Για περισσότερες πληροφορίες κατεβάστε το φυλλάδιο σε pdf format

Η Βλάστη σας καλοσωρίζει στο φιλόξενο ορεινό τοπίο
της, 1240 μ. υψόμετρο, στην καρδιά της ομορφιάς και
της δροσιάς, αλλά και της Μακεδονικής αρχιτεκτονικής
και ιστορίας. Προσφέρεται απλόχερα και υπερήφανα
στον επισκέπτη για αισθητική απόλαυση και μελέτη.
“ΔΟΥΜΠΕΙΑ”
Σας περιμένουμε με χαρά να σας φιλοξενήσουμε, καθηγητές και μαθητές.
ΔΙΕΘΝΗ ΜΟΥΣΙΚΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ
ΒΛΑΣΤΗ ΕΟΡΔΑΙΑΣ
Nικόλαος Δούμπας
Εξέχουσα προσωπικότητα του
απόδημου Ελληνισμού. Έζησε στην
Βιέννη της Αυστρίας και υπήρξε
κορυφαίος μαικήνας των τεχνών.
Ιδιαίτερα στη μουσική και στη
διάσωση του έργου του Σούμπερτ.
Συνέβαλε αποφασιστικά στην
ανέγερση επιβλητικών δημοσίων
κτιρίων και ιστορικών μνημείων
όπως του Μότσαρτ, Μπετόβεν, Σούμπερτ, Μάκαρτ, Γκρίλλπαρτσερ κλπ. Το
Μέγαρο Μουσικής (Musikverein) της Βιέννης θεωρείται πνευματικό του τέκνο.
Η οικογένεια του καταγόταν από την Βλάστη της Δυτικής Μακεδονίας. Μαζί
με τον πατέρα του Στέργιο υπήρξαν μεγάλοι Εθνικοί ευεργέτες. Ως επίτιμος
δημότης της πόλης της Βιέννης ετάφη σε κοινό τάφο με τους Μότσαρτ,
Μπετόβεν, Σούμπερτ, και τους φίλους του Μπράμς και Γιόχαν Στράους.
2014
22-7-14
31-7-14
“DOUMBIA”
INTERNATIONAL MUSIC SEMINARS
VLASTI (GR)
Nikolaus Doumbas
Lived in Vienna (Austria) and was a leading minister of Kaiser Josef B’. He
supported all arts especially music. He helped build the Musikverein Hall,
the statues of Mozart, Beethoven, Schubert etc. He was friends with
J.Brahms,R.Wagner and J.Strauss. Ηis family originated from Vlasti. Along
with his father are two of the greatest benefactors of Greece (University of
Athens, schools in Vlasti, Serres etc.).
Ο θεσμός των Δουμπείων
Ο θεσμός των Δουμπείων ξεκίνησε πριν από 10 χρόνια σε μια προσπάθεια
της κοινότητας της Βλάστης να βρει ένα ακόμη τρόπο προβολής της, όσο το
δυνατόν καλύτερο, δυναμικότερο, διαφορετικό και διεθνή.
Με την μεσολάβηση του τότε Προξένου του Καναδά Κ. Γιακουμή το κοινοτικό συμβούλιο απεδέχθη την πρόταση μου να διοργανώσουμε Μουσικά Σεμινάρια, κάτι που γνώριζα πολύ καλά από την πολυετή εμπειρία μου σε
παρόμοιες διεθνείς διοργανώσεις.
Κάθε καλοκαίρι λοιπόν, το τελευταίο 10ήμερο του Ιουλίου σπουδαστές από
πολλές χώρες της Ευρώπης, και όχι μόνο (Ισραήλ, Αργεντινή κ.λπ.), μαζεύονται για μια σειρά εξειδικευμένων μαθημάτων που αφορούν στην ειδικότητα του κάθε οργάνου αλλά και στη μουσική δωματίου, στα μουσικά
σύνολα, την παιδαγωγική, την σωματική ευεξία (των τραγουδιστών κυρίως),
καθημερινές συναυλίες καθηγητών και σπουδαστών αλλά και ρεσιτάλ παγκοσμίου φήμης καλλιτεχνών και παραστάσεις όπερας.
Τα 10 αυτά χρόνια είχαμε συμμετοχές 1.000 περίπου σπουδαστών, 150 καθηγητών και 120 συναυλίες καθώς και ένα διεθνή διαγωνισμό Opera/Lied.
Έγιναν πάμπολλα αφιερώματα σε Έλληνες και ξένους συνθέτες, στον ίδιο τον
Νικόλαο Δούμπα καθώς και πρώτες εκτελέσεις πολλών έργων. Η βιογράφος
της οικογενείας Δούμπα από την Αυστρία, Dr. E. Konecny, παρευρέθη σε
σειρά εκδηλώσεων και κατενθουσιασμένη επέστρεψε στη Βιέννη. Τιμήθηκε
από τη Βλάστη με την απονομή του τίτλου της “επιτίμου δημότη”.
Πολλοί είναι οι συγγενείς των σπουδαστών (Έλληνες και ξένοι) που επισκέφτηκαν τις συναυλίες μας και διανυκτέρευσαν στο χωριό και στη γύρω περιοχή.
Πιστεύουμε πως με τα λίγα αυτά στοιχεία αποδεικνύεται η σημαντικότητα του
θεσμού, όχι μόνο για τη Βλάστη και την γύρω περιοχή αλλά και για την ίδια
τη Μουσική Τέχνη, στην οποία ο Ν. Δούμπας αφιέρωσε τη ζωή του, ως
υπουργός του Αυτοκράτορα της Αυστρίας. Μια και η οικογένεια των εθνικών
δωρητών Δούμπα καταγόταν από τη Βλάστη, φυσικά και τα σεμινάρια μας φέρουν την επωνυμία « ΔΟΥΜΠΕΙΑ».
Μίκης Μιχαηλίδης
ΑΦΙΕΡΩΜΑTA / GALA:
Ph. Rameau, P.A. Locatelli, J.M. Leclair,
G. Meyerbeer, Chr. W. Gluck, R. Strauss,
Δ. Δραγατάκης
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΟΠΕΡΑΣ:
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΑΤΖΗΣΙΜΟΥ
Διάλεξη με σπάνιο οπτικοακουστικό υλικό
(27-7-2014)
Σε συνεργασία με την “Πολιτιστική Εταιρεία Βλάστης”
ΜΕ ΤΗΝ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ
ΔΗΜΟΥ ΕΟΡΔΑΙΑΣ
“ΔΟΥΜΠΕΙΑ”
ΔΙΕΘΝΗ ΜΟΥΣΙΚΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ
ΒΛΑΣΤΗ ΕΟΡΔΑΙΑΣ
22-7-14
31-7-14
Καλλιτεχνική διεύθυνση: Μίκης Μιχαηλίδης
Βιολονίστας και μαέστρος από την Κύπρο. Σπούδασε βιολί, διεύθυνση ορχήστρας, μουσική δωματίου και ειδικεύτηκε στη μπαρόκ μουσική στη Λευκωσία,
Θεσ\νίκη, Βιέννη και Λονδίνο. Από ηλικία 12 ετών εμφανίζεται στο ραδιόφωνο
και την τηλεόραση ως σολίστ με ορχήστρες ενώ παράλληλα δίνει ατομικά ρεσιτάλ. Υπήρξε μέλος της Συμφωνικής Oρχήστρας της Βιέννης, της Μπαρόκ
Oρχήστρας καθώς και συνόλων στη Βιέννη, της Συμφωνικής του Durban στη N.
Αφρική, στην Oρχήστρα Ραδιοφωνίας της Κύπρου. Μαέστρος της “Oρχήστρας
Nέων Β. Ελλάδος” και της “Oρχήστρας Δωματίου Pro Musica”. Έχει διευθύνει
στην Κύπρο, Ελλάδα, Ρουμανία, Γερμανία, Βουλγαρία, Αλβανία, Π.Γ.Δ.Μ., κ.λπ.
Από το 2001 έως το 2004 διετέλεσε Διευθυντής της Κρατικής Oρχήστρας Θεσ\νίκης, από το 2001 έως το 2007 Καλλιτεχνικός Διευθυντής στο Ωδείο Nομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Φλώρινας, 2007 -2011 στο Βαρβούτειο Δημοτικό Ωδείο
Πτολεμαΐδας και κορυφαίος στα πρώτα βιολιά της ΚΟΘ 1985-2014. Σήμερα
είναι Καλλιτεχνικός Διευθυντής στο Σύγχρονο Ωδείο Θεσ\νίκης και μαέστρος της
“Interbalkan Symphony Orchestra”.
Director: Mikis Michaelides
“DOUMBIA”
INTERNATIONAL MUSIC SEMINARS
VLASTI (GR)
Director: Mikis Michaelides
Καλλιτεχνική διεύθυνση: Μίκης Μιχαηλίδης
ΠΙΑΝΟ / PIANO
Kellig MATITJAHU
Κaterina SAKETTA
ΒΙΟΛΙ / VIOLIN
Angel STANKOV
ΒΙΟΛΙ / ΜΠΑΡΟΚ ΒΙΟΛΙ
VIOLIN / BAROQUE VIOLIN
ΒΙΟΛΑ / VIOLA
Mikis MICHAELIDES
ΒΙΟΛΟΝΤΣΕΛΟ / VIOLONCELLO
Vladislava MORALES
ΦΛΑΟΥΤΟ / FLUTE
FLAUTO DOLCE
ΚΛΑΡΙΝΕΤΟ / CLARINET
ΚΙΘΑΡΑ / GUITAR
ΜΟΝΩΔΙΑ / VOICE
OPERA WORKSHOP (STUDIO)
OPERA MASTER CLASS
Nikolos DIMOPOULOS
Lydia KOKORIA
Miltos MUMULIDES
Τhanos MITSALAS
Katerina KARATZA
George VAGIANOS
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ (ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ-ΧΟΡΩΔΙΑΣ)
CONDUCTING (ORCHESTRA-CHOIR)
George VAGIANOS
ΣΥΝΟΔΕΙΑ / ACCOMPANIST
Viviana GRUTANSKA
MΟΥΣΙΚΗ ΔΩΜΑΤΙΟΥ / CHAMBER MUSIC
ALL TEACHERS
Cypriot violinist and conductor. Studied the violin, orchestra conducting, chamber music, and specialized in barock music in Nicosia, Thessaloniki, Vienna and
London. Since age 12 has appeared on the radio and television, has given
recitals and performed as a soloist with many orchestras. Member of the Vienna Symphony Orchestra, Barock Orchestras and various ensembles in Vienna.
Member of the Durban Symphony Orchestra of South Africa. Director of the
“Youth Orchestra of Northern Greece” and the “Pro Musica” Chamber Orchestra. Has conducted in Cyprus, Greece, Rumania, Germany, Bulgaria, Albania, FYROM etc. General and Artistic Director of the “Thessaloniki’s State
Symphony Orchestra (TSSO)” 2001 to 2004, Artistic Director at the Conservatory of Florina 2000 to 2007 and the “Conservatory of Ptolemaida” 2007
το 2011. Co-leader of the 1st violins of the TSSO 1985-2014. Currently Artistic Director at the “Sinchrono” Conservatory of Thessaloniki and conductor of
the prestigious “Interbalkan Symphony Orchestra”.
Το Σεμινάριο
Περιλαμβάνει ατομικά και ομαδικά μαθήματα πιάνου, βιολιού, μπαρόκ βιολιού,
βιόλας, βιολοντσέλου, φλάουτου, κλαρινέτου, κιθάρας, μονωδίας*, opera master class**, διεύθυνση ορχήστρας / χορωδίας*** και μουσικής δωματίου.
Απογευματινοί περίπατοι στη φύση θα δώσουν αφορμές για γόνιμες συζητήσεις
μεταξύ διδασκόντων και διδασκομένων, ενώ κάθε μέρα (μεσημέρι και βράδυ)
προβλέπονται συναυλίες καθηγητών και σπουδαστών.
Η μελέτη των μαθητών του πιάνου θα γίνεται βάση προγράμματος. Oι μαθητές
των υπολοίπων οργάνων θα μπορούν να μελετούν όποτε θέλουν σε ειδικά διαμορφωμένους χώρους καθώς και στο ύπαιθρο, για όσους το επιθυμούν (πρόκειται για ένα πανέμορφο περιβάλλον).
Το κόστος για τα μαθήματα και τη διαμονή σε ξενοδοχείο με πρωϊνό είναι 330
ευρώ για όλες τις ημέρες του Σεμιναρίου. Δικαίωμα συμμετοχής έχουν οι μαθητές όλων των επιπέδων και ανεξαρτήτου ηλικίας. Θα τηρηθεί η προτεραιότητα.
ΠΛΗΡOΦOΡΙΕΣ / INFORMATION
Χαρά Κατσαρού / H. Katsarou 0030 6945 550059
Ερωτόκριτος Καρύδης / E. Karidis 0030 6972 453455
Προκαταβολή 100 ευρώ μετά από συνεννόηση με τη γραμματεία
και εξόφληση με την άφιξη σας στη Βλάστη.
* Το κόστος του σεμιναρίου Μονωδίας είναι 350 ευρώ.
** Το κόστος του Master Class είναι 400 ευρώ (μόνο 9-10 σπουδαστές).
*** Το κόστος για τη Δ/νση Ορχήστρας / Χορωδίας είναι 350 ευρώ. Για το ρεπερτόριο επικοινωνείστε με τον κ. Βαγιανό: [email protected]
The Seminar
Total fee for all days, including lessons, hotel room and breakfast, costs 330
Euros. Deadline is the 10th of July 2014. Accepted are students and graduates
of all levels. No age limit.
The Voice course costs 350 euros and the Opera Master Class 400 euros. Number of participants limited to 9-10. The Orchestra/Choir conducting course
costs 350 euros. For the repertory, conact directly mr.Vagianos: [email protected].
Strict priority will be kept.
Πληροφορίες / Information:
Ε-mail:[email protected]
FACEBOOK: Doumbia Musicsem