î·ı’ ·ÚÁ¿,
Ì¿Ó· ÌÔ˘ ÛÙ’ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘...
N· Û ıˆÚÒ Ó· ÌÔ˘ ÁÂÏ¿˜
Î·È Ó· ËÁÔÚԇ̷È,
Ó· ˙ˆÓÙ·Ó‡ÁÔ˘Ó ÔÈ ¯·Ú¤˜,
ÎÈ fiÛ· Û’ ·Ó·ÛÙÔÚԇ̷È...
¢Ú¿ÎÔ˜ °. T˙‰¿Î˘
TO XƒO¡π∫O
ªπ∞™ ¶Oƒ∂π∞™
 ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô
ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Î. °È¿ÓÓË ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È
Û˘ÓÔÙÈο ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ
∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.
™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ
·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË
ÛÙ· ∞ÓÒÁÈ·, Ù· ·È‰Èο
ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜
ÙÔ˘ ÛÙËÓ I·ÙÚÈ΋ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë, ·ÊÔ‡ ‹ıÂÏÂ
Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘, Ô˘
‹Ù·Ó ÁÈ·ÙÚfi˜, ›¯Â fiˆ˜
ϤÂÈ ¿ıÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·˘Ùfi ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋
Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠfiÏ· ÙÔ˘
Ù· ¯ÚfiÓÈ·.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍËÁ› ˆ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ì‹Î ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›·
˘ËÚ¤ÙËÛ ÁÈ· 50 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ
Ô ›‰ÈÔ˜, ÌÈ· Ù˘¯·›· ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ
Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂.ƒ.∂. ÙÔ 1958 ∫ÒÛÙ·
÷ڷ̿ÎË, ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ηÚȤڷ ÙÔ˘ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·.
¢ÂÓ ·Ú·‚ϤÂÈ ‚¤‚·È· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù·
¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈ˙Â, Î·È Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, οÓÔÓÙ·˜
fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Û ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ.
∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋
ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó
ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ‰ÚfiÌÔÈ Î·È fiÙÈ
¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÚ·Ù¿Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· Ì ٷ fi‰È· ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘
˘‹Ú¯·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·ÈÓ·Ó Ó· Ù· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó fiÏ·.
™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì· ÛÙËÓ
ÔÚ›· Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ οÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó·
ÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ¤Î·Ó Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
¢ÂÓ ·Ú·‚ϤÂÈ ‚¤‚·È· Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙË
Û‡ÁÎÚÔ˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ªËÙÛÔÙ¿ÎË, Ô˘
ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ ¿Ú· Ôχ Ó· Á›ÓÂÈ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘
KfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô
ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â
‰ÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ¤Î·Ó ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È
·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó
ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË.
∆Ô ‚È‚Ï›Ô fï˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÔÌÔÏÔÁ›, ÁÚ¿ÊÙËΠ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ó· ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÌËÓ ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ··Í›ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó
ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Û ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ (Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜) Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÈÛÙ‡ˆ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ‰Èη›ˆÛË ı· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜.
™¶ÀƒO™ ∆ƒOÀ§∏™
ª
T_171b
13-07-11
15:18
™ÂÏ›‰·4
4 ™ÂÏ›‰·
M¿ÈÔ˜-IÔ‡ÓÈÔ˜ 2011
ME°A§EIø¢H™ °IOPTH KAI ºETO™
¿
ª
Ì
È
˙
Ù
·
§
ÛÙÔ
 ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·
ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË M˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ ÛÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·
KÚ‹Ù˘, ÙÔ ¢‹ÌÔ PÂı‡ÌÓÔ˘, ÙËÓ
TÔÈ΋ KÔÈÓfiÙËÙ·, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙËÓ EÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘,
Ë 70‹ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë Ù˘
∫Ú‹Ù˘ ÛÙÔ §·Ù˙ÈÌ¿.
∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21-5-2011 Ì ÙËÓ
·ÚÔ˘Û›· Ôχ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÔÏÏÒÓ ÂÈۋ̈Ó, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘
·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ Î·È Û˘ÓÔ‰ÒÓ ·fi ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞À™∆ƒ∞§π∞ ÙËÓ ¡∂∞ ∑∏§∞¡¢I∞ Î·È ÙË ª∂°∞§∏ µƒ∂∆∞¡π∞.
TËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Û˘Ófi‰Â˘·Ó
·ÚÎÂÙÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ›, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÒÙÂÚÔÈ
∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜.
¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Î·È Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ∞˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘
Î.Î. ∂˘Á¤ÓÈÔ˜, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ª·ÓÒÏ˘ ŸıˆÓ·˜, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ η ŸÏÁ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ °.∂.™. ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Î.
ºÚ¿ÁÎÔ˜ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ EÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Î.
¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô
¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫Ú‹Ù˘ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘, Ë AÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ η ª·Ú›· §ÈÔÓ‹, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ - ƒÂı‡ÌÓÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Î˘, ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ -¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ∞ÓˆÁ›ˆÓ - ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ °ÈÒÚÁÔ˜
∞ÂÚ¿Î˘, Ô ºÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™·Úȉ¿Î˘, Ô AÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘
ª·ÓÒÏ˘ ¶·Ú·‚ÔÏ¿Î˘, Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜
ªÔ˘Ú·ÓÙ¿˜, Ô ÀÔÏÈÌÂӿگ˘
ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ª·ÓÒÏ˘ ªÂÏÈÛÛÔ˘ÚÁ¿Î˘.
O ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÔ
οÏÂÛÌ¿ Ì·˜ Î·È ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜
›¯Â ηٷÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ HÚÒÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÓÂÁÂÚı› ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋
ŒÓˆÛË ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó
Ì·˙› Ì ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÈ
·ÚÎÂÙÔ› Û˘ÓÂ·Ú¯ÈÒÙ˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó·
Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘
ÛÙÔ˘˜ ·ı¿Ó·ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Ì·˜. AÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È Î·È ÔÈ
ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ·fi ÙËÓ
∞ı‹Ó· ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.
º¤ÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ,
ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È ª˘ÏÔÔٷ̛٘, fiˆ˜ Ô
¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÚËÙÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÂÚ¿Î˘ Î·È ª·ÓÒÏ˘ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹˜. M·˙› ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ∂ÈÙÚÔ¿Î˘. E›Û˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¶·ÁÎÚËÙ›Ô˘ ŒÓˆÛ˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘,
Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰Úfi Ù˘ ∞ÓÙÒÓË ∆ÛÔ˘Ú‰·Ï¿ÎË ‹Ù·Ó Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜
∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È N¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ¡ÈÎÔϷο΢, Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ƒÂÚ¿ÎË ·fi ÙËÓ
O ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™‡ÚÔ˘ TÚÔ‡ÏË
‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÂ, ÕÁÈÔÈ
∏ÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ∞ȉÂÛÈÌfiÙ·ÙÔÈ,
∫‡ÚÈÂ
ÀÔ˘ÚÁ¤, ∫˘Ú›· µÔ˘ÏÂ˘Ù‹, ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘,
∫‡ÚÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ∫˘Ú›· ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë,
∫‡ÚÈ ∞Ú¯ËÁ¤ ™ÙÚ·ÙÔ‡,
∫‡ÚÈ ∂ÎÚfiÛˆ ÙÔ˘
∞Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂§∞™, ∫‡ÚÈÔÈ
¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ∫‡ÚÈÔÈ EÎÚfiÛˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ,
∫‡ÚÈÔÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ηÈ
¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, EÎÚfiÛˆÔÈ
°ÂˆÚÁÈÎÒÓ EÓÒÛˆÓ, ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ,
EÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ KÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, EÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ M¤ÛˆÓ M·˙È΋˜ EÓË̤ڈÛ˘, K˘Ú›Â˜ Î·È K‡ÚÈÔÈ,
º›Ï˜ Î·È º›ÏÔÈ.
º¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó 70 ¯ÚfiÓÈ·
·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ηٷÎÙËÙ‹˜
·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË
Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÛÙԇη˜ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ·fi ¿ÎÚÔÓ ÂȘ ¿ÎÚÔÓ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó
Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ÙȘ ÈÔ Â›ÏÂÎÙ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜
ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ı· ¤Î·Ó·Ó ÂÚ›·ÙÔ fiˆ˜ Ù·
›¯·Ó ۯ‰ȿÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÏÔÁ¿ÚÈ·˙·Ó
¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù ÛÙ·
Ì·ÎÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ fiÓÂÈÚ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·
Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ËÚˆÈÛÌfi Î·È ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ·fi
ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ô˘ ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Á˘Ó·›Î˜ ηÈ
·È‰È¿ Î·È ¤ÙÚÂÍ·Ó ¿ÔÏÔÈ Ì fi,ÙÈ Ì¤ÛÔ ‰È¤ıÂÙ·Ó, οÙÛÔ˘Ó˜, ‰ÚÂ¿ÓÈ·,
™
Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Úfi¯ÂÈÚÔ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ·
Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÈÔ
ÔχÙÈÌÔ ·Á·ıfi, ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Ì·˜
Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·Ô‰Âηٛ˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ
ÈÔ Â›ÏÂÎÙ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘
¯ıÚÔ‡, ÙÔ˘˜ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÚÔÌÂÚfi Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ
ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡,
ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¯Ú˘Û¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·
Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ηÈ
ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜, Ô˘
‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û·Ó Ó· ·Ó·ÊˆÓÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÔÏÂÌÔ‡Ó Û·Ó ŒÏÏËÓ˜.
ÿÚË ÛÙË ı˘Û›· ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ Û˘ÓÂ·Ú¯ÈˆÙÒÓ Ì·˜, Ô˘ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ÙÈÌԇ̠ۋÌÂÚ· Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÙÈÌÔ‡ÌÂ
¿ÓÙ·, ÁÈ·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ §·Ù˙ÈÌ¿ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ª˘ÏÔÔٷ̛٘, Î·È Ë
‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜
¶·ÓfiÚÌÔ˘, ¤ÙÛÈ ÂÌ›˜ ÌÔÚԇ̠ۋÌÂÚ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ
Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜.
∆Ô ÌÓËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÊÙÈ¿¯ÙËΠ·fi ª˘ÏÔÔٷ̛٘. T· ÎÙ‹Ì·Ù· Ù· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ª˘ÏÔÔٷ̛٘, Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›·
ÚÔÛÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÷˚ÓÙÂÚfiΈÛÙ·
ÁÈ· Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ, ÔfiÙÂ
ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜
ª˘ÏÔÔٷ̛٘, fiˆ˜ ÁÈÔÚÙ·˙fiÙ·Ó
Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.
∆ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ ÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ AÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ TÌ‹Ì· ¢fiÎÈÌˆÓ Y·ÛÙ˘Ófi-
̈Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ
∞ı‹Ó·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÓÒÙÂÚÔ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ù‹ Ì·˜
ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÌÓ‹ÌË
ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Û˘ÓÂ·Ú¯ÈˆÙÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙË Ì¿¯Ë.
∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ
ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô °ÈÒÚÁÔ ª·ÚÈÓ¿ÎË, ÙÔÓ ··-µ·ÁÁ¤ÏË - IÂÚ·ÙÈÎfi
∂›ÙÚÔÔ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ∞Úη‰ÈÔ‡, ÙÔ ¢Ú¿ÎÔ ∫È·ÁÈ¿ - ¶Úfi‰ÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘
ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È
Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘
ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË.
∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, Â›Û˘, Î·È ÙÔ˘˜
˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
Ì·˙› Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, Ô˘ ÔϤÌËÛ·Ó Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜
ÛÙËÓ ÂÊË‚È΋ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡
ηٷÎÙËÙ‹ Î·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜
Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ÓÔ‹ ÛÙË ª¿¯Ë Ù˘
∫Ú‹Ù˘. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ
Î·È ÙÔ˘˜ ¢ÁÓˆÌÔÓÔ‡ÌÂ. ∆¤ÏÔ˜, ¢¯·ÚÈÛÙÒ fiϘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ·Ú·‚ÚÂı‹Î·ÙÂ Â‰Ò Û‹ÌÂÚ·. ¡· οӈ ηÈ
ÌÈ· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË, fiÙÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹
ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó
Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
ηٷÚÁËı› fiˆ˜ οÔÈÔÈ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó.
™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜.
EÈÛÎÔ‹ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ·ÚfiÓÙ˜
(·Ô‡˜, ·È‰È¿ Î·È ÂÁÁfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ).
∫·È ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ª·ÓÒÏ˘ ¶·ÙÂÚ¿Î˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎÚËÙ›Ô˘ ∂ÓÒÛˆ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Úȉ¿Î˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜
∂ÛÙ›·˜ ª¿Ì˘ ™·Ï‚·Ú¿Î˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ A·ÓÙ·¯Ô‡ ™Ê·ÎÈ·ÓÒÓ ™‹Ê˘ ª·ÓÔ˘ÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ƒÂı˘ÌÓ›ˆÓ ∞ı‹Ó·˜ «TÔ ∞Úο‰È» °ÈÒÚÁÔ˜
µÏ·Ù¿Î˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ¢ËÏÂÛ›Ô˘ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ª¤ÌÌÔ˜ Î·È Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜
∂ÛÙ›·˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶·Ï¿ÛÛ·ÚÔ˜.
∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘
ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ∞˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Î.Î. ∂˘Á¤ÓÈÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘.
O ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÁÈÔÚÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ë πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Úη‰›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ¤ÏıÂÈ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠηÓÔÓÈο Î·È ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ.
∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÓÂÎÚÒÓ ·fi ÙÔ ™ÙÚ·ÙËÁfi Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ µ·Û›ÏË ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË
Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ™‡ÚÔ ∆ÚÔ‡ÏË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ÔÈ
¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ ª·ÚÈÓ¿ÎË Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘
ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ ™‡ÚÔ ∆ÚÔ‡ÏË. AÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ ηÈ
·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ Î·È Ë ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ
∂ıÓÈÎÒÓ ⁄ÌÓˆÓ ªÂÁ¿Ï˘ µÚÂÙ·Ó›·˜, ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜.
∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ›¯Â ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·, Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ¶·ÚfiÏ’ ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·.
Õ„ÔÁË ·fi οı ¿Ô„Ë ‹Ù·Ó Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·fi ÙÔÓ TÂÏÂÙ¿Ú¯Ë ª·ÚÙ·Ù˙›‰Ë ™Ù·‡ÚÔ.
H ·¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ÛÙ· ÊÂ˚Á‚ÔÏ¿Ó
∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 21 M·˝Ô˘ 2011, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ·
ÙË ª¿¯Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÛÙÔ §·Ù˙ÈÌ¿ ›¯·Ó ÂÙ·¯Ù›
ÊÂ˚Á‚ÔÏ¿Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ
Ì‹Ó˘Ì·: «O §∞∆∑πª∞™ ∏∆∞¡ ∫∞π £∞ ªEI¡∂π
ªÀ§O¶O∆∞ªO. ª∏ £∂§∂∆∂ ªO¡O ∆∞ ∫∞§∞ ∆OÀ
- ∞ƒÃ∞πO∆∏∆∂™, π™∆Oƒπ∞, ¶O§π∆π™ªO - ¶Oπ∞ ∏
£∂™∏ ∆∏™ ¢∏ªO∆π∫∏™ ∞ƒÃ∏™ ªÀ§O¶O∆∞ªOÀ
∫∞π ∆∏™ ¶∞¡∂§§∏¡π∞™ ¶O§π∆π™∆π∫∏™ ∂¡ø™∏™
ªÀ§O¶O∆∞ªπ∆ø¡; ∏ ¶∞ƒOÀ™π∞ ∂¢ø ∞À∆ø¡ ¶OÀ
£∂øƒOÀ¡ ∆OÀ™ ªÀ§O¶O∆∞ªπ∆∂™ ∂°∫§∏ª∞∆π∂™
¢∂¡ ∆OÀ™ ∆πª∞».
™’ ·˘Ùfi Ë ·¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË Î·È Î¿Ó·Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÚÔÙÔ‡ „ËÊÈÛÙ› Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¿ÎÔ˘Û·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¯ˆÚ›ÛÙËÎÂ Ë Â·Ú¯›· ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ
ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ Ã·Ï¤·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ (™ËÌ›ˆÛË: H ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ¤ÁÈÓ ÌÂ
ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜
‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ƒÂı‡ÌÓÔ˘).
ŸÌˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: O Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÓfiÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ù· ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·
ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘. EÌ›˜
ÙÔ˘˜ ηÏԇ̠ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi.
∞fi Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯· Î·È Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ ª·ÚÈÓ¿ÎË ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ÌÔ˘
› fiÙÈ ·Ó ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ·fiÊ·ÛË
ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¢‹ÌÔ, ·˘Ùfi˜ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· ÙÔ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ʤÚÂÈ Î·Ì›· ·ÓÙ›ÚÚËÛË. ™Â Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÏÔÈfiÓ ı· Ìԇ̠ÛÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ¯ÚfiÓÔ ·˜ ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó, ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ.
™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜
Ó· Ì·˜ ÂÁηÏ› ÁÈ· ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ·Ù› ·Ï¤„·Ì ηÈ
ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·Ï‡ԢÌ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ·˘Ù‹ Ë ·‰ÈΛ· ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ì·˜.
™¶ÀƒO™ ∆ƒOÀ§∏™
T_171b
13-07-11
15:18
™ÂÏ›‰·5
M¿ÈÔ˜-IÔ‡ÓÈÔ˜ 2011
™ÂÏ›‰· 5
ÃAIPETI™MO™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ƒÂı‡ÌÓ˘
°ÈÒÚÁË Ã. ª·ÚÈÓ¿ÎË
ÛÙËÓ EΉ‹ÏˆÛË MÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ◊ڈ˜ ¶ÂÛfiÓÙ˜ ª˘ÏÔÔٷ̛٘
ÛÙË ª¿¯Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §·Ù˙ÈÌ¿
∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ
∆Ș ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÂÚȉȷ‚‹Î·Ì ÛÂ
̤ÚË Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô. ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ηÈ
Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÔϤÌËÛ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹
ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ù· ·Á·ı¿ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙfiÛÔ ÁÂÓÓ·›· ¿Ï„·Ó.
™‹ÌÂÚ·, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۤӷ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙfiÔ, Â‰Ò ÛÙÔÓ ¶Ú›ÓÔ fiÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ
ÙÔ˘ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ì¿¯Ë.
ªÂ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Û˘ÁΛÓËÛ˘ ÏÔÈfiÓ Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·˜ ·ÔÙ›ÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ·, Ì ٷÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹, ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜
∏ڈ˜ ÂÛfiÓÙ˜ Û ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ÓË ÁË, ÛÙË
ª¿¯Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘.
∏ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ë πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ·ÚÈıÌ› ÔÏÏÔ‡˜
·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. ∆Ô ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ª¿¯Ë˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ
ıÚ‡ÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÈÔ Ë¯ËÚ‹ Î·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÂȂ‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ·‰¿Ì·ÛÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ „˘¯‹˜.
∏ ∂Ï¢ıÂÚ›·, Ë ∞Ï‹ıÂÈ·, Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Ë ∞˘ÙÔı˘Û›·, Ë ¶›ÛÙË ÛÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË, Ë ∞Á¿Ë Â›Ó·È È‰·ÓÈο Ô˘ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÎfiÛÙÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹.
∏ ‰È΋ Ì·˜ ÈÂÚ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ı˘Û›· ÙÔ˘˜
Â›Ó·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ȉ·ÓÈο, Ó· Ù· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Ù· οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ ÌÂÙ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÓfiıÂ˘Ù· ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜.
∂ȉÈο Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰¤¯ÂÙ·È Û˘Ó¯›˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, ‚ÈÒÓÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ÔÏ˘Â›Â‰Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ÚÔηÏ› ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜
ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ˘fiÛÙ·ÛË Î·È
Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ˙ÂÈ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Û˘Ó¯ԇ˜
˘Ô‚›‚·Û˘ Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Ì·˜ ˆ˜ Ï·fi˜, ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ Ë ı˘Û›· ÙˆÓ
ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜ ÔÚÈÔı¤ÙËÛÂ. Œ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Ó· ı˘ÌËıԇ̠ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ·ÛًηÌÂ
Í·Ó¿ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ÛÎÏ·‚È¿˜ Î·È ˘ԉԇψÛ˘ ηÈ
ηٷʤڷÌ ӷ ‚Áԇ̠ÓÈÎËÙ¤˜. Œ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Ó· È-
ÛÙ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜
Ì·˜, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈο ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ˆ˜ ¤ıÓÔ˜
Î·È Ó· ·Ó·ÁÂÓÓÈfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ Ì·˜.
«∂›Ó·È ηÎÔÙÚ¿¯·ÏÔ˜ Ô ·Ó‹ÊÔÚÔ˜ Ù˘ §Â˘ÙÂÚÈ¿˜» ¤ÏÂÁÂ Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ÛÙËÓ «∞Ó·ÊÔÚ¿
ÛÙÔ °ÎÚ¤ÎÔ». « ¡· Ï¢ÙÂÚˆı›˜ ÚÒÙ· ·fi
ÙÔÓ Â¯ıÚfi, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ. ∫·È
ÌÂÙ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÁÒÓ·˜, Ó·
Ï¢ÙÂÚˆı›˜ ·fi ÙÔ Ì¤Û· ¯ıÚfi – ·fi ÙËÓ ·Ì¿ıÂÈ·, ·fi ÙËÓ Î¿ÎËÙ·, ·fi ÙÔ ÊıfiÓÔ, ·fi ÙÔ
Êfi‚Ô ·fi ÙËÓ ÙÂÌÂÏÈ¿, ·fi ÙȘ Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚ¤˜
„‡ÙÈΘ ȉ¤Â˜».
™˘Ó¯‹˜ Î·È ·‰È¿ÎÔÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ.
¶ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÌÈÎÚfi„˘¯Â˜ Î·È ÂÁˆÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ
‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ ·˘ÙÔı˘Û›· ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜ ·˜ ›ӷÈ
Ë ˘Í›‰· ÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ∫È fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
¿ÓıÚˆÔÈ, fiˆ˜ Ù· ª¤ÏË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜
ŒÓˆÛ˘ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙË
ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡Ô˘Ó ¿Û‚ÂÛÙË ÙË
ÊÏfiÁ· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ÌÔÚÊ‹ ˘ԉԇψÛ˘ Î·È ‚›·È˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ˆËÚ‹ Ë ÂÏ›‰· fiÙÈ fiÏ· ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ·ÚΛ Ó· ¤¯Ô˘Ì Â›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡
Ì·˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È ÙÔ ª¤ÏÏÔÓ
Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜.
∂›Û˘, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛÊÒÓËÛ˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ηٷı¤Ûˆ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì·˙›
Ì·˜ ÁÈ· Ù· ›‰È· ȉ·ÓÈο Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ µÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ Ù˘
ª¿¯Ë˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÙÈÌ‹ Ó·
Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜
·ÈÛı‹Ì·Ù· ‚·ıÈ¿˜ Û˘ÁΛÓËÛ˘, ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È ·Á¿˘.
∆Ô˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜.
∫·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÏÔÈfiÓ Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Î·Ï¿ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ͷӿ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ πÛÙÔÚÈ΋ ∂¤ÙÂÈÔ Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË fiÛˆÓ ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛ·Ó ÈÛÙÔ› ÛÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ÛÙË ı˘Û›· ÙÔ˘˜ fi¯È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿ οı ̤ڷ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¤ÓÙÈÌÔ, ÚÔÛˆÈÎfi ·ÁÒÓ·.
™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ.
K·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ
ñ Afi ÙÔÓ EÎÚfiÛˆÔ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ª·ÓÒÏË ŸıˆÓ·, ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË
ñ ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹˜
΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô YÔ˘ÚÁfi˜ BÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ªr Warren Srowdon
ñ ∞fi ÙËÓ EÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏ.
KÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ η ŸÏÁ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ƒÂı‡ÌÓÔ˘
ñ ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô AÚ¯ËÁfi˜ °.∂.™. ∞ÓÙ/ÙËÁÔ˜ ºÚ¿ÁÎÔ˜ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘
ñ ∞fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘
™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫Ú‹Ù˘
ñ ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ
∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ °.∂.™.
ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Paul Symon
ñ ∞fi ÙÔÓ EÎÚÔÛ. ∞Ú¯ËÁÔ‡ ∂ÏÏ.
∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜
¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜
ñ ∞fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ·
ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Ë Î· ª·Ú›· §ÈfiÓË,
∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘
ñ ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Î˘
ñ ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÂÚ¿Î˘
ñ ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Ô
¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜
ñ ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÓˆÁ›ˆÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫ÂÊ·ÏԉȿÓÓ˘
ñ ∞fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜
ªÔ˘Ú·ÓÙ¿˜
ñ ∞fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Ô
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ÀÔÏÈÌÂӿگ˘ ª·ÓÒÏ˘ ªÂÏÈÛÛÔ˘ÚÁ¿Î˘
∞fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ
∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ô EÈÛÌËÓ·Áfi˜
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫Ô˘Ú¿ÙÔÚ·˜
∞fi ÙÔ˘˜ ŒÊ‰ÚÔ˘˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜
∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘
∞fi ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜ µÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ ÔÈ ªr ∞rtur Leget Î·È Bil
Teilor
Afi ÙËÓ TÔÈ΋ KÔÈÓfiÙËÙ· ¶Ú›ÓÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢Ú¿ÎÔ˜ ∫È·ÁÈ¿˜
∞fi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
∫ÚËÙÒÓ Ô °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ª·ÓÒÏ˘ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹˜
∞fi ÙËÓ ¶·Ó. OÌÔÛ. ∫ÚËÙ. ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ª·ÓÒÏ˘
¶·ÙÂÚ¿Î˘
∞fi ÙËÓ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ ŒÓˆÛË Ô
¶Úfi‰ÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Úȉ¿Î˘
∞fi ÙËÓ ∫ÚËÙÈ΋ OÌÔÛÔÓ‰›·
∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ∆ÛÔ˘Ú‰·Ï¿Î˘
∞fi ÙËÓ ∫ÚËÙÈ΋ ∂ÛÙ›· Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜ ™·Ï‚·Ú¿Î˘
∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ƒÂı˘ÌÓ›ˆÓ «∆Ô
∞Úο‰È» Ô Úfi‰ÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜
µÏ·Ù¿Î˘
∞fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ
¶Ú›ÓÔ˘ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘
∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜
∞ϤÎÔ˜ ∫ÔÛÎÈÓ¿˜
ñ ∞fi ÙËÓ ŒÓˆÛË A·ÓÙ·¯Ô‡
™Ê·ÎÈ·ÓÒÓ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™‹Ê˘
ª·ÓÔ˘ÛÔÁÈ¿ÓÓ˘
ñ ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Ú¯·›·˜ ∂χıÂÚÓ·˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ §Â˘Ù¤Ú˘
¢ÚÔÛ¿Î˘
ñ ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ËÏÂÛ›Ô˘ Ô
¶Úfi‰ÚÔ˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ª¤ÌÌÔ˜
ñ ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ £ÂÔ‰ÒÚ·˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ºÏÔ˘Ú‹˜
ñ ∞fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ OÚı¤ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ §·ÁÔ‡‚·Ú‰Ô˜
ñ ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÃˆÓÈ·ÓÒÓ Ô
¶Úfi‰ÚÔ˜ ∑·¯·Ú›·˜ °ÂÌÈÛÙfi˜
ñ ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ªÂÏȉÔÓ›Ô˘ Ô
¶Úfi‰ÚÔ˜ ª·ÓÒÏ˘ ™ÎÏ·‚Ô˘Ó¿Î˘
ñ ∞fi ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ™˘Á·Ófi (÷˚ÓÙ¤ÚË) ıÂ›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÈÁ·Ófi
ñ ∞fi ÙÔ ª¿ÓÔ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË ÁÈ·
ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË
ñ ∞fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ªÔÓÈ¿ÎË ÁÈ· ÙÔÓ
·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ªÔÓÈ¿ÎË
ñ ∞fi ÙÔ ¢Ú¿ÎÔ ∫Ï¿‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ
·Ô‡ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ ∫Ï¿‰Ô
ñ ∞fi ÙÔ ª·ÓÒÏË ∆ÚÔ‡ÏË ÁÈ· ÙÔÓ
·Ô‡ ÙÔ˘ ÷ڛÙÔ ∫È·ÁÈ¿
ñ ∞fi ÙÔ ™Ù·‡ÚÔ §˘ÚÒÓË ÁÈ· ÙÔÓ
·Ô‡ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ
ñ ∞fi ÙÔ µ·Û›ÏË ™ÎÔ˘Ï¿ ÁÈ· ÙÔÓ
·Ô‡ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ™ÎÔ˘Ï¿
ñ ∫·È Ù¤ÏÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ ™‡ÚÔ˜ ∆ÚÔ‡Ï˘
∆‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ηÈ
·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË ÂıÓÈÎÒÓ ‡ÌÓˆÓ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜ - ªÂÁ¿Ï˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ - ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜
T_171b
13-07-11
15:18
™ÂÏ›‰·6
6 ™ÂÏ›‰·
M¿ÈÔ˜-IÔ‡ÓÈÔ˜ 2011
™Y§§O°O™ A•IKøN - §IBA¢IANøN
« O E T E A P X O ™ »
TÚ¿Â˙· A›Ì·ÙÔ˜
TÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
AÁ·ËÙÔ› ¯ˆÚÈ·ÓÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ,
M ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ›‰Ú˘Û TPA¶EZA
AIMATO™ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi NÔÛÔÎÔÌÂ›Ô AıËÓÒÓ «°. °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜».
H TPA¶EZA AIMATO™ ·˘Ù‹, Ô˘ ÙË
ıˆÚԇ̠ˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÎÙËÛË
ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·›ÚÂÙ· ÙÔ˘˜ AÍÈÎÔ‡˜-§È‚·‰È·ÓÔ‡˜, fiÔ˘
ÎÈ ·Ó ̤ÓÔ˘Ó. £· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË fiψÓ
ÙˆÓ ¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Û οı ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹
ÙÔ˘˜, ·ÚΛ ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ‹ ÌÈ· ÂÓË̤ڈÛË Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜.
K¿ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó Î·È
Ó· ·Ó‰ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ TPA¶EZA AIMATO™
ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·›Ì·.
K¿ı ¯ˆÚÈ·Ófi˜ ‹ Ê›ÏÔ˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì›
Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈο ·›Ì· ˘¤Ú Ù˘
TPA¶EZA™ AIMATO™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜
ÌÔÚ› Ó· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË
ÛÙÔ TÌ‹Ì· AÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ NÔÛÔÎÔÌ›Ԣ AıËÓÒÓ «°. °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜», ‹ ÛÂ
ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎÈÓËÙfi ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô AÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ NÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ô˘ ÙÔÓ Â͢ËÚÂÙ›, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ηÙÔÈΛ ÛÙËÓ AÙÙÈ΋.
E›Û˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¿ÂÈ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ KÚ·ÙÈÎfi NÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û’ fiÏË
ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ·›Ì·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜
fiÙÈ ÙÔ ·›Ì· ·˘Ùfi ‰›ÓÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘
TPA¶EZA™ AIMATO™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜,
ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ
ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË
Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ TPA¶EZA™.
E˘¯fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ ÔÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ› Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ó· Â›Ó·È Y°IEI™.
EÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ› ı· οÓÔ˘Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘fiıÂÛË ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È
¿Ó‰ÚˆÛË Ù˘ TPA¶EZA™ AIMATO™ ηÈ
ı· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È΋˜
ÙÔ˘˜ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ TÚ¿Â˙·,
Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ·
fiÙÈ ÔÈ AÍÈÎÔ›-§È‚·‰È·ÓÔ› Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·
ÛÊ˘ÚËÏ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ̤۷ ηÈ
·fi Ù¤ÙÔȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜.
T¤ÏÔ˜, Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜
ı· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÈÌÔÏË„›Â˜, ›ÙÂ
ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ›ÙÂ
ÛÙÔ NÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «°. °ENNHMATA™» ηÈ
ı· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ¤ÁηÈÚ·.
H ÂfiÌÂÓË ÔÌ·‰È΋ ·ÈÌÔÏË„›· ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ K˘Úȷ΋ 23 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙȘ
10.00 ÙÔ Úˆ›.
™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ Û·˜ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹
TPA¶EZA AIMATO™, ¿ÍÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈ·ÓÒÓ.
ËÓ K˘Úȷ΋ 5 IÔ˘Ó›Ô˘ 2011 Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ Ë T·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË
ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ AÍÈÎÒÓ-§È‚·‰È·ÓÒÓ AÙÙÈ΋˜ «O ETEAPXO™» ÛÙËÓ È‰ÈfiÎÙËÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (M·Î‰ÔÓÔÌ¿¯Ô˘ ¶Ú·ÓÙÔ‡Ó· 2-10 EÏÏËÓÔÚÒÛˆÓ) Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ
·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰ÈÂÙ›·˜.
OÈ AÍÈÎÔ›-§È‚·‰È·ÓÔ› Ù˘ Aı‹Ó·˜ ηÈ
ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì·˙Èο ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¿ÓÙ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë
ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ N›ÎÔ˜
PÈÛÛ¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·ÔÏÔÁÈÛÙÈο
ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù·
ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙËÓ
ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘
™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È Ì ÛÔ‚·Ú‹ ÎÔÈÓ‹
ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·ÁÒÓ·.
H ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÎÙËÛË ÎÈ ÂÈÙ˘¯›·
ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙË ‰ÈÂÙ›· Ô˘ ¤Ú·Û ›ӷÈ,
Ë, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Â›ÌÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ›‰Ú˘ÛË Ù˘ TPA¶EZA™ AIMATO™ ÙÔ˘
™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi KÚ·ÙÈÎfi NÔÛÔÎÔÌÂ›Ô AıËÓÒÓ «°. °ENNHMATA™». ºÈÏÔ‰ÔÍÔ‡ÌÂ, ›Â Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·
A›Ì·ÙÔ˜, ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·
·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ì Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈ·ÓÒÓ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ
ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘˜.
E˘¯‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Y°EIA
Î·È Ó· Â›Ó·È ·¯Ú›·ÛÙË Ë TÚ¿Â˙· A›Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ·ÚfiÙÚ˘Ó ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·›Ì· Î·È Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÙËÓ TÚ¿Â˙· Ë ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û οı ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÈ·ÓÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎϤ¯ÙËΠÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Î·È Ë Ó¤· EÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.
K·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ
16/6/2011 ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ˆ˜ ÂÍ‹˜:
¶Úfi‰ÚÔ˜: N›ÎÔ˜ PÈÛÛ¿Î˘, AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ A’: T¿ÛÔ˜ ¢. K·Ì·Ú›Ù˘, AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ B’: EÈÚ‹ÓË °. K·Ó¿ÎË, °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: KÒÛÙ·˜ °. ¢·Ê¤ÚÌÔ˜, AÓ·Ï.
°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: °ÂˆÚÁ›· B. B¿Ì‚Ԣη, T·Ì›·˜: ÕÚ˘ K. ¶·ÙÂÏ¿ÚÔ˜, M¤ÏË: N›ÎÔ˜ K.
MÏ¿˙Ô˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ X. B·‚Ô˘Ú·Ó¿Î˘,
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÊ. NÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, KÒÛÙ·˜ ™.
AÁÁÔ˘Ú›‰Ë˜, X·Ú¿ E˘·Á. KÔ˘Ù¿ÓÙÔ˘.
TËÓ Ó¤· EÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: NÈÎfiÏ·˜ Mȯ. KÔ˘Ù¿ÓÙÔ˜, B·Û›Ï˘ K. M·ÓÈ¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ Mȯ. K·Ì·Ú›Ù˘.
T
N¤Ô ¢.™. ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ·˜
TËÓ 25Ë M·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÂÙÂϤÛıË ÛÙË £ÂÔ‰ÒÚ· MÓËÌfiÛ˘ÓÔ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ, ÙˆÓ ·fi Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·ԂȈۿÓÙˆÓ £Ô‰ˆÚÈ·ÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘¤Ú
¶·ÙÚ›‰Ô˜ ¶ÂÛfiÓÙˆÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÙÂÙ¤ıË Î·È Û٤ʷÓÔ ÛÙÔ MÓËÌÂ›Ô HÚÒˆÓ.
AÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË N¤Ô˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·fi ÙËÓ ÂÓ ··ÚÙ›· ¢ÚÂı›۷ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó 12 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. T· ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· ¿ÙÔÌ· ηٷÚÙ›ÛÙËÎ·Ó Û ÛÒÌ· ˆ˜ ÂÍ‹˜:
°È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
M·Ú›· ZÔ˘Úȉ¿ÎË-ºÏÔ˘Ú‹ - ¶Úfi‰ÚÔ˜, M·Ú›· §›ÙÈÓ· - AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, B·Û›Ï˘ ™ÙÚÈÏÈÁο˜ - °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜, EϤÓË ºÏÔ˘Ú‹ - T·ÌÌ›·˜, °ÈÒÚÁ˘ B. ºÏÔ˘Ú‹˜, °È¿ÓÓ˘ §Ô˘Ú¿Î˘ Î·È M·ÓfiÏ˘ B¿Ì‚Ԣη˜ - M¤ÏË, M·ÚÁ·Ú›Ù· K·Ì·Ú›ÙË Î·È M·ÓfiÏ˘ B·ÙÛÈÓ¿˜ - AÓ·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË.
°È· ÙËÓ EÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹
°ÈÒÚÁ˘ ¢. ºÏÔ˘Ú‹˜ - ¶Úfi‰ÚÔ˜, £·Ó¿Û˘ K·Ì·Ú›Ù˘ Î·È EÈÚ‹ÓË ºÏÔ˘Ú‹ - M¤ÏË.
ŒÓ·˜ Ï‹Ú˘ ηÏÔηÈÚÈÓfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜
N›ÎÔ˜ ¶Ï·˝Ù˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¤ÌÂÈÚÔ˜ È· ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
·fi ʤÙÔ˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ.
TÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ - ηʤ Ì·Ú - ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· «NEFELI» ÛÙȘ °Ô‡‚˜, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÂÁηÈÓÈ¿ÛıËΠÙËÓ 1Ë IÔ˘Ï›Ô˘ ˘fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛ‹ ÙÔ˘.
O ¢ÔÍ·ÚÈ·Ófi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ΤÊÈ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È Ì ÌÈ· ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÈÛÙfi˜ ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ M˘ÏÔÔÙ·Ì›ÙÈΘ Á‡ÛÂȘ,
ÚÔˆıÒÓÙ·˜ Ù· Ì˘ÏÔÔÙ·Ì›ÙÈη ÚÔ˚fiÓÙ·.
ŒÓ·˜ Ï‹Ú˘ ηÏÔηÈÚÈÓfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ·Ú·Ï›· - Ê·ÁËÙfi ‰È·ÌÔÓ‹.
K·Ï¤˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ N›ÎÔ ¶Ï·˝ÙË.
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÏÔ˘Ú‹˜
O
Taverna - Cafe Bar - Rooms
¶APA§IA °OYBøN ñ TH§. 28970 41880 ñ KIN. 6977 721503
E°KAINIA N·Ô‡ ÛÙ· §È‚¿‰È·
ËÓ 1Ë M·˝Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó
T
Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó·Ô‡
AÁ›ˆÓ KˆÓ/ÓÔ˘ Î·È EϤÓ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ •˘ÏÔÛοϷÌÔ, ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ æËÏÔÚ›ÙË, ÛÙ·
§È‚·‰ÈÒÙÈη fiÚË.
OÈ ÎÙ‹ÙÔÚ˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡
‹Ù·Ó Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·
KˆÓ/ÓÔ˘ Î·È EϤÓ˘ KÔ˘ÁÈÔ˘ÌÔ˘Ù˙‹.
¶·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÓÔÚ›· §È‚·‰›ˆÓ ÙÔÓ ÈÂÚfi
Ó·fi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ·fi ÙÔ Û‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ MËÙÚÔÔÏ›ÙË Î.Î. E˘Á¤ÓÈÔ, Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó Î·È Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘. E›Û˘ Ô Û‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ Î. E˘Á¤ÓÈÔ˜ ¤‰ˆÛÂ
ÙÔ ÔÊ›ÎÈÔ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊË̤ÚÈÔ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜
. AÓ‰Ú¤· KfiÎÎÈÓÔ.
MÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Á‡̷ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ
Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·ÓÙÈÎÚ˘ÛÙfi
ÎÚ¤·˜, ÈÏ¿ÊÈ, ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û› Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÎÚËÙÈο ‰¤ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›·
ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· KÔ˘ÁÈÔ˘ÌÔ˘Ù˙‹.
¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ ÈÂÚ¿ ÂÁη›ÓÈ· Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÙÔ˘.
«E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· KÔ˘ÁÈÔ˘ÌÔ˘Ù˙‹, Ë ÔÔ›· ÛÙȘ
‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ¤¯ÙÈÛ·Ó ÙÔ Ó·fi Î·È ÙÔÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó
ÛÙËÓ ÂÓÔÚ›·. E›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ì οı ÙÚfiÔ
ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡
Ì·˜. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Û οı ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·fiÂÈÚ·», Ì·˜ ›Â Ô Ì·¯ËÙÈÎfi˜ . AÓ‰Ú¤·˜ KfiÎÎÈÓÔ˜ Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Î·È
ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠӒ ·Ó·ÊÂÚı› ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ.
M·Ú›· ºÏÔ˘Ú‹
T_171b
13-07-11
15:18
™ÂÏ›‰·7
M¿ÈÔ˜-IÔ‡ÓÈÔ˜ 2011
™‡ÏÏÔÁÔ˜ A·ÓÙ·¯Ô‡ AÏÔ˚‰È·ÓÒÓ
« O A°IO™ °EøP°IO™»
Ë ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ∞Ïfiȉ˜ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰·
ÁÈ· ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∞Á›·˜-¶·Ú·Û΢‹˜. O ÎfiÛÌÔ˜
Ô˘ ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ, ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Î. °ÔÓÈ·Ó¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·
Ô˘ ›¯Â ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ
ÂΉ‹ÏˆÛË Ì·˜ Î·È ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ȉȷÈÙ¤Úˆ˜
ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË.
¶ÚÔÛηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜, Ù·
̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÔÈÔÓ ·Á·¿ÂÈ ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰Â˜,
ÙËÓ Î·Ï‹ ÎÚËÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔÓ ¯ÔÚfi Ó· Ì·˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹.
°È· ÙÔ ¢.™.
∏ ∆·Ì›·˜, ™Ù¤ÏÏ· µÔÏÈÙ¿ÎË
∆
MOY™EIO ¶OTAMIANOY
K¤ÚÈÓ· ÔÌÔÈÒÌ·Ù·
·fi ÙËÓ IÛÙÔÚ›· Ù˘ KÚ‹Ù˘
Ô MOY™EIO ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·T
Ó·‰ÚÔÌ‹, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜
Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.
AÚ¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ 1832, ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·.
™ÂÏ›‰· 7
∆· ·ıÏËÙÈο Î·È ÂÓÂÚÁÂȷο ÔÙ¿ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
‹ / Î·È ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘
∫
·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÔÈ Ì‡Â˜ ·ÓÙÏÔ‡Ó
ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡
(Ë·ÙÈÎfi Î·È Ì˘˚Îfi ÁÏ˘ÎÔÁfiÓÔ) Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ıÂÚÌfiÙËÙ·.
ø˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Î·È
Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ù›ÓÂÈ Ó·
·˘ÍËı›. ∂‰Ò ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ë ÂÊ›‰ÚˆÛË
ηÈ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, Ô
ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ÓÂÚfi Î·È ËÏÂÎÙÚÔχÙ˜.
OÈ ‚·ÛÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Â›Ó·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ·, Ë ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÙÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È Ë ˘ÁÚ·Û›· ÙÔ˘
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙfiÛÔ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ) Î·È Ô Ù‡Ô˜
ÙÔ˘ ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ (fiÛÔ ÈÔ ‚·Ú‡˜ ÙfiÛÔ ÈÔ
ÔÏϤ˜). ∞ÎfiÌË fï˜ Î·È ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ
Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË, ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÛÙȘ ›‰È˜ Û˘Óı‹Î˜
ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ˘ÁÚÒÓ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Ô˘
¯¿ÓÔÓÙ·È.
∏ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ÎfiˆÛË ÂÓÒ Ë ·ÒÏÂÈ· ÓÂÚÔ‡ Û ·Ê˘‰¿ÙˆÛË. ∫·È ·Ó ÙËÓ ÎfiˆÛË Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ, Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ˘ Â›Ó·È ÈÔ «‡Ô˘Ï·» Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚÔԉ¢ÙÈο. ªÂȈ̤ÓË ·fi‰ÔÛË, ÎfiˆÛË, ‰›„· ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ·‰˘Ó·Ì›·, ˙·Ï¿‰Â˜, ÎÚ¿Ì˜ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÊ›‰ÚˆÛË Â›Ó·È Ù·
·Ú¯Èο Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. ™Â ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÌÔÚ› Ó·
·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó Ì˘˚ÎÔ› Û·ÛÌÔ› Î·È Ó·˘Ù›·. ŸÏ· ·˘Ù¿
ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÓ˘‰¿ÙˆÛ˘ Î·È Ù˘
·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË.
πÛÔÙÔÓÈο ·ıÏËÙÈο ÔÙ¿
ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘ Ôχ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘
Ì˘˚΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔχÙ˜. ∫·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔχÙ˜ ¯¿ÓÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÌÂ
ÙËÓ ÂÊ›‰ÚˆÛË. ∆Ë Ï‡ÛË ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ÈÛÔÙÔÓÈο ÔÙ¿ Ô˘ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Û ËÏÂÎÙÚÔχÙ˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ë ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Î·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˘
Ì›·˜ ÒÚ·˜ Ì ̤ÛË ‹ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË ‹
·Ó Ë ÚÔfiÓËÛË Â›Ó·È Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË.
∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÓ˘‰·ÙÒÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi
ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓÂÚfi ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Î·È ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (58 ÁÚ. ˘‰·Ù·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙ· 100ml). ∆· ÈÛÔÙÔÓÈο ÔÙ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È
Û ٷÎÙÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ÚÈÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi.
¡ÂÚfi
∆Ô ÓÂÚfi Â›Ó·È Ë ÈÔ Û˘Ó‹ı˘ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓ˘‰¿ÙˆÛ˘. ∂Ó˘‰·ÙÒÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
ÔÙfi ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô‡Ù ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô‡Ù ËÏÂÎÙÚÔχÙ˜. ∂›Ó·È Ë È‰·ÓÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ¯·ÌËÏ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·Û΋ÛÂȘ. °È· ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ
Û˘Ìϋڈ̷ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ ÓÂÚfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÊÚÔ‡ÙÔ˘ ‹ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÛÓ·Î.
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘,
∫ÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜- ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜, RD, GCer
ÃËÌ›· Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ∆ÚÔʛ̈Ó, GDip, BSc
∂ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ ∂º∂∆
H I§EP ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ™ÈÛÒÓ M˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘
ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¶¤Ú· °·Ï‹ÓˆÓ
IÛÙÔÚÈ΋ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈ΋ EÙ·ÈÚ›· PÂı‡ÌÓÔ˘
(I§EP) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ
«O M˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·fi ÙËÓ AÚ¯·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ™‹ÌÂÚ·» (¶¿ÓÔÚÌÔ, 24-30 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2003) ¤ıÂÛÂ
ÛÙËÓ OÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ‰‡Ô „ËÊ›ÛÌ·Ù·, Ù·
ÔÔ›· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙ·
·ÚÌfi‰È· YÔ˘ÚÁ›·, YËÚÂۛ˜ Î·È ºÔÚ›˜. TÔ ÚÒÙÔ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘
ÙˆÓ Ï·ıÚ·Ó·ÛηÊÒÓ Î·È Ù˘ ·Ú¯·ÈÔηËÏ›·˜ ηÈ
ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¶¤Ú· °·Ï‹ÓˆÓ.
TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ „‹ÊÈÛÌ·, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «O ÏÈÌÂÓÈÎfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ¶¤Ú· °·Ï‹ÓÔ˘˜, Ô
ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙË ÌÂÛÔÌÈÓˆÈ΋ ÂÔ¯‹ (ÂÚ.
2000-1600 .X.), ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ·
ÙË ÌÈÓˆÈ΋ KÚ‹ÙË, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ¤ÎÙ·Û˘ ηÈ
Ù˘ ¿ÚÈÛÙ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ηٷÏÔ›ˆÓ. E›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜, ·Ó
·ÔÌÔÓˆı› ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘
ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˘ «‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘» ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› Û ÌÓËÌÂ›Ô ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜
ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.
°È· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡
·˘ÙÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi
ÙË Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, „ËÊ›˙Ô˘ÌÂ:
1. TËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈ΋˜
Î·È ·Ú¿ÓÔÌ˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ HÚ·ÎÏ›Ԣ, Ë
ÔÔ›·, ·Ú¿ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ EÏÏËÓÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜
ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, Ú˘·›ÓÔÓÙ·˜ ‚¿Ó·˘Û· ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹.
2. TËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶¤Ú· °·Ï‹ÓˆÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂΛӢ ÙˆÓ §ÈÓÔÂÚ·Ì¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ °·˙›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂΛ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ
§ÈÓÔÂÚ·Ì¿ÙˆÓ.
(BÏ. ¶Ú·ÎÙÈο ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ: O M˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·fi ÙËÓ AÚ¯·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ™‹ÌÂÚ·. ŒÎ‰ÔÛË
IÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ PÂı‡ÌÓÔ˘,
P¤ı˘ÌÓÔ 2006, ÙfiÌÔ˜ I’, ÛÂÏ 57-58).
H
EÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÁÂÏÔÈÔÁڷʛ˜, ʈÙÔÁڷʛ˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ‰È·Ó‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÙˆÓ Ùˆ¯Â‡ÛˆÓ.
M¤Û· ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· ηÈ
ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi KÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ 19Ô
·ÈÒÓ·.
Y¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ KÚ¿¯È ÙÔ˘ 1929
(H¶A) Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÛÙËÓ E˘ÚÒË ÙÔ
1932. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Î·È
·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ÏfiÁˆ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ·fi
°ÂÚÌ·Ó›·, ¢·Ó›·, AÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜.
£· ı¤Ï·Ì Â›Û˘ Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi
fiÙÈ ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÔÙ·ÌÈ¿ÓÔ˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÛÎËÓ¤˜ ·fi ΤÚÈÓ· ÔÌÔÈÒÌ·Ù· ·fi ÙËÓ IÛÙÔÚ›·
Ù˘ KÚ‹Ù˘.
¶ø§∂π∆∞π
Oπ∫O¶∂¢O 2.000 Ù.Ì.
™∆∏ µ§ÀÃ∞¢∞-ª¶∞§π, ƒ∂£Àª¡O
ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞
ƒ
TIMH: 110.000ƒ
ÙËÏ. 6932412694
H I§EP ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ·˘Ùfi, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜
ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ Î·È ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ OXI ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ™ÈÛÒÓ M˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ (‚Ï. ÂÊËÌ. KÚËÙÈ΋ EÈıÂÒÚËÛË, 21 AÚÈÏ›Ô˘ 2011), ÛÙ·
«Ó¤·» Û¯¤‰È· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ η‡Û˘
·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.
H ı¤ÛË ÙˆÓ ¶¤Ú· °·Ï‹ÓˆÓ, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÂÚ›Ô˘
ÙˆÓ ‰‡Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ EÓÔÙ‹ÙˆÓ PÂı‡ÌÓÔ˘-HÚ·ÎÏ›Ԣ, Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ fiÙ·Ó ··ÏÏ·Á› ·fi
Ù· «‚¿ÚË» Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚÙÒÛÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ÚfiÙ˘Ë ·ÁÚÔÙÈ΋-ÁˆÚÁÈ΋-ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ÌÔÓÏ·‰·, ÈηӋ ¿ÓÙ· Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ
οı «Î·Ï¿ıÈ» Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈÔÙÈο
ÚÔ˚fiÓÙ·.
MfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¯Ú‹ÛË, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÔÚ› Ó· Í·Ó·‚Ú› Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ù· ·ÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ÌÂÛÔÌÈÓˆÈÎfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜
¿Ú¯ÈÛ ӷ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ ·fi ÙÔ 1993, ˆ˜ ¤Ó·˜
ÎÚ›ÎÔ˜ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÈÓˆÈÎÒÓ
ΤÓÙÚˆÓ Ù˘ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·˜, Ó· ·Ó·‰Âȯı› Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËı› Î·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜. OÈ ·Ó·ÛηÊ›˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ
·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó Û ‰‡Ô ·Ú·Ïȷο ˘„ÒÌ·Ù·, Ù˘ ™Ô‡‰·˜ Î·È ÙˆÓ T·ÚÙ¿ÚˆÓ. T·
ÎÙ‹ÚÈ· ‹Ù·Ó ÎÙÈṲ̂ӷ Ì ÙÔÈΤ˜ Û¯ÈÛÙÔÏÈıÈΤ˜ ¤ÙÚ˜ Î·È ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·Ó fiÚÔÊÔ. OÈ ÙÔ›¯ÔÈ
ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÂȯÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì Ï¢Îfi ÎÔÓ›·Ì·, Ô˘ ¤ÊÂÚ ·Ï¿ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ı¤Ì·Ù·. §›ıÈÓ· ·ÁÁ›· ηÈ
ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
Á›ÓÔÓÙ·Ó ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›Â˜. H ¤Ú¢ӷ Î·È Ë ÌÂϤÙË ÙˆÓ
¢ÚËÌ¿ÙˆÓ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ
ÛÂÈÛÌfi ηٿ ÙË MÂÛÔÌÈÓˆÈ΋ III ¶ÂÚ›Ô‰Ô (1600 .X.)
Î·È ‰ÂÓ Í·Ó·Î·ÙÔÈ΋ıËÎÂ.
™ÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË, Ï›ÁÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚ·, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë MÔÓ‹ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ AÓÙˆÓ›Ô˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÛÒ˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ
Ô Ó·fi˜. ¢›Ï· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ηıÔÏÈÎÔ‡ ›ӷÈ
ÔÚ·Ù¿ Ù· ÂÚ›È· ÙˆÓ ÎÂÏÏÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ MÔÓ‹˜. AÚ¯ÂȷΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1588. ŒÎÙÔÙ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë Ù‡¯Ë Ù˘. TÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÚ·Ù¤˜ (‚Ï. Mȯ¿ÏË TÚÔ‡ÏË, T·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ P¤ı˘ÌÓÔ, 2011, ÛÂÏ. 314).
H ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË... Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.
Mȯ¿Ï˘ TÚÔ‡Ï˘
¶Úfi‰ÚÔ˜ I§EP
T_171b
13-07-11
15:18
™ÂÏ›‰·8
8 ™ÂÏ›‰·
M¿ÈÔ˜-IÔ‡ÓÈÔ˜ 2011
«TA•I¢EYONTA™ ™TO PE£YMNO» TÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Mȯ¿ÏË TÚÔ‡ÏË
ÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Û ƒ¤ı˘ÌÓÔ Î·È
Û ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘
ηıËÁËÙ‹ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˘ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘
Ù˘ π.§.∂.ƒ. ªÈ¯¿ÏË ∆ÚÔ‡ÏË «T·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ» ‹ÏıÂ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ó·
Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ηÈ
·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9-5-2011 ÛÙÔ
ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Athens Plaza ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·.
∏ ·›ıÔ˘Û· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË
‹Ù·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙË, ·ÎfiÌË Î·È Ô
ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ÎfiÛÌÔ. AÓ¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È ÀÔ˘ÚÁÔ›,
µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜, ηıËÁËÙ¤˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜
Î·È ÁÂÓÈο ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È
ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ,
ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο ηÈ
‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜-Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ‰Ú πÛÙÔÚ›·˜ - ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ °È¿ÓÓ˘ °Ú˘ÓÙ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜
ÍÂΛÓËÛ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÈ· ÙËÓ
·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘:
«∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ηϿ ‚È‚Ï›· ÌÂÙÚÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰¿ÎÙ˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜
¯ÂÚÈÔ‡, fiÙ·Ó fï˜ ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·
ÌÔ˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∆ÚÔ‡ÏË «T·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ» ÛΤÊÙËη fiÙÈ
Â›Ó·È ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ‚È‚Ï›Ô, Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‡ÌÓÔ ÁÈ· ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ».
ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÚfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ
ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÔÌÈÏËÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹
¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ
÷ڷϷÌ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ ÛÎÈ·ÁÚ¿ÊËÛ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘Á-
ª
Áڷʤ· ªÈ¯¿ÏË ∆ÚÔ‡ÏË, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ
Ì ¿Ú· Ôχ ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ·
ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
ı¤Ì·Ù· ÁψÛÛÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ
·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘.
∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, Ô ÏfiÁÔ˜ ‰fiıËΠÛÙÔÓ
∫·ıËÁËÙ‹ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘
ªÔ˘Û›Ԣ ∫˘ÎÏ·‰È΋˜ T¤¯Ó˘ ¡›ÎÔ
™Ù·ÌÔÏ›‰Ë.
O ÔÔ›Ô˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘
ÂÍ‹Ú ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ı¤Ì·Ù·
ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ηÈ
ÂÚÈÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜.
ŸÌÔÚÊË Î·È Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›·
ÛÙÔ ¿ÓÂÏ ‹Ù·Ó Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ η ŸÏÁ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›·
¤Ï·‚ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ ∫·Ï·˚Ù˙¿ÎË Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘
ªÈ¯¿ÏË ∆ÚÔ‡ÏË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô
Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ
·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚È‚Ï›Ô, Ô˘
fiˆ˜ › ·ÔÙÂÏ› ¯Ú˘Û¿ÊÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·
ÙÔ˘ οı ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ô‰ËÁfi ÁÈ· οıÂ
Ù·ÍȉÈÒÙË ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ.
∞ӷʤÚıËΠ·ÎfiÌ· Ì ٷ ÈÔ ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÚÁÔ
Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∆ÚÔ‡Ï˘, Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ·Á·Ë̤-
ENø™H ™YNTAKTøN
KPHTIKOY TY¶OY
A¶O ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ENø™H™, Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ fiÙÈ
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÁÚ·Ù¿ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜
Ì ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ, Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·Ï‹ıÂȘ ηÈ
Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ϤÍÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¿ÙÔÌ· ‹ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡
KÚËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ÕÏψÛÙÂ, ·˘Ù¿ ÚԂϤÔÓÙ·È
Î·È ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·. T· ·Ú·¿Óˆ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÁÂÓÈο Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏË Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È
̤ÏË ÙÔ˘˜.
H ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÂÏÒÓ
Ì·˜, ·fi ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ‰ÂÓ
ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔ ÙÚfiÔ
ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·fi„ˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ‰È·ÊˆÓ› ηÓ›˜ Î·È Ì ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ KÚËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘, ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ
·ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‚Ï¿ÙÔ˘Ó Á·ÓÈο ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ
ıÂÚÌ¿ fiÏÔÈ.
EÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¤ÓÙ˘· Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È
ÛÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ
Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù¿ Î·È fi¯È Ó·
ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. H ÚfiÛÊ·ÙË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ۠¤ÁÎÚÈÙÔ ¤ÓÙ˘Ô, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÎÏËı› Î·È fiÏÔÈ
ÔÈ KÚËÙÈÎÔ› ÌÔÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ˙Ô‡ÌÂ
·Á·Ë̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ì·˜ Î·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘
KÚ‹Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜
O °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜
NÈÎ. ¢·ÛηϿ΢
NÈÎ. K·Ú·Ù·Ú¿Î˘
ÓÔ ÙÔ˘ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, fiˆ˜ ÙÔ ·ÔηÏ›, ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÏÔ
ÙÔ˘ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ
ÛÎÔfi Î·È ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ
ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙË
Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ
¡ÔÌfi.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÏfiÁÔ˜ ‰fiıËΠÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¡›ÎÔ ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·˘Ùfi˜
Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Û˘Ó¯¿ÚË
ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· ÁÈ· ÙÔ ˘ÂÚÔχÙÈÌÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘, Ì ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ
ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚È‚Ï›Ô.
∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ÙÔ ÏfiÁÔ ¤Ï·‚Â Ô ÂΉfiÙ˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ °È¿ÓÓ˘ ∫·Ï·˚ÓÙ˙¿Î˘,Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô fiˆ˜ › ÙÔÓ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ Î·È ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ
̤ÏÏÔÓ.
∂› Â›Û˘, fiÙÈ ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Â›¯Â
Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë fiÏË ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.
T¤ÏÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ Î·È fiϘ
Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.
∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ÙÔ ÏfiÁÔ ¤Ï·‚Â Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘
ªÈ¯¿Ï˘ ∆ÚÔ‡Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ‚·ıÈ¿ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Î·È Â› fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô
·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ
ÙfiÔ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ ӷ Û˘ÏϤÁÂÈ ÛÙÔȯ›·
ÚÈÓ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ
¤Ó· ¤ÚÁÔ fiˆ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÂÂ
Î·È ÙÔ˘ ¿ÍÈ˙Â Î·È fiÙÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· ηٿÊÂÚÂ.
T¤ÏÔ˜, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ·fi
ηډȿ˜ fiÏÔ˘˜ Î·È fiϘ Ô˘
·Ú·‚Ú¤ıËηÓ, Â›ÛËÌÔÈ Î·È
ÌË, οÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∆ÛÔ‡Ú· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ,
·ÊÔ‡ fiÙ·Ó ÙÔÓ Â›¯·Ó Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Â› ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔÓ ÎÙ˘Ô‡Û·Ó ÁÈ· Ó·
Ì·ÚÙ˘Ú‹ÛÂÈ, ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ˘¤Î˘„ ηÈ
‰ÂÓ ÙÔÓ Úfi‰ˆÛÂ, ÂÓÒ fiˆ˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ·Ó ı· ¿ÓÙ¯ ӷ
ÌËÓ ÙÔÓ Ì·ÚÙ˘Ú‹ÛÂÈ. ∂›Û˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó·
Û˘ÏϤÍÂÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ·ÎfiÌË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ ÙÔ˘
°È¿ÓÓË Î·È °ÈÒÚÁÔ ∫·Ï·˚ÓÙ˙¿ÎË Ô˘
ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó Î·È ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ
¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ηÈ
Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ôχ ηϋ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú·
ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.
∑ ø ¡ π ∞ ¡ ∞ ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011
Ô πÛÙÔÚÈÎfi Î·È ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi ∑ˆÓÈ·Ó¿
ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Â›ÛËÌ· ÙÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·fi
ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ
ÛÙȘ 9 ª·˝Ô˘ 1867, ˆ˜ ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
∑ˆÓÈ·ÓÒÓ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ
ÛÙÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· Ù˘
∞Á›·˜ πÂÚ¿˜ Î·È πÛÙÔÚÈ΋˜
ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Úη‰›Ô˘ 8-9
¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1866, ˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÒÏÂȘ
Ô˘ ›¯Â Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘
ƒÂÛ›Ù – ¶·Û¿, ·Ú¯¤˜
ª·˝Ô˘ 1867, ·fi Â·Ó·Ûٿ٘ ª˘ÏÔÔٷ̛٘,
ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ÷Ϥ·˜,
fiÔ˘ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∑ˆÓÈ·ÓÒÓ ‹Ù·Ó Î·È ÛÙË Ì¿¯Ë
·˘Ù‹ Ôχ ¤ÓÙÔÓË. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ∑ˆÓÈ·ÓÔ› ‹Ú·Ó, ˆ˜
Ï¿Ê˘ÚÔ, Î·È ¤Ó· ˘ÚÔ‚fiÏÔ (ηÓfiÓÈ), Ú¿ÁÌ· Ô˘
ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó ‚·Ú¤ˆ˜. ∆Ô Î·ÓfiÓÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ∑ˆÓÈ·ÓÔ› ÛÙÔÓ
¶Ú›ÁÎÈ· °ÂÒÚÁÈÔ, ·ÚÌÔÛÙ‹ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÂÂȉ‹
ÙÔÓ ıÂÒÚËÛ·Ó ˆ˜ ÂÓÛ·ÚΈً ÙˆÓ fiıˆÓ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ §·Ô‡, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë
ŒÓˆÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ì ÙËÓ
∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô Î·ÓfiÓÈ «ÂÚÈÏ·Ó‹ıËλ Î·È Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∑ˆÓÈ·ÓÒÓ ∫ÒÛÙ· ∞Ó¿ÛÙÔ˘ ¶·Ú·Û‡ÚË
Â·Ó‹Ïı ÛÙ· ∑ˆÓÈ·Ó¿.
™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ
ÙˆÓ «ª.¡» ‰ËÌÔÛȇ۷ÌÂ,
ÙÔ 68/08 ¶.¢, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô
ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë 9Ë ª·˝Ô˘
ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÔÚÙ‹ ÙÔÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∑ˆÓÈ·ÓÒÓ ¡ÔÌÔ‡
ƒÂı‡ÌÓ˘.
∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú· 9-5-11, Ë
fiÏË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙ· ∑ˆÓÈ·Ó¿ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋, Ô˘
ÚÔηÏ› Ú›ÁË Û˘ÁΛÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·-
∆
Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÈÂÚÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi.
¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi
¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÂÎÊÒÓËÛË ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡, ÌÂ
Ôχ ÌÂÛÙ¿ ÏfiÁÈ·, ·fi ÙÔ
Ú¤ÎÙË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, Ô˘
Ư̂Ϣ ·È‰ÈΤ˜ „˘¯¤˜
Î·È ÙÒÚ· ÛÌÈχÂÈ ·ÙÛ¿ÏÈ
ÁÈ· Ì·¯·›ÚÈ·, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ
∞Ó¿ÛÙÔ˘ ¶·Ú·Û‡ÚË, ··ÁÁÂÏ›· ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi
ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ÔÈËÙ¿ÚË
ª·ÓfiÏË °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶·Ú·Û‡ÚË, «ª·ÓÔÏÔ‡ÎÔ», ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÛÙÔ
∏ÚÒÔ ÙˆÓ ¶ÂÛfiÓÙˆÓ, ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ·Ú¤Ï·ÛË Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ.
OÈ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡,
Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î· ª·Ú›·
§ÈÔÓ‹ Î·È ÎfiÛÌÔ˜ Ôχ˜
Î·È ÂÎÏÂÎÙfi˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ ÙËÓ fiÏË ÙÂÏÂÙ‹.
ªÂÙ¿, ∞‚Ú·ÌÈ·›· ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ÁÈ·Ù› Ô «•¤ÓÈÔ˜
∑¢˜», Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÚÒÓ
ÛÙ· ∑ˆÓÈ·Ó¿.
°È· ÙÔ Î·ÓfiÓÈ, Ô˘ ‹Ú·Ó ÔÈ ∑ˆÓÈ·ÓÔ› ·fi ÙÔ˘˜
∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ÙËÓ «ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿» ÙÔ˘, ·¿ÁÁÂÈÏ ÙÔ
Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ Ô ª·ÓfiÏ˘
°ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶·Ú·Û‡Ú˘,
«ª·ÓÔÏÔ‡ÎÔ˜», ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ
·Ú¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ
‰ËÌÔÛȇԢÌ ·Ú·Î¿Ùˆ.
∏ ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙË Î·È
Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡- ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÛÔ˘‰·›Ô˘
Ì·¯·ÈÚÔÔÈÔ‡ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘
∞Ó¿ÛÙÔ˘ ¶·Ú·Û‡ÚË ı·
‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Û ÂfiÌÂÓÔ
ʇÏÏÔ.
µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫. ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘
∆O ∑ø¡π∞¡O ∫∞¡O¡π
ªÈ· ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÔ¯‹ ÙÔ ÓÔ˘ ÌÔ˘ ·Ó·Î·ÙÒÓÂÈ,
Û·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ ÙÔ ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ Î·ÓfiÓÈ.
¶Ô˘ Â‹Ú·-Ó- ÙÔ ÔÈ ÚÔÁfiÓÔÈ Ì·˜ ·’ ÙÔÓ ∆Ô˘ÚÎÒ Ù· ¯¤ÚÈ·
ÎÈ Âʤڷ-Ó- ÙÔ Î·È ¯ÒÓ·-Ó- ÙÔ Û ∑ˆÓÈ·Ó¿ ÏË̤ÚÈ·.
™ÙÔ §È¿ÚÌÈ ÙÔ ÚˆÙfi¯ˆÛ·Ó, Ì· ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÙÔ Á˘Ú‡Á·Ó
·¿Óˆ, οو Û· ıÂÚÈ¿ ÊÔ‚¤Ú˜ ÙˆÓ ÂϤÁ·Ó.
¢›‰Ô˘Ó ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ʈıÈ¿ Î·È Á›ÓËÎ η„¿ÏÈ
Î·È ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÂΤÓÙËÛ ›Û·Ì ÙÔ ‰È¯¿ÏÈ.
°È· ÙÔ Î·ÓfiÓÈ, ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ·Ï‡ËÙ·, ÙÔ Î·›ÓÂ
Ì· ·˘ÙÔ› ÛÙÔ ÏÈ¿ÚÌÈ ÙÔ ’¯·Ó ÎÈ ¿‰Èη ÙÔ Á˘Ú¤ÓÂ.
∫È ·‹˜ ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ Ì›Û„·Ó ÎÈ Ë ∫Ú‹ÙË ÂÏ¢ÙÂÚÒıÂÈ
ÙÔ Î·ÓÔÓ¿ÎÈ ÂfiÌÂÈÓ ÎÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÏ˘ÙÚÒıÂÈ.
∫·È ÙÔ ’¯·Ó ÎÂÈÌ‹ÏÈÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ηÏÔη›ÚÈ
̤¯ÚÈ Ô˘ Â¤ÚÓ· Ô ¶Ú›ÁÎÈ·˜ ·’ Ù· ‰Èο Ì·˜ ̤ÚË.
ø˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜, Ô˘ ‹ÚıÂÓÂ, ’ı¤Ï·Ó Ó· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó
Î·È ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ Î¿Ì·Ó ӷ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó.
¢ÒÚÔ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Ù’ ·Ê‹ÓÂÈ
Ù· ‰ÒÚ· ‰Â ‰ˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ÙfiÛË-Ó· ‚È·Û‡ÓË.
ª· ‰· ÙÔ Í·Ó·Ê¤Ú·Ì ÂÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Î·ÓfiÓÈ
ÂȘ ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÔÁfiÓÔÈ.
∂‰¿ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ·Ú¯ÔÓÙÈο ÂȘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙË Ì¤ÛË
ÛÙ· ∑ˆÓÈ·Ó¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÈÓ‹- Ó-ÙÔ˘ ı¤ÛË.
ªÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ‹ÚıÂÓ ¿ÏÈ ÂȘ ÙËÓ ·˘Ï‹ Ì·˜
ÁÈ ·˘Ùfi ı· ÙÔ ÙÈÌ‹ÛÔÌÂ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÏÈÔ› Ì·˜.
O ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÔ‡ ÛÙˆÓ ∑ˆÓÈ·ÓÒÓ Ù· ̤ÚË
¤ÁÈÓ ÎÈ’ ‹Úı ӷ ÛÙ·ı› Û·Ó Ï·ÌÂÚfi ·ÛÙ¤ÚÈ.
∫·È ‚¿Ï·-Ó- ÙÔ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ¿, ·Ô˘ ’Ó·È ÔÈ ÛÎÔو̤ÓÔÈ
Û ÙÚÔ‡ÏÔ Ì·ÚÌ·Úfi¯ÙÈÛÙÔ ·fi ·ÏÈ¿ ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ.
∂Ș Ù· ‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ Â¯¿Û·Ó ÙË ˙ˆ‹- Ó-ÙˆÓ
ÎÈ Ô‡Ù ·¿˜ ÙÔ˘˜ ¤ı·„ ’ΛÓÔÈ Î·È ÌÔÓ·¯Ô›- Ó-ÙˆÓ.
∞ı¿Ó·ÙË Ë ÌÓ‹ÌË –Ó-ÙˆÓ Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÈˆÓ›ˆ˜
Ó· ÙÛÔÈ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÓȘ ÁÂÓȤ˜ Û fiÏÔ –Ó-ÙˆÓ ÙÔ ‚›Ô˜.
∫·È ÙÔ Î·ÓfiÓÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ηψÛÔÚ›˙ÔÌÂ-Ó -ÙÔ
¯›ÏÈ· ηÏÒ˜ Ì·˜ ‹ÚıÂÓ ‰¿, Ô˘ Â‹Ú·Ì¤-Ó- ÙÔ.
ÛÏÈ· ηÏÒ˜ Ì·˜ fiÚÈÛ˜ ηÓfiÓÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜
ÛÙË ı¤ÛË ÛÔ˘ ÙËÓ ÚˆÙÈÓ‹ ‹Úı˜ Í·Ó¿ ÔÌÚfi˜ Ì·˜.
ª·ÓfiÏ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶·Ú·Û‡Ú˘ (ª·ÓÔÏÔ‡ÎÔ˜)
∑ˆÓÈ·Ó¿ 9-5-2011
T_171b
13-07-11
15:18
™ÂÏ›‰·9
M¿ÈÔ˜-IÔ‡ÓÈÔ˜ 2011
™ÂÏ›‰· 9
KOINøNIKA
O§A H TAN §A M¶EPA
°¿ÌÔ˜, Z¢Á¿ÚÈ Î·È KÔ˘Ì¿ÚÔ˜
ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20 ÙÔ˘ ª¿Ë ›¯·Ó ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÁÈ·
Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì ٷ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ
∆
º·ÓÔ‡ÚÈÔ˜ ™˘Úȉ¿Î˘ Î·È πˆ¿ÓÓ· ™Î·Ú¿ÎË Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ì ÙÔÓ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ª·ÓÒÏ˘ º·Îȉ¿Ú˘,
οÏÂÛ·Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ ηÈ
ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘
∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜
ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi
ΤÓÙÚÔ «M¤Á·ÚÔ» ÁÈ· ÙË ‰ÂÍ›ˆÛË.
∞fi ÓˆÚ›˜ ‹Ù·Ó fiÏ· ¤ÙÔÈÌ·
ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, fiˆ˜ ÓˆÚ›˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô Á·ÌÚfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô
ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜, Ô˘ ÊÚfiÓÙÈ˙ ӷ
Â›Ó·È fiÏ· ÛÙËÓ ÂÓÙ¤ÏÂÈ·, ηıÒ˜
Â›Û˘ ·ÚÎÂÙfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ›¯Â Ì·˙¢Ù› Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ Ó‡ÊË
Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔ˘˜ ÛÙ‡ÛÂÈ
fiÏÔ˘˜. 50 ̤ÙÚ· ÈÔ ¿Óˆ,
ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó·
ÙËÓ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó Ì ٷ fi‰È· Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È Â›¯·Ó ‚·ÚÂı› Î·È ·˘ÙÔ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó.
∆ÂÏÈο ¤Êı·Û·Ó ·›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜
ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ·¿˜ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹, Ô˘ Î·È ·˘Ùfi˜
›¯Â ‚·ÚÂı› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ. H ÙÂÏÂÙ‹ ‹Ù·Ó Ï·ÌÚ‹,
ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ ¤Ï·Ì·Ó ·fi ÔÌÔÚÊÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Â˘Ù˘¯›·. ŸÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ÙÂÏÂÙ‹ Î·È ÌÂÙ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ê¢Á ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÓÂfiÓ˘ÌÊÔ˘˜, Ô˘ ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ¤ÏıÔ˘Ó (Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Á·ÌÚfi˜ Â›Ó·È ÈÔ Û˘ÓÂ‹˜ ·fi ÙË Ó‡ÊË).
¶§OÀ™πO¶∞ƒOÃO™ °∞ªO™
∞¶O ∆O¡ £∂ªπ™∆O∫§∏ ª∂ªªO
£ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ª¤ÌÌÔ˜ ¿ÓÙÚ„ ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘
∫ÒÛÙ· Ì ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘
∂Ï¢ıÂÚ›· ∆˙·Ó·Î¿ÎË. O Á¿ÌÔ˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ °ÂÓÓ‹Ûˆ˜ Ù˘
£ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙË §. ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÏÂÛÈ. ¶¿Ú·
Ôχ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ›¯·Ó ηϤÛÂÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È fiÏÔÈ Â›¯·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È
fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ›¯Â
ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ¯ÒÚÔ Ô˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÂΉ‹ÏˆÛË, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹
ª¤ÌÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ
¯ÒÚÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ.
∞ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÎÔ˘Ì¿ÚÔÈ, Ù¤ÛÛÂÚȘ, Ô
∏Ï›·˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘Úȷο΢, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÔÏ›Ù˘, fiÏÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ
·È‰ÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫˘ÚȷοÎË Î·È Â›Ó·È fiÏÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜,
˙¢Á¿ÚÈ Î·È ÎÔ˘Ì¿ÚÔÈ. ¶Ôχ ηÏÔ› ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ fiÏÔÈ
ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ›ÛÙ· Î·È ¤Î·Ó·Ó Â›‰ÂÈÍË Ù¯ÓÈ΋˜ ¯ÔÚÔ‡. M ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ıÈÛÂ
ηıfiÏÔ˘ οو fiÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙÔ Ôχ ΤÊÈ Ô˘ ˘‹Ú¯Â, ÌÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘
Ï˘Ú¿ÚË Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ∞¯ÈÏϤ· ¢Ú·ÌÔ˘ÓÙ¿ÓË ÌÂ
ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÍÂۋΈÛ fiÏÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ¶ÔÏÏ¿ Û ÔÛfiÙËÙ· Î·È Û ÔÈfiÙËÙ· ‹Ù·Ó Î·È Ù· ‰¤ÛÌ·Ù· Î·È Ù· Ê·ÁËÙ¿ Ô˘
ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜, Ô˘
¤Ê·Á·Ó Î·È ‹È·Ó Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜.
∆Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ Â‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ‚›ÔÓ ·ÓıfiÛ·ÚÙÔÓ Î·È Î·ÏÔ‡˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ Ó· ÙÔ˘˜ η̷ÚÒÓÔ˘Ó.
™¶ÀƒO™ ∆POÀ§∏™
O
∆Ô Î¤ÓÙÚÔ Â›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ. °Ú‹ÁÔÚ· ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÙÔ
˙¢Á¿ÚÈ, ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘, Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ Ê·ÁÔfiÙÈ Î·È
Ê˘ÛÈο ÙÔ ÙÚÈÎÔ‡‚ÂÚÙÔ ÁϤÓÙÈ, Ì ÙË Ï‡Ú· Î·È Ù·
ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ó·ÚÔ‡ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ªÈ¯¿ÏË ∆ÛÈηϿÎË Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘,
Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ̤¯ÚÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·.
O ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ fiÏÔÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ¤ÙÚ¯ ̷˙› Ì ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ
ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ù· „ÒÓÈ· Î·È ÁÂÓÈο fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ (‹ıÂÏ·Ó ÙËÓ ÁÓÒÌË ÙÔ˘) ηÈ
¤ÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· ÛÙËÓ ÂÓÙ¤ÏÂÈ·.
£· Ú¤ÂÈ Ó· ˆ ·ÎfiÌ· fiÙÈ
Ô ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ıÈÛ ηıfiÏÔ˘ ÙË ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Á‡ÚÓ·Á ·fi ÙÚ·¤˙È ÛÂ
ÙÚ·¤˙È ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ó·
ÙÛÔ˘ÁÎÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÌÂ
ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› Î·È ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó
Î·È Ó· ÙÔÓ Î·Ì·ÚÒÛÔ˘Ó ÎÔ˘Ì¿ÚÔ (Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·fi 100 ¿ÙÔÌ·).
∂Ì›˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÓ˘ÌÊÔ˘˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó
Û·Ó Ù· „ËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿ Î·È Î·ÏÔ‡˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜
‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ Â›Ó·È Î·Ï¿ Ó· ÙÔ˘˜ η̷ÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ¿Ú· Ôχ ηÏfi ·È‰›, Ó· ÙÔ˘˜ ¯·›ÚÂÙ·È Î·È ÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘
ÁÚ‹ÁÔÚ·. N’ ·Ó¤‚ÂÈ Ù· ÛηÏÈ¿ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·ÏÏ¿
·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ Ó· ÙÔÓ Î·Ì·ÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ηÈ
ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û·Ó Á·ÌÚfi.
™¶ÀƒO™ ∆ƒOÀ§∏™
X A P E ™ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·
ÙˆÓ ª·Ú›‰ˆÓ ÛÙ· ∞ÁÚ›‰È·
O ™¶YPO™ ºAKI¢APH™
BA¶TI™E A§§A ¢YO E°°ONIA TOY
ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÒÚ· ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ ™‡ÚÔ˜ º·Îȉ¿Ú˘, Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ª·Ú›·
Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∏ÏÈ¿Ó· ηÈ
Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ
ÁÔÓ›˜ Ù˘, ›¯·Ó ηϤÛÂÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙËÓ AÓıÔ‡Û· ÁÈ· ÙË ‚¿ÙÈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ·ÁfiÚÈ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘
°ÈÒÚÁÔ˘.
O
¡ÔÓÔ› ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘
Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ ª·Ú›· ∫˘Ú›ÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ ·ÁfiÚÈ ÙÔ˘
¢ËÌ‹ÙÚË ÔÈ ª·ÓÒÏ˘, ∆fiÓÈ· Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ºÈÏÈ·›Ô˘.
¶Ôχ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙË ·Ó Î·È ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ¤‚Ú¯ ηٷÚÚ·ÎÙˆ‰Ò˜ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ. MÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜, fiÏÔÈ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘
«™˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ» ÛÙËÓ ¶·ÏÏ‹ÓË, fiÔ˘ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ˘˜
ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ Á‡̷ Î·È Ê˘ÛÈο Ô °ÈÒÚÁÔ˜
™ÙÚÈÏÈÁο˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÍÂۋΈÛ ÙÔÓ
ÎfiÛÌÔ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.
∏ ›ÛÙ· ‹Ù·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÂÌ¿ÙË, Ô ¯ÔÚfi˜ Î·È ÙÔ Î¤ÊÈ
ÛÙ· ‡„Ë, Ô ·Ô‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â-
XAPE™ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó·
ÌË ÁÚ¿„ˆ οÙÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. O ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ Ô ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ ª·Ú‹˜ ·fi
Ù· ∞ÁÚ›‰È· ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ
ı¤ÏÂÈ È· Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ÛÙË
˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 πÔ˘Ó›Ô˘
ÏoÁÔÛÙ¤ÊıËÎÂ
Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÕÓÓ·
¢Ô˘ÏÁÂÚ¿ÎË ·fi ÙÔ ¢ÂÌ¿ÙÈ
ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘.
ª·˙Â˘Ù‹Î·ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜
Î·È Ê›ÏÔÈ Î·È ‹Á·Ì ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ÛÙËÓ ÕÓÓ·. ∏
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ Ì·˜ ÂÚÈÔÈ‹ıËΠ¿„ÔÁ· Î·È ÂÚ¿Û·Ì ̛· ˘¤ÚÔ¯Ë ‚Ú·‰È¿. ∂‡¯ÔÌ·È ÛÙ· ·‰¤ÏÊÈ· ÌÔ˘ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÁÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ.
÷ڤ˜ Û·˜ ‡¯ÔÌ·È ÔÏϤ˜
Ó· ˙‹ÛÂÙ ÔÈ ‰˘Ô Û·˜
Î·È fiÙÈ Î·È ·Ó ÌÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÙÂ
ı· Â›Ì·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜.
ª·˙› Ì ÙȘ ¯·Ú¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛË ¤¯Ô˘ÌÂ
Î·È ÙȘ ¯·Ú¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚¿ÙÈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚË, Ô˘ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ∞ÁÚ›‰È·. O
¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ·-ÁÚ‹ÁÔÚ·
·¤ÎÙËÛ·Ó ‰˘Ô ·È‰È¿ Î·È ı· ·Ó·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ
·Ô‡ ªÈ¯¿ÏË Î·È ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ª·Ú›·. ¡· Û·˜ ˙‹ÛÔ˘Ó, Ó· Ù· ¯·›ÚÂÛÙÂ, Ó· Â›Ó·È ÁÂÚ¿ Î·È Ù˘¯ÂÚ¿.
¡ÂÎÙ·Ú›· ª·Ú‹
Ș ıÂṲ́˜ ¢¯¤˜ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ¯·Ú¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ë ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ∆¿ÛÔ Î·È
ÙËÓ ÕÓÓ· Ó· Â›Ó·È ·Á·Ë̤ÓÔÈ Î·È ÌÔÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ
Î·È fiÛÔ ÁÈ· Ù· ‚·ÊÙ›ÛÈ·, ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ
ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· «Î·Â› ÙÔ ÂÏÂÎÔ‡‰È».
∆
ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÔÚfi Á‡ÚÓ·Á·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÙÚ·¤˙È·,
¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ó·
ÙÛÔ˘ÁÎÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜. µ¤‚·È· ÌÂÙ¿
Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ Ô Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ›ÛÙ· ηÈ
fiÏÔÈ Ì·˙› ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ Ô˘›ÛÎÈ Î·È ÙȘ Ì·ÓÙÈÓ¿‰Â˜ Î·È ‰ÂÓ
¤ÏÂÁ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ ›·Ó Â›Ó·È fiÙÈ Ô ª·ÓÒÏ˘ ∫˘Ú›Ì˘ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Û ÛÙȘ Ì·ÓÙÈÓ¿‰Â˜, ·ÊÔ‡ › ¿Óˆ ·fi 20 Ì·ÓÙÈÓ¿‰Â˜ Î·È ÙÂÏÈο fiÙ·Ó ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ‹Á·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙÔ Û›ÙÈ
ÙÔ˘ ·Ô‡, Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·È ÂΛ Ê·ÁËÙfi
Î·È ·Ú¿ Ï›ÁÔ Ó· ÙÔ ÍËÌÂÚÒÛÔ˘Ó. ™ËÌ›ˆÛË: O ™‡ÚÔ˜ º·Îȉ¿Ú˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· 7 ÂÁÁfiÓÈ·,
‰‡Ô ·ÁfiÚÈ· Î·È ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ‡˜
ÙÔ˘ Î·È ¤Ó· ·ÁfiÚÈ ·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘.
∆Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘
ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ Â‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÔ˘Ó
Ù· ·È‰È¿ Î·È Ó· Ù· η̷ÚÒÛÔ˘Ó fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È
ÛÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ Ó· Ù· η̷ÚÒÓÔ˘Ó.
™¶ÀƒO™ ∆ƒOÀ§∏™
T_171b
13-07-11
15:18
™ÂÏ›‰·10
10 ™ÂÏ›‰·
M¿ÈÔ˜-IÔ‡ÓÈÔ˜ 2011
KOINøNIKA
O «º§OYPOKø™TA™» BAºTI™E TO ¢I™E°°ONO TOY
Ô ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ ‚¿ÊÙÈÛ·Ó
T
ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Ù˘ T‹ÓÔ˘ Ô Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ·Ô‡˜ KÒÛÙ·˜ ºÏÔ˘Ú‹˜ ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË, Û˘Ó/¯Ô˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ·fi ÙË £ÂÔ‰ÒÚ·
M˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ M¿¯Ë.
H ÎfiÚË ÙÔ˘˜ KԇϷ Î·È Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘
T¿ÛÔ˜ §Ô˘Î¿˜, ·Ú¿ ÙÔ Ó·Úfi Ù˘ ËÏÈΛ·˜
ÙÔ˘˜ η̷ÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Ù›ÙÏÔ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó, ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ·Ô‡˜. ŸÛÔ ÁÈ·
ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘ M¿ÚÈÔ˘, Ô
KˆÓ/ÓÔ˜ Î·È Ë EÈÚ‹ÓË §Ô˘Î¿ ¤ÏÂ·Ó Û ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·, ηıÒ˜ ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ M¿ÚÈÔ˘. TÔ ÙÚ·¤˙È ¤ÁÈÓ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·, Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÂÓÔ‡ Î·È Â‡ı˘ÌË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.
E˘¯fiÌ·ÛÙ ·fi ηډȿ˜ ¿ÓÙ· ¯·Ú¤˜
ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘ ·Á·Ë̤Ó ̷˜ ı›Â
KÒÛÙ·, Ó· Ì·˜ ˙‹ÛÂÈ Ô ÌÈÎÚfi˜ M¿ÚÈÔ˜, Ì ˘Á›·, Ó· ÙÔÓ Î·Ì·ÚÒÛÂȘ Î·È Á·ÌÚfi.
M·Ú›· & °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏÔ˘Ú‹˜
¶EN£H
ŒÊ˘Á·Ó ·fi ÙË ˙ˆ‹...
¶EN£H ™THN APXAIA E§EY£EPNA (¶PINE)
∏ ∞£∏¡∞ ¶∂ƒµO§π∞¡OÀ
™¿‚‚·ÙÔ 7-5-2011. ∏ ª·Ú›· Û˘˙. ∑·¯·Ú›· ™‡ÚÔ˘ ∑·¯·Ú¿ÎË, ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï Î·È Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, (89) ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÁηٷÏ›ÂÈ
Ù· ÂÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·.
∞fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8-5-2011 ·Ó··‡ÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡,
ÛÙÔ ™ˆÙ‹Ú· ÃÚÈÛÙfi.
¶ÚfiÙ˘Ô Û˘˙‡ÁÔ˘, ı· ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜.
∫˘Úȷ΋ 15-5-2011. O °È¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ (•ÂÍ¿ÎË) ¶¿ÁηÏÔ˜, (87) ¯ÚfiÓˆÓ, ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ Â›ÁÂÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÔÚ‡ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË ˙ˆ‹, ÙËÓ ·ÈÒÓÈ·.
∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 16-5-2011 ·Ó··‡ÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡,
ÛÙÔ ™ˆÙ‹Ú· ÃÚÈÛÙfi.
¶Ú¿Ô˜, ‹ÚÂÌÔ˜, ¢ÚÂ‹˜, ·ÍÈÔÚÂ‹˜, ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘. ø˜
™ÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (1946-1949) Î·È ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ.
¶·Ú·Û΢‹ 10-6-2011. O °È¿ÓÓ˘ ªÔÙfiÓË ªÔÙÔÓ¿Î˘, (90) ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÈÛԉ‡ÂÈ ÛÙË ¯ÔÚ›· ÙˆÓ ·ı·Ó¿ÙˆÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤ÓıÂÚÌÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ¶ÚÈÓÈ·ÓÒÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ
ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ¶·ÚÔÈΛ·˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜.
¢Â ÏËÛÌfiÓËÛ ÔÙ¤ ÙË ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÁË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ª·Ú›·˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿ÎË Î·È Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¿ÍÈ·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘
ª·Ú›·˜ ÙÔ˘ ª›Óˆ· Î·È Ù˘ ª¿¯Ë˜ °ÂڷοÚË.
¢Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜, ÊÈÏÈÎfi˜, ÊÈÏ·fi‰Ô¯Ô˜, ÊÈÏfiÍÂÓÔ˜, ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘.
™ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈfi ÙÔ˘ (·Ú·ÁˆÁ‹ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ) ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÏÏÔ› Û˘ÓÙÔ›Ù˜ Ì·˜ Î·È ‰Â ı· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ÙËÓ ·NıÚˆÈ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿
ÙÔ˘, ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ.
∆Ô ∞’ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ‰¤¯ıËΠÙÔ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ˘ ÛÒÌ·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11-6-2011.
O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÚÈÓÈ·ÓÒÓ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ ƒÂı‡ÌÓ˘ «O ¶ÚÔÊ‹Ù˘
∏Ï›·˜», ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ Ù˘ Á˘ ¶ÚÈÓÈ·ÓÒÓ,
·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ
Ì·˜, Ô˘ ÊÙÂÚÔ‡ÁÈÛ·Ó ÚÔ˜ Ù· Ô˘Ú¿ÓÈ· Î·È Â‡¯ÂÙ·È fiˆ˜ Ô ⁄„ÈÛÙÔ˜ ·Ó··‡ÛÂÈ ÙȘ „˘¯¤˜ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ÔÈ ‰›Î·ÈÔÈ ·Ó··‡ÔÓÙ·È.
∞Ȉӛ· ·˜ ̤ÓÂÈ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜.
¤ı·ÓÂ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙ· ÃÂÏÈ·Ó¿ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Ë ∞ıËÓ¿ ¶ÂÚ‚ÔÏÈ·ÓÔ‡, ·ÚÔ˘Û›· Ôχ ÎfiÛÌÔ˘, Û˘ÁÁÂÓÒÓ, ¯ˆÚÈ·ÓÒÓ, Ê›ÏˆÓ Î·È ÁÓˆÛÙÒÓ Ô˘ Ì·˙‡ÙËÎ·Ó ·fi ·ÓÙÔ‡ ÁÈ·
Ó· Ù˘ Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜
‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘.
∏ ∞ıËÓ¿ ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ηϋ Î·È ·ÍÈ·Á¿ËÙË, ÊÈÏfiÍÂÓË Î·È ÂÚÁ·ÙÈ΋, ·Á·ËÙ‹ Û fiÏÔ
ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¶ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯·Û ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Î·È ¤ÎÙÔÙ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÚfi Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ Î·È ÂȉÈο ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ηϿ, ÙËÓ Â›¯·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·Á·Ô‡Û·Ó, ÙËÓ ÚfiÛ¯·Ó Î·È ‹Ù·Ó Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓË Î·È
·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘. ™Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, fiˆ˜ fiϘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË, ›¯Â ÛÙ·ı› ‚Ú¿¯Ô˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ù˘, ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿,
ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ, ·ÓÙÔ‡ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÚÂÒ˜,
οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ì ‰‡Ô ·È‰È¿, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Î·È ÙËÓ ª·Ú›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ ηϿ ·ÔηÙÂÛÙË̤ӷ.
∆Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ Â‡¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙËÓ ÂÎÏÈÔ‡Û· ∞ıËÓ¿ Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘
ÙËÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ.
™¶ÀƒO™ ∆ƒOÀ§∏™
¶
O ¢∏ª∏∆ƒ∏™ §Àƒø¡∏™ «∫∞ƒ∞ª¶π¡∏™»
¤ı·ÓÂ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙ· ∞Ï·‰È·Ó¿ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘, Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ, Ô ∫·Ú·Ì›Ó˘.
◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôχ Ï›ÁÔ˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ ·fi ÙË
˙ˆ‹. ¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˙‡ÙËΠÛÙ· ∞Ï·‰È·Ó¿
ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›·, Ó· Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô ÛÙÔ Û˘ÁÁÂÓ‹,
ÙÔ ¯ˆÚÈ·Ófi, ÙÔ Ê›ÏÔ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ıÂÚÌ¿
ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘.
§Â‚¤ÓÙ˘, ÌÂÚ·ÎÏ‹˜, ηÏÔÛ‡ÁÁÂÓÔ˜, ¯Ô˘‚·ÚÓÙ¿˜, ÊÈÏfiÍÂÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, fiÏ· Ù·
›¯Â Ô ·Á·ËÙfi˜ ∫·Ú·Ì›Ó˘. ¶ÚÔÙÔ‡ ¤ÛÂÈ Ó·
ÎÙ˘‹ÛÂÈ, ÎÔÛÌÔ‡Û ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Ï·‰È·ÓÈÒÙÈÎÔ˘ οÌÔ˘, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· Úfi‚·Ù· Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ÂÚÓ¿ Ë ÒÚ· ÙÔ˘˜.
ŸÔÈÔ˜ Î·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ے·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜
‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ
Ó· ÂÚ·Ù¿ η̷ڈÙfi˜, Ï‚ÂÓÙfiÎÔÚÌÔ˜ Î·È ¿ÓÙ· ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ Ó· Û ηÏËÌÂÚ›ÛÂÈ, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ
·Ó¿ÌÓËÛË ¤¯ˆ Î·È ÂÁÒ fiÔÙ η٤‚·ÈÓ· ÛÙËÓ
¶
ŒÓ·˜ ¯ÚfiÓÔ˜
¯ˆÚ›˜ ÙË °ÂˆÚÁ›· ∞ÚÂÙ›ÓË
ENA™ ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∞ÚÂÙ›ÓË ÛÙ· ∞ÁÚ›‰È· ¤¯·Û ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜
Ù˘, ÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘˜ °ÂˆÚÁ›·. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋
Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ·ÍÈÔÚÂÒ˜,
·Ó Î·È Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ù· ¤ÓÙ ·È‰È¿ Ù˘. ∞Ó
Î·È ¤¯·Û ӈڛ˜ ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘, ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ó·ıÚ¤„ÂÈ
Ù· ·È‰È¿ Ù˘ Î·È Ó· Ù· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜
ÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›·. ™Ù˘ÏÔ‚¿Ù˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ·˘Ù‹
‹Ù·Ó Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·È‰È¿ Ù˘, Ù· ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚·Ó ·fi
ÓˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ·ÙÚÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜.
∏ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ‡¯ÂÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘ Ó· ÙË ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙ· Ì ·Á¿Ë Î·È Û‚·ÛÌfi.
∫Ú‹ÙË Î·È ÂÚÓÔ‡Û· ·fi Ù· ∞Ï·‰È·Ó¿, ÂÎÙfi˜
‚¤‚·È· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 1ó ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ›¯Â ÎÙ˘‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤‚Á·ÈÓ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ.
ªÂ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ·
Ôχ ηϋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ¤ÍÈ ·È‰È¿, ¤Ó· ÁÈÔ Î·È
¤ÓÙ ÎfiÚ˜, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÓ ˙ˆ‹ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› Ôχ ηϿ, ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÁÁfiÓÈ· Î·È ‹Ù·Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜. ¶Ôχ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¤‚·È· ›¯Â ¯·Ú› fiÙ·Ó ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ Ô ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÛÙÔ
Á¿ÌÔ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ, ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ηÈ
˙Ô‡Û Û ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜.
∞Ó ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ¤ÛÂÈ Ó· ÎÙ˘‹ÛÂÈ, ı· ˙Ô‡Û ›Ûˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌË, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Ï¿‰È ·fi ÙÔ Î·ÓÙ‹ÏÈ, ÔfiÙÂ
‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ÛÙË ˙ˆ‹.
∆Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜
ŒÓˆÛ˘ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ Â‡¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ì›ÓË Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÙÔÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ.
™¶ÀƒO™ ∆ƒOÀ§∏™
H ∂ÈÚ‹ÓË µÂÓÈ·Ó¿ÎË
ÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ (22 ∞ÚÈÏ›Ô˘) ‰È¿ÏÂÍ ӷ
¿ÚÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ô ¯¿ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË µÂÓÈ·Ó¿ª
ÎË (÷ÚÎÈ·‰ˆÚ›ÓË). °¤ÓÓËÌ· ıÚ¤ÌÌ· ÛÙÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ
ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ ¤˙ËÛ ٷ 91 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˆ˜ ¿ÍÈ· Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È Î·Ï‹ Ì¿Ó·. °¤ÓÓËÛÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÙÚÂȘ
ÁÈÔ˘˜ ÙÔ ¡›ÎÔ, ÙÔ °ÈÒÚÁÔ Î·È ÙÔ ª·ÓfiÏË. ∞ÍÈÒıËÎÂ
ÂÁÁfiÓÈ· Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Î·Ó¿ÎÂ„Â Î·È ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ.
™Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ‡¯ÔÌ·È Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙË
Ì¿Ó· Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÙÈÌÔ‡Ó, fiˆ˜ Î·È fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙË ˙ˆ‹.
¡ÂÎÙ·Ú›· ª·Ú‹
∆· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘ Î·È Ë ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜. ∏ ∂ÈÚ‹ÓË µÂÓÈ·Ó¿ÎË Î·Ù¿ÊÂÚ ̷˙› Ì ÙÔ Û‡˙˘ÁÔ Ù˘ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› Ù· ¤ıÈÌ· Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ı ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜.
T_171b
13-07-11
15:18
™ÂÏ›‰·11
M¿ÈÔ˜-IÔ‡ÓÈÔ˜ 2011
™ÂÏ›‰· 11
¶EN£H
ŒÊ˘Á·Ó ·fi ÙË ˙ˆ‹...
K·ÂÙ¿ÓÈÂ, ηÏfi Ù·Í›‰È
ŒÓ·˜ ¤ÓÙÈÌÔ˜, ÏËıˆÚÈÎfi˜, ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ƒÂı˘ÌÓÈÒÙ˘, Ì Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Û·Ó Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÛÙ· ÔÓÙÔfiÚ· ÏÔ›· Î·È Ì Ôχ ·Á¿Ë ÛÙË
ı¿Ï·ÛÛ·... ¤Ê˘Á ÛÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘
ÁÈ· ÙÔ ÈÔ Ì·ÎÚ˘Ófi ÙÔ˘ Ù·Í›‰È...
¡·È!!! Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Ô ∫·ÂÙ¿Ó
ª¿Ì˘ ¤Ê˘ÁÂ... £· Ì·˜ Ï›„ÂÈ...
£· ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ ƒÂı˘ÌÓ¿ÎÈ...
∞fi ηϋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÌÂÁ·ÏˆÌ¤ÓÔ˜ Ì·˙› Ì ٷ ‰˘Ô ÙÔ˘ ·‰¤ÏÊÈ·...
ª·ÓÒÏË ÙÔÓ ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ
°ÈÒÚÁÔ, Ì ·Ú¯¤˜, ¢Á¤ÓÂÈ· Î·È Î·ÏÔÛ‡ÓË.
™Ô‡‰·Û ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÛÙË ¡·˘ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ™·Ô˘ı¿ÌÙÔÓ, ·¤ÎÙËÛÂ
ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÚÈÛÙÔ˘˜ ÛÙË ‰Ô˘-
ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∏ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜
Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ Û·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔÓ
‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜
ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ...
ªÂÙ¿ ÙË Ó·˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ Â¤ÛÙÚ„ ÌfiÓÈÌ· ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ·
ÙÔ˘...
OÈ ·ÏÈÔ› ÙÔ˘ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È Ù· ·Ó¤ÌÂÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ì·˙› ÙÔ˘...
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÒÚ· ÚÔÛ¢¯fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙›, ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ¿ÓÈ Ó· Â›Ó·È ·¿ÓÂÌÔ, ‹ÚÂÌÔ, ‹Û˘¯Ô, ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ, ÁÂÌ¿ÙÔ ÔÌÔÚÊȤ˜.
OÚÎÈ˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ı·
Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· Ì·˜. ∫·Ïfi
Ù·Í›‰È, ÛÙÔÓ Î·Ïfi ηÂÙ¿Ó ª¿ÌË.
¢.µ. §.∑. ¢.Ã. ∆.¶.
EYTYXIA º§OYPH
M ԉ‡ÓË ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÎfiÚ˜ ÙËÓ ·ÍÈ·Á¿ËÙË Û‡˙˘ÁÔ
Î·È ÌËÙ¤Ú· E˘Ù˘¯›· ºÏÔ˘Ú‹, Ô˘ ¤Ê˘Á ÛÙȘ 20
M·˝Ô˘, Û ËÏÈΛ· 66 ÂÙÒÓ.
¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi
Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÙË ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÛÙÔ KÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, ÁÈ· Ó· Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô ÛÙËÓ E˘Ù˘¯›· Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ··ÚËÁfiÚËÙË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.
H ÁÏ˘Î‡Ù·ÙË E˘Ù˘¯›· ¤Ê˘Á ͷÊÓÈο ÂÓÒ ‰È·Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ Â›¯Â ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘
˘Á›·˜ Ù˘ Î·È ·˘Ùfi fiÓÂÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘.
M·¯ËÙ‹˜ Î·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙË ¿Ï„Â
ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ù˘ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ηÈ
ηÚÙÂÚÈÎfiÙËÙ·, Ì ÔχÙÈÌÔ˘˜ Û˘-
Ì·Ú·Ûٿ٘ ÙÔ Û‡˙˘Áfi
Ù˘ M·ÓÒÏË ºÏÔ˘Ú‹ ÙÔ˘
¢ËÌ. «¢·ÛηÏÔÌ·ÓÒÏË» ·fi ÙË £ÂÔ‰ÒÚ· M˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÙÚ˘ÊÂÚ¤˜
ÎfiÚ˜ Ù˘ N·Ù¿Û· Î·È EÈÚ‹ÓË. T· ÂÁÁfiÓÈ· Ô˘ Ù˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ‹Ù·Ó ‚¿ÏÛ·ÌÔ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘
ÂÚÈ¤ÙÂÈ·.
AÁ·ËÙ¤ M·ÓÒÏË, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ
ÙÔ ÎÂÓfi Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ·‚¿ÛÙ·¯ÙË, fï˜ ¤¯ÂȘ ·ÚËÁÔÚÈ¿ Ù·
·È‰È¿ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÛÔ˘ Î·È ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÈÒÓÈ· fiÏË ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ, ı· Â›Ó·È ‹ÚÂÌË fiÙ·Ó Â›ÛÙ ηÈ
ÛÂȘ ηϿ. E˘¯fiÌ·ÛÙÂ Ô MÂÁ·ÏÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ Ó· ··Ï‡ÓÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ Û·˜ ηÈ
Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ù˘ AÙÙÈ΋˜
Ô˘ ÙËÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ.
M·Ú›· & °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏÔ˘Ú‹˜
E Y X A PI ™ T H PI O
OIKO°ENEIA™
º§OYPH
¢øPEA
ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ
MÂÙ¿ ÙÔ ¯·Ìfi Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜
Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ÌËÙ¤Ú·˜ E˘Ù˘¯›·˜ ºÏÔ˘Ú‹, ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó
Î·È Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜.
E˘¯fiÌ·ÛÙ ˘Á›· Î·È Ì·ÎÚÔË̤Ú¢ÛË Û ۷˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Û·˜.
M ÂÎÙ›ÌËÛË, Ë OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·
O Û‡˙˘ÁÔ˜ M·ÓÒÏ˘ ºÏÔ˘Ú‹˜
T· Ù¤ÎÓ· N·Ù¿Û· & EÈÚ‹ÓË
H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÛÙ¿Û˘ E˘Ù˘¯›·˜ ºÏÔ˘Ú‹,
ÚÔÛʤÚÂÈ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘
ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ
ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ «M˘ÏÔÔÙ·Ì›ÙÈη N¤·».
E˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·
ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· Î·È Ô
£Âfi˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ.
H ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹
¶¤ÓıË ÛÙȘ AÏfiȉ˜
Ô ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ª. ¶·Ú·Û΢‹˜, 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹, Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ, Ë Ã·Ú›ÎÏÂÈ· µÔÏÈÙ¿ÎË. ™Â ËÏÈΛ·, 81 ÂÙÒÓ, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ÛÙÔ ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô «TÔ §È‚˘Îfi», fiÔ˘ Î·È ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â. ∏ ÷ڛÎÏÂÈ·, ÎfiÚË ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË Î·È Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ µÔÏÈÙ¿ÎË, ÁÂÓÓËı›۷
ÛÙȘ 25/10/1930 ÛÙȘ ∞Ïfiȉ˜, ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÎÙÔ ·fi Ù· ÂÓÓ¤· ·È‰È¿ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ηٿÊÂÚ ӷ ˙‹ÛÂÈ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·
Î·È Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ Û fiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜
Ù˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ·È‰È¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ›‰È·. ∞ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó ¯·Ú¿ ÌÂ
ÙÔ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘
Î·È ¿ÓÙ· Ô¯¤ÚÈ˙ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘.
∏ Îˉ›· ÙÂϤÛÙËΠÛÙÔ KÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ÙÔ ª. ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË 13:00
ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÚÔ˘Û›· Ôχ ÎfiÛÌÔ˘, Û˘ÁÁÂÓÒÓ, Ê›ÏˆÓ Î·È Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ.
∆Ô ¢.™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ∞ÏÔ˚‰È·ÓÒÓ «O ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜» ‡¯ÂÙ·È
ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘ ÂÎÏÈÔ‡Û·˜ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.
°È· ÙÔ ¢.™.
∏ ∆·Ì›·˜ ™Ù¤ÏÏ· µÔÏÈÙ¿ÎË
∆
™Y§§Y¶HTHPIA
TO ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Î·È Ë
™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘Ô‡ÓÙ·È ıÂÚÌ¿ ÙȘ
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ:
ñ Mȯ¿ÏË KfiÎÎÈÓÔ˘, Â›ÙÈÌÔ˘
ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜
ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ EÈÚ‹ÓË ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÎfiÚ˘ ηÈ
ñ EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï °·ÏÏÈ¿ÎË Î·È ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ¢¤ÛÔÈÓ·, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘
¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ M¿ÌË °·ÏÏÈ¿ÎË (ηÂÙ¿ÓÈÔ˘).
E˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ
¯ÒÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÎÂ¿˙ÂÈ Î·È Ô £Âfi˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ.
¶EN£H ™TON AX§A¢E
¤ÁÈÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¤OOA¯Ï·‰¤˜
ÊÂÚ·Ó Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ ¤ÚÁ· ‰È·¯ÚÔÓÈο.
A·ÓÙ·¯Ô‡ A¯Ï·‰È·ÓÒÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ N›ÎÔ˜ NËÛ·Ó¿Î˘ ÂÎÊÒÓËÛ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈ΋‰ÂÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ·:
1) N›ÎÔ ™ÎÔÚ‰·Ïfi
2) ºˆÙÂÈÓ‹ NÙÈfiÛË-T˙ÈÚ›Ù· ηÈ
3) X·Ú›‰ËÌÔ NËÛ·Ó¿ÎË (AÁÚÔʇϷη ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡).
N›ÎÔ˜ ™ÎÔÚ‰·Ïfi˜
AÁ·ËÙ¤ N›ÎÔ, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ¿ÂÈÚ· ¯·Ú›ÛÌ·Ù·, ¢Á¤ÓÂÈ·, ηÏÔÛ‡ÓË, ·Á¿Ë, «¿ÁÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜» fiˆ˜ ϤÌÂ.
¶·Ú·¯ÒÚËÛ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÚˆÙÔÛÙ¿ıËΘ ÛÙÔ ÎÙ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¤Ó· ÎfiÛÌËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ A¯Ï·‰¤, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘. TÔ N·fi ÙÔÓ ÊÚfiÓÙÈÛ˜ fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Û·Ó E›ÙÚÔÔ˜. M ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ Û ‰È¤ÎÚÈÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˜ fiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜.
™Â ›ÎÚ·Ó Ôχ Ô ·Ô¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì·Ù˙·Ó¿ÎË ÛÔ˘ AÓ‰Ú¤· T˙ÈÚ›Ù·. ◊Ù·Ó
Î·È ·˘Ùfi˜ ¿ÓÙ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÁÂÏ·ÛÙfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜. Z‹Û·Ù ÌÈ· ‹ÚÂÌË ˙ˆ‹. ™˘Ó·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘ Ë ·Á·Ë̤ÓË ÛÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ˜ M·Ú›·, ·ÔÎÙ‹Û·Ù ÙË BԇϷ Î·È ÙÔ
¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ÂΛÓÔÈ Û·˜ ¯¿ÚÈÛ·Ó ¤ÍÈ ÂÁÁfiÓÈ·, Ô˘ Û·˜ ¤Î·Ó·Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜.
H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠӷ Û ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹... TÒÚ· fï˜ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Û ‰¤¯ÂÙ·È, ÌÈ· ¿ÏÏË ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ χ˜, ›ÎÚ˜ Î·È ÛÙÂÓ·ÁÌÔ‡˜.
O ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ó· Û ÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘ ı· ÚÔÙ›ӈ Ó· ÔÓÔÌ·Ûı› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «O‰fi˜ NÈÎÔÏ¿Ô˘ ™ÎÔÚ‰·ÏÔ‡».
™Ô˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ·Ó¿·˘ÛË Î·È ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜.
AȈӛ· Ë ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘.
ºˆÙÂÈÓ‹ NÙÈfiÛË-T˙ÈÚ›Ù·
AÁ·Ë̤ÓË Ì·˜ ºˆÙÂÈÓ‹, ÚÔ¤Ú¯ÂÛ·È ·fi ÌÈ· ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ™ÈÚÈȉȷÓÒÓ. MÂÁ¿ÏˆÛ˜ Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ.
◊ÛÔ˘Ó ¿ÓÙÔÙ ηÏÔÛ˘Ó¿ÙË, ¢ÁÂÓÈ΋, ηÏfiηډË, ÚÔÎÔ̤ÓË,
¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. Afi Ôχ ÎhÌÈÎÚ‹ ÍÂÓÈÙ‡ÙËΘ Î·È ¤˙ËÛ˜
ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ ÛÙÔÓ K·Ó·‰¿, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÛÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ °Î¤˙· NÙÈfiÛË. EΛ ÂÚÁ·Ûı‹Î·Ù ÛÎÏËÚ¿,
ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ¤Ó·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÛÙ· ηϿ Î·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. H ÍÂÓÈÙÂÈ¿ Û·˜ ¤ÓˆÛÂ Î·È Û·˜ ¤Î·Ó ¤Ó·. H ·Á¿Ë ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË. ŒÙÛÈ ¤Î·Ó˜ ÙÔÓ °Î¤˙· Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·È ÂΛÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜.
O £Âfi˜ ‰ÂÓ Û·˜ ¯¿ÚÈÛ ‰Èο Û·˜ ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ ‚ÚÂı‹Î·Ù ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÛÔ˘
M·ÓÒÏË, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ B·Û›ÏË Î·È ÙÔ XÚ‹ÛÙÔ.
AÔÊ·Û›Û·Ù ӷ ·Ê‹ÛÂÙ ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ŒÓ·Ó ÂÚÈηϋ Ó·fi, ÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›· ÎfiÛÌËÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô˘ ʤÚÂȘ ÙÔÓ fiÓÔÌ¿ Ù˘, ÙËÓ AÁ›· ºˆÙÂÈÓ‹. E‰Ò, οı ÈÛÙfi˜
‚Ú›ÛÎÂÈ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Î·È ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÁÈ· ¿ÓÙ·, fiˆ˜ Ô XÚÈÛÙfi˜ ͉›„·Û ÛÙÔ ËÁ¿‰È Ù˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ Ù˘ ™·Ì·Ú›ÙȉԘ.
E‰Ò ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘, Â‰Ò ‚ڋΘ ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘
ÛÔ˘, Â‰Ò Ë „˘¯‹ ÛÔ˘ ı· ‚ÚÂÈ ÙË Á·Ï‹ÓË Î·È ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û‡˙˘Áfi ÛÔ˘ °Î¤˙·.
AȈӛ· Ë ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘ Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· ÙÔ˘ A¯Ï·‰¤ Ô˘ Û ‰¤¯ÂÙ·È.
X·Ú›‰ËÌÔ˜ NËÛ·Ó¿Î˘
¶ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó ·‰ÂÏʤ X·Ú›‰ËÌÂ, fiÛ· ÏfiÁÈ· Î·È Ó· ÛÔ˘ ˆ, ‰ÂÓ ı·
ηٷʤڈ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· fiÓÔ˘, Ô˘ Ó›ÁÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘.
H ·Ó¿ÌÓËÛ‹ ÛÔ˘ Â›Ó·È Û·Ó ¯Â›Ì·ÚÔ˜ Ô˘ ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ÙË ÛΤ„Ë Î·È
ıÔÏÒÓÂÈ ÙÔ ÓÔ˘. ™·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÛÙ¿ıËΘ Î·È ÛÙÔÚÁÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ηÙÔ¯Èο ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÊÙÒ¯ÂÈ·, fiÏÂÌÔ, ›ӷ Î·È Ù˘ÚÚ·Ó›·. ™Ù¿ıËΘ fiÚıÈÔ˜ Ï¿È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. AÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ¤Ê˘Á·Ó, ÂÛ‡ ÓÔÈ·˙fiÛÔ˘Ó Î·È ÂӉȷÊÂÚfiÛÔ˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Û·Ó ·È‰È¿ ÛÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÛÔ˘
¯¿ÚÈÛÂ Ô £Âfi˜. «¢ÂÓ ÂÚÈ̤ӈ ¿ÏÏË ¯·Ú¿, ·Ú¿ fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÛÙ» ¤ÏÂÁ˜.
H ·ÁηÏÈ¿ ÛÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· Ì·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜.
EÚÁ¿ÛÙËΘ ÛÎÏËÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘
¯ˆÚÈÔ‡. ◊ÛÔ˘Ó 28 ¯ÚfiÓÈ· ·ÁÚÔʇϷη˜. AÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÂÚÁ¿ÛıËΘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·‰·ÛÌfi, ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ˜ ÛÙ· ¤ÚÁ· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È Ù˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ A¯Ï·‰¤. Afi‰ÂÈÍË Â›Ó·È Ô ·¤Ú·ÓÙÔ˜ ÂÏ·ÈÒÓ·˜. T· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÏÏÔ› Ô˘ ›¯·Ó ÍÂÓÈÙ¢ı›, Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜. A˘Ùfi ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÔ˘. EÎÙfi˜ ·fi ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜, ‹ÛÔ˘Ó ÊÈÏfiÙÈÌÔ˜, ·˘ıfiÚÌËÙÔ˜, ÂÙÔÈÌfiÏÔÁÔ˜, ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ΤډÈ˙˜ fiÏÔ˘˜.
E˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ Û ‰¤¯ÂÙ·È.
K·Ïfi ÛÔ˘ ηÙ¢fi‰ÈÔ ·Á·Ë̤Ó ̷˜ ·‰ÂÏʤ, ı›Â, Û˘ÁÁÂÓ‹, ʛϠX·Ú›‰ËÌÂ.
AȈӛ· ·Ó¿·˘ÛË, ·ÈˆÓ›· ÛÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË.
™
¢˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙÔ ∞ÁÈÔÌ·Ì›ÙÈÎÔ ∞fiÚÈ
ÙȘ 27 ª·˝Ô˘ ¤Ê˘Á ·ÚfiÛÌÂÓ· ·fi ÙË ˙ˆ‹
Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÓÙ·Ïfi˜, Û ËÏÈΛ· 73 ÂÙÒÓ.
O ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÓÙ·Ïfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔ ∫·ÛÙÚ› Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Á›Ô˘
ª¿Ì·ÓÙÔ˜. ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠÙË Û˘Á¯ˆÚÈ·Ó‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›· §·ÁÔ˘‰¿ÎË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ì ¤ÍÈ ·È‰È¿, Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ‰‡Ô ·ÁfiÚÈ·. ∞ÔηٿÛÙËÛÂ Î·È ¿ÓÙÚ„ ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÚ˜, Ô˘ ÙÔ˘
¯¿ÚÈÛ·Ó ÔÎÙÒ ÂÁÁfiÓÈ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÍÈÒıËÎÂ
Ó· ‰ÂÈ Ù· ÙÚ›· ·ÓÙÚÂ̤ӷ Î·È Ó· ÙÔ˘ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó
‰¤Î· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ·.
∏ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ fï˜ ÙÔ˘ ¤·ÈÍ ¿Û¯ËÌÔ ·ÈÁÓ›‰È, ηıÒ˜ ¤ÌÌÂÏ ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ‡ÙË ÙË ˙ˆ‹ ÌÂ
Ôχ ¿‰ÈÎÔ ÙÚfiÔ. ∂ΛÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ 27
ª·˝Ô˘, ‹Á·ÈÓ Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË, ÁÈ· ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ¿ÚÌÂÁÌ· ÙˆÓ ÚÔ‚¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ÛÙÔ ªËÙ¿ÙÔ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÁÈÔÌ·Ì›ÙÈÎÔ ∞fiÚÈ
ÛÙ· «∆ËÁ¿ÓÈ·» Î·È Î·ıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ «∞˙ËÏ·ÎÈ¿˜» ÛÙË ı¤ÛË «∫ÚÈı·ÚfiÏ·ÎÔ˜» ‚Ú¤ıËÎ·Ó Í·ÊÓÈο Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘˜ Û ÁÎÚÂÌfi
100 ̤ÙÚˆÓ. ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·fi ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô
ƒÂı‡ÌÓ˘, fiÔ˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ˘¤Î˘„Â
ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù· ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒıËÎÂ.
O ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÓÙ·Ïfi˜ ‹Ù·Ó ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ¿Ú¯Ë, ÂÚÁ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ˜. ¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Û ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ∫·ÛÙÚ›. ∫·Ïfi ÛÔ˘ Ù·Í›‰È ·Á·ËÙ¤ ÌÔ˘
Á›ÙÔÓ· Î·È Û˘ÁÁÂÓ‹.
£ÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· Î·È ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi
™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÙÒÓ, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î·È ÛÂ
fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘.
™¶ÀƒO™ °∂øƒ°. º∞∫π¢∞ƒ∏™
T_171b
13-07-11
15:18
™ÂÏ›‰·12
12 ™ÂÏ›‰·
M¿ÈÔ˜-IÔ‡ÓÈÔ˜ 2011
MÈÎÚ¿ ·ÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ó¤·...
EÈ̤ÏÂÈ·
¢ËÌ‹ÙÚ˘ M·Ú‹˜
Yfi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·
ÔÈ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈΤ˜ ‰È·ÓÔ̤˜
¯ÚËÌ¿ÙˆÓ
™‡Ìʈӷ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜
∫Ú‹Ù˘, ª·ÓÒÏË ¶·Ú·‚ÔÏȉ¿Î˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û¿ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ·
‰È·ÓÔÌ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·˜. ∏ «ÊÚÔ‡ÚËÛË» ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ
∂§∆∞ ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÔÏË ÏËÛÙ›· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 60¯ÚÔÓÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛÙȘ ∞ÊÚ·Ù¤˜ ∞Ì·Ú›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ
‰È¿ÛÙËÌ· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó
Î·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÏfiÁˆ Ù˘
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∆· ∂§∆∞, ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ٷ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ı·
Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰È·ÓÔÌ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ÙË Û˘Óԉ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û ¤Ó·
‹ ‰˘Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· οı ̋ӷ, ÒÛÙ ӷ ›ӷÈ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·Ï›˜ ÔÈ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÌÂ Û˘¯Ó¤˜ ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ë ËÁÂÛ›· Ù˘
·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ
¤Í·ÚÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∏
·Ú¯‹ ı· ¤ÁÈÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 πÔ˘Ï›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂§.∞™
ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·. OÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÂÚÈÔϛ˜
ı· ηχÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·,
Û ¤ÍÈ ˙ÒÓ˜ ·Ó¿ ÓÔÌfi Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, fiÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ¤ÓÙ ÙÔÌ›˜,
ηıÒ˜ fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘
ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÛÙ˘ÓÔ̇ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∆∞∂ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.
❊❊❊
YÔÎÏÔ‹ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ
ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ì¤Ûˆ ATM
ªË¯¿ÓËÌ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ Ù˘
¶·ÁÎÚ‹ÙÈ·˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ‰Ú¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Áȉ‡ÔÓÙ¿˜ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó
¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ó˘Ô„›·ÛÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ. ªÂ ÙË
ÁÓˆÛÙ‹ ̤ıÔ‰Ô Ù˘ ˘ÔÎÏÔ‹˜ ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜
¤ÊÙÈ·Í·Ó ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ·Ó¿Ï˄˘ Ì ‚¿ÛË Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È
ÂÚ›Ô˘ 10 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÙȘ ·Ó·Ï‹„ÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó
ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· οÓÔ˘Ó ·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ
ψÊfiÚÔ 62 ª·ÚÙ‡ÚˆÓ. OÈ ·Ú¯¤˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·¿ÙË ÛÙ‹ıËΠÛÙȘ 20 ÚÔ˜
21 πÔ˘Ó›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ·Áȉ‡ÙËΠÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ∞∆ª. OÈ ·Ó·Ï‹„ÂȘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ÔfiÙ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó·
ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó.
SOS ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘˜ PÂı‡ÌÓÔ˘
™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘ÁÚfiÙÔÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÛÙÚ·Ê›. ∞fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο 45 ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌfi, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·
Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË ˙ËÌÈ¿ ÙÚÂȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÙËÓ ÒÚ·
Ô˘ ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηıfiÏÔ˘ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÔÈ ·Ôı¤ÛÂȘ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ë Ú‡·ÓÛË
·fi ·ÛÙÈο χ̷ٷ, ÔÈ ÂȯˆÌ·ÙÒÛÂȘ, Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ‰ÚfïÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ
ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È Ë ‰fiÌËÛË. ∆· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÛÙÔ ™›ÙÈ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ WWF ∂ÏÏ¿˜, ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¢˘ÙÈ΋˜ ∫Ú‹Ù˘ Ù˘ ∂. ™. ∂. Î·È Ô ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, Ì ٛÙÏÔ: «¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∆È Î¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ;». ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ WWF ∂ÏÏ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ 209 ˘ÁÚÔÙfiˆÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∆Ô ‰›ÎÙ˘Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋
ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ˘ÁÚÔÙfiÔ˘˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÛÂ
Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ŸÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ‰Ú¿ÛÂȘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜, ·fi ÙË ÓÔÌÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ WWF ∂ÏÏ¿˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ WWF
∂ÏÏ¿˜ «ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜» ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 12 ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÂÓÒ ·ÎfiÌ· 24 ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË. OÈ ÙÚÂȘ ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÛÙÔ °ÂÚ¿ÓÈ, ÛÙȘ ™›Û˜ Î·È ÛÙÔÓ ¶Ï·ÎÈ¿.
AÊÔ‡ οËΠÙÔ ºÔÈÓÈÎÔ‰¿ÛÔ˜ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚ÂÏË Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ·
A·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÛÔÚ, ηٷÛ΋ӈÛË Î·È ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù·
∆Ô ·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓÔ ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ ÙÔ˘
ºÔÈÓÈÎfi‰·ÛÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔÓ
ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ì ٷ ·Ôη˝‰È·,
ÚÔοÏÂÛ ıÏ›„Ë, ‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÙÔ˘. ∏ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ˘ÚηÁÈ¿ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ¤ÛÙˆ
Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ÊÔÚ›˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ¢¤Î· Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, Ô ‰‹ÌÔ˜ ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô Î·È Ë
¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, η٤ÏËÍ·Ó ÛÂ
¤Ó· ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ÌËÓ Ù‡¯ÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ÌÈ·˜ fiÌÔÈ·˜ Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ◊‰Ë Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÂ
ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ÚˆÈÓ¤˜ ΢ڛˆ˜ ÒÚ˜
·fi ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ‰·Û·Ú¯Â›Ô˘, ÂÓÒ Ô ‰‹ÌÔ˜
·Ó·Ì¤ÓÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ·fi ÙËÓ
¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë 24ˆÚË Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜
ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜.
¶ÂÚÈÔϛ˜ Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ «¢IA™» ÛÙÔ M˘ÏÔfiÙ·ÌÔ
ÎÙÒ ¿Ó‰Ú˜ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙË Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜
¢π.∞™. Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘. ∏ ‰›Î˘ÎÏË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π.∞™. Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ª·ÓÒÏË ŸıˆÓ· Î·È ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi
‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ù˘, ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ ª·ÓÒÏË ¶·Ú·‚ÔÏȉ¿ÎË. ∏ Ó¤· ˘ËÚÂÛ›·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ı· ¤¯ÂÈ
ÛÙË ˙ÒÓË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ˙ÒÓË Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ
Î·È ÙÔ ¶¿ÓÔÚÌÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÚÈÔϛ˜ ηı’ fiÏË ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜.
∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ‰›Î˘ÎÏ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙˆÓ
O
ÓÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ηٷ͛ˆÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ӥ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜
Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘
ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ
∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ì fiÔÈÔ ÙÚfiÔ ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË
ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜.
™‡ÌÚ·ÍË ÊÔÚ¤ˆÓ ÎfiÓÙÚ·
ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·
™ÙȘ 24 ª·˝Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ·fi ÙÔ
ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ “∫Oπ¡øº∂§∏
∂ƒ°∞™π∞” Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ıÂÛÌÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· Ë ÔÔ›· ÎÈÓËÙÔÔÈ› ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜
Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ··Û¯fiÏËÛË Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜.
∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘ Û˘ÓÔÏÈο 2.950 ı¤ÛÂȘ, ÁÈ·
ÙÔÓ ¡ÔÌfi ƒÂı‡ÌÓÔ˘ 402 ı¤ÛÂȘ ÂÓÙ¿ÌËÓ˘
ÂÚÁ·Û›·˜ Ì Ï‹ÚË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë. O
Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘ Â›Ó·È 9.679.686,00ƒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ
ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· (¡ÔÌfi˜) ƒÂı‡ÌÓÔ˘
1.319.062,00ƒ. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ – Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ˜ ÊÔÚ›˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·,
O∆∞ ∞’ Î·È µ’ Ù· ÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·, οı ›‰Ô˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚfiÛˆÔ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË
‰Ú¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
❊❊❊
TÔ P¤ı˘ÌÓÔ ı· «Ù·Íȉ¤„ÂÈ»
ÛÙË NÔÚ‚ËÁ›·
Ÿˆ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Ù‡Ô
ÁÚ·ÊÈο ÛËÌ›· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ÌÓËÌ›·, ÌÔ˘Û›·, ÂÎÎÏËۛ˜, Ê·Ú¿ÁÁÈ· Î·È ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ ÙÔ˘ ÓÔÚ‚ËÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ
ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∆V3 Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌfi.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô
Â›Ó·È ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û·Ú¿ÓÙ· ÂÂÈÛfi‰È·, Ù· ÔÔ›· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ ÛηӉÈÓ·‚È΋˜
¯ÒÚ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ó· ÚÔ‚ÏËı›
Ô ÓÔÌfi˜ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ì ÙÔÓ
‹ÏÈÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·ÏÏ¿ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ
·˘Ùfi Ô˘ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ Ë
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜
˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ fiÏË fiÛÔ
Î·È ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ˆ˜ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È ˆ˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ƒÂıÂÌÓÈÒÙË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ‹ ·ÁÚfiÙË Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜
˙ˆ‹˜, Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ™˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜
ÎÚ›ÎÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ·fi
ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È ÌÈ·
¡ÔÚ‚ËÁ›‰·, Ë ÔÔ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂη
¯ÚfiÓÈ· ˙ÂÈ ÌfiÓÈÌ· Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ. ∏ ›‰È· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘
ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ‹ Ù˘ ·ÙÚ›‰·.

ñ - eaaa

Φύλλο 181 - Απρίλιος - Ιούνιος 2013

Φύλλο 176 - Μάρτιος - Απρίλιος 2012

Φύλλο 182 - Ιούλιος - Σεπτέμβριος 2013

Φύλλο 175 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2012

Φύλλο 172 - Ιούλιος - Αύγουστος 2011

™Ù· ·fifiÓÂÚ· Ù˘ ÎÚ›Û˘... - Kythera

AÏÎÔÔÏÈÎÔÈ AÓˆÓ˘ÌÔÈ - Αλκοολικοί Ανώνυμοι

Πήραν τον Κλίντον στην Αθήνα οι ομογενείς

Ιουλίου 2014