Wellness & SPA – Slovenija – Terme Čatež – Božić i Nova Godina

Takovska 58, 11000 Beograd
T. +381 11 3349 103
F. +381 11 3349 104
www.bookforit.rs
[email protected]
Wellness & SPA
TERME ČATEŽ
BOŽIDNO – NOVOGODIŠNJI PAKETI U ČATEŽU I NA MOKRICAMA (19.12.2014.
PIB
- 2.1.2015.)
cene po osobi u EUR (€)
DVODNEVNI
PAKET
NOVOGODIŠNJI
DVODNEVNI PAKET
NOVOGODIŠNJI
TRODNEVNI PAKET
DODATNI DAN
(produženje
trodnevnog
19.12. - 30.12.14. 30.12.14 - 01.01.15. 29.12.14 - 01.01.15. novogodišnjeg
31.12.14 - 02.01.15. 30.12.14 - 02.01.15.
paketa)
od 02.01.15. dalje
HOTEL TERME****
Dvokrevetna soba
bez balkona
130
216
285
48
sa balkonom
144
232 odn. 146*
300 odn. 213*
48
bez balkona
174
418
546
70
sa balkonom
188
448 odn. 276*
576 odn. 405*
70
Apartman sa
balkonom:
doplata/dan
70
90
90
70
Single use
PAKETNA PONUDA UKLJUČUJE:
polupansion, božidni/novogodišnji doručak, svečanu božidnu večeru/doček Nove godine uz muziku,
novogodišnje slavlje (01.01.15.), kupanje u unutrašnjem i spoljašnjem bazenu Hotela Ter me, upotr ebu
saune i fitness studia u Hotelu Terme, dva ulaza dnevno u zimsku Ter malnu rivijeru, jedan ulaz dnevno u
bazenski kompleks hotela Čatež i bogat animacijski program.
* Paket na osnovu nodenja s doručkom i mogudnošdu doplate 90 €/osoba za doček Nove godine u
Hotelu Toplice ili Čatež.
HOTEL TOPLICE****
Dvokrevetna soba
126
212
282
48
Single use
170
410
540
70
Suita: doplata/dan
60
Apartman:
doplat a/dan
70
PAKETNA PONUDA UKLJUČUJE:
polupansion, božidni/novogodišnji doručak, svečanu božidnu večeru/doček Nove godine uz muziku,
novogodišnje slavlje (01.01.15.), upotrebu fitness studia u Hotelu Toplice, dva ulaza dnevno u zimsku
Termalnu rivieru i bogat animacijski program.
PIB 107807913
T.R 160-379776-13
licenca OTP 52/2012
Powered by Arena Link d.o.o
HOTEL ČATEŽ***
Dvokrevetna soba
bez balkona
92
142
207
40
sa balkonom
106
182
243
40
bez balkona
128
272
393
58
sa balkonom
142
350
468
58
Single use
Suita s balkonom:
doplat a/dan
60
PAKETNA PONUDA UKLJUČUJE:
polupansion, božidni/novogodišnji doručak, svečanu božidnu večeru/doček Nove godine uz muziku,
kupanje u bazenskom kompleksu Hotela Čatež, jedan ulaz dnevno u zimsku Termalnu rivi jeru i bogat
animacijski program.
Novogodišnje slavlje 01.01.15 u Hotelu Toplice uz doplatu 5 €/osoba.
NOVOGODIŠNJI
DVODNEVNI PAKET
NOVOGODIŠNJI
TRODNEVNI PAKET
30.12.14 - 01.01.15.
29.12.14 - 01.01.15.
31.12.14 - 02.01.15.
30.12.14 - 02.01.15.
HOTEL GOLF GRAD MOKRICE****
DODATNI DAN
(produženje trodnevnog
novogodišnjeg paketa)
od 02.01.15. i nadalje
Dvokrevetna soba
276
345
48
Single use
536
669
73
Suita: doplata/dan
200
Apartman:
doplat a/dan
250
DEPANDANSA HOTEL GOLF GRAD MOKRICE****
Dvokrevetna soba
254
Single use
496
324
48
627
73
GOLF SUITE***
Golf suita
198
267
48
Single use
384
510
73
PAKETNA PONUDA UKLJUČUJE:
polupansion, božidni/novogodišnji doručak, svečanu božidnu večeru/doček Nove godine uz muziku,
novogodišnje slavlje (01.01.15.), kupanje u unutrašnjem i spoljašnom bazenu Hotela Terme, upotrebu
saune i fitness studija u Hotelu Terme, dva ulaza dnevno u zimsku Termalnu rivieru, jedan ulaz dnevno u
bazenski kompleks hotela Čatež i bogat animacijski program.
Uslovi bor avka za decu i popusti u hotelim a u Čatežu i na Mokricama:
Deca do 3,99 godine starosti
Besplatno u sobi sa roditeljima (bez sopstvenog ležaja)
Deca do 11,99
godina starosti
50% popusta u sobi sa roditeljima na pomodnom ležaju
Odrasla osoba na
pomodnom ležaju
(navršenih 12
godina)
15% popusta
Rezervacije za doček Nove godine primamo isključivo na bazi novogodišnjeg dvodnevnog/trodnevnog paketa s
mogudnošdu produženja trodnevnog paketa po ceni dodatnog dana od 02.01.15. i nadalje.
Za rezervacije u terminima od 02.01.15. važi redovni cenovnik 2015.
PIB 107807913
T.R 160-379776-13
licenca OTP 52/2012
Powered by Arena Link d.o.o
APARTMAN *** (u kamp naselju Terme Čatež) s pet ležaja (47 m2)
BOŽIDNO - NOVO GODIŠNJI PAKET (od 26.12.14 - 04.01.15.)
Minim alan bor avak u terminu od 31.12.14 - 04.01.15. je 4 nodi.
KLASIK
151
SUPERIOR
173
LUX
191
PAKETNA PONUDA UKLJUČUJE: upotr eba posteljine i peškira, do 5 ulaznica za kupanje na dan (dva
ulaza dnevno u zimsku Termalnu rivijeru), čišdenje objekta nakon odlaska gostiju.
KAMP***** (otvoren tokom cele godine)
Cenovnik važi od 26.12.14 - 06.01.15.
Nodenje po osobi/dan:
standard lokacija 21,20 €
lokacija uz jezero 23,90 €
*doplata za električni priključak/dan: 4,50 €
Cena uključuje: prostor za autodom ili prikolicu, upotrebu sanitarija i jedan ulaz dnevno (3 sata) u zimsku Termalnu rivijeru.
Uslovi bor avka za decu u kampu:
deca do 3,99 godine imaju besplatno nodenje,
deca od 4 do 11,99 godina imaju 50% popusta.
PIB 107807913
T.R 160-379776-13
licenca OTP 52/2012
Powered by Arena Link d.o.o
BOŽIDNO – NOVOGODIŠNJI PAKETI U KOPRU I PORTOROŽU
19.12.2014. - 02.01.2015.
cene po osobi u EUR (€)
DVODNEVNI
PAKET
NOVOGODIŠNJI
DVODNEVNI PAKET
19.12. - 30.12.14.
30.12.14 - 01.01.15.
31.12.14 - 02.01.15.
NOVOGODIŠNJI
TRODNEVNI PAKET
DODATNI DAN
(produženje
trodnevnog
29.12.14 - 01.01.15. novogodišnjeg
30.12.14 - 02.01.15.
paketa)
od 02.01.15. i
nadalje
AQUAPARK HOTEL ŽUSTERNA***
Dvokrevetna soba
bez balkona
80
128*
192*
40
sa balkonom
94
202
264
40
bez balkona
116
222*
303*
58
sa balkonom
130
394
476
58
Single use
Suita s balkonom:
doplat a/dan
50
Apartman sa
balkonom:
doplat a/dan
55
PAKETNA PONUDA UKLJUČUJE:
polupansion, božidni/novogodišnji doručak, svečanu božidnu večeru, doček Nove godine s a večerom uz
muziku (kod rezervacije sobe sa balkonom odn. uz doplatu u sobi bez balkona), novogodišnje slavlje
(01.01.15.), kupanje u Aquaparku, bogat animacijski program i parkiranje u garaži Hotela Žusterna
* Sobe bez balkona ne uključuju novogodišnju večeru – mogudnost doplate 50 €/osoba. Za goste koji
nemaju novogodišnju večeru de biti organizaran kasan ručak od 16.00 do 17.30 sati.
Novogodišnja večera u hotelu Žusterna u 20.00 sati.
PORODIČNI APARTMANI LAVANDA ŽUSTERNA***
od 19.12.14 - 02.01.15. (min. boravak 3 nodi)
1 - 2 osobe
3 - 4 osobe
preko nedelje (ned-pet): 61 €/dan/apartman
preko nedelje (ned-pet): 82 €/dan/apartman
preko vikenda (pet-ned): 69 €/dan/apartman
preko vikenda (pet-ned): 92 €/dan/apartman
PAKETNA PONUDA UKLJUČUJE: do 2 odn. do 4 ulaznice za kupanje na dan (tri ulaza dnevno u kompleks bazena Aquapark Hotela
Žusterna), upotrebu posteljine, korištenje električne energije, čišdenje objekta nakon odlaska gostiju.
* Apartmani Lavanda ne uključuju doček Nove godine s večerom uz muziku – mogudnost doplate za doček Nove godine s večerom
uz muziku u Hotelu Žusterna 50 €/osoba odn. za novogodišnje slavlje (01.01.15.) 39 €/osoba.
PIB 107807913
T.R 160-379776-13
licenca OTP 52/2012
Powered by Arena Link d.o.o
Uslovi bor avka za decu i popusti u Aquapark hotelu Žusterna:
Deca do 3,99 godine starosti
Besplatno u sobi s roditeljima (bez sopstvenog ležaja)
Deca do 11,99 godina starosti
50% popusta u sobi s roditeljima na pomodnom ležaju
Odrasla osoba na pomodnom ležaju
(navršenih 12 godina)
15% popusta
APARTMANI RESIDENCE MARINA****
Cena najma apartmana
po danu (cene u €)
26.12.14 – 02.01.15.
(ned-pet)
115
135
320
CLASSIC
SUPERIOR
ROYAL
(pet-ned)
125
145
320
1 nodenje po
danu
31.12.14.
170
180
380
PAKETNA PONUDA UKL JUČUJE: dnevno do 6 ulaznica za kupanje u Aquaparku Hotela Žusterna, upotreba posteljine i peškira,
parkirni prostor u podrumu objekta, čiščenje objekta nakon odlaska gostiju.
Doplata: doručak 11 EUR/dan, kudni ljubimac 25 EUR/dan.
USLOVI PLADANJA:
»EARLY BOOKING« REZERVACIJE
NOVOGODIŠNJI PAKETI - 15 % POPUSTA za rezervacije do 15.11.2014.:
Uplata akontacije 50 % do 15.11.2014. za rezervacije dvodnevnog ili trodnevnog novogodišnjeg paketa u hotelima Terme, Toplice,
Čatež, Golf grad Mokrice, Aquapark Žusterna ili najam apartmana Residence Marina.
Uplata akontacije 100 % do 15.11.2014. za rezervacije 4-dnevnog novogodišnjeg najma apartmana u Termama Čatež.
U slučaju upladene akontacije za »EARLY BOOKING« i storno rezervacije do 15.11.2014., upladena akontacija SE NE VRADA.
Akontacija može da se iskoristi za usluge Terma Čatež d.d. do kraja 2015. godine (termin prema dogovoru).
U slučaju upladene akontacije za »EARLY BOOKING« i storno rezerva cije posle 15.11.2014., upladena akontacija SE NE VRADA.
Rezervacije NOVOGODIŠNJIH PAKETA od 16.11.2014. i nadalje:
Uplata akontacije 50 % za hotelske rezervacije (100 % avansa za rezervacije apartmana u Čatežu) u roku 5 dana od datuma potvrde
rezervacije od strane Terma Čatež odn. do datuma pladanja, navedenog u ponudi za rezervaciju.
Otkaz od rezervacije NOVOGODIŠNJIH PAKETA:
Do 23.12.2014., akontacija se ne vrada. Akontacija može da se iskoristi za usluge Ter ma Čatež d.d. do kraja 2015. godine (termin
prema dogovoru),
Posle 24.12.2014. upladena akontacija se ne vrada.
Napomena: boravišna taksa i projava nije uključena u cenu (pladanje na recepciji)
NAČIN PLADANJA:
Pladanje se vrši u dinarskoj protivvrednosti po prodajnom kursu banke Intesa za devize na dan uplate.
gotovinski - rezervacija se vrši uplatom celokupnog iznosa aranžmana.
platnim karticama - Visa, Master card, Maestro, Dina, pod istim uslovima kao i gotovinsko pladanje.
PIB 107807913
T.R 160-379776-13
licenca OTP 52/2012
Powered by Arena Link d.o.o
Terme Čatež - najvede slovenačko prirodno lečilište i jedno od najvedih slovenačkih turističkih centara, nalaze se na oko 420km od
Beograda. Terme Čatež nude za svakoga po nešto.
Za ljubitelje aktivnog odmora tu su termalne rivijere: letnja - sa 10 bazena sa više od 10.000m2 termalnih vodenih površina
(gusarsko ostrvo za najmlađe, dečiji vodeni park sa igračkama, olimpijski bazen, „spora reka“, bazen sa 3 tobogana, tobogan
bumerang, bazen sa talasima, vodena pečurka, vodeno klizalište...), i zimska – bazenski kompleks sa više od 2.300m2termalnih
vodenih površina (tobogan skakaonica, tobogan kamikaza, pruga za surfovanje, gusarski brod za najmlađe, vulkansko brdo koje
izbacuje lavu, bazen sa talasima, divlja reka i tobogan, masažna ležišta...).
U sastavu termalne rivijere je i Sauna park koji na površini od 1.500m2 nudi 8 tematsko različitih sauna: parna, infra -crvena,
ekstremna, „aqua viva“ sauna, finska, slana, kristalna, indijanska. Gostima su na raspolaganju i Centar zdravlja i lepote u h otelu
Terme, Spa & Wellness centar u hotelu Čatež, zdravstveni centar u hotelu Čatež, sportsko-rekreativni centar u hotelu Toplice....
http://www.terme-catez.si/
OPISI HOTELA:
HOTEL TERME **** www.terme-catez.si
Lokacija: hotel se nalazi u sklopu Termi Čatež i renoviran je 2011. godine, a gostima može da ponudi 212 soba i 14 apartmana.
Hotelska ponuda: recepcija, restoran sa terasom, a la carte restoran, aperitiv bar, bazenski kompleks, opuštajudi Centar zdra vlja i
lepote, saune, fitness studio, poslovni centar, internet, parking. Sve sobe imaju klima uređaj, SAT TV, internet, mini bar, telefon,
kupatilo, fen. Sobe u prizemlju su bez balkona. Ishrana na bazi polupansiona, samoposluživanje, izbor više jela.
HOTEL TOPLICE**** www.terme-catez.si
Lokacija: u okviru Termi Čatež u neposrednoj blizini letnje Ter malne rivijere i povezan je toplim hodnikom sa zimskom Termaln om
rivijerom. Hotel ima 24 sobe u depandansi ***, 107 soba u hotelu ****, 4 porodične suite. Hotelska ponuda: recepcija, restora n
povezan sa tropskom baštom, dečiji deo, animacija, igraonica, mini kazino, patuljak Čatež na fontani, sportsko -rekreativni centar,
višenamenska dvorana koja je odlična za kongrese, prezentacije i društvene susrete, Thai centar sa tajlandskim masažama,
internet, parking. Sve sobe imaju klima uređaj, SAT TV, telefon, mini bar, sef, internet, kupatilo, fen. Sobe u depandansi su
neklimatizovane. . Ishrana na bazi polupansiona, samoposluživanje, izbor više jela.
HOTEL ČATEŽ *** www.terme-catez.si
Lokacija: u termama Čatež, ima 60 soba bez balkona i 110 soba sa balkonom i 16 porodičnih suita. Hotelska ponuda: delimično
klimatizovani prostori, recepcija, hotelski restoran, aperitiv bar, Spa & Wellness centar, zdravstveni centar, hotelske bazen e,
internet, parking. Zdravstveni centar hotela Čatež posebno je priznat na području rehabilitacije motoričkog sistema. Gostima
hotela dozvoljeno je neograničeno korišdenje zimske Termalne rivijere pošto je hotel Čatež hodnikom spojen sa hotelom Toplice .
Sve sobe imaju SAT TV, telefon, internet, kupatilo, fen. . Ishrana na bazi polupansiona, samoposluživanje, izbor više jela.
HOTEL GOLF GRAD MOKRICE****, Mokrice
Lokacija: U podnožju Gorjanci, skriven u tišini dvestogodišnjeg dvorskog parka, uzdiže se dvorac Mokrice preuređ en u hotel visoke
kategorije. Hotelska ponuda: golf igralište sa 18 polja za igranje neposredno uz dvorac pravi je izazov ved iskusnim igračima golfa
kao i početnicima. Barokni raskoš dočaravaju i kuvarski majstori u dvorskom restoranu, kao i dvorski vins ki podrum, gde se čuvaju
najbolja slovenačka vina. Dvorac poseduje i studio za masažu, dve sale za sastanke ukupnog kapaciteta do 100 učesnika. Dvorski
hodnici dovešde vas do 25 dvokrevetnih soba, 2 luksuzna suita i 2 prekrasna apartmana u tornjevima. Sve sobe su stilski
opremljene, sa SAT TV, telefonom, minibarom, kupatilom (kada/tuš, fen za kosu). U vedini soba su francuski ležajevi. . Ishran a na
bazi polupansiona, samoposluživanje, izbor više jela.
AQUAPARK HOTEL ŽUSTERNA*** , Koper
Lokacija: uz obalu, na periferiji mesta Koper, uz put Koper-Izola i ima 114 standard i superior soba. Hotelska ponuda: hotelski
restoran sa terasom, aperitiv bar, internet kutak, Casino, mini casino u hotelu, bogat sportsko - animacijski program, dečiji klub, u
blizini je Sportski centar Bonifika, hotelska garaža. Sve sobe imaju klimu, SAT TV, mini bar, kupatilo sa tušem i fenom. Pomodni
ležaj je mogud samo u sobama sa balkonom. Aquapark Žusterna najvedi vodeni park na slovenskoj obali: REKREATIVNO -ZABAVNI
CENTAR otvoren sve dane u godini, koji obuhvata hotelski bazenski kompleks sa 1.200 m2 zatvorenih (sportski bazen, bazen sa
toboganom, dečiji bazen sa igračkama, bazen sa podvodnim masažama, 3 whirpoola) i otvorenih (bazen sa talasima, dečiji bazen
sa igračkama, bazen sa podvodnim masažama) bazenskih površina sa morskom i prirodnom vodom, svet sauna i rimsko -irskih
kupatila, masaže, solarijume, jedinstven kardio fitness i betonirana plaža u blizini hotela i obnovljena gradska plaža na uda ljenosti
od 800 m. Ishrana na bazi polupansiona, samoposluživanje, izbor više jela.
APARTMANI LAVANDA ŽUSTERNA, Koper
Se nalaze na ulazu u Kopar, u naselju Žusterna, pored hotela Aquapark Žusterna. Sadržaj: 10 apartmana (6 a pp 2-4 osobe, 4 app 12 osobe). Imaju terasu i parking prostor u hotelskoj garaži.
Na raspolaganju je šest vedih apartmana (do 4 osobe) i četiri manja (2 osobe).
Apartman Lavanda za 2 osobe (površine 17 m2): Studio apartman sa terasom, kuhinjska niša(posuđe, pribor za jelo, rerna,
PIB 107807913
T.R 160-379776-13
licenca OTP 52/2012
Powered by Arena Link d.o.o
frižider, mikrotalasna rerna, šporet, toster) sa stolom za ručavanje, francuski krevet, kupatilo sa tušem, WC, klima, telefon,
kablovska TV, besplatan kablovski pristup internetu , CD radio, DVD, površina: 17 m 2
Apartman Lavanda za najviše 4 osobe (površine 35 m2): dnevni prostor s kuhi njom (posuđe, pribor za jelo, rerna, frižider,
mikrotalasna rerna, šporet, toster), spavada soba sa francuskim krevetom, spavada soba sa dva odvojena kreveta , mogudnost
dečijeg krevetida, kupatilo sa tušem, WC, dodatni WC, terasa, klima, telefon, besplatan kablovski pristup internetu, kablovska TV u
obe sobe, CD radio, DVD, površina: 35 m 2.
APARTMANI RESIDENCE MARINA 4 *, Portorož
Lokacija: Luksuzni apartmanski kompleks RESIDENCE MARINA**** nalazi se na najlepšoj lokaciji u Portorožu, koja nude jedinstven
pogled na Marinu Portorož, na raznoliko društvo jahti i čamaca i na beskonačo plavetnilo mora. Prefinjena mediteranska
arhitektura i birani enterijer apartmana gostu osigurava miran i udoban odmor. Preporučujemo ih svima koji žele da uživaju u
slobodi smeštaja za dan ili više, za pripreme sportista ili poslovne susrete. U garaži apartmanskog naselja na raspolaganju je čuvani
parking prostor.
Možete da birate između tri vrste luksuznih, savremeno opremljenih apartmana u sedam apartmanskih kuda :
2
Apartmani Classic su površine 67 m , za boravak do pet gostiju, i sadrže: prostrani dnevni boravak sa kuhinjom (posuđe, pribor za
jelo, rerna, frižider, mikrotalasna rerna, šporet, mašina za pranje sudova, toster), spavadu sobu sa francuskim krevetom uz
mogudnost smeštaja jednog dodatnog kreveta, mogudnost smeštaja dva pomodna kreveta (trosed) u dnevnoj sobi, mogudnost
smeštaja dečijeg krevetida, dva kupatila (kada/tuš), terasu, klimu, videofon, telefon, priključak za internet, dva LCD TV pri jemnika
sa kablovskim programima.
2
Apartmani Superior su površine 71 m , za boravak do 6 osoba, i sardže: prostrani dnevni boravak sa kuhinjom (posuđe, pribor za
jelo, rerna, fržider, mikrotalasna rerna, šporet, mašina za pranje sudova, toster), spavadu sobu sa francuskim krevetom, sobu sa
jednim krevetom uz mogudnost smeštaja jednog dodatnog kreveta, mogudnost smeštaja dva pomodna kreveta (trosed) u dnevnoj
sobi, mogudnost smeštaja dečijeg krevetida, dva kupatila (kada/ tuš), balkon, klimu, videofon, telefon, priključak za interne t, dva
LCD TV prijemnika sa kablovskim programima.
2
Apartmani Royal su površine 71 m , za smeštaj do šest osoba. Nalaze se na gornjim spratovima, sa vlastitim masažnim bazenom
(dodatno pladanje). Nude predivan pogled na obale Portoroža. Apartmani sadrže: pro strani dnevni boravak sa kuhinjom (posuđe,
pribor za jelo, rerna, fržider, mikrotalasna rerna, šporet, mašina za pranje sudova, toster), spavadu soba sa francuskim krev etom,
mogudnost smeštaja dva pomodna kreveta (trosed) u dnevnoj sobi, mogudnost smeštaja dečijeg krevetida, dva kupatila (kada/
tuš), terasu (140 m²) sa jacuzzijem, klimu, videofon, telefon, priključak za internet, dva LCD TV prijemnika sa kablovskim
programima.
ORGANIZATOR PROGRAMA ARENA LINK DOO
Turistička agencija BOOK FOR IT discount travel
Licenca OTP 52/2012 od 13.12. 2012. godine
Uz ovaj program važe Opšti uslovi putovanja TA BOOK FOR IT- discount travel koji su usklađeni sa zakonom i Yuta standardima.
PIB 107807913
T.R 160-379776-13
licenca OTP 52/2012
Powered by Arena Link d.o.o