"...Oθόνη Oled με πυκνές ενδείξεις..." www.hxos.gr

CD player και ολοκληρωμένος ενισχυτής
TEST
Primare
CD32 & I32
• XLR
• Custom installations
• USB θύρα
ΚΕΙΜΕΝΟ:
Παναγιώτης ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ
www.hxos.g
Οι μετρήσει
βρίσκονται στ ς του Ι32
ο site μας.
Η Primare από τη Σουηδία παρουσιάζει ένα πολύ ιδιαίτερο «ζευγάρι»,
το οποίο κινείται κυριολεκτικά επάνω στις αιχμές της τεχνολογίας,
καλύπτοντας τις ανάγκες ακόμα και του πιο απαιτητικού μουσικόφιλου,
όχι μόνο με αυτά που προσφέρει, αλλά και με τις ηχητικές επιδόσεις του.
Ο I32 είναι ο μεγαλύτερος από τους
δύο ολοκληρωμένους που παράγει η
εταιρεία. Είναι κατασκευασμένος από
ανοδιωμένο αλουμίνιο και, φυσικά,
είναι μαύρος (ή σε τιτάνιο) στο χρώμα.
Στην πρόσοψη ο ενισχυτής φέρει ελάχιστα ρυθμιστικά (εκείνα της ρύθμισης
της έντασης και της επιλογής εισόδων),
καθώς τα πάντα ρυθμίζονται μέσω του
πληρέστατου τηλεχειριστηρίου. Μια
οθόνη τεχνολογίας OLED (!), εξαιρετική σε ποιότητα απεικόνισης, δείχνει ανά
πάσα στιγμή τόσο την ένταση (με ενδείξεις από το 1 έως και το 79) όσο και το
ποια πηγή είναι συνδεδεμένη, δείχνοντας όμως πάντα τον κωδικό κάποιου
54
από τα αντίστοιχα μοντέλα της Primare.
Στο πίσω μέρος της συσκευής βλέπουμε
συνολικά πέντε αναλογικές εισόδους,
εκ των οποίων οι δύο είναι ισορροπημένες (balanced 36kΩ), ενώ οι υπόλοιπες
τρεις υλοποιούνται με εξαιρετικής ποιότητας επίχρυσα RCA (36kΩ). Προφέρονται επίσης μία έξοδος προενισχυτή
καθώς και μία έξοδος record, και οι δύο
στα 94Ω. Η είσοδος που η εταιρεία ονομάζει με τον κωδικό «RS232» αλλά και
το trigger ακριβώς από πάνω αφορούν
τη σύνδεση του I32 με το CD32, εξασφαλίζοντας έτσι κάποιες περαιτέρω μεταξύ τους λειτουργίες όσον αφορά τον
τηλεχειρισμό και τη συνέργειά τους.
Ο I32 στο εσωτερικό του φιλοξενεί δύο
ενισχυτές UFPD, οι οποίοι στεγάζονται σε
ένα βαρύ πλαίσιο κραμάτων χάλυβα, το
οποίο παρέχει την ακαμψία και την απομόνωση στις δονήσεις από τις εξωτερικές πηγές. Το ίδιο ισχύει για το τμήμα της
προενίσχυσης. Οι συνδέσεις MEDIA/
streaming, USB και iPod διαθέτουν τη
δική τους ξεχωριστή πλακέτα, η οποία
είναι προαιρετική. Όλες οι πορείες των
σημάτων είναι όσο το δυνατόν κοντύτερες και όλες οι επεξεργασίες σημάτων
(ισορροπίας επιλογής καναλιών και πηγής) εκτελούνται καθαρά στην αναλογική περιοχή. Οι unbalanced είσοδοι
ελέγχονται από ένα στάδιο μετατροπής, το οποίο αποτελείται από τα γνωστά για τη θαυμάσια ηχητική συμπεριφορά τους Burr-Brown. Η τεχνολογία
UFPD που η Primare χρησιμοποιεί στον
I32 είναι (σύμφωνα πάντα με τους ισχυ-
ρισμούς της εταιρείας) μια πολύ εξελιγμένη μορφή ενός εξαιρετικά γραμμικού
ενισχυτή που λειτουργεί σε τάξη D. Το
CD32 ακολουθεί με ακρίβεια τις σχεδιαστικές γραμμές του I32, ενώ διαθέτει και αυτό την εκπληκτική OLED οθόνη ψηφιακών ενδείξεων. Οι έξοδοι και
οι είσοδοι (balanced και unbalanced)
στο πίσω μέρος της συσκευής ακολουθούν επίσης τη φιλοσοφία του ολοκληρωμένου ενισχυτή, αλλά εκεί υπάρχει
και είσοδος USB για την αναπαραγωγή
USB stick με αρχεία μουσικής MP3 και
WMA. Το CD32 εσωτερικά αποτελεί
μία από τις πιο εξελιγμένες τεχνολογικά
και προσεκτικά σχεδιασμένες συσκευές ανάγνωσης CD που έχει συναντήσει
ο γράφων. Όλο το ηλεκτρονικό υλικό
στεγάζεται σε ένα βαρύ πλαίσιο χάλυβα, όπως ακριβώς και ο ενισχυτής. Το
CD32 χρησιμοποιεί δύο υψηλών επιδόσεων DAC της Burr-Brown, PCM1704.
Το στάδιο μετατροπής τάσης καταλήγει
r
"...Oθόνη Oled με πυκνές ενδείξεις..."
JUST THE TWO OF US
Ο I32 και το CD32 πάνε πακέτο. Ως ζευγάρι, λοιπόν, δοκιμάστηκαν και αξιολογήθηκαν, αν και, λόγω των περιορισμών
που θέτει ακριβώς αυτή η επιλογή όσον
αφορά τα ηχεία, δεν καταφέραμε να μην
εξετάσουμε το CD32 και ως μοναδιαία
επιλογή και, όπως το υποψιαζόμασταν,
το αποτέλεσμα ήταν καλύτερο ακόμα
και των προσδοκιών μας. Αλλά ας δούμε τα πράγματα από την αρχή. Ο I32 (συνοδευόμενος από το CD32) είναι ένας
αξιοπρεπέστατος αναφορικά με θέματα
ισχύος ολοκληρωμένος ενισχυτής, εντός
πάντα των λογικών δυνατοτήτων του.
Με τα B&W 802N παρουσίασε ένα εντυπωσιακό μέτωπο χαμηλών, με επαρκέστατη έκταση, πολύ καλή ανάλυση και
διαγραφή της περιοχής, απλώς κάποιες
φορές, με αυτά τουλάχιστον τα ηχεία,
φάνηκε μια «βιασύνη» του ενισχυτή σε
Το CD32 αποτελεί από
σχέση με ζητήματα χρονισμού και απόμόνο του ένα ξεχωριστό κεφάλαιο
σβεσης. Γεγονός, βέβαια, που σε κάποια
στην αντίληψη περί σχεδίασης των
ηχεία με χαλαρότερη και λιγότερο αυ«ξεπερασμένων» πλέον σε τεχνοστηρή αντίληψη του ελέγχου από αυτήν
λογία CD player, προσφέροντας,
των B&W μόνο πρόβλημα δε θα είναι. Η
εκτός από τη USB είσοδο, και κάποια
περιοχή των μεσαίων υπήρξε αρκετά
άλλα χαρακτηριστικά που αφορούν
γλυκιά όσον αφορά θέματα μουσικότηαποκλειστικά τον ήχο του. Αυτά
τας, ενώ τις εντυπώσεις κλέβει το δίδυμο
έχουν να κάνουν με τα πραγματικά
της Primare στην εν λόγω περιοχή με τη
εξαιρετικά επίπεδα ανάλυσης και
σωστή αντίληψη της τονικότητας και τις
την ταχύτητα ανταπόκρισης στα
άψογες ηχοχρωματικά χροιές του. Οι ανμεταβατικά. Πολύ θα θέλαμε να
θρώπινες φωνές αλλά και τα όργανα της
δοκιμάσουμε στο μέλλον από την
περιοχής (πνευστά και έγχορδα) παρουPrimare μια δικτυακή συσκευή.
σε ένα single-ended στάδιο, που αποτελείται από ένα διακριτό MOSFET. Το
CD32 δεν παρεμβάλλει κανέναν πυκνωτή στην πορεία σημάτων. Οι τεχνολογίες SMD αλλά και PCB χρησιμοποιούνται σε όλο το σχέδιο, προκειμένου
να κρατηθούν οι πορείες των σημάτων
όσο το δυνατόν καλύτερα απομονωμένες. Ο μηχανισμός ανάγνωσης του δίσκου ανήκει στην Asatech, ενώ το σύστημα laser είναι της Sanyo. Στο στάδιο
τροφοδοσίας το CD32 διαθέτει διακοπτική τροφοδοσία για το κύκλωμα μικροεπεξεργαστών του. Εντούτοις, όλα
τα αναλογικά και ψηφιακά ακουστικά
κυκλώματα τροφοδοτούνται από ένα
μετασχηματιστή r-πυρήνων με χωριστό
τύλιγμα για τα μηχανικά, αναλογικά και
ψηφιακά κυκλώματα.
TIP 01
σιάζονται δυναμικά και, κυριολεκτικά,
κλέβουν την παράσταση με τον «απαστράπτοντα» χαρακτήρα τους. Ο φωτεινός αυτός χαρακτήρας διατηρείται και
όσο ανεβαίνουμε στα ανώτερα όρια του
φάσματος, με αποτέλεσμα την αίσθηση
διακριτών επιπέδων ανάλυσης τόσο
στην υψηλο-μεσαία όσο και στην υψηλή
περιοχή. Το δίδυμο λάμπει ως σύνολο
και κρατά πάντα το ενδιαφέρον του
ακροατή, ο οποίος ανακαλύπτει σταδιακά μια χαρούμενη αντίληψη μουσικότητας με σύγχρονα χαρακτηριστικά. Τι εννοούμε με αυτό. Ο ήχος των δύο συγκεκριμένων συσκευών της Primare θα
μπορούσαμε να πούμε ότι αποτελεί τον
αντίποδα ενός ολοκληρωμένου ενισχυτή με λυχνίες και ενός CD player
παρόμοιας φιλοσοφίας. Χωρίς ποτέ ο
ήχος να ξεφεύγει προς την ψυχρή, κλινική πλευρά, φανερώνει ανά πάσα
στιγμή ότι έχουμε μπροστά μας ένα σετ
σύγχρονων ταχύτατων συσκευών, οι
οποίες κινούνται κυριολεκτικά στις αιχμές της τεχνολογίας με όπλο τους τα
υψηλά επίπεδα ανάλυσης, τα μεγάλα
αποθέματα ρεύματος (όσον αφορά τον
ολοκληρωμένο ενισχυτή), την άψογη
σε γενικές γραμμές τονικότητα αλλά και
τη σωστή αντίληψη των ηχοχρωματικών διαβαθμίσεων. Η ταχύτητα ανταπόκρισης στα μεταβατικά είναι κυριολεκτικά υψηλή, σε βαθμό που εκπλήσσει, και ελάχιστες φορές έχουμε συναντήσει. Από την άλλη, εάν μας ρωτήσετε ποιος είναι ο μεγάλος πρωταγωνιστής αυτής της δοκιμής, θα μπορούσαμε να σας πούμε χωρίς κανέναν απολύτως ενδοιασμό το CD32, το οποίο αποτελεί πραγματική ευκαιρία στην κατηγορία τιμής του, καθώς συνδυάζει το
εξαιρετικό επίπεδο κατασκευής του, την
υπερσύγχρονη σχεδιαστική αισθητική
του με έναν ήχο που κυριολεκτικά καθηλώνει σε θέματα ανάλυσης, καθαρότητας και ταχύτητας, σε όλα τα είδη της
μουσικής.
Primare I32
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Ισχύς: 2x120W@8Ω, 2x230W@4Ω
Είσοδοι: 3xLine, 2xBalanced
Έξοδοι: 1xPre-out, 1xRec, Ακροδέκτες ηχείων
Άλλα: 1xRemote, 1xTrigger-out, 1xRS232,
1xRF (για τηλεχειρισμό)
Διαστάσεις: 430x420x106 εκ.
Βάρος: 11 κιλά
Primare CD32
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Παίζει: CD, USB
Αρχεία: MP3, WMA
Αναλογικές έξοδοι: 1xΣετ Balanced,
1xΣετ RCA
Ψηφιακές έξοδοι: Ομοαξονική, Οπτική,
AES/EBU
Άλλες επαφές: 1xUSB, 2xTrigger-in/out,
2xRemote, 1xRS232, 1xRF (για τηλεχειρισμό)
Διαστάσεις: 430x375x106 εκ.
Βάρος: 10,5 κιλά
ΥΠΕΡ
• Εξαιρετικό επίπεδο κατασκευής
• Κατάλληλο για custom installations
• Περιγραφικά, ταχύτατα, με σωστή τονικότητα
• Παρουσία εισόδου USB στο CD32
ΚΑΤΑ
• Ο I32 είναι ελαφρώς «βιαστικός» χαμηλά
Αντιπρόσωπος: ORPHEUS AUDIO
Επαφή: 210.5221.524
Αξιολόγηση:
|4,60 (ενισχυτής)
Αξιολόγηση:
|4,65 (CD)
ΤΙΜΗ: 2.390 € (to ena)
ΣΧΟΛΙΟ
Μαθήματα hi-fi
Η ύπαρξη ισορροπημένων
(balanced) εισόδων, ο τρόπος
ελέγχου και τηλεχειρισμού, το
υψηλό επίπεδο κατασκευής, η
σύγχρονη σχεδίαση αλλά και
οι ξεχωριστές ηχητικές επιδόσεις κατατάσσουν το δίδυμο
αυτό της Primare ως μία από
τις πιο δελεαστικές προτάσεις
σε αυτήν την κατηγορία τιμής.
55