Sigurnosno-tehnički list · Naziv proizvoda: PROBAU

37.0.1
Strana: 1/5
Sigurnosno-tehnički list
prema 91/155/EEZ
Nadnevak tiska: 06.12.2013
Revizija: 05.12.2013
1 Identifikacija tvari/smjese i podaci o tvrtki/poduzeću
· Identifikacija proizvoda
· Naziv proizvoda: PROBAU
Nivellierspachtel schnell
· Šifra proizvoda: SDB-Nr.: 27200k
· Uporaba tvari/pripravaka Mineralna, suha žbuka za miješanje s vodom
· Podaci o dobavljaču koji isporučuje sigurnosno-tehnički list
· Proizvođač/uvoznik/distributer:
quick-mix Gruppe GmbH & Co. KG
Mühleneschweg 6
D-49090 Osnabrück
· Daljnje informacije se mogu nabaviti:
Abteilung: Technische Beratung
Telefon: +49 (0)541 601-601
EMail: [email protected]
· Broj telefona za izvanredna stanja
Giftinformationszentrum Nord (GIZ Nord) Universität Göttingen,
Tel.: (0551) 19240
2 Sastav/informacije o sastojcima
· Opis: Tvornički suhi mort od mineralnih vezivnih tvari i dodataka.
· Sastojci koji pridonose opasnosti proizvoda:
65997-15-1 Cement, portland, chemicals
Xi R37/38-41
1305-62-0 calcium dihydroxide
Xi R37/38-41
· Dodatne informacije: Tekst navedenih napomena o opasnostima nalazi se u 16. poglavlju.
10-25%
≤ 2,5%
3 Identifikacija opasnosti
· Razvrstavanje tvari ili smjese
· Svrstavanje u skladu s Direktivom 67/548/EEZ ili Direktivom 1999/45/EG
Xi; Nadražujuće
R41: Opasnost od teških ozljeda očiju.
· Klasifikacijski sustav:
Klasifikacija odgovara aktualnim popisima Europske unije; ista je međutim dopunjena podacima iz stručne literature i
podacima poduzeća.
· Elementi označavanja
· Označavanje u skladu sa smjernicama EU:
Proizvod je stupnjevan i označen na temelju EU-smjernica/Uredbe o opasnim materijalima.
· Slovo i oznaka opasnosti proizvoda:
Xi Nadražujuće
· Upozorenja o riziku:
41 Opasnost od teških ozljeda očiju.
· Upozorenja o sigurnosti:
2
Čuvati izvan dohvata djece.
22
Ne udisati prašinu.
25
Spriječiti dodir s očima.
26
Ako dođe u dodir s očima odmah isprati s puno vode i zatražiti savjet liječnika.
29/56
Ne ispuštati u kanalizaciju, odložiti kao opasni otpad.
36/37/39 Nositi odgovarajuću zaštitnu odjeću, rukavice i zaštitna sredstva za oči/lice.
46
Ako se proguta hitno zatražiti savjet liječnika i pokazati naljepnicu ili spremnik.
60
Ostaci kemikalije i spremnik moraju se odložiti kao opasan otpad.
64
Ako se proguta, isprati usta vodom (samo ako je osoba pri svijesti).
· Ostale opasnosti
Oznaka opasnosti "Nadražujuće" ne odnosi se na suhi prah, nego na reakciju nakon dodavanja vlage/vode (alkalna
reakcija)
Pripravak sadrži nizak udio kroma prema TRGS 613. Preduvjet za djelotvornost redukcije kromata jest propisno
skladištenje i pridržavanje roka uporabe (vidi točku 7.2).
(Nastavak na strani 2)
37.0.1
Strana: 2/5
Sigurnosno-tehnički list
prema 91/155/EEZ
Nadnevak tiska: 06.12.2013
Naziv proizvoda: PROBAU
Revizija: 05.12.2013
Nivellierspachtel schnell
(Nastavak sa strane 1)
4 Mjere prve pomoći
· Opće upute: Odjeću koja je onečišćena proizvodom, odmah ukloniti.
· Nakon dodira s kožom:
Odmah oprati vodom.
Ako je koža trajno nadražena potražiti liječničku pomoć.
· Nakon dodira s očima:
Isprati oči tekućom vodom nekoliko minuta i savjetovati se s liječnikom. Oči prilikom ispiranja moraju biti otvorene.
· Nakon gutanja:
Isprati usta i piti puno vode.
Odmah se savjetovati s liječnikom.
· Upute za liječnika: Osigurati dovod svježeg zraka, radi sigurnosti potražiti liječnika.
5 Mjere gašenja požara
· Prikladna:
Proizvod je nezapaljiv, kako u stanju u kojem se isporučuje, tako i u obrađenom stanju. Sredstva za gašenje i
protupožarne mjere se stoga moraju osigurati za slučaj požara u okolišu.
· Ne smiju se upotrebljavati: Puni mlaz vode
· Posebne opasnosti koje proizlaze iz tvari ili smjese Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
· Posebna oprema za zaštitu vatrogasaca: Nisu potrebite nikakve posebne mjere.
· Dodatne informacije Kontaminirana voda se mora posebno sakupiti i ne smije dospijeti u kanalizaciju.
6 Mjere kod slučajnog ispuštanja
· Osobne mjere opreza, zaštitna oprema i postupci u slučaju opasnosti
Izbjegavati stvaranje prašine.
Izbjegavati kontakt s kožom i očima
Omogućiti dostatno provjetravanje.
Ne udisati prašinu
· Mjere zaštite okoliša
Ne smije dospjeti u kanalizaciju/površinske vode/podzemne vode.
· Metode i materijal za sprječavanje širenja i čišćenje Pokupiti mehaničkim putem.
· Uputa na druge odjeljke
Informacije o sigurnom rukovanje vidi poglavlje 7.
Informacije o osobnoj zaštitnoj opremi vidi poglavlje 8.
Informacije o zbrinjavanju vidi poglavlje 13.
7 Rukovanje i skladištenje
· Rukovanje:
· Mjere opreza za sigurno rukovanje
Izbjegavati nastajanje prašine
Izbjegavati kontakt s kožom i očima
· Upute za zaštitu od požara i eksplozije: Nisu potrebite nikakve posebne mjere.
· Skladištenje:
· Zahtjevi koje skladišni prostori i spremnici moraju ispunjavati:
Čuvati samo u neotvorenim originalnim bačvama.
Spremnik uvijek držati zatvorenim
· Upute za zajedničko skladištenje: Ne skladištiti zajedno s kiselinama.
· Dodatne informacije o uvjetima skladištenja:
Obvezno se pridržavajte proizvođačevih napomena o uvjetima skladištenja i roku uporabe. U slučaju nepropisnog
skladištenja (prodor vlažnosti) ili predugog skladištenja sredstvo za reduciranje kromata koje se nalazi u proizvodu
može izgubiti svoju djelotvornost i ne može se isključiti senzibilizacija u kontaktu s kožom.
· Klasa skladišta: VCI razred skladištenja: ¸13 kruta tvar neopasna kod požara
· Posebna krajnja uporaba ili uporabe Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
8 Nadzor nad izloženošću/osobna zaštita
· Dodatne upute za oblikovanje tehničkih sustava: Nema daljnjih podataka, vidi točka 7.
· Nadzor izloženosti na radnom mjestu:
14808-60-7 Quartz (SiO2) (25-50%)
GVI (CRO) 0,1 mg/m3
(Nastavak na strani 3)
37.0.1
Strana: 3/5
Sigurnosno-tehnički list
prema 91/155/EEZ
Nadnevak tiska: 06.12.2013
Naziv proizvoda: PROBAU
Revizija: 05.12.2013
Nivellierspachtel schnell
(Nastavak sa strane 2)
65997-15-1 Cement, portland, chemicals (10-25%)
GVI (CRO) 10* 4** mg/m3
*ukupna prašina; **respirabilna prašina
1305-62-0 calcium dihydroxide (≤ 2,5%)
GVI (CRO) 5 mg/m3
IOELV (EU) 5 mg/m3
· Dodatne informacije: Kao osnova su služili popisi, koji su bili važeći u trenutku izrade.
· Mjere osobne zaštite:
· Opće zaštitne i higijenske mjere:
Držati dalje od živežnih namirnica, pića i krme.
Odmah skinuti zamazanu i tekućinom natopljenu odjeću.
Ne udisati prašinu/ dim/maglu.
Izbjegavati dodir s očima i kožom.
Tijekom rada ne jesti, piti, pušiti i šmrkati.
Nakon rada i prije pauze voditi brigu o temeljitom čišćenju kože.
Preventivna zaštita kože uporabom masti za zaštitu kože.
Nakon rada koristiti masnu kremu za ruke
· Zaštita organa za disanje:
Nepotrebno.
U slučaju prekoračenja graničnih vrijednosti izlaganja (npr. moguće pri otvaranju) upotrijebite polumasku FFP 1 (bijelu)
koja filtrira čestice (vidi listić s uputama BRG 190)
· Zaštita ruku:
Zaštitne rukavice
· Materijal za rukavice Nitrilni kaučuk
· Vrijeme prodiranja materijala za rukavice
Točno vrijeme perforacije materijala može se saznati kod proizvođača zaštitnih rukavica i treba ga se pridržavati.
· zaštita očiju:
Zaštitne naočale
Nosite zaštitne naočale/štitnik za lice.
· Zaštita tijela: Radna zaštitna odjeća
9 Fizikalna i kemijska svojstva
· Opće informacije
· Agregatno stanje:
Oblik:
Boja:
· Miris:
Praškast
Siv
Bez mirisa
· Promjena stanja
Talište/područje taljenja:
Vrelište/područje vrenja:
Neodređen.
Neodređen.
· Plamište:
Nije primjenjiv.
· Samozapaljivost:
Proizvod nije samozapaljiv.
· Opasnost od eksplozije:
Ne postoji opasnost od eksplozije proizvoda.
· Gustoća:
Neodređen.
· Topivost u / Miješanje s
vodom:
Slabo topiv.
· Koncentracija otapala:
organska otapala:
voda:
0,0 %
0,0 %
Koncentracija čvrstog tijela: 100,0 %
(Nastavak na strani 4)
37.0.1
Strana: 4/5
Sigurnosno-tehnički list
prema 91/155/EEZ
Nadnevak tiska: 06.12.2013
Naziv proizvoda: PROBAU
Revizija: 05.12.2013
Nivellierspachtel schnell
(Nastavak sa strane 3)
· Ostale informacije
Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
10 Stabilnost i reaktivnost
· Termičko raspadanje / Uvjeti koje treba izbjegavati: Ne rastvara se kod predviđene uporabe.
· Inkompatibilni materijali Izbjegavati kontakt sa kiselinama
· Opasni proizvodi raspada Nema, kod pravilnog rukovanja i skladištenja
11 Toksikološke informacije
· Akutna toksičnost:
· Primarno nadražujuće djelovanje:
· kože: Nadražuje kožu i sluznicu.
· očiju: Nadražujuće djelovanje.
· Senzibilizacija: Sve dok se ne prekorači rok trajanja ne očekuje se senzibilizirajući učinak
· Dodatne toksikološke upute:
Na temelju računskog postupka Općih smjernica Europske unije o stupnjevanju pripravaka u važećoj verziji proizvod
iskazuje slijedeće opasnosti:
Nadražuje
12 Ekološke informacije
· Akvatična toksičnost: Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
· Postojanost i razgradivost Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
· Zagađeni dijelovi okoliša:
· Bioakumulacijski potencijal Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
· Daljnje ekološke upute:
· Opće upute:
Klasa zagađenja vode 1 (Samostupnjevanje): slabo zagađuje vodu
Ne dospustiti da nerazrijeđen, odn. u većim količinama dopije u podzemene vode, vodu ili kanlizaciju.
13 Zbrinjavanje
· Metode obrade otpada
· Preporuka:
Odlaganje na otpad prema propisima
Ne smije se zbrinjavati zajedno s komunalnim otpadom. Ne smije dospjeti u kanalizaciju.
Materijal pomiješati s vodom i pustiti da otvrdne
· Onečišćena ambalaža:
· Preporuka: Odlaganje shodno propisima nadležnih organa.
14 Informacije o prijevozu
· UN broj
· ADR, ADN, IMDG, IATA
· Ispravno otpremno ime UN
· ADR, ADN, IMDG, IATA
· Prijevozni razred(i) opasnosti
poništava
poništava
· ADR
· klasa
poništava
· Popis opasnosti
· ADN/R-klasa:
poništava
· Skupina pakiranja
· ADR, IMDG, IATA
poništava
· Opasnosti za okoliš
Nije primjenjiv.
· Posebne mjere opreza za korisnika
Nije primjenjiv.
· Prijevoz u razlivenom stanju u skladu s Prilogom II.
Konvencije MARPOL 73/78 i Kodeksom IBC
Nije primjenjiv.
· Transport/daljnji podaci:
· ADN
· Stavka:
nije opasni teret
15 Informacije o propisima
· Označavanje:
Proizvod je stupnjevan i označen na temelju EU-smjernica/Uredbe o opasnim materijalima.
(Nastavak na strani 5)
37.0.1
Strana: 5/5
Sigurnosno-tehnički list
prema 91/155/EEZ
Nadnevak tiska: 06.12.2013
Naziv proizvoda: PROBAU
Revizija: 05.12.2013
Nivellierspachtel schnell
(Nastavak sa strane 4)
· Slovo i oznaka opasnosti proizvoda:
Xi Nadražujuće
· Oznake upozorenja:
41 Opasnost od teških ozljeda očiju.
· Oznake obavijesti:
2
Čuvati izvan dohvata djece.
22
Ne udisati prašinu.
25
Spriječiti dodir s očima.
26
Ako dođe u dodir s očima odmah isprati s puno vode i zatražiti savjet liječnika.
29/56
Ne ispuštati u kanalizaciju, odložiti kao opasni otpad.
36/37/39 Nositi odgovarajuću zaštitnu odjeću, rukavice i zaštitna sredstva za oči/lice.
46
Ako se proguta hitno zatražiti savjet liječnika i pokazati naljepnicu ili spremnik.
60
Ostaci kemikalije i spremnik moraju se odložiti kao opasan otpad.
64
Ako se proguta, isprati usta vodom (samo ako je osoba pri svijesti).
· Nacionalni propisi:
Proizvod podliježe obvezi označavanja na temelju Uredbe o opasnim materijalima i važećoj verziji.
16 Ostale informacije
Podaci počivaju na današnjoj razini naših znanja, međutim ne predstavljaju nikakvo jamsto o osobinama materijala i
ne zasnivaju nikakav ugovorni pravni odnos.
· Podaci Davatelj: Abteilung F&E

Download Report