ovdje - Natulique prirodne boje za kosu

®
ORGANIC COLOURS
PRIRUČNIK ZA
PROFESIONALCE
POTPUNO PRIRODNE
TRAJNE BOJE
BEZ AMONIJAKA
Od certificirano organskih i
prirodnih sastojaka!
®
NATURAL COLOURS
S ADRŽAJ
Uvod: NATULIQUE prirodne boje
3
10 prednosti koje donosi NATULIQUE
4
Način označavanja boja NATULIQUE
5
Popis NATULIQUE prirodnih boja
6
Dodaci NATULIQUE
8
Priprema NATULIQUE prirodnih boja
9
Miješanje boja
9
Nanošenje boja
10
Vrijeme obrade
11
O nama
Prirodan, blag i savjestan izbor frizere,
okoliš i Vas!
NATULIQUE PRIRUČNIK STR. 2
®
NATURAL COLOURS
UVOD
NATULIQUE Natural Colours su nježne i trajne boje za kosu kreirane za
profesionalnu upotrebu.
Temelj NATULIQUE boja predstavljaju prirodni sastojci koji stopljeni u cjelinu omogućavaju
nježno bojanje kose i njenu dodatnu njegu. Posebna formula koja sadrži prirodni ekstrakt
sjemenki suncokreta te ulja iz jojobe, koštica marelice i grožđa aktivira boju i, u stvari, kosi
vraća sjaj dajući joj potrebnu količinu nutrijenata, vitamina i proteina. Poseban sistem
(eng.: Colour Complex System ili CCS) kosu štiti i restruktuira te osigurava trajnost boje.
Esencije ekstrakata mandarine i limuna, kao i dragocjena ulja breskve i limuna kosi daju
mekoću i svilenkast osjećaj.
Također, organski sastojci jačaju učinak boje bez amonijaka i čine ih trajnijima.
Ove boje toliko su nježne da čak i klijenti koji dosad iz nekog razloga nisu mogli
bojati kosu (problemi sa vlasištem, osjetljivost kože i sl.) sada se bez bojazni mogu
prepustiti svojim željama.
Mi tvrdimo da je ovo najnježnija profesionalna boja za kosu na svijetu. Naše
tvrdnje imaju uporište u prirodnim sastojcima. Bez amonijaka, mirisa, bez
neugode, a s puno sjaja i 100% pokrivanjem sijedih vlasi!
Ako razmišljate o nježnom postupku bojanja kose tu su NATULIQUE Natural
Colours. Najnježnije profesionalne boje za kosu visokih performansi na svijetu
100% bez amonijaka.
Sa NATULIQUE prirodnim bojama svojim klijentima možete ponuditi izmjenu
boje s maksimalnom sigurnošću da će postupak biti izvanredno isksutvo.
NATULIQUE je inovativni način bojanja kose, posve nov, odličan i za
najzahtjevnije klijente. Mnogi frizeri dosad su se uvjerili i otkrili prednosti
NATULIQUE boja – trajnih ali savršeno blagih profesionalnih boja za kosu.
Mi također tvrdimo da NATULIQUE 100% pokriva sijede vlasi i da mogu
posvjetliti nijansu kose i do četiri puta. To je trajna boja ali je ekstemno nježna i
blaga. Preporuča se korištenje u iznimno osjetljivim situacijama kada klijenti
imaju izrazito osjetljivu, napaćenu i često tretiranu kosu.
NATULIQUE Natural Colours dolaze u kremastoj formi jednostavnoj za
miješanje i apliciranje. Aktivatori su slabo oksidirajuće kompozicije s visokim
udjelom lanolina koji kosu štiti te joj omogućava visok stupanj vlažnosti.
Struktura kose nakon tretmana je zdrava i prirodna
Prirodni izbor za nježno, trajno bojanje
kose bez amonijaka
NATULIQUE PRIRUČNIK STR. 3
®
NATURAL COLOURS
10 prednosti NATULIQUE Natural Colours
1
Bez opasnih i neugodnih isparavanja jer je NATULIQUE trajna prirodna boja
100% bez amonijaka.
2
Krajnje nježna boja zbog sadržaja i visokog udjela organskih ekstrakata i
prirodnih ulja.
3
100% pokriva sjedu kosu.
4
Specijalna formula u NATULIQUE prirodnim bojama osigurava rezultat
obojene kose.
5 Lako se prebaciti jer su korištenje i konačni rezultati puno bolji od tradicionalnih
boja za kosu s amonijakom.
6 Ambalaža i materijali 100% su reciklirajući.
7 Jednostavno se koriste jer je način logičan i nije potreban intenzivni trening.
8
Boje ne blijede i ne nestaju.
9
Rizik od bacanja viška boje je minimalan jer su tube prilagođene za jedno
klasično bojanje kose.
10 Ambalaža je reprezentativna, lako ju je prezentirati u salonu ili njome rukovati.
Posebna formula blagih organskih
ekstrakata i samo prirodna ulja 
HIDRATACIJA: Jojoba ulje i ulje od koštica marelice
NUTRIJENTI: Ulje koštica grožđa, ulje koštica breskve i marelice
ZAŠTITA: Ekstrakt koštica suncokreta i grožđa
SJAJ: Ekstrakt koštica suncokreta, esencijalna ulja mandarine, grejpa i limuna
NATULIQUE PRIRUČNIK STR. 4
®
NATURAL COLOURS
Brojčani sistem označavanja NATULIQUE prirodnih boja za kosu
NATULIQUE Natural Colours numeriranje jednako je međunarodnom sistemu
koji svaki frizer koristi za identifikaciju dubine i nijansu boje.
U Međunarodnom sustavu označavanja boja za kosu broj prije točke (“.”),
označen sa znakom “X” ispod, označava dubinu odnosno odnos svjetlo/tamno.
Broj poslije točke, ispod prikazan pod znakom “Y”, ukazuje pretežni ton
pridodan boji. Ako je drugi broj naveden poslije točke to ukazuje na sekundarni
ton koji poboljšava prevladavajući ton.
NATULIQUE Natural Colours dubina odnos svjetlo/tamno (X.)
1. Black
2. Very Dark Brown
3. Dark Brown
4. Medium Brown
5. LightBrown
6. Dark Blonde
7. Medium Blonde
8. Light Blonde
9. Very Light Blonde
10. Extra Light Blonde Plus
11. Extreme Blonde
NATULIQUE Natural Colours tonovi(.Y)
.0 Natural
.1 Blue
.2 Ash Blonde
.3 Golden
.4 Mahogany
.5 Red
.6 Copper
.7 Brown
.8 Violet
NATULIQUE Natural Colours pojačivači/intensifiers
.55 Red
.66 Copper
.81 Violet
NATULIQUE PRIRUČNIK STR. 5
®
NATURAL COLOURS
Popis boja za NATULIQUE Natural Colours
Ukupan broj boja i pojačivača NATULIQUE Natural Colours je 68:
Barcode (13 znakova)
Shade No.
Colour Shade
57063230 -4665-1
57063230 -4666-8
57063230 -5468-7
57063230 -4667-5
57063230 -4668-2
57063230 -5469-4
57063230 -4669-9
57063230 -4670-5
57063230 -4671-2
57063230 -4672-9
57063230 -4673-6
57063230 -4674-3
57063230 -4675-0
57063230 -4676-7
57063230 -5470-0
57063230 -4677-4
57063230 -5471-7
57063230 -4678-1
57063230 -4679-8
57063230 -5472-4
57063230 -4680-4
57102160 -0164-1
57063230 -4681-1
57063230 -4682-8
57063230 -4683-5
57102160 -0165-8
57063230 -4684-2
57063230 -4685-9
57063230 -4686-6
57063230 -5473-1
57063230 -4687-3
57063230 -4688-0
57063230 -4689-7
57063230 -4690-3
57063230 -4691-0
57063230 -4692-7
57102160 -0166-5
57063230 -4693-4
57063230 -4694-1
57063230 -4695-8
57063230 -4696-5
57063230 -4697-2
57102160 -0167-2
57063230 -4698-9
57063230 -4699-6
57063230 -4700-9
57102160 -0168-9
57063230 -4701-6
1.0
1.01
1.8
2.0
2.07
2.17
3.0
3.07
3.85
4.0
4.07
4.3
4.4
4.55
4.58
4.6
4.8
5.0
5.07
5.2
5.3
5.35
5.4
5.55
5.56
5.77
5.81
6.0
6.07
6.17
6.3
6.43
6.44
6.55
6.56
6.6
6.77
6.8
7.0
7.07
7.2
7.34
7.43
7.56
7.6
7.66
7.77
8.0
Black
Midnight Blue
Violet Black
Very Dark Brown
Carbon
Ice Brown
Dark Brown
Liquorice
Red Violet Dark Brown
Medium Brown
Coffee
Dark Golden Brown
Chestnut Mahogany
Intense Red Brown
Red Violet Auburn
Copper Brown
Violet Auburn
Light Brown
Chocolate
Light Ash Brown
Light Golden Brown
Light Mahogany Golden Brown
Light Mahogany Brown
Intense Red Light Brown
Light Chestnut Red
Light Brown Intensive Brown
Violet Light Brown
Dark Blonde
Caramel
Ice Dark Blonde
Dark Golden Blonde
Golden Mahogany Dark Blonde
Intense Mahogany Dark Blonde
Intense Red Dark Blonde
Dark Tropical Strawberry Blonde
Copper Dark Blonde
Dark Blonde Intensive Brown
Violet Dark Blonde
Medium Blonde
Cognac
Medium Ash Blonde
Mahogany Golden Blonde
Copper Golden Blonde
Tropical Strawberry Blonde
Medium Copper Blonde
Intense Copper Blonde
Medium Blonde Intensive Brown
Light Blonde
NATULIQUE PRIRUČNIK STR. 6
NATURAL CO
LOURS
Popis boja za NATULIQUE Natural Colours
Ukupan broj boja i pojačivača NATULIQUE Natural Colours je 68:
Barcode (13 znakova)
Shade No.
Colour Shade
57063230 -4702-3
57102160 -0162-7
57063230 -4703-0
57063230 -4704-7
57063230 -4705-4
57063230 -4706-1
57063230 -4707-8
57063230 -4708-5
57063230 -5474-8
57063230 -4709-2
57063230 -4710-8
57063230 -4711-5
57063230 -5475-5
57063230 -4712-2
57063230 -5476-2
57102160 -0169-6
57102160 -0170-2
57063230 -5477-9
57063230 -5478-6
57063230 -5479-3
8.07
8.17
8.2
8.3
8.6
8.66
9.0
9.07
9.2
9.3
10.0
10.2
10.3
10.8
10.17
11.0
11.2
0.55
0.66
0.81
Brandy
Ice Light Blonde
Light Ash Blonde
Light Golden Blonde
Light Copper Blonde
Intense Copper Light Blonde
Very Light Blonde
Whisky
Honey Ash Blonde
Lightened Golden Blonde
Extra Light Blonde Plus
Lightened Ash Blonde
Golden Platinum Blonde
Violet Extra Light Blonde
Ice Platinum Blonde
Extreme Blonde
Extreme Ash Blonde
Deep Flame Red MIX
Intense Copper MIX
Intense Violet MIX
Prirodan, blag i savjestan izbor za frizere,
okoliš i Vas!
NATULIQUE PRIRUČNIK STR. 7
®
NATURAL COLOURS
Dodaci za NATULIQUE Natural Colours
NATULIQUE Natural Colours sadrže razne dodatke koji će osigurati odličan krajnji
rezultat kao i informativne i promo materijale:
Barcode (13
znakova)
Dodaci
57102160 -0161-0
57102160-0190-0
57063230 -5849-4
57063230 -5855-5
57102160-0191-7
57102160 -0163-4
57102160 -0189-4
57063230-4717-7
57063230 -4718-4
57063230 -4719-1
1.5%, 5 vol. Hidrogen Peroxid s lanolinom
3%, 10 vol. Hidrogen Peroxid s lanolinom
6%, 20 vol. Hidrogen Peroxid s lanolinom
9%, 30 vol. Hidrogen Peroxid s lanolinom
12%, 40 vol. Hidrogen Peroxid s lanolinom
Izbjeljivač
Knjigu boja s označenim uzorcima
NATULIQUE priručnik na hrvatskom jeziku
Plakat u boji
Flajer
NATULIQUE PRIRUČNIK STR. 8
®
NATURAL COLOURS
Priprema za bojanje sa NATULIQUE Natural Colours
• Savjetujemo vam nošenje rukavica
• Koristite se elektroničkom vagom za najbolji omjer i rezultat
• Koristite zdjelice za miješanje boja od nemetala
• NATULIQUE Natural Colours nanosite na suhu i neopranu kosu
Kada koristite tamne i intenzivne tonove, a kako bi izbjegli moguće mrlje, na
rubno područje kose i uši nanesite tanak sloj stop-kreme koja će spriječiti da
se boja za kosu upije u kožu. Ovu kremu nemojte nanositi na samu kosu jer
će spriječiti bojanje kose na tom dijelu.
Miješanje NATULIQUE Natural Colours
Odaberite ispravnu snagu aktivatora. Za većinu bojanja, osim kada je u pitanju
Super plava (Super Blondes) 6% Vol. 20 aktivator je dovoljan.
Aktivator 1.5% (vol 5):
Fini podizač efekta na kosi. Koristite kao toner ili polutrajno bojanje.
Aktivator 3% (vol 10):
Koristite ako želite tamniju kosu ili ton jednak postojećem. Koristite kao
toner ili polutrajno bojanje.
Aktivator 6% (vol 20):
Koristite za posvjetljivanje jednog tona, pokrivanje sjede kose ili bojanje u istom tonu
kako jest.
Aktivator 9% (vol 30):
Koristite ako želite posvjetliti kosu 2-3 tona (samo prirodna kosa)
Activator 12% (vol 40):
Koristite kod super blondes. Ovaj aktivator posvjetljuje i do 4 tona.
Usluga bojanja s NATULIQUE prirodnim bojama uključuje opciju korištenja
širokog spektra NATULIQUE aktivatora s lanolinom za nježan i mekan rezultat
na kosi. Aktivatori slabijeg koncentrata (1.5% and 3%) omogućavaju delikatnije
bojanje kod klijenata s vrlo osjetljivim vlasištem ili klijenata koji zahtijevaju
kratkotrajno i kvalitetno podizanje tona. Visoko koncentrirani Natulique
aktivatori od 6, 9 i 12%, omogućavaju vam dugotrajnije i ekstremnije podizanje
tonova kose.
Koristite se električnom vagom kako bi uvijek bili sigurni u točnu količinu boje i
razvijača. Molimo Vas da pratite omjere miješanja prikazane na stranici 11.
Pravilno promiješane NATULIQUE prirodne boje imaju ispravan balans gustoće
(kako bi proizvod ostao na točno onome mjestu gdje ste ga nanijeli na kosu) i
tečnost (kako bi boju jednostavno rasporedili). Točna količina boje omogućava
Vam jednostavan i ekonomičan rad na kosi bez suvišnog kapanja.
NATULIQUE PRIRUČNIK STR. 9
NATURAL COOURS
Povećanjem količine aktivatora u omjeru 1:1½
omogućava se
transparentni rezultat pogodan za često bojanje. Za maksimalno
posvjetljivanje preporuča se omjer mješanja u odnosu 1:2. Suho sušenje
trebalo bi se koristiti na “hladnim bojama”. Korištenje sušila za kosu na
“toplim bojama” može rezultirati „toplijom“ bojom od željene.
Nanošenje NATULIQUE prirodnih boja za kosu
NATULIQUE prirodne boje bez amonijaka treba nanijeti na suhu i neopranu
kosu.
Tamna kosa: retuširanje i izrast (kada je kosa slabo izblijedila)
Nanesite NATULIQUE prirodnu boju na korijen kose i ostavite 30
minuta kako bi osigurali ujednačeno djelovanje, potom osvježite kosu
vodom u spreju i nanesite prethodno nanešenu boju na korijen kose na
ostatak kose i vrhove. Ostavite tako 10 minuta.
Ukoliko ima sijedih: Uvijek počnite s najsijedijom kosom!
BILJEŠKA: Ako se koristi nježno zagrijavanje na oko 40º C (104º F) vrijeme
potrebno za tretman smanjuje se na 2/3.
Prirodna i nebojana kosa: prva primjena
Nanesite NATULIQUE prirodnu boju na vrhove i kosu i ostavite 10
minuta. Potom aplicirajte na korijen kose i ostatak kose te vrhove i
ostavite 30 minuta.
BILJEŠKA: Ako se koristi nježno zagrijavanje na oko 40º C (104º F) vrijeme
potrebno za tretman smanjuje se na 2/3.
Molimo pogledajte kartu na sljedećoj stranici za SVA vremena.
Izrađeno od nježnih
prirodnih ekstrakata i ulja
NATULIQUE PRIRUČNIK STR. 10
®
NATURAL COLOURS
Vrijeme potrebno za NATULIQUE prirodne boje
Kada koristite NATULIQUE prirodne boje važno je promotriti i držati se uputa.
Tako ćete biti sigurni u rezultat. Ukoliko se boja ukloni s kose tijekom
navedenog perioda mogla bi izblijediti ili dati neželjeni ton kosi.
Za više detalja oko nanošenja i trajanja postupka, molimo promotrite prethodne
stranice ovog priručnika.
20˚C
68˚F
40˚C
104˚F
+
NATULIQUE
NATURAL COLOURS
NATULIQUE
AKTIVATOR
OMJER MIJEŠANJA:
BOJA/AKTIVATOR
BEZ DODATNOG
ZAGRIJAVANJA:
TRAJANJE
SA
ZAGRIJAVANJEM:
TRAJANJE
NATURALS
1.5% Volume 5
3% Volume 10
6% Volume 20
9% Volume 30
1:1
1:1
1:1
1:1
30+10 = 40 MINUTA
30+10 = 40 MINUTA
30+10 = 40 MINUTA
40+10 = 50 MINUTA
25 MINUTA
25 MINUTA
25 MINUTA
30 MINUTA
ASHES
1.5% Volume 5
3% Volume 10
6% Volume 20
9% Volume 30
1:1
1:1
1:1
1:1
30+10 = 40 MINUTA
30+10 = 40 MINUTA
30+10 = 40 MINUTA
40+10 = 50 MINUTA
25 MINUTA
25 MINUTA
25 MINUTA
30 MINUTA
RED MAHOGANY
1.5% Volume 5
3% Volume 10
6% Volume 20
9% Volume 30
1:1
1:1
1:1
1:1
30+10 = 40 MINUTA
30+10 = 40 MINUTA
30+10 = 40 MINUTA
40+10 = 50 MINUTA
25 MINUTA
25 MINUTA
25 MINUTA
30 MINUTA
GOLDEN COPPER
1.5% Volume 5
3% Volume 10
6% Volume 20
9% Volume 30
1:1
1:1
1:1
1:1
30+10 = 40 MINUTA
30+10 = 40 MINUTA
30+10 = 40 MINUTA
40+10 = 50 MINUTA
25 MINUTA
25 MINUTA
25 MINUTA
30 MINUTA
BROWN
1.5% Volume 5
3% Volume 10
6% Volume 20
9% Volume 30
1:1
1:1
1:1
1:1
30+10 = 40 MINUTA
30+10 = 40 MINUTA
30+10 = 40 MINUTA
40+10 = 50 MINUTA
25 MINUTA
25 MINUTA
25 MINUTA
30 MINUTA
SUPER BLONDES
9% Volume 30
12% Volume 40
1:1½
1:1½
60 MINUTA
60 MINUTA
40 MINUTA
40 MINUTA
Tablica prikazuje situacije prilikom nanošenja nove boje na prethodno bojanu i neznatno
izblijedjelu kosu.
VAŽNO:
Molimo točno pratite upute za miješanje i vrijeme trajanja postupka za
najbolje rezultate! Vrijeme trajanja posebno je važno jer se sjaj i nijansa
formiraju u posljednjih 5 minuta tretmana!
Za odlične rezultate posvjetljivanja možete kosrititi omjer 1:1½.
Molimo slijedite upute iz navedene tablice za “klasične boje”. Ukoliko se koriste veće
količine aktivatora (npr.: 1:1½) može doći do “prozirnosti boje“.
Suho sušenje treba koristiti samo na “hladnim bojama”. Na “toplim bojama”
rezultat će biti mnogo toplije boje od željenih.
The trademark “NATULIQUE” is as name and logo a registered trademark of ORGANICLE.
NATULIQUE PRIRUČNIK STR. 11
010212V5
BB natura vera d.o.o. tvrtka iz Zagreba specijalizirana za organske
prirodne proizvode pet je godina provela u istraživanju tržišta. U tom
razdoblju pratili smo sve svjetske trendove i čekali pravu formulu. Tek
kada smo mogli biti sigurni da su konačno stvorene zdrave, trajne i
potpuno prirodne organske boje za kosu odlučili smo ih dovesti u
Hrvatsku.
Već neko vrijeme postoje boje za kosu bez mirisa i amonijaka ali one po
svom sastavu nisu odgovarale našem standardu i cilju, a to je:
omogućiti potpuno zdrav tretman bojenja kose za klijente ali i frizere.
Toliko nježan i blag da čak i klijenti s najtežim i najosjetljivijim
problemima vlasišta mogu bez bojazni posjetiti svog omiljenog frizera i
zatražiti mini make over.
Nadamo se da ćete uživati!
WWW.NATULIQUE-HRVATSKA.COM
BB NATURA VERA D.O.O. IVEKOVIĆEVE STUBE 9 10000 ZAGREB HRVATSKA
tel/fax: +385 (0)1 4813 064