!!"
Glasnik hem. teh. i ek. RS
GHTERS 6 1-46
!!"
Glasnik hem. teh. i ek. RS
GHTERS 6 1-46
&
!!"
!!"
) !!"
*
#$% )!' #
!'(
#$%
+ !
#
!'
&* + , $%
#$%&'(')*+ ,-*.(/$/ &+0
$12+/$/ . -&3
-(.4+
5-4.(/6', #$4%&'('76 &+0
$18+/6', -&3
-(.*-
- &* +
. /! $%
91',":1 +(') '1-* ; $*-& < $-&=
+
!*"!+! $ * , * ! , ,(
91',":1 3
+(3
-&- .*+>
'
.
)
0
'0
-&*- $1?$1'0
+>
!
2$
"
!* $ 2+
!"1& , (!#0 * ! '
!
-&3
- '8+,'0
+> ($2'0
+>
!*%! .
!
"
*!
! *
91',":1 (-0
*' $&/.8 &+0
$12+/$/ . $'71-:. 5-*.(/$/ 2- ,+2+@*. %$A+3
. $'71-: 1?+3
91',":1 '&3
- B+(-8 &+0
$12+/$/ . '0
'A -:. #$%&'(')*+ ,-*.(/$/ '0
+ -: 1?+3
91',":1 +(-& -/-0
.(3 &+0
$12+/$/ . '0
'A -:. 91+1':&' A-/$A-/+@*+ ,-*.(/$/ '0
+ -: 1?+3
91',":1 +':1-7 -2+> &+0
$12+/$/ . +). #$%&'(')*+ ,-*.(/$/ $8*'0-4 1?+3
91',":1 1-&*' .7-18*+ &+0
$12+/$/ . $'71-:. #$%&'(')*' A$/-(.1)*+ ,-*.(/$/ $'71-: 1?+3
'4":1 #-/3
-&- +3
-0
$4 &+0
$12- 0 3
.?(3
-&+ -1-0
'8('0
&'/$%&+)*- ,-*.(/$/- 3
.?(3
-&- ('0
$&+'4":1 +A'&- $0
)&+* &+0
$12- 0 3
.?(3
-&+ *-:$A+3
- 2- :+2-3
& 3
.?(3
-&- ('0
$&+91',":1 #':'1 -8+(3
$0
+> +4/'1+- &+0
$18+/6 4%''( ', +'A$:+4-( -&: $-(/% 4+$&4$8 $(?.1& .8/1-(+-"
2+
!*%! &
, *!
! *'!
3
1 1-&*' C*.&:1+> -*-:$A+* 91',":1 -8A+&*- -:-:+&'0
+> 91',":1 +:%-/ -)+>
91',":1 +(') '1-* 91',":1 $($&- 9$&-0
+& C*.&:1+> 91',":1 $:$(3
*' D$7-1 91',":1 +%-3
(' +8/+> 91',":1 +(') C'(-3
91',":1 +1'8(-0 1.?-@+> 91',":1 -:-&- B.E+> 91',":1 F'1- 9'G'0
+> 91',":1 +('1-: -*8+A'0
+> 91',":1 .)-&*/'3
-&'0
+> 91',":1 8+A- -0
+:'0
+> 91',":1 F'1-& .*1+> 91',":1 (-0
+4- 1.3
+> 91',":1 (-0
+4- (-:'3
$0+>
91',":1 3
+(3
-&- #'G-(+> #1+0
.&'0
+> '4":1 &3
$H-&- -&:+> '4":1 0
3
$/(-&- -&3
+>
! #1
$
##
. (! #$
1 -)- 9-G.7-
# #
"
4, (!#0
G1+A3
$1-*-
*
* )1 . **
!' * !
#$%&'(')*+ ,-*.(/$/
(" '3
0
':$ /$G$ /$G-&'0
+>!
-&3
-(.*-
$ A-+(" 7(-8&+*I/,?("'17
JJJ"/,?("'17
'
')
5 67
(
" ':+> 1-?'0-4
#
F
"B.E+>
3
" #'G-(+> #1+0.&'0+>
5
#
5
#
9
#
K
" 9$/1'0+>
9
9
5
5
F
5L #
" D$7-1
#
#K 5
#
F
" D$7-1 " 9$&-0+& C*.&:1+>
9#
9
" 9$/1'0+> " 9$&-0+&
'
#
5
" -(-?-&
L#
" -2+>
F
#
F
F
!!
#
" C*.&:1+>
#D
5 '
!
KF
#
K#
#
#
!
#
5KF
#
" 1.3
+> " 9$3
+&
#
M#
C
N"
# 9
#
#
#
" -%+>
9
" $(-:H+> " C+)+>
#
5 FD
#
55
# #
#
5
D
5 9
9 N
F
L
O
#
5
" -*+>
P
D
#
K
#
5
9K
#
#
F
#
#
5 #
#
#
#
5
#
Q" RSTSU
VWXYWSZ R" RST[U
VWXYWSZ \" ]Y^
_[WSZ
`\abcdefgbh`ijbikafjdl
b]`mdnm`a`efidnodpbidmfq e`\d rf
]dsbif]`\aqtl
q h`Q`eQh` Rdka`efth`u`haqu
f
#
#
L #
59 K
#
#
9
K
#
#
#
#
!
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
57
8-
8
8
<
7
(/
!!= ! N
5/
8
(
5
-
1-&*- ':+> 1-?'0-4!♠ -:-&- B.E+>! 3
+(3
-&- #'G-(+> #1+0.&'0+>! +(+4- -(-?-&
&+0$12+/$/ . -&3
-(.4+ #$%&'(')*+ ,-*.(/$/ -&3
-(.*-! +
&+0$12+/$/ . -&3
-(.4+ 91+1':&' A-/$A-/+@*+ ,-*.(/$/ -&3
-(.*- +
"
! "
" ! "v
-.@&+ 1-:
1-:. 3
$ +8G+/-&' -&/+A+*1'?&' :3
$('0-&3
$ A':+,+*'0-&'7 4$(.('2&'7 0(-*&- 8- 0$2-&+A 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/'A"
$2+0-&3
$ -&/+?+'/+*- &- '*8+:'0-&' 4$(.('2&' 0(-*&' 8- 1-2(+@+/+A 8-:1H-3
$A *-1?'*8+(&+% 71.G- G1'0$:$&' 3
$
8'1G4+3
'A . 0':$&'A 1-8/0'1. %$A'/$1-G$./+*- /'*'A
A+&./-" -*8+A-(&- *'(+@+&- 0$2-&'7 -&/+?+'/+*- +2&'8+(- 3
$
!v v A7 7 &- .2'1*. A':+,+*'0-&'7 4$(.('2&'7 0(-*&- 8w *-1?'*8+(&+% 71.G-" &/+A+*1'?&' :3
$('0-&3
$ '0-*'
:'?+3
$&'7 ?+'(')*+ -*/+0&'7 0(-*&- . ,'1A+ 2-0'3
- /$8/+1-&' 3
$ A$/':'A :+,.2+3
$ &- -7-1&'3G('@+ . ':&'8. &A+*1''17-&+2A$ 84%$1+4%+- 4'(+ /-G%6('4'44.8 -.1$.8 + -4+((.8 4$1$.8" #$8/+1-&3
$ /1-3
&'8/+ :3
$('0-&3
- A':+,+*'0-&'7
4$(.('2&'7 0(-*&- G'*-2-(' 3
$ :- + &-*'& v 8-/+ .2'14+ 2-0'3
- 8- 0$2-&+A -&/+?+'/+*'A G'*-2.3
. G1':.H$&'
-&/+A+*1'?&' :3
$('0-&3
$"
8 5
1'3
&+ 1-:'0
+ <! = 8. G'*-2-(+ :- 0
$2+0
-&3
$ (+3
$*'0
- 3
'&8*'A 8(-?'A *'0
-($&/&'A +(+ *''1:+&-/+0
&'A 0
$2'A &G'(+A$1&$ &'8-@$ 'A'7.>-0
- 4+(3
-&' '/G.)/-&3
$ (+3
$*- 'G/+A-(&$ *'&4$&/1-4+3
$ + *'&/1'(+8-&'A ?12+&'A )/' G'0
$>-0
$,+*-8&'8/ /$1-G+3
$ + 1$:.*.3
$ &$7-/+0
&$ 8G'1$:&$ $,$*/$"
&,$*4+3
$ +2-20
-&$ G-/'7$&+A A+*1'1'7-&+2A+A- *'3
$ 8$ 3
-0
(3
-3
. G1+ 'G$1-/+0
&+A 2-%0
-/+A- + *': 1-2(+@+/+% 0
18/- 1-&2&-@-3
&' 8A-&3
.3
. ?12+&. 2-43
$(3
+0
-&3
- + G'0$>-0
-3
. 1+2+* ': ('*-(&+% + 'G)/+% *'AG(+*-4+3
-" /'7- 3
$ :'?+3
-&3
$
G'(+A$1&+% A-/$1+3
-(- 8- *'&/1'(+8-&+A + G1':.H$&+A -&/+A+*1'?&+A :3
$('0
-&3
$A G'7':&+% 2- ('*-(&. G1+A3
$&. &A3
$8/. +&,$*4+3
$ G1$:A$/ 'G8$H&+% + +&/$&2+0
&+% +8/1-H+0
-&3
- < !!="
+(3'0
'7 1-:- ?+' 3
$ +8G+/+0
-&3
$ A'7.>&'8/+ 0
$2+0
-&3
- 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/- &- A':+,+*'0
-&' G-A.@&' 0
(-*&' . ,'1A+
2-0
'3
- + '43
$&- -&/+A+*1'?&'7 :3
$('0
-&3
- '0
-*' :'?+3
$&'7 0
(-*&- . ':&'8. &- A+*1''17-&+2A$ 84%$1+4%+- 4'(+
/-G%6('4'44.8 -.1$.8 + -4+((.8 4$1$."
5
Materijal i metode rada
*8+:'0
-&' 4$(.('2&' 0
(-*&' < = . ,'1A+ 2-0
'3
- :'?+3
$&' 3
$ /1$/+1-&3
$A G-A.@&'7 2-0
'3
- < -&+/$x $(+*- (-:.)w G-A.*= 8A3
$8'A
9
/'*'A !v
+
8-/- G1$A- G'8/.G*. 'G+8-&'A . (+/$1-/.1+ <! ="
-:1H-3*-1?'*8+(&+% 71.G- '*8+:'0
-&'7 4$(.('2&'7 2-0
'3
- ':1$E$& 3
$ *-(4+3
.A -4$/-/&'A A$/':'A <! = - 8-:1H-3
*-1?'&+(&+% 71.G- %+:1'*8+(-A+&8*'A A$/':'A <! ="
!
(-*&' 8- -&/+A+*1'?&+A :3
$('0
-&3
$A :'?+3
$&' 3
$ /1$/+1-&3
$A '*8+:'0
-&'7 4$(.('2&'7 2-0
'3
- 0
':$&+A 1-8/0
'1'A
4$,-($*8+& A'&'%+:1-/- G': 8(3
$:$>+A .8('0
+A-
A':.( *.G-/+(- !
-
*'&4$&/1-4+3
- -&/+?+'/+*-
-
/1-3
-&3
$ 8'1G4+3
$
-
/$AG$1-/.1-
y
!
A'(
A+&./-
z {
-*'& 2-0
1)$/*- 8'1G4+3
$ '*8+:'0
-&'7 4$(.('2&'7 2-0
'3
- +2 1-8/0
'1- -&/+?+'/+*- .2'14+ 8. +8G1-&+ :$8/+('0
-&'A 0
':'A +
'8.)$&+ &- 8'?&'3/$AG$1-/.1+"
$8'1G4+3
-0
$2-&'7 -&$8/$/+*- /$8/+1-&- 3
$ . ,+2+'(')*'A 1-8/0
'1. G': 8(3
$:$>+A .8('0
+A-
♠
A':.( *.G-/+(- ! !
'1$8G':$&/&+ -./'1 1-&*- ':+> 1-?'0
-4
-&3
-(.*- + $ A-+( ?1-&*-17I?(+4"&$/
&+0
$12+/$/ .
-&3
-(.4+ #$%&'(')*+ ,-*.(/$/
" " /$G-&'0
+>-
!
" ':+>
1-?'0
-4 + 8-1"
#
-
/1-3
-&3
$ :$8'1G4+3
$
-
/$AG$1-/.1-
5
F
F
"""
8-/-
z {
'(+@+&$ 8'1?'0
-&'7 + :$8'1?'0
-&'7 -&/+?+'/+*- 8- '*8+:'0
-&'7 4$(.('2&'7 0
(-*&- ':1$E$&- 3
$ 8G$*/1','/'A$/1+3
8*+ &8G$*/1','/'A$/1. +(/'& '6 9 #
! ! &- *-1-*/$1+8/+@&'3/-(-8&'3:.H+&+ 2- 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/
&A"
2'14+ A':+,+*'0
-&'7 4$(.('2&'7 0
(-*&- <
+
= 8- 1-2(+@+/+A 8-:1H-3
$A 0
$2-&'7 -&/+?+'/+*- G1+G1$A(3
$&+ 8. 2+8G+/+0
-&3
$ -&/+A+*1'?&'7 :3
$('0
-&3
- /-*' )/' 8. '8.)$&+ +83
$@$&+ &- *'A-:$ G'0
1)+&$ ! 4A + /1$/+1-&+ G':
(-AG'A"
&/+A+*1'?&' -*/+0
&'8/ .2'1-*- A':+,+*'0-&'7 4$(.('2&'7 0
(-*&- 8- 0
$2-&+A -&/+?+'/+*'A . ':&'8. &A+*1''17-&+2A$ 84%$1+4%+- 4'(+ /-G%6
('4'44.8 -.1$.8 + -4+((.8 4$1$.8 +8G+/-&- 3
$ . :0
- '7($:-" G10
'A '7($:. 8.
.2'14+
+
8- 0
$2-&+A -&/+?+'/+*'A 8/-0
(3
-&+ &- %1-&3
+0
+ -7-1 &- *'3
+3
$ &-8+3
-& ! A( /$@&$ *.(/.1$ ':1$E$&'7
/$8/ A+*1''17-&+2A- + '8/-0
(3
$&+ &- +&*.?-4+3
.
8-/- &{ <! =" -' *'&/1'(&+ .2'14+ *'1+)/$&+ 8. .2'14+
+
?$2 0
$2-&'7 -&/+?+'/+*-" $2.(/-/+ 8. +8*-2-&+ *-' :+3
-A$/-1 2'&$ +&%+?+4+3
$ . A+(+A$/1+A-"
:1.7'A '7($:. 3
$ ':1$E+0
-&- /1-3
&'8/ -&/+A+*1'?&'7 :3
$('0
-&3
- /-*' )/' 8. .2'14+ '*8+:'0
-&$ 4$(.('2$ 8- 0
$2-&+A
4$,-($*8+& A'&'%+:1-/'A @.0
-&+ &- 8/$1+(&'30
(-H&'3%1-&3
+0
'3G':('2+
8-/-" 9' +8/$*. /'7 0
1$A$&- .2'14+ 8.
G1$A3
$)/$&+ . 9$/1+ )'(3
$ 2-8+3
-&$ /$8/ A+*1''17-&+2A+A- /$1A'8/-/+1-&$ &- { /'*'A
8-/- &-*'& @$7- 3
$0
1)$&'
A3
$1$&3
$ 2'&$ +&%+?+4+3
$" 0
-3/$8/ G'&'0
(3
$& 3
$ 8- .2'14+A- *'3
+ 8. @.0
-&+ G': +8/+A .8('0
+A- v 8-/+"
8G1-H&3
$&$ 9$/1+ )'(3
$ /-*'E$ 8. 2-8+3
-&$ *.(/.1-A- /$8/ A+*1''17-&+2-A- + /$1A'8/-/+1-&$ &{ /'*'A
8-/1-:+ ':1$E+0
-&3
- +&%+?+/'1&$ -*/+0
&'8/+ -&/+?+'/+*- '/G.)/$&'7 8- .2'1-*- . 0
(-H&. 8/$1+(&. %1-&3
+0
. G':('7. /'*'A :0
+8G+/+0
-&- 0
1$A$&+ v 8-/+" -*'& /$1A'8/-/+1-&3
- 2-?+(3
$H$& 3
$ G1'4$&-/ +21-8/- /$8/ A+*1''17-&+2-A-"
0
+ .2'14+ 8. /$8/+1-&+ .
G'&-0
(3
-&3
- + 1$2.(/-/+ :-/+ *-' 81$:&3
-0
1+3
$:&'8/"
-
5
7
*8+:'0
-&' 4$(.('2&' 0
(-*&' . ,'1A+ 2-0
'3
- 8- v
w *-1?'*8+(&+% 71.G- :'?+3
$&' 3
$ 8$($*/+0
&'A '*8+:-4+3
'A
8A3
$8'A
9
/'*'A !v
8-/+" /+4-3/1-3
-&3
- G1'4$8- '*8+:-4+3
$ &- 8-:1H-3*-1?'*8+(&+% + *-1?'&+(&+%
71.G- :-/ 3
$ . /-?$(+ !"
#-?$(- ! /+4-3/1-3
-&3
- 1$-*4+3
$ '*8+:-4+3
$ &- 8-:1H-3*-1?'*8+(&+% + *-1?'&+(&+% 71.G- '*8+:'0-&'7 4$(.('2&'7 0(-*&- .
,'1A+ 2-0'3
#-?($ ! #%$ +&,(.$&4$ ', 'x+:-/+'& :.1-/+'& '& /%$ 4-1?'x6( -&: 4-1?'&6(71'.G8 4'&/$&/ +& 'x+:+2$: 4$((.('8$ ,+?$1 +&
/%$ ,'1A ', ?-&:-7$
$-*4+'&+ 8+8/$A
9
!<0
'(=
! w </$H 0
'(=
$-4/+'& 86
8/$A
9
!<0
'(=
! w <J$+7%/ 0
'(.A$=
/$AG$1-/.1z {
#$AG$1-/.1$
z {
1+3
$A$ %
-:1H-3
w
-:1H-3 w
#+A$
'&/$&/
'&/$&/
w
w
!v
v
! N
v
!
-1?'*8+(&$ 71.G$ *'3
$ 8. &-8/-($ '*8+:-4+3
'A 4$(.('2&'7 0
(-*&- 8. 'A'7.>+($ 0
$2+0-&3
$ -&/+?+'/+*- 4$,-($*8+&
A'&'%+:1-/-" $,-($*8+& 3
$ . 0
':$&+A 1-8/0
'1+A- G1+8./-& . '?(+*. 40
+/$13
'&- *'3
+ 3
$ . 1-0
&'/$H+ 8- &$./1-(&'A
A'($*.('A" +8'4+3
-4+3
- 4$,-($*8+&- G1+ G ! A'H$ 8$ G1$:8/-0
+/+ &- 8(3
$:$>+ &-@+&
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
<
!!= ! N
CHCONH
+
pK1
S
NH3
O
CHCONH
+
NH3
O
pK2
N
COO-
S
CH3
CHCONH
N
NH2
CH3
O
COOH
CHCONH
S
N
COO-
CH3
S
NH2
N
O
CH3
COOH
(+*- ! +8'4+3
-4+3
- 4$,-($*8+&- . G':1.@3
.G
5+7.1$ ! $G%-($x+& :+88'4+-/+'& +& 1$7+'& G
!
!
'1G4+3
- 4$,-($*8+&- &- '*8+:'0
-&' 4$(.('2&' 0
(-*&' . ,'1A+ 2-0
'3
- . G':1.@3
. +2'$($*/1+@&$ /-@*$ -&/+?+'/+*- A'H$ 8$
G1+*-2-/+ &- 8(3
$:$>+ &-@+&
$(
|
|
$(
|
0
+/$13
'& -&/+?+'/+*- /1-&8,'1A+)$ 8$ . *-/3
'& *'3
+ '&:- 1$-7.3
$ 8- G'(+*-1?'*8+(-/&+A -&3
'&'A '*8+:'0
-&$ 4$(.('2$"
$2.(/-/+ 8'1G4+3
$ 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/- &- '*8+:'0
-&' 4$(.('2&' 0
(-*&' . ,'1A+ 2-0
'3
- < = G1+*-2-&+ 8. . /-?$(+ "
#-?$(- " '(+@+&- 0$2-&'7 4$,-($*8+&- &<A7 7= A':.( *.G-/+(- !
#-?($ #%$ -A'.&/ ', ?'&:$: 4$G%-($x+& '&
<A7 7= ?-/% A':.($ !
w
. .2'1*.
#1-3
-&3
$ 8'1G4+3
$ A+&
'1G/+'& :.1-/+'& A+&
w
+&
8-AG($
!
v
!
!
!
v
!
N
! vv
! vv
!
N
!
!
!v v
!v v
!v
- '8&'0
. G':-/-*- +2 /-?$($ + 8- 8(+*$ .'@(3
+0
' 3
$ :- 8$ *'(+@+&- 0
$2-&'7 -&/+?+'/+*- G'0
$>-0
- 8- G'0
$>-&3
$A
8-:1H-3
- *-1?'*8+(&+% 71.G- . .2'1*.
" -3
0
$>. *'(+@+&. 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/- !v v A7 7 0
$2-' 3
$ .2'1-*
8w
71.G- 2- 0
1(' *1-/*' 0
1+3
$A$ /1-3
-&3
- 8'1G4+3
$
! A+&./-<! ="
" ':+>
1-?'0
-4 + 8-1"
#
5
F
F
"""
(+*- ! '(+@+&- 0$2-&'7 4$,$($*8+& A'&'%+:1-/- &<A7 7=
5+7.1$ ! #%$ -A'.&/ ', ?'&:$: 4$G%-($x+& A'&'%6:1-/$ '&
<A7 7=
91->$&3
$ G1'A3
$&$ G 0
1+3
$:&'8/+ . 1-8/0
'1. /'*'A G1'4$8- 8'1G4+3
$ -&/+?+'/+*- G'*-2-(' 3
$ :- G 0
1+3
$:&'8/ 'G-:- :'
0
1+3
$:&'8/+ G1+ *'3
'38$ G'8/+H$ A-*8+A-(&- *'(+@+&- 0
$2-&'7 -&/+?+'/+*- + :-(3
$ 8$ &$ A+3
$&3
-" -3
&+H$ G'8/+7&./$ G
0
1+3
$:&'8/+ v }
+
&-*'&
A+&./- 8'1G4+3
$ 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/- :'?+3
$&$ 8. 2- .2'1*$
8- v }
+
w *-1?'*8+(&+% 71.G- 1$8G$*/+0
&'"
- 3
$:&$ 8/1-&$ 8&+H-0
-&3
$A G 0
1+3
$:&'8/+ +8G':
8A-&3
.3
$ 8$ 8/$G$& :+8'4+3
-4+3
$ *-1?'*8+(&+% 71.G@+3
- 3
$
0
1+3
$:&'8/ G - ~ <! = *'3
$ .@$8/0
.3
..0
$2+0
-&3
. -&/+?+'/+*-" - :1.7$ 8/1-&$ . :-/'A G G':1.@3
. '&$A'7.>$& 3
$
0
$>+ G1$(-2 4$,-($*8+&- +2 ,'1A$ 40
+/$13
'&- 8- 0
1+3
$:&')>. G
! <!v= . *-/3
'&8*. ,'1A. <G !
= @+3
- 3
$ 8'1G4+3
$&$17$/8*+ G'0
'(3
&+3
- ': 8'1G4+3
$ 40
+/$13
'&-" -*'&
A+&./- 8'1G4+3
$ + G'1$: &$G'0
'(3
&'7 ./+4-3
-G 0
1+3
$:&'8/+ &,'1A. -&/+?+'/+*- *'3
-3
$ G'7':&- 2- 0
$2+0
-&3
. &- '*8+:'0
-&. 4$(.('2. 0
$2-&' 3
$ ! vv !v v A7 7 %$A'/$1-G$./+*-"
2 G':-/-*- 2- :$8'1G4+3
. 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/- G1+*-2-&+% . /-?$(+ A'H$ 8$ 0
+:3
$/+ :- 8$ &-*'&
% . ,+2+'(')*'A
1-8/0
'1. 8'/G.8/+ !!
w ': .*.G&' 0
$2-&'7 -&/+?+'/+*-" ': .2'1-*- 8- 0
$>+A 8-:1H-3
$A *-1?'*8+(&+%
71.G- &-*'& /1+ 8-/- .'@-0
- 8$ ?(-7+ G'1-8/ *'(+@+&$ '/G.)/$&'7 -&/+?+'/+*- +2 @$7- G1'+2(-2+ :- :.H- :$8'1G4+3
G'7':.3
$ %+:1'(+2+ + 1-8*+:-&3
.0
$2- +2A$E. *-1?'*8+(&+% 71.G+ -A+&' 71.G- 4$,-($*8+&-"
#-?$(- " '(+@+&- '/G.)/$&'7 4$,-($*8+&- 8<A7 7= . N w - ( A':.( *.G-/+(- ! ! #-?($ " #%$ -A'.&/ ',
1$($-8$: 4$G%-($x+& ,1'A
<A7 7= +& N w - ( ?-/% A':.($ ! !
w
.
.2'1*.
w
+&
8-AG($
#1-3
-&3
$ :$8'1G4+3
$ %
$8'1G/+'& :.1-/+'& %
!
v
!
!
!
!
!
N
v
*8G$1+A$&/+ 8- 1-2(+@+/+A 0
18/-A- *-/3
'& +2A3
$&3
+0
-@*+% 0
(-*-&- 'G+8-&+ . (+/$1-/.1+ <!N= G'*-2.3
. :- 0
18/- 0
(-*-&':&'8&' G1+8./&+% 3
'&'+2A3
$&3
+0
-@*+% 71.G- ':1$E.3
$ 3
-@+&. 0
$2+0
-&3
- + '/G.)/-&3
- (3
$*'0
+/+% G1$G-1-/-" #$8/+1-&3
$
G'(+$/+($&8*+% 0
(-*-&- *-($A(3
$&+% -*1+(&'A *+8$(+&'A *'3
- 8-:1H$ 3
-*. ;
<G - • != + 8(-?. ;
<G - ~ =
71.G. G'*-2-(' 3
$ :- 8$ %$A'/$1-G$./+4+ 0
$H. @0
1)>$ + '/G.)/-3
. 8G'1+3
$ 8- 0
(-*-&- *'3
- G'83
$:.3
. *+8$(+3
$ 8.(,' 71.G$
. ':&'8. &- 0
(-*&- 8- 8(-?' *+8$(+A *-1?'*8+(&+A 71.G-A-" 0
' 3
$ . 8*(-:. 8- 1$2.(/-/+A- :'?+3
$&+A 2- 8'1G4+3
. +
:$8'1G4+3
. 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/- &- '*8+:'0
-&' 4$(.('2&' 0
(-*&' . ,'1A+ 2-0
'3
-" 8/- +8/1-H+0
-&3
- <!N= &-0
':$ :3
'&8*- 3
-@+&- 1-8/0
'1- . *'3
$A 8$ 0
1)+ 8'1G4+3
- ./+@$ &- 0
$2+0
-&3
$ + '/G.)/-&3
$ (+3
$*-"
$2+0
-&3
$ . @+8/'30
':+ .
G'1$E$&3
. 8- G.,$1'0
-&+A A$:+3
$A :'G1+&'8+ 8(-?+3
'3+&/$1-*4+3
+ 3
'&'+2A3
$&3
+0
-@*'7 0
(-*&- + (+3
$*-" ?2+1'A :- 3
$ .
8(.@-3
. '*8+:'0
-&'7 4$(.('2&'7 0
(-*&- . ,'1A+ 2-0
'3
- 0
$2+0
-&3
$ -&/+?+'/+*- 0
1)$&' G1$*' 8(-?+% 3
'&'+2A3
$&3
+0
-@*+%
71.G- + . 0
':$&'A 1-8/0
'1. *'3
+ &+3
$ G.,$1'0
-& :'?+3
$&$ 8. 2-:'0
'(3
-0
-3
.>$ *'(+@+&$ 8'1?'0
-&'7 4$,-($*8+&
A'&'%+:1-/- + ?12+&- '/G.)/-&3
- *'3
- ':7'0
-1- G'/$&4+3
-(&'3&-A3
$&+ A':+,+*'0
-&'7 G-A.@&'7 2-0
'3
-"
$2.(/-/+ A3
$1$&3
- +&%+?+/'1&$ -*/+0
&'8/+ .2'1-*A+*1''17-&+2-A- G1+*-2-&+ 8. . /-?$(+ + &- 8(+4+ "
< v
w
= +
<
w
= &- 1-8/ &-0
$:$&+%
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
<
!!= ! N
-
(+*- " F'&$ +&%+?+4+3
$
5+7.1$ " &%+?+/+'& 2'&$ ',
?
8- 0$2-&+A 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/'A . ':&'8. &- <-= 4'(+ <?= " -.1$.8 + <4= " $1$.8
J+/% ?'&:$: 4$G%-($x+& A'&'%6:1-/$ -7-+&8/ <-= " 4'(+ <?= " -.1$.8 + <4= " $1$.8
F'&$ +&%+?+4+3
$ +8G+/+0
-&+% .2'1-*- 2- 80
$ A+*1''17-&+2A$ &-3
0
$>$ 8. 2- .2'1-* 8- 0
$>+A 8-:1H-3
$A *-1?'*8+(&+% 71.G<
w
71.G-= *'3
+3
$0
$2-' + 0
$>. *'(+@+&. -&/+?+'/+*-" 91+ /'A$ +8/+ .2'1-* +8G'(3
-0
- &-3
3
-@$ :3
$('0
-&3
$
G1$A- " .1$.8 <! = </-?$(- ="
#-?$(- " F'&- +&%+?+4+3
$ 2- .2'1*$
#-?($ " #%$ +&%+?+/+'& 2'&$ ,'1 /%$
+
+*1''17-&+2A+
+41''17-&+8A8
84%$1+4%+- 4'(+
/-G%6('4'44.8
-.1$.8
-4+((.8 4$1$.8
€
9'@$/&+ ?1'3
4,. A €
&+/+-(
&.A?$1
4,. A €
!! y
!
N
1+3
$A$
'@+/-0
-&3
%
#+A$ ',
84-&&+&7
%
+
8- 0$2-&+A 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/'A
8-AG($8 J+/% ?'&:$: 4$G%-($x+& A'&'%6
:1-/$
C+1+&- 2'&$ +&%+?+1-&'7 1-8/- ?-*/$1+3
- AA
L+:/% ', /%$ 2'&$ ', +&%+?+/$: ?-4/$1+-( 71'J/%
AA
8- 0
$2-&+A
4$,-($*8+&'A
J+/% ?'&:$:
4$G%-($x+&
8- 0
$2-&+A
4$,-($*8+&'A
J+/% ?'&:$:
4$G%-($x+&
v
y
!
y
!
4,. A •4'('&6,'1A+&7 .&+/8 A
/-?$(+ :-/ 3
$ G1'4$&-/ +21-8/- /$8/ A+*1''17-&+2-A- 2-8+3
-&+% &- 8/$1+(&+A G':('7-A- &-*'& 8*+:-&3
- .2'1-*8- 0
$2-&+A 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/'A"
+
" ':+>
1-?'0
-4 + 8-1"
#
5
F
F
"""
91'4$&-/ +21-8/- /$8/ A+*1''17-&+2-A- &- -7-1&+A G('@-A- A-&3
+3
$ . 9$/1+ )'(3
-A- . *'3
+A- 8. .2'14+ A':+,+*'0
-&'7
4$(.('2&'7 0
(-*&- 8- -&/+?+'/+*'A 8/-3
-(+ v 8-/+ <! =" .(/.1- " 4$1$.8 G'*-2.3
$ &-3
0
$>$ 8A-&3
$&3
$ 1-8/- &-*'&
G1':.H$&'7 :1H-&3
8- 0
$2-&+A -&/+?+'/+*'A :'* 8$ &-3
A-&3
$ G1'A3
$&$ .'@-0
-3
. 2- &- 0
(-H&'38/$1+(&'3
G':('2+ 2- " 4'(+" -3
A-&3
+ G1'4$&-/ +21-8/- 2-?+(3
$H$& 3
$ 2- " -.1$.8 w + w 2- .2'1*$
8- 0
$2-&+A
4$,-($*8+&'A @.0
-&$
+ v % &- 8/$1+(&'3G':('2+ 1$8G$*/+0&'"
#-?$(- " 91'4$&-/ +21-8/- /$8/ A+*1''17-&+2-A- &- %1-&3
+0'3G':('2+ 8- *'3
$ 8. 8*+&./+ .2'14+
4$,-($*8+& A'&'%+:1-/'A
#-?($ " #%$ G$14$&/-7$ ', /$8/ A+41''17-&+8A8 71'J/% '& &./1+$&/ -7-1 -,/$1 /-*+&7 ',, 8-AG($8
?'&:$: 4$G%-($x+& A'&'%6:1-/$
+
8- 0$2-&+A
-&:
J+/%
w +21-8/- A+*1''17-&+2-A+41''17-&+8A8 71'J/%
w
+*1''17-&+2A+
+41''17-&+8A8
9'@$/&+ ?1'3
4,. A
&+/+-( &.A?$1
4,. A
84%$1+4%+- 4'(+
!! y
!
v
/-G%6('4'44.8
-.1$.8
vNy
!
v
-4+((.8 4$1$.8
!! y
!
1+3
$A$
'@+/-0
-&3
%
#+A$ ',
84-&&+&7
%
0
1+3
$A$ :1H-&3
- .2'1*- &- 8/$1+(&'3G':('2+ %
#+A$ ', *$$G+&7 /%$ 8-AG($ '& - 8/$1+($ 8.1,-4$
%
8- 0
$2-&+A
8- 0
$2-&+A
-&/+?+'/+*'A
-&/+?+'/+*'A
J+/% ?'&:$:
J+/% ?'&:$:
-&/+?+'/+4
-&/+?+'/+4
%
v%
%
v%
!
!
N
/-?$(-A+
G1+*-2-&+ 8. 1$2.(/-/+ A3
$1$&3
- 2'&$ +&%+?+4+3
$ '*' .2'1-*A'&'%+:1-/'A &-*'& G1$?-4+0
-&3
- 8- 8/$1+(&$ %1-&3
+0
$ G':('7$ <G'8(+3
$
+
A+*1''17-&+2A+A-"
!
+
8- 0
$2-&+A 4$,-($*8+&
v 8-/+= &- G':('7. 2-8+3
-&. /$8/
'@(3
+0
' 3
$ :- 8. 2'&$ +&%+?+4+3
$ &-*'& G1$?-4+0
-&3
- .2'1-*- 8- 8/$1+(&$ &- G':('7. 2-8+3
-&. ?-*/$1+3
8*+A *.(/.1-A</-?$(- = 8A-&3
$&$ . ':&'8. &- 1$2.(/-/$ :'?+3
$&$ A3
$1$&3
$A +&%+?+/'1&$ -*/+0
&'8/+ .2'1-*- 2-0
'3
- :+1$*/&'
G'8/-0
(3
$&+% &- 2-8+3
-&. G':('7. <! = </-?$(- ="
'&'8. &- " 4'(+ 2'&- +&%+?+4+3
$ 8$ &-*'&
8-/- :1H-&3
- .2'1*- &- 8/$1+(&'3%1-&3
+0
'3G':('2+ 8A-&3
+(- 0
+)$ ': G'(- 2- " -.1$.8 2- /1$>+&." -*'& v 8-/+ :1H-&3
- &- 8/$1+(&'3%1-&3
+0
'3G':('2+ '*' .2'1-*2'&- +&%+?+4+3
$ 8*'1'
:- 0
+)$ &$A- </-?$(- ="
2'14+
&-*'&
8-/- 8/-3
-&3
- &- 8/$1+(&'3%1-&3
+0
'3G':('2+ 3
') G'*-2.3
. 2'&. ?$2 1-8/- /$8/ A+*1''17-&+2-A+-*' 8A-&3
$&. </-?$(- ="
-*'& v 8-/+ :1H-&3
- &- %1-&3
+0
'3G':('2+ +&%+?+4+'&- 2'&- 3
') 8$ A'H$ 1$7+8/1'0
-/+ .
':&'8. &- " -.1$.8 + " 4$1$.8" *' 80
+% .2'1-*- .'@$&- 3
$ 2'&- G1'1+3
$E$&'7 1-8/- *'3
- 8$ A'H$ '*-1-*/$1+8-/+ *-'
2'&- .8G'1$&'7 +(+ 8A-&3
$&'7 1-8/- A+*1''17-&+2-A-" 'H$ 8$ G1$/G'8/-0
+/+ :- 3
$ 8A-&3
$&3
$ *'(+@+&- 0
$2-&'7
4$,-($*8+&- . .2'14+A+
<! vv + !v v A7 7 0(-*&-= /'*'A :$8'1G4+3
$ &- 0
(-H&'38/$1+(&'3%1-&3
+0
'3G':('2+
.8('0
+(' 8A-&3
$&3
$ 2'&- +&%+?+4+3
$ '*' .2'1-*- &-*'& &3
+%'0
'7 G1$?-4+0
-&3
- &- 2-8+3
-&. G':('7." @+/-0
-&3
$ &-*'&
8-/- G'*-2-(' 3
$ 2-/' '8(-?(3
$&' :3
$('0
-&3
$ '*8+:'0
-&'7 4$(.('2&'7 0
(-*&- 8- 0
$2-&+A -&/+?+'/+*'A +8*-2-&' *1'2
8A-&3
$&3
$ 2'&$ +&%+?+4+3
$" -*' '8(-?(3
$&' :3
$('0
-&3
$ A':+,+*'0
-&'7 4$(.('2&'7 2-0
'3
- A'H$ 8$ '*-1-*/$1+8-/+ *-'
G1':.H$&' -&/+?-*/$1+3
8*' :3
$('0
-&3
$ 3
$1 3
$ 1$7+8/1'0
-&' + &-*'& /1+ :-&- < v
8-/-= ': G'@$/*- /$8/+1-&3
-&/+A+*1'?&'7 :3
$('0
-&3
-"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
#-?$(- " F'&- +&%+?+4+3
$
#-?($ " &%+?+/+'& 2'&$ ',
+*1''17-&+2A+
+41''17-&+8A8
<
!!= ! N
8- 0$2-&+A 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/'A &-*'& G1$?-4+0-&3
- 8- 8/$1+(&$ %1-&3
+0$ G':('7$
&- G':('7. 2-8+3
-&. /$8/ A+*1''17-&+2A+AJ+/% ?'&:$: 4$G%-($x+& A'&'%6:1-/$ -,/$1 :+8G(-4+&7 ,1'A 8/$1+($ &./1+$&/ -7-1 /'
-7-1 8$$:$: J+/% /$8/ A+41''17-&+8A8
F'&- +&%+?+4+3
$ + 2'&- 8A-&3
$&'7 1-8/AA
&%+?+/+'& 2'&$ -&: F'&$ ', 1$:.4$:
1+3
$A$
9'@$/&+ ?1'3
71'J/%
4,. A
AA
'@+/-0-&3
&+/+-(
%
&.A?$1
#+A$ ',
01+3
$A$ :1H-&3
&- 8/$1+(&'3G':('2+
4,. A
84-&&+&7
#+A$ ', *$$G+&7
'& 8/$1+($ 8.1,-4$
%
%
-
84%$1+4%+- 4'(+
/-G%6('4'44.8
-.1$.8
-4+((.8 4$1$.8
!! y
!
v
!
v
y
!
€
v%
?
€
€
?€
N
vN
!
v
y
!
€
- 2'&- +&%+?+4+3
$ . AA}€? 2'&- 8A-&3
$&'7 1-8/- . AA
- &%+?+/+'& 2'&$ +& AA}€? F'&$ ', 1$:.4$: 71'J/% +& AA
#-?$(- " F'&- +&%+?+4+3
$
#-?($ " &%+?+/+'& 2'&$ ',
+*1''17-&+2A+
+41''17-&+8A8
8- 0$2-&+A 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/'A &-*'& G1$?-4+0-&3
- 8- 8/$1+(&$ %1-&3
+0$ G':('7$
&- G':('7. 2-8+3
-&. /$8/ A+*1''17-&+2A+AJ+/% ?'&:$: 4$G%-($x+& A'&'%6:1-/$ -,/$1 :+8G(-4+&7 ,1'A 8/$1+($ &./1+$&/ -7-1 /'
-7-1 8$$:$: J+/% /$8/ A+41''17-&+8A8
9'@$/&+ ?1'3
4,. A
&+/+-( &.A?$1
4,. A
1+3
$A$
'@+/-0
-&3
%
#+A$ ',
84-&&+&7
%
F'&- +&%+?+4+3
$ + 2'&- 8A-&3
$&'71-8/AA
&%+?+/+'& 2'&$ -&: F'&$ ', 1$:.4$:
71'J/%
AA
0
1+3
$A$ :1H-&3
#+A$ ', *$$G+&7
&- 8/$1+(&'3G':('2+
'& 8/$1+($ 8.1,-4$
%
-
84%$1+4%+- 4'(+
/-G%6('4'44.8
-.1$.8
-4+((.8 4$1$.8
!! y
!
v
!
v
y
!
€
v%
€
-
!
! v
?
€
?€
!
y
!
!
€
- 2'&- +&%+?+4+3
$ . AA}€? 2'&- 8A-&3
$&'7 1-8/- . AA
- &%+?+/+'& 2'&$ +& AA}€? F'&$ ', 1$:.4$: 71'J/% +& AA
-
7
$($*/+0
&'A '*8+:-4+3
'A 4$(.('2&'7 0
(-*&- . ,'1A+ 2-0
'3
- :'?+3
$&' 3
$ '*8+:'0-&' 4$(.('2&' 0
(-*&' < = 8- v } " }
+ N vv w *-1?'*8+(&+% 71.G-" '1G4+3
'A 4$,-($*8+& A'&'%+:1-/- &:'?+3
$&' 3
$ ?+'(')*+ -*/+0
&' 4$(.('2&'
0
(-*&' 8- 8- -&/+A+*1'?&+A :3
$('0
-&3
$A" -*8+A-(&- *'(+@+&- 0$2-&'7 -&/+?+'/+*- &&-*'&
A+&./- 8'1G4+3
$.
0
':$&'A 1-8/0
'1. -&/+?+'/+*- +2&'8+(- 3
. !v v A7 7" '@$&' 3
$ :- 8$ *'(+@+&- 0
$2-&'7 -&/+?+'/+*- &G'0
$>-0
- 8G'1-8/'A 8-:1H-3
- *-1?'*8+(&+% 71.G/'*'A G10
+% ! A+&./- 8'1G4+3
$ &-*'& @$7- &$A- 2&-@-3
&+3
$7 G'0
$>-&3
*'(+@+&$ 8'1?'0
-&'7 -&/+?+'/+*-"
" ':+>
1-?'0
-4 + 8-1"
#
5
F
F
"""
&/+A+*1'?&' :3
$('0
-&3
$ .2'1-*8- 0
$2-&+A -&/+?+'/+4+A- /$8/+1-&' 3
$ A$/':'A :+,.2+3
$ &- -7-1&'3G('@+ . ':&'8.
&- *.(/.1$ " 4'(+ " -.1$.8 + " 4$1$.8" -3
?'(3
$ -&/+?-*/$1+3
8*' :3
$('0-&3
$
0
(-*&' 8- 0
$2-&+A 4$,-($*8+&
A'&'%+:1-/'A +8G'(3
+(' 3
$ G1$A- " -.1$.8"
#$8/+1-&3
$ /1-3
&'8/+ 0
$2$
8- 0$2-&+A -&/+?+'/+*'A +8/'A A$/':'A G'*-2-(' 3
$ :- +8G+/+0
-&+ .2'14+ +A-3
. G1':.H$&'
-&/+?-*/$1+3
8*' :3
$('0
-&3
$ + &-*'& v 8-/+ G1'0
$:$&+% &- %1-&3
+0
'3G':('2+ . .8('0
+A- *'3
+ G1+?(+H&' 'G'&-)-3
. .8('0
$
0
(-H&'7 '*1.H$&3
- 1-&$ &- (3
.:8*'3*'H+"
$
!"
"
"
"
"
"
"
v"
N"
! "
!!"
! "
! "
! "
! "
! "
! "
!v"
!N"
v
.4%$&8*- " " ('A*'J8*+ " #-2?+1 " '?'($J8*- 9'(6
<$/%6
($&$ /$1$G%/-(-/$= 6
-1& J+/% -&/+?-4/$1+-(
G1'G$1/+$8" '.1&-( ', +'A-/$1+-(8 4+$&4$" 9'(6
A$1 $:+/+'& ! <
!=
"
.'1+'
" " " -&2-&-1$8 " .1/'A-*+ " +10
'&$& #" -&**.&$& " '&//.1+
'& $x4%-&7$ ,+?$18 -&:
:1.78 - /1-&8+$&/ 8/.:6
" '.1&-( ', '&/1'(($: 1$($-8$ N! <
= N v"
.4%$&8*- " " ('A*'J8*+ " #-2?+1 " '?'($J8*- &/+?-4/$1+-( G'(6
<$/%6
($&$ /$1$G%/-(-/$= 6
-1& 4'&/-+&+&7
4$G%-('8G'1+& /6
G$ -&/+?+'/+4" 5
‚# #
+& -8/$1& .1'G$ !!<!= < = <
= ! "
$:'0
+> " 9" C*.&:1+>
" '8/+> " 9-3
*+> +3
-*'0
+> #%$ A-/%$A-/+4-( A':$( ', +&8.(+& :$8'1G/+'& ,1'A /%$
?+'-4/+0
$ ,+?1'.8 -1/+,+4+-( 8/'1$" '.1&-( ', +'A$:+4-( -/$1+-(8 $8$-14% N <
=
"
F%. " " .A-1 " " -&*$1 x-A+&-/+'& ', ƒ.$'.8 x+:+2$: $((.('8$ +8G$12+'&8 -8 - 9'/$&/+-( 1.7
-11+$1" " 91$G-1-/+'& -&: %-1-4/$1+2-/+'& ', x+:+2$: $((.('8$ 9%$&6
(G1'G-&'(-A+&$ 'AG($x"
9
9%-1A 4+#$4% < = <
= 1/+4($ N <%//G JJJ"--G8G%-1A84+/$4%"'17=
-+/' #" " 8'7-+ '& $x4%-&7$ ?$%-0
+'1 ', 4-1?'x6
(-/$ 71'.G8 +& ,+?1'.8 4$((.('8$ ?6/%$ # 9 A$:+-/$:
86
8/$A" -1?'%6
:1-/$ 9'(6
A$18 ! <
= !v !N "
-A-4%-&:1-& #" " -3
$&:1-*.A-1 " -3
$&:1-& &/+A+41'?+-( /$x/+($8 -& 0
$10
+$J" < = '.1&-( #
v
<
=
"
#.2(-*'7. " " " (0
$8 " 5" -&' " " $+8 91':.4/+'& -&: 4%-1-4/$1+2-/+'& ', 4%+/'2-& ,+?1$8 -&:
,+?$1
A$8% 84-,,'(: ,'1 /+88.$ $&7+&$$1+&7 -GG(+4-/+'&8" -41'A'(" +'84+" <
= v!! v!N"
+- " K" .-&
" L-&7
" F%-&7 F" L-&7 91$G-1-/+'& -&: 4%-1-4/$1+2-/+'& ', -&/+?-4/$1+-( 8+(0
$1
4'&/-+&+&7 &-&',+?$18 ,'1 J'.&: :1$88+&7 -GG(+4-/+'&8" '.1&-( ',
%+&- $:+4-( 4+$&4$
<
=
"
/1.82426
* " " $?+':- " #J-1'J8*- 4%A+:/ " +$*1-82$J+42 $J ?+'-4/+0
$ 86
&/%$/+4 ,+?1$8 :$0
$('G$: +&
/%$ &8/+/./$ ', %$A+4-( 5+?1$8" 5
‚# #
+& -8/$1& .1'G$ !! <
= N NN"
-&/-8 " " '1&- &/+?-4/$1+-( ,+&+8%+&7 ', 4'//'& ,-?1+48" 5
‚# #
+& -8/$1& .1'G$ ! <
=
vv N!"
.A-1 " #" K-&7
9
A$:+-/$: 'x+:-/+'& ', 4$((.('8$ G1$G-1-/+'& -&: 4%-1-4/$1+2-/+'& ',
?+'-?8'1?-?($ 'x+:+2$: 4$((.('8$8 +& %+7%6
+$(:8 -&: J+/% :+,,$1$&/ ($0
$(8 ', 'x+:-/+'&" -1?'%6
:1-/$ 9'(6
A$1 v
<
=
!"
9< &+/$: /-/$8 9%-1A-4'G$+-/+'&-( 5'1A.(-16!v= x+:+2$: 4$((.('8$ <!NN = !v"
L%+8/($1 " "
$/%':8 +& -1?'%6
:1-/$ %$A+8/16 '("
$((.('8$ 4-:$A+4 91$88 $J K'1* -&: '&:'&
<!N = G" N !
-G-&$8$ &:.8/1+-( /-&:-1: 'AA.&+/6#$8/+&7 A$/%': ,'1 -&/+?-4/$1+-( ', /$x/+($8
!N !NN #'*6
'
<!NN =
':+> 1-?'0
-4 " 91+('7 G1'.@-0
-&3
. %$A+3
8*'7 A':+,+*'0
-&3
-0
(-*-&- . 4+(3
. :'?+3
-&3
- A$:+4+&8*'7 /$*8/+(- 8/$1-G$./8*+A :3
$('0
-&3
$A" +8$1/-4+3
- &+0
$12+/$/ . -&3
-(.4+ #$%&'(')*+ ,-*.(/$/ -&3
-(.*N"
-&**.&$& #"
'&/1'(($: /1-&8:$1A-( :1.7 :$(+0$16 ?6 +'&/'G%'1$8+8 -&: +'& $x4%-&7$ ,+?$1" #%$8+8
$G-1/A$&/ ', 9%-1A-46 &+0
$18+/6', $(8+&*+
"
F+A&+/8*6 " " #" " K.1*8%/'0
+4% 9" " 6
4%'0
8*6 :8'1G/+'& ', FJ+//$1+'&+4 1.78 '& x+:+8$: $(.('8$ ,1'A
ƒ.$'.8 -&: L-/$1 (4'%'( '(./+'&8" " 9%6
8" %$A" ! v <
= ! v! ! v!"
-**.&$& #" " ..GG'&$& " -%/+&$& " .&:$(( " *A-& " '&//.1+ " +10
'&1& AG1'0
$: 8/-?+(+/6
-&: 1$($-8$ 4'&/1'( ', ($0
':'G- -&: A$/-1A+&'( .8+&7 +'& $x4%-&7$ ,+?1$8 -&: /1-&8:$1A-( +'&/'G%'1$8+8" .1" "
9%-1A" 4+" ! <
=
v "
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
(
:
<
!!= ! N
( 8 9 /
5 / 5(
5 5(
;
95
1-&*- ':+> 1-?'0-4!
-:-&- B.E+>!
3
+(3
-&- #'G-(+> #1+0.&'0+>!
+(+4- -(-?-&
!
&+0$18+/6', -&3
-(.*- 5-4.(/6', #$4%&'('76 -&3
-(.*&+0$18+/6', -&3
-(.*- 5-4.(/6', 4+$&4$ -&3
-(.*-
(/
‚
‚
#%$ G1$G-1-/+'& ', ?+'('7+4-((6-4/+0
$ A-/$1+-( +8 '&$ ', /%$ A'8/ +&/$1$8/+&7 /1$&:8 +& /%$ 4%$A+4-( A':+,+4-/+'& ',
4$((.('8$" &/+A+41'?+-( -4/+0
+/6', A':+,+$: 4$((.('8+4 ,+?$1 J+/% ?'&:$: 4$G%-($x+& A'&'%6
:1-/$ J-8 $x-A+&$: +& /%+8
G-G$1" %$A+4-( A':+,+4-/+'& ', 4$((.('8+4 ,+?$1 J-8 G$1,'1A$: ?6 A$-&8 ', 'x+:-/+'& +& /%$ A+x/.1$ ',
9
+& '1:$1 /' '?/-+& 4-1?'x6
( 71'.G+& G'8+/+'& ', 7(.4'8$ .&+/ ', 4$((.('8$" #%$ ?'&:+&7 ',
4$G%-($x+& A'&'%6
:1-/$ '& 'x+:+2$: 4$((.('8$ J+/% v } " -&:
4-1?'x6
(+4 71'.G4'&/$&/ J-8 4-11+$: './ ?6
8'1G/+'& +& - J-/$1 8'(./+'& ', 4%$A'/%$1-G$./+4 :.1+&7 - G$1+': ',
A+&./$8" $8'1G/+'& ', ?'&:$: -&/+?+'/+4 J-8
:'&$ +& G%6
8+'('7+4-( 8'(./+'&"
+&$/+48 ', %$A'/%$1-G$./+48 8'1G/+'& -&: :$8'1G/+'& J-8 $x-A+&$: ?6
8G$4/1'G%'/'A$/16+&
1-&7$" -x+A-( -A'.&/ ', ?'&:$: -&/+?+'/+4 J-8 !v v A7 7 ', ,+?$1 '& 'x+:+2$: 4$((.('8$
8-AG($ J+/%
w ', 4-1?'x6
(+4 71'.G8" / J-8 ,'.&: /%-/ /%$ -A'.&/ ', ?'&:$: 4$G%-($x+& A'&'%6
:1-/$ +&41$-8$:
J+/% 4-1?'x6
(+4 71'.G4'&/$&/ :.1+&7 /%$ ,+18/ ! A+&./$8 ', 8'1G/+'& -&: -,/$1 /%-/ /+A$ /%$1$ J-8 &' 4%-&7$ +&
4'&/$&/ ', ?'&:$: -&/+?+'/+4" &/+A+41'?+-( -4/+0
+/6 ', ?+'('7+4-((6-4/+0
$ ,+?$1 '?/-+&$: +& /%+8 J-6+& /%$ ,'1A ',
?-&:-7$ -8 J$(( -8 8/-?+(+/6', /%$ $8/-?(+8%$: ?'&: ?$/J$$& A':+,+$: ,+?$1 -&: -&/+?+'/+48 J-8 /$8/$: ?6A$-&8 ',
('4'44.8 -.1$.8 -&: -4+((.8 4$1$.8" #%$
-7-1 :+,,.8+'& A$/%': +& 1$(-/+'& /' A+41''17-&+8A8 84%$1+4%+- 4'(+ /-G%6
/$8/+&7 ', -4/+0
+/6:.1-/+'& ', A':+,+$: 4$((.('8+4 ,+?$1 8%'J$: /%-/ /%$ ?-&:-7$ 8-AG($8 J+/% ?'&:$: -&/+?+'/+4 %-:
G1'('&7$: /%$ -&/+A+41'?+-( -4/+0
+/6 -,/$1 v %'.18 '& &./1+$&/ -7-1 A$:+.A +& 4'&:+/+'&8 /%-/ 1$8$A?($ J'.&:
A'+8/.1$ '& %.A-& 8*+&"
0<! * ?+'('7+4-((6-4/+0
$ ,+?$1 'x+:+2$: 4$((.('8$ 4%$A'/%$1-G$./+4 ?+&:+&7
-: G1+A(3
$& !N" N"
-: G1+%0->$&
"!!"
!!"
!!
N
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
5
<
!!= !! !
(7 8 5
!
!
,= -
!
" 9$/1'0+>
" D$7-1 " 9$&-0+& C*.&:1+>
" -2+>
&+0$12+/$/ . -&3
-(.4+ !#$%&'(')*+ ,-*.(/$/ -&3
- .*- +
&+0$12+/$/ . 8/" -1-3
$0. #$%&'(')*+ ,-*.(/$/ F0'1&+* +
!"!
"!!
N"
„
-.@&+ 1-:
1-:. 8. G1+*-2-&+ 1$2.(/-/+ -:8'1G4+3
$ 0':$&$ G-1$ &- N
&- +20'1&'3,'1A+ F
2$'(+/- < -F
= + &3
$7'0'3
,'1A+ < F
=" '?+3
$&$ -:8'1G4+'&$ +2'/$1A$ 0':$ &- -F
+ F
2$'(+/+A- 8. . G':1.@3
. &+8*+% 1$(-/+0&+%
G1+/+8-*- <:' GG ~
= + 1$0$12+?+(&$ 8. . G'8A-/1-&'A G':1.@3
. 1$(-/+0&'7 G1+/+8*-" -*' 8. A'($*.($ 0':$ +21-2+/'
G'(-1&$ /' 8$ A'H$ 1$>+ :- 3
$ G1+8.8/0' G1'/'&- . 8/1.*/.1+ F
2$'(+/- :'0$(' :' G'0$>-&3
- %+:1',+(&'7 *-1-*/$1- +
.&./1-)&3
$ + 0-&3
8*$ G'01)+&$ '0'7 2$'(+/- /$ 3
$ + *'(+@+&- -:8'1?'0-&$ 0':$ &- F
2$'(+/. 0$>- &$7' &- -F
2$'(+/."
1
$
1
-:8'1G4+3
- 0':- F
2$'(+/"
8 5
-1-*/$1+2-4+3
- <A+*1'= G'1'2&+% A-/$1+3
-(- G':1-2.A+3
$0
- G1+A3
$&. 1-2(+@+/+% *'AG($A$/-1&+% A$/':- *-' )/' 8.
:+,1-*4+3
- x 21-*8G$*/1'8*'G+3
- $($*/1'&8*- A+*1'8*'G+3
- +&0
$12&- 7-8&- %1'A-/'71-,+3
- ,+2+*'8'1G4+3
%$A+8'1G4+3
- """""
G'1$: 8-01$A$&+% +&8/1.A$&/-(&+% A$/':- *'3
$ &-A 8/'3
$ &- 1-8G'(-7-&3
. 2- *-1-*/$1+2-4+3
.
<A+*1'= G'1'2&+% A-/$1+3
-(- A$/':$ ,+2+@*$ -:8'1G4+3
$ 7-8'0
- + G-1- <@+3
$ A'($*.($ +A-3
. 1-2(+@+/$ 0
$(+@+&$ '?(+* +
G'(-1&'8/= G1$:8/-0
(3
-3
. *(-8+@&$ + A'H$ 8$ 1$>+ &$2-'?+(-2&$ A$/':$"
'($*.($ 0
':$ 8. 1$(-/+0
&' A-($ <*+&$/+@*+ G1$@&+* A'($*.($ 0
':$ 3
$
&A= -(+ 8. +8/' /-*' . 0
$(+*'3A3
$1+ G'(-1&$
:+G'(+ 8. &- G$1+,$1+3
+ A'($*.($ 1$-*/+0
&$ 8. + +A-3
.…
8*('&'8/…*- 8/0
-1-&3
.3
-*+% 0
':'&+*'0
+% 0
$2-" - 8/-&'0
+)/- '0
+%
+20
-&1$:&+% '8'?+&- &$ +2&$&-E.3
$ .('7- 0
':$ *-' 3
$:+&8/0
$&$ A'($*.(-1&$ G1'?$" :8'1G4+3
-0
':$&$ G-1$ &- <A+*1'=
G'1'2&+A A-/$1+3
-(+A- *'1+8/+ 8$ 2- *-1-*/$1+2-4+3
. G'0
1)+&$ + 8/-?+(&'8/+ -:8'1?$&-8- + 2- G1'43
$&. %+:1','?&'
%+:1',+(&+% '8'?+&- G'0
1)+&$ '0
+% A-/$1+3
-(-" ': -:8'1G4+3
$0
':$ G'/1$?&' 3
$ .0
+3
$* ?+/+ &- 'G1$2. 3
$1 …
8'1G4+3
-…0
':$
A'H$ G1'A+3
$&+/+ %$A+3
8*. 8/1.*/.1. G'0
1)+&$ <&G1" %+:1'*8+(-4+3
- +(+ :$%+:1'*8+(-4+3
- G'0
1)+&$=" 91+A3
$1 8+/.-4+3
$ 7:3
$3
$
-:8'1G4+3
-0
':$ ?+/&- 3
$ G'1$: G1'4$8- +8.)+0
-&3
- + G1'4$8 .*(-&3
-&3
- +8G-1(3
+0
+% '17-&8*+% *'AG'&$&/+ <
8= *'3
$ 8.
.0
$>+&+ 8(.@-3
$0
- /'*8+@&$ + *-&4$1'7$&$ 8.G8/-&4$ <! =" 8+A /'7- 0
':$&- G-1- 3
$ G1+8./&- + . -/A'8,$1+ ':-*($ 8$
2- G'/1$?$ &$*+% G1'4$8- .*(-&3
- +(+ 3
$:&'8/-0
&' 8(.H+ 2- *'&/1'(. -&-(+2$
8" -*' 3
$ 0':- .*(3
.@$&- . &+2 0
-H&+%
G1-*/+@&+% G1'4$8- A$%-&+2-A -:8'1G4+3
$0
':$ 3
') &+3
$ G'/G.&' 1-23
-)&3
$& + G1$:A$/ 3
$ A&'7+% :+8*.8+3
- < ="
F$'(+/+ 8. ,-A+(+3
- A+*1'G'1'2&+% A-/$1+3
-(- *'3
- +A- +2.2$/&. 0
-H&'8/ 2- -:8'1G4+3
. + *-/-(+2." #' 8. *1+8/-(&+
/$/1-$:1+ A$E.8'?&' G'0
$2-&+ 2-3
$:&+@*+A -/'A+A- *+8$'&+*-" -*' 3
$
-(.A+&'8+(+*-/+ @+3
. 8/1.*/.1. @+&$ + + (
0
-($&4+3
- -(.A+&+3
.A- 2- 3
$:+&+4. A-&3
- ': 0-($&4+3
$ 8+(+4+3
.A- $($*/1'&$./1-(&'8/ 1$2.(/.3
.>$ A1$H$ G'8/+H$ 8$
0
$2+0
-&3
$A *-/3
'&- 1-2(+@+/$ 0
-($&4+3
$ <&-3
@$)>$ 8. /' *-/3
'&+ 7
- + ="
-/3
'&+ 8. 8A3
$)/$&+ .&./-1 2$'(+/&$ 1$)$/*$ + &$A-3
. 8/1'7' :$,+&+8-&$ G'('H-3
$ 1$(-/+0
&' 8. G'*1$/&+ + A'7. 8$
2-A3
$&3
+0
-/+ :1.7+A *-/3
'&+A- + +(+ A'($*.(-A- +(+ G'/G.&' .*('&+/+"
'AG$&2-4+'&+ *-/3
'&+ +A-3
. *1.4+3
-(&. .('7. . -:8'1G4+'&+A + /$1A+@*+A '8'?+&-A- 2$'(+/-" */+0
&+ 4$&/1+ *': 2$'(+/+A-3
. G1$/$H&' *+8$(+ *-1-*/$1 + &-(-2$ 8$ .7(-0
&'A . .&./1-)&3
'38/1.*/.1+ 2$'(+/-" +8$('8/ G'0
1)+&$ 2$'(+/- +21-H-0
- 8$
*-' 1†&8/$:'0
- + $J+8'0
- *+8$('8/" 1†&8/$:'0
+ *+8$(+ 4$&/1+ &-8/.G-3
. *-' :'&'1+ G1'/'&- - $J+8'0
+ *-' -*4$G/'1+
$($*/1'&8*'7 G-1-" 91+1':- + ('*-4+3
- *+8$(+% -*/+0
&+% 4$&/-1- 2-0
+8+ ': 8/1.*/.1$ 2$'(+/- + /+G- G1+8./&'7 *-/3
'&-"
F$'(+/+ 8. G1+1':&' %+:1',+(&+ A-/$1+3
-(+ + +A-3
. 0
$(+*+ -,+&+/$/ G1$A- 0
':+ -(+ 8/$G$& %+:1',+(&'8/+ 3
$ 2- :-/. 8/1.*/.1.
G'0
$2-& . +20
3
$8&'3A3
$1+ 8- %$A+3
8*+A 8-8/-0
'A 2$'(+/&$ 1$)$/*$ < N=" 9'2&-/' 3
$ :- %+:1','?&' %+:1',+(&$ '8'?+&$
2$'(+/- 2-0
+8$ ': + ( ':&'8- + .*'(+*' 3
$ + ( ':&'8 0
$>+ ./'(+*' 3
$ G'0
1)+&- 2$'(+/- %+:1','?&+3
- + '?1&./'"
F-:&3
+% :$4$&+3
- 2- F
2$'(+/ 0
(-:- 0
$(+*' +&/$1$8'0
-&3
$ 2?'7 &3
$7'0
+% 'G/+A-(&+% '8'?+&- *-' @0
18/'7 *-/-(+2-/'1. 1-2(+@+/+A +&:.8/1+3
8*+A G1'4$8+A-" F
2$'(+/ +A- $(+G8'+:-(&$ /.?.(-1&$ G'1$ 8- -G$1/.1'A ':
x
&A
<…
1-0
&+ *-&-(+…
=+
!x
&A <…
4+* 4-*…*-&-(+="
♠
'1$8G':$&/&+ -./'1 -:- 9$/1'0
+>
$ A-+( 0
-7-1-:-I6
-%''"4'A
&+0
$12+/$/ . -&3
-(.4+ #$%&'(')*+ ,-*.(/$/
" " /$G-&'0
+>-
-&3
-(.*-
+
!!
" 9$/1'0
+> + 8-1"
9
9
F
F
#
F-:-/-* '0
'7 1-:- ?+' 3
$ :- 8$ -&-(+2'A -:8'1G4+'&+% 1-0
&'/$H- :'?+3
$&+% -:8'1G4+3
'A 0
':$&$ G-1$ &- #• N
+8G+/-3
. %+:1','?&' %+:1',+(&$ '8'?+&$ +20
'1&$ ,'1A$ F
2$'(+/- < -F
= + &3
$7'0
$ ,'1A$ < F
2$'(+/="
5
1-:. 3
$ *'1+)/$& F
2$'(+/ G1'+20
': ,-?1+*$ …(*-('+:… *'G(3
$" :1$E+0
-&3
$ %$A+3
8*'7 8-8/-0
- 2$'(+/- .1-E$&' 3
$.
8/1-H+0
-@*'A (-?'1-/'1+3
. ,-?1+*$ …+1-@…F0
'1&+* - :'?+3
$&+ 1$2.(/-/+ G1+*-2-&+ 8. . /-?$(+ !"
#-?$(- !" $A+3
8*+ 8-8/-0F
2$'(+/#-?($ !" %$A+4-( 4'AG'8+/+'& ', F
2$'(+/$
'AG'&$&/- A-8 w
F$'(+/
F$'(+/$
F
'AG'&$&/ A-88 w
-
(
Nv
+
!
N !
N
-G'A$&- G1'4$&/+ '*8+:- 1-@.&-/+ 8. &- ! 7 8.0'7 2$'(+/-"
'/$ #%$ G$14$&/-7$8 ', 'x+:$8 J$1$ 4-(4.(-/$: G$1 ! 7 :162$'(+/$"
,'1A- F
< F
= 2$'(+/- :'?+3
$&- 3
$ .0
'E$&3
$A G1'/'&- . 8/1.*/.1. F
< -F
= 2$'(+/- A$/':'A
3
'&8*$ +2A3
$&$" '&8*- +2A3
$&- 3
$ +20
1)$&- +2 0
':$&'7 1-8/0
'1( *'&4$&/1-4+3
$ !
A'( :A G1+ 8'?&'3
/$AG$1-/.1+ . /'*.
@-8- &-*'& @$7- 3
$ 2$'(+/ ':,+(/1+1-& + H-1$& @-8- &- /$AG$1-/.1+
" -*'& '0
'7 0
1$A$&A'H$ 8$ 8A-/1-/+ :- 3
$ 8-0-A'&+3
-* .*('&3
$& + :- 3
$ &-71-E$&- ,'1A-"
1+8/-( F
2$'(+/- G'83
$:.3
$ :0
- /+G- *-&-(- .(-2 . '?- *-&-(- ':1$E.3
. :$8$/'@(-&+ G18/$&'0
+ *+8$'&+*'0
+% -/'A-"
$:-& /+G*-&-(- G1'8/+1$ 8$ :.H ? '8$ 8- G1+?(+H&' $(+G/+@&+A '?(+*'A :+A$&2+3
x
&A" 1.7+ /+G*-&-(- 3
$
8+&.8'+:-(-& <…
4+* 4-*…*-&-(+= G1'8/+1$ 8$ :.H - '8$ + G1+?(+H&' 3
$ *1.H&'7 '?(+*- :+A$&2+3
! x
&A <8("!"="
0
- :0
- /+G- *-&-(- 8. &'1A-(-& 3
$:-& . ':&'8. &- :1.7+ :-3
.>+ G1$83
$* :+3
-A$/1- vN &A"
(+*- !" /1.*/.1- *-&-(- *': F
5+7.1$ !" %-&&$(8 8/1.4/.1$ ', F
2$'(+/- <! =
2$'(+/$ <! =
*8G$1+A$&/+ -:8'1G4+3
$ +20
$:$&+ 8. &# -G-1-/.1+ - *'3
- +&-@$ 8(.H+ 2- ':1$E+0
-&3
$ 8G$4+,+@&$ G'0
1)+&$ G'1'2&+%
A-/$1+3
-(-" G+8 -G-1-/.1$ + G'8/.G-* 1-:- &- -G-1-/.1+ :-/ 3
$ 1-&+3
$ <!! ! =" 91+3
$ 80
-*'7 $*8G$1+A$&/- .2'1-* 2$'(+/<z !
7= 3
$ -*/+0
+1-& 71+3
-&3
$A @-8- &- /$AG$1-/.1+ ':
.2 0
+8'*+ 0
-*..A" -' -:8'1G/+0*'1+)/$&- 3
$
:$3
'&+2'0
-&- 0
':-"
-
5
7
:'1G4+'&$ +2'/$1A$ 0
':$ &- -F
+ F
2$'(+/+A- &- #• N
G1+*-2-&$ 8. &- 8(" " + 8(" " 1$8G$*/+0
&' +
1$0
$12+?+(&$ 8. . G'8A-/1-&'A G':1.@3
. 1$(-/+0
&'7 G1+/+8*-" G-1-/.1- &- *'3
'38. +20
'E$&+ $*8G$1+A$&/+ -:8'1G4+3
$
1-8G'(-H$ 8- '71-&+@$&'A 2-G1$A+&'A - + *'(+@+&- :'2+1-&$ 0
':$ 2?'7 1$(-/+0
&' A-('7 &-G'&- G-1$ 0
':$ 3
$ ?+(- A-(/$ 8. :'?+3
$&$ -:8'1G4+'&$ +2'/$1A$ 0
':$ . G':1.@3
. &+8*+% 1$(-/+0
&+% G1+/+8-*-"
!
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
<
!!= !! !
1.8
1.6
1.4
nads (mmol/g)
1.2
1
0.8
0.6
0.4
0.2
0
0
0.01
0.02
0.03
0.04
0.05
p/p0
(+*- " :8'1G4+'&- +2'/$1A- 0':$ &- #• N
5+7.1$ " :8'1G/+'& +8'/%$1A ', J-/$1 -/ #• N
&N N 7 -F
'&
N N 7 -F
2$'(+/2$'(+/$
1.8
1.6
1.4
nads(mmol/g)
1.2
1
0.8
0.6
0.4
0.2
0
0
0.01
0.02
0.03
(+*- " :8'1G4+'&- +2'/$1A- 0':$ &- #• N
5+7.1$ " :8'1G/+'& +8'/%$1A ', J-/$1 -/ #• N
0.04
&N 7 F
'&
N 7 F
0.05
p/p0
2$'(+/2$'(+/$
9'2&-/' 3
$ :- 8. A'($*.($ 0
':$ 1$(-/+0
&' A-($ <*+&$/+@*+ G1$@&+* A'($*.($ 0
':$ 3
$
&A= :- 8. . 0
$(+*'3A3
$1+
G'(-1&$ :+G'(+ 8. +A &- G$1+,$1+3
+ A'($*.($ 1$-*/+0
&$ 8. + +A-3
. …
8*('&'8/…*- 8/0
-1-&3
. 3
-*+% 0
':'&+*'0
+% 0
$2-"
'($*.($ 0
':$ 0
$H. 8$ 2- G'0
1)+&. 2$'(+/- 0
':'&+*'0
+A 0
$2-A- *'3
$ 8$ .8G'8/-0
(3
-3
. +2A$E. -/'A- 2$'(+/&$ 1$)$/*$ +
A'($*.(- 0
':$ + G1$A- &$*+A 8/.:+3
-A- *'3
$ 8. G1'.@-0
-($ -:8'1G4+3
.0
':$ &- 2$'(+/+A- A'7.>- 8. :0
- A$%-&+2A<! =" 910
+ . *'3
$A 3
$ A'($*.(- 0
':$ G./$A 0
':'&+*'0
$ 0
$2$ 8&-H&' -:8'1?'0
-&- &- 1†&8/$:'0
' *+8$(' A3
$8/' .
2$'(+/." +/$1-/.1&+ G':-4+ .*-2.3
. :- 3
$ &- /$AG$1-/.1-A- ?(+8*+A 8'?&+A . &$./1-(&'A *'AG($*8. A'($*.(- 0
':$
8&-H&' ,+2+@*+ -:8'1?'0
-&- &- 1†&8/$:'0
' *+8$(' A3
$8/' . 2$'(+/. G1$*' :0
+3
$ 1-2(+@+/$ 0
':'&+*'0
$ 0$2$}3
-*$
1$-(+2'0
-&$ +2A$E. *+8$('7 A3
$8/- 2$'(+/- + *+8$'&+*'0
'7 -/'A- 0
':$}+ 8(-?$ *'3
- 8$ .8G'8/-0
(3
- +2A$E. 0
':'&+*'0
-/'A- -:8'1?'0
-&$ A'($*.($ 0
':$ + *+8$'&+*- 2$'(+/&$ 1$)$/*$ <! = 8(+*- "
!
" 9$/1'0
+> + 8-1"
9
9
F
F
#
(+*- " C$A-/8*+ G1+*-2 +&/$1-*4+3
$ A'($*.($ 0':$ 8- *+8$(+A 4$&/1'A 2$'(+/&$ G'01)+&$
5+7.1$ " 4%$A-/+4 1$G1$8$&/-/+'& ', /%$ +&/$1-4/+'& ', J-/$1 A'($4.($ J+/% -4+: 8+/$ ', 2$'(+/$ 8.1,-4$
1.7+ A$%-&+2-A -:8'1G4+3
$ A'($*.(- 0
':$ 3
$ +8/'0
1$A$&' -:8'1?'0
-&3
$3
'& :+G'( +&/$1-*4+3
'A 8- *-/+3
'&'A - <+(+
:1.7+A G1+8./&+A *'AG$&2-4+'&+A *-/+3
'&'A= + 0
':'&+*'0
'A 0
$2'A 1$-(+2'0
-&'A +2A$E. *+8$'&+*- 2$'(+/&$ A1$H$ 2
+ 0
':'&+*'0
'7 -/'A- A'($*.($ 0
':$" &/$1-*4+3
'A A'($*.(- 0
':$ + *-/+3
'&- - &$ :'(-2+ :' :+8'4+3
-4+3
$ 0
':$ &$7'
&-0
$:$&+A A$%-&+2A'A &-8/-3
. 8(-?' *+8$(+ 4$&/1+ @+3
- 3
-@+&- 2-0
+8+ :+1$*/&' ': $($*/1'8/-/8*'7 G'/$&4+3
-(*'AG$&2+1-3
.>$7 *-/3
'&- <! = 8(+*- "
(+*- " C$A-/8*+ G1+*-2 +&/$1-*4+3
$ A'($*.($ 0':$ 8- *+8$(+A 4$&/1'A 2$'(+/&$ G'01)+&$ + 8- - *-/3
'&'A
5+7.1$ " 4%$A-/+4 1$G1$8$&/-/+'& ', /%$ +&/$1-4/+'& ', J-/$1 A'($4.($ J+/% -4+: 8+/$ ', 2$'(+/$ 8.1,-4$ -&: J+/%
4-/+'&
-
'(+@+&- -:8'1?'0
-&$ 0
':$ &- F
2$'(+/. 0
$>- 3
$ &$7' &- -F
2$'(+/."
'?2+1'A &- &-G1+3
$: +2&$8$&.
:+8*.8+3
. A'H$ 8$ 1$>+ :- 3
$ G1+8.8/0
' G1'/'&- . 8/1.*/.1+ F
2$'(+/- :'0$(' :' G'0
$>-&3
- + ?1'3
- + 3
-*'8/+ *+8$(+%
4$&/-1- -:8'1G4+3
$ &- *'3
+A- 8$ <A'7.= -:8'1?.3
. A'($*.($ 0
':$ /$ 3
$ + *'(+@+&- -:8'1?'0
-&$ 0
':$ 0
$>- &- F
2$'(+/. &$7' &- -F
2$'(+/." #-*'E$ A'H$ 8$ 1$>+ :- 3
$ G1+8.8/0
' G1'/'&- . 8/1.*/.1+ F
2$'(+/- :'0
$(' :'
…
G'0
$>-&3
-…%+:1',+(&'7 *-1-*/$1- + .&./1-)&3
$+0
-&3
8*$ G'0
1)+&$ '0
'7 2$'(+/- /3
" G'0
$>-' 8$ ?1'3…
%+:1',+(&+% 4$&/-1-…
&- *'3
+A- 8$ <A'7.= -:8'1?.3
. A'($*.($ 0
':$"
-
7
0
'E$&3
$ G1'/'&- . 8/1.*/.1. F
2$'(+/- :'0
$(' 3
$ :' :0
- $,$*/-" 910
+ $,$*-/ 3
$ :- G1+8.8/0
' G1'/'&- . 8/1.*/.1+
F
2$'(+/- :'0
':+ :' G'0$>-&3
- ?1'3
- + 3
-*'8/+ *+8$(+% 4$&/-1- -:8'1G4+3
$}+ :1.7+ $,$*-/ G1+8.8/0
' G1'/'&- .
8/1.*/.1+ F
2$'(+/- :'0
':+ :' …
G'0$>-&3
-…%+:1',+(&'7 *-1-*/$1- + .&./1-)&3
$ + 0-&3
8*$ G'0
1)+&$ '0
'7 2$'(+/- /3
"
G'0
$>-0
- 8$ ?1'3…
%+:1',+(&+% 4$&/-1-…&- *'3
+A- 8$ <A'7.= -:8'1?.3
. A'($*.($ 0
':$" ?- $,$*/- 0
':$ . +8/'A G1-0
4.
- /' 3
$ :- 3
$ *'(+@+&- -:8'1?'0
-&$ 0
':$ &- F
2$'(+/. 0
$>- &$7' &- -F
2$'(+/."
$
!"
"
!
/$&2$( " "
$A'0
$ 17-&+48 ?6 4/+0
-/$: -1?'& :8'1G/+'&" %$A" &7" 91'71$88 G1+( <!NN =
"
9+1$8 " " -10
-(%'
" " -10
-(%' :8'1G/+'& ', '(-/+($ 17-&+4 'AG'.&:8 +& K F$'(+/$8 -&: 9+((-1$:
(-6
8" +41'G" $8'G" -/"
<
!=
v "
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
"
"
"
"
"
v"
N"
! "
!!"
! "
! "
! "
! "
<
!!= !! !
-A-( " " " " .G/" " ( -(J-7+ #'x+4+/6', 17-&+48 'AG'.&:8
1'.G '&/1+?./+'& ,'1 #
#L 8/+A-/+'&" :0
" &0
+1'&A" $8" ! <!NN =
"
1$77 " " -&: " "L" +&7 :8'1G/+'& .1,-4$ 1$- -&: 9'1'8+/6 $&: $:" 4-:$A+4 91$88 '&:'&
<!Nv = G" N"
/'$4*(+ 5"
" .7.$&+& L-/$1 :8'1G/+'& +& 4/+0
$ -1?'& %-1-4/$1+8$: ?6 :8'1G/+'& -&: AA$18+'&
#$4%&+ƒ.$8" " %$A" '4" 5-1-:-6#1-&8" vv <!NN =
"
' " " " " '
':$( ,'1 L-/$1 :8'1G/+'& +& 4/+0
-/$: -1?'&" -1?'& v <
=
"
5(-&+7$& " " " " $&&$/ "L" 1'8$ "9" '%$& " " 9-//'& " " +14%$1 " " A+/% -/.1$ ! <!N v=
! ! "
%$& "K" "
6
:1'G%'?+4 91'G$1/+$8 ', F$'(+/$8" " 9%6
8" %$A" v <!N =
"
+ " " " " &&$& "K" %$& "9" 1%-&4$/ " " -0
+8 $-(.A+&-/+'& ', $x-7'&-( 9'(6
/6
G$ ', 5-.3
-8+/$
?6#1$-/A$&8 J+/% +(+4'& #$/1-4%('1+:$ -G'.1" " -/$1" %$A" ! <!NN!= N"
#%-AA " F$'(+/$8 <!Nv = !"
9$/1'0
+> "
$%+:1-/-4+3
- $/$1- &- A'1:$&+/&+A *-/-(+2-/'1+A-" -7+8/1-8*+ 1-:
&+0
$12+/$/ . -&3
-(.4+
#$%&'(')*+ ,-*.(/$/ -&3
-(.*!"
9$/1'0
+>
"
" D$7-1 " 9$&-0
+&
" C*.&:1+>
" 1&$/+>
:8'1G4+'&$ *-1-*/$1+8/+*$ A'1:$&+/+AG'2+3
.A …-0
1$A$&$ /$%&'('7+3
$ + G1+0
1$:&+ 1-20
'3
…2?'1&+* 1-:'0
-!
$8*'0
-4
8/1" ! !"
9$/1'0
+> "
" D$7-1 " 9$&-0
+& C*.&:1+>
" -2+> " C*.&:1+>
:8'1G4+3
- $/-&'(- +2 7-8&$ ,-2$ &A'1:$&+/. < =" -.@&+ 8*.G…-0
1$A$&+ A-/$1+3
-(+… *-:$A+3
- &-.*- + .A3
$/&'8/+ $G.?(+*$ 1G8*$ &-.@&+
8*.G'0
+ *&3
+7-&3
- .*v 8/1" ! "
$A./% #%" " $&4' " -,&$1 " #'.(%'-/ &/$1&-/+'&-( '.1&-( ', ‡.-&/.A %$A+8/16 v <!= <
!=
!! !! "
D$7-1
" " 9$&-0
+& C*.&:1+>
" C*.&:1+>
" 9$/1'0
+>
-/-(+/+@*- *'&0
$12+3
- $/-&'(- &K 2$'(+/."
$A+3
8*- +&:.8/1+3
- N <N ! = <
=
N"
!
" 9$/1'0
+> + 8-1"
9
5
9
/:
F
F
8
#
-
,= -
" 9$/1'0+4! " $7-1! " 9$&-0+& *.&:1+>! " -2+4
&+0$18+/6', -&3
-(.*- !5-4.(/6', #$4%&'('76 -&3
- .*&+0$18+/6', 8/" -1-3
$0' 5-4.(/6', #$4%&'('76 F0'1&+*
‚
‚
$/%':8 ', G%68+4-( -:8'1G/+'& ', 7-8$8 -&: 0-G'.18 <J%'8$ A'($4.($8 %-0$ - :+,,$1$&/ 8+2$ 8%-G$ -&: G'(-1+/6=
1$G1$8$&/ 4(-88+4-( A$/%':8 ,'1 /%$ 4%-1-4/$1+2-/+'& ', <A+41'= G'1'.8 A-/$1+-(8" ./ ', -(( G'(-1 A'($4.($ G1'?$8 /%-/
-1$ .8$: ,'1 /%$ 4%-1-4/$1+2-/+'& ', <A+41'= G'1'.8 A-/$1+-(8 /%$ '&$ /%-/ +8 1$4'7&+2$: -8 :+8/+&4/ +8 /%$ -:8'1G/+'& ',
J-/$1" #%$ -:8'1G/+'& ', J-/$1 0-G'.1 '& <A+41'= G'1'.8 A-/$1+-(8 +8 .8$: ,'1 /%$ 4%-1-4/$1+2-/+'& ', 8.1,-4$ -&:
-:8'1?$&/ 8/-?+(+/6-&: ,'1 /%$ $8/+A-/+'& ', %6:1'G%'?+4 %6:1'G%+(+4 4%-1-4/$1+8/+48 ', /%$ 8.1,-4$ ', /%$8$ A-/$1+-(8"
#%$ 8/.:6G1$8$&/8 1$8.(/8 ', /%$ -:8'1G/+'& ', J-/$1 0-G'.1 -/ N
'& /%$ '1+7+&-( ,'1A ', F
2$'(+/$ < -F
=
-&: +/8 ,'1A < F
=" ,'1A F
< F
= ', 2$'(+/$ %-8 ?$$& '?/-+&$: ?6 +&/1':.4+&7 G1'/'&8 +&/' /%$
8/1.4/.1$ ', F
< -F
= 2$'(+/$ ?6/%$ A$/%': ', +'& $x4%-&7$"
xG$1+A$&/8 ', /%$ -:8'1G/+'& ', J-/$1 0-G'.1 '& /%$ A$&/+'&$: 2$'(+/$8 %-0$ ?$$& 4'&:.4/$: '& /%$
J%+4% +8 '/%$1J+8$ .8$: ,'1 :$/$1A+&+&7 /%$ 8G$4+,+4 8.1,-4$ ', <A+41'= G'1'.8 A-/$1+-(8"
# -GG-1-/.8
#%$ '?/-+&$: -:8'1G/+'& +8'/%$1A8 ', J-/$1 '& -F
-&: F
2$'(+/$ -1$ +& /%$ -1$- ', ('J 1$(-/+0$ G1$88.1$8
<.G/' GG ~ " = -&: -1$ 1$0$18+?($ +& /%$ '?8$10$: -1$- ', 1$(-/+0$ G1$88.1$" / %-8 ?$$& $8/-?(+8%$: /%-/ /%$
ƒ.-&/+/6', -:8'1?$: J-/$1 +8 ?+77$1 '& F
2$'(+/$ /%-& '& -F
2$'(+/$" 8 /%$ A'($4.($8 ', J-/$1 -1$
:+8/+&4/(6G'(-1 :+G'($8 -1$ '& /%$ G$1+G%$16', A'($4.($8 -&: %-0$ - …
/$&:$&46…/' 41$-/$ 8/1'&7 %6:1'7$& ?'&:8 8'
J$ 4-& 8-6/%-/ /%$ G1$8$&4$ ', G1'/'&8 +& /%$ 2$'(+/$ 71-/+&7 ', F
2$'(+/$ +&41$-8$8 /%$ %6:1'G%+(+4 4%-1-4/$1 -&:
+&&$1 -&: './$1 8.1,-4$8 ', /%+8 2$'(+/$ +"$" /%$1$ +8 -& +&41$-8$ ', …
%6:1'G%+(+4 4$&/1$8…-/ J%+4% /%$ J-/$1 A'($4.($8
<A-6= 7$/ -:8'1?$: -&: /%$ ƒ.-&/+/6', -:8'1?$: J-/$1 +8 ?+77$1 '& F
2$'(+/$ /%-& '& -F
2$'(+/$" &
-::+/+'& /%$ G1$8$&4$ ', G1'/'&8 +& /%$ 8/1.4/.1$ ', F
2$'(+/$ %-8 -(8' 4-.8$: /%$ +&41$-8$ ', ?'/% /%$ &.A?$1
-&: 8/1$&7/% ', -4+: 4$&/1$8 ', -:8'1G/+'& '& J%+4% /%$ J-/$1 A'($4.($8 <A-6= 7$/ -:8'1?$: 8' /%$ ƒ.-&/+/6',
-:8'1?$: J-/$1 +8 ?+77$1 '& F
2$'(+/$ /%-& '& -F
2$'(+/$"
0<! * >-:8'1G/+'& J-/$1 F
!
2$'(+/$"
-: G1+A(3
$& ! " N"
!!"
-: G1+%0->$& !!" !!"
!!"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
( 7(
?@
<
!!= !
7
9,♦
" D$7-1 " 9$/1'0+> " 9$&-0+& " C*.&:1+>
&+0$12+/$/ . -&3
-(.4+ #$%&'(')*+ ,-*.(/$/ -&3
-(.*-
+
"
"
-.@&+ 1-:
1-:. 3
$ +8G+/-& ./+4-3G1+8.8/0- *-/3
'&- ' . 2$'(+/. -K &- &3
$7'0$ *-/-(+/+@*$ '8'?+&$" /. 801%. 8A' G1-/+(+
*+&$/+*. *-/-(+/+@*$ *'&0$12+3
$ $/-&'(- + :+$/+($/$1- . 7-8&'3,-2+" +8'* $($*/1'8/-/8*+ G'/$&4+3
-( .0$:$&+% *-/3
'&- ' .
2$'(+/&. 1$)$/*. . ':&'8. &- *-/3
'&$ - G'0$>-0- G'(-1+2+1-3
.>+ $,$*-/ *-/3
'&- '
&- G1'/'&$ 8/1.*/.1&+%
%+:1'*8+(&+% 71.G- 0$2-&+% 2- 8+(+4+3
.A'0$ + -(.A+&+3
.A'0$ -/'A$ 2$'(+/&$ 1$)$/*$" 91+ /'A$ &-8/-3
. 1ˆ&8/$:'0+ *+8$(+
4$&/1+ /$ /+A$ + 0$>- A'7.>&'8/ 2- 1-2(-7-&3
$ $/-&'(- + :+$/+($/$1-"
1
$
1 >K 2$'(+/
'K 2$'(+/ :$%+:1-/-4+3
- $/-&'( :+$/+($/$1"
8 5
-/-(+/+@*- *'&0
$12+3
- -(*'%'(- + $/$1- ':0
+3
- 8$ &- *+8$(+A *-/-(+2-/'1+A- + G1+ /'A$ *-' G1':.*/ '8+A 0
':$ &-3
@$)>$
&-8/-3
. ':7'0
-1-3
.>+ -(*$&+"
('7. *+8$('7 *-/-(+2-/'1- A'7. G1$.2$/+ + 2$'(+/+ *'3
+ 8$ *'1+8/$ . G1'4$8. *1$*+&7- .7(3
'0
':'&+*- -(*+(-4+3
$
%+:1'7$&+2-4+3
$ +2'A$1+2-4+3
$ :$%+:1-/-4+3
$ <! = + :1" (-0
&+ *+8$(+ 4$&/1+ &- G'0
1)+&+ 2$'(+/- 8. 8/1.*/.1&$ %+:1'*8+(&$
71.G$ *'3
$ :3
$(.3
. *-' :'&'1+ G1'/'&- ':&'8&' *-' *+8$(+ 4$&/1+" 91+1':- + ('*-4+3
- %+:1'*8+(&+% 71.G- 2-0
+8+ .
A&'7'A$ ': /+G- G1+8./&'7 *-/3
'&- . 2$'(+/&'31$)$/*+" +8$(+ 4$&/-1 A'H$ :- G1$&$8$ G1'/'& 8- G'0
1)+&$ *-/-(+2-/'1&- -:8'1?'0
-&. A'($*.(. 1$-*/-&/- < 1ˆ&8/$:'0*+8$(+ 4$&/-1= +(+ $($*/1'&8*+ G-1 -:8'1?'0
-&$ A'($*.($ A'H$ :- .E$ .
0
$2. 8- $($*/1'&:$,+4+/-1&+A A3
$8/'A @0
18/$ G'0
1)+&$ < $J+8'0*+8$(+ 4$&/-1=" 91+1':- + ('*-4+3
- *+8$(+% -*/+0
&+% 4$&/-12-0
+8+ ': 8/1.*/.1$ 2$'(+/- + /+G- G1+8./&'7 *-/3
'&- < N="
F$'(+/+ 8. -(.A'8+(+*-/+ /-*0
$ A1$H&$ 8/1.*/.1$ :- 8-:1H$ ).G(3
+&$ + *-&-($ 2-G'83
$:&./$ 3
'&+A- *-' + A'($*.(+A- 0
':$
*'3
+ +A-3
. 2&-/&. 8('?':. *1$/-&3
- )/' 'A'7.>.3
$ 3
'&8*. +2A3
$&." $7-/+0
&' &-$($*/1+8-&3
$ -(.A'8+(+*-/&$ A1$H$ 3
$
*'AG$&2'0
-&' A'&'0
-($&/&+A :0
'0-($&/&+A +(+ /1'0
-($&/&+A *-/3
'&+A- *'3
+ &-3
@$)>$ 2-.2+A-3
. :'?1' :$,+&+8-&$
*1+8/-('71-,8*$ G'('H-3
$" 0
'3
8/0
'3
'&8*+% +2A3
$&3
+0
-@- 2$'(+/- 0
$2-&' 3
$ 2- G1+8.8/0
' &$7-/+0
&'7 &-$($*/1+8-&3
- 2$'(+/&$
1$)$/*$ + G'2+/+0
&'7 &-$($*/1+8-&3
- *'AG$&2.3
.>+% *-/3
'&-" -1-*/$1 + ('*-4+3
- *-/3
'&- . 2$'(+/&'31$)$/*+ ./+@. &- 3
-@+&.
+ *'&4$&/1-4+3
. 1ˆ&8/$:'0
+% + $J+8'0
+% *+8$(+% 4$&/-1- <! !!=" '7.>&'8/ :- &$*+ 3
'&+ ?.:. +2'A'1,&' 2-A3
$&3
$&+
:1.7+A- :'G.)/- 1-2(+@+/$ A':+,+*-4+3
$ 2$'(+/- ':&'8&' - ,'1A- 2$'(+/- G1$0
':+ 8$ 2-0
+8&' ': &-A3
$&$ . :1.7$
*-/3
'&8*$ ,'1A$ G1+ @$A. 3
$ [email protected]
-&- *1+8/-(&- 8/1.*/.1- -(+ 8. :'?+3
$&- &'0
- 80
'3
8/0
- *'3
- 'A'7.>-0
-3
. G1+A3
$&.
2$'(+/- *-' *-/-(+2-/'1- . A&'7+A 1$-*4+3
-A-" - *-/-(+/+@*. -*/+0
&'8/ 2$'(+/- ?+/&' ./+@$ + G1+1':- .0
$:$&'7 *-/3
'&3
$1 .0
'E$&3
$ *-/3
'&- A-&3
$7 3
'&8*'7 1-:+3
.8- + 0
$>$7 $($*/1'8/-/8*'7 G'/$&4+3
-(- . *1+8/-(&. 1$)$/*. +A- 2- G'8(3
$:+4.
G1'A3
$&. .&./1-)&3
$7 $($*/1'8/-/8*'7 G'(3
- 2?'7 G1+8.8/0
- 3
'&- 0
$>$7 $($*/1'8/-/8*'7 G'/$&4+3
-(- <! = . ':&'8. &- *'3
+3
$ *'AG$&2+1-3
.>+ *-/3
'& . +8%':&'A 2$'(+/."
'0
'A 1-:. 3
$ +8G+/+0
-& ./+4-3G1+8.8/0
- *-/3
'&- ' . 8+&/$/8*'A 2$'(+/. -K &- &3
$7'0
- *-/-(+/+@*- 80
'3
8/0
-"
3
$(+A+@&'A 3
'&8*'A 2-A3
$&'A - . 2$'(+/. -K *-/3
'&+A- ' :'?+3
$& 3
$ *-/-(+2-/'1 ' -K *'3
+ +A- 2&-/&' 0
$>+
?1'3*+8$(+% -*/+0
&+% 4$&/-1-"
5
-' '8&'0
&+ *-/-(+2-/'1 *'1+)/$& 3
$ 8+&/$/8*+ 2$'(+/ K /+G- 8- ':&'8'A
,'1A.('A . %+:1-/+8-&'A 8/-&3
.
+ ( •
*'3
+ 8$ A'H$ G1$:8/-0
+/+ ?1./'
Na56·Al56·Si136·O384·250H2O
'&8*- 2-A3
$&- 3
$ +20
1)$&- +2 0
':$&'7 1-8/0
'1- '<
= G1+ G •
&- 8'?&'3/$AG$1-/.1+ . /'*.
8-/-"
/$G$& 2-A3
$&$
*-/3
'&+A'
':1$E$&
3
$ -/'A8*'A
-G8'1G4+'&'A
8G$*/1','/'A$/1+3
'A"
G$4+,+@&- G'0
1)+&- 2$'(+/- ':1$E$&- 3
$ # A$/':'A -:8'1G4+3
'A -2'/- &- /$AG$1-/.1+ /$@&'7 -2'/-"
-1-*/$1+8/+*$ *-/-(+2-/'1- 8. :-/$ . /-?$(+ !"
♦
'1$8G':$&/&+ -./'1 -:- 9$/1'0
+>
$ A-+( 0
-7-1-:-I6
-%''"4'A
&+0
$12+/$/ . -&3
-(.4+ #$%&'(')*+ ,-*.(/$/
" " /$G-&'0
+>-
-&3
-(.*-
+
!
" D$7-1 + 8-1
#
'
#
#D
KF
#
#-?$(- !" -1-*/$1+8/+*$ K *-/-(+2-/'1#-?($ !" #%$ 4%-1-4/$1+8/+48 ', K 4-/-(68/8
-/-(+2-/'1
#%$ 4-/-(6
8/
/$G$& 2-A3
$&$ - 3
'&- <w=
#%$ :$71$$ ', 8.?8/+/./+'& ',
- +'& <w=
G$4+,+@&- G'0
1)+&- <A 7=
G$4+,+4 8.1,-4$ -1$- <A 7=
-K
' -K
-8/-0-&%+:1+1-&$
3
$:+&+@&$ >$(+3
$
#%$ 4'AG'8+/+'& ',
-&%6
:1'.8
.&+/ 4$((
v
'!
v
-
!K
*8G$1+A$&/+ *+&$/+*$ :$%+:1-/-4+3
$ $/-&'(- . 7-8&'3,-2+ +20
$:$&+ 8. . 8/-/+@*'A 8+8/$A. /-*' :- 8. 1$-*/-&/
*-/-(+2-/'1 + 1$-*4+3
8*+ G1':.*/+ . 8/-(&'A A$E.8'?&'A *'&/-*/. /'*'A G1->$&3
- 1$-*4+3
$" &-(+2- 8-8/-0
- 1$-*4+'&$
8A3
$8$ . 1-2(+@+/+A 0
1$A$&8*+A +&/$10
-(+A- 0
1)$&- 3
$ 7-8&'A %1'A-/'71-,+3
'A"
-/-(+2-/'1 3
$ G1+3
$ 80
-*'7 $*8G$1+A$&/- -*/+0
+1-& &-
-
.0
+8'*'A 0
-*..A. . /1-3
-&3
. ': @$/+1+ @-8-"
5
7
-/-(+/+@*- :$%+:1-/-4+3
- $/-&'(- 3
$ G10
' +8G+/-&- &- +8%':&'A 8+&/$/8*'A 2$'(+/. -K" $-*4+3
- :$%+:1-/-4+3
$ $/-&'(G'@+&3
$ :- 8$ ':0
+3
- &+ G1->$&- 3
$ . +&/$10
-(. /$AG$1-/.1- ':
" - 8(+4+ !" 3
$ :-/- 2-0
+8&'8/ 8-8/-0
1$-*4+'&$ 8A3
$)$ ': 0
1$A$&- &- /$AG$1-/.1+ v " 91':.*/+ :$%+:1-/-4+3
$ $/-&'(- 8. '8+A 0
':$ :+$/+($/$1 + $/$&"
100
90
Sastav reakcione smjese (%)
80
etanol
70
dietileter
eten
60
50
40
30
20
10
0
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
Vrijeme (s)
(+*- !" $%+:1-/-4+3
- $/-&'(- &- -K 2$'(+/. &- v
5+7.1$ !" /%-&'( :$%6:1-/+'& '& -K 2$'(+/$ -/ v
G':1.@3
. &+H+% /$AG$1-/.1- ?12+&- &-8/-3
-&3
- :+$/+($/$1- + $/$&- 3
$ G1+?(+H&' +8/- 80
$ :' 1$-*4+'&$ /$AG$1-/.1$ ':
" 2&-: '0
$ /$AG$1-/.1$ :+8/1+?.4+3
- G1':.*-/- 8$ &-7(' G'A3
$1- . G1-0
4. &-8/-3
-&3
- $/$&- /-*' :- G'8(+3
$
A+&./&- /$AG$1-/.1+
:'(-2+ :' G'/G.&$ *'&0
$12+3
$ . $/$& </-?$(- ="
#-?$(- " $%+:1-/-4+3
- $/-&'(- &- -K 2$'(+/." -8/-01$-*4+'&$ 8A3
$8$ &-*'&
#-?($ " /%-&'( :$%6:1-/+'& '& -K 2$'(+/$" 'AG'8+/+'& ', /%$ 1$-4/+'& A+x/.1$
/%$ 1$-4/+'&
#$AG$1-/.1- < =
#$AG$1-/.1$ < =
w $/-&'(w /%-&'(
w :+$/+($/$1w +$/%6
( $/%$1
w $/$&w /%$&$
!v
v
N
N
Nv
!
!
!
!
!
!
A+&./- ':0+3
-&3
- 1$-*4+3
$
A+&./$8 -,/$1 /%$ ?$7+&&+&7 ',
!!
v
! !
N !
!
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
<
!!= !
0
'E$&3
$A :0
'0
-($&/&'7 *'?-(/- . -K 2$'(+/ G'0
$>-(- 8$ -*/+0
&'8/ *-/-(+2-/'1- + 1$-*4+3
- 8$ ':0
+3
- *': 2&-/&' &+H+%
/$AG$1-/.1- <2- !
= /-*' :- :$%+:1-/-4+3
- $/-&'(- G'@+&3
$ *':
"
$%+:1-/-4+3
- $/-&'(- &- ' -K 2$'(+/. G1->$&- 3
$ . /$AG$1-/.1&'A +&/$10
-(. ':
:' N
"
+3
-71-A 2-0
+8&'8/+ *'&4$&/1-4+3
$ G'3
$:+&+% 8.:+'&+*- . 1$-*4+3
+ ': 0
1$A$&- &- /$AG$1-/.1+ !
:-/ 3
$ &- 8(+4+ "
100
90
Sastav reakcione smjese (%)
80
etanol
70
dietileter
eten
60
50
40
30
20
10
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Vrijeme (s)
(+*- "
$%+:1-/-4+3
- $/-&'(- &- ' -K 2$'(+/. &- !
5+7.1$ " /%-&'( :$%6:1-/+'& '& ' -K 2$'(+/$ -/ !
2 :+3
-71-A- 8$ 0
+:+ :- 3
$ 1$-*4+3
- 8(+@&- *'&8$*./+0
&'31$-*4+3
+ + :- ': G1':.*-/- &-8/-3
. . '0
'A /$AG$1-/.1&'A
+&/$10
-(. 0
':- $/$& + :+$/+($/$1"
+:+ 8$ :- $/$& &-8/-3
$ '8+A +&/1-A'($*.(-1&'A :$%+:1-/-4+3
'A $/-&'(- + :$%+:1-/-4+3
'A :+$/+($/$1-" 0
-3,$&'A$& 3
$
+21-H$&+3
+ &- 0
+)+A /$AG$1-/.1-A- /-*' :- &-*'& ':1$E$&'7 0
1$A$&- *-' G1':.*/ 1$-*4+3
$ +A-A' 8-A' $/$&"
.:.>+ :- 8. . 8/-/+@*'A 8+8/$A. 1$-*4+'&+ G1':.*/+ . *'&/-*/. 8- -*/+0
&'A G'0
1)+&'A *-/-(+2-/'1- A'7. ./+4-/+ &/'* + ?12+&. 1$-*4+3
$"
- 8(+4+ 3
$ :-/- :$%+:1-/-4+3
- :+$/+($/$1- &- /$AG$1-/.1+ !
7:3
$ 8$ 0+:+ :- '8+A $/$&- &-8/-3
$ + $/-&'( - 1$-*4+3
8$ .?12-0
- 8- 0
1$A$&'A )/' 3
$3
$:-& ': 1-2('7- .8G'1-0
-&3
- 1$-*4+3
$ :$%+:1-/-4+3
$ $/-&'(-"
!N
" D$7-1 + 8-1
#
'
#
#D
KF
#
100
90
Sastav reakcione smjese (%)
80
70
60
50
dietileter
eten
40
etanol
30
20
10
0
0
500
1000
1500
2000
2500
Vrijeme (s)
(+*- "
$%+:1-/-4+3
- :+$/+($/$1- &- ' -K 2$'(+/. &- !
5+7.1$ " +$/%6($/%$1 :$%6:1-/+'& '& ' -K 2$'(+/$ -/ !
/-?$(+
3
$ :-/ G1$7($: *+&$/+@*+% G-1-A$/-1- 1$-*4+3
$ :$%+:1-/-4+3
$ $/-&'(-" *8G$1+A$&/-(&' ':1$E$&- $&$17+3
-*/+0
-4+3
$ +2 1$&+3
.8'0
'7 G1-0
4- 3
$ . 8*(-:. 8- *-/-(+/+@*'A -*/+0
&')>. *-/-(+2-/'1-"
#-?$(- " 91$7($: *+&$/+@*+% G-1-A$/-1- 2- 1$-*4+3
. :$%+:1-/-4+3
$ $/-&'(- &- K 2$'(+/+A- *-' *-/-(+2-/'1+A#-?($ " #%$ 8.10$6', *+&$/+4 G-1-A$/$18 +& /%$ 1$-4/+'& ', $/%-&'( :$%+:1-/-/+'& '& K 2$'(+/$ -8 4-/-(68/8
-/-(+2-/'1
#%$ 4-/-(6
8/
-K
#$AG$1-/.1- < =
#$AG$1-/.1$ < =
v
N
!
<8 !=
*!
NN
-
<* A'(=
!
*!
*':
<8 !=
N!
v
' -K
N
N!
!
!
'H$ 8$ 2-*(3
.@+/+ :- 8$ 8- .0
'E$&3
$A *-/3
'&- *'?-(/- A-&3
$7 3
'&8*'7 1-:+3
.8- . ':&'8. &- *-/3
'& &-/1+3
.A- G'0
$>-'
?1'3+ 3
-@+&- *-/-(+/+@*+ -*/+0
&+% 4$&/-1- )/' 3
$ .8('0
+(' +2.2$/&' G'0
$>-&3
$ ?12+&$ 1$-*4+3
$" #' 3
$ :+1$*/&- G'8($:+4G1+8.8/0
-3
'&- 0
$>$7 $($*/1'8/-/8*'7 G'/$&4+3
-(- . *1+8/-(&'31$)$/*+ 2$'(+/-"
+8'* $($*/1'8/-/8*+ G'/$&4+3
-( .0
$:$&'7 *-/3
'&- ' . 2$'(+/&. 1$)$/*. G'0
$>-0
- G'(-1+2+1-3
.>+ $,$*-/ *-/3
'&- ' &G1'/'&$ 8/1.*/.1&+% %+:1'*8+(&+% 71.G- 0
$2-&+% 2- 8+(+4+3
.A'0
$ +(+ -(.A+&+3
.A'0
$ -/'A$ 2$'(+/&$ 1$)$/*$ G1+ @$A. 8$
G1':.*.3
. 1ˆ&8/$:'0
+ *+8$(+ 4$&/1+ /$ /+A$ + 0
$>- A'7.>&'8/ 2- 1$-*4+3
$ 1-2(-7-&3
- $/-&'(- + :+$/+($/$1-"
0
':- *-' :1.7+ 1$-*4+'&+ G1':.*/ +A- 2&-/-& ./+4-3&- *-/-(+/+@*$ '8'?+&$ 2$'(+/-" 91+8./&$ A-($ *'(+@+&$ 0
':$
7$&$1+). . +&/$1-*4+3
+ 8- 2$'(+/&'A G'0
1)+&'A &'0
$ 1ˆ&8/$:'0$ *+8$($ 4$&/1$ + /+A$ G'0
$>-0
-3
. ?12+&$ *'&0
$12+3
$
$/-&'(- + :+$/+($/$1-"
-8/-(+ A'($*.(+ 0
':$ -:8'1?.3
. 8$ &- G'0
1)+&+ 2$'(+/- 3
'& :+G'( +&/$1-*4+3
'A 8- *-/3
'&'A 2$'(+/&$ 1$)$/*$ +
0
':'&+*'0
'A 0
$2'A 2- 2 *+8$'&+* 2$'(+/&$ 1$)$/*$"
$2.(/-/+ $($*/1'8/-/8*$ +&/$1-*4+3
$ +2A$E. A'($*.(- -:8'1?'0
-&$ 0
':$ + *-/3
'&- . 2$'(+/&'31$)$/*+ 2-0
+8+ ':
$($*/1'8/-/8*'7 G'/$&4+3
-(- *-/3
'&- <! ="
-/3
'& 8- A-&3
+A 3
'&8*+A 1-:+3
.8'A '
G'A+@$ 1-0
&'/$H.
+3
-@+A $($*/1'8/-/8*+A <!
Co2+ + H2O + Oz2-
$ = G'(3
$A +A- 0
$>. A'> G'(-1+2-4+3
$ /-*' :-
Co(OH)+ + H-Oz-
. :$8&' 0
+)$ &$7' )/' /' A'7. *-/3
'&+ 8- 0
$>+A 3
'&8*+A 1-:+3
.8'A - + 8(-?+3
+A $($*/1'8/-/8*+A G'(3
$A < ! $ ="
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
<
!!= !
$-*4+3
'A 8$ 8A-&3
.3
$ $,$*/&' &-$($*/1+8-&3
$ *-/3
'&- + '8('?-E- 8$ G1'/'& *'3
+ 8/0
-1- 8/1.*/.1&$
71.G$ 8*+8$'&+*'A 2$'(+/&$ 1$)$/*$ + /-*' 8$ 7$&$1+). 1ˆ&8/$:'0
+ *+8$(+ 4$&/1+ *'3
+ 8. 7(-0
&+ -*/+0
&+ 4$&/1+ . *+8$('
*-/-(+2'0
-&+A 1$-*4+3
-A-"
-
7
0
'E$&3
$A ' 3
'&- . 8/1.*/.1. K 2$'(+/- &3
$7'0
- *-/-(+/+@*- -*/+0
&'8/ . ':&'8. &- *'&0
$12+3
. $/-&'(- 8$ G'0
$>-(/-*' :- 8$ 1$-*4+3
- ':0+3
- *': 2&-/&' &+H$ /$AG$1-/.1$ + .2 2&-/&' G'0
$>-&3
$ ?12+&$ 1$-*4+3
$ .2 +8/'0
1$A$&. G1'A3
$&.
:+8/1+?.4+3
$ G1':.*-/- 1$-*4+3
$ /-*' :- . &+H$A /$AG$1-/.1&'A G':1.@3
. G1$/$H&' &-8/-3
$ :+$/+($/$1 - . 0
+)$A
,-0
'1+2'0
-&' 3
$ &-8/-3
-&3
$ $/$&- + &-*'& ':1$E$&'7 0
1$A$&- :'(-2+ :' 8*'1' G'/G.&$ *'&0
$12+3
$ $/-&'(- . $/$&"
$
!"
"
"
-(0
-:'1 9" L" (-:+&7 " %$A" '4" 5-1-:-6#1-&8"
<!N = !! "
$&./' 9" " 9" " -&:+8 17-&+4 -/-(6
8+8 0
$1 16
8/-((+&$ (.A+&+8+(+4-/$8" :0
-&" -/-(" !v <!N v= N"
$1'0
-&$ " " " " -76 9" $3
-+,0$ " " " -& '',, "9" G$*A-& " " $:1+&$ " -44-4%$ (.4+:-/+'& ',
/%$ $4%-&+8A ', '&0
$18+'& ', $/%-&'( -&: /%-&'( /' 6
:1'4-1?'&8 '& - $J #6
G$ ', 6
&/%$/+4 F$'(+/$"
" -/-("
<!N v= "
" C*.&:1+> " "CG-&+> "D$7-1 F" 9%6
8" %$A" "5" ! <!Nv = N "
" D$7-1 " "C*.&:1+>
"CG-&+> "9$&-0
+&
$%+:1-/-4+3
- $/-&'(- &- *-/+'& 8.G8/+/.+1-&+A !
2$'(+/+A-"
$A" +&:"
<!Nvv= v!"
"
'1A- " /-/$ ', /%$ -1/ -&: ,./.1$ 4%-(($&7$8 ', 2$'(+/$8 -8 4-/-(6
8/8" " -/-(" ! <
= Nv ! "
" L-1: "L" " -/-(" N <!N !=
"
v"
/'&$ 5" " " " 7.:' #%$ $%6
:1-/+'& ', 8'G1'G-&'( 0
$1 F$'(+/$ -/-(6
8/8" F" 9%6
8" %$A" "5"
<!N N= !"
N"
-*+> " " '&:.1
$14+7'&3
- 5# 8/.:6', 4-1?'& A'&'x+:$ -:8'1G/+'& '& +'& $x4%-&7$:
K -&:
A'1:$&+/$ /6
G$ 2$'(+/$8" " $1?" %$A" '4" v < = <
= N ! "
! " -1/+* " " " " -14%$&*' 5+,/% &/$1&-4+'&-( '&,$1$&4$ '& F$'(+/$8 -G($8 <!Nv = N
"
!!" -4'?8 9" " " " 6
//$1%'$0
$& " %$A" '4" 5-1-:-6#1-&8"
<!N N= vv "
! " D$7-1 " " 9$&-0
+& C*.&:1+> " C*.&:1+> " 9$/1'0
+> -/-(+/+@*- *'&0
$12+3
- $/-&'(- &- K 2$'(+/." $A"
+&:" N <N ! = <
=
N"
!
" D$7-1 + 8-1
/
#
'
(
/(
#
?@
#D
KF
(
-
#
9 ((
(
" $7-1 " 9$/1'0+4 " 9$&-0+& " *.&:1+4
&+0$18+/6', -&3
-(.*- 5-4.(/6', #$4%&'('76 -&3
- .*-
(
/9
‚
#%$ 8/.:6 %-8 $x-A+&$: /%$ $,,$4/ ', /%$ 4-/+'& '
G1$8$&4$ +& /%$ 86&/%$/+4 2$'(+/$ -K '& +/8 4-/-(6/+4
4%-1-4/$1+8/+48" 5'1 /%-/ G.1G'8$ J$ %-0$ '?8$10$: *+&$/+48 ', /%$ 4-/-(6/+4 4'&0$18+'& ', $/%-&'( -&: :+$/%6( $/%$1 +&
/%$ 7-8 G%-8$ +& /%$ 8/-/+4 868/$A" L$ *&'J /%-/ 4'&0$18+'& ', G1+A-16-&: 8$4'&:-16-(4'%'(8 '& -4+: 4-/-(68/8 7'$8
+& /%$ :+1$4/+'& ', G1':.4/+'& ', -(*$&$8 -&: $/%$18 /%1'.7% /%$ 4-1?'&+.A +'& A$4%-&+8A J%+($ /%$ 4'&0$18+'& ',
$/%$1 G1':.4$8 -(*$&$8 -&: -(4'%'(8"
&/1':.4/+'& ', ' +'& +& /%$ 4168/-( 71-/+&7 ', K 2$'(+/$ 4-.8$8 - 8+7&+,+4-&/ 71'J/% ', +/8 4-/-(6/+4 -4/+0+/64'AG-1$:
/' /%$ 4'&0$18+'& ', $/%-&'( -&: :+$/%6( $/%$1 8' /%$ 1$-4/+'&8 /-*$ G(-4$ J+/% - 8+7&+,+4-&/ +&41$-8$ ', 8G$$: J+/% /%$
8+A.(/-&$'.8 4%-&7$ ', :+8/1+?./+'& ', /%$ 1$-4/+'& G1':.4/8 8' /%-/ :+$/%6( $/%$1 7$/8 G1$0-+(+&7(6G1':.4$: +& /%$
('J$1 /$AG$1-/.1$ -1$- J%+($ /%$ G1':.4/+'& ', $/%$&$ +8 ,-0'.1$: +& /%$ %+7%$1 -1$-" 1$(-/+0$(6%+7% $($4/1'8/-/+4
G'/$&/+-( ', /%$ +&/1':.4$: 4-/+'& ' 4'AG-1$: /' - 4-/+'& +&41$-8$8 - G'(-1+2+&7 $,,$4/ ', /%$ 4-/+'& /' /%$
G1'/'&8 ', 8/1.4/.1$: %6:1'x6( 71'.G8 /+$: J+/% + -&: ( -/'A8 ', /%$ 2$'(+/$ 71-/+&7 J%+4% G1':.4$8 1†&8/$: -4+:
4$&/1$8 /%-/ -1$ -4/+0$ 4$&/1$8 +& /%$ 1$-4/+'& ', 4'&0$18+'& ', $/%-&'( -&: :+$/%6($/%$1"
0<! * >K 2$'(+/$
'K 2$'(+/$ :$%6:1-/+'& $/%-&'( :+$/%6($/%$1"
-: G1+A(3
$& ! " N"
!!"
-: G1+%0->$& !!" !!"
!!"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
A
(
(
7
<
!!=
!
8
5 6 8 ?BBCD
(7+4- 1.3
+> + $($&- 9$3
+&♥
#$%&'(')*+ ,-*.(/$/ &+0$12+/$/ . '0'A -:.
7
5
-
1?+3
"
"!
"!
-.@&+ 1-:
8&'0
&- 8+1'0+&- 2- G1'+20':&3
. G+0- 3
$3
$@A$&+ 8(-: *'3
+ 8$ G1'+20':+ ': G+08*'7 3
$@A- . :.7'/1-3
&'A + 2-%/$0&'A
G1'4$8. 8(-:'0-&3
- G1+ @$A. 8$ $&2+A8*+A ?+'/$%&'(')*+A G1'4$8'A 3
$@-A /1-&8,'1A+)$ . 8(-:" 9+08*+ 3
$@-A *'3
+ 8$
*'1+8/+ 2- G1'+20':&3
. 8(-:- A'1- :- 2-:'0'(3
-0- ':7'0-1-3
.>$ + 8/1'7$ &'1A$ *0-(+/$/- *-*' -71'&'A8*$ /-*' +
/$%&'(')*$ +A-3
.>. . 0+:. :- 8$ /'*'A 01$A$&- $*8G('-/-4+3
$ *-1-*/$1+8/+*$ 8'1/$ A$&3
-3
. + :$71-:+1-3
." F?'7 /'7- 3
$
1-: &- 8$($*4+3
+3
$@A- + :'?+3
-&3
. &'0+% G'7':&+% 8'1/+ G+08*'7 3
$@A- &$G1$*+:-& + &+*-:- 8$ &$ 2-0
1)-0- - .8A$1$& 3
$
*- '?$2?$:3
$&3
. )/' ?'(3
$ 8+1'0+&$ 2- G1'+20':&3
. 8(-:- - /+A$ + &$G'81$:&' 2- G1'+20':&3
. G+0-"
1-:. 3
$ +201)$&-&-(+2- 1-2(+@+/+% .2'1-*- 3
-1'7 G+08*'7 3
$@A- +2 8$($*4+'&+% '7($:- &8/+/./- 2- 1-/-18/0' + G'01/-18/0' . '0'A -:.
H$/0$
N" 7':+&$ 8- ('*-(+/$/- +A8*+ C-&@$0+ < 1?+3
-=" - '8&'0
. 1$2.(/-/- -&-(+2- 3
$@A- A+*1'8(-:'0-&3
- + -&-(+2$
G1'+20$:$&'7 8(-:- +20$:$&+ 8. 2-*(3
.@4+ ' /$%&'(')*'301$:&'8/+ +8G+/+0-&+% 8'1/+ 3
$@A- + :-/ 3
$ G1$:('7 2- G1+2&-0-&3
$
+(+ ':?-4+0-&3
$ +8G+/+0-&+% 8'1/+ *-' + 2- $0$&/.-(&$ +2A$&$ *'1+)>$&$ 8%$A$ 8(-:'0-&3
- . 4+(3
. G'?'(3
)-&3
- *0-(+/$/-"
1
$
3
-1+ G+08*+ 3
$@-A 8$($*4+3
- 8(-:
8 5
91'+20
':&3
- G+0- 3
$3
$:-& ': &-3
8/-1+3
+% @'0
$*'0
+% 2-&-/- + :-/+1- 3
') +2 0
1$A$&- *-:- 3
$ G'@$' :- *'1+8/+ *(+&-8/' G+8A'
. -0
+('&. + /+A$ '8/-0
+' G':-/*$ 2- +8/'1+3
. ' G10
'A G+>. :'?+3
$&'A +2 3
$@A$&'7 8(-:- + G)$&+4$ G+0
. <!=" #' 3
$
:-&-8 8(-?' -(*'%'(&' '80
$H-0
-3
.>$ G+>$ *'3
$ 8$ :'?+3
- . 0
+)$8/$G$&'A G1'4$8. *'3
+ '?.%0
-/- ?+'(')*. *'&0
$12+3
.
8+1'0
+&- . ,+&-(&+ G1'+20
': < =" 91$A- :$,+&+4+3
+ :-/'3?-0
-18*+A F-*'&'A ' @+8/'>+ G1'+20
':&3
$ G+0
- <‰ $+&%$+/87$?'/Š=
! ! " 7':+&$ G+0
'3
$ G1'+20
': *'3
+ 8$ A'1- :'?+3
-/+ 8-A' +2 8(-:'0
-&'7 3
$@A- %A$(3
-+0
':$ G1'4$8'A ,$1A$&/-4+3
$
.2 .G'/1$?. G+0
8*'7 *0
-84- <
=" 0
-(+/$/ '0
+% 8+1'0
+&- +A- ':([email protected]
.>+ ./+4-3@-* @$8/' G1$8.:-& &- *0
-(+/$/ 7'/'0
'7
G1'+20
':- G+0
- < =" 9'2&-0
-&3
$ '8'?+&- 8+1'0
+&- &3
+%'0
'7 ./+4-3
- &- /$%&'(')*$ G1'4$8$ + &- G+0
' *-' G1'+20
':
G1$:8/-0
(3
- '8&'0
. 2- 1-: 8- &3
+A- + 2- &3
+%'0
. G1$1-:." - '0
-3&-@+& 8$ 'A'7.>-0
- 80
18+8%':&' 0
'E$&3
$ /$%&'(')*+%
G1'4$8- . G+0
-1+"
$@-A 3
$ '8&'0
&- 8+1'0
+&- 2- G1'+20
':&3
. G+0
-" 3
$7'0
- G1+A$&- G'@+0
- &- 0
$(+*'A 8-:1H-3
. 8*1'?- + &- G($0
+4+ *'3
2-'8/-3
$ &- 21&. &-*'& H$/0
$ + &3
$7'0
$ G1$1-:$ . 8(-:" 91$ G1$1-:$ . G+0
-1+ 8$ 3
$@-A A'1- /1-&8,'1A+8-/+ . 8(-: < ="
(-: 8$ :'?+3
- *(+3
-&3
$A 3
$@A- . *'&/1'(+8-&+A .8('0
+A- <8(-:'0
-&3
$A= 8- 4+(3
$A 8+&/$/+8-&3
- :'0
'(3
&$ *'(+@+&$ $&2+A.&./-1 21&- &$'G%':&+% 2- 1-271-:&3
. 8*1'?- + G1'/$+&-" $@A$&+ 8(-: +A- ':([email protected]
.>+ .:$' + 0
+)$8/1.*. .('7. .
G1'+20
':&3
+ G+0
- 3
$1 -= '?$2?$E.3
$ G1-*/+@&' 80
$ 8-8/'3
*$ 8$A 0
':$ *'3
+ .(-2$ . 8-8/-0 G+0- ?= '?$2?$E.3
$
&$'G%':&- 3
$:+&3
$&3
- <$&2+A$= 2- G1$0
'E$&3
$ 8-8/'3
-*- 21&- . 1-8/0
'1 4= '?$2?$E.3
$ +&$1/&$ 8-8/'3
*$ <G($0+4-=
*'3
+A- 8$ '?-0(3
- 1-2:0
-3
-&3
$ *'A+&$ &- 8(-:'0
+&. + /1'G< ="
F- *0
-(+/$/ 8(-:- + G+0
- ': +2.2$/&'7 2&-@-3
- 8. 8'1/- 3
$@A- <v N= 8-:1H-3+ 8-8/-0$*8/1-*/- 8-:1H-3G1'/$+&4+/'(+/+@*- + G1'/$'(+/+@*- 1-271-E$&'8/ 8(-:- $&2+A8*$ -*/+0
&'8/+ 8(-:- G.,$1'0
-&'8/ 8(-:- <G *'A+&$ &-*'&
.*'A(3
-0
-&3
- + . /'*. .*'A(3
-0
-&3
-= 8-8/-0+ 8-:1H-3/-&+&8*+% A-/$1+3
- +2 8(-:- -1'A-/+@&+ 8-8/'3
4+ +2 8(-:- A+&$1-(&+
8-8/'3
4+ + G1-/$>- 3
$:+&3
$&3
- <! ="
$/':- A+*1'8(-:'0
-&3
- 'A'7.>.3
$ :'?+3
-&3
$ 8(-:- ': A-($ *'(+@+&$ 3
$@A- <+2A$E. !
7 + ! *7= G':
8/-&:-1:+2'0
-&+A .8('0
+A-" +*1'8(-:'0
-&3
$3
$ G'8/-(' &$2-'?+(-2&' G'A'>&' 81$:8/0
' 2- '4$&. 3
$@A- + ./0
1E+0
-&3
$
/$%&'(')*+% G'8/.G-*- 1-:- . 8(-:-1+ + G+0
-1+ G1+(+*'A '4$&$ G+0-18*$ 0
1$:&'8/+ &'0
+% 8'1/+ 3
$@A- ./0
1E+0
-&3
8(-:-18*+% '8'?+&- 3
$@A- G1'0
$1$ $,$*/- A$/':- G1+A$&3
$&+% 2- *'&:+4+'&+1-&3
$ 3
$@A- 1-21-:$ 'G/+A-(&$ 8%$A$
8(-:'0
-&3
- + *'&/1'($ 1-:- . 8(-:-1+ <!!="
+(31-:- 3
$ ?+' :- 8$ &- '8&'0
. :'?+3
$&+% 1$2.(/-/- -&-(+2$ 3
$@A- A+*1'8(-:'0
-&3
- + :'?+3
$&'7 8(-:- ': )$8&-$8/
.2'1-*- 3
-1'7 3
$@A- +2 8$($*4+'&+% '7($:- &8/+/./- 2- 1-/-18/0
' + G'0
1/-18/0
' +2 '0
'7 -:- H$/0
$
N" 7':+&$ 8('*-(+/$/- +A8*+ C-&@$0
+ :- /$%&'(')*- '4$&- 3
$@A- *-' 8+1'0
+&$ 2- G1'+20
':&3
. 8(-:- G1+ G1+A$&3
$&'38%$A+
8(-:'0
-&3
- + $0
$&/.-(&' G1$:('H$ A$1$ 2- *'1$*4+3
. G1+A$&3
$&$ 8%$A$ . 4+(3
. G'?'(3
)-&3
- *0
-(+/$/-"
♥
'1$8G':$&/&+ -./'1 $($&- 9$3
+& #$%&'(')*+ ,-*.(/$/
-: 1?+3
- $"A-+( 3
G$3
+&I.&8"-4"18
&+0
$12+/$/ . '0
'A -:.
.($0
-1 -1- -2-1- !
!
'0
+
" 1.3
+> + " 9$3
+& #
C
# 9
D
F
"""
5
1
!*
*
91+(+*'A +8G+/+0
-&3
- )$8&-$8/ .2'1-*- 3
-1'7 3
$@A- *'1+)>$& 3
$ *(-8+@-& G'8/.G-* A+*1'8(-:'0
-&3
- *'3
+ 8$ *'1+8/+ .
/$%&'(')*+A +8G+/+0
-&3
+A- '4$&$ *0
-(+/$/- 8(-:- /3
" 8/-&:-1:&' A+*1'8(-:'0
-&3
$ <!!=" %$A- A+*1'8(-:'0
-&3
- :-/- 3
$.
#-?$(+ !" (-:'0
-&' 3
$ G'
*7 .2'1*-" +*1'8(-:'0
-&3
$ 80
+% )$8&-$8/ .2'1-*- 3
$ +20
$:$&' . A+*1'8(-:-1+ /+G‰ $$7$1‰" ':- *'3
- 3
$ *'1+)>$&- /'*'A A'@$&3
- 3
$ ?+(- +2 &'0
'8-:8*'7 0
':'0
':-" &-(+2$ 3
$@A- + 8(-:- 1-E$&$ 8.
8/-&:-1:&+A A$/':-A- G' &-(6
/+4<! = +
<! ="
#-?$(- !" %$A- A+*1'8(-:'0-&3
#-?($ !"
+41'A-(/+&7 84%$A$
!" :-&
-6!
" :-&
-6
" :-&
-6
" :-&
-6
" :-&
-6
" :-&
-6
" :-&
-6
v" :-&
-6v
% A'@$&3
-.0
':+ ! °
AA$18+'& 8/$$G+&7 ,'1 %'.18 / • ! °
!v % ?$2 0
':$ . A'@+'&+*. ! °
168/$$G+&7 ,'1 !v %'.18 / • ! °
% A'@$&3
-.0
':+ ! °
AA$18+'& 8/$$G+&7 ,'1 %'.18 / • ! °
% ?$2 0
':$ . *(+3
-(+)/. ! °
168/$$G+&7 ,'1
%'.18 / • ! °
% A'@$&3
-.0
':+ ! °
AA$18+'& 8/$$G+&7 ,'1 %'.18 / • ! °
% ?$2 0
':$ . *(+3
-(+)/. ! °
168/$$G+&7 ,'1
%'.18 / • ! °
'1$*4+3
-0
(-7$ &w G18*-&3
$A 0
':'A
'+8/.1$ 4'&/$&/ 4'11$4/+'& /' " w ?68G1-6
+&7 J+/% J-/$1
(+3
-&3
$ &- ! ° }G1$0
1/-&3
$
$1A+&-/+'& -/ ! ° /.1&+&7 '0
$1
(+3
-&3
$ &- ! ° }G1$0
1/-&3
$
$1A+&-/+'& -/ ! ° /.1&+&7 '0
$1
(+3
-&3
$ &- ! ° }G1$0
1/-&3
$
$1A+&-/+'& -/ ! ° /.1&+&7 '0
$1
(+3
-&3
$ &- ! ° }8.)$&3
$ G' 2-:-/'A G1'71-A.
$1A+&-/+'& -/ ! ° }:16
+&7 -44'1:+&7 /' /%$ 7+0
$& G1'71-AA$
.)$&3
$ 2-0
1)$&' '/*(+4-0
-&3
$ 8(-:- A$1$&3
$ + G-*'0
-&3
$ . G'(+$/+($&8*$ 0
1$>+4$
16
+&7 ,+&+8%$: A-(/ :$7$1A+&-/+'& A$-8.1+&7 -&: G-4*+&7 +& G'(6
$/%6
($&$ ?-78
-
5
7
& 1
#$%&'(')*+ G'*-2-/$(3
+ *0
-(+/$/- +8G+/+0
-&+% 8'1/+ 3
-1'7 3
$@A- :-/+ 8. . #-?$(-A-
+ "
&
A-/1- 8$ :- 3
$3
$@-A .3
$:&-@$& -*' 3
$ 8-:1H-321&- *(-8$ G1$*' v w 8- )/' 0
+)+A .:$('A - *(-8$ <21&- :$?(3
+&$
G1$*' v AA= <!!=" 0
+ .2'14+ '8+A !! +A-3
. 8-:1H-3 *(-8$ G1$*' v w" +8'* .:$' - *(-8$ +A-3
. .2'14+ ! <
w=
<
w= <v w= < ! !w= <
w= + ! < ! w="
$*/'(+/-18*- A-8- 3
$@A- A'H$ ?+/+ ':
:'
*7}*': G+0
8*'7 3
$@A- +2&'8+ ': v :' ! *7 <!!=" - '8&'0
.
1$2.(/-/- G1+*-2-&+% . /-?$(-A- + A'H$A' G1+A$/+/+ :- 3
$ %$*/'(+/-18*- A-8- +8G+/+0
-&+% 8'1/+ 3
-1'7 3
$@A- +2&'8+ ':
N <.2'1-* ! = :'
*7 <.2'1-* v="
-8- !
21&- 3
$@A- /1$?- :- ?.:$ . 71-&+4-A- ':
:'
7 8.0
$ A-/$1+3
$ < =" 0
$ +8G+/+0
-&$ 8'1/$ 3
-1'7 3
$@A2-:'0
'(3
-0
-3
. '0
-3*1+/$1+3
.A 8$A .2'1*- <
7 8.0
$ A-/$1+3
$= *': *'7- 3
$ G'0
+)$&-"
91'8$@&- 8/-*(-8/'8/ +8G+/+0
-&+% 8'1/+ 3
$ ': !! w <.2'1-* != :' N w <.2'1-* ! = )/' .*-2.3
$ :- 3
$ G'0
+)$&-"
9')/' 3
$
N" 7':+&$ . G$1+':. 8-21$0
-&3
- 21&- 0
1$A$ ?+(' /'G(' + 8.0
' G'0
+)$&- 8/-*(-8/'8/ 3
$ &-3
0
$1'0
-/&+3
$
:'?1'>.:&-"
/&!!E
&
&$17+3
- *(+3
-&3
-3
$ G'*-2-/$(321$('8/+ 3
$@A- + /1$?- :- ?.:$ G1$*' N w" +:1'8$&2+?+(&'8/ /-*'E$ 2-0
+8+ ': 8/-:+3
.A&3
$7'0
$ /$%&'(')*$ 21$('8/+ + :-3
$ .0
+: . '8$/(3
+0
'8/ 3
$@A- &- G1+8.8/0
' G'0
$>-&$ *'(+@+&$ 0
':$ /'*'A *(+3
-&3
- <!!=" 2
#-?$(- +
.'@-0
- 8$ :- 3
$ $&$17+3
- *(+3
-&3
- &-*'& /1+ :-&- ': vNw :' NNw - &-*'& G$/ :-&- *(+3
-&3
- ': N w :'
NNw G- 8$ A'H$ 2-*(3
.@+/+ :- 3
$ 0$>+&- .2'1-*- +A-(- :'?1. $&$17+3
. *(+3
-&3
-" +:1'8$&2+?+(&'8/ +8G+/+0
-&+% .2'1-*-
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
<
!!=
!
+2&'8+ &-*'& /1+ :-&- ': w :' !N w - &-*'& G$/ :-&- ': w :' N w )/' .*-2.3
$ :- 8$ .2'14+ :'?1' G'&-)-3
..
G1+8.8/0
.0
$>+% *'(+@+&- 0
':$"
#-?$(- " &-(+2- 3
-1'7 3
$@A- H$/0$
N" 7':+&$ .2'14+ ! v
#-?($ " 1$J$1‹
8 ?-1($68G1+&7 0-1+$/6-&-(68+8
N 41'G 8-AG($8 ! v
2'1-* ?1"
-AG($ &'"
F
?
G
H
=
GG
GH
G=
G
GI
GJ
!!
!v
I
J
GC
HB
&
0
)
)
'1/+1-&3
$
'1/+&7
+2&-: v AA <w=
8+$0
+&7 /$8/ Π"v AA w
+2&-:
AA <w=
8+$0
+&7 /$8/ Π" AA w
*(-8- <w=
!8/ 4(-88 71-+& w
*(-8- <w=
&:
4(-88 71-+& w
*(-8- <w=
1:
4(-88 71-+& w
-8- !
21&- *(-8$ <7 8"A€"=
#%'.8-&: 4'1& J$+7%/ 7
€
$*/'(+/-18*- A-8- *(-8$ <*7 %(=
$4/'(+/$1 J$+7%/ ', !8/ 4(-88 71-+&8 7 %
/-*(-8/'8/ <w=
+/1$'8+/6 w
/&!!E
&
0 !!")
0
&$17+3
- *(+3
-&3
- :-&- <w=
$1A+&-/+'& $&$176 :-6
8 w
+:1'8$&2+?+(&'8/ :-&- <w=
L-/$1 8$&8+/+0
+/6 :-6
8 w
&$17+3
- *(+3
-&3
- :-&- <w=
$1A+&-/+'& $&$176 :-6
8 w
+:1'8$&2+?+(&'8/ :-&- <w=
L-/$1 8$&8+/+0
+/6 :-6
8 w
1
&
(
)
0
-:1H-30
(-7$ <w=
'+8/.1$ 4'&/$&/ ', 71-+& w
-:1H-3G1'/$+&- <w 8"A"€=
91'/$+& 4'&/$&/ w
*8/1-*/ G' +8%'G. <w 8"A"=
x/1-4/ 4'&/$&/ < +8%'G= w
€8" A" 8.0- A-/$1+3
- €
!
N
v
N!
v
! v
N !
Nv !
N
N
N
!!
N
v
N
N
!
!
N
N
N
v
N Nv
v
v
!
v!
!
N
N
N
!
!
!N
N
N
N
!
NN
v
!!
N
v
N
!
vN
N
!
v
N
!
N
N
N
v
!
N
!
!v v
!
N
Nv
N
N
v v
v !
v !
v
v
!
N
!
!
!
!
v
v
v!
v
v !
v!
N
v
v
v
!! v
! N
!! !N
v! v
v
v
N
; :16A-//$1
#-?$(- " &-(+2- 3
-1'7 3
$@A- H$/0$
N" 7':+&$ .2'14+ N !
#-?($ " 1$J$1‹
8 ?-1($68G1+&7 0-1+$/6-&-(68+8
N 41'G 8-AG($8 N !
2'1-* ?1"
-AG($ &'"
C
HF
FB
H?
FF
HG
F?
HH
FG
FH
F=
F
H=
H
HI
HJ
!v v
!
v
v
&
0
)
)
'1/+1-&3
$
'1/+&7
+2&-: v AA <w=
8+$0
+&7 /$8/ Π"v AA w
v
!v N
+2&-:
v
!
AA <w=
!
N!
N
!!
v
" 1.3
+> + " 9$3
+& #
C
# 9
D
F
"""
8+$0
+&7 /$8/ Π" AA w
*(-8- <w=
!8/ 4(-88 71-+& <w=
*(-8- <w=
&:
4(-88 71-+& <w=
*(-8- <w=
1:
4(-88 71-+& <w=
-8- !
21&- *(-8$ <7 8"A"€=
#%'.8-&: 4'1& J$+7%/ <7
€=
$*/'(+/-18*- A-8- *(-8$ <*7 %(=
$4/'(+/$1 J$+7%/ ', !8/ 4(-88 71-+&8 <7 % =
/-*(-8/'8/ <w=
+/1$'8+/6<w=
/&!!E
&
0 !!")
0
&$17+3
- *(+3
-&3
- :-&- <w=
$1A+&-/+'& $&$176 :-6
8 <w=
+:1'8$&2+?+(&'8/ :-&- <w=
L-/$1 8$&8+/+0
+/6 :-6
8 <w=
&$17+3
- *(+3
-&3
- :-&- <w=
$1A+&-/+'& $&$176 :-6
8 <w=
+:1'8$&2+?+(&'8/ :-&- <w=
L-/$1 8$&8+/+0
+/6 :-6
8 <w=
1
&
(
)
0
-:1H-30
(-7$ <w=
'+8/.1$ 4'&/$&/ ', 71-+& <w=
-:1H-3G1'/$+&- <w 8"A"€=
91'/$+& 4'&/$&/ <w
=
*8/1-*/ G' +8%'G. <w 8"A"=
x/1-4/ 4'&/$&/ < +8%'G= <w
=
€8"A" 8.0- A-/$1+3
- €
v
N
v v
!! N
N
!
v
!N
v
N
v
v!
N
v
N
NN
Nv
!
N
v
!
!
!
!
v v
N !
!!
N !
N!
! v
N v
N
v
N
!v
!
Nv
N
v
v
N
N
N
N
N
N
N
!
N
NN
Nv
N
!
Nv
!
v
v v
v
v
v
v
!
!
!
!!
! Nv
!
v
v
v
v! v
v
v
!
v
v
N
!! !
!
N
v! v!
v
; :16A-//$1
1
&
(-7$ 3
$@A- 8. .3
$:&-@$&$ + +2&'8$ ': v vw <.2'1-* != :' v
1$(-/+0
&' &+2-* 8-:1H-30
(-7$ )/' 3
$ G'0
'(3
&' 2- @.0
-&3
$ .2'1-*-"
w <.2'14+
+ v=" 8G+/+0
-&+ .2'14+ 3
$@A- +A-3
.
-:1H-3G1'/$+&- G+0
8*'7 3
$@A- 0
-1+1- +2A$E. Nw + !! w <!!=" +8'* 8-:1H-3G1'/$+&- 3
$ &$G'H$(3
-& G')/' 8$ ':
/-*0
'7 3
$@A- @$8/' :'?+3
- 8(-: &+8*'7 8-:1H-3
- $*8/1-*/-" 8G+/+0
-&+ .2'14+ 8. +A-(+ 8-:1H-3G1'/$+&- ': ! !w :'
! Nw 8.0
$ A-/$1+3
$" $>+&- +8G+/+0
-&+% .2'1-*- 3
$ +A-(- ':7'0
-1-3
.>+ 8-:1H-3G1'/$+&- 2- G+0
8*+ 3
$@-A" 2+A$ 8'1/+
G+0
8*'7 3
$@A- 2- 1-2(+*. ': 3
-1+% +A-3
. @$8/' G'0
+)$& <&$2-:'0
'(3
-0
-3
.>+= 8-:1H-3G1'/$+&- <! ! ="
-:1H-3$*8/1-*/- 3
$@A- G' +8%'G. *': +8G+/+0
-&+% 8'1/+ 3
$@A- +2&'8+ ': v! vw :' v ! w 8.0
$ A-/$1+3
$ )/' 2&-@+
:- +A-3
.0
+8'* G'/$&4+3
-( $*8/1-*/- + :- 8$ A'H$ + . 8(-:. '@$*+0
-/+ 0
+8'* 8-:1H-3$*8/1-*/-"
&
!
*!+
1
$2.(/-/+ A+*1'8(-:'0
-&3
- +8G+/+0
-&+% 8'1/+ 3
-1'7 3
$@A- G1+*-2-&+ 8. . #-?$(-A- + " 0
+ .2'14+ 8. A'@$&+ G': +8/+A
.8('0
+A-" '@$&3
$3
$ ?+(' 1-0
&'A$1&' .2 :'?1' G1+A-&3
$0
(-7$ /$ 3
$ G'8/+7&./ H$(3
$&+ 8/$G$& &-A'@$&'8/+ <
w=
*': 80
+% .2'1-*- - *': 0$>+&$ .2'1-*- + 0
$'A- 0
+8'* 8/$G$& &-A'@$&'8/+ <G1$*'
w=" F- 1-2(+*. ': 3
-1+% 8'1/+
G+0
8*'7 3
$@A- +2 8$($*4+'&+% '7($:- '2+A$ 8'1/$ 8(-?+3
$ + 8G'1+3
$ G1+A-3
. 0
(-7. /'*'A A'@$&3
- + G'8/+H. &+H+ 8/$G$&
&-A'@$&'8/+ <! ! ="
/'*. G1'4$8- 8(-:'0
-&3
- &$+2?$H&+ 8. 7.?+4+ 8.0
$ A-/$1+3
$3
$@A-" *.G&+ 7.?+4+ 8.0
$ A-/$1+3
$3
$@A- &$ ?+ /1$?-(+ :G1$E. ! w" 0
+ +8G+/+0
-&+ .2'14+ +A-3
. G'0
+)$&$ 7.?+/*$ 8.0
$ A-/$1+3
$ )/' 3
$ . 8*(-:. 8- G'0
$>-&+A 8/$G$&'A
&-A'@$&'8/+ .2'1-*-" (-7- 80
$/('7 8(-:- G'
. <! = /1$?- :- ?.:$ &-3
0
+)$
w" 91'+20
$:$&+ 8(-: 80
+% +8G+/+0
-&+%
8'1/+ 2-:'0
'(3
-0
- '0
-3*1+/$1+3
.A"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
<
!!=
!
#-?$(- " $2.(/-/+ A+*1'8(-:'0-&3
-3
-1'7 3
$@A- H$/0$
N" 7':+&$ .2'14+ ! v
#-?($ " $8.(/8 #', A+41'A-(/+&7 ', J+&/$1 ?-1($60-1+$/+$8
N 41'G 8-AG($8 ! v
2'1-* ?1"
-AG($ &'"
F
GG
(-7- &-*'&
8-/+ A'@$&3
- <w=
'+8/.1$ -,/$1
%1 ', 8/$$G+&7
<w=
!
(-7- &-*'& v 8-/+ A'@$&3
- <w=
'+8/.1$ -,/$1 v %1 ', 8/$$G+&7
<w=
!v
(-7- &-*'&
8-/- A'@$&3
- <w=
'+8/.1$ -,/$1
%1 ', 8/$$G+&7
<w=
v
-:1H-30
(-7$ 2$($&'7 8(-:- <w=
'+8/.1$ 4'&/$&/ ', 71$$& A-(/ <w=
-:1H-30
(-7$ 8(-:- <w=
-(/ A'+8/.1$ 4'&/$&/ <w=
.?+4+ .*.G&' <w 8"A"€ 3
$@A-=
-(/+&7 ('88$8 <w ?-1($6 €=
! N
.?+4+ :+8-&3
$A <w 8"A" 3
$@A-=
$8G+1-/+'& ('88$8 <w ?-1($6 =
!
.?+4+ &- *(+4. <w 8"A" 3
$@A-=
''/($/8 <w ?-1($6 =
v!
€ 8"A" 8.0- A-/$1+3
- €
?
G
H
=
GH
G=
G
GI
vv
! Nv
!
Nv
NN
v
!
! !!
GJ
I
J
GC
HB
!
vv
!
N
!
N!
vN
!
v!
v
! !
!!
!!
!!
!v
! N!
Nv
!N
!
!
! v
!
!
v
; :16A-//$1
#-?$(- " $2.(/-/+ A+*1'8(-:'0-&3
-3
-1'7 3
$@A- H$/0$
N" 7':+&$ .2'14+ N !
#-?($ " $8.(/8 ', A+41'A-(/+&7 ', J+&/$1 ?-1($60-1+$/+$8
N 41'G 8-AG($8 N !
2'1-* ?1"
-AG($ &'"
C
(-7- &-*'&
8-/+ A'@$&3
- <w=
'+8/.1$ -,/$1
%1 ', 8/$$G+&7 <w=
(-7- &-*'& v 8-/+ A'@$&3
- <w=
'+8/.1$ -,/$1 v %1 ', 8/$$G+&7 <w=
(-7- &-*'&
8-/- A'@$&3
- <w=
'+8/.1$ -,/$1
%1 ', 8/$$G+&7 <w=
-:1H-30
(-7$ 2$($&'7 8(-:- <w=
'+8/.1$ 4'&/$&/ ', 71$$& A-(/ <w=
-:1H-30
(-7$ 8(-:- <w=
-(/ A'+8/.1$ 4'&/$&/ <w=
.?+4+ .*.G&' <w 8"A"€ 3
$@A-=
-(/+&7 ('88$8 <w ?-1($6 €=
.?+4+ :+8-&3
$A <w 8"A" 3
$@A-=
$8G+1-/+'& ('88$8 <w ?-1($6 =
.?+4+ &- *(+4. <w 8"A" 3
$@A-=
''/($/8 <w ?-1($6 =
€ 8"A" 8.0- A-/$1+3
- €
FB
HF
H?
v
Nv
! !
N
!
!
FF
F?
HG
FG
HH
H=
!
v
!
!
v !v
FH
!
v
!
v
F=
H
F
HI
HJ
v
!v
! !N
! vN
!!
N NN
v
N N
vN
N
N
N !
NN
!
!
! vv
!
v
!
!
!
v
!
!
v
!
N
N
!! v
NN
v
; :16A-//$1
& # !&+ * !"
*
$2.(/-/+ -&-(+2$ G1'+20
$:$&'7 8(-:- G1+*-2-&+ 8. . #-?$(-A- + " $*/'(+/-18*- A-8- 8(-:- +2&'8+ ':
:'
*7"
'?1' 1-271-E$& 8(-: +A- %$*/'(+/-18*. A-8. +8G':
*7 <!!=" $*/'(+/-18*- A-8- +8G+/+0
-&+% .2'1-*- +2&'8+(- 3
$ ':
:'
*7"
-8- !
21&- 8(-:- +2&'8+ ':
:'
7 8.0
$ A-/$1+3
$ <!!=" +H- 0
1$:&'8/ 8.0
$ A-/$1+3
$ .G.>.3
$ &- ?'(3
$ 1-271-E$&
8(-:" '?+3
$&+ 1$2.(/-/+ G'*-2.3
. :- 8. 80
+ .2'14+ 8(-:- +A-(+ G'0+)$&$ 0
1$:&'8/+ ': ! N :'
7 8.0
$ A-/$1+3
$"
2'14+
v + ! 8. +A-(+ 0
1$:&'8/+
} N } vN}
} ! +
7 8.0
$ A-/$1+3
$ /$ &$
2-:'0
'(3
-0
-3
. *1+/$1+3
.A 2- :'?-1 3
$@A$&+ 8(-:"
/-*(-8/'8/ 8(-:- 8$ A'H$ *'1+8/+/+ *-' *1+/$1+3
.A 1-271-E$&'8/+ 8(-:-" 1$:&'8/+ 8/-*(-8/'8/+ +8G+/+0
-&+% .2'1-*- +2&'8$
':
w :'
w" 91$A- 4%.8/$1 . + 8-1-:&+4+A- <!!= 0
1(' :'?1. 1-271-E$&'8/ +A-3
. .2'14+ !
N ! ! !
" 1.3
+> + " 9$3
+& #
! +!
"
:'?1.
v !! + !
C
# 9
:'* .2'14+
+
D
F
"""
+A-3
. 2-:'0
'(3
-0
-3
.>. 1-271-E$&'8/" (-?. 1-271-E$&'8/ +A- 8-A' .2'1-*
*8/1-*/ 8(-:- 3
$3
$:-& ': '8&'0
&+% $*'&'A8*+% *1+/$1+3
.A- *0
-(+/$/- 8(-:-" 0
$ )/' G': :$3
8/0
'A *'AG($*8- $&2+A8(-:- G': G1$4+2&' :$,+&+8-&+A .8('0
+A- G1$(-2+ . 1-8/0
'1 &-2+0
- 8$ $*8/1-*/" 1$:&'8/+ $*8/1-*/- 8(-:- +2&'8$ ': w
:' v w &- 8.0
. A-/$1+3
. <!!=" - '8&'0
. :'?+3
$&+% 1$2.(/-/- $*8/1-*/- ,+&' A($0
$&'7 8(-:- <':
w :' v! w
8.0
$ A-/$1+3
$= A'H$ 8$ 2-*(3
.@+/+ :- .2'14+ 2-:'0
'(3
-0-3
. *1+/$1+3
.A" (-: G1'+20
$:$& +2 '2+A+% 8'1/+ 3
$@A- +2 8$($*4+'&+%
'7($:- .7(-0
&'A +A- &+H+ 8-:1H-3$*8/1-*/- 2w &- 8.0
. A-/$1+3
. <! ! ="
1$A$ ')$>$1$&3
- G'*-2.3
$ -*/+0
&'8/ -A+('(+/+@*+% $&2+A- 8(-:- + +2&'8+ ! :' ! A+&./- 2- 80
$/(+ 8(-: <!!=" F- 80
$
+8G+/+0
-&$ .2'1*$ 0
1$A$ ')$>$1$&3
-3
$ ?+(' +8G': ! A+&./- )/' .*-2.3
$ &- :'?1. -A+('(+/+@*. 1-271-:&3
."
+8/1+&- *'&71$8&$ 8(-:'0
+&$ 2-0
+8+ ': 8'1/$ 3
$@A- G'8/.G*- 8(-:'0-&3
- +/:" 2'14+
! + ! +A-(+ 8. 8(-?' 'G-(&. +
'G-(&. 8(-:'0
+&. :'* 8. '8/-(+ .2'14+ +A-(+ ?+8/1. *'&71$8&. 8(-:'0
+&. )/' 3
$ 2&-* :'?1$ 1-271-E$&'8/+ 8(-:- +
':7'0
-1-3
.>$7 G'8/.G*- 8.)$&3
-"
4%.8/$1 + 8-1-:&+4+ <!!= &-0
':$ :- 3
$ ?'3
- 8(-:'0
+&$ *-1-*/$1+8/+@&- 2- /+G'0
$ 8(-:-" F- 80$/(+ 8(-: 3
$ . 71-&+4-A3
$:+&+4$
- G'
. <! = &-3
0
+)$
3
$:+&+4$" ': 80
+% +8G+/+0
-&+% .2'1-*- ?'3
- 8(-:'0+&$ 3
$ ':
:'
3
$:+&+4$ )/' 2&-@+ :- 3
$ ':7'0
-1-3
.>-"
12+&- ,+(/1-4+3
$ 80
+% +8G+/+0
-&+% .2'1-*- /1-3
$ A-&3
$ ':
G 8(-:'0+&$ 0
-1+1- ':
0
1$:&'8/+"
:'
A+&./- )/' 8$ '2&-@-0
- *-' •
&'1A-(&-‰ ,+(/1-4+3
-"
NG 3
$:+&+4- < =" 0
+ +8G+/+0
-&+ .2'14+ +A-3
.G 0
1$:&'8/ 8(-:'0
+&$ . '*0
+1. G1'G+8-&+%
+8*'2&'8/ *'&71$8&$ 8(-:'0
+&$ 0-1+1- . 71-&+4-A- ': !
:' ! N A9-8 <!!= + .*-2.3
$ &- -*/+0
&'8/ 4+/'(+/+@*+ $&2+A&-1'@+/' β;7(.*-&-2$" 0
+ +8G+/+0
-&+ .2'14+ ':7'0
-1-3
. '0
'A *1+/$1+3
.A. G')/' 0
1$:&'8/+ 0
+8*'2&'8/+ 8(-:'0
+&- +2&'8$ ':
! N :' ! v A9-8" '?1. 1-271-E$&'8/ 8(-:- +A-3
. .2'14+ !
v ! !! + ! - '81$:&3
. .2'14+
N ! !
! + ! " +8*'2&'8/ *'&71$8&$ 8(-:'0
+&$ 3
$ *': 8(-:- G1'+20
$:$&'7 +2 '2+A+% 8'1/+ G+0
8*'7 3
$@A- +2 8$($*4+'&+% '7($:G'0
+)$&- . ':&'8. &- 3
-1$ 8'1/$ <! ="
-2(+*- $*8/1-*/- ,+&' + 71.?' A($0
$&'7 8(-:- 8$ /-*'E$ *'1+8/+ *-' *1+/$1+3
.A 2- '4$&. 4+/'(+/+@*$ 1-271-E$&'8/+ 8(-:-"
': :'?1' 1-271-E$&'7 8(-:- 3
$ 1-2(+*- ,+&' + 71.?' A($0
$&'7 8(-:- A-(- 3
$1 8/$G$& .8+/&3
-0
-&3
- +A- A-&3
+ ./+4-3&G1$(-2 $*8/1-*/- . 1-8/0
'1 < =" 91$A- 4%.8/$1 . + 8-1-:&+4+A- <!!= ': +8G+/+0
-&+% .2'1-*- 0
1(' :'?1. 1-271-E$&'8/
+A-3
. .2'14+ !
v N ! !! ! ! + ! - :'?1. 1-271-E$&'8/ .2'14+
! +! "
#-?$(- " $2.(/-/+ -&-(+2$ 8(-:- G1'+20$:&'7 ': 3
-1'7 3
$@A- H$/0$
N" 7':+&$ .2'14+ ! v
#-?($ " $8.(/8 ', -&-(68$8 ', A-(/8 G1':.4$: ,1'A J+&/$1 ?-1($60-1+$/+$8
N 41'G 8-AG($8 ! v
2'1-* ?1"
-AG($ &'"
-8- !
21&- <7 8" A"€=
#%'.8-&: 4'1& J$+7%/ <7
€=
$*/'(+/-18*- A-8- <*7 %(=
$4/'(+/$1 J$+7%/ <*7 % =
/-*(-8/'8/ <w=
+/1$'8+/6<w=
*8/1-*/ ,+&+ <w 8"A"=
x/1-4/ 4'&/$&/ ,+&$ 71+8/ <w
=
0
1$A$ ')$>$1$&3
- <A+&./-=
8-44%-1+,+4-/+'& <A+&./$8=
?+8/1+&- 8(-:'0
+&$
J'1/ 4(-1+/6
?'3
- 8(-:'0
+&$ <
3
$:+&+4-=
J'1/ 4'('.1 <
.&+/8=
?12+&- ,+(/1-4+3
$ <A+&./-=
,+(/1-/+'& 8G$$: <A+&./$8=
G 8(-:'0
+&$
J'1/ G 0
-(.$
1-8/0
'1(3
+0
+ -2'/ <A7 ! A(=
8'(.?($ &+/1'7$& <A7 ! A =
1-8/0
'1(3
+0
+ -2'/ <w 8"A"=
8'(.?($ &+/1'7$& <w
=
0
+8*'2&'8/ <A9-8 v" w$=
0
+84'8+/6<A9-⋅8 v" w$=
*8/1-*/ 71.?+ <w 8"A"=
x/1-4/ 4'&/$&/ 4'-18$ 71+8/ <w
=
v
F
?
G
H
=
GG
GH
G=
G
GI
GJ
vN
N
!
!
N
v!
N
!
N
v!
v
N!
N
•!
+8/1($-1
•!
+8/1($-1
•!
+8/1($-1
•!
+8/1($-1
•!
+8/1($-1
!!
!v
N
N
N
v!
! v
! !
v
!N
N
J
GC
HB
!
v
!N
!
I
!
!
v
v!
! !
+8/1($-1
!
!
•!
G-(&G-(
N
•!
+8/1($-1
!
!
!
v !v
v !
v
!
!
! !
v
! !
N
!
N
!
v
v
N
v N
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
-2(+*- $*8/1-*/- <w 8"A"=
x/1-4/ :+,,$1$&4$ <w
=
'(?-4% '0?1'3<w=
'(?-4% +&:$x <w=
$(-/+0
&+ $*8/1-*/ F ° <w=
$(-/+0
$ $x/1-4/ F { <w=
€ 8"A" 8.0- A-/$1+3
- €
!
<
! !
NN
!!=
!
!
N
vN
! v!
Nv
N
!v
v
N!
v v
!N
!
N
v
N
N
; :16A-//$1
#-?$(- " $2.(/-/+ -&-(+2$ 8(-:- G1'+20$:$&'7 ': 3
-1'7 3
$@A- H$/0$
N" 7':+&$ .2'14+ N !
#-?($ " $8.(/8 ', -&-(68$8 ', A-(/8 G1':.4$: ,1'A J+&/$1 ?-1($60-1+$/+$8
N 41'G 8-AG($8 N !
2'1-* ?1"
-AG($ &'"
C
-8- !
21&- <7 8" A"€=
#%'.8-&: 4'1& J$+7%/ <7
€=
$*/'(+/-18*- A-8- <*7 %(=
$4/'(+/$1 J$+7%/ <*7 % =
/-*(-8/'8/ <w=
+/1$'8+/6<w=
*8/1-*/ ,+&+ <w 8"A"=
x/1-4/ 4'&/$&/ ,+&$ 71+8/ <w
=
0
1$A$ ')$>$1$&3
- <A+&./-=
8-44%-1+,+4-/+'& <A+&./$8=
?+8/1+&- 8(-:'0
+&$
J'1/ 4(-1+/6
FF
H?
F?
HG
FH
H=
F=
H
F
HI
N
v
HJ
! N
N
!
!
Nv
N
! !
N
N
! !v
•!
+8/14($-1
•!
•!
(-?'
+8/1'G-(&(+7%/(6 4($-1
'G-(
!N
v
N
N !
N! !
!
v!
!
N
N
!
N
! !N
!
!
N
•!
•!
+8/14($-1
+8/14($-1
!
!
v
!
!
!
!
v
! N
v
N!
!
v
N
Nv
!N
!v
N!
v
N
!
v
•!
•!
(-?'
+8/1'G-(&(+7%/(6 4($-1
'G-(
v
!
N
v
!v
N
FG
HH
!
+8/14($-1
?'3
- 8(-:'0
+&$ <
3
$:+&+4-=
J'1/ 4'('.1 <
.&+/8=
?12+&- ,+(/1-4+3
$ <A+&./-=
,+(/1-/+'& 8G$$: <A+&./$8=
G 8(-:'0
+&$
J'1/ G 0
-(.$
1-8/0
'1(3
+0
+ -2'/ <A7 ! A(=
8'(.?($ &+/1'7$& <A7 ! A =
1-8/0
'1(3
+0
+ -2'/ <w 8"A"=
8'(.?($ &+/1'7$& <w
=
0
+8*'2&'8/ <A9-8 v" w$=
0
+84'8+/6<A9-⋅8 v" w$=
*8/1-*/ 71.?+ <w 8"A"=
x/1-4/ 4'&/$&/ 4'-18$ 71+8/ <w
=
-2(+*- $*8/1-*/- <w 8"A"=
x/1-4/ :+,,$1$&4$ <w
=
'(?-4% '0?1'3<w=
'(?-4% +&:$x <w=
$(-/+0
&+ $*8/1-*/ F ° <w=
$(-/+0
$ $x/1-4/ F { <w=
€ 8" A" 8.0- A-/$1+3
-}€
FB
HF
! !!
!
v
!
!
! N
v
v
!v
v !v
v
!
; :16A-//$1
-:1H-31-8/0
'1(3
+0
'7 -2'/- :'?1' 1-271-E$&'7 8(-:- +2&'8+ ': v :' N A7 ! A( 8(-:'0+&$" 2'14+
v + ! +A-3
.
8-:1H-31-8/0
'1(3
+0
'7 -2'/- 0
$>+ ': v A7 ! A( :'* '8/-(+ +8G+/+0
-&+ .2'14+ +A-3
. &+8*$ 0
1$:&'8/+ 8-:1H-3
- 1-8/0
'1(3
+0
'7
-2'/- ': N
<.2'1-* ! = :' v !v A7 ! A( <.2'1-* = *'3
$ .*-2.3
. &- &$:'0
'(3
&. 1-271-E$&'8/ G1'/$+&- 8(-:-"
/$G$& 1-271-E$&'8/+ G1'/$+&- +21-H$& *-' '(?-4% '0?1'3G1$:8/-0
(3
- .:$' 1-8/0
'1(3
+0
'7 -2'/- . .*.G&'A -2'/.
+21-H$& . G1'4$&/+A-" F- '4$&. 1-271-E$&'8/+ G1'/$+&- 8$ *'1+8/+ 8($:$>- 8*-(- +2&-: !w 0
1(' :'?1- v !w
:'?1vw 2-:'0
'(3
-0
-3
.>- + +8G': w &$2-:'0
'(3
-0
-3
.>- 1-271-E$&'8/ <!!=" - '8&'0
. 1$2.(/-/- G1+*-2-&+% .
/-?$(-A- + A'H$ 8$ 0
+:$/+ :- &$2-:'0
'(3
-0
-3
.>. 1-271-E$&'8/ G1'/$+&- +A-3
. .2'14+ !
! ! ! + ! :'* '8/-(+
.2'14+ +A-3
.3
-*. + :'?1. 1-271-E$&'8/ G1'/$+&-"
F- +2-@.&-0
-&3
$ -1/'&7 '0
'7 ?1'3
- ':1$E.3
. 8$ 1$(-/+0
&+ $*8/1-*/+ &- /$AG$1-/.1-A°
°
° + v ° " '0
'3
-&-(+2+ .1-E$& 3
$ 8-A' $*8/1-*/ &° 3
$1 3
$ &-3
2&-@-3
&+3
+" 1$:&'8/ 1$(-/+0
&'7 $*8/1-*/- F ° .*-2.3
$ &N
" 1.3
+> + " 9$3
+& #
C
# 9
D
F
"""
-*/+0
&'8/ G1'/$'(+/+@*+% + :1.7+% $&2+A- <'8+A α -A+(-2$= + 8/-&:-1:&- 0
1$:&'8/ 3
$ +2&-: w <!!=" 0
+ +8G+/+0
-&+ .2'14+
+A-3
. ':7'0
-1-3
.>. 0
1$:&'8/ 1$(-/+0
&'7 $*8/1-*/- F ° " ': +8G+/+0
-&+% '2+A+% 8'1/+ G+0
8*'7 3
$@A- 1$(-/+0
&+ $*8/1-*/
F ° 3
$ *': 0
$>+&$ .2'1-*- +8G': 8/-&:-1:&$ 0
1$:&'8/+ <! ="
-
7
1$:&'8/+ %$*/'(+/-18*$ A-8$ + A-8$ %+(3
-:. 21&- *-' + 0
+8'* .:$' 21&- *(-8$ 80
+% +8G+/+0
-&+% ! .2'1-*- 3
$@A2-:'0
'(3
-0
-3
. /$%&'(')*$ &'1A$ '0
+% G'*-2-/$(3
- :'* 3
$ .:$' 21&- - *(-8$ *': 0
$>+&$ .2'1-*- &+2-* +
&$2-:'0
'(3
-0
-3
.>+" 91'8$@&- 8/-*(-8/'8/ 3
$@A- 3
$ G'0
+)$&- -(+ 3
$ G'/0
1E$&' :- 8$ 1-:+ ' :'?1'>.:&'38/-*(-8/'8/+"
&$17+3
- *(+3
-&3
- %+:1'8$&2+?+(&'8/ + 8-:1H-3G1'/$+&- 8. 2-:'0
'(3
-0
-3
.>+ 2- 0
$>+&. +8G+/+0
-&+% 8'1/+ 3
$@A-" #'*'A
A+*1'8(-:'0
-&3
- 80
+ .2'14+ 8. :'?1' G1+A-(+ 0
(-7. + G'8/+7(+ 01(' 0
+8'* 8/$G$& &-A'4$&'8/+ )/' 3
$ :'0
$(' :' G'0
$>-&+%
7.?+/-*- 8.0
$ A-/$1+3
$ 21&- . /'*. 8(-:'0
-&3
-"
1$:&'8/+ 8-:1H-3
- $*8/1-*/- 80
+% G1'+20
$:$&+% 8(-:'0
- 8. :'?1$" 1$A$ ')$>$1$&3
- 3
$ 2- 80
$ .2'1*$ ':(+@&' )/'
.*-2.3
$ &- :'?1. -*/+0
&'8/ -A+('(+/+@*+% $&2+A-" - '8&'0
. 0
1$:&'8/+ 0
+8*'2&'8/+ 8(-:'0
+&$ + 1$2.(/-/- 1-2(+*$ ,+&' +
71.?' A($0
$&'7 8(-:- A'H$ 8$ 2-*(3
.@+/+ :- 80
+ G1'+20
$:$&+ 8(-:'0
+ +A-3
. :'?1. + 0
1(' :'?1. 4+/'(+/+@*. 1-271-E$&'8/"
1$:&'8/ 1$(-/+0
&'7 $*8/1-*/- -1/'&7 F ° .*-2.3
$ &- :'?1. -*/+0
&'8/ $&2+A- *': 80
+% .2'1-*- G1'+20
$:$&+%
8(-:'0
- :'* '(-?-4% '0?1'3.*-2.3
$ :- 3
$ &-3
?'(3
- G1'/$'(+/+@*- 1-271-E$&'8/ *': .2'1-*v+! "
- '8&'0
. 80
+% +8G+/+0
-&+% G'*-2-/$(3
- A'H$ 8$ 2-*(3
.@+/+ :- 3
$ 8(-: &-3
?'(3
$7 /$%&'(')*'7 *0
-(+/$/- :'?+3
$& ': .2'1*3
-1'7 3
$@A8- 0
+8'*+A 8-:1H-3
$A $*8/1-*/- <G1$*' v!w 8.0
$ A-/$1+3
$= ':(+@&'A 4+/'(+/+@*'A + G1'/$'(+/+@*'A
1-271-E$&')>. + 8 .'?+@-3
$&+A 7.?+4+A- 8.0
$ A-/$1+3
$ 21&- . /'*. 8(-:'0
-&3
-" : 0
$>+&$ '8/-(+% +8G+/+0
-&+% 8'1/+ 3
$@A8$ &$ A'H$ :'?+/+ 8(-: 0
+8'*'7 *0-(+/$/- G1+ G1+A$&3
$&'3)$A+ 8(-:'0
-&3
-"
- +
)
./'1+ 8$ 2-%0
-(3
.3
. +&+8/-18/0
. 2- &-.*. + /$%&'(')*+ 1-20
'3 $G.?(+*$ 1?+3
$ <91'3
$*-/ ?1" #
G':1)4+"
!
= &- ,+&-&8+3
8*'3
$
!"
"
"
"
"
"
"
v"
N"
! "
!!"
! "
! "
! "
! "
! "
-A,'1/% " $$1 #-G+&/' /%$ -1/ -&: 84+$&4$ ', ?1$J+&7 x,'1: &+0
$18+/691$88 x,'1: <
= G"
"
L-(*$1 " K$-8/ G%6
8+'('76-&: ?+'/$4%&'('76 '%& L+($6-&: 8'&8 %+4%$8/$1 <!NNv= GG" v v "
1.3
+> " " ->$)- GG(+4-/+'& ', %6
:1'/%$1A+4-((6/1$-/$: ?-1($6+& ?$$1 G1':.4/+'&" '.1&-( ', /%$
&8/+/./$ ', 1$J+&7 FB= <!= <!NNN=
v"
.&2$ L" #$4%&'('7+$ 1-.$1 .&: -(2$1
$1(+& $1(-78-?/$+(.&7 <!NN = G" !"
1.3
+> " " ->$)- " $8*')$* D.*-('0
+> -0
1$A$&+ G1-0
4+ 1-20
'3
- . /$%&'('7+3
+ 8(-:- + G+0
- . 80
$/. +
*': &-8" 9+0
-18/0
' GF <! = <
= !
"
1-A$1 9" -1($6 A-(/ -&: A-(/+&7 +& -J A-/$1+-(8 -&: ?1$J%'.8$ 'G$1-/+'&8 :" " 4*$1/ '(.A$
! #%$ -8/$1 1$J$18O 88'4+-/+'& ', /%$ A$1+4-8 /" 9-.( +&&$8'/- <
= GG" !
"
1.3
+>
"
-0
1$A$&+ /1$&:'0
+ . /$%&'('7+3
+ G+0
- -0
$/'0
-&3
$ ' ?+'/$%&'('7+3
+ . '3
0
':+&+ 2?'1&+*
1-:'0
- '0
+ -: ! ! " $G/$A?-1
1G8*- *-:$A+3
- &-.*- + .A$/&'8/+ 71-&-* . '0
'A -:.
8/1"
N"
1.3
+> " " 9$3
+& ,,$4/ ', ?-1($60
-1+$/6-&: /$4%&'('7+4-( ,-4/'18 '& A-(/+&7 G1'4$88 -&: ƒ.-(+/6',
G1':.4$: A-(/" 91'4$$:+&78 ', /%$ /% &/$1&-/+'&-( 6
AG'8+.A '& &/$1:+84+G(+&-16 $7+'&-( $8$-14%
$4/+'&
GG(+$: +'/$4%&'('76 '0
+ -: K.7'8(-0
+- 4/'?$1
"
"
1.3
+> " " 9$3
+& " 91H.(3#%$ $,,$4/ ', J+&/$1 ?-1($60-1+$/6-&: /$4%&'('7+4-( ,-4/'18 :.1+&7 A-(/+&7
'& A-(/ ƒ.-(+/6
" 4/- 9$1+':+4- #$4%&'('7+4- G <
=
"
->$)- " " 1.3
+> " (-)&3
- F&-@-3+ '4$&- *0-(+/$/- 3
$@A- . /$%&'('7+3
+ 8(-:- + G+0
'&'71-,+3
‰9+0
8*+ 3
$@-A + 8(-:Š 9‰ " */'?-1Š (-:-1- -@*- 9-(-&*- <!NN =" 8/1" !
v"
4%.8/$1 " 5" L$+&,.1/&$1 " -12+88 +$ +$1?1-.$1$+ -&:
+$ #$4%&'('7+$ :$1 -(2?$1$+/.&7
5$1:+&-&: &*$ $1(-7 $1A-&6<!NNN="
.1'G$-& 1$J$16 '&0
$&/+'& &-(6
/+4-&8 -1( Ž1&?$17 <!NNv="
; $/%':$&8-AA(.&7 :$1 +//$($.1'G•+84%$& 1-./$4%&+84%$& &-(6
8$&*'AA+88+'& -&:
"
$18/$ " -(2 " .,(-7$
$.?$-1?$+/$/ .&: $17•&2/ $(?8/0
$1(-7 :$1
v
51$+8+&7
L$+%$&8/$G%-& $1A-&6<!NN ="
1.3
+> " " 9$3
+& " 91H.(3#%$ $,,$4/ ', J+&/$1 ?-1($60-1+$/6-&: /$4%&'('7+4-( ,-4/'18 :.1+&7 A-(/+&7
'& A-(/ ƒ.-(+/6
" 4/- 9$1+':+4- #$4%&'('7+4- G <
=
"
1.3
+> " " 9$3
+& " 91H.(3#$4%&'('7+4-( $0
-(.-/+'& ', J+&/$1 ?1$J$1O
8 ?-1($60
-1+$/+$8 ,1'A 8$($4/+0
$
$xG$1+A$&/8 41'G
-8 - 1-J A-/$1+-( ,'1 A-(/ G1':.4/+'& /% &/$1&-/+'&-( '&71$88 '& 5'':
#$4%&'('76 #%$88-('&+*+ -14% N !!
91'4$$:+&78 ''* '(.A$ ! GG"
"
.7'8('0
$&8*+ 8/-&:-1:
(-: 3
$@A$&+
" " !
-0
$2&+ 2-0
': 2- 8/-&:-1:+2-4+3
. $'71-:
<!NN ="
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
(
98
(
/
<
!!=
!
8
( 8
?BBC
/
;
: K
/(
(7+4- 1.3
+> -&: $($&- 9$3
+&
5-4.(/6', #$4%&'('76 &+0$18+/6', '0+ -:
$1?+-
#%$ ?-8+4 1-J A-/$1+-( ,'1 ?$$1 G1':.4/+'& +8 ?-1($6 A-(/ G1':.4$: ,1'A ?1$J$1O
8 ?-1($6 ?6 ('&7 (-8/+&7 -&:
:$A-&:+&7 A-(/+&7 G1'4$88 ; -& $&26A-/+4 ?+'/$4%&'('7+4-( G1'4$88 -+A$: -/ /1-&8,'1A+&7 ?-1($6+&/' A-(/" 1$J$1O
8
?-1($6+&/$&:$: ,'1 A-(/ G1':.4/+'& %-8 /' ,.(,+(( -GG1'G1+-/$ -&: :$A-&:+&7 ƒ.-(+/6&'1A-/+0$8 ?'/% -71'&'A+4 -&:
/$4%&'('7+4-( '&$8" 'J$0$1 :.1+&7 $xG('+/-/+'& ', - 8+&7($ ?-1($6 0-1+$/6/%$ ƒ.-(+/6A-64%-&7$ -&: :$71-:$"
#%$1$,'1$ /%$ -4/+0+/+$8 1$(-/$: /' ?-1($68$($4/+'& -&: G1'0+:+&7 ', &$J ,-0'.1-?($ ?1$J$1O
8 ?-1($60-1+$/+$8 -1$
4'&/+&.'.8 -&: &$0$1$&:+&7 -&: -1$ :+1$4/$: -/ G1'0+:+&7 - 7'': 1-J A-/$1+-( ,'1 A-(/ G1':.4/+'& -&: -/ ?$$1
G1':.4/+'& -/ /%$ 8-A$ /+A$"
#%$ -&-(68+8 ', :+,,$1$&/ 8G1+&7 0-1+$/+$8 ', ?1$J$1O
8 ?-1($6 '?/-+&$: +& 8$($4/+'& $xG$1+A$&/8
N 41'G ,1'A +A8*+
C-&@$0+ < $1?+-= 8+/$ J-8 G$1,'1A$:" -8$: '& /%$ '?/-+&$: 1$8.(/8 ', ?-1($6 -&: A-(/ -&-(68+8 -8 J$(( -8
A+41'A-(/+&7 4'&4(.8+'&8 %-0$ ?$$& A-:$ -?'./ /$4%&'('7+4-( ƒ.-(+/6', /%$ $x-A+&$: ?-1($60-1+$/+$8" 8.77$8/+'&
%-8 ?$$& 7+0$& ,'1 -4*&'J($:7A$&/ '1 1$3
$4/+'& ', /%$ $x-A+&$: 0-1+$/+$8 -8 J$(( -8 ,'1 G'88+?($ 4%-&7$8 /' ?$
+AG($A$&/$: +& /%$ A+41'A-(/+&7 84%$A$ -GG(+$: +& '1:$1 /' +AG1'0$ A-(/ ƒ.-(+/6"
(( A-(/ 8-AG($8 G1':.4$: ,1'A :+,,$1$&/ 8G1+&7 ?-1($60-1+$/+$8 %-: -:$ƒ.-/$ $x/1-4/ 4'&/$&/ <
w :' v! w :16
A-//$1= J%+($ 8-44%-1+,+4-/+'& J-8 .&:$1 ! A+&./$8 ,'1 -(( 8-AG($8 J%+4% +&:+4-/$8 7'': -4/+0+/6', -A6('(6/+4
$&26A$8" $(-/+0$ $x/1-4/ F ° 8%'J8 /%$ -4/+0+/6', -A6('(6/+4 -&: G1'/$'(6/+4 $&26A$8 <$x4$G/ α -A6(-8$=" & -((
$x-A+&$: A-(/ 8-AG($8 1$(-/+0$ $x/1-4/ F ° J-8 0$167'': <Œ w= J%+4% +&:+4-/$8 - 7'': $&26A$ -4/+0+/6"
44'1:+&7 /' /%$ '?/-+&$: 1$8.(/8 +/ 4-& ?$ 4'&4(.:$: /%-/ /%$ A-(/ J+/% /%$ ?$8/ /$4%&'('7+4-( 4%-1-4/$1+8/+48 J-8
G1':.4$: ,1'A ?-1($68-AG($ &' " #%+8 A-(/ %-: /%$ %+7%$8/ $x/1-4/ 4'&/$&/ <v!w :16A-//$1= $x4$(($&/ 46/'(6/+4 -&:
G1'/$'(6/+4 :$71-:-/+'& -&: ('J ('88$8 :.1+&7 A+41'A-(/+&7" '': ƒ.-(+/6A-(/ 4'.(: &'/ ?$ G1':.4$: ,1'A A'8/ ',
/%$ $x-A+&$: ?-1($60-1+$/+$8 -44'1:+&7 /' /%$ -GG(+$: A+41'A-(/+&7 84%$A$"
0<! * 8G1+&7 ?1$J$1O
8 ?-1($6 8$($4/+'& A-(/
-: G1+A(3
$&
-: G1+%0->$&
N"
"
!!"
!" ! "
!!"
!
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
( 75 5
7
/-
<
!!=
7
,
L
-
7
7
♣
.2-&- -%+>
+18-: $(-:H+> ,$/ C+)+> -(+: -*+>
+'/$%&+@*+ ,-*.(/$/ &+0$12+/$/- . +%->. +%-> +
"
" v " v
-.@&+ 1-:
$*8G$1+A$&/. 8. *'1+)/$&+ ?1'3
($1+ /+G- '??
.*.G&'
?1'3
($1- *'3
+ 8. ?+(+ G':+3
$(3
$&+ . @$/+1+ ':0'3
$&/1$/A-&-" 8%1-&- ?1'3
($1- 3
$ /1-3
-(:-&-}': G10'7 :' G$/&-$8/'7 :-&- 3
$ 8-:1H-3G1'/$+&- . '?1'4+A- +2&'8+' '*'
w - ': )$8&-$8/'7 :' @$/1:$8$/ :1.7'7 :-&- 3
$ 8-:1H-3G1'/$+&- . '?1'4+A- +2&'8+' '*'
w" -:1H-3:':-&+%
A-8&'>- . 8A3
$8$ 2- +8%1-&. ?1'3
($1- 3
$ +2&'8+' w + /' /1$/A-& ! ;:':-/-* 80+&3
8*$ A-8/+ /1$/A-& ;:':-/-*
8'3
+&'7 .(3
- /1$/A-& ;:':-/-* 7'0$E$7 ('3
- /1$/A-& ;:':-/-* 8.&4'*1$/'0'7 .(3
-" -*'& +201)$&'7 H1/0'0-&3
?1'3
($1- 8%':&' 80-*'A G1+A3
$&3
$&'A /1$/A-&. +8%1-&$ 8. .2$/+ .2'14+ :$8&$ /+?+3
-(&$ *'8/+ + G1+G1$A(3
$&+ 2- %$A+3
8*.
-&-(+2. <.*.G&+ G$G$' *-(4+3 ,'8,'1=" &-(+2- ,+2+@*' A$%-&+@*+% G-1-A$/-1- 3
$ '?.%0-/-(- -&-(+2$ :.H+&$ -&/$1+'
G'8/$1+'1&'7 :+3
-A$/1- (-/$1-(&' A$:+3
-(&'7 :+3
-A$/-1- .&./1-)&3
$7 + 0-&3
8*'7 :+3
-A$/1- &- A3
$8/. ('A- *'8/+ *-' +
-&-(+2. '/G'1&'8/+ &- &-G1$2-&3
$ &- 8-0+3
-&3
$" $A+3
8*'A -&-(+2'A 8-:1H-3
- /+?+3
-(&+% *'8/+3
. &+3
$ ./01E$&- 8/-/+8/+@*+
2&-@-3
&- 1-2(+*- <GΠ" = +2A$E. G1+A3
$&3
$&+% /1$/A-&- +8%1-&$" &-(+2'A ,+2+@*+% G-1-A$/-1- ./01E$&- 3
$ 0+8'*'
8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&- 1-2(+*- <G• " != 2- :.H+&. + -&/$1'G'8/$1+'1&+ :+3
-A$/-1 /+?+3
-(&$ *'8/+" $2.(/-/+ 2- 0$(+@+&. 8+($
('A- <GŒ
= G' /1$/A-&+A- 8. 8(+3
$:$>+ /1$/A-& ! ;
/1$/A-& ; v
/1$/A-& ;
+
/1$/A-& ;
" $2.(/-/+ A3
$1$&3
- A$%-&+@*+% '8'?+&- <A'A$&/ 8-0+3
-&3
- &-G1$2-&3
$ &- 8-0+3
-&3
$= :$8&$
/+?+3
-(&$ *'8/+ G'*-2.3
. :- &+3
$ ./01E$&- 8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&- 1-2(+*- <GΠ" = :'* 3
$ 2- 01+3
$:&'8/ A'1,'A$/1+3
8*'7
+&:$*8- G' -1& . ./01E$&- 8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&- 1-2(+*- <G•
= +2A$E. G1+A3
$&3
$&+% /1$/A-&- +8%1-&$"
1
$
1 >+8%1-&- ?1'3
($1- ?+(3
&$ A-8&'>$ -&+A-(&$ A-8&'>$ :$8&- /+?+3
-(&- *'8/
8 5
$> :.H+ G$1+': . G$1-:-18*'3G1'+20
':&3
+3
-0
(3
- 8$ G1'?($A @0
18/'>$ *'8/+3
."
$(+*'3 1+/-&+3
+ -&-(+2- A$8- ?1'3
($1- .
8.G$1A-1*$/+A- 3
$ G'*-2-(- :- N w ?1'3
($1- +A- G1'83
$@&' 8('A(3
$&$
*'8/+ . /1.G. <!=" 2(-7-&3
$ ?1'3
($1- :':-/*.
A-8&'>- . +8%1-&+ A'H$ .21'*'0
-/+ 1-2(+*$ . 8-8/-0
. /+3
$(- ?1'3
($1- *'3
$ '8/-3
. + &-*'& H1/0
'0
-&3
- < =" -@+&- *'8/+3
.3
$
G'0
$2-&- 8 '17-&8*+A + -&'17-&8*+A A-/$1+3
-A- *'3
$ 71-:$ /*+0
' *'8/+3
. < =" G-:-&3
$ 8-:1H-3
- *'(-7$&- *'8/+3
.
1$2.(/+1- 8A-&3
$&3
$A A$%-&+@*$ @0
18/'>$ *'8/+3
. < =" 9'1$: *'(-7$&- + +&/$1A'($*.(-1&- .A1$H$&3
- <G+1+:+&'(+& +
:$'*8+G+1+:+&'(+&= .@$8/0
.3
. . A$%-&+@*'3@0
18/'>+ *'8/+3
. < =" +8%1-&. ?1'3
($1- 8$ :':-3
. *-(4+3,'8,'1 + 0
+/-A+&
1-:+ G'?'(3
)-&3
- @0
18/'>$ -&'17-&8*'7 A-/1+*8- *'8/+" +G+:+ +A-3
. 0
-H&. .('7. . 1-20
'3
. 1-8/. + A':$(+1-&3
. :.H+&$
*'8/+3
. ./+@. &- A$/-?'(+2-A + &- A+&$1-(+2-4+3
. *'8/+3
. < ="
#+G*'&2+A+1-&$ A-8/+ +A- 2&-@-3
-& ./+4-3&- A$/-?'(+2-A + 1-8/ *'8/+3
." $:-& ': G1$4+2&+3
+% G'*-2-/$(3
- *0
-(+/$/*'8/+3
.3
$ 80
-*-*' 8+(- ('A(3
$&3
- + 8G$4+,+@&- 8+(- ('A(3
$&3
- < ="
$/$1A+&-4+3
- A+&$1-(+2-4+3
$ *'8/+3
. *': G$1-:+ A'H$ 8$ +20
1)+/+ +&0
-2+0
&+A A$/':'A <G$G$' *'8/+3
. 3
-@+&- ('A/$H+&- + *')/-&+ 0
'(.A$&= + &$+&0
-2+0
&+A A$/':'A *'1+8/$>+ .(/1-20
.* <v=" '(+@+&- *'AG-*/&'7 *')/-&'7 /*+0
- 8$
':1$E.3
$ A'1,'A$/1+3
8*'A A$/':'A +2 *-1-*/$1+8/+@&+% 7$'A$/1+3
8*+% G-1-A-/$1- *'8/+ <N=" -' *-1-*/$1+8/+@&+
7$'A$/1+3
8*+ G-1-A$/1+ .2+A-3
. 8$ 0
-&3
8*+ :+3
-A$/-1 *'8/+ <
= + .&./1-)&3
+ :+3
-A$/-1 *'8/+ <: = - *-' G-1-A$/-1
A'1,'A$/1+3
8*$ A$/':$ .2+A- 8$ -1&'0A'1,'A$/1+3
8*+ +&:$*8 <! ="
$E./+A :.7'/1-3
-& :':-/-* A-8&'>- . +8%1-&+ 3
$:&'A3
$8$@&+% 3
-G-&8*+% G1$G$(+4- 3
$ G1$A- &-0
':+A- <!!= ./+4-'
&- 2&-@-3
&' <G• " = 0
$>+ 8-:1H-3.*.G&'7 G$G$(- /+?+3
-(&+% *'8/+3
. *': $*8G$1+A$&/-(&+% 71.G- *'3
$ 8. %1-&3
$&$ 8:':-/*'A 1+?(3
$7 .(3
- + %+:1'7$&'0
-&'7 8'3
+&'7 .(3
- < 7 *7 '?1'*-= . /'*. 8$:A'A3
$8$@&'7 /1$/A-&- . G'1$E$&3
. 8$*8G$1+A$&/-(&+A 71.G-A- *'3
$ 8. %1-&3
$&$ .2 :':-/-* +8/$ *'(+@+&$ < 7 *7 '?1'*-= 8'3
+&'7 .(3
- +(+ G+($>$ A-8&'>$"
': G1$G$(+4- :.7'/1-3
-& :':-/-* 1+?(3
$7 .(3
- +(+ %+:1'7$&'0
-&'7 8'3
+&'7 .(3
- . '?1'4+A- G'0
$>-' 3
$ 2&-@-3
&'
<G• " = 0
1+3
$:&'8/+ &-G1$2-&3
- &- 8-0
+3
-&3
$ *-' + 7.8/'>. /+?+3
-(&+% *'8/+3
. <G• " = . ':&'8. &- $*8G$1+A$&/-(&$
71.G$ *'3
$ 8. %1-&3
$&$ .2 :':-/-* 8'3
+&'7 .(3
- + G+($>$ A-8&'>$" 9'/$&4- + 8-1" <! = 8. . +8%1-&+ ?1'3
($1- *'1+8/+(+
1-2(+@+/$ (+G+:&$ A-/$1+3
$ *-' +20
'1$ $&$17+3
$}8'3
+&' .(3
$ . *'(+@+&+
w - '8/-($ &-0
$:$&$ +20
'1$ A-8&'>w
.(3
$ G-A.*'0
+% 83
$A$&*+ G+($>- A-8/ + 7'0
$E+ ('3
" 0
$ 0
18/$ + *'(+@+&$ A-8&'>- &+8. ?+($ :'0
'(3
&$ :- .21'*.3
. ?+('
*-*-0./+4-3&- $$:'1 +&:$*8 <':&'8 +2A$E. /$H+&$ /+?+3
-(&$ *'8/+ + :.H+&$ *'8/+= + @0
18/'>. :$8&$ /+?+3
-(&$ *'8/+
♣
'1$8G':$&/&+ -./'1
$ A-+( 8.2-&-3
-%+4
.2-&- -%+> +'/$%&+@*+ ,-*.(/$/
I7A-+("4'A
&+0
$12+/$/ . +%->.
.(+&- ?-&-
+%->
+
" -%+> + 8-1"
#
P
F
"""
?1'3
($1-" $2.(/-/+ &3
+%'0
+% +8/1-H+0
-&3
- 8. ?+(+ . 8*(-:. 8- 1$2.(/-/+A- *'3
$ 8. .8/-&'0
+(+ <! = + <! =" 0
+ -./'1+ 8.
'43
$&3
+0
-(+ 8'3
+&' .(3
$ + G+($>. A-8/ *-' +20
'1 A-8&'>- . +8%1-&+ ?1'3
($1- :'* 8. -14+- + 8-1" <! = G1+A3
$/+(+ &$*$
./+4-3
$ :':-&+% +20
'1- A-8&'>- . +8%1-&+ ?1'3
($1- &- *-1-*/$1+8/+*$ 1-8/- ':&'8&' G1+1-8/ /$H+&$ 8$:A':&$0
&+% ?1'3
($1-"
+8'* 8-:1H-3'A$7- A-8&+% +8'* 8-:1H-3'A$7- A-8&+% *+8$(+&- . +8%1-&+ 3
-G-&8*+% G1$G$(+4- G'0
$>-0- @0
18/'>.
*'8/+3
. *': G1$G$(+4- <!!=" 91$G$(+4$ . @+3
. %1-&. 3
$ :':-&' 8'3
+&' .(3
$ <0
+8'* 8-:1H-3'A$7- A-8&+% *+8$(+&-= +A-($
8. 2&-@-3
&' &+H$ 0
1+3
$:&'8/+ 2- A':.( 8A+4-&3
- + &-G1$2-&3
- . ':&'8. &- '&$ *'3
$ 8. %1-&3
$&$ 8- :':-/*'A 1+?(3
$7
.(3
- +(+ %+:1'7$&+2'0
-&'7 8'3
+&'7 .(3
- <!!=" 91$A- &-0
':+A- <! = G+(+>+ ?1'3
($1+ *'3
+ 8. %1-&3
$&+ 8- :':-/*'A 8'3
+&'7 .(3
. '?1'4+A- +A-(+ 8. 0
$>. /$H+&. + 3
-@+&. /+?+3
-(&$ *'8/+ . G'1$E$&3
. 8- G+(+>+A- *'3
+ 8. %1-&3
$&+ 8- :':-/*'A 1+?(3
$7 .(3
-"
7
5
5
% !1
*8G$1+A$&/ 3
$ G'8/-0
(3
$& + 1$-(+2+1-& . '?3
$*/+A- 2- G1'+20
':&3
. G+($>$7 A$8- ‹
‹'*- ; -&-‹
‹ -&8*+ '8/ '8&- +
$14$7'0
+&-" -?'1-/'1+3
8*- G1+G1$A- + '?1-:- .2'1-*- 3
$ ':1-E$&- &- +'/$%&+@*'A ,-*.(/$/. &+0
$12+/$/- . +%->. +
(-?'1-/'1+3
. •-&+/$x -‰ . $(+*'3 (-:.)+" *8G$1+A$&/'A 3
$ ?+(' '.%0
->$&'
G+(+>- %+?1+:- '??
H$&8*'7 G'(-"
$:&':&$0
&+ G+(+>+ 8. ?+(+ 8A3
$)/$&+ . ':0
'3
$&- ':3
$(3
*- </1$/A-&-= . 80
-*'A ':3
$(3
*. G'
*'A-:-" 0
+ G+(+>+ 8.
:1H-&+ G':&' . &-A3
$&8*+A '?3
$*/+A- 2- .27'3?1'3
($18*+% G+(+>-" #'*'A $*8G$1+A$&/- *'3
+3
$ /1-3
-'
:-&- 1$:'0
&'
8. 8$ G1-/+(+ G-1-A$/1+ /$AG$1-/.1- + 0
(-H&'8/ 0
-2:.%- *-' + '80
3
$/(3
$&3
$ '?3
$*/-" 8%1-&- G+(+>- /'*'A
:&$0
&'7
G$1+':- 3
$ ?+(- G':+3
$(3
$&- . :0
- :+3
$(-"
G10
'A :+3
$(. G$1+':. ': !" :' ! " :-&- /'0
- G+(+>+ 8. :'?+3
-(+ G'@$/&.
8A3
$8. 8- 8-:1H-3
$A G1'/$+&- '*'
w - ': ! " :' " :-&- /'0
- 2-0
1)&. 8A3
$8. 8- '*'
w G1'/$+&- /-*' :- 8.
*'&-@&$ 8A3
$8$ ?+($ +2'G1'/$+&8*$ + +2'$&$17$/8*$" +8%1-&+ G+(+>- ':&'8&' 8-8/-0
. 8A3
$8- 2- /'0G+(+>- 3
$ ?+' G'0
$>-&
8-:H-3A-8&'>- 2- w </1$/A-& ; 80
+&3
8*- A-8/ /1$/A-&
; 8'3
+&' .(3
$ /1$/A-&
7'0
$E+ ('3 /1$/A-&
;
8.&4'*1$/'0
' .(3
$=" 1-&. + 0
':. 8. G+(+>+ *'&2.A+1-(+ -: (+?+/.A" - &-0
1)$&+%
:-&- H+0
'/- ?1'3
($1+ 8. 7(-:'0
-(+ !
8-/+ - G'/'A H1/0
'0
-&+ '?1-E$&+ '2&-@$&+ + 2-A12&./+ &- /$AG$1-/.1. !v{ "
/& !,
# +
1 ! 1
$
- :-& /$8/+1-&3
- G+(+>+ 8. ':A12&./+ &- 8'?&. /$AG$1-/.1. < z { =" 5+2+@*' %$A+3
8*- +8G+/+0
-&3
- *'8/+3
. 8. +20
1)$&&- :$8&'3/+?+3
-(&'3*'8/+ &-*'& &3
$&'7 +2:0
-3
-&3
- ': 8*$($/- ?1'3
($1-" 5+2+@*$ '8'?+&$ ':&'8&' A$/1+@*- + A$%-&+@*+8G+/+0
-&3
- 8. '?-0
(3
$&- G'3
$:+&-@&+A A3
$1$&3
+A- &- :$8&'3/+?+3
+ :'* 8. %$A+3
8*$ -&-(+2$ 8G1'0
$:$&$ &- 71.G&'A
.2'1*." ($*/1'&8*+A ).?($1'A 3
$ ./0
1E$&- 0
1+3
$:&'8/ 2- -&/$1' G'8/$1+'1&+ < 9= :+3
-A$/-1 + (-/$1' A$:+3
-(&+ < =
:+3
-A$/-1 :$8&$ /+?+3
-(&$ *'8/+"
D0
18/'>- *'8/+3
.3
$ +8G+/-&- :+1$*/&'A A$/':'A &- '8&'0
. 8+($ ('A(3
$&3
- *'8/+ 5 <! = &- .1$E-3
. #$&8+($ /$8/+&7
A':$( #
! <
'6
: &8/1.A$&/8=" #$8/ ('A(3
$&3
- 3
$ +20
$:$& 8- 2-:-/*'A :- 8$ .8/-&'0
+ A$%-&+@*- '/G'1&'8/
/+?+3
-(&+% *'8/+3
. &- ('A" G/$1$>$&3
- &- 81$:+)&3
'3/-@*+ '8'0
+&$ /+?+3
-(&$ *'8/+ 8. ?+(- G':('H&- /$8/. ('A*'&8/-&/&'A ?12+&'A 'G/$1$>$&3
- ! AA A+&" 1-3
&3
- 8+(- ('A- 5 < = <G':1.@3
$ .&./-1 *1+0
$ '/*('&- &- 8-0
+3
-&3
$
:' G+*- 'G/$1$>$&3
-= 3
$ 1-@.&-/- +2 :+3
-71-A- +8G+8-& &- G('/$1. /+G9 ! <
'6
: &8/1.A$&/8= 8(+*- !"
. #$&8+($ /$8/+&7
- 8(+4+ !" :-/ 3
$ 8%$A-/8*+ G1+*-2 'G/$1$>$&3
- /+?+3
-(&$ *'8/+ 8+('A 5 <5 = &- .1$E-3
(+*- !" 91+*-2 &-G1$2-&3
- &- 8-0+3
-&3
$ /+?+3
-(&$ *'8/+ &- .1$E-3
. #$&8+($ /$8/+&7
A':$( #
5+7.1$ !" $0+$J ', ?$&:+&7 8/1-+& ', /+?+- ?'&$ '& /%$ #$&8+($ /$8/+&7
A':$( #
!
A':$( #
!"
!
91+ &-8/-&*. 8-0
+3
-&3
- . /1+?+3
-(&'3*'8/+ .8(+3
$: G1'71$8+0
&'7 :3
$('0-&3
- 0
-&3
8*$ 8+($ 5 8('3
$0
+ + 8/1.*/.1&- 0
(-*&- 8.&./1-)&3
$ 8/1-&$ 8. 8-?+3
$&- + *1->- :'* 8. &- :'&3
'38/1-&+ 1-20
.@$&- + :.H- . ':&'8. &- 2-A+)(3
$&. &$./1-(&. '8."
'G)/$A 8(.@-3
. '/G'1 *'8/+ G1'/+08-0
+3
-&3
- '0
+8-& 3
$ ' G'('H-3
. :3
$('0
-&3
- + +&/$&2+/$/. 8+($ 8-0
+3
-&3
- G'G1$@&'A
G1$83
$*. + A$%-&+@*+A 80
'3
8/0
+A- *'8/+" *' G'8/-0
(3
$&. /1+?+3
-(&. *'8/ G'8A-/1-A' *-' G1'8/. 71$:. 8- :0
- '8('&4< + = :.H+&$ (• AA 'G/$1$>$&. 8+('A 5 &- 81$:+&+ /3
" &- ( :.H+&$ *'8/+ ': /-@*$ '8('&4'/G'1&+ A'A$&/ L +
A'A$&/ 8-0
+3
-&3
- 8 8$ A'7. +21-@.&-/+ *'1+)/$&3
$A :'($ :-/+% +21-2-
M s ( x ) = FM ⋅
l
2
AA A'A$&/ 8-0
+3
-&3
- . '8+ x
<!=
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
W=
2I y
d
+
W=
2I y
*' .&./1-)&3
+ :+3
-A$/-1 *'8/+ :
r24 ⋅ π r14 ⋅ π
−
4
4
M
σ s (C ) = s ( x ) ⋅ r1
Iy
σ s ( x ) max =
M s( x)
Iy
!!=
AA '/G'1&+ A'A$&/ 8-0
+3
-&3
- G'G1$@&'7 G1$83
$*-
D
Iy =
<
'2&-@+A' 8- 1! - 0
-&3
8*+ :+3
-A$/-1 *'8/+
AA
⋅ r2
8- 1 '&:- 3
$
A'A$&/ +&$14+3
$ '*' '8+ 66 G18/$&-8/'7 G1$83
$*-
AA &-G1$2-&3
$ &- 8-0
+3
-&3
$ . /-@*+
< =
*': :
< =
< =
AA < =A-*8+A-(&' &-G1$2-&3
$ &- 8-0
+3
-&3
$ *':
< =
G1$/%':&+A 3
$:&-@+&-A- G'3
$:+&+ 8+A?'(+ + '2&-*$ +A-3
. 8(+3
$:$>$ 2&-@$&3
$
5 ;8+(- 'G/$1$>$&3
- &- 71-&+4+ A-*8+A-(&$ @0
18/'>$ *'8/+
( ;1-8/'3
-&3
$ +2A$E. '8('&-4- *'8/+
:
+
7:3
$3
$
l=
l l
+
2 2
AA
;.&./1-)&3
+ :+3
-A$/-1 &- A3
$8/. ('A- AA
;0
-&3
8*+ :+3
-A$/-1 &- A3
$8/. ('A- AA
&./1-)&3
+ :+3
-A$/-1 &- A3
$8/. ('A- 3
$ :'?+3
$& /-*' :- 8$ ': 0
1+3
$:&'8/+ 0
-&3
8*'7 :+3
-A$/1- ':.2A$ :$?(3
+&- 2+:*'8/+ < δ= AA &- A3
$8/. ('A-" - '8&'0
. 0
+)$ A3
$1$&3
- <&•v= 0
-&3
8*'7 :+3
-A$/1- ('A- *'8/+ <
= + .&./1-)&3
$7
:+3
-A$/1- ('A- *'8/+ <: = G': 1-2(+@+/+A .7('0
+A- . ':&'8. &- '?+A *'8/+ &- A3
$8/. :3
$('0
-&3
- 8+($ ('A- 5 A'H$A'
:'?+/+ 81$:&3
$ 0
1+3
$:&'8/+ 0
-&3
8*'7 + .&./1-)&3
$7 :+3
-A$/1- A + :A " - '8&'0
. '0
+% A3
$1$&3
- A'H$A' :'?+/+ +
0
1+3
$:&'8/+ &-G1$2-&3
- &- 8-0
+3
-&3
$ <! = G1$A- :+3
-71-A. 8-0
+3
-&3
- . /-@*+
+ 0
-&3
8*'3G'0
1)+&+ 2- 80
-*+ 8(.@-3
+8G+/+0
-&3
- '/G'1&'8/+ *'8/+ &- 8-0
+3
-&3
$ .2 G'2&-/. 8+(. ('A- 5 +2 +21-2- < AA =
σ s (C ) =
M s( x) dm
⋅
Iy
2
+
σ s ( x ) max =
M s ( x ) Dm
⋅
Iy
2
G1+ @$A. 3
$ σ s ( x ) max
> σ s (C )
< =
&-(+2- *'(+@+&$ *'AG-*/&'7 *')/-&'7 /*+0
- ':1$E$&- 3
$ A'1,'A$/1+3
8*'A A$/':'A +2 *-1-*/$1+8/+@&+% 7$'A$/1+3
8*+%
G-1-A-/$1- *'8/+ <N=" -' *-1-*/$1+8/+@&+ 7$'A$/1+3
8*+ G-1-A$/1+ 8. .2$/+ 0
-&3
8*+ :+3
-A$/-1
<AA= + .&./1-)&3
+
:+3
-A$/-1 : <AA= *'8/+" 9-1-A$/-1 A'1,'A$/1+3
8*$ A$/':$ +(+ -1& '0A'1,'A$/1+3
8*+ +&:$*8 3
$ +21-@.&-/ < =
IG =
(D2 − d 2 )
D2
< =
1
&
%1
!
$A+3
8*$ -&-(+2$ 8. '?-0
(3
$&$ &-*'& G1+G1$A$ .2'1*- *'8/+3
. /-*' )/' 8. *'8/+ G10
' G1'*.%-&$ 1-:+ ':8/1-&3
+0
-&3
%18*-0
+4$ A+)+>&'7 + 0
$2+0
&'7 /*+0
-" F-/+A 8. '8.)$&$ &- 8'?&'3/$AG$1-/.1+
8-/- - G'/'A ':A-)>$&$ .
$*8/1-*/'1. G' 'x%($/ . <!v="
-*'& )/' 8. *'8/+ '8.)$&$ &- ! • :' *'&8/-&/&$ A-8$ - . 4+(3
. ':1$E+0
-&3
8-:1H-3
- G$G$(- 3
$ +20
1)$&' H-1$&3
$ '8.)$&$ /+?+3
$ &- /$AG$1-/.1+
{ " -:1H-3.*.G&'7 ,'8,'1- 3
$ ':1$E$&
8G$*/1','/'A$/1+3
8*'A A$/':'A <!v= &- 8G$*/1','/'A$/1.
!
'($ 9-1A$1 - 8-:1H-3*-(4+3
- 3
$ ':1$E$&
0
'(.A$/1+3
8*'A A$/':'A <!N=" '?+3
$&+ 1$2.(/-/+ 8. -&-(+2+1-&+ *'1+8/$>+
/$8/ - 8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&$ 1-2(+*$ 8.
G'1$E$&$ *'1+8/$>+ #.*$6 /$8/ < ="
-
5
7
/-?$(+ !" G1+*-2-&+ 8. ,+2+*-(&+ - . /-?$(+ " A$%-&+@*+ G-1-A$/1+ :$8&$ /+?+3
-(&$ *'8/+ ?1'3
($18*+% G+(+>- *1'2 @$/+1+
/1$/A-&- . @+3
. %1-&. 3
$ :':-&- *'(+@+&- ': w 1-2(+@+/$ 0
18/$ A-8&'>- G1$A- $*8G$1+A$&/-(&+A 71.G-A80
+&3
8*- A-8/
8'3
+&' .(3
$
7'0
$E+ ('3+
8.&4'*1$/'0
' .(3
$"
" -%+> + 8-1"
#
P
F
"""
#-?$(- !" 5+2+@*+ G-1-A$/1+ :$8&$ /+?+3
-(&$ *'8/+ ?1'3
($1- . 2-0+8&'8/+ ':G1+A3
$&3
$&+% /1$/A-&- +8%1-&$
#-?($ !" 9%68+4-( G-1-A$/$18 ', /%$ 1+7%/ /+?+- ?'&$ +& ?1'+($1 4%+4*$&8 :$G$&:+&7 '& /%$ -GG(+$: &./1+/+'& /1$-/A$&/8
*8G$1+A$&/-(&- 71.GxG$1+A$&/-( 71'.G
/-/+8/+@*'
0
-1+3
-4+'&+
G-1-A$/1+
/-/+8/+4-(
0
-1+-/+'&
G-1-A$/$18
A
A
A
A
A
.H+&- /+?+3
- *'8/+ (* AA
#+?+- ?'&$ ($&7/% (/ AA
N " v
v "
vv"
v "!!
" v
"
"
" N
"
"
N
!v"
A
A
€€
€€
v
"
N
9:+3
-A$/-1 AA
9:+-A$/$1 AA
! "
! "
"
"N €€
! "
" v
" !
"
"
"!N
"
"!v
"!N
! " !
! "N
"
"v
"
"
!
:+3
-A$/-1 AA
:+-A$/$1 AA
! "
"N €€
! " v
"
"
"
" !
!"
-&3
8*+ G'(.G1$@&+* ('A- 1 AA
x/$1&-( %-(, :+-A$/$1 -/ ,-+(.1$ 1 AA
" v
" N
"
" N
"
"
"!
"
"
"!
"
"
"
&./1-)&3
+ G'(.G1$@&+* ('A- 1! AA
&/$1&-( %-(, :+-A$/$1 -/ ,-+(.1$ 1! AA
"!N
" !
"
"
"
"
"!
"!
"!
A
1+3
$:&'8/+ 5
/$8/5 /$8/ 0
-(.$8
!" N
"!
"
$?(3
+&- 2+:- *'8/+ δ AA
#%+4*&$88 ', ?'&$ J-(( δ AA
!"!v
!"
"
!" N
!"
" N
"!
"!
"!!
"
"!
"!
" N
!"
81$:&3
-0
1+3
$:&'8/
8/-&:-1:&- :$0
+3
-4+3
*'$,+4+3
$&/ 0
-1+3
-4+3
$
$-&
8/-&:-1: :$0
+-/+'&
4'$,,+4+$&/ ', 0
-1+-/+'&
+8'*'8+7&+,+*-&/&$ 1-2(+*$ +2A$E. 71.G- <G• " != € +7&+,+*-&/&$ 1-2(+*$ +2A$E. 71.G- <G• " =
+7% 8+7&+,+4-&/ :+,,$1$&4$8 -A'&7 71'.G8 <G• " != € +7&+,+4-&/ :+,,$1$&4$8 -A'&7 71'.G8 <G• "
=
#-?$(- " $%-&+@*+ G-1-A$/1+ :$8&$ /+?+3
-(&$ *'8/+ ?1'3
($1- . 2-0+8&'8/+ ':G1+A3
$&3
$&+% /1$/A-&- +8%1-&$
#-?($ " $4%-&+4-( G-1-A$/$18 ', /%$ 1+7%/ /+?+- ?'&$ +& ?1'+($1 4%+4*$&8 :$G$&:+&7 '& /%$ -GG(+$: &./1+/+'&
/1$-/A$&/8
*8G$1+A$&/-(&- 71.GxG$1+A$&/-( 71'.G
/-/+8/+@*'
0
-1+3
-4+'&+
G-1-A$/1+
/-/+8/+4-(
0
-1+-/+'&
G-1-A$/$18
1+3
$:&'8/+ 5
/$8/5 /$8/ 0
-(.$8
+(- ('A- 5
1$-*+&7 ,'14$ 5
"
v"
"
!N"
"
" !
"
"
"!
A
"
v "
"
!" N
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
!
"
!!!
"
"
"
!v
"!
"
"
"
"!
AA
" N
"
"
"
" !!
"v
"
"
" !
"NN
"!v
'1,'A$/1+3
8*+ +&:$x G' -1&.
'1G%'A$/16+&:$x ', -1&
"vv
"v
" !
A
€€
v!
"!N
" N
"
"!v
+&+A-(&' &-G1$2-&3
$ &- 8-0
+3
-&3
$ σ8A+& AA
+&+A-( 8%$-1 8/1$88 σ,A+&
AA
! "
! "!N
! "
! " v
A
A
€€
AA
AA
8
,
-*8+A-(&' &-G1$2-&3
$ &- 8-0
+3
-&3
$ σ8A-x
-x+A.A 8%$-1 8/1$88 σ,A-x
AA
"v!
"
"!
"NN
v" v
"
A
A
!!=
'A$&/ 8-0
+3
-&3
$&:+&7 A'A$&/
N
v
A
<
"
"
" N
"vvv
"
"
"! €
81$:&3
-0
1+3
$:&'8/
8/-&:-1:&- :$0
+3
-4+3
*'$,+4+3
$&/ 0
-1+3
-4+3
$
8/-&:-1: :$0+-/+'&
4'$,,+4+$&/ ', 0
-1+-/+'&
+8'*'8+7&+,+*-&/&$ 1-2(+*$ +2A$E. 71.G- <G• " != € +7&+,+*-&/&$ 1-2(+*$ +2A$E. 71.G- <G• " =
+7% 8+7&+,+4-&/ :+,,$1$&4$8 -A'&7 71'.G8 <G• " != € +7&+,+4-&/ :+,,$1$&4$8 -A'&7 71'.G8 <G• "
=
&-(+2+1-3
.>+ :.H+&. /+?+3
-(&$ *'8/+ #.*$6$0
+A /$8/'A 3
$ ./0
1E$&- 0
+8'*' 8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&- <G• " != 1-2(+*- +2A$E.
?1'3
($1- +2 $*8G$1+A$&/-(&$ 71.G$ <%1-&3
$&+% 8- :':-/*'A 80
+&3
8*$ A-8/+= + $*8G$1+A$&/-(&$ 71.G$
<%1-&3
$&+% 8:':-/*'A 8'3
+&'7 .(3
-=" 910
- 71.G- ?1'3
($1- *'3
-3
$ . +8%1-&+ +A-(- :':-/-* 80
+&3
8*$ A-8/+ 3
$ +A-(- 0$>. :.H+&. /+?+3
*'8/+ N " v AA . ':&'8. &- :1.7. 71.G. *'3
-3
$ . +8%1-&+ +A-(- :':-/-* 8'3
+&'7 .(3
- + :.H+&- /+?+3
-(&$ *'8/+ 3
$ +2&'8+(v "
AA" #-*'E$
+2A$E. ?1'3
($1- +2 $*8G$1+A$&/-(&$ 71.G$
<%1-&3
$&+% 8- :':-/*'A 80
+&3
8*$ A-8/+= +
$*8G$1+A$&/-(&$ 71.G$
<%1-&3
$&+% 8- :':-/*'A 8.&4'*1$/'0
'7 .(3
-= 3
$ #.*$6$0
+A /$8/'A ./0
1E$&- 0
+8'*'
8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&- 1-2(+*- <G• " != . :.H+&+ /+?+3
- *'8/+ 8 /+A :- 8. ?1'3
($1+ +2 $*8G$1+A$&/-(&$ 71.G$ %1-&3
$&$ 8:':-/*'A 80
+&3
8*$ A-8/+ +A-(+ 0
$>. :.H+&. <N " v AA= . ':&'8. &- '&$ ?1'3
($1$ *'3
+ 8. . +8%1-&+ :'?+3
-(+
+A /$8/'A 3
$
8.&4'*1$/'0
' .(3
$ <:.H+&- /+?+3
- *'8/+ v "!! AA=" &-(+2+1-3
.>+ < 9= :+3
-A$/-1 /+?+3
-(&$ *'8/+ #.*$6$0
./0
1E$&- 0
+8'*' 8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&- <G• " != 1-2(+*- . -&/$1' G'8/$1+'1&'A :+3
-A$/1. +2A$E. $*8G$1+A$&/-(&$ 71.G$
<:':-/-* %1-&+ 80
+&3
8*$ A-8/+= + ?1'3
($1- :1.7$ $*8G$1+A$&/-(&$ 71.G$ <:':-/-* %1-&+ 8'3
+&'7 .(3
-=" $>+ < 9= :+3
-A$/-1
8. +A-(+ ?1'3
($1+ *'3
+ 8. . +8%1-&+ +A-(+ :':-/-* 80
+&3
8*$ A-8/+ <!v" AA= . ':&'8. &- ?1'3
($1$ *'3
+ 8. . +8%1-&+ :'?+3
-(+
8'3
+&' .(3
$ <!
AA=" F- A'1,'A$/1+3
8*+ +&:$*8 G' -1& . 3
$ ./0
1E$&- 8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&- 1-2(+*- <G• " = + . ':&'8.
&- G1+A3
$&3
$&$ /1$/A-&$ +8%1-&$ - #.*$6$0
+A /$8/'A 3
$ ./0
1E$&- 8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&- 1-2(+*- +2A$E. G10
'7 + :1.7'7
/1$/A-&- G10
'7 + /1$>$7 /1$/A-&- + G10
'7 + @$/0
1/'7 /1$/A-&- +8%1-&$" -3
A-&3
-0
1+3
$:&'8/ A'1,'A$/1+3
8*'7 +&:$*8G' -1&. 3
$ .8/-&'0
(3
$&- 2- $*8G$1+A$&/-(&. 71.G. ?1'3
($1- %1-&3
$&+% 8- :':-/*'A 80
+&3
8*$ A-8&'>$ ; " ! &-3
0
$>- 0
1+3
$:&'8/ 2- 71.G. ?1'3
($1- %1-&3
$&+% 8- :':-/*'A 8.&4'*1$/'0
'7 .(3
- ; "vvv"
/-?$(+ " G1+*-2-&+ 8. 1$2.(/-/+ %$A+3
8*+% -&-(+2- :$8&$ /+?+3
-(&$ *'8/+ 2- @$/+1+ $*8G$1+A$&/-(&$ 71.G$ &- .*.G&+
8-:1H-3G$G$(- *-(4+3
- + ,'8,'1-"
#-?$(- " $A+3
8*+ G-1-A$/1+ :$8&$ /+?+3
-(&$ *'8/+ ?1'3
($1- . 2-0+8&'8/+ ':G1+A3
$&3
$&+% /1$/A-&- +8%1-&$
#-?($ " %$A+4-( G-1-A$/$18 ', /%$ 1+7%/ /+?+- ?'&$ +& ?1'+($18 :$G$&:+&7 '& /%$ -GG(+$: &./1+/+'& /1$-/A$&/8
/-/+8/+@*'
0
-1+3
-4+'&+
G-1-A$/1+
/-/+8/+4-(
0
-1+-/+'&
G-1-A$/$18
A
*8G$1+A$&/-(&- 71.GxG$1+A$&/-( 71'.G
v"!
9$G$' w
#'/-( -8% w
"
"
!"N
"
"
" !
" !
"
1+3
$:&'8/+
5 /$8/5 /$8/
0
-(.$8
" !
!"
"
" v
" -%+> + 8-1"
#
P
A
-(4+3
.A w
-(4+.A w
! " v
! "!!
! "!v
"
"!
" N
" v
!"NN
"!
v"v!
5'8,'1 w
9%'8,'1 w
"
"v!
N" v
"
"
"
"
" v
" !
"
"
! "
"
"!
A
A
A
F
"""
"
"!!
81$:&3
-0
1+3
$:&'8/
8/-&:-1:&- :$0
+3
-4+3
*'$,+4+3
$&/ 0
-1+3
-4+3
$
8/-&:-1: :$0
+-/+'&
4'$,,+4+$&/ ', 0
-1+-/+'&
/-/+8/+@*'A -&-(+2'A .*.G&'7 8-:1H-3
- G$G$(- *-(4+3
- + ,'8,'1- &+8. ./0
1E$&$ 8+7&+,+*-&/&$ <GΠ"
/1$/+1-&+% $*8G$1+A$&/-(&+% 71.G-"
= 1-2(+*$ +2A$E.
2 &-)+% 1$2.(/-/- 8$ A'H$ 8$ 2-*(3
.@+/+ :- 3
$ :':-/-* -&+A-(&+% A-8&'>- +8%1-&+ ?1'3
($1- .21'*'0
-' G'0
$>-&3
$ :.H+&$
/+?+3
-(&$ *'8/+ . ':&'8. &- :':-/-* ?+(3
&+% A-8&'>- +8*(3
[email protected]
.>+ :1.7$ ,-*/'1$ *'3
+ 8$ 0
$2.3
. 2- *'AG($*8&$ +&/$1-*4+3
$
7$&$/8*'7 G'/$&4+3
-(- 3
$1 8$ 1-:+ ' +8/'A %+?1+:. *-' + :3
$('0-&3
$ '*'(+&$ < != '?2+1'A :- 8. .8('0
+ .27'3
- ?+(+
+:$&/+@&+ 2- 80
$ G'8A-/1-&$ 71.G$ ?1'3
($1-" 9'1$: :.H+&$ ./0
1E$&- 3
$0
+8'*' 8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&- <G• " != 1-2(+*- .
-&/$1' G'8/$1+'1&'A :+3
-A$/1. +2A$E. 71.G$ ?1'3
($1- *'3
- 3
$ +A-(- :':-/-* 80
+&3
8*$ A-8/+ . %1-&+ + 71.G$ ?1'3
($1*'3
-3
$ +A-(- :':-/-* 8'3
+&'7 .(3
- . %1-&+ /$ :- 3
$ :':-/-* 80
+&3
8*$ A-8&'>$ . +8%1-&+ ?1'3
($1- .21'*'0
-' G'0
$>-&3
$
-&/$1' G'8/$1+'1&'7 :+3
-A$/1- . ':&'8. &- :':-/-* 8'3
+&'7 .(3
-" -*' 8. . $*8G$1+A$&/-(&+A 71.G-A- 80
+ .8('0
+ ?+(+
+:$&/+@&+ 8$A :':-/+% w 1-2(+@+/+% +20
'1- A-8/+ + .(3
- A'H$ 8$ 2-*(3
.@+/+ :- 3
$ + '0-3A'1,'A$/1+3
8*+ G'*-2-/$(3<-&/$1'
G'8/$1+'1&+ :+3
-A$/-1= +2-20
-& 8G$4+,+@&+A :3
$('0
-&3
$A :':-&$ 80
+&3
8*$ A-8/+" #-*'E$ 8$ +2 ?1'3
&+% 1-:'0
- A'H$ .'@+/+
./+4-3(+G+:- . +8%1-&+ &- 1-20
'3/*+0
- *'8/+3
. + 8-8/-0>$(+3
8*+% A$A?1-&- ,'8,'(+G+:- /$ ./+4-3&- >$(+3
8*. ,.&*4+3
. *'8/+3
.
<
= -(+ . &-)$A $*8G$1+A$&/. A+ /$ 1-2(+@+/$ ,-*/'1$ +8*(3
[email protected]
$A' 3
$1 &+8. +2-20
-(+ '8/-($ G1'A3
$&$ @+3
$ 8.
0
1+3
$:&'8/+ 8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&$" &-)$A $*8G$1+A$&/. &+8A' .8/-&'0
+(+ 8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&$ 1-2(+*$ . 8+(+ ('A- /+?+3
-(&$
*'8/+ *-' )/' &-0
':+ < = +-*' 8. '0
+ -./'1+ . $*8G$1+A$&/. *'1+8/+(+ 1-2(+@+/$ 0
18/$ A-8&'>- ?+(3
&'7 G'1+3
$*(- <(-&$&' +
*.*.1.2&' .(3
$=" 91$A- +8/1-H+0
-&3
+A- -+1:- + 8-1" < = *'3
+ 8. $*8G$1+A$&/+8-(+ 8- :':-4+A- 1-2(+@+/+% .:3
$(- &
A-8&+% *+8$(+&- 7:3
$ 8. *-' +20
'1 &-0
$:$&+% .G'/1$?(3
-0
-(+ *.*.1.2&' .(3
$ + & A-8&+% *+8$(+&- 7:3
$ 8. *-' +20
'1
A-8&'>- .2+A-(+ (-&$&' .(3
$ . +8%1-&+ H$&*+
+3
$('7 $7%'1&- 8/-1+% ! &$:3
$(3
- H+0
'/- ./0
1E$&' 3
$ :- &+3
$ ?+('
2&-@-3
&+% 1-2(+*- .&./-1 71.G- +8%1-&$ 2- G-1-A$/1$ 3
-@+&$ /+?+3
-(&$ *'8/+ +2.2$02- *'1/+*-(&. /0
1:'>. <G• !=" - :'
G1'A3
$&- ,+2+@*+% + A$%-&+@*+% G-1-A$/-1- /+?+3
-(&$ *'8/+ A'H$ :'>+ G1+ *'1+)/$&3
. 1-2(+@+/+% +20
'1- A-8&'>$ G'*-2.3
$+
+8/1-H+0
-&3
$ -1*8 - <! = *'3
+ 3
$ .8/-&'0
+' :- 8. ?1'3
($1+ %1-&3
$&+ 8- :':-/*'A %1-&+ 8'3
+&'7 .(3
- +A-(+ 0
$>. /$H+&. +
3
-@+&. /+?+3
-(&$ *'8/+ . G'1$E$&3
. 8- ?1'3
($1+A- *'3
+ 8. %1-&3
$&+ 8- :':-/*'A %1-&+ 1+?(3
$7 .(3
-" ':-/-* 1-2(+@+/+%
+20
'1- A-8&'>- . +8%1-&+ ?1'3
($1- . &-)$A $*8G$1+A$&/. &+3
$ +2-20
-' 8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&$ G1'A3
$&$ . 8-:1H-3
. G$G$(*'8/+3
. *-' + *-(4+3
- + ,'8,'1- )/' G'/0
1E.3
. +8/1-H+0
-&3
- < =" 9$$?($8 + 8-1" < = 8. /'*'A +8%1-&$ ?1'3
($1- ,'1A.(+8-(+
'8&'0
&$ *'AG'&$&/-A- '?1'*- .2 :':-/-* 8'3
+&'7 ?1-)&- 8- 8-:1H-3
$A v w 8+1'0
+% G1'/$+&- + 1+?(3
$7 ?1-)&- 88-:1H-3
$A v w 8+1'0
+% G1'/$+&- .2 :':-/*$ 80
+&3
8*$ A-8/+ . *'(+@+&-A+ w . 8/-1/$1 8A3
$8. ': G10
'7 :'
:$8$/'7 :-&- H+0
'/- :'* 3
$ 8/-1/$1 8A3
$8- ': !!" :' !" :-&- H+0
'/- ?1'3
($1- 8-:1H-0
-(- 8-:1H-380
+&3
8*$ A-8&'>$ .
*'(+@+&-A- +(+ w" 0
-*0
+A $*8G$1+A$&/'A 3
$ ./0
1E$&' :- :':-/-* 80
+&3
8*$ A-8/+ . %1-&. ?1'3
($1- &+3
$ 2&-@-3
&'
./+4-' &- 8-:1H-3G$G$(- *-(4+3
- + ,'8,'1- /+?+3
-(&$ *'8/+ G+(+>- H$&8*'7 + A.)*'7 8G'(-"
-
7
- 8+7.1&')>. 8$ A'H$ 2-*(3
.@+/+ :- 8. -&+A-(&$ A-8&'>$ 80
+&3
8*- A-8/ 7'0
$E+ ('3*'3
$ 8. . %1-&. ?1'3
($18*+% G+(+>:':-&$ . *'(+@+&+ w .21'*'0
-($ 0
$>$ :.H+&$ :$8&$ /+?+3
-(&$ *'8/+ + 0
$>+ -&/$1' G'8/$1+'1&+ :+3
-A$/-1 <G• " != .
':&'8. &- 71.G$ ?1'3
($18*+% G+(+>- . @+3
. 8. +8%1-&. :':-&$ ?+(3
&$ A-8&'>$ 8'3
+&' .(3
$ 8.&4'*1$/'0
' .(3
$ . *'(+@+&+ w
8 '?2+1'A :- 8. +8*(3
.@$&+ :1.7+ ,-*/'1+ *'3
+ ?+ A'7(+ +2-20
-/+ G1'A3
$&$ - /+ ,-*/'1+ 8. 7$&$/8*$ +&/$1-*4+3
$ *-' +
-A?+3
$&/-(&+ .8('0
+ .27'3
- *'3
+ 8. ?+(+ G'/G.&' +:$&/+@&+" 0
- 1-2(+*- . :.H+&+ :$8&$ /+?+3
-(&$ *'8/+ + -&/$1' G'8/$1+'1&'A
:+3
-A$/1. +2A$E. '7($:&+% 71.G- .21'*'0
-&- 3
$ 2-8+>$&+A A-8&+A *+8$(+&-A- *'3
$ 8. :'A+&-&/&$ . A-8&'>-A-&+A-(&'7 G'1+3
$*(-" 91$A- &-)$A $*8G$1+A$&/. 8$ A'H$ 2-*(3
.@+/+ :- *'1+)/$&$ -&+A-(&$ + ?+(3
&$ A-8&'>$ . +8%1-&+
?1'3
($18*+% G+(+>- &+8. +2-20
-($ 8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&$ G1'A3
$&$ <GΠ" = . 3
-@+&+ :$8&$ /+?+3
-(&$ *'8/+ -(+ 8. +2-20
-($
8/-/+8/+@*+ 2&-@-3
&$ G1'A3
$&$ <G• " = . *'(+@+&+ *'AG-*/&'7 *')/-&'7 /*+0
- )/' G'/0
1E.3
$ G':-/-* ' 0
$(+@+&+ -1&'0
'7 A'1,'A$/1+3
8*'3+&:$*8-" -3
0
$>- 0
1+3
$:&'8/ 8+($ ('A- 3
$ ./0
1E$&- 2- ?1'3
($1$ *'3
+ 8. . +8%1-&+ +A-(+ :':-/-*
8.&4'*1$/'0
'7 .(3
- - &-3
A-&3
- 0
1+3
$:&'8/ 8+($ ('A- 3
$ ./0
1E$&- 2- ?1'3
($1$ *'3
+ 8. . +8%1-&+ +A-(+ :':-/-* 80
+&3
8*$
A-8/+" 1.G- ?1'3
($1- *'3
-3
$ . +8%1-&+ +A-(- :':-/-* 80
+&3
8*$ A-8/+ G'*-2-(- 3
$ &-3
A-&3
$0
1+3
$:&'8/+ A'1,'A$/1+3
8*'7
+&:$*8- G' -1& ." -:1H-3*-(4+3
- 3
$ ?+' 0$>+ *': /+?+3
-(&+% *'8/+3
. ?1'3
($1- *'3
+ 8. . +8%1-&+ +A-(+ :':-/-* ?+(3
&+%
A-8&'>- . ':&'8. &- ?1'3
($1$ *'3
+ 8. . +8%1-&+ +A-(+ :':-/-* -&+A-(&+% A-8&'>- G1$A:- '0
$ 1-2(+*$ &+8. 8/-/+8/+@*+
2&-@-3
&$ <GΠ" ="
v
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
<
!!=
$
!"
"
"
"
"
"
"
v"
N"
! "
!!"
! "
! "
! "
! "
! "
! "
!v"
!N"
"
!"
"
"
"
L-/*+&8 " "
" %$& " " " (($&
" 5" $+,$1/
+$/-16<& = -&: <& = G'(6
.&8-/.1-/$: -&:
-4$/-(8-(+4 -4+: -(/$1 $x 0+0
'9
?+'86
&/%$8+8 /+88.$ 5 ($0$(8 -&: ?'&$ A'1G%'A$/16+& 4%+4*8" "
'&$ +&$1" $8" !! <!NN = ! ! !
"
+. " " " $&?'J -/$1&-( :+$/-16(+G+:8 A':+,64'AG'8+/+'& ', ?'&$ $x 0
+0
' G1'8/-7(-&:+&
G1':.4/+'& +& $-1(6G'8/&-/-( -G-&$8 ƒ.-+(" 9'.(/16 4+$&4$ v <
!= !
!
"
-J8'& " " -&: #" " 2$1&.82*- '((-7$& 4-(4+.A G%'8G%-/$ 4'AG'8+/$8" 91'4" &8/" $4%" &7" !
<!NNv= !
"
-/% " " " " -('7 L" " .,, " " .,, " " .*-1&+ " 5" #+$14$ 'AG-1-/+0
$ :+,,$1$&4$8 +&
/%$ 4'AG'8+/+'& -&: ?+'A$4%-&+4-( G1'G$1/+$8 ', /+?+- ', 8$0
$& ;-&: 8$0$&/6/J' J$$* '(: A-($ -&:
,$A-($ ?1'+($1 ?1$$:$1 4%+4*$&8" 9'.(/" 4+" v <!NNN= !
! N"
-88$ 9" " " " +A&-4
" K-A-.4%+ " 9" '?.1& " " .4*$1 " " 'J$(( " " '8*$6
96
1+:'*8+&$ :$,+4+$&46-,,$4/8 ?+'A$4%-&+4-( G1'G$1/+$8 ', 4%+4* /+?+-( ?'&$" '&$ !v <!NN =
"
//$% " " " $$8'& ,,$4/8 ', :+$/-16,-//6-4+:8 -&: 4-(4+.A ($0
$(8 '& G$1,'1A-&4$ -&: A+&$1-(
A$/-?'(+8A ', ?1'+($1 4%+4*8" 9'.(/" 4+"
<!Nv = !
!N"
&/'&+3
$0
+> "
" +/'1'0
+> F" 9-0
('0
8*+
+(')$0
+> " -)+> /+4-3.21-8/- &- @0
18/'>. *'8/+3
. G+(+>/'0
&'7 /+G3
.7'8('0
$&8*' 8-0
3
$/'0
-&3
$ ' G1'?($A+A- *0
-(+/$/- A$8- + 8/-&:-1:+2-4+3
$ 2?'1&+*
1-:'0
- 8+3
$* <!Nv = ! N ! "
&6
-&7' " " 9" K" $8/$1 " /1'8%+&$ " :$'(- '&$ :$&8+/'A$/16-8 -& +&:+4-/'1 ', G$14$&/-7$
/+?+- -8% +& ?1'+($1 4%+4*8 ,$: 0
-16
+&7 :+$/-164-(4+.A -&: G%'8G%'1.8 ($0
$(8" 9'.(/" 4+" v <
=! v
! N!"
'J+& " " '&$ $4%-&+48 <!NN!=
91$88 '4- -/-& $J K'1*"
C*1-?-(' F" " $+:(
" 1-&+>
$/-?'(+@*$ ?'($8/+ *'8/+ + G'1$A$>-3
+ A$/-?'(+2A- *-(4+3
- <!NN =
F-71$?"
+. " " 9" $+/ " " L+(8'& " " $&?'J '&7 /$1A 8.GG($A$&/-/+'& ', 0
-1+'.8 :+$/-16(+G+:8
-(/$18 ?'&$ A+&$1-( 4'&/$&/ A$4%-&+4-( G1'G$1/+$8 -&: %+8/'('7+4-( 4%-1-4/$1+8/+48 ', -G-&$8$ ƒ.-+("
9'.(/" 4+" v <
= v ! v N"
9'/$&4- " " " .1-*-A+ " " " 5$1&-&:$8 " -/8.8%+/- " " -*-7-J- 9$1,'1A-&4$ ?:'A+&5-/ $G'8+/+'& -&: '&$ %-1-4/$1+8/+48 ', ?1'+($1 5$: +$/8 '&/-+&+&7 +,,$1$&/ +G+: '.14$8" 1-2+(+-&
'.1&-( ', 9'.(/16 4+$&4$ ! < = <
v= N
"
-1- " " " " " -+-' " " " ƒ7.+(-1 ,$+/' :$ ,'&/$8 (+G+:+4-8 -:+4+'&-:-8 -8 :+$/-8 8'?1$ '
:$8$AG$&%' :$ ,1-&7'8 :$ 4'1/$" 1ƒ.+0
' 1-8+($+1' $:+4+&- $/$1+&-1+- F''/$44&+<
= N Nv"
-14+- " " " &,(.‘&4+- :'8 (+G’
:+'8 1-“
”' 8'?'1$ ' :$8$&0
'(0
+A$&/' •88$' $ 8.- 4'AG'8+“
”' (+G’
:+4$A ,1-&7'8 :$ 4'1/$" 9% /%$8+8 -1+&7”<9 = &+0
$188+:-:$ 8/-:.-( :$ -1+&7”} G-+& <
="
-1*8 " " ,,$4/ ', A-/$1&-( :+$/-16,-/8 '& 71'J/% 1-/$ -&: ?'&$ :$0
$('GA$&/ ', 4'AA$14+-( ?1'+($18"
#%$8+8 +17+&+- 9'(6
/$4%&+4 &8/+/./$ ', /-/$ &+0
$18+/6
<!NN ="
-)+> "
" &/'&+3
$0
+>
" +/'1'0
+> F" 9-0
('0
8*+
" +(')$0
+> " -8/)$&3
8*+ 91+('7 ':1$E+0
-&3
.
@0
18/'>$ *'8/+3
. G+(+>-" 9$1-:-18/0
' v N <!Nv = !N "
-)*'0
+> "
/G'1&'8/ A-/$1+3
-(- <!NN = -.@&- *&3
+7- $'71-:"
$(-:H+> " 5" D-*('0
+4- &8/1.A$&/-(&$ A$/':$ . ?+'(')*'3-&-(+2+ <
!=
3
+(3
-& -1-3
$0
'"
#1-3
*'0
+> "
" +1+> " '1-8 " C+($1
&-(+2$ H+0
'/&+% &-A+1&+4- <!Nv = #$%&'(')*' A$/-(.1)*+
,-*.(/$/ &+0
$12+/$/- . $'71-:."
M+H+>
"
" '0
1+>
" 9-0
(+@+>
$/':+ 8/-/+8/+@*$ -&-(+2$ <
!= *'&'A8*+ ,-*.(/$/ &+0
$12+/$/- .
$'71-:."
+. " " " " $&?'J ,,$4/8 ', ('&7 /$1A :+$/-16(+G+:8 '& A-/.1$ ?'&$ A+&$1-( 4'&/$&/ 4'((-7$&
41'88(+&* -&: G1'8/-7(-&:+&
G1':.4/+'& +& -G-&$8$ ƒ.-+(" 9'.(/" 4+" v <
= !v !vv "
-22.4' " " 9" 4 .1/16 " K" .' 9" K" $8/$1 #%$ $,,$4/ ', G1$ -&: G'8/A'(/ :+$/8 %+7% +& &
,-//6-4+:8 -&: A'(/ G1'71-A8 '& 8*$($/-( +&/$71+/6-&: +&8.(+& (+*$ 71'J/% ,-4/'1 ; ', J%+/$ ($7%'1&8"
9'.(/" 4+" v <
=!
! N"
-+1: " #" " " 77$/ " 5.((A$1 -16
+&7 -/+'&8 ', A$7A$7- 5-//6 4+:8 '& /%$ 91$ -&:
9'8/A'1/$A '&$ +&$1-( $&8+/6 '&$ 8% -&: '&$ 1$-*+&7 /1$&%7/ ', -6
+&7 %+4*$&8" 9'.(/" 4+"
v <
v=
v"
9$$?$(8 " " " 1-*$ " " -/'.1 1'+($1 G$1,'1A-&4$ K+$(: -&: '&$ %-1-4/$1+8+448 -8 ,,$4/$:
?6 /-1/$1 +$/ 5-/ $0
$(" GG(" 9'.(/16 $8" <!NN =
"
N
" -%+> + 8-1"
#
P
// (
(
/
(
(
(
F
58
9 ( ,
( /
.2-&- -%+>
+18-: $(-:H+>
+'/$4%&+4-( 5-4.(/6 &+0$18+/6', +%->
"""
/
(
55 5
(
5
,$/ C+)+>
-(+: -*+>
+%-> '8&+- -&: $12$7'0+&-
& /%+8 $xG$1+A$&/ /%$ '??
?1'+($1 %6?1+: J-8 .8$:
?1'+($18 +& /'/-( G(-4$: +& ,'.1 8$G-1-/$ /1$-/A$&/8"
%+4*$& ?1$$:+&7 (-8/$: ,'1
:-68" 51'A :-6'&$ /':-6,+,/$$& 4%+4*$&8 J$1$ ?1$: J+/% /%$ +&+/+-( A+x/.1$ 4'&/-+&+&7
-GG1'x+A-/$(6
w ', G1'/$+&8" 51'A :-6 8+x/$$& /' :-6
/%$6J$1$ ?1$: J+/% /%$ ,+&-( A+x/.1$ 4'&/-+&+&7
-GG1'x+A-/$(6 w ', G1'/$+&8" & 4%+4*$&8‹&./1+/+'& /%$1$ J-8 +&41$-8$: 4'&/$&/ ', ,-/8 ?6 w </1$-/A$&/ ; (-1:
/1$-/A$&/ ; 8'6?$-& '+( /1$-/A$&/
; /-(('J -&: /1$-/A$&/
; 8.&,('J$1 '+(=" ,/$1 8(-.7%/$1+&7 8-AG($8 ', /%$
1+7%/ /+?+- ?'&$ +& ?1'+($18 J$1$ /-*$& -&: G1$G-1$: ,'1 4%$A+4-( -&-(68+8 </'/-( -8% 4-(4+.A G%'8G%'1=" L+/% /%$
-&-(68+8 ', G%68+4-( G-1-A$/$18 J$ 4'AG1+8$: -&-(68$8 ', /+?+- ($&7/% -&/$1' G'8/$1+'1+ :+-A$/$1 (-/$1'A$:+-(
:+-A$/$1 -&: $x/$1&-( -&: +&/$1&-( :+-A$/$1 ', /+?+- ?'&$8 -/ G(-4$8 ', ?'&$ ,1-4/.1$ -8 J$(( -8 /%$ ?$&:+&7 8/1-+&
-&-(68+8" %$A+4-( -&-(68+8 ', /+?+- ?'&$8 8%'J$: &' 8/-/+8/+4-((68+7&+,+4-&/ :+,,$1$&4$ <GΠ" = -A'&7 /%$ .8$:
/1$-/A$&/8" 9%68+4-( -&-(68+8 ', /+?+- ?'&$8 8%'J$: 8/-/+8/+4-((6%+7% 8+7&+,+4-&/ :+,,$1$&4$ <G• != ', /+?+- ($&7/% -&:
(-/$1' A$:+-( :+-A$/$1 -A'&7 /%$ .8$: /1$-/A$&/8" $8.(/8 ', /%$ ?1$-*+&7 ,'14$ /$8/8 <GΠ" = -1$ -8 ,'(('J8
/1$-/A$&/ ! ;
"
}/1$-/A$&/
;
v"
}/1$-/A$&/
;
" }/1$-/A$&/
;
"
" $8.(/8 ',
A$-8.1$A$&/8 ', /%$ A$4%-&+4-( 4%-1-4/$1+8/+48 <?$&:+&7 A'A$&/ -&: 8%$-1 8/1$88= ', /%$ 1+7%/ /+?+- ?'&$ -(8'
8%'J$: &' 8/-/+8/+4-((6 8+7&+,+4-&/ :+,,$1$&4$ <GΠ" = ?./ /%$ A'1G%'A$/16 +&:$x ', -1& 8%'J$: 8/-/+8/+4-((6
8+7&+,+4-&/ :+,,$1$&4$ <G• " = -A'&7 /%$ .8$: /1$-/A$&/8"
0<! * ?1'+($18 &./1+/+'& 0
$7$/-?($ ,-/8 -&+A-( ,-/8 1+7%/ /+?+- ?'&$
-: G1+A(3
$&
-: G1+%0->$&
v"
"
!!"
"! "
!!"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
<
!!= !
MNOPQRSTUPVMWXPWYOTXRZP[M\R]\MOMSTWR]^R_PWR\T
`SMNR aT[RbPWT[MNO`cZ`VMdMSdVM,eRYOMSTcVMf
MVO`fT
Q–SX_V RSTSU
VWXYWSZ RST—^
S˜RST[U
VWXYWSZ \YU
S–S™]Y^
_[WSZ
pV_—T^
Y^^
Yš˜S›_Sš˜V—_V h[U
[WU
_V RS^
™[WSœV
v"!"
v"!
/1.@&+ 1-:
q ™V•— U
— ž™Y•U
^
VWXY˜S ™YŸ
—T^
V^
S [•™Y SWV¡V _[˜œY˜^
™VœS¢
Y ž[TSšT[™[WV˜Sš£S¤Y˜STV <]jo= — W[•S Ÿ
V žSZY
˜V ž[•™—›¢
— U
YWY™˜[¥h[U
[WV S RY^
[šS¢
Y" dU
žS^
SWV¡V U
— W™¦Y˜V — TY^
¡Y– žY™S[•— ! Y ¥
[•S˜Y" f˜VTSŸ
V
™YŸ
—T^V^
VŸ
V •V^
S W™Y–Y˜U
_S žY™S[•ž[_VŸ
—¢
Y •V U
— _[˜œY˜^
™VœS¢
Y £STY ¥
Y˜Y™VT˜[˜S§Y — [•˜[U
— ˜V W™Y•˜[U
^
S
Ÿ
V –V_U
S–VT˜[•[Ÿ
W[XY˜Y _[˜œY˜^
™VœS¢
Y ]joV — W[•S Ÿ
V žSZY"
Vghijklkim>ž[TSš
T[™[WV˜S £S¤Y˜STS _
[˜œY˜^
™VœS¢
V W[•V Ÿ
V žSZY
`SMN
l
Y•˜V [• –V^
Y™S¢
V _
[¢
V ¢
Y — §S§S S˜^
Y™YU
[WV¡V U
^
™—›¡V_
V — [£TVU
^
S Ÿ
V¦^
S^
Y §SW[^
˜Y U
™Y•S˜Y U
—
ž[TSš
T[™[WV˜S £S¤Y˜STS" aVŸ
T[Ÿ
SŸ
V S˜^
Y™YU
[WV¡Y TY§Y — ›S¡Y˜SœS •V U
— ]joŸ
£[¥U
W[¢
Sš•[£™Sš^
Yš
˜S›_
Sš
_
V™V_
^
Y™SU
^
S_
V Ÿ
VU
^
—žXY˜S — ž™[SŸ
W[•¡S WYTS_
[¥ £™[¢
V V™^
S_
VTV ¦^
[Ÿ
˜V›S •V U
— ¦S™[_
[ ž™SU
—^
˜S —
§SW[^
˜[¢U
™Y•S˜S"
][TSš
T[™[WV˜S £S¤Y˜STS U
—U
–Y¦V U
S˜^
Y^
S›_
Sš[™¥
V˜U
_
Sš¢
Y•S¡Y¡V U
V SU
^
[–[U
˜[W˜[–š
Y–S¢
U
_
[–U
^
™—_
^
—™[–"
iVž™VWS[ Sš ¢
Y ›[WY_ S _
V[ ˜V^
SW˜S U
Y ˜Y ž[¢
VWX—¢
— — ž™S™[•S" nT[™[WV¡Y £S¤Y˜STV –[§Y •[WYU
^
S •[
ž™Y–Y¦^
V¡V [• ! •[ ! V^
[–V W[•[˜S_
V S —W[ Y¡V V^
[–V š
T[™V ˜V ¡Sš
[W[ –YU
^
[" mV£[™V^
[™S¢
U
_
S U
—
U
S˜^
Y^
SU
V˜S ¢
[¦ —
WY_
— V — S˜•—U
^
™S¢
U
_
S–™VŸ
–Y™V–V U
— ž[›YTS •V U
Y ž™[SŸ
W[•Y
Sš¥
[•S˜V ž™[¦T[¥WY_
V"
iV_
[˜^
[¥
VU
— WS¦Y •YœY˜S¢
V ¦S™[_
[_
[™S¦^
Y˜S — ™VŸ
TS›S^
S–[£TVU
^
S–V ž™SW™Y•Y _
V[˜ž™ _
[•ž™[SŸ
W[•¡Y
SŸ
[TVœS[˜Sš–V^
Y™S¢
VTV V•š
YŸ
SW˜SšU
™Y•U
^
VWV žTVU
^
S›˜Sš–VU
V £[¢
V S TV_
[WV –VŸ
SWV —XV Ÿ
V š
S•™V—TS›˜Y
—™Y V¢
Y žYU
^
SœS•V ¦^
V–žV™U
_
Sš£[¢
V ™V•˜Sš¤T—S•V Ÿ
V ž™Y˜[U^
[žT[^
YSU
TS›˜[" ][TSš
T[™[WV˜S £S¤Y˜STS
U
— — ž™V_
U
S [^
ž[™˜S ˜V žTV–Y˜ U
V WSU
[_
S–^
V›_
V–V žVXY¡V ž[U
Y•—¢
— W™T[˜SU
_
— YTY_
^
™S›˜— ž™[W[•XSW[U
^S
WSU
[_
— [^
ž[™˜[U
^ ˜V ^
Y™–S›_
— •Y¥
™V•VœS¢
—" r£[¥ ^
Sš _
V™V_
^
Y™SU
^
S_
V U
— ˜V¦TS ¦S™[_
— ž™S–Y˜— —
•SYTY_
^
™S›˜S– ¤T—S•S–V — YTY_
^
™[Y˜Y™¥
Y^
U
_
S– —™Y V¢
S–V" nY–S¢
U
_
S U
— U
^
V£ST˜S ž™Y–V •Y¢
U
^
W— _
SU
YTS˜V S
£VŸ
V _
V[S ž™[œYU
S–V š
S•™[TSŸ
Y S [_
U
S•VœS¢
Y <!="
Q™Y•S˜[– ^
Sš¥
[•S˜V ž™[¦T[¥
V WY_V ™VŸ
WS¢
Y˜Y ˜V—›˜Y –Y^
[•Y [–[¥
—ZSTY U
— [^
_
™SZY •V U
Y ]joV_
—–—TS™V¢
—
— ž™S™[•S Ÿ
Vš
WVX—¢
—ZS ¡Sš
[W[–SŸ
—Ÿ
Y^
˜[˜SU
_
[–U
^
YžY˜— £S[•Y¥
™V•V£ST˜[U
^
S" `WV ¢
Y•S¡Y¡V U
— [^
_™SWY˜V —
U
WY§[¢W[•S — U
_
[™[ U
WS– •YT[WS–V U
WY^
V VTS ^
V_
[ Y S — [™¥
V˜SŸ
–S–V –˜[¥
Sš §SW[^
S¡V" dU
žS^
SWV¡V U
—
ž[_
VŸ
VTV •V ]jo ž™Y•U
^
VWXV¢
— ž[^
Y˜œS¢
VT˜S ™SŸ
S_ Ÿ
V §SW[^
˜— U
™Y•S˜— S Ÿ
•™VWXY §SW[^
S¡V S š
—–V˜Y
ž[ž—TVœS¢
Y < ="
r£[¥U
W[¢
Y SŸ
—Ÿ
Y^
˜Y ^
[_
U
S›˜[U
^
S S ž[U
^
[¢
V˜[U
^
S — §SW[^
˜[¢U
™Y•S˜S U
W™U
^
V˜S U
——¥
™—ž— •—¥
[^
™V¢
˜Sš[™¥
V˜U
_
Sš
Ÿ
V¥
V —¢
—ZSš–V^
Y™S¢
V" k[_
[–[_
U
S•VœS[˜Y •Y¥
™V•VœS¢
Y [•˜[U
˜[U
V¥
[™YWV¡Y–ž[TSš
T[™[WV˜Sš£S¤Y˜STV ˜VU
^
V¢
—
¢
[¦ ^
[_
U
S›˜S¢
V¢
Y•S¡Y¡V ; ž[TSš
T[™[WV˜S •S£Y˜Ÿ
[•S[_
U
S˜S <]n\\= S ž[TSš
T[™[WV˜S •S£Y˜Ÿ
[¤—™V˜S <]n\p=
< ="
`WY _
V™V_
^
Y™SU
^
S_
YU
—¥
TVW˜S ™VŸ
T[¥Ÿ
£[¥_
[¥
VU
— ]joS — §S§S S˜^
Y™YU
[WV¡V U
WY^
U
_
SšS •[–VZSšU
^
™—›¡V_
V
SŸ[£TVU
^
SŸ
V¦^
S^
Y §SW[^
˜Y U
™Y•S˜Y"
][TSš
T[™[WV˜S £S¤Y˜STS — §SW[^
˜[¢U
™Y•S˜S U
Y –[¥
— ˜VZS —U
TY•˜Y_
[˜^
™[TSU
V˜[¥[•TV¥
V¡V ˜V _
[–—˜VT˜S–S
S˜•—U
^
™S¢
U
_
S–•Yž[˜S¢
V–V ˜Y_
[–žTY^
˜[¥U
V¥
[™YWV¡V _
V[S —U
TY•V_
œS•Y˜V^
V ž™S _
[¢
S–V •[TVŸ
S •[•S™Y_
^
˜[¥
Ÿ
V¥
V Y¡V W[•[^
[_
[WV" ]™Y_[ ž™[œY•˜Sš W[•V ]jo U
V •Yž[˜S¢
V •[U
žYWV¢
— — Ÿ
Y–XS¦^
Y S ž[•Ÿ
Y–˜Y W[•Y" q
§SW[^
˜[¢U
™Y•S˜S ]jo U
Y ™VU
ž™[U
^
S™— WVŸ
•—š
[– W[•[– §SWS– [™¥
V˜SŸ
–S–V S ˜V •™—¥
Y ˜V›S˜Y" `• —_
—ž˜[
ž™SU
—^
˜Sš]joV — ž™S™[•S NNw ¢
Y — W[•S " w — WVŸ
•—š
— V [U
^
V^
V_¢
Y ™VW˜[–Y™˜[ž[•YXY˜˜V U
Y•S–Y˜^
Y
žTV˜_
^
[˜Y ™S£Y S ¦_
[X_
Y < ="
'1$8G':$&/&+ -./'1
+(*- +(+8-0
(3
$0
+> 5-*.(/$/ /$%&+@*+% &-.*$ A-+( 41.8-:$16
.I6
-%''"4'A
&$2-
+(')-
'8'0
8*-
+/1'0
+4-
!
Q" RSTSU
VWXYWSZS U
V™" `\abcdefgbh`ijbikafjdl
b]`mdnm`a`efidnodpbidmfq e`\drf]dsb¨
hV•V U
Y ¥
[W[™S [ –[¥
—ZS– Y_
[T[¦_
S– S Ÿ
•™VWU
^
WY˜S– ž[U
TY•SœV–V •YT[WV¡V ]joV ™VŸ
TS_
—¢
Y–[ •WY W™U
^
Y
[˜Y›S¦ZY¡V š
TV•˜[ S W™—ZY [˜Y›S¦ZY¡Y" ][U
TY•SœY W™—ZY¥ [˜Y›S¦ZY¡V U
— [žVU
˜S¢
Y —¥
™[§VWV¢
— ¦S™—
ž[ž—TVœS¢
— S ™VU
ž™[U
^
S™— U
Y ˜V WYZ— —•VXY˜[U
^S ž[W™¦S˜Y" e™—ZV [˜Y›S¦ZY¡V ˜VU
^
V¢
——U
T—›V¢
YWS–V _V•V U
Y
]jo ˜V — — ž[§V™— S _
V•V ž[›˜Y ¡Sš
[W[ ˜Y_
[˜^
™[TSU
V˜[ ¥
[™Y¡Y" QžVXSWV¡Y S˜•—U
^
™S¢
U
_
[¥S _
[–—˜VT˜[¥
[^
žV•V — ˜Y_
[˜^
™[TSU
V˜S–—U
T[WS–V –[§Y £S^
S SŸ
W[™[˜Y›S¦ZY¡V [_
[TS˜Y ]joV S •™—¥
S–WSU
[_
[^
[_
U
S›˜S–
U
—žU
^
V˜œV–V" b_
U
žT[Ÿ
S¢
Y STS ž™Y¥
™$WV¡V ^
™V˜U
¤[™–V^
[™V S _
[˜•Y˜Ÿ
V^
[™V —Ÿ
™[_
—¢
— SU
ž—¦^
V¡V Ÿ
˜V›V¢
˜Sš
_
[TS›S˜V ]joV — [_
[TS˜— [•V_
TY U
Y ˜Y_
[˜^
™[TSU
V˜[¦S™Y V_
[U
Y ˜Y SŸ
W™¦S _
WVTS^
Y^
˜V U
V˜VœS¢
V < ="
`WV_
WY Y_
[T[¦_
Y _
V^
VU
^
™[¤Y •[¥
[•STY U
— U
Y !N
<hV˜V•V= !Nv! <oS¥
V–^
[˜ Qf\= !Nv <aY¢
˜U p™V˜œ—U
_
V= S
!Nv <eSTY™£V˜ p™V˜œ—U
_
V=" dU
^
[^
V_
[œ—™Y¡Y —XV _
[¢
VU
V•™§Y ]joS–V _
V^
VU
^
™[¤VT˜Y ž[U
TY•SœY ¢
Y™U
Y —XY
VžU
[™£—¢
Y — Ÿ
Y–XS¦^
— S ^
V_
[ —_
X—›—¢
Y — ž™[–Y^–V^
Y™S¢
V V ˜V¢
›Y¦ZY U
W[¢ž—^˜VU
^
VWXV •VXY _
™[ŸTV˜Vœ
SU
š
™V˜Y" kV_
[¢
Y — l
VžV˜— !Nv ¥
[•S˜Y •[¦T[ •[ œ—™$¡V ^
™V˜U
¤[™–V^
[™U
_
[¥—XV S ¡Y¥
[W[¥—_
X—›SWV¡V —
TV˜VœSU
š
™V˜Y ž™Y_
[¢
YU
^
SW[¥—XV žS™S˜›V —Ÿ
¥
V¢
V˜[¥˜V _
[˜^
V–S˜S™V˜[–Ÿ
Y–XS¦^
— < ="
][TSš
T[™[WV˜S £S¤Y˜STS U
— SŸ
WV˜™Y•˜[ž[U
^
[¢
V˜S S ™VU
^
W[™XSWS — TSžS•S–V •YT—¢
— ¦^
Y^
˜[˜V £V_
^
Y™S¢
Y
™S£Y ž^
SœY S U
SU
V™Y •[_U
— £SX_
Y ž™V_
^
S›˜[˜Y[U
Y^
XSWY ˜V ¡Sš
[W[•Y¢
U
^
W[" f_
—^
˜V ^
[_
U
S›˜[U
^]joV ¢
Y –VTV
VTS Ÿ
£[¥Y¤Y_
^
V £S[V_—–—TVœS¢
Y •—¥
[^
™V¢
˜S —˜[US–V Ÿ
˜V›V¢
V˜ ^
[_
U
S›˜S Y¤Y_
V^
" ][TSš
T[™[WV˜S £S¤Y˜STS —
[™¥
V˜SŸ
V– –[¥
— •[U
žY^
S ž—^
Y– SU
š
™V˜Y S _
[§Y •[_¢
Y —˜[UWVŸ
•—š
[– –S˜[™V˜" Q^
YžY˜Y_
U
ž[Ÿ
SœS¢
Y [™¥
V˜SŸ
–V
•YT[WV¡— ]joV [•™Y —¢
Y Y¤Y_
^
Y ž[ Ÿ
•™VWXY" f_
—^
˜V SŸ
T[§Y˜[U
^WSU
[_
S– _
[˜œY˜^
™VœS¢
V–V ]joV SŸ
VŸ
SWV
£[T[WY S™S^
VœS¢
— [›S¢
— ž™[–Y˜Y ˜V _
[§S ž[™Y–YZV¢¤—˜_
œS¢
Y ¢
Y^
™Y ¥
TVW[£[X— •Yž™YU
S¢
— ž[™Y–YZV¢
S–—˜[U
SU
^
Y–V S U
TS›˜[" n™[˜S›˜S Y¤Y_
^
S ž™S SŸ
T[§Y˜[U
^
S ˜SU
_
S–_
[˜œY˜^
™VœS¢
V–V SŸ
VŸ
SWV¢
— [¦^
YZY¡Y ¢
Y^
™Y
™Yž™[•—_
^
SW˜SšS ™VŸ
W[¢
˜SšœS_
T—U
V S W™T[WY™[WV^
˜[™V_< ="
jSX [W[¥™V•V ¢
Y •V U
Y [•™Y•S _
[˜œY˜^
™VœS¢
V ]joV — W[•S Ÿ
V žSZY S —^
W™•S •V TS ž™YTVŸ
Y W™Y•˜[U
^
S
–V_
U
S–VT˜[•[Ÿ
W[XY˜Y _
[˜œY˜^
™VœS¢
Y"
eTYPORZT\ R ePYMNPOTNT
qŸ
[™_
[WV¡Y ¢
Y W™¦Y˜[˜V T[_
VTS^
Y^
S–V U
YWY™˜[¥ h[U
[WV S RY^
[š
S¢
Y — TY^
¡Y–žY™S[•— — ¢
—˜— S VW¥
—U
^
—^
[_
[–
! Y ¥
[•S˜Y" f˜VTSŸ
V–V U
— [£—š
WVZY˜S œY˜^
™VT˜S W[•[W[•S <h[U
[WU
_
V RS^
™[WSœV mYž[U
VWSZ= T[_
VT˜S
W[•[W[•S <mY¦V_ oV¡U
_
V Q[›V˜SœV u™V£[WVœ= £—˜V™S <Q™£[WVœ a—•V™Y= S ¢
VW˜Y ›YU
–Y <rWY›V˜=" QWY
T[_
VœS¢
Y [£—š
WVZY˜Y SU
žS^
SWV¡Y–U
Y V_
^
SW˜[_
[™SU
^
Y—¢
VW˜[–U
˜V£•YWV¡— U
^
V˜[W˜S¦^
WV W[•[–"
QV•™§V¢]joV — W[•S Ÿ
V žSZY [•™Y Y˜¢
Y¥
VU
˜[š
™[–V^
[¥
™V¤U
_
S –VU
Y˜[U
žY_
^
™[¤[^
[–Y^
™S¢
U
_
S Y_
U
^
™V_
œS¢
[–U
V
–Y^
STY˜š
T[™S•[–" `WV –Y^
[•V [£—š
WV^
V [•™Y SWV¡Y ™VŸ
TS›S^
Sš]joV" b_
U
^
™Vš
—¢
—U
Y SŸW[•Y S ž™Y›S¦ZVWV¢
—
U
^
V˜•V™•˜[– ^
Yš
˜S_
[– ˜V _
[T[˜S ¤T[™SU
STV S ™VŸ
•WV¢
V¢
— ˜V –S_
™[_
[T[˜S [•U
STS_
V¥
YTV" d•Y˜^
S¤S_
VœS¢
VU
Y
W™¦S ˜V [U
˜[W— ž[•V^
V_
V •[£S¢
Y˜Sš ¥
VU
˜[– š
™[–V^
[¥
™V¤S¢
[– V •Y^
Y_
œS¢
V S –Y™Y¡Y ž™S–Y˜[– –VU
Y˜[¥
•Y^
Y_
^
[™V" `™¥
V˜[š
T[™˜S žYU
^
SœS•S S •™—¥
Vš
VT[¥
Y˜V ¢
Y•S¡Y¡V U
–Y^
V¢
— [•™Y SWV¡— ]joV <v="
\S™Y_
^
SWV bq _
V[S ]™VWST˜S_[š
S¥
S¢
Y˜U
_
[¢SU
ž™VW˜[U
^
S W[•Y Ÿ
V žSZY •[Ÿ
W[XVWV¢
—U
V–[
Ÿ
V žSZY — [•˜[U
— ˜V [•V£™V˜Y _
[˜¥
Y˜Y™Y <N="
©7
]joV — W[•S
f˜VTSŸ
V —Ÿ
[™V_V ¢
Y —™V Y˜V — TV£[™V^
[™S¢
S rVW[•V Ÿ
V¢
VW˜[Ÿ
•™VWXY — h[U
[WU
_
[¢RS^
™[WSœS "
OPa`\YTYR R NRdV`dRZT
\[£S¢
Y˜S ™YŸ
—T^
V^
S U
— ž™S_
VŸ
V˜S — ^
V£YTV–V [• ! •[
_
[˜œY˜^
™VœS¢
— ]joV — W[•S Ÿ
V žSZY"
_
V[ S W™Y•˜[U
^Ÿ
V –V_
U
S–VT˜[ •[Ÿ
W[XY˜—
q^
V£YTS ! ˜VWY•Y˜S U
— ™YŸ
—T^
V^
S W[•Y Ÿ
V žSZY Ÿ
V œY˜^
™VT˜S W[•[W[•— h[U
[WU
_
[¢RS^
™[WSœS S mYž[U
VWSZ—"
kV£YTV !" aYŸ
—T^
V^
S V˜VTSŸ
Y W[•Y Ÿ
V žSZY <œY˜^
™VT˜S W[•[W[•=
#-?($ !" #%$ 1$8.(/8 ', :1+&*+&7 J-/$1 -&-(68+8 <4$&/1-( J-/$1 8.GG(6868/$A=
l
Y•"
&+/ ',
A$-8.1$A$&/
\V^
—–
-/$
]jo
9 8
–YU¥
[•"
'&/% 6
$-1
©7
©7
nT[™£S¤Y˜ST
4%('1+&-/$: ?+G%$&6
(8
\Sš
T[™£S¤Y˜ST
:+4%('1'?+G%$&6
(
h[U
[WU
_
V RS^
™[WSœV
'8'0
8*- +/1'0
+4-
!
!
mYž[U
VWSZ
$G'8-0
+>
R\h
A+&+A.A
-A'.&/
-(('J$:
!
!
"
"!v
"
"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
<
!!= !
" !
k™Sš
T[™£S¤Y˜ST
/1+4%('1'?+G%$&6
(
O ‹
kY^
™VšT[™[£S¤Y˜ST
/$/1-4%('1'?+G%$&6
(
‹ ‹
]Y˜^
Vš
T[™£S¤Y˜ST
G$&/-4%('1'?+G%$&6
(
O O O
nY_
U
Vš
T[™[£S¤Y˜ST
%$x-4%('1'?+G%$&6
(
O O O
nYž^
Vš
T[™£S¤Y˜ST
%$G/-4%('1'?+G%$&6
(
O O O O
`_
^
Vš
T[™£S¤Y˜ST
'4/-4%('1'?+G%$&6
(
O O O O
iV˜[š
T[™£S¤Y˜ST
&'&-4%('1'?+G%$&6
(
O O O O O
\Y_
Vš
T[™£S¤Y˜ST
:$4-4%('1'?+G%$&6
(
"
"
" N
"
"
"
" !
" !
" !
" !
" !
"
" !
"
"
"
\[£S¢
Y˜S ™VŸ
—T^
V^
S ž[_
VŸ
—¢
— •V U
— _
[˜œY˜^
™VœS¢
Y ]joV SU
ž[•W™Y•˜[U
^
S [• "
WY[–V [š
™V£™—¢
—Z[–›S¡Y˜Sœ[– U[£Ÿ
S™[–˜V U
S^
—VœS¢
— ˜V ^
Y™Y˜—"
q^
V£YTS
©7
¦^
[U
Y –[§Y U
–V^
™V^
S
˜VWV•Y˜S U
— ™YŸ
—T^
V^
SŸ
V T[_
VT˜Y W[•[W[•Y — mY¦_
— oV¡U
_
[¢Q[›V˜SœS S u™V£[Wœ—"
kV£YTV " aYŸ
—T^
V^
S V˜VTSŸ
Y W[•Y Ÿ
V žSZY <T[_VT˜S W[•[W[•S=
#-?($ " #%$ 1$8.(/8 ', :1+&*+&7 J-/$1 -&-(68+8 <('4-( J-/$1 8.GG(6868/$A8=
l
Y•"
&+/ ',
A$-8.1$
\V^
—–
-/$
]jo
9 8
mY¦V_
$)-*
–YU¥
[•"
'&/%
6
$-1
©7
oV¡U
_
V
-&3
8*-
Q[›V˜SœV
'@-&+4-
!
!
u™V£[WVœ
1-?'0
-4
R\h
+&"
-A'.
&/
-(('J
$:
!
!
!
!
!
!
"
©7
"
"
"
"
"
" !
" Nv!
"
v
"
!
N
"
!
nT[™£S¤Y˜ST
4%('1+&-/$: ?+G%$&6
(8
" N
"
\Sš
T[™£S¤Y˜ST
:+4%('1'?+G%$&6
(
"
k™Sš
T[™£S¤Y˜ST
/1+4%('1'?+G%$&6
(
O ‹
kY^
™VšT[™[£S¤Y˜ST
/$/1-4%('1'?+G%$&6
(
‹ ‹
]Y˜^
Vš
T[™£S¤Y˜ST
G$&/-4%('1'?+G%$&6
(
O O O
nY_
U
Vš
T[™[£S¤Y˜ST
%$x-4%('1'?+G%$&6
(
O O O
nYž^
Vš
T[™£S¤Y˜ST
%$G/-4%('1'?+G%$&6
(
"
"!
"
"
"
!
"
"
" !
"
"
"
" !!
" !
" !!
"
"
" N!
" !
"
v
"
v
"
" !
"
Q" RSTSU
VWXYWSZS U
V™" `\abcdefgbh`ijbikafjdl
b]`mdnm`a`efidnodpbidmfq e`\drf]dsb¨
O O O O
`_
^
Vš
T[™£S¤Y˜ST
'4/-4%('1'?+G%$&6
(
O O O O
iV˜[š
T[™£S¤Y˜ST
&'&-4%('1'?+G%$&6
(
O O O O O
\Y_
Vš
T[™£S¤Y˜ST
:$4-4%('1'?+G%$&6
(
"
N
"
"
"
v
"
"
"
!
" !
\[£S¢
Y˜S ™YŸ
—T^
V^
S Ÿ
V _
[˜œY˜^
™VœS¢
Y ]joV — T[_
VT˜S– W[•[W[•S–V ž[_
VŸ
—¢
— •V U
— [˜Y ^
V_
[ Y ˜S§Y [•
W™Y•˜[U
^
SŸ
V R\h"
q^
V£YTS
˜VWY•Y˜S U
— ™YŸ
—T^
V^
S_
[˜œY˜^
™VœS¢
V ]joV — W[•S Ÿ
V £—˜V™Y S ¢
VW˜Y ›YU
–Y"
kV£YTV " aYŸ
—T^
V^
S V˜VTSŸ
Y W[•Y Ÿ
V žSZY <£—˜V™S S ¢
VW˜Y ›YU
–Y=
#-?($ " #%$ 1$8.(/8 ', :1+&*+&7 J-/$1 -&-(68+8 <J$((8 -&: G.?(+4 /-G8=
l
Y•"
&+/ ',
A$-8.1$
\V^
—–
-/$
]jo
9 8
Q™£[WVœ
£—˜V™ 1?'0
-4
J$((
–YU¥
[•"
'&/%
6
$-1
©7
!
a—•V™Y
£—˜V™
.:-1$
J$((
!
!
rWY›V˜
‰][^
[_
Š F0
$@-&
‰9'/'*Š
!
!
rWY›V˜
‰uW[Ÿ
•SZSŠ
F0
$@-&
‰ 0
'2:+>+Š
!
!
R\h
A+&"
-A'.
&/
-(('J
$:
!
"
©7
"
"
"! v
" !
" Nv
" !
"
" !
nT[™£S¤Y˜ST
4%('1+&-/$: ?+G%$&6
(8
"
!
" !
" !
"
"
" v!
\Sš
T[™£S¤Y˜ST
:+4%('1'?+G%$&6
(
" !
k™Sš
T[™£S¤Y˜ST
/1+4%('1'?+G%$&6
(
O ‹
kY^
™VšT[™[£S¤Y˜ST
/$/1-4%('1'?+G%$&6
(
‹ ‹
]Y˜^
Vš
T[™£S¤Y˜ST
G$&/-4%('1'?+G%$&6
(
O O O
nY_
U
Vš
T[™[£S¤Y˜ST
%$x-4%('1'?+G%$&6
(
O O O
nYž^
Vš
T[™£S¤Y˜ST
%$G/-4%('1'?+G%$&6
(
O O O O
`_
^
VšT[™£S¤Y˜ST
'4/-4%('1'?+G%$&6
(
O O O O
iV˜[š
T[™£S¤Y˜ST
&'&-4%('1'?+G%$&6
(
O O O O O
\Y_
Vš
T[™£S¤Y˜ST
:$4-4%('1'?+G%$&6
(
" !
" !
" !
" !
"
"
v
v
"
"
"
!
" !
"
v
" !v
" !v
"
"
" !
"
"
"
"
"
"
"
!
"
!
"
"
" !!
"
N
"
\[£S¢
Y˜S ™YŸ
—T^
V^
S ž[_
VŸ
—¢
— •V U
— _
[˜œY˜^
™VœS¢
Y ]joV ˜V U
WS– ›YU
–V–V S £—˜V™S–V –V¡Y [•W™Y•˜[U
^
S Ÿ
V
R\h"
`•™Y SWV¡Y _
[˜œY˜^
™VœS¢
Y ]joV — W[•S Ÿ
V žSZY ˜V ^
Y™S^
[™S¢
SU
YWY™˜[¥h[U
[WV S RY^
[š
S¢
Y —U
TY•˜Y•[U
^
V^
_
V
V•Y_
WV^
˜Y [ž™Y–Y — Ÿ
V•¡[¢•YœY˜S¢
S ˜S¢
Y W™¦Y˜[ £YŸ[£Ÿ
S™V ¦[U
— —U
T[WS ˜V ^
Y™Y˜— ^
V_
WS •V [WY V˜VTSŸ
Y
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7- $G.?(+*$ 1G8*$
<
!!= !
ž™Y•U
^
VWXV¢
— £S^
V˜ ¤V_
^
[™ ž™S [•™Y SWV¡— SU
ž™VW˜[U
^
S W[•Y" `•TV¥
V¡Y [^
žV•V — ™Y¥
S[˜— h[U
[WU
_
Y
RS^
™[WSœY — WYTS_
[¢–Y™S W™¦S U
Y ˜V •SWXS– •Yž[˜S¢
V–V _
[¢
Y U
Y ˜VTVŸ
Y — £TSŸ
S˜S ˜VU
YXY˜Sš–YU
^
V" ][™Y•
^
[¥
V _
[™S^
[ ™Y_
Y d£V™ S _[™S^
V _
V˜VTV S ž[^
[_
V Ÿ
V_™›Y˜V U
— [^
žV•[–" qU
TY• ž™Y[ž^
Y™YZY¡V YTY_
^
™S›˜Y
–™Y§Y — Ÿ
S–U
_
[– žY™S[•— •[TVŸ
S •[ Y_
U
žT[Ÿ
S¢
V S ž™Y¥
™YWV¡V ^
™V˜U
¤[™–V^
[™V S _
[˜•Y˜Ÿ
V^
[™V £YŸS_
V_WSš
–Y™V U
V˜VœS¢
Y [WSšV_
œS•Y˜V^
V" QWY U
—^
[ž™Y•—U
T[WS •V U
Y_
[˜œY˜^
™VœS¢
V ]joV — W[•S Ÿ
V žSZY ž[WYZV"
aTVn `cTV
\[£S¢
Y˜S ™YŸ
—T^
V^
S ž[_
VŸ
—¢
— •V U
—_
[˜œY˜^
™VœS¢
Y ]joV — ¥
™V˜SœV–V _
[¢
YU
— SU
ž[•W™Y•˜[U
^
SŸ
V R\h— W[•S Ÿ
V
žSZY" oYŸ[£Ÿ
S™V ˜V ^
— ž[Ÿ
S^
SW˜— ›S¡Y˜Sœ— V_
[U
Y ˜Y SŸ
W™¦Y ž[^
™Y£˜Y ž™[–Y˜Y ˜V ^
Y™Y˜— U
S^
—VœS¢
V £S –[¥
TV
£S^
S •™—¥
V›S¢
V ž[¦^
[ ]jo ž™Y_
[ ž™[œY•˜SšW[•V –[¥
— •[U
žY^
S — ž[•Ÿ
Y–˜Y W[•Y V U
V–S– ^
S– S •[ ¢
YŸ
Y™V
uVŸ
SW[•Y _
[¢
Y¢
Y SŸ
W[™U
˜V£•YWV¡V W[•[–Ÿ
V žSZY Ÿ
V ™Y¥
S[˜U
YWY™˜[¥h[U
[WV"
\moklpohlp
!"
"
"
"
"
"
"
v"
N"
eYU
YTS˜[WSZ \" d" u™§Y^
SZ ª" cV™–V^
S \" RV™_
[WSZ pSŸ
S›_
[š
Y–S¢
U
_
S [U
˜[WS Ÿ
V¦^
S^
Y §SW[^
˜Y
U
™Y•S˜Y ; Q^
V¡V S ž™[œYU
S — §SW[^
˜[¢U
™Y•S˜S pV_
—T^
Y^Ÿ
V ¤SŸ
S›_
—š
Y–S¢
— oY[¥
™V• <!NN = U
^
™"
"
Q^
[¢
V˜[W e" ][TSš
T[™[WV˜S £S¤Y˜STS"
! <
v=
N
"
RV™_
[WSZ \" ª" cV™–V^
S d" u™§Y^
SZ \" eYU
YTS˜[WSZ pSŸ
S›_
[š
Y–S¢
U
_
S [U
˜[WS Ÿ
V¦^
S^
Y §SW[^
˜Y
U
™Y•S˜Y dŸ
W[™S Ÿ
V¥
V SWV¡V ž[U
XY•SœY S Ÿ
V¦^
S^
V pV_
—T^
Y^Ÿ
V ¤SŸ
S›_
—š
Y–S¢
— oY[¥
™V• <!NN = U
^
™"
v ! "
tV™VžS˜V n" f" l
[W[WSZ R" Q[W™TSZ \" f˜^
[˜[WSZ e" ]VWSZYWSZ Q" mY_
SZ e" t—•SZ «" QžVU
SZ
R" h—£—™[WSZ R" dTSZ R" Q^
V˜[¢
YWSZ \" aV•SZ kYš
˜S›_
S ž™S™—›˜S_Ÿ
V ž[U
^
—žV¡Y U
V –V^
Y™S¢
V–V
Ÿ
V¥
V Y˜S–ž[TSš
T[™£S¤Y˜STS–V <]jo= oY[¥
™V• <
= U
^
™" v "
f]`" •"["[" rV¥
™Y£ d˜WY˜^
V™ž[TS_
T[™S™V˜Sš£S¤Y˜STV <]joV= — aYž—£TSœS n™WV^
U
_
[¢rV¥
™Y£ <
=
U
^
™" ! ! "
uVW™V˜›SZ Q" \" Q_
VTV ][TSš
T[™[WV˜S £S¤Y˜STS ; [U
[£S˜Y ž™S–Y˜V S ^
Yš
˜[¥
S¢
V ™VŸ
¥
™V•¡Y" nY–"
S˜•" =H < = <
=
"
RST[¦YWSZ R" Q" eS^
[™[WSZ `U
˜[WS ^
[_
U
S_
[T[¥
S¢
Y iV—›˜V _
¡S¥
V oY[¥
™V• <!Nv = U
^
™" ! !v"
e[•V Ÿ
V žSZY ; Q^
V˜•V™•˜Y –Y^
[•Y Ÿ
V SU
žS^
SWV¡Y š
S¥
S¢
Y˜U
_
Y SU
ž™VW˜[U
^
S QVWYŸ
˜S Ÿ
VW[• Ÿ
V
Ÿ
•™VWU
^
WY˜— Ÿ
V¦^
S^
— id]]™SW™Y•˜S ž™Y¥
TY• oY[¥
™V•!NN "
]™VWST˜S_[š
S¥
S¢
Y˜U
_
[¢SU
ž™VW˜[U
^
S W[•Y Ÿ
V žSZY QT—§£Y˜S mSU
^Qal Nv"
`WV¢™V• ¢
Y ™YVTSŸ
[WV˜ — [_WS™— ž™[¢
Y_^V ‰dU
^
™V§SWV¡Y _TS–V^
U
_Sšž™[–Y˜V ˜V §SW[^
˜— U
™Y•S˜— ž™VZY¡Y
—^
SœV¢
V V•Vž^
VœS¢
V S —£TV§VWV¡YŠ <
= _[¢
S ¤S˜V˜U
S™V RS˜SU
^
™VU
^
W[ Ÿ
V ž™[U
WY^
— S ˜V—_— aYž—£TS_Y
Q™£S¢
Y — [_WS™— ž™[¥
™V–V d˜^
Y¥
™SU
V˜SšS S˜^
Y™•SU
œTSžS˜V™˜SšSU
^
™V§SWV¡V Ÿ
V žY™S[• !! ! " ¥
[•S˜Y"
Q" RSTSU
VWXYWSZS U
V™" `\abcdefgbh`ijbikafjdl
b]`mdnm`a`efidnodpbidmfq e`\drf]dsb¨
5
( (
/
9(
5
8( 5
5
9
8
:
(
A+(3
*- +(+8-0(3
$0+4 +(./+& +('8-0(3
$0+> $8+A+1 9$/*'0+>
5-4.(/6', &7+&$$1+&7 '8'08*- +/1'0+4- $1?+-
%
)>#%+8 G-G$1 G1$8$&/8 /%$ 1$8.(/8 ', :$/$1A+&+&7 /%$ 4'&4$&/1-/+'& ', G'(64%('1+&-/$: ?+G%$&6(8 <9 8= +&
:1+&*+&7 J-/$1 +& /%$ -1$- ', &'1/%$1& '8'0' -&: $/'%+3
-" #$8/8 J$1$ 4'&:.4/$: +& /%$ 8.AA$1 ! " &-(68+8 ',
/%$ 1$8.(/8 ,'1 /%$ 7+0$& G$1+': 8%'J8 /%-/ /%$ 4'&4$&/1-/+'&8 J$1$ 7$&$1-((6('J$1 /%-& /%$ 0-(.$8 ,'1 /%$ A-x+A.A
-(('J-?($ 4'&4$&/1-/+'& ', 9 8 +& :1+&*+&7 J-/$1"
0<! * >G'(64%('1+&-/$: ?+G%$&6(8 4'&4$&/1-/+'& :1+&*+&7 J-/$1
aV•ž™S–XY˜
"
"
!!"
aV•ž™SšWVZY˜ ! "
"
!!"
8
FD
!!"
*-/$7'1+3
$
'1+7+&-(&+ &-.@&+ 1-:'0
+
*1-/*- 8-'G)/$&3
G1$/%':&- 8-'G)/$&3
G1$7($:&+ 1-:'0
+
8/1.@&+ 1-:'0
+
+2(-7-&3
- 8- &-.@&+% 8*.G'0
-
!!"
'?3
-0
(3
.3
$ 1-:'0
$ *'3
+ G':(+3
$H. 1$4$&2+3
+ + 80
18/-0
-3
. 8$ . 8(3
$:$>$
./'1+ G1$:(-H. *-/$7'1+3
. 80
'3
+% 1-:'0
- -(+ *'&-@&. ':(.*. ' /'A$ :'&'8+
1$4$&2$&-/-"
1$:&+)/0
' &- '8&'0
. A+)(3
$&3
-
"
$
*!+ 8-:1H$ 1$2.(/-/$ +20
'1&+% +8/1-H+0
-&3
-" -.@&$ +&,'1A-4+3
$ . 1-:. A'1-3
. ?+/+
'?1-E$&$ + +2('H$&$ /-*' :- 8$ A'7. $*8G$1+A$&/+ G'&'0
+/+ + G1'0
3
$1+/+ -&-(+2$ + 2-*(3
.@4+ &- *'3
+A- 8$
1$2.(/-/+ 2-8&+0
-3
."
!#E 1 8-:1H$ 1$2.(/-/$ *1-/*+% -(+ 2-0
1)$&+% +8/1-H+0
-&3
- +(+ 'G+8$ +20
'1&+% (-?'1-/'1+3
8*+%
/$%&+*-" <A$/':- -G-1-/- +/:=
!* ! !#E 1 8-:1H+ &-.@&$ 1$2.(/-/$ @+3
+ *-1-*/$1 2-%/+3
$0
- %+/&' '?3
-0
(3
+0
-&3
$ -(+ &$ A'1- :'A'7.>+ G1'0
3
$1. + G'&-0
(3
-&3
$ +2&$8$&+% 1$2.(/-/-"
" *
* G1$:8/-0
(3
- 43
$('0
+/ G1$7($: &$*'7 G':1.@3
- +(+ G1'?($A- &- '8&'0
. 0
$> G.?(+*'0
-&+%
A-/$1+3
-(- *'3
+3
$ . G1$7($:. 8-*.G(3
$& -&-(+2+1-& + 1-8G1-0
(3
$&
$
* G1$:8/-0
(3
- *'1+8/-& G1+('7 +2 G':1.@3
- 8/1.*$ - @+3
- G1'?($A-/+*- &+3
$ 0
$2-&- 2- +20
'1&+8/1-H+0
-&3
-" /1.@&+ 1-: 8$ ':&'8+ &- G1'0
3
$1. +(+ 1$G1':.*4+3
. G'2&-/+% +8/1-H+0
-&3
- + G1$:8/-0
(3
- *'1+8/-&
A-/$1+3
-( . 8A+8(. )+1$&3
- 2&-&3
- + G1+(-7'E-0
-&3
- +20
'1&+% +8/1-H+0
-&3
- G'/1$?-A- &-.*$ + G1-*8$"
-/$7'1+2-4+3
- &-.@&+% + 8/1.@&+% 1-:'0
- :-/- 3
$ G1$A- G1$G'1.*-A-
-
-:'0
+ 80
18/-&+ . '0
$ *-/$7'1+3
$ G':(+3
$H. '43
$&3
+0
-&3
. :0
-3
. 1$4$&2$&-/-" $4$&2+3
$ 8. :0
'8A3
$1&' -&'&+A&$
':&'8&' 1$4$&2$&/+A- 8$ &$ '/*1+0
- +:$&/+/$/ -./'1- + '?1-/&'" -: >$ 8$ '?3
-0
+/+ 3
$:+&' &- '8&'0
. G'2+/+0
&+%
1$4$&2+3
- ' @$A. >$ 1$:&+)/0
' '?-0
3
$8/+/+ -./'1-" $4$&2$&/+ 8$ ?+1-3
. A$E. 8/1.@&3
-4+A- . &$G'81$:&'A
G':1.@3
. +8/1-H+0
-&3
- &- *'3
- 8$ ':&'8+ 1-: G1$:('H$& 2- '?3
-0
(3
+0
-&3
$" G1-0
+(. 1$4$&2$&/ &$ A'H$ ?+/+ -./'1'0
8-1-:&+* &+/+ G1$/G'8/-0
(3
$&+"
?D
!!"
-
!!"
'?3
-0
(3
.3
$ 1-:'0
$ *'3
+ &$ G':(+3
$H. 1$4$&2+3
+
A+)(3
$&3
- + *'A$&/-1+
G1+*-2+ + 8-'G)/$&3
- +2 G1-*8$ . '?(+*. :'G+8- +(+ G1$0
':- 8/1-&+% @(-&-*-
GD
!!"
!!"
A'H$ .*(3
.@+0
-/+ :':-/*$ 8- *'&71$8- 8-0
3
$/'0
-&3
- +(+ 8+AG'2+3
.A-"
" ./'1 3
$ . G'/G.&'8/+ ':7'0
'1-& 2- 8-:1H-31-:-" 1$:&+)/0
' G1$/G'8/-0
(3
- :- 8. -./'1+ G1+3
$ G':&')$&3
- 1-:1$7.(+8-(+ G+/-&3
$ '?3
-0
(3
+0-&3
- 8-:1H-3
- 1-:- 8-7(-8&' G1-0
+(+A- .8/-&'0
$ +(+ G1$:.2$>- . *'3
$A 1-:$"
" 12+&- *'3
'A >$ 8$ 1-: '?3
-0
+/+ 2-0
+8+>$ ' /'A$ *'(+*' 1.*'G+8 </$*8/= ':7'0
-1- .G./-A-"
*!+
!1&
1+ 1
$+ q # # +
*!#$
%q +
q
$! $
#
*$ # 1
) &1D
8 !"
"
"
"
"
"
"
v"
N"
! "
!!"
! "
! "
! "
! "
7
5 8
-: 8$ :'8/-0
(3
- 1$:&+)/0
. @-8'G+8- $($*/1'&8*+ <$ A-+('A +(+ &. G')/'A= 8 /$*8/'A G1+G1$A(3
$&+A
+8*(3
.@+0
' G'A'>. G1'71-A- 2- '?1-:. /$*8/- +41'8',/ L'1:"
*'(+*' 8$ 1-: )-(3
$ G')/'A +8G+8 1-:- 2-3
$:&' 8'A G'8(-/+ &- -:1$8.
1$:&+)/0
' …
!!"
!!"
r
!!E ' $
8!1
+!*
#
# !+ q IG =FBBB
1$ "
-: /1$?- :- +A- &-3
0
+)$ ! 8/1-&- + :- 8-:1H+ 8(3
$:$>$ :+3
$('0
$ &- 3
$:&'A ': 3
$2+*- '8&$ + $14$7'0
+&$ +(+
&- &$*'A ': G1+2&-/+% $0
1'G8*+% 3
$2+*!+ #
$! + $
!+
4
$+!*
1
!*
*
&$
+ * $ 1 & 1
$
$
!+
"
! 1& $ #
$! + &
"
! 1& $"
-8('01-:- G+8-/+ 4$&/1+1-&' + 0$(+*+A 8('0
+A- <#+A$8 $J 'A-& ! G/ ?'(: -G8 '4*= -./'1$ G+8-/+
4$&/1+1-&' ?$2 /+/.($ + 8- &-2+0
'A .8/-&'0
$ <#+A$8 $J 'A-& ! G/ &'1A-(=" 9':&-8('0
$ G+8-/+ 4$&/1+1-&'
<#+A$8 $J 'A-& ! G/ ?'(:=" 8/-($ :+3
$('0
$ 1-:- /1$?- G+8-/+ 8- '?'8/1-&+A 1-0
&-&3
$A 1$:'0
- <#+A$8
$J 'A-& ! G/= 3
$:&'8/1-&+A G1'1$:'A 8- 3
$:&+A G1-2&+A 1$:'A +2&-: +2A$E. G':&-8('0
- + +2A$E.
G-8.8- 8- A-17+&-A- ': " 4A <!…
=" 9'@$/-* G-8.8- *.4-/+ ': G'@$/*- 1$:-"
-H$/-* /1$?- :- +A- !
1+3
$@+ - 8/'3
+ +2A$E. 2-7(-0
(3
- 1-:- <*'3
+ @+&+ &-8('01-:- + G':-4+ ' -./'1+A-= +
*(3
.@&+% 1+3
$@+ &-*'& *'3
+% 8(+3
$:+ /$*8/ 1-:-"
*'(+*' 3
$ 1-: &-G+8-& &- A-/$1&3
$A 3
$2+*. 8-H$/-* &- $&7($8*'A 3
$2+*. 8$ :-3
$ . G1')+1$&'A '?(+*. *-'
/20
" 1$2+A$ + /1$?- :- 8-:1H+ :'
1+3
$@+"
#-?$($ .1-:+/+ . L
. - 71-,+*$ .
. +2.2$0G'8$?&+% 8(.@-3
$0
- *-:- /' /$%&+@*+ &+3
$ A'7.>$ + /1$?:- ?.:. 3
-8&$ )/' 3
$:&'8/-0
&+3
$ + G1$7($:&$" -8('0 2-7(-0(3
- </$*8/= + G':/$*8/ . /-?$(-A- + 71-,+*-A- /1$?:- ?.:. &-G+8-&+ ,'&/'A #+A$8 $J 'A-& ; &'1A-( 5'&/ +2$ ! G/" #-?$($ 8$ 8/-0
(3
-3
. &- ':1$E$&'
A3
$8/' . /$*8/." #-?$($ &$ ?+ 8A3
$($ 8-:1H-0
-/+ 0
+)$ ': :$8$/ '*'A+/+% *'('&- + 0
+)$ ': G$/&-$8/ 0
':'1-0
&+%
1$:'0
-" *'(+*' -./'1 '43
$&3
.3
$ :- G':-/*$ A'1- G1+*-2-/+ . 0
$>$A ?1'3
. *'('&- + 1$:'0
- G'/1$?&' 3
$ 8-:1H-3
/-?$($ G':+3
$(+/+ . :0
+3
$ +(+ 0
+)$ A-&3
+% /-?$(- +(+ 3
$ :'8/-0
+/+ . G'8$?&'A G1+('7." '1-3
. 8$ +21-:+/+ G1$A*'AG3
./'18*'A G1$:(')*. < &8$1/ #-?($= - &$ G'A'>. 1-2A-*- /-@*+ + /-?.(-/'1-"
$:&-@+&$ G+8-/+ . 71-,+@*'A $:+/'1. 2- 3
$:&-@+&$ +8*(3
.@+0
' . +41'8',/ ƒ.-/+'& + G'8/-0
+/+ 3
$ &- G'@$/-*
/$*8/-" - :$8&'A 1.?. /$*8/- . 1$:. &- *'3
$A 3
$ G+8-&- 3
$:&-@+&- . 2-71-:+ /1$?- &-2&-@+/+ &3
$& ?1'3
G'@$0
)+ ': ?1'3
- !"
5'/'71-,+3
$ A'1-3
. ?+/+ G1+G1$A(3
$&$ 2- 41&' ?+3
$(. )/-AG. /3
" -*' 3
$ +20
'1&- 8(+*- . ?'3
-A- *'3
$ 8$ . 41&'
?+3
$('3)/-AG+ &$ 1-2(+*.3
. ?'3
$ 8$ A'1-3
. 2-A+3
$&+/+ ‰1-8/$1'AŠ /3
" 1-2(+@+/+A 71-,+@*+A 2&-*'0
+A- *'3
$ 3
$
G'/1$?&' '?3
-8&+/+ . ($7$&:+"
8(+*$ 8$ .&'8+ 8-A' &-3
&.H&+3
+ /$*8/ G'/1$?-& 2- 1-2.A+3
$0
-&3
$ *-' )/' 8.
A3
$1&$ 0
-1+3
-?($ 8 &3
+%'0
+A :+A$&2+3
-A- *1-/*' '?3
-)&3
$&3
$ &- *1+0
.(3
-A- + 8(" 8/-(' 8$ &-0
':+ . ($7$&:+
+8G': 8(+*$" -*8+A-(&- 0
$(+@+&- 8(+*$ 3
$ ! 4A x ! 4A"
5'/'71-,+3
$ 41/$H$ 8%$A$ <+20
'1&+ ,'1A-/ ,-+(# 5 9 8:G+ +(+ 0$*/'18*+ ,'1A-/ 8- 8('0
+AG1$/0
'1$&+A . *1+0
$;
= + 71-,+*'&$ '8+A . /$*8/. &- G1$:0
+E$&'A A3
$8/. :-/+ + . G'8$?&'A G1+('7."
-:+ .8G3
$)&'7 .*(3
.@+0
-&3
- 1-:'0
- '?3
-0
(3
$&+A &- 3
$:&'A ': 3
$2+*- '8&$ + $14$7'0
+&$ . A$E.&-1':&$
+&,'1A-4+'&$ /'*'0
$ :+3
$('0$ 1.*'G+8- /1$?- G+8-/+ &- 3
$2+*. -./'1- + &- $&7($8*'A 3
$2+*. + /' /$*8/ .
/-?(+4-A- 8(+*-A- :+3
-71-A+A- + 41/$H+A- &3
+%'0
$ &-8('0
$ + '2&-*$"
91+ 8(-&3
. 1-:- &-0
$8/+ + G.&. 8(.H?$&. -:1$8. /$($,'& + $ A-+( 80
+% -./'1- + &-7(-8+/+ -./'1- 8 *'3
+A >$
1$:&+)/0
' 8-1-E+0
-/+" 0$ '?-0
3
$8/+ G1+('H+/+ &- G'8$?&'A (+8/."
*8G$1+A$&/-(&- /$%&+*- + .1$E-3
+ 'G+8.3
. 8$ :$/-(3
&' 8-A' '&:- -*' 2&-/&' ':8/.G-3
. ': 'G+8- 0
$>
'?3
-0
(3
$&+% . (+/$1-/.1+" *'(+*' 8. /$%&+*$ + .1$E-3
+ G'2&-/+ &-0
':+ 8$ 8-A' +20
'1 G'/1$?&+% '?-0
3
$8/+"
+A?'($ ,+2+@*+% 0
$(+@+&- /1$?- G+8-/+ *.12+0
'A <#+A$8 $J 'A-& ! G/" ; +/-(+*= - A3
$1&$ 3
$:+&+4$
.8G1-0
&+A 8('0
A- &G1" A G / # -(+ A *7 9"
$(+@+&$ + A3
$1&$ 3
$:+&+4$ 8$ A'1-3
. .G'/1$?(3
-0
-/+ . 8*(-:. 8- $E.&-1':&+A 8+8/$A'A 3
$:+&+4- < ="
+/$1-/.1&$ 4+/-/$ &.A$1+8-/+ '&+A 1$:'A *'3
+A 8$ G'3
-0
(3
.3
. . /$*8/."
+/-/+ 8$ . /$*8/. '2&-@-0
-3
.
-1-G8*+A ?1'3
$0
+A- . 2-71-:+ < =" 1-/+4$ 2- @-8'G+8$ A'1-3
. ?+/+ 8/1'7' . 8*(-:. 8- *1-/+4-A- *-*' +% &-0
':+
%$A+4-( ?8/1-4/" +/$1-/.1. /1$?- 4+/+1-/+ &- 8(3
$:$>+ &-@+&
1 )
1
$ !"
!#
>
'1$&' " #" 4%$6
$1 " " 'A-&' " " '3
&'0 &/+'x+:-&/ -&: -&/+A+41'?+-( -4/+0
+/+$8 ', 1'8$A-16$x/1-4/8 (+&*$:
/' /%$+1 G'(6
G%$&'( 4'AG'8+/+'&" 51$$ -:+4-( $8$-14% HB< = <
=
; !"
1 )
-&*8 L" -&:
1
1" >
"#" 1$$&J'':
1 )
/-14% -&: +/8 'AG'&$&/8
1 #!" + 1 $
:+&?.17% &+0
$18+/691$88
:+&?.17% <!N
= G" Nv"
1&>
5'7-1/6 L" -&: " $((6 9$4/+4 $&26
A$8 +&
9.?(+8%$18 '&:'& <!Nv = GG" ! ! !v "
+41'?+-( &26
A$ -&:
+'/$4%&'('76
" :8" 5'7-1/6 L"
GG(+$: 4+$&4$
1 )
1
* $&%!
$>
M-?+>
" + F" .*1+>
&%+?+4+3
- -*/+0
&'8/+ /1+G8+&- ,$1'4$&'A + &3
$7'0
+A :$1+0
-/+A/$%&'('7- $G.?(+*$ 1G8*$ 2?'1&+* 1-:'0
- -&3
-(.*" + v" &'0
$A?-1
v" 8/1"
v "
1 )
9$/1'0
+>
,-*.(/$/
1
"
*!+
*
)1>
" $%+:1-/-4+3
- $/$1- &- A'1:$&+/&+A *-/-(+2-/'1+A-"
-&3
- .*!"
1 )
1#
-0
3
$/'0
-&3
$ %$A+@-1- +
-7+8/1-8*+ 1-:
&+0
$12+/$/ .
-&3
-(.4+ #$%&'(')*+
>
%1$&,1$.&: " < +?- $+76 "; "=
.1"9-/" GG("
1 )
)>
1< %
v
! -& <!Nv!=
v
&0
+1'&A$&/ 7$&46 $-4%/$ #1$-/A$&/ < &(+&$=" '8/.G&' &%//G JJJ"$&0
+1'&A$&/ -7$&46
"7'0
".* ?.8+&$88 8$4/'18
"-8Gx
<!N" N" !!"=
?-0$2&' &-0
$8/+ :-/.A 4+/+1-&'7 G':-/*-
!%1+ 1
&$
>
+/+1-3
. 8$ 8- 3
$:&+A ': 8(3
$:$>+% *'A$&/-1- …
. )/-AG+…
}…
&$'?3
-0
(3
$& 1-:…
}…
(+@&- *'A.&+*-4+3
-…
*!+
!1
$
#
!#!!+! $#$ +$
q% # + q
& E
#$s
5
% !" '1
t
!!" u
#
# $&2+A(.*'1'&+:-2$ +
-(*-(&$ ,'8,-/2$ . .1+&. G-4+3
$&/- /1$/+1-&+%
4$,-($*8+&'A #-&3
- .3
+> " ($/+('0
+> "
91$:'3
$0
+> " -0
+:'0
+> 9(-0
)+> M"
-&+@-&+&"
q
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7$G.?(+*$ 1G8*$"
!v
"
':"
?1" < !!= 8/1" ! "
! "
"N
"
"!
"!
! !N v
!
#
#
+ -&/+A+*1'?&' :3
$('0
-&3
$
$/-&'(&'7 $*8/1-*/- G':?3
$(- </.88+(-7'
,-1,-1- "= F'1-& .*1+> 3
"
#'G-(+> #1+0
.&'0
+> " -/') " 9-0
(+@+>"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7$G.?(+*$ 1G8*$"
!v
"
':"
?1" < !!= 8/1" !N "
v!"
N" !
"
!
#
#
', /%$ +4*$( 4'&/$&/ +& /%$
+:&$6,1'A G+78 G1':.4$: +& '3
0
':+&(-:+A+1 #'A'0
+> 3
+(3
-&- 9$/1'0
+> +(#'A'0
+> M-1*' $0
1$)-& -/-(+3
- H+&+>
-1+3
- '*-&'0
+>"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7$G.?(+*$ 1G8*$"
!v
"
':"
?1" < !!= 8/1" ! "
!N ! "
"
!< N "!! =
!
P '&3
$&/7$&8*- *1+8/-(&- 8/1.*/.1A$/-&'( :+&+/1'< %+:1'*8+ %+:1'*8+A$/+( A
$/+( G+1+:+&*-1?'*8+-(:$%+: 8$A +*-1?-2'&
= -*-1< =
'&3
- 0
*'0
+> " $0
/'0
+>"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7$G.?(+*$ 1G8*$"
!v
"
':"
?1" < !!= 8/1" !! ! "
!"
v" "
"
!
v
-
5
!*D?BFF % D=v
7
*'&8/1.*4+3
- :+3
-71-A- G1+A$&3
$&- &G1+A$1. +2 %$A+3
8*'7 +&H$&3
$18/0
(-:-&
+>+> " 9$3
'0
+> " -4.1- " ($*8+>"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7$G.?(+*$ 1G8*$"
!v
"
':"
?1" < !!= 8/1" N "
!"!
" v
"
!
P '1+8(-0
*'&'A8*- -&-(+2- G'8/1'3
$&3
- 2G1'+20
':&3
. ?+':+2$('1+8(-0 -(+&'0
+>
+('1-: -*8+A'0
+> '0
' -&:+>"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7$G.?(+*$ 1G8*$"
!v
"
':"
?1" < !!= 8/1"
"
"
v
"
"
"
!
N
#
*-' +&%+?+/'1+ ?+':$71-:-4+3
$
'17-&8*+% A-/$1+3
-.0
':+ 3
+(3
-&- .*+>
+(3
-&- -3
+> -8&- +&-*+3
$0
+> F'1-&
.*1+> 3
+(3
-&- #'G-(+> #1+0
.&'0
+>"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7$G.?(+*$ 1G8*$"
!v
"
':"
?1" < !!= 8/1"
N"
v"!N "
"
N
!
9
A$/':$ ,1-*4+'&$ $*8/1-*4+3
$ 2':1$E+0
-&3
$ 1-2(+@+/+% '?(+*- 0
$2+0
-&3
- .1-&.0
':+ 2- G+>$
-3
*'0
+> +(') +13
-&/'3
-&'0
+> 1-7-& #')*'0
+> .)-& /-&'3
$0
+>"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7$G.?(+*$ 1G8*$"
!v
"
':"
?1" < !!= 8/1"
"
v"!"
"
"
!
v
9
%$A+3
8*'7 8-8/-0
- + A+*1'?+'(')*+
8/-/.8 ,$1A$&/+8-&$ *'?-8+4$<@-3
&- *'?-8+4-=
&3
$H-&- -&:+> 8+A- -0
+:'0
+> 3
+(3
-&#'G-(+> #1+0
.&'0
+> 1-&*- #'G+> ($*8-&:-1
-0
+> &3
$H-&- -/') -&:1- /'3
*'0
+> '1-&
.@+>"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7$G.?(+*$ 1G8*$"
!v
"
':"
?1" < !!= 8/1"
N"
"
"
"
!
vv
N
5
#
':1$E+0
-&3
$ -8*'1?+&8*$
*+8$(+&$ 8- ,$&+($&:+-A+&'A
A+1D'G1- -&+>+3
$0
+> " ',/+> " #'G@-7+> "
($G' " -8*'0
+> " #-%+1'0
+>"
(-8&+* %$A+@-1- /$%&'('7- + $*'('7$G.?(+*$ 1G8*$"
!v
"
':"
?1" < !!= 8/1" ! "
"
"
"
!
N
!
RePWdVR OPfRdYTO
($*8+> '3
+8(-0<V—^
[™=
-3
+> +(3
-&- <V—^
[™=
+&:-*+3
$0
+> -8&- <V—^
[™=
e—¢
SZ kV¡V <V—^
[™= !
.*+> 3
+(3
-&- <V—^
[™=
.@+> '1-& <V—^
[™= N
-0
+:'0
+> 8+A- <V—^
[™= N
\VWS•[WSZ]TVW¦SZ oSXV˜V <V—^
[™= !
0
*'0
+> '&3
$0
/'0
+> " <V—^
[™=
'*-&'0
+> -1+3
- <V—^
[™=
$0
1$)-& M-1*' <V—^
[™=
($G' $3
(- <V—^
[™= !
.*1+> F'1-& <V—^
[™=
-*8+A'0
+> +('1-: <V—^
[™=
-(+&'0
+> '1+8(-0
-&:+> '0
' <V—^
[™=
-&:+> &3
$H-&- <V—^
[™= N
-/') &3
$H-&- <V—^
[™=
N
-4.1- -:A+(- <V—^
[™=
+>+> (-:-& <V—^
[™=
.&3
+> $&-: <V—^
[™=
9-0
+@+> 0
3
$/(-&- <V—^
[™=
9$3
'0
+> 1-&*' <V—^
[™=
9$/1'0
+> 3
+(3
-&- <V—^
[™=
]™Y•[¢
YWSZQV–V™¬SZ l
YTSœV <V—^
[™= !
-3
*'0
+> +(') <V—^
[™= v
-0
+> ($*8-&:-1 <V—^
[™= N
QV˜S›V˜S˜ -SW_
[<V—^
[™= !
',/+> A+& <V—^
[™= !
/-&'3
$0
+> .)-& <V—^
[™= v
/'3
-&'0
+> +13
-&- <V—^
[™= v
/'3
*'0
+> -&:1- <V—^
[™= N
#-%+1'0
+> 8A$/ <V—^
[™= !
#'A'0
+> (-:+A+1 <V—^
[™=
#'A'0
+> +(- <V—^
[™=
#'G-(+> #1+0
.&'0
+> 3
+(3
-&- <V—^
[™=
N
#'G+> 1-&*- <V—^
[™= N
#'G@-7+> &$(- <V—^
[™= !
#')*'0
+> 1-7-& <V—^
[™= v
qTY^
ST[WSZ Q¡Y§V˜V <V—^
[™= !
-8*'0
+> (+8- <V—^
[™= !
D'G1- -&+>+3
$0
+> A+1- <V—^
[™= !
H+&+> -/-(+3
- <V—^
[™=