Innovative Hygiene. K ATALOG PROIZVODA 2014/15 srb www.hagleitner.com Kao porodično preduzeće postavili smo sebi cilj, da inovacijom i servisom opravdamo poverenje naših kupaca. Inovativna rešenja u higijeni, koja treba da sluće korisniku, Vaša je lična prednost. XIBU sistem dozatora je tehničko savršenstvo, ekonomično nepobediv i optički – u raznim dekorima – bogatstvo za svako kupatilo. Neuništivi dozatori od plemenitog čelika ujedinjuju dizajn i inteligentne funkcije. Senzorske armature kompletiraju našu ponudu za higijensko kupatilo. Sa HAGLEITNER senseMANAGEMENT-om prvi puta usmereno planiranje čišćenja i servisiranja postaje realnost. Time smanjujete troškove, optimizujete magacin, upravljate eficijentno angažovanje personala i permanentno dokumentijete status čišćenja u Vašoj kući. Ovaj razvoj biće revolucionaran u ukupnom prostornom menadžmentu. Austrijski znakovi za zaštitu okoliša i EU-Ecolabel možete naći na mnoštvu naših proizvoda čime podvlačimo savest i dugutrajnost. To važi za proizvod integral CLEAN za kuhinjsku higijenu, foamSOAP za dozator za sapun u peni ili za una-proizvode koji štite okoliš. Sa green efficiency konceptom obezbeđujemo, da razni dozirni proizvodi za kuhinju i veš ne sadrže NTA, EDTA i fosfate. Sa inteligentnim sistemskim rešenjima realzujemo štedljivu potrošnju u svim segmentima. Perfektan servis je obećanje kupcu i počinje već kod besplatne isporuke robe. Profesionalna montaža i održavanje dozirnih uređaja, kompetentno školovanje naših radnika i prvoklasno savetovanje preko higijenskih savetnika obezbeđuju sigurnost kod svih pitanja vezano za profesionalnu higijenu. HAGLEITNER Webshop nudi servis poručivanja 24 sata dnevno, uz dogovorene kondicije. Pomoću HAGLEITNER Branchen Newsletter-a neprekidno ste upoznati sa najaktuelnijim stanjem kada je u pitanju higijen. Ovaj katalog sadrži kompletnu ponudu za sve oblasti profesionalne higijene. Informišite se o ponudi kod Vašeg higijenskog savetnika u najbližem servisnom centru ili na internetu na www.hagleitner.com. Hvala na poverenju. Preuzimam zadatak da inovacijom i servisom doprinesem Vašem preduzetničkom uspehu. Vaš Hans Georg Hagleitner Innovative Hygiene. Ovo je naš doprinos Vašem uspehu. Mi o nama Innovative Hygiene. Mi Wiro über namauns Sadržaj. Mi o nama .................................................................... 02-09 HIGIJENA toaleta ......................................................... 10-35 XIBU touch/sense ................................................................ 12 XIBU dezinfekcija ................................................................. 18 XIBU inox ............................................................................. 20 XIBU senseTAP .................................................................... 24 LUNA 2.0 ............................................................................. 26 LUNA specijalni proizvodi ................................................... 30 LUNA dozatori za radionice ................................................ 31 Specijalni sanitarni proizvodi .............................................. 32 Sapuni i sanitarni proizvodi ................................................. 34 Ubrusi i toaletni papir ......................................................... 34 Dopune LUNA dozatori ....................................................... 35 kuhinjska HIGIJENA .................................................... 36-45 green efficiency .................................................................. 38 Perfektan servis .................................................................. 38 integral COMPACT sistem .................................................. 39 Manuelno pranje suđa tečno .............................................. 39 integral COMPACT sredstva za čišćenje ............................. 40 integral COMPACT sredstvo za sjaj ..................................... 40 integral COMPACT dodatni proizvodi ................................. 41 Manuelno pranje suđa tečno ............................................... 41 ecosol PROFESSIONAL sistem .......................................... 42 ecosol PROFESSIONAL mašinsko pranje posuđa .............. 42 ecosol PROFESSIONAL mašinsko pranje čaša ................... 42 ecosol PROFESSIONAL sredstvo za sjaj ............................. 43 ecosol PROFESSIONAL dezinfekcija .................................. 43 ecosol deterdžent u prahu za pranje suđa .......................... 43 ecosol proizvodi za održavanje ........................................... 44 Proizvodi za čišćenje i negu ................................................ 45 HIGIJENA veša ............................................................. 46-53 green efficiency .................................................................. 48 Perfektan servis .................................................................. 48 havon PROFESSIONAL ...................................................... 49 havon MANUAL .................................................................. 51 Dodatne komponente ......................................................... 52 HIGIJENA objekata ...................................................... 54-81 i.h.s. sistem .......................................................................... 56 integral dozatori ................................................................... 57 koncentrati – glavni proizvodi ............................................. 57 integral koncentrati – specijalni proizvodi ............................ 58 integral start paket .............................................................. 58 safetyMOP sistem ............................................................... 59 una – Ugodno za okoliš. Prirodno. Aktivno. ......................... 61 HIGIJENA podova .................................................... 62-69 Osnovno sredstvo za čišćenje podova ............................ 62 Zaštitni slojevi ................................................................. 62 Sredstvo za održavanje podova ...................................... 63 Čišćenje tepiha ............................................................... 63 Mašinsko čišćenje podova .............................................. 64 Specijalna sredstva za čišćenje podova .......................... 64 Pregled upotrebe ............................................................ 65 Profi četke professional .................................................. 66 Profesionalne četke za održavanje domaćinstva ............. 66 uniMOP sistem ............................................................... 67 mop sistem ..................................................................... 68 prese za mopove ............................................................ 68 TROLLEY sistem kolica .................................................. 69 Pads universal & special .................................................. 69 HIGIJENA sanitarija ................................................. 70-71 Tečna sredstva za čišćenje ............................................. 70 Snažna sredstva za čišćenje ........................................... 71 2 univerzalna HIGIJENA ............................................. 72-78 Univerzalna sredstva za čišćenje ..................................... 72 Specijalni proizvod .......................................................... 73 hup – vlažne maramice sa sistemom. ............................... 74 Krpe ................................................................................ 75 Sunđeri i pomoćna sredstva za ribanje ........................... 75 Specijalni artikli ............................................................... 76 Čišćenje prozora.............................................................. 77 Pomagala za doziranje & pribor ...................................... 77 Dezinfekcija ............................................................. 79-81 Pravilna dezinfekcija .................................................. 80-81 Salvete .......................................................................... 82-88 Standardno pakovanje, štampane ...................................... 84 Standardno pakovanje, bele ................................................ 84 Standardno pakovanje, u boji ............................................. 85 Standardno pakovanje, platno (vlies) .................................. 86 Salvete štampane ............................................................... 87 Mi o nama Snažne vrednosti. Garancija funkcionisanja. Kvalitet, oduševljenje, budućnost i tradicija su vrednosti koje odražavaju kulturu firme kod HAGLEITNERa. Ovde rade ljudi koji svakodnevno korist kupca stavljaju u prvi plan. Garancija funkcionisanja je dokaz poverenja. Ona svedoči o permanentnom nastojanju postizanja najvećeg kvaliteta u proizvodnji. Kao snažni i nezavisni internacionalni brend, HAGLEITNER odudara inovacijom i servisom. U međuvremenu je HAGLEITNER etablirao direktnu prodaju u 12 evropskih zemalja. To zanči da možete svugde profitirati od istih proizvoda, sistema i rešenja. Garancija funkcionisanja vredi za sve dozatore iz serije XIbu i LUNA koji su u katalogu označeni znakom „10 godina garancije funkcionisanja“ i obuhvata isključivo ponovno dovođenje uređaja u funkciju. Garanciju za sve kupljene dozatore marke HAGLEITNER svojim korisnicima daje HAGLEITNER HYGIENE BiH d.o.o. DERVENTA i HAGLEITNER HYGIENE SRBIJA u trajanju od 10 godina od datuma računa (datuma prodaje), za sve, normalnom upotrebom pokvarene uređaje, osim kućišta dozatora, zatim kvarova izazvanih trećim osobama, kao i kvarova izazvanih greškama u montaži. Garancija ispravnosti je upotreba isključivo originalnih punjenja kao i pomagala. Hiljade zadovoljnih korisnika iz različitih privrednih područja imaju poverenje u kompetenciju kompanije HAGLEITNER. Kao HAGLEITNERov partner u svakoj državi dobijate identičan kvalitet usluga. Robu isporučujemo besplatno. Dobro obučeni tim servisnih tehničara montira i održava Vaše uređaje i školuje Vaš personal za korišćenje proizvoda. Kod odabira pravog sistema na raspolaganju Vam stoji higijenski savetnik sa kompetentnim savetima. 3 Mi Wiro über namauns Proizvodnja. Ponosni smo, što smo u Zell am See-u izgradili najmoderniji hemijsko-tehnički proizvodni pogon u segmentu čišćenja i održavanja u Evropi. Da bismo stalno obezbedili najbolji kvalitet, HAGLEITNER je osnovao lični menadžment za kvalitet. Ovaj menadžment stalno kontroliše i poboljšava procese. Time samo najbolji proizvodi napuštaju na še proizvoden pogone. Svi sistemi stalaka i dozatora XIBU, LUNA, LUNA 2.0 i integrali, kao i punjenja za iste, razvijaju se, proizvode, štampaju i podvrgavaju strogoj kontroli kvaliteta unutar našeg preduzeća. Kod montaže potrebna je najveća preciznost. Samo to garantuje da će stalci i dozatori kasnije kod kupaca funkcionisati besprekorno. HAGLEITNER-ov proizvodni pogon deli se na četiri područja: Hemijska proizvodnja HAGLEITNER unutar preduzeća proizvodi sva tečna sredstva za čišćenje i proizvode za higijenu. Hemijska proizvodnja zasnovana je na potpuno automatizovanoj proizvodnoj liniji za punjenje, kojom upravlja centralni softver. Isto je i sa lepljenjem etiketa koje su individualno prilagođene zahtevima 55 zemalja u koje izvozimo. 4 Prerada papira Naše vrhunske linije za obradu papira omogućuju nam potpuno automatizovano oplemenjivanje papira u cilju postizanja najvišeg kvaliteta. Imamo dve mašine za obradu papira koje služe za impregnaciju, lepljenje, perforaciju, rezanje i na kraju za pakovanje WC-papira i papirnih ubrusa. Nezavisni kontrolor je pregledao HAGLEITNER-ov menadžment za kvalitet i izdao preduzeću ISO 9001 : 2008 serifikat. Konstrukcija stalaka i dozatora Brizgani delovi U pogonu brizganih delova proizvodimo pojedinačne plastične delove za dozatore. Znanje u području tehnike brizganja povećava proizvodnu dubinu i obezbeđuje najbolje uređaje. Činjenica, da Hagleitner od razvoja preko izrade pojedinih delova, pa sve do kompletnih dozatora sve samostalno realizuje, naše sisteme dozatora čini nepobedivim. Mi o nama Inovativna i bezbedna. Intenzivno istraživanje i razvoj obezbeđuju HAGLEITNER-u odlučujuću prednost na internacionalnim tržištima. U najmodernije opremljenim istraživačkim laboratorijima, hemičari i inženjeri rade kako na obezbeđivanju kvaliteta i daljnjem razvoju već postojeće palete proizvoda, tako i na razvijanju novih, inovativnih sredstava za čišćenje i tehnologija Rolna papira multiROLL kompaktno je omotana oko uske plastične jezgre. U usporedbi sa običnim rolnama papira, multiROLL sadrži do četiri puta više papira. To znatno smanjuje volumen kod skladištenja i učestalost menjanja rolni, te pomaže kupcima u uštedi novca. Time je potreban znatno manji prostor kod transporta, čime ujedno čuvamo našu okolinu. Proizvodi vrhunskog kvaliteta imaju oznaku kvaliteta HAGLEITNER. Kod dopuna pojedinih grupa dozatora XIBU. LUNA i integral pronašli smo revoluciona rna rešenja. Ova rešenja obezbeđuju jedinstvenost i nezamenjivost naših proizvoda. vacuumBAG – tečne dopune. Nagrađena vakumska vrećica je 60 % lakša od uobičajenih vrećica sapuna i smanjuje se za vrijeme upotrebe do 10 % od prvobitnog volumena. Sadržaj tako ne može doći u kon takt sa klicama i ne može se isušiti. vacuumBAG nosi HAGLEITNER-ov pečat kvaliteta. multiroll – papir za nadopunjavanje. multiFILL patrona – koncentrati za čišćenje. Patentirana patrona za sistem dozatora integral olakšava pronalaženje rešenja za upotrebu, zahvaljujući manjoj težini i veličini spremnika. Ovo inovativno rešenje, za kupce znači jednostavnije rukovanje i manji prostor kod skladištenja. Istovremeno naša kompaktna sredstva za čišćenje donose uštedu na prostoru i težini prilikom transporta i time se uklapaju u naše predodžbe o razvoju, koja vodi računa o zaštiti okoline. 5 Mi Wiro über namauns Bezbrižni paket u servisu. Samo savršen servis i najboljim proizvodima daje pravu vrednost. Kompetentan tim higijenskih savetnika brine se za brz i profesionalan odgovor na Vaša pitanja o higijeni. Obrada narudžbi u našim servisnim centrima odvija se brzo i efikasno. Sopstveni dostavljači dovoze robu do mesta gde se koriste. Takođe ćete profitirati i u mnoštvu drugih prednosti kao što je stručna montaža, ekonomično i ekološko podešavanje dozatora, redovno tehničko održavanje, analiza grešaka i prilagodba programa kod mašina za pranje suđa i veša ili besplatna analiza troškova pranja. HAGLEITNER-ovi tehničari školuju personal, plasiraju planove pranja i uputstva i otklanjaju smetnje na licu mesta. Za brzu pomoć 24 sata dnevno naveden je na uređajima servisni hotline broj. Moderni kontrolni sistemi dokumentuju temperaturu, doziranje i tok pranja. Jednostavan sistem boja osigurava, da dozirni proizvodi budu ispravno priključeni. 6 Naše znanje vezano za higijenu rado prenosimo na naše partnere. Profesionalnim školovanjem kupaca preko internih i spoljnih trenera, know-how se prenosi tako, da se može primeniti u svakodnevnom radu. Aktuelne ponude o školovanju možete naći svakodnevno na www.hagleitner.com. Obilazak firme nudi mogućnost, da se uživo prati proizvodnja u centrali u Zell am See-u. Istovremeno ćete u ta 2 sata upoznati kulturu firme našeg preduzeća. Razumećete kako razmišljamo i delujemo i zašto ćete Vi kao kupac stalno profitirati. Posetite nas sa Vašim radnicima u Zell am See-u. Radujemo se Vašem kontaktu! Prijava telefonom +43 (0)5 0456 ili direktno kod Vašeg higijenskog savetnika. Mi o nama Najmoderniji Hygieneshop. Dugotrajna sistemska rešenja. Mi znamo šta trebate i kako to da dobijete – 24 časa dnevno, 7 dana u sedmici – u najmodernijem Hygieneshop-u u Evropi na www.hagleitner.com. Ovde možete 24 časa na dan poručivati po već dogovorenim uslovima. Austrijski znak za zaštitu okoliša i EU-Ecolabel su neosporni znakovi za ekološke proizvode najviše iskorištenosti. Vaše poslednje narudžbe vidlive su samo jednim klikom. Proivodi su pomoću pretraživača na ekranu u nekoliko sekundi. Bezbednosno tehnički listovi i listovi sa podacima o proizvodu stoje uvek na raspolaganju i može se skinuti u PDF-u. Adrese isporuke možete sami određivati. Pod „Moj konto“ imate statistiku kupovine kao i kopiju računa. Profitirajte na specijalnim akcijama, koje važe samo u webshopu. Sa HAGLEITNER newsletter-om permanentno ste obavešteni. Pripremljeno ozbiljno i razumljivo, jednom mesečno šaljemo aktuelne novosti zainteresovanim kupcima. Registrujte se – profitiraćete! Sa integral CLEAN razvili smo prvi kompaktni deterdžent za profesionalnu kuhinjsku higijenu, koji odgovara ovim strogim kriterijumima. Takođe i ekološka una proizvodna linija ispunjava ove zahteve. Sapuni foamSOAP i foamSOAP PREMIUM, kao i multiROLL papiri odlikovani su EU-Ecolabel-om. Sa green efficiency HAGLEITNER je obezbedio da razni hemijski proizvodi u kuhinjskoj higijeni i higijeni veša ne sadrže NTA, EDTA i fosfate. Mi smo ove upitne sirovine zamenili sigurnim alternativama, pogodnim za okolinu. Uslov koji je obavezan u čitavoj branži. Da održivost kod HAGLEITNERa zauzima visoko mesto među prioritetima, potvrđuje i sopstveni priključak na javnu železnicu. Time godišnje prebacujemo oko 10.000 tona tereta, odnosno 600 šlepera sa ceste na prugu. 7 Mi Wiro über namauns Moderna higijena kupatila. Jednostavna orijentacija. Nijedna serija dozatora ne nudi toliko mogućnosti kao XIBU. Bilo da se radi o raznim dekorima ili o izvedbi u plemenitom čeliku, zidnoj ili unutrašnjoj montaži, manuelnim ili senzorskim koriščenjem – sa XIBU Vam stoji na raspolaganju najfleksibilniji sistem za kupatila. Piktogrami su simboli koji jednostavnim grafičkim prikazom daju važne informacije. Tek sa HAGLEITNER senseMANAGEMENT-om inteligentni dozatora dolaze do izražaja. Svaki XIBU dozator prosleđuje podatke preko statusa baterija. Tako možete uvek i svugde jednim pogledom videti, u kojem kupatilu i kod kojeg dozatora je potreban servis. Dodatne funkcije kao digitalni planovi čišćenja i dezinfekcije proširuju mogućnosti HAGLEITNER senseMANAGEMENT-aTako možete stalno eficijentno planirati angažovanje personala za ćišćenje i stanje magacina. Instalacijom HAGLEITNER senseMANAGEMENT-a prostorni menadžment postaje realnost. 8 Piktogrami u našem katalogu daju važna uputstva za ispravnu primenu proizvoda i pH-vrednosti. Ove grafičke oznake pronaćićete ćete kod svih naših hemijskih proizvoda, kako u katalogu, tako i na deklaracijama i planovima čišćenja. Time nezavisno od jezika, dobijate brzu informaciju. Na strani 89 kataloga možete naći pregled piktograma koji će Vam pomoći kod čitanja tekstova o proizvodima. Razni proizvodi za doziranje za kuhinje i higijenu veša obeležene su jednostavnim sistemom boja. Jasnim označavanjem kanistera i odgovarajućih priključaka, praktično je isključena mogućnost zamene proizvoda. To svakom korisniku daje sigurnost. Mi o nama Neverovatna dostignuća. Planovi za čišćenje i dezinfekciju. Koncentrati u dozirnoj tehnici su ključ za eficijentno čišćenje. Niski troškovi lagerovanja i transporta, jednostavna upotreba i ekonomično doziranje su velike prednosti HAGLEITNERovih koncentrata za integrale. Naše planove za čišćenje i dezinfekciju prilagođavamo individualno Vašim potrebama. U svakom području korišćenja možemo izraditi poseban plan. Svaki korišteni HAGLEITNER proizvod za čišćenje je naveden. Slikoviti prikazi i jasni podaci za upotrebu, čine planove za čišćenje i dezinfekciju razumljivim za svakoga. Jedno multiFILL patrona od 2,5 litre daje 500 litara gotove tečnosti za upotrebu. Ovime možete očistiti više od 40.000 kvadratnih metara. Bez obzira da li se radi o čišćenju podova, stakla i dezinfekciji površina, ovo rešenje sa koncetrovanim integral rastvorima omogućavaju eficijentan rad. U kuhinji ćete bravurozno odgovoriti na svaki HACCP zahtev, a u higijeni objekata planovi će Vašem personalu olakšati svakodnevni rad. Inovativni i.h.s-sistem garantuje dodatnu perfektnu higijenu bez rizika infekcije. Radnici stalno imaju na raspolaganju prpremljenu, pravilno doziranu tečnost. Patrone štite od direktnog kontakta proizvoda sa kožom. Troškovi čišćenja su niski, a ovakav koncept štedi 30% radnog vremena u odnosu na prethodni način rada. 9 HIGIJENA toaleta Prvi utisak je odlučujući. Nijedan sistem u kupatilu nije tako kompletan i ne nudi toliko prednosti kao XIBU. Ova serija dozatora zdivljuje svojim plemenitim dizajnom i prilagođava se raznim dekorima svakog kupatila. Inteligentne funkcije dopune i rezerve garantuju jednostavnu upotrebu i ekonomičnu potrošnju. Senzorska upotreba osigurava maksimalnu higijenu. Sa XIBU inox ovaj plemeniti dizajn dostupan je i od neuništivog plemenitig čelika. Skladno oblikovane armature kompletiraju savršenu sliku XIBU-a. HAGLEITNER senseMANAGEMENT sistem koristi inteligenciju XIBU dozatora za potpuno nov oblik menadžmenta higijene. Podaci o potrošnji svakog dozatora u svakom trenutku su vidljivi i omogućuju efikasno angažovanje personala za čišćenje i servisa. Odlikovanje foamSOAP-a i foamSOAP PREMIUM-a, kao i multiROLL papira austrijskim znakom za okoliš i EU-Ecolabel-om svedoči o dugoročnoj savesti preduzeća. www.hagleitner.com Platforma znanja. HIGIJENA toaleta HIGIJENA toaleta – XIBU touch/sense. XIBU touchTISSUEPAPER white XIBU touchFOAM white VxŠxD VxŠxD 323 x 170 x 170 mm Br. Art. 4110100650 dozator za toaletni papir za 2 rolne multiROLL toaletnog papira automatsko punjenje 2. rolne punjenje menja do 8 dosadašnjih rolni toaletnog papira dostupan u sedam varijanti dekora sa mehanizmom za kočenje, za štedljivo izdavanje papira kontrola količine punjenja kroz prozirni poklopac mogućnost zaključavanja 10 godina garancije 300 x 133 x 119 mm mehanički dozator za sapun u peni pokazivač preostale količine sapuna rezervni tank podesiva količina izdavanja dostupan u sedam varijanti dekora mogućnost zaključavanja 10 godina funkcionalne garancije multiROLL toaletni papir Z4* foamSOAP PREMIUM* 425 listića/rolna 6 x 0,6 kg Br. Art. 4110801400 4-slojni, beli, lepljen, 32 rolne/paket, mikrogravura sa pečatom o kvalitetu papira. multiROLL toaletni papir V3* 560 listića/rolna Br. Art. 4110201450 Br. Art. 4110705403 Luksuzan, bogat penom sapun za ruke. Pomoću inovativnog HAGLEITNER dozatora, dobijamo kremasti penasti sapun. Zahvaljujući posebnim sastojcima posebno je pogodan za osetljivu i suvu kožu. Ruke ostaju čiste i meke i mirišu na cvijet naranče. Dermatološki testirano! Br. Art. 4110801300 3-slojni, beli, lepljen, 32 rolne/karton, mikrogravura sa potvrdom o kvalitetu papira. multiROLL toaletni papir B2* foamSOAP* 850 listića/rolna 6 x 0,6 kg Br. Art. 4110801500 2-slojni, obojen (plavo) lepljen papir, 32 rolne/karton, mikrogravura sa pečatom o kvalitetu papira. Br. Art. 4110701503 Visoko kvalitetan sapun u peni za pranje ruku. Idealan za osetljivu i suvu kožu. Daje svilenkasto meku penu koja čisti i neguje ruke. Ostavlja za sobom voćno egzotični miris. Dermatološki testirano! multiROLL toaletni papir W2* 950 listića/rolna Br. Art. 4110800900 2-slojni, blistavo beli, obrezan papir, 42 role/karton, sa otisnutim pečatom. septFOAMSOAP* 6 x 0,6 kg Br. Art. 4110702603 Dezinfekcijski sapun za higijensko pranje i dezinfekciju ruku u jednom potezu. Naročito prikladan u osetljivim područjima kao što su sanitarne prostorije u dečjim obdaništima, hotelima, profesionalnim kuhinjama i u zdravstvu. Proveren prema EN 1499, certifikovan od DGHM/VAH i ÖGHMP. Dermatološki testirano! (** i ***) * 12 Pogodno i za LUNA toilettPAPIER dozatore. * Pogodno i za LUNA schaumSEIFEN dozatore. ** Dezinfekcijska sredstva koristiti oprezno. Prije upotrebe uvek pažljivo pročitati uputstva i informacije o proizvodu. *** Pregled dezinfekcijskih proizvoda naći ćete na strani 80-81. VxŠxD 432 x 331 x 228 mm Br. Art. 4110201250 mehanički dozator za ubruse sistem za 2 rolne automatsko prebacivanje na 2. rolnu podesiv vremenski interval za izbacivanje papira kontrola punjenja izdavanje rezanog papira dostupan u devet varijanti dekora može se zaključati 10 godina garancije VxŠxD 219 x 135 x 92 mm Br. Art. 4110901400 Br. Art. 4110201350 high-tech dozator za miris individualna mogućnost podešavanja izdavanje parfema u vremenskom intervalu i /ili sa dojavljivačem pokreta punjenje ne sadrži aerosol može se zaključati napajanje energijom preko baterija ili preko naponske utičnice dostupan u devet varijanti dekora 10 godina garancije dopuna 8 x 300 ml airFRESH GREEN* multiROLL ubrusi X Premium 90 metara/rolna HIGIJENA toaleta XIBU senseFRESHAIR white XIBU touchTOWEL white Br. Art. 4110700306 Uzbuđujući miris proleća – vreme nežnog cvetanja, živahnog buđenja – zeleni ton. Premium kvalitet, jednoslojni, beli, izrađen po postupku AIRLAID, 5 rolni/karton, mikrogravura. airFRESH YELLOW* Br. Art. 4110700406 Živahni miris leta – voćni miris lagane svežine – žuti ton. multiROLL ubrusi X2 160 metara/rolna airFRESH RED* Br. Art. 4110900900 Br. Art. 4110700506 Umirujući miris jeseni – mirisna žetva, zrelo voće – crveni ton. 2-slojni, beli, lepljen, 5 rolni/paket, za XIBU dozatore, mikrogravura sa znakom kvaliteta papira. airFRESH BLUE* Br. Art. 4110700606 Osvežavajući miris zime – bistra svežina, čista voda – plavi ton. multiROLL ubrusi XB2 145 metara/rolna airFRESH fourSEASONS* Br. Art. 4110901000 Br. Art. 4110700706 Sastoji se od 4 x 2 visokokvalitetnog parfema sa mirisima proleća, leta, jeseni i zime. 2-slojni, plavi, lepljen i čvrst u dodiru s vodom, 5 rolni/karton, prikladan za XIBU dozatore, mikrogravura s znakom kvaliteta papira, ISEGA certifikat za prehrambene proizvode. airFRESH SPICE* Br. Art. 4110704106 Svež, opuštajući miris vrta. multiROLL ubrusi X1 205 metara/rolna Br. Art. 4110901100 airFRESH FLOWER* 1-slojni, beli, 5 rolni/paket, za XIBU dozatore, mikrogravura sa znakom kvaliteta papira. Br. Art. 4110704206 Miris pokošenog sena, opušta i odmara. airFRESH LEAVES* št. art. 4110704306 Začinjen, pomalo orijentalan miris, koji stvara toplu, nežnu atmosferu. airFRESH FIRESIDE* Br. Art. 4110704406 Topla kombinacija narandže i cimeta – ne samo za zimske večeri. airFRESH WELLNESS* Br. Art. 4110704506 Idealna mešavina 4 x 2 visokokvalitetnih parfema sa mirisima SPICE, FLOWER, LEAVES i FIRESIDE. * Pogodno i za LUNA airFRESH dozatore. 13 HAGLEITNER senseMANAGEMENT. Stanje lagera HIGIJENA toaleta Dokumentacija Potvrde Planiranje pravaca Status dozatora Frekvencija korišćenja senseMANAGEMENT BASE senseMANAGEMENT SERVER Internet HIGIJENA toaleta – HAGLEITNER senseMANAGEMENT. Zamislite da u svakom trenutku znate status čišćenja u Digitalnim planovima za čišćenje savršeno možete doku- Vašoj kući. Uživo pratite gde je upravo završeno čišćenje mentovati dezinfekciju i dokazati u svakom trenutku. Na i gde su potrebne dopune ili na osnovu potrošnje ciljano osnovu podataka možete analizirati npr. možete poručiti robu. Način korišćenja dezinfekcije ruku i ciljano poboljšati stanje. Za sprovođenje senseMANAGEMENT-a potrebne su Sa HAGLEITNER senseMANAGEMENT-om ove ide- pored XIBU sense dozatora i sledeće komponente: je postaju stvarnost. Realizovali smo inovativni digitalni senseMANAGEMENT BASE sistem za prostorni menadžment, pomoću kojeg možete senseMANAGEMENT SERVER (opcionalno) planski organizovati čišćenje, servis i stanje lagera. U kombinaciji sa pristupnim senzorom XIBU senseCOUNTInteligentni XIBU sense dozatori pružaju sve podatke, koji ER dobijate maksimalnu moguću transparentnost. su potrebni za eficijentan servis. Stalno znate gde treba Više informacija o HAGLEITNER senseMANAGEMENT-u promeniti baterije, dopuniti sapun ili papir i ciljano na to možete dobiti od Vašeg higijenskog savetnika. možete reagovati. Ugrađena rezervna funkcija u dozatorima pružaju dovoljno vremena za eficijentno planiranje Vašeg personala. 14 Svaki senseMANAGEMENT dozator označen je u katalogu simbolom. HIGIJENA toaleta Dekor steel Opcija sense Opcija dekora Sa XIBU senseFOAM i XIBU senseTOWEL imate najhigijeničniju formu pranja i sušenja ruku. Senzorski dozatori sadrže inteligentnu senzorsku tehniku i očaravaju savršenim kvalitetom pene i preciznim sečenjem papira. XIBU dozatori prilagođavaju se svakoj okolini kao kameleon. Birajte između tri svetla i četiri tamna dekora za savršeno opremanje Vašeg toaleta. Zavisno od dekora menjaju se zadnje dve cifre broja artikla. Primer: XIBU senseFOAM white V x Š x D 277 x 135 x 108 mm Br. Art. 4110201050 XIBU senseFOAM senzorski dozator za sapun u peni LED-pokazivač stanja punjenja rezervni tank podesiva količina izdavanja dostupan u sedam varijanti dekora 10 godina funkcionalne garancije odgovarajuća punjenja: strana 12 steel XIBU senseTOWEL white V x Š x D 432 x 331 x 228 mm Br. Art. 4110201150 senzorski dozator za ubruse LED-pokazivač stanja punjenja izdavanje rezanog papira dostupan u sedam varijanti dekora 10 godina funkcionalne garancije odgovarajuća punjenja: strana 13 white Br. Art. 4110201050 steel Br. Art. XXXXXXXX53 tech w Br. Art. XXXXXXXX68 carbon Br. Art. XXXXXXXX57 black Br. Art. XXXXXXXX67 tech Br. Art. XXXXXXXX59 wood Br. Art. XXXXXXXX60 tech w carbon black tech wood 15 HIGIJENA toaleta Opcija powerPACK Senzorski dozatori imaju mogućnost direktnog napajanja strujom pomoću powerPACK-a. Alternativno bi baterije mogle da obezbede snabdevanje strujom. XIBU powerPACK ex tissue/ppbox Br. Art. 4111202400 foam/disinf Br. Art. 4111202500 towel Br. Art. 4111202600 freshair Br. Art. 4111202800 adapter koji ide na malter dužina kabla 150 cm XIBU powerPACK in tissue/ppbox Br. Art. 4111203100 foam/disinf Br. Art. 4111203200 towel Br. Art. 4111203300 freshair Br. Art. 4111203000 Dekor wood adapter koji je namenjen ispod maltera prigodan za ugradnju u zidnu dozu 68 (minimalna veličina) sistemske baterije C-tip 2 kom./pakovanje Dozator XIBU senseFRESHAIR je inovativni uređaj za osvežavanje vazduha. Stalak daje mobilnost i omogućuje fleksibilno postavljanje. Br. Art. 4111201200 Odgovarajuće za: XIBU senseFOAM, XIBU senseDISINFECT, XIBU senseDISHES sistemske baterije D-tip* 2 kom./pakovanje Opcija mobile XIBU senseFRESHAIR mobile bL V x Š x D 122 x 223 x 99,5 mm Br. Art. 4111201300 Odgovarajuće za: XIBU senseTOWEL, XIBU senseFRESHAIR, XIBU sensePAPERBOX stalak za XIBU senseFRESHAIR dozator u svetlom dekoru XIBU senseFRESHAIR mobile dL V x Š x D 122 x 223 x 99,5 mm sistemske baterije AAA-tip 4 kom./pakovanje Br. Art. 4111202700 Odgovarajuće za: XIBU sensePAPERBOX * 16 Pogodno i za LUNA airFRESH dozatore. Br. Art. 4111202361 Br. Art. 4111202362 stalak za XIBU senseFRESHAIR dozator u tamnom dekoru VxŠxD XIBU touchMULTIFOLD 700 x 340 x 237 mm VxŠxD bL Br. Art. 4110201661 dL Br. Art. 4110201662 pokriven otvor za ubacivanje kompaktno kućište od čvrste plastike sadržaj 45 litara integrisan prostor u poklopcu za rolnu kesica za otpad isporučiv u svetloj (bL) ili tamnoj (dL) izvedbi koji odgovara dekorima prigodan za zidnu motažu ili kao samostojeća kutija 397 x 302 x 138 Br. Art. 4110201550 kompaktno kućište dozator za sve aktualne veličine i kvalitete ubrusa jednostavno podesiv unutrašnji deo jednostavna dopuna štedljiv pri upotrebi prozorčić koji pokazuje preostalu količinu ubrusa može se zaključati kesa XIBU 45 litara 6 x 25 kom HIGIJENA toaleta XIBU touchPAPERBOX NIMM 1 slagani papirni ubrus R1* Br. Art. 4111101000 3.000 kom./karton Kesa za smeće sa praktičnom trakom za zatezanje, zapremnine 45 lit za XIBU sense i touchPAPERBOX. Br. Art. 4111000100 Reciklirani, fini mekani, Z-nabor, 1-slojni, čvrst u dodiru s vodom. NIMM 1 slagani papirni ubrus W2* 3.000 kom./karton Br. Art. 4111000400 Reciklirani, fini mekani, jako upijajući, Z-nabor, 1-slojni, čvrst u dodiru s vodom. Opcija sense bez slagani papirni ubrus R1* Kod XIBU sensePAPERBOX pomoću sense tehnologije, kesa se pripija uz unutrašnji zid PAPERBOX-a i optimizuje volumen za otpad. Time sensePAPERBOX može primiti 40% više papira. Koristiti pomoću adaptera (powerPACK tissue/ppbox) i sistemskih baterija AAA-tipa ili sistemskih baterija AAA-tipa i D-tipa (vidi str.16.) slike 3.840 kom./karton Br. Art. 4111000300 Reciklirani, fini mekani, jako upijajući, Z-nabor, 1-slojni, čvrst u dodiru s vodom. +40% XIBU sensePAPERBOX VxŠxD brightLINE (bL) 700 x 340 x 237 mm bL Br. Art. 4110201761 dL Br. Art. 4110201762 darkLINE (dL) * Pogodno i za LUNA multiFOLD dozatore. 17 HIGIJENA toaleta HIGIJENA toaleta – XIBU dezinfekcija. XIBU senseDISINFECT VxŠxD 277 x 135 x 108 mm Br. Art. 4110600250 dozator za dezinfekciju na senzor LED-pokazivač stanja punjenja rezervni tank nameštanje izdavanja količine dostupna su odobrenja za profesionalne korisnike kao što su npr. bolnice, starački domovi, lekarske ordinacije itd. opskrbljivanje energijom preko baterija ili preko naponske utičnice (powerPACKs i sistemske baterije možete naći na stranici 16) put izdavanja sredstva bez dodira sa vazduhom može se zaključati 10 godina garancije septLIQUID SENSITIVE 6 x 700 ml Br. Art. 4110705804 Pripremljen, alkoholni rastvor za higijensku dezinfekciju ruku po standardu EN 1500 i hiruršku dezinfekciju ruku po standardu EN 12791. Ulistan kod VAH/ÖGHMP. Deluje protiv virusa, kao i protiv izazivača gripa, hepatitisa B i protiv noro virusa. Posebno dobro neguje kožu zahvaljujući visokom udelu vunenog voska. Pogodan za alergije, jer ne sadrži parfeme i boje. Dermatološki testirano! (* i **) XIBU disinfectWALL VxŠxD septLIQUID PLUS 6 x 750 ml Br. Art. 4110704603 Pripremljeni, alkoholni preparat za higijensku dezinfekciju ruku sa virucidnim dejstvom. Proveren prema EN 1500, odobren prema ÖGHMP i DGHM/VAH. Snažno deluje i ujedno neguje kožu. Delotvoran protiv gljivica i bakterija (uklj. MRSA) u skladu sa DGHM/VAH/ÖGHMP. Po DIN EN 14476 antivirusno deluje protiv norovirusa, HBV/HIV, HPV, polio-, adeno-, rotavirusa. Dermatološki testirano! (* i **) * Dezinfekcijska sredstva koristiti oprezno. Prije upotrebe uvek pažljivo pročitati uputstva i informacije o proizvodu. ** Pregled dezinfekcijskih proizvoda naći ćete na strani 80-81. držač za pričvršćivanje plavi Br. Art. 4111200800 Držač za pričvršćivanje XIBU senseDISINFECT (1 komad) na kolica za čišćenje. Br. Art. 4110600550 podmetač za kapanje XIBU senseDISINFECT dozatora za zidnu montažu štiti Vaše podove od kapanja dezinfekcijskog sredstva sa ruku XIBU montažna ploča mala velika 18 196 x 108 x 123 mm V x Š x D 400 x 150 x 2 mm V x Š x D 400 x 300 x 2 mm Br. Art. 4111203400 Br. Art. 4111203500 XIBU montažne ploče izrađene su od 2mm debelog, nehrđajuđeg čelika. Na maloj XIBU montažnoj ploči moguća je montaža jednog dozatora (senseFOAM ili senseDISINFECT). Na velikoj XIBU montažnoj ploči mogu se oba dozatora postaviti jedan pored drugog. Odabrani XIBU dozatori mogu se na zahtev uz posebne dodatke montirati na staklo i ogledala. HIGIJENA toaleta XIBU disinfectFLOOR XIBU disinfectTABLE VxŠxD 445 x 155 x 215 mm Br. Art. 4110600450 stolni stalak za XIBU senseDISINFECT dozator s integrisanim podmetačem za kapanje idealan za barove, bankovne šaltere, lekarske ordinacije itd. VxŠxD 895 x 395 x 385 mm Br. Art. 4110600350 podni stalak za XIBU senseDISINFECT dozator idealan za mobilno postavljanje dezinfekcijskih dozatora idealan za ulaze u restorane, hotele, banke, kongresne centre itd. koristiti samo u kombinaciji s XIBU senseDISINFECT dozatorom i disinfectTABLE XIBU septGEL 30 x 50 ml Br. Art. 4120100709 Brzodelujuće alkoholno sredstvo za utrljavanje, decentnog mirisa, za higijensku dezinfekciju ruku. Testirano prema EN 1500, certifikovano od DGHM/VAH i OGHMP.* Zbog odlične podnošljivosti optimalan za čestu upotrebu. Široki spektar delovanja protiv svih u praksi relevantnih uzročnika bolesti. U praktičnoj 50 ml bočici, možete ga uvek i svugde imati sa sobom. * Pregled dezinfekcijskih proizvoda naći ćete na strani 80-81. 19 HIGIJENA toaleta HIGIJENA toaleta – XIBU inox. XIBU inoxFOAM XIBU inoxTISSUEPAPER VxŠxD 402 x 209 x 170 mm Br. Art. 4131100466 dozator za toaletni papir od nehrđajućeg čelika za dve rolne toaletnog papira automatsko punjenje 2. rolne punjenje menja do 8 dosadašnjih rolni toaletnog papira sa mehanizmom za kočenje, za štedljivo izdavanje papira mogućnost zaključavanja sloj koji ne ostavlja otiske prstiju 10 godina garancije VxŠxD 416 x 170 x 115 mm senzorski dozator za sapun penu od nehrđajućeg čelika LED-pokazivač stanja punjenja rezervni tank namještanje izdavanja količine opskrbljivanje energijom preko baterija ili preko naponske utičnice može se zaključati sloj koji ne ostavlja otiske prstiju 10 godina garancije multiROLL toaletni papir Z4* foamSOAP PREMIUM* 425 listića/rolna 6 x 0,6 kg Br. Art. 4110801400 4-slojni, beli, lepljen, 32 rolne/paket, mikrogravura sa pečatom o kvalitetu papira. multiROLL toaletni papir V3* 560 listića/rolna Br. Art. 4131100366 Br. Art. 4110705403 Luksuzan, bogat penom sapun za ruke. Pomoću inovativnog HAGLEITNER dozatora, dobijamo kremasti penasti sapun. Zahvaljujući posebnim sastojcima posebno je pogodan za osetljivu i suvu kožu. Ruke ostaju čiste i meke i mirišu na cvijet naranče. Dermatološki testirano! Br. Art. 4110801300 3-slojni, beli, lepljen, 32 rolne/karton, mikrogravura sa potvrdom o kvalitetu papira. multiROLL toaletni papir B2* foamSOAP* 850 listića/rolna 6 x 0,6 kg Br. Art. 4110801500 2-slojni, obojen (plavo) lepljen papir, 32 rolne/karton, mikrogravura sa pečatom o kvalitetu papira. multiROLL toaletni papir W2* 950 listića/rolna Br. Art. 4110701503 Visoko kvalitetan sapun u peni za pranje ruku. Idealan za osetljivu i suvu kožu. Daje svilenkasto meku penu koja čisti i neguje ruke. Ostavlja za sobom voćno egzotični miris. Dermatološki testirano! Br. Art. 4110800900 2-slojni, blistavo beli, obrezan papir, 42 role/karton, sa otisnutim pečatom. septFOAMSOAP* 6 x 0,6 kg Br. Art. 4110702603 Dezinfekcijski sapun za higijensko pranje i dezinfekciju ruku u jednom potezu. Naročito prikladan u osetljivim područjima kao što su sanitarne prostorije u dečjim obdaništima, hotelima, profesionalnim kuhinjama i u zdravstvu. Proveren prema EN 1499, certifikovan od DGHM/VAH i ÖGHMP. Dermatološki testirano! (** i ***) * 20 Pogodno i za LUNA toilettPAPIER dozatore. * Pogodno i za LUNA schaumSEIFEN dozatore. ** Dezinfekcijska sredstva koristiti oprezno. Prije upotrebe uvek pažljivo pročitati uputstva i informacije o proizvodu. *** Pregled dezinfekcijskih proizvoda naći ćete na strani 80-81. VxŠxD 587 x 352 x 235 mm Br. Art. 4131100566 senzorski dozator za ubruse od nehrđajućeg čelika sistem za 2 rolne automatsko prebacivanje na 2. rolnu LED-pokazivač stanja punjenja izdavanje rezanog papira napajanje energijom preko baterija ili preko naponske utičnice može se zaključati sloj koji ne ostavlja otiske prstiju 10 godina garancije VxŠxD 416 x 170 x 115 mm septLIQUID SENSITIVE 90 metara/rolna 6 x 700 ml Br. Art. 4110901400 Premium kvalitet, jednoslojni, beli, izrađen po postupku AIRLAID, 5 rolni/karton, mikrogravura. multiROLL ubrusi X2 Br. Art. 4110900900 2-slojni, beli, lepljen, 5 rolni/paket, za XIBU dozatore, mikrogravura sa znakom kvaliteta papira. Br. Art. 4110901000 2-slojni, plavi, lepljen i čvrst u dodiru s vodom, 5 rolni/karton, prikladan za XIBU dozatore, mikrogravura s znakom kvaliteta papira, ISEGA certifikat za prehrambene proizvode. multiROLL ubrusi X1 205 metara/rolna Br. Art. 4110705804 Pripremljen, alkoholni rastvor za higijensku dezinfekciju ruku po standardu EN 1500 i hiruršku dezinfekciju ruku po standardu EN 12791. Ulistan kod VAH/ÖGHMP. Deluje protiv virusa, kao i protiv izazivača gripa, hepatitisa B i protiv noro virusa. Posebno dobro neguje kožu zahvaljujući visokom udelu vunenog voska. Pogodan za alergije, jer ne sadrži parfeme i boje. Dermatološki testirano! (* i **) septLIQUID PLUS multiROLL ubrusi XB2 145 metara/rolna Br. Art. 4131100266 senzorski dozator za dezinfekciju od nehrđajužeg čelika LED-pokazivač stanja punjenja rezervni tank namještanje izdavanja količine opskrbljivanje energijom preko baterija ili preko naponske utičnice put izdavanja sredstva bez dodira sa zrakom može se zaključati sloj koji ne ostavlja otiske prstiju 10 godina garancije multiROLL ubrusi X Premium 160 metara/rolna HIGIJENA toaleta XIBU inoxDISINFECT XIBU inoxTOWEL Br. Art. 4110901100 6 x 750 ml Br. Art. 4110704603 Pripremljeni, alkoholni preparat za higijensku dezinfekciju ruku sa virucidnim dejstvom. Proveren prema EN 1500, odobren prema ÖGHMP i DGHM/VAH. Snažno deluje i ujedno neguje kožu. Delotvoran protiv gljivica i bakterija (uklj. MRSA) u skladu sa DGHM/VAH/ÖGHMP. Po DIN EN 14476 antivirusno deluje protiv norovirusa, HBV/HIV, HPV, polio-, adeno-, rotavirusa. Dermatološki testirano! (* i **) 1-slojni, beli, 5 rolni/paket, za XIBU dozatore, mikrogravura sa znakom kvaliteta papira. * Dezinfekcijska sredstva koristiti oprezno. Prije upotrebe uvek pažljivo pročitati uputstva i informacije o proizvodu. ** Pregled dezinfekcijskih proizvoda naći ćete na strani 80-81. 21 HIGIJENA toaleta Opcija exFRAME Opcija inFRAME Idealna mogućnost, da svaki toalet opremimo neuništivim dozatorima od inoxa. Bogatih oblika i perfektnog dizajna gartantujemo nezaboravan utisak. Ugradnja inteligentnih dozatora od inoxa u zid daje jedinstvenu prostornu sliku. Bez obzira da li se radi o masivnim zidovima, Ytong-u, drvenim konstrukcijama, staklu ili metalu – sa ugradnim okvirom ove dozatore možemo integrisati u svaki zid. Ugradnja inox inFRAME okvira od strane profesionalnog majstora, kasnije garantuje besprekornu montažu dozatora. inox exFRAME tissuepaper Br. Art. 4131200966 NXüLãWHRGQHKUÿDMXüHJþHOLND]D]LGQXPRQWDåX;,%8LQR[7,668(3$3(5GR]DWRUD SRJRGQR]DVYHYUVWH]LGRYD inox exFRAME foam/disinfect Br. Art. 4131200666 NXüLãWHRGQHKUÿDMXüHJþHOLND]D]LGQXPRQWDåX ;,%8LQR[)2$0LLQR[',6,1)(&7GR]DWRUH SRJRGQR]DVYHYUVWH]LGRYD inox exFRAME towel NXüLãWHRGQHKUÿDMXüHJþHOLND]D]LGQXPRQWDåX;,%8LQR[72:(/GR]DWRUD SRJRGQR]DVYHYUVWH]LGRYD 22 Br. Art. 4131200866 RNYLURGSRFLQþDQRJþHOLND]D;,%8 LQR[7,668(3$3(5GR]DWRUNRMLLGHLVSRG PDOWHUD inox inFRAME foam/disinfect V x Š x D 402 x 155 x 55 mm Br. Art. 4131200566 RNYLURGSRFLQþDQRJþHOLND]D;,%8LQR[)2$0 LLQR[',6,1)(&7GR]DWRUHNRMLLGHLVSRG PDOWHUD inox inFRAME towel Br. Art. 4131201066 inox inFRAME tissuepaper V x Š x D 381 x 189 x 85 mm V x Š x D 552 x 326 x 124 mm Br. Art. 4131201166 RNYLURGSRFLQþDQRJþHOLND]D;,%8 LQR[72:(/GR]DWRUNRMLLGHLVSRGPDOWHUD HIGIJENA toaleta Opcija Aura Opcija powerPACK Pozadinsko osvetlenje siluete dozatora posebno izražava formu inox dozatora i daje jedinstven ugođaj u toaletu. Ovo je pravi "highlight" za individualno uređenje prostora. Pomoću RGBupravljača možemo podesiti željenu boju LED-svetleće trake. Senzorski dozatori imaju mogućnost direktnog napajanja strujom pomoću powerPACK-a. Alternativno bi baterije mogle da obezbede snabdevanje strujom.* XIBU powerPACK ex inoxAURA tissuepaper Br. Art. 4131200766 tissue/ppbox Br. Art. 4111202400 foam/disinf Br. Art. 4111202500 towel Br. Art. 4111202600 LED-svetleća traka za pozadinsko osvetlenje XIBU inoxTISSUEPAPER dozatora moguća upotreba samo pomoću powerPACK-a adapter koji ide na malter dužina kabla 150 cm XIBU powerPACK in inoxAURA foam/disinfect Br. Art. 4131200466 LED-svetleća traka za pozadinsko osvetlenje XIBU inoxFOAM i inoxDISINFECT dozatore moguća upotreba samo pomoću powerPACK-a tissue/ppbox Br. Art. 4111203100 foam/disinf Br. Art. 4111203200 towel Br. Art. 4111203300 inoxAURA towel adapter koji je namenjen ispod maltera prigodan za ugradnju u zidnu dozu 68 (minimalna veličina) Br. Art. 4131201266 LED-svetleća traka za pozadinsko osvetlenje XIBU inoxTOWEL dozatora moguća upotreba samo pomoću powerPACK-a * Odgovarajuće baterije možete naći na stranici 16. 23 HIGIJENA toaleta HIGIJENA toaleta – XIBU senseTAP. XIBU senseTAP PROFI inox XIBU senseTAP LAB chrom VxD VxD 165 x 162 mm, rupe Ø 34 - 38 mm senzorska armatura za visokofrekventne umivaonike izrada od inoxa odgovara higijenskim preporukama HACCP ušteda vode i energije do 75% max. 4 l/min. protok vode higijensko ispiranje sigurnosno zaustavljanje nakon ca. 1 minuta robusna izrada od metala 265 x 223 mm, rupe Ø 34 - 38 mm senzorska armatura specijalno za oblast medicine i velikih kuhinja pokretna slavina odgovara higijenskim preporukama HACCP ušteda vode i energije do 75% max. 4 l/min. protok vode higijensko ispiranje sigurnosno zaustavljanje nakon ca. 1 minuta robusna izrada od metala XIBU senseTAP PROFI chrom / PROFI matt XIBU senseTAP BISTRO chrom VxD VxD 24 190 x 165 mm, rupe Ø 34 - 38 mm senzorska armatura za visokofrekventne umivaonike odgovara higijenskim preporukama HACCP ušteda vode i energije do 75% max. 4 l/min. protok vode higijensko ispiranje sigurnosno zaustavljanje nakon ca. 1 minuta robusna izrada od metala 250 x 286 mm, rupe Ø 34 - 38 mm senzorska armatura specijalno za oblast gastronomije pokretna slavina odgovara higijenskim preporukama HACCP ušteda vode i energije do 75% max. 4 l/min. protok vode higijensko ispiranje sigurnosno zaustavljanje nakon ca. 1 minuta robusna izrada od metala VxD HIGIJENA toaleta daljinski upravljač XIBU senseTAP SMART chrom Br. Art. 4130200600 150 x 145 mm, rupe Ø 34 - 38 mm senzorska armatura za visokofrekventne umivaonike odgovara higijenskim preporukama HACCP ušteda vode i energije do 75% max. 4 l/min. protok vode higijensko ispiranje sigurnosno zaustavljanje nakon ca. 1 minuta robusna izrada od metala infracrveni daljinski upravljač za podešavanje ciklusa pranja jasan prikaz jednostavno korištenje Hladno (C) Toplo (L) Jako toplo (H) SMART chrom 1-baterija 2-priključak na mrežu Br. Art. Br. Art. 4130100163 4130100263 4130100363 4130100463 4130100563 4130100663 LAB chrom 1-baterija 2-priključak na mrežu Br. Art. Br. Art. 4130100763 4130100863 4130100963 4130101063 4130101163 4130101263 BISTRO chrom 1-baterija 2-priključak na mrežu Br. Art. Br. Art. 4130101363 4130101463 4130101563 4130101663 4130101763 4130101863 PROFI chrom 1-baterija 2-priključak na mrežu Br. Art. Br. Art. 4130101963 4130102063 4130102163 4130102263 4130102363 4130102463 PROFI matt 1-baterija 2-priključak na mrežu Br. Art. Br. Art. 4130102564 4130102664 4130102764 4130102864 4130102964 4130103064 PROFI inox 1-baterija 2-priključak na mrežu Br. Art. Br. Art. 4130103165 4130103265 4130103365 4130103465 4130103565 4130103665 25 HIGIJENA toaleta LUNA 2.0 za svaku hotelsku sobu. Kvalitet određuje da li se gost oseća dobro. To posebno važi za hotelske sobe. Plemenit dizajn i visoka funkcionalnost su dve velike snage LUNA 2.0. Kvalitetne dopune kod gela za tuširanje i papira ispunjavaju sve zahteve kvalitete. Inteligentne funkcije kao doziranje porcije ili kočnica koja sprečava odmotavanje obezbeđuju štedljivu potrošnju. Mogućnost postavljanja Vašeg loga na prstenu dozatora za gel za tuširanje, jača Vaš brend. HIGIJENA toaleta HIGIJENA toaleta – LUNA 2.0. LUNA 2.0 showerMAID VxŠxD 230 x 78 x 100 mm white Br. Art. 4110400550 steel Br. Art. 4110400553 lepo dizajniran dozator za gel za tuširanje štedljiv zbog doziranja u porcijama zbog nepropusnosti vazduha otporan na bakterije moguće individualno brendiranje prikladan za tuš i umivaonik kontrola količine punjenja kroz prozirni poklopac bezbedan od krađe showerMAID hair&BODY fresh 24 x 210 ml Br. Art. 4110705036 Gel za tuširanje za telo i kosu. Oživljavajući miris. Dermatološki testirano! showerMAID hair&BODY asia 24 x 210 ml Br. Art. 4110705136 Gel za tuširanje za telo i kosu. Umirujuća kompozicija mirisa. Dermatološki testirano! Opcija individualizacije Idealna mogućnost za reklamiranje Vaše kuće. Odštampajte logo Vašeg preduzeća na prsten showerMAID dozatora. Time Vaš gost povezuje Vaš brend sa bogatim dizajnom i vrhunskim kvalitetom LUNA 2.0. showerMAID handSOAP rose 24 x 210 ml Br. Art. 4110705636 LUNA 2.0 showerMAID holder marked Kvalitetan tečni sapun. Decentan miris ruže i magnolije. Odabrani sastojci koži daju vlažnost. Dermatološki provereno! white Br. Art. 4111201850 steel Br. Art. 4111201853 showerMAID hair&BODY lemongrass sensitive LUNA 2.0 showerMAID holder blank 24 x 210 ml Br. Art. 4110705336 white Br. Art. 4111201650 Visokokvalitetni gel za tuširanje za pranje tela i kose. Veoma blagi sastojci daju vlažnost. Jedinstven osećaj svežine. Dermatološki testirano! steel Br. Art. 4111201753 Zidni držač za showerMAID dozatore uključujući logo-brendiranje. Najbolja reklama za Vaše preduzeće. Za narudžbu posetite nas na www.hagleitner.com ili pitajte našeg higijenskog savetnika. Zidni držač za showerMAID. 27 HIGIJENA toaleta LUNA 2.0 multiBOX VxŠxD 150 x 260 x 60 mm white Br. Art. 4110500250 steel Br. Art. 4110500253 višenamenski dozator, namenjen za držanje: kozmetičkih maramica, LATEX zaštitnih rukavica i jednokratnih rukavica praktičan za korištenje može se montirati na zid ili držati na stolu može se zaključati kozmetičke maramice 35 x 100 ubrusa Br. Art. 4111100300 Kozmetičke maramice od dvoslojnog, belog, nežno mekanog kvalitetnog materijala. Idealno za negovane toalete i gostinjske sobe. LATEX rukavice 25 x 50 komada S Br. Art. 4111100500 M Br. Art. 4111100600 L Br. Art. 4111100700 Rukavice za jednokratnu upotrebu od lateksa, bez pudera, presvučene iznutra za lakše navlačenje. Hrapave za dobro držanje. Medicinski proizvod prema EN 455. Idealne i kao rukavice za preglede, laboratorijski rad, kao i u preradi životnih namirnica, radu u kuhinji, čišćenju, nezi bolesnika itd. LUNA 2.0 paperBOY VxŠxD polietilenske rukavice 25 x 250 komada Br. Art. 4110400450 steel Br. Art. 4110400453 Br. Art. 4111100800 Rukavice za jednokratnu upotrebu od istačkanog polietilena, univerzalne veličine, za jednostavne namene. Idealne za zaštitu od zaprljanja i neugodnih mirisa pri rukovanju pogonskim gorivom i uljima, benzinske stanice, frizerske radnje, za zaštitu proizvoda u procesu proizvodnje itd. 240 x 140 x 170 mm white držač papira za sobe Vaših gostiju. prepoznatljiv HAGLEITNER-dizajn kombinovan sa poznatim prednostima multiROLL toaletnih papira dozator nikad nije prazan smanjena potrošnja papira onemogućena krađa papira smanjen prostor lagerovanja papira multiROLL toaletni papir Z4* 425 listića/rolna Br. Art. 4110801400 4-slojni, beli, lepljen, 32 rolne/paket, mikrogravura sa pečatom o kvalitetu papira. multiROLL toaletni papir V3* držač za pričvršćivanje plavi 560 listića/rolna Br. Art. 4111200800 3-slojni, beli, lepljen, 32 rolne/karton, mikrogravura sa potvrdom o kvalitetu papira. Držač za pričvršćivanje LUNA 2.0 multiBOX (2 komada) na kolica za čišćenje. * 28 Br. Art. 4110801300 Pogodno i za LUNA toilettPAPIER dozatore. HIGIJENA toaleta LUNA 2.0 wasteBOX S LUNA 2.0 hygieneBEUTEL dozator white VxŠxD VxŠxD 260 x 220 x 240 mm white Br. Art. 4110400850 steel Br. Art. 4110400853 kućište od plastike otporno na udarce idealne veličine za postavljanje u kupatilima i hotelskim sobama Komforno rukovanje zahvaljujući odvojenoj unutrašnjoj kanti koja se lako vadi i papučici za otvaranje automatsko zatvaranje poklopca čini kantu posebno higijenskom a gumice na donjem delu garantuju stabilnost bez slike Br. Art. 4110400150 dozator za higijenske vrećice za hotelske sobe komforno, jednostavno rukovanje standard u higijeni današnjice higijenske vrećice vrećica za smeće S 12 l 10 x 50 kom. od 12 l 118 x 128 x 55 mm Br. Art. 4120302000 65 vrećica Br. Art. 4111100100 360 x 450 mm, bela/čvrsta 29 HIGIJENA toaleta HIGIJENA toaleta – LUNA specijalni proizvodi. LUNA hygieneAUFLAGEN dozator LUNA wet&CLEAN dozator VxŠxD VxŠxD 296 x 430 x 69 mm Br. Art. 4110100250 dozator za higijenske prekrivače koji sprečavaju infekcije prilikom dodira sa WC-daskom ravno kućište lepo dizajniranog oblika nepotrebno održavanje sadrži 2 x 100 higijenskih prekrivača, prozorčić koji pokazuje preostalu količinu prekrivača može se zaključati 10 godina garancije wet&CLEAN LOTION Br. Art. 4110800100 6 x 0,45 kg Mek i kvalitetan reciklirani papir za izuzetnu bezbednost i higijensku upotrebu. Automatski se uklanja puštanjem vode. LUNA sanoSEAT dozator VxŠxD 196 x 122 x 87 mm Br. Art. 4110100150 wcDISINFECT Br. Art. 4110702801 Dezinfekcijsko sredstvo za toaletnu dasku, na bazi alkohola. Brine se za higijenski čistu i dezinfikovanu toaletnu dasku. Deluje brzo i pouzdano. Suši se brzo i u celosti, štedi materijal, ne ostaju materije koje bi mogle nadražiti kožu. Dezinfekciono sredstvo koristiti oprezno. Pre upotrebe uvek pročitati uputstvo i informacije o proizvodu. Certifikovano prema ÖGHMP i DGHM/VAH. (* i **) * Dezinfekcijska sredstva koristiti oprezno. Prije upotrebe uvek pažljivo pročitati uputstva i informacije o proizvodu. ** Pregled dezinfekcijskih proizvoda naći ćete na strani 80-81. 30 Br. Art. 4110703701 Losion za čišćenje, prijatnog mirisa, za vlaženje toaletnog papira, za savršenu telesnu higijenu. Losion poseduje svojstva čišćenja, nege, daje svežinu zahvaljujući dejstvu kamilice. Daje prijatan osećaj čistoće. Dermatološki testirano! LUNA kleiderHAKEN za dezinfekciju i čišćenje WC daske u jednom potezu hermetički zatvoren tank i dopuna sadrži rezervni tank pokazivač preostale količine sredstva, može se zaključati 10 godina garancije 6 x 0,45 kg Br. Art. 4110100550 dozator za vlaženje toaletnog papira za redovnu ličnu higijenu, za prijatan osećaj čistoće zaštićen od kontakta sa klicama i isušivanja, tako da uvek dobijamo svež i vlažan papir može se zaključati 10 godina garancije prekrivač WC-daske 10 x 100 komada 196 x 122 x 87 mm VxŠxD 71 x 55 x 25 mm Br. Art. 4110500150 višenamenska kuka za kupatilo za istovremeno odlaganje odeće i tašni maksimalno opterećenje 50 kg jednostavno se montira na zid i vrata LUNA handPROTECT dozator LUNA abrasivSEIFEN dozator VxŠxD 270 x 120 x 140 mm Br. Art. 4110300150 posebno namenjen za industrijsku oblast i radionice zaštićen od spoljašnjeg uticaja, ne dozvoljava isušivanje i prodor bakterija, ne kapa, otporan na hladnoću tri visoko kvalitetna, gusta odmašćujuća abrasivSEIFEN stoje na raspolaganju za sve vrste zaprljanja Izuzetno štedljiv pri upotrebi može se zaključati 10 godina garancije VxŠxD 270 x 120 x 140 mm Br. Art. 4110300250 dozator koji se može koristiti laktom, ne kapa zaštićen od spoljašnjeg uticaja, ne dozvoljava isušivanje i prodor bakterija, podesiva količina doziranja specijalno za industrijske radionice i industriju za preradu životnih namirnica štedljiv pri upotrebi može se zaključati 10 godina garancije abrasivCOLOR 6 x 750 ml HIGIJENA toaleta HIGIJENA toaleta – LUNA dozatori za radionice. handPROTECT Br. Art. 4110703205 6 x 0,75 kg Sadrži čestice čišćenja i specijalne rastvore, prijatne za ruke, za uklanjanje zaprljanja od boja, disperzija, lakova, lepkova, i štamparske boje. Naročito podoban za molerske radionice, lakirnice, i u štamparijama. Miris zelene jabuke. Dermatološki testirano! Br. Art. 4110703105 Brzo upijajući, nemasni, bezsilikonski losion za zaštitu kože. Miris kamilice. Neutralan za kožu, sa izvanrednim negujućim svojstvima. Ostavlja na koži zaštitni, pozitivno delujući sloj. Pre posla jednu dozu losiona temeljno utrljati na ruke, naročito dobro namazati jagodice. Za zaokruživanje potpune nege ruku nakon posla, odn. nakon pranja ruku, ruke dobro namazati kremom handCREAM. Dermatološki testirano! abrasivUNIVERSAL 6 x 750 ml Br. Art. 4110703305 Sadrži čestice čišćenja i specijalna ulja, prijatne za ruke, za uklanjanje zaprljanja od ulja, maziva za automobile, kočione i grafitne prašine kao i rđe. Prijatan miris kajsije. Dermatološki testirano! abrasivPOWER 6 x 750 ml Br. Art. 4110703405 Sadrži grube čestice čišćenja i supstance aktivnog pranja, za uklanjanje ekstremnih zaprljanja od dizel i mašinskog ulja, maziva za automobile, kočione i grafitne prašine. Miris limuna. Dermatološki testirano! LUNA handCREAM dozator VxŠxD 196 x 122 x 87 mm Br. Art. 4110300350 ne zauzima veliki prostor, komforno rukovanje jednom rukom visokokvalitetna krema LUNA handCREAM u vacuumBAG vrećicama pokazivač preostale količine punjenja može se zaključati, 10 godina garancije handCREAM 6 x 0,45 kg Br. Art. 4110702901 Visokokvalitetna krema za ruke, za negovane i nežnomekane ruke. Upija brzo, bez ostatka. Ublažava nadražaje, daje vlažnost i štiti prirodnu ravnotežu kože. Ostavlja svež, cvetni i snažno umirujući miris. Dermatološki testirano! 31 HIGIJENA toaleta HIGIJENA toaleta – Specijalni sanitarni proizvodi. abrollVORRICHTUNG dozator VxŠxD 330 x 440 x 340 mm MIDI dozator Br. Art. 4120300900 univerzalni držač papira papir je kućištem zaštićen od kvašenja površina kućišta može se brisati i dezinfikovati jednostavno dopunjavanje papira lako se montira na zid, može stajati i samostalno idealan je u kuhinjama, u industriji i zanatstvu Visina oko 350 mm, ø 260 mm praktičan zidni držač za papirne ubruse u rolni, napravljen od jake plastike poklopac napravljen od zatamljenog pleksiglasa radi lakše kontrole trenutne količine papira industrijski papir PREMIUM VLIES midi rolne W1 2 rolne po 3 kg 6 rolni/paket Br. Art. 4120500100 Platno, perforisano, oko 400 listića/rolna, veličina lista oko 320 x 400 mm beli, posebno mekani, snažno upijajući Premium papir za brisanje. Jednostavno otkidanje papira preko perforacije. Idealan za brisanje i čišćenje glatkih površina, takođe i u automehaničarskim radionicama, za brisanje, boja, ulja, masnoća itd. ISEGA certifikat za prehrambene proizvode. industrijski papir TOP B3 2 rolne po 3,5 kg Br. Art. 4120300700 Br. Art. 4120200700 Snažnoupijajući papir, 350 metara/rolna, 1-slojni, čvrst u dodiru s vodom, koristiti samo u držaču MIDI dozator. Idealan u područjima gde postoji potreba češće, jednokratne upotrebe papira za brisanje (radionice, fitnes sale, solarijumi). Širina 230 mm. midi rolne H1 Br. Art. 4120500200 Reciklirani papir od celuloze, 3-slojni, istačkan, oko 550 listića/rolna, perforiran, veličina papira oko 260 x 380 mm, plav, izuzetno upijajući papir za čišćenje, idealan u kuhinjama i području životnih namirnica. Za brisanje zaprljanja, ulja, masnoća sa sitnih delova, čišćenje i sušenje glatkih površina, za čišćenje mašina, alata itd. ISEGA certifikat za prehrambene proizvode. 6 rolni/paket Br. Art. 4120201000 Snažnoupijajući ubrusi za prehrambenu industriju i za kuhinje, 320 metara/rolna, 100% celuloza, 1-slojan beli papir, čvrst u dodiru s vodom. Upotrebljavati samo u MIDI dozator-u. Širina 220 mm. industrijski papir STANDARD W2 2 rolne po 4 kg Br. Art. 4120500300 Reciklirana vlakna, 2-slojni papir, istačkan, oko 1.000 listića/rolna, perforiran, veličina listova oko. 260 x 380 mm, beli, prijatan za okolinu, lagano pojedinačno otkidanje zbog perforacije, idealan za brisanje u industriji i zanatstvu, za uklanjanje zaprljanja, ulja, masnoće, za sušenje glatkih površina, za pakovanje osetljivih delova. 32 industrijski papir KREPP R1 1 rolna od 35 kg Br. Art. 4120500400 Reciklirani, čvrsti papir u rolnama. Za brisanje ruku kod jakih uljanih ili masnih zaprljanja i za brisanje površina. Idealno u industriji i zanatstvu. Visina oko 275 mm, ø 160 mm JUMBO dozator Br. Art. 4120300800 praktičan zidni držač za papirne ubruse u rolni, napravljen od jake plastike poklopac napravljen od zatamljenog pleksiglasa radi lakše kontrole trenutne količine papira Dubina 113 mm, ø 370 mm Br. Art. 4120301000 držač toalet papira za toalete sa posebno jakom frekvencijom od lakiranog čeličnog lima, otpornog na prljavštinu sa bezbednosnim zatvaračem i prozorčićem za kontrolu punjenja jumboTISSUE W2 mini rolne W1 12 rolni/paket HIGIJENA toaleta MINI dozator 6 rolni/paket Br. Art. 4120201100 Br. Art. 4120200800 Blistavo beli papir, 400 metara/rolna, 2-slojni, čvrst u dodiru s vodom. Visokoupijajući papir, 120 metera/rolna, 1-slojni, čvrst u dodiru s vodom, koristiti samo u držaču MINI dozator. Idealan u područjima gde postoji potreba češće, jednokratne upotrebe papira za brisanje (kuhinje, lekarske ordinacije, prodavnice namirnica). Širina 210 mm. mini rolne H1 12 rolni/paket Br. Art. 4120200900 Viskoupijajući ubrusi za prehrambenu industriju i za kuhinje, 120 metara/rolna, 100% celuloza, 1-slojan beli papir, čvrst u dodiru s vodom. Upotrebljavati samo u MINI dozator-u. Širina 200 mm. korpa za papir M VxŠxD 330 x 320 x 225 mm korpa za papir L Br. Art. 4120301300 bela žičana korpa od plastificirane žice, za zidnu montažu ili za postavljanje na pod vrlo otporna i jednostavno se prazni bez vrećica za smeće M 25 l slike 10 x 50 kom. od 25 l 540 x 600 mm, bela/čvrsta Br. Art. 4120301800 VxŠxD 610 x 365 x 260 mm Br. Art. 4120301100 bela žičana korpa od plastificirane žice vrlo otporna i jednostavno se prazni bez vrećica za smeće L 90 l slike 4 x 15 kom. od 90 l Br. Art. 4120301900 700 x 950 mm, bela/čvrsta 33 HIGIJENA toaleta Specijalni sanitarni proizvodi. WC garnitura bela standardna Br. Art. 4120301700 WC garnitura u praktičnoj, modernoj varijanti. Može se koristiti za montažu na zid ili kao stojeća garnitura. Jednostavno vađenje tanka kod čišćenja. WC cetka okrugla Br. Art. 4120300200 HIGIJENA toaleta Klasična, bela WC cetka. Br. Art. 4120302100 WC miris Samostalno brine za dugotrajnu, prijatnu svežinu i sprečava neprijatno taloženje kamenca u WC šolji. pisoar podloška zeleno Br. Art. 4120302200 Plastična podloška za pisoare. Sprečava začepljenje pisoara cigaretama ili slično. Nedeljama daje prijatan miris i tako neutralizuje neugodne mirise. HIGIJENA toaleta Sapuni i sanitarni proizvodi. cremeSEIFE ROSA Sadržaj 10 kg Br. Art. 4120100111 Sadržaj 20 x 0,5 kg Br. Art. 4120100124 Sadržaj 12 x 1 kg Br. Art. 4120100126 Tečni, gusti sapun za ruke. Peni nežno i brine se za čiste i negovane ruke. Sprečava isušivanje kože. Daje prijatan cvetnovoćni miris prolećnog cveća. flüssigSEIFE Sadržaj 10 kg Br. Art. 4120100211 Tečni, gusti sapun za ruke. Peni nežno i brine se za čiste i negovane ruke. Sprečava isušivanje kože. Daje prijatan miris egzotičnog cveta breskve. gästeSEIFE Sadržaj 500 komada Br. Art. 4120100600 Mali, kockasti sapun. Pakovan higijenski pojedinačno, da bi gostu ponudio lični komfor. Idealan za hotelske sobe. Daje diskretan cvetni miris. Veličina: 52 x 33 mm. HIGIJENA toaleta Ubrusi i toaletni papir. toaletni papir STANDARD R2 250 listića/rolna 64 rolni/paket Br. Art. 4120200300 Reciklirani, fini meki, 2-slojni, perforisan, istačkan. toaletni papir TOP W3 200 listića/rolna 60 rolni/paket Br. Art. 4120200400 Reciklirano vlakno, 3-slojni, Struktura papira kao pčelinje saće, perforisan. 34 toaletni papir COMFORT H3 250 listića/rolna 72 rolni/paket Br. Art. 4120201200 Visokokvalitetna celuloza, 3-slojna, snažno upijajuća, super-mekana, valovita sa gravurom. 150 listića/rolna 72 rolni/paket HIGIJENA toaleta toaletni papir PREMIUM W4 Br. Art. 4120200500 Celulozno vlakno, blistavo belo, 4-slojno, istačkano, perforisano. HIGIJENA toaleta Dopune LUNA dozatori. hair&BODY LAGUNA 6 x 0,45 kg Br. Art. 4110703501 Vitalizirajući wellness gel za pranje tela i kose. Vodeni, sveži miris. hair&BODY PACIFIC 6 x 0,45 kg Br. Art. 4110703601 Visokokvalitetni gel za tuširanje za telo i kosu. Miris svežeg voća. multiROLL ubrus u rolni W1 115 metara/rolna Br. Art. 4110800700 1-slojni, beli, 12 rolni/karton, gravura sa potvrdom o kvalitetu papira. multiROLL ubrus u rolni W2 90 metara/rolna Br. Art. 4110901200 2-slojni, beli, lepljen, 12 rolni/paket, za LUNA dozatore, mikrogravura sa znakom kvaliteta papira. vrećice za smeće 6 x 20 kom. od 40 l Br. Art. 4111100900 bez Odgovarajuće za: LUNA papierBOX. click&CLEAN BRUSH slike 8 x 39 komada Br. Art. 4110800800 click&CLEAN BRUSH za jednokratnu upotrebu, sadrži u sebi deterdžent, rastvara se u vodi kao toaletni papir i ne zapušava WC šolju. blueWAVE FLUID 6 x 0,5 kg Br. Art. 4110700202 blueWAVE punjenje čisti i dezinfikuje toaletnu šolju i na nepristupačnim mestima. blue-WAVE punjenje se u malim količinama meša sa vodom pri svakom ispiranju. Jedno punjenje u vacuumBAG dovoljno je za oko 750 ispiranja. creamSOAP 6 x 0,9 kg Br. Art. 4110701305 Kremasti sapun. Gusti, tečni, visokokvalitetni sapun. Daje mekanu penu i brine se za čiste i negovane ruke. Sprečava isušivanje kože. Daje miris voćne svežine prolećnog cveća. Dermatološki testirano! 35 LUNA dispenser system simply state of the art. Za sjajne rezultate. der erste eindruck ist entscheidend. Dozirni sistemi ecosol PROFESSIONAL i integral COMPACT spajaju high-tech uređaje za doziranje i inovativne proizvode u kompletno sistemsko rešenje. Tehnologije budućnosti omogućavaju digitalno prepoznavanje proizvoda, dokumentovanje toka pranja i permanentno poboljšanje rezultata. Za manuelno pranje suđa stoji Vam na raspolaganju inteligentni dozirni uređaj XIBU senseDISHES. integral CLEAN je prvi kompaktni deterdžent za kuhinjsku higijenu, koji je odlikovan austrijskim znakom za okoliš i EU-Ecolabel-om. Osim toga razni ecosol i integral dozirni proizvodi ne sadrže upitne sastojke kao NTA, EDTA i fosfate. Kompetentni tehničari montiraju i održavaju Vaše uređaje redovno. Oni garantuju ekonomično doziranje, programiraju prema potrebi Vaše mašine za pranje suđa i savetuju personal oko obrade škroba na suđu. Individualni planovi za čišćenje idezinfekciju daju sigurnost. Redovno školovanje u vezi HACCP-a kompletiraju. Pomoću analize pranja možete odmah videti koliko prosečno troši vaše preduzeće. Vaš higijenski savetnik će vam rado napraviti usporedbu. einfach innovativ www.hagleitner.com und state-of the art. Platforma znanja. kuhinjska HIGIJENA kuhinjska HIGIJENA kuhinjska HIGIJENA green efficiency. Sa integral CLEAN po prvi put imamo snažan deterdžent koji je ujedno odlikovan EU-Ecolabel-om kao proizvod koji štiti okoliš. Odustajanje od sastojaka koji su štetni po zdravlje i okoliš je srž green efficiency-a. Zbog toga su svi ovde navedeni deterdženti svesno oslobođeni od NTA, EDTA i fosfata. Sa novim recepturama HAGLEITNER nas usmerava u budućnost profesionalne higijene u kuhinji. Spojiti eficijentno pranje suđa i ekološku odgovornost – u tome je inovacija green efficiency – za čisto suđe i čist okoliš. kuhinjska HIGIJENA kuhinjska HIGIJENA Perfektan servis. Svaka profesionalna kuhinja stalno stoji pred izazovima kako bi ispunila mnogobrojne zakonske propise. Pri tome HAGLEITNERovi kupci mogu računati na profesionalnu podršku. Naši higijenski savetnici i tehničari kompetentno pomažu u sledećim oblastima: savetovanje prilikom izbora pravog sistema i proizvoda obučavanje personala na licu mesta individualni planovi za čišćenje i dezinfekciju znakovi sa napomenama HACCP-mape i školovanja kontrolne liste optimalizacija troškova čišćenja instalacija, kontrola i održavanje dozirnih uređaja i pumpi brz servis i dostava pronalaženje rešenja za individualne zahteve kontrola koncentracije deterdženta Besplatna analiza troškova pranja. Analiza troškova pokazuje koji su prosečni troškovi pranja. Ovaj praktični pregled troškova pomaže nadgledanje i daje neobaveznu preporuku za najpovoljnije proizvode. Sa pravim proizvodima i preciznim doziranjem možemo garantovati odlične i ekonomične rezultate pranja, pogodne za okolinu (slika služi kao primer). Vaš higijenski savetnik će Vam u jednom potezu pokazati koliko možete uštedeti prelaskom na HAGLEITNER proizvode. Innovative Hygiene. Analiza troškova pranja Sistem Compact integral COMPACT sistem Uređaj/mesto Sredstvo za čišćenje Transportni uređaj Hobart FUX/Kuhinja integral CLEAN Sredstvo za ispiranje Dezinfekcija integral BRITE N Tvrdoća vode Kapacitet tanka Snaga ispiranja Punjenje tanka/dan Časova/dan EUR/korpa 10°dH 135 250 2 6 xxxxxx EUR/h 01.03.2014 38 kuhinjska HIGIJENA integral COMPACT sistem. integral COMPACT sistem je savršena kombinacija kompaktnog deterdženta, dozirne tehnike i inovativne elektronike za profesionalne mašine za pranje suđa. Nova generacija dozirnih uređaja je izrađena modularno, koju je moguće dograditi tečnim sistemskim komponentama. Rezultat: sjajno čisto suđe uz znatno smanjene troškove pranja. Ekonomično i štedljivo Izvanredni rezultati pranja Podržava proces samostalnog pranja mašine. Nema ostataka u kanisterima Tačno doziranje Prikladne veličine kanistera Jednostavno skladištenje Upotreba dugoročnih sirovinskih materijala po konceptu green efficiency. Nema nepotrebnog transporta vode - aktivna zaštita okoliša kuhinjska HIGIJENA Prednosti sistma: Inteligentni, sigurni sistemi Pomoću RFID-čipa multiFILL patrona postaje inteligentna. Etiketa u kombinaciji sa dozirnim uređajem garantuje pravilno korišćenje proizvoda i tačno doziranje. Sistem koji je maksimalno usmeren na ekonomičnost i jednostavnost, štedi pomoću svoje ugrađene inteligencije novac i vreme. Kompletirana jednostavnim softverom za konfiguraciju i obračun – HAGLEITNER communication light, nastaje sveukupna kompozicija nove dozirne tehnike, koja će Vas uveriti i omogućiti potpunu kontrolu svih zahteva HACCP-a. Obezbeđen kvalitet u kuhinji. Inteligentni integral COMPACT dozatori omogućuju detaljno obuhvatanje svih potrebnih podataka. Parametri kao temperatura pranja i ispiranja, te provodljivost stalno se kontrolišu. Kod odstupanja od podešavanja, odmah se aktivira akustični i optički signal. HAGLEITNERov communication light Software nudi očitavanje podataka i stalnu online-kontrolu. kuhinjska HIGIJENA Manuelno pranje suđa tečno. Revolucija u oblasti manuelnog pranja suđa: senzorski dozator za individualnim podešavanjem količine doziranja za sigurno i higijensko doziranje deterdženta za suđe DISHES za industrijske sudopere. XIBU senseDISHES čini pranje ekonomičnim i izračunivim. Predoziranje, pogrešno doziranje ili otuđivanje je onemogućeno. Visok procenat negujućih supstanci kod dopuna DISHES, štite ruke uz istovremeno snažno uklanjanje prljavštine. www.hagleitner.com Platforma znanja. 39 kuhinjska HIGIJENA integral COMPACT sredstva za čišćenje. integral CLEAN Sadržaj 4 x 4 kg Br. Art. 4220100119 Čvrsti, visokokoncentrisani deterdžent za pranje, četvrtastog oblika. Izuzetno ekonomičan. Pogodan za tvrdoću vode do 15°dH. Za višu tvrdoću vode od 15°dH preporučujemo integral LC. integral CLEAN WS Sadržaj 4 x 4 kg Br. Art. 4220100519 kuhinjska HIGIJENA Čvrsti, visokokoncentrisani deterdžent za pranje, četvrtastog oblika. Vrlo pogodno za tvrdoću vode do 5°dH. Deluje veoma intenzivno i snažno. Sprečava kontinuirano nastajanje škroba i smanjuje interval osnovnog čiščenja na minimum. integral CLEAN CL Sadržaj 4 x 4 kg Br. Art. 4220100419 Visokokoncentrisano sredstvo za mehaničko pranje suđa. Vrlo pogodno za tvrdoću vode do 10°dH. Otklanja teška zaprljanja te smanjuje potrošnju sredstva na minimum. Pogodno za teška zaprljanja kao što su fleke od kafe i čaja. Deluje dezinficirajuće. Prije upotrebe uvek pažljivo pročitati uputstva i i formacije o proizvodu.* integral CLEAN ALU Sadržaj 4 x 3,8 kg Br. Art. 4220100619 Visokokoncentrisano sredstvo za mehaničko čišćenje suđa. Posebno pogodan za otklanjanje tvrdokornih zaprljanja sa aluminijskih lonaca, tava, plehova u šporetima itd. Sadrži posebnu zaštitu za aluminij i obojene metale. Takođe pogodan za visoke vrednosti tvrdoće vode. kuhinjska HIGIJENA integral COMPACT sredstvo za sjaj. integral BRITE N Sadržaj 2,6 kg Br. Art. 4220200119 Neutralno, koncentrovano sredstvo za mašinsko pranje posuđa i čaša, može se koristiti pri tvrdoći vode do 15°dH. integral BRITE S Sadržaj 2,6 kg Br. Art. 4220200219 Kiselo, koncentrovano sredstvo za mašinsko pranje posuđa i čaša, može se koristiti pri tvrdoći vode višoj od 15°dH. 40 * Pregled dezinfekcijskih proizvoda naći ćete na strani 80-81. kuhinjska HIGIJENA integral COMPACT dodatni proizvodi. integral LC Sadržaj 3,1 kg Br. Art. 4220300219 Tečni koncentrat za tvrdoću vode. Otežava stvaranje tvrdoće jona i tako sprečava nastanak kamenca. Delovi mašine su zaštićeni i produžuje se njezin vek trajanja. Može se koristiti samo u kombinaciji sa jednim od integral CLEAN sredstava za čišćenje. integral FC Sadržaj 2,5 kg Br. Art. 4220300119 kuhinjska HIGIJENA Snažni, tečni reduktor pene za mašine za pranje. Sprečava prekomerno stvaranje pene i time poboljšava mehaniku mašine za pranje tj. uklanja tragove nastale od ostataka pene. Dozvoljeno korištenje samo u kombinaciji sa jednim od integral CLEAN sredstva za čišćenje. kuhinjska HIGIJENA Manuelno pranje suđa tečno. XIBU senseDISHES VxŠxD 277 x 135 x 108 mm Br. Art. 4210800250 senzorski dozator za sigurno i tačno doziranje tečnosti za pranje suđa "DISHES" u većim sudoperima individualno podešavanje količine doziranja elektronsko praćenje stanja dopune i baterija ne kapa rezervni tank može se zaključati napajanje pomoću baterija (sistemske baterije tip-C, stranici 16) adapter (XIBU powerPACK foam/disinf, stranici 16) 10 godina garancija na funkcionalnost DISHES Sadržaj 6 x 700 ml Br. Art. 4210800103 Koncentrovani deterdžent za manuelno pranje suđa. Idealan za uklanjanje masnih zaprljanja i belančevina. Sadrži ekstrakte koji štite kožu. Dermatološki testirano! 41 kuhinjska HIGIJENA ecosol PROFESSIONAL sistem. Tajna dobro opranog posuđa leži u savršenom usklađivanju mehanike, zamene vode, vremena pranja i optimalno dozirana hemija. ecosol PROFESSIONAL sistem je prvi izbor za tečno doziranje. kuhinjska HIGIJENA ecosol PROFESSIONAL mašinsko pranje posuđa. kuhinjska HIGIJENA ecosol PLUS Sadržaj 13 kg Br. Art. 4210300111 Sadržaj 33 kg Br. Art. 4210300813 Sadržaj 80 kg Br. Art. 4210300115 Tečni deterdžent za industrijske mašine za pranje posuđa i čaša. Naročito delotvoran za uklanjanje problematičnih zaprljanja (kofein, skrob, itd.) Može se koristiti pri tvrdoći vode do 25°dH. Pri upotrebi ecosol PLUS voda se menja vrlo retko. Za posuđe od aluminija i obojenih metala preporučujemo ecosol ALU. ecosol R Sadržaj 30 kg Br. Art. 4210300213 Tečni deterdžent za industrijske mašine za pranje posuđa. Naročito delotvoran protiv naslaga skroba i jakih prljavština. Može se koristiti pri tvrdoći vode do 10°dH. Za posuđe od aluminija i obojenih metala preporučujemo ecosol ALU. ecosol ALU Sadržaj 30 kg Br. Art. 4210300313 Tečni deterdžent za pranje lonaca u industriji i zanatstvu. Naročito pogodan za uklanjanje tvrdokornih prljavština sa lonaca, plehova, plehova u rernama, kašika za mešanje itd. Sa specijalnom zaštitom za aluminijum i obojene metale, zato je optimalan za čišćenje pekarskih mašina u pekarama, poslastičarnicama, staračkim domovima i domovima za negu bolesnika. Može se koristiti kod visokih vrednosti tvrdoće vode do 25°dH, bez stvaranja kamenca u mašinama. kuhinjska HIGIJENA ecosol PROFESSIONAL mašinsko pranje čaša. ecosol GLASS Sadržaj 1 kg Br. Art. 4210500508 Sadržaj 12 kg Br. Art. 4210500611 Tečni deterdžent za industrijske mašine za pranje čaša. Bez muke uklanja tvrdokorna zaprljanja poput fleka od ruža za usne ili teina. Daje izvanredan sjaj svim čašama koje se mogu mašinski prati. Štedi dekor i materijal. Može se koristiti pri tvrdoći vode do 15°dH. 42 kuhinjska HIGIJENA ecosol PROFESSIONAL sredstvo za sjaj. ecosol NEUTRAL Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4210600108 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4210600111 Sadržaj 25 kg Br. Art. 4210600113 Sadržaj 60 kg Br. Art. 4210600115 Sredstvo za sjaj, za mašine za pranje posuđa i čaša. Sprečava stvaranje vodenih mrlja i garantuje izvanredan efekat dubinskog sjaja. Ne peni. Može se koristiti pri tvrdoći vode do15°dH. Kod viših vrednosti tvrdoće vode preporučujemo ecosol CIT. Sadržaj 10 kg Br. Art. 4210600211 Sadržaj 25 kg Br. Art. 4210600213 Sadržaj 60 kg Br. Art. 4210600215 kuhinjska HIGIJENA ecosol CIT Sredstvo za sjaj, za mašine za pranje posuđa i čaša. Sprečava stvaranje vodenih mrlja i garantuje izvanredan efekat dubinskog sjaja. Ne peni. Može se koristiti pri tvrdoći vode preko 15°dH. Kod nižih vrednosti tvrdoće vode preporučujemo ecosol NEUTRAL. ecosol SPECIAL Sadržaj 10 kg Br. Art. 4210600311 Sredstvo za sjaj, za mašine za pranje posuđa i čaša. Za vrlo visoke vrednosti tvrdoće vode, posebno pogodan kod visokih vrednosti krečnjaka. Sprečava stvaranje vodenih mrlja i ivica od soli na posuđu. ecosol SPECIAL je štedljiv pri upotrebi i garantuje izvanredan efekat dubinskog sjaja. kuhinjska HIGIJENA ecosol PROFESSIONAL dezinfekcija. ecosol BIO DES Sadržaj 30 kg Br. Art. 4210700513 Visoko koncentrovano dezinfekciono sredstvo na bazi kiseonika, za industrijske mašine za pranje posuđa. Sprečava širenje klica u vodi za pranje. Dezinfekciono delovanje se potvrđuje naročito kod mašina sa jednim ili više tankova, koji ne postižu termičku dezinfekciju. Zbog toga idealno za hemotermičku dezinfekciju posuđa i posuda za mešanje (pekare) od aluminijuma. Dezinfekciono sredstvo koristiti oprezno. Pre upotrebe uvek pročitati uputstvo i informacije o proizvodu.* kuhinjska HIGIJENA ecosol deterdžent u prahu za pranje suđa. ecosol PULVER Sadržaj 10 kg Br. Art. 4210400230 Sadržaj 25 kg Br. Art. 4210400231 Visokokoncentrovani deterdžent u prahu, za sve mašine za pranje posuđa i čaša, za ručno doziranje. Posebno prikladan za uklanjanje tvrdokornih zaprljanja. Pogodan i kao sredstvo za potapanje, za bazično pranje posuđa sa već postojećim mrljama (od kafe, čaja). Može se koristiti kod tvrdoće vode do 25°dH. 43 * Pregled dezinfekcijskih proizvoda naći ćete na strani 80-81. ecosol TABS Sadržaj 140 komada Br. Art. 4210400332 Snažni multifazni tab u rastvarajućoj foliji za pranje suđa i čaša u kućnim mašinama za pranje suđa. Receptura "all-in-one" pored standardnih funkcija "pranje, sjaj i omekšavanje" daju dodatne prednosti: Sadrži aktivnu zaštitu stakla, metala i dekora koja se brine za besprekoran sjaj čelika, pri čemu rastvara i najtvrđe naslage pomoću posebnog sredstva, brzo isušuje plastiku, ne ostavlja kapi, brine o besprekornoj higijeni mašine i zahvaljujući aktivatoru za nisku temperaturu snažno deluje i kod temperatura ispiranja ispod 60°C. kuhinjska HIGIJENA kuhinjska HIGIJENA ecosol proizvodi za održavanje. ecosol ENTKALKER Sadržaj 6 x 1,3 kg Br. Art. 4210200608 Sadržaj 13 kg Br. Art. 4210200611 Brzodelujuće, tečno sredstvo za skidanje kamenca. Uklanja bez muke čak i tvrde i debele naslage kamenca u mašinama za posuđe i veš, kao i u aparatima za kafu. Skidanje kamenca pomoću ecosol ENTKALKER-a znatno produžava životni vek mašina. ecosol TAUCHREINIGER Sadržaj 10 kg Br. Art. 4210200211 Tečno, brzodelujuće sredstvo za pranje i potapanje. Namenjeno za temeljno pranje posuđa i pribora za jelo, kao i za uklanjanje naslaga od skroba i belančevina. Posuđe dobija, blistav izgled kao novo. Nerđajuće je. Za razliku od ostalih sredstava u prahu, ne predstavlja opasnost udisanjem čestica praha. ecosol STÄRKE EX Sadržaj 15 kg Br. Art. 4210200311 Tečno, mašinsko sredstvo za otklanjanje skroba. Pomoću ecosol STÄRKE EX sredstva, čak i stare, zagorele naslage skroba otklanjaju se samo jednim ispiranjem u industrijskim mašinama za pranje. S obzirom da je ecosol STÄRKE EX u tečnom stanju, deluje odmah nakon sipanja u mašinu, bez oštećenja mašina. Posuđe sa tamnim skrobnim mrljama dobija ponovo svoj, kao nov, blistavi izgled. Način upotrebe i doziranje procemuju školovani serviseri, individualno, prema potrebama svake mašine. Za skidanje skroba sa pribora za jelo, aluminijuma ili alkalno osetljivih materijala, preporučujemo ecosol TAUCHREINIGER. Pogodno samo za alkalnootporne materijale. Nije za aluminijum, staklo i pribor za jelo. ecosol REGENERIERSALZ TABS Sadržaj 25 kg Br. Art. 4210200431 Visokokvalitetna specijalna so u obliku tableta, za regeneraciju aparata za omekšavanje. Dugotrajno osigurava funkcionisanje mašina za pranje posuđa, čaša i aparata za kafu. Rastvara se bez ostataka. ecosol REGENERIERSALZ Sadržaj 7,5 kg Br. Art. 4210200532 Visokokvalitetna specijalna so za regeneraciju aparata za omekšavanje. Dugotrajno osigurava funkcionisanje mašina za pranje posuđa, čaša i aparata za kafu. Rastvara se bez ostataka. 44 kuhinjska HIGIJENA Proizvodi za čišćenje i negu. fox ANTIBAC Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4210100108 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4210100111 Tečni, antibakterijski deterdžent za ručno pranje posuđa i čaša, kao i za čišćenje kuhinjskih površina pre dezinfekcije. Sprečava širenje klica u celom području pranja, pa se ne stvaraju neprijatni mirisi. Sadrži negujuće sastojice, te zbog toga deluje nežno na kožu. Deterdžent koristiti oprezno. Pre korišćenja uvek pročitati uputstvo i informacije o proizvodu. RADIKALIN Sadržaj 6 x 1 kg* Br. Art. 4210100208 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4210100211 kuhinjska HIGIJENA Visokokoncentrovano sredstvo za čišćenje, izrađeno posebno za visoke zahteve industrijskih kuhinja. Otklanja bez muke masna zaprljanja sa površina, podova, aspiratora, itd. Ne peni, pa je zbog toga pogodan za upotrebu u mašinama sa visokim pritiskom. Ne koristiti za aluminijum! bellaVIT Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4210100308 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4210100311 Gusto, tečno sredstvo sa velikom snagom skidanja prljavštine. Posebno je pogodno za uklanjanje zagorelih i tvrdokornih zaprljanja sa čvrstih površina. Nakon korišćenja ostaje prijatan miris pomorandže. Prporučujemo upotrebu sa zelenim sunđerom. STEAMER Sadržaj 10 kg Br. Art. 4210100411 Tečno sredstvo za pranje parnih uređaja i konvektomata, za ručnu upotrebu. Samostalno otklanja zaprljanja i naslage. Bez mirisa, štedi materijal i prijatan je za upotrebu zbog toga što ne nastaju otrovna isparenja. Preporučujemo upotrebu flaša pod pritiskom. combiCLEAN Sadržaj 10 kg Br. Art. 4210100511 Tečno sredstvo za čišćenje termičkih mašina sa automatskim programom čišćenja. Bez muke uklanja zagorele ostatke hrane, ne oštećujući površinu posude. Unutar posude nedozvoljava stvaranje naslaga kamenca, te se tim načinom čišćenja prema HACCP osigurava visok kvalitet hrane i zadržava vrednost posude. Za ispiranje posude preporučujemo naše sredstvo ecosol NEUTRAL. Ne koristiti za aluminijum! grillBLITZ Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4210100608 Snažnodelujuće sredstvo za čišćenje roštilja. Uklanja samostalno, bez snažnog struganja, naslage, zagoretine i ostatke pečenja sa gril površina, rerni i šporeta. Prijatan za upotrebu, ne uzrokuje nadražaje disajnih organa. Ne koristiti ga za aluminijum! niroGLANZ Sadržaj 6 x 0,8 kg Br. Art. 4210100708 Visokokvalitetno sredstvo za negu površina od plemenitog čelika. Ostavlja za sobom zaštitni sloj. Površine dobijaju blistav i negovan izgled. * Pri kupovini 6 x 1 kg – jedna pumpica za penu besplatno! 45 HIGIJENA veša Za blistave boje. ekonomičnih i i za prirodu pogodnih rezultata pranja. Sa havon SYSTEM-om, HAGLEITNER-ovim kompetentnim konceptom pranja, svaki izazov pranja rešava se „Know-how“ iskustvom i znanjem. Bez razlike da li je ručno ili mašinsko doziranje, nega i čistoća, uz optimalnu cenu, stoje u firmi HAGLEITNER na prvom mestu. havon System se deli na dva dela: havon PROFESSIONAL – automatsko doziranje tečnih sredstava havon MANUAL – ručno pranje – tečnost ili prašak Besplatna analiza troškova pranja kao sastavni deo havon SYSTEM-a pokazuje Vam odmah koja područja upotrebe su za Vas preporučljiva. Nastali plan pranja omogućuje uvek pravilan izbor programa, odnosno pravilno doziranje. www.hagleitner.com Platforma znanja. HIGIJENA veša Sa green efficiency i efikasnim doziranjem do čistih, HIGIJENA veša green efficiency. Blistave boje i prelep miris – iza toga stoje HAGLEITNERovi sistemi higijene veša. Sprovođenjem green efficiency koncepta, ujedno obezbjeđujemo korištenje trajnih sastojaka. Razni proizvodi, koji se koriste kod havon PROFESSIONAL sistema, ne sadrže NTA, EDTA i fosfate. Međutim havon PROFFESIONAL nudi još više prednosti: Najmodernije, inteligentne pumpe omogućuju precizno doziranje prirodno pogodnih supstanci za pranje. Tzv. "State-of-the-art" tehnologija obezbeđuje ugodno i besprekorno rukovanje, bez uticaja na upravljački sistem mašine za pranje veša. Kvalitetne supstance štite mašinu za pranje veša i produžuju njezin vek trajanja. Za ručno doziranje HAGLEITNER nudi havon MANUAL u prahu i kao tečni deterdžent koji sadrži kvalitetne i za prirodu pogodne sirovine. HIGIJENA veša Perfektan servis. Wäschetipps Richtiges Sortier Sortieren Türe/Bullauge offen lassen Maschine sauber halten hell & dunkel trennen Trommelinnenseite säubern Türe nach dem Ausräumen offen lassen. Maschine säubern. Trommelinnenseite auf Fremdkörper untersuchen und diese sofort entfernen. Verschmutzungsgrad Upravo pranje veša je osetljivo područje u profesionalnoj higijeni. Ovde je potreban Pflegesymbole beachten partner, koji svojom kompetencijom stoji uz Vas. Obučeni HAGLEITNER specijalisti za Wäsche nach Farbgebung und Verschmutzungsgrad sortieren und Pflegesymbole beachten. veš svakog dana svoj know-how sprovode kod kupca. Analiza troškova donosi jasnu Richtiges Vorbehandeln orbehandeln Richtiges Waschen Waschvorgang nicht unterbrechen Reißverschluss verschließen Wäsche nicht nass liegen lassen Richtige Dosierung Dosierempfehlung beachten Von links waschen sliku o ukupnim troškovima i daje preporuke za optimalan izbor proizvoda i sistema. Individualni plan pranja pojednostavljuje radni tok u Vašoj kuhinji. Sa HAGLEITNER setom za skidanje fleka, možete ukloniti i najtvrdokornije fleke. Flecken rasch behandeln Flecken nicht eintrocknen lassen sondern umgehend behandeln. Entfleckungsmittel vorher an einer nicht sichtbaren Stelle testen. Pflegesymbole beachten! Waschvorgang nicht vorzeitig unterbrechen. Wäsche nach dem Waschen sofort trocknen und nicht nass liegen lassen. Richtiges Beladen der Maschine Füllstand beachten Kanisterwechsel Befüllung nur 2/3 Dosierempfehlung beachten. Bei der Verwendung von automatischen Dosieranlagen: Füllstand der Komponenten beachten. Bei Produktwechsel auf Übereinstimmung von Etikett und Sauglanze achten. HAGLEITNER HYGIENE ÖSTERREICH GmbH Tel. +43 (0)5 0456 · www.hagleitner.at Nicht hineinpressen Wäsche muss locker in die Trommel geschlichtet werden. Bei Frotteewäsche nur zu ca. 2/3 befüllen. HAGLEITNER HYGIENE ITALIA s.r.l. Tel. +39 0471 052816 · www.hagleitner.it HAGLEITNER HYGIENE DEUTSCHLAND GmbH Tel. +49 (0)8104 629580 · www.hagleitner.de Art.- Nr. 490030110000 HIGIJENA veša Wartungsarbeiten Sopstveni bukvar pranja daje vredne predloge za pravilno pranje veša. Savetovanje i školovanje personalu daju sigurnost u korišćenju. Innovative Hygiene. Plan pranja za Miele 10 kg Vrsta veša, zaprljanje, postupak pranja, temperatura havon MANUAL predpranje Doziranje proizvoda / ml Frotir beli, normalno, bez predpranja, 60-90°C Wellnes veš, normalno, sa predpranjem, 60-90°C havon PERFECT xxx Fini veš, slabo, bez predpranja, 30-60°C Stolnjaci šareni, jako, sa predpranjem, 60-90°C Beli veš, normalno, bez predpranja, 60-90°C havon COLOR xxx tvrdoća vode: < 10° dH Mašine za pranje Broj programa glavno pranje Doziranje proizvoda / ml zadnji ciklus pranja Doziranje proizvoda / ml havon PERFECT xxx havon SOFT4 xxx 2 havon PERFECT xxx havon SOFT4 xxx 1 havon FEIN xxx havon COLOR xxx havon P6 PLUS xxx havon ACTIVE xxx havon PERFECT xxx 5 1 2 01.03.2014 48 Innovative Hygiene. Analiza troškova pranja udeo % vrsta veša havon PROFESSIONAL zaprljanje postupak pranja završna obrada tvrdoća vode: 9° dH temperatura cena/kg veša 20 % frotir beli normalno bez predpranja omekšivač 60-90°C xxx 15 % wellness normalno sa predpranjem omekšivač 60-90°C xxx 5% fini slabo bez predpranja bez 30-60°C xxx 30 % stolnjaci šareni jako sa predpranjem štirak 60-90°C xxx 30 % beli normalno bez predpranja bez 60-90°C xxx Prosečna cena po kg veša: EUR xxx Ukupni godišnji troškovi: EUR xxx Korišteni proizvod: So za fleke deterdžent deterdžent za šareni veš omekšivač štirak deterdžent za fini veš havon U9 PLUS havon B1 havon SOFT4 havon K5 havon A3 havon E4 01.03.2014 HIGIJENA veša HIGIJENA veša havon PROFESSIONAL. 8 elemenata deterdženta. havon PROFESSIONAL sadrži 8 elemenata deterdženta, koji se mogu kombinovati prema potrebi. Jedan od ovih 8 elemenata mogu se koristiti i izvan havon PROFESSIONAL sistema: pojačivač snage pranja havon V8. Ostala tečna specijalna sredstva mogu se koristiti samo u okviru havon PROFESSIONAL sistema. havon V8 Sadržaj 1 kg Br. Art. 4310100108 Sadržaj 25 kg Br. Art. 4310100113 Tečni, visokokoncentrovani pojačivač snage pranja. Prikladan i kao deterdžent za predpranje u kombinaciji sa ostalim deterdžentima. Izvanredan za pranje jako prljavog kuhinjskog veša i radne odeće zaprljane mineralnim uljima. Za temperature pranja od 30-70°C. havon B1 Sadržaj 25 kg Br. Art. 4310100813 Sadržaj 60 kg Br. Art. 4310100815 Tečni deterdžent za šareni veš, prijatnog mirisa sastavni je deo havon SISTEMA. Idealan za pranje i čišćenje bojenog pamuka, mešanih vlakana i finog veša pri temp. od 30°C-95°C. Napomena: Nije pogodan za vunu i svilu. havonB1 odlikuje se izvanrednom snagom skidanja masnoće i zaprljanja, štedi boje platna zahvaljujući dodatku inhibitora za boje. Ne sadrži sredstva za izbeljivanje kao ni optičke izbeljivače. Osetljiva platna kao npr. veštačka vlakna peru se i neguju optimalno. 49 havon U9 PLUS Sadržaj 25 kg Br. Art. 4310100913 Sadržaj 60 kg Br. Art. 4310100915 Tečni, koncentrovani bazični deterdžent za predpranje i pranje pri temp. od 30°C-95°C, sadrži optičke izbeljivače i enzime. Brine se za blistavo belo rublje i može se koristiti samo u kombinaciji sa havonR2 i havonE4. havonU9 odlikuje se izvanrednom snagom skidanja masnoće i zaprljanja sa pamuka, mešanih vlakana i vlakana od poliestera. Stoga je optimalan za pranje kuhinjskih krpa i pranje wellness rublja. havon A3 Sadržaj 32 kg Br. Art. 4310101013 Sadržaj 75 kg Br. Art. 4310101015 Tečni alkalni pojačivač pranja. Glavna komponenta u havon PROFESSIONAL sistemu. Vrlo efikasan kod jakih zaprljanja kao što su masna zaprljanja ili fleke od belančevina. havon E4 Sadržaj 30 kg Br. Art. 4310100513 Sadržaj 65 kg Br. Art. 4310100515 HIGIJENA veša Tečni izbeljivač na bazi kiseonika. Nezamenljiv kao element u havon PROFESSIONAL sistemu. Deluje izvanredno protiv svih mrlja koje se mogu izbeljivati (npr. od crnog vina, gulaša, voća i povrća) i sprečava da tkanina izbledi. Pomoćna sredstva koristiti oprezno. Pre upotrebe uvek pročitati uputstvo i informacije o proizvodu. havon K5 Sadržaj 27 kg Br. Art. 4310101413 Sadržaj 64 kg Br. Art. 4310101115 Tečno sredstvo za otklanjanje tvrdoće vode. Sprečava taloženje kamenca na odeći i u mašini za pranje veša, te čuva belinu veša. havon D10 Sadržaj 30 kg Br. Art. 4310101313 Efikasno, tečno dezinfekcijsko sredstvo protiv bleđenja veša. Deluje pouzdano protiv svih poznatih uzročnika bolesti, stoga posebno pogodno za staračke domove, domove za negu i bolnice. Garantuje potpunu dezinfekciju veša, bez oštećenja vlakana. Posebno preporučljivo za pranje krpa za mop, krpa za brisanje i odeće kuhinjskog personala. Pomoćna sredstva koristiti oprezno. Pre upotrebe uvek pročitati uputstvo za upotrebu i informacije o proizvodu. DGHM/VAH i ÖGHMP certfikovano.* havon F12 Sadržaj 25 kg Br. Art. 4310101213 Sredstvo za neutralizaciju tekstila i vode. Zakiseljavanje tekstila u zadnjem ispiranju sprečava sivilo i žutilo veša uzrokovano ostacima deterdženta i/ili vodom koja sadrži karbonat. Veš dobija lep osećaj mekoće, tkanine su očuvane i miris veša je poboljšan. Sprečava s iritacija kože od ostatka deterdženta i poboljšava se podnošljivost kože. 50 * Pregled dezinfekcijskih proizvoda naći ćete na strani 80-81. HIGIJENA veša havon MANUAL. Komponente pranja havonMANUAL sistema. Ovaj komponentni sistem havon MANUAL predstavlja područje ručnog doziranja tečnih deterdženata kao i onih u prahu, specijano za malo i srednje preduzetništvo. Sistem se sastoji od raznovrsnih deterdženata havon INTEXO, havon PERFECT ili havon ULTRA, deterdženata za šareni veš havon INTEXO COLOR i havon COLOR i deterdženta za osetljivi veš havon FEIN, kao i dodatnih komponenata. HAGLEITNER deterdžentima za pranje kompletiraju HAGLEITNER-ov koncept pranja ručnog doziranja i brinu se za blistavu čistoću, ugodan miris i mekoću veša. havon INTEXO Sadržaj 5 kg Br. Art. 4310200510 Visokokoncentrovani tečni deterdžent za pranje i negu belog pamuka, mešovitih i sintetičkih tkanina. Zahvaljujući posebnoj formuli, otapa se u vrlo kratkom roku, čak i pri niskim temperaturama, te na osnovu inovativne intenseTEX tehnologije, prodire duboko u tkaninu i istovremeno efikasno otklanja fleke, istovremeno regenerišući tkaninu. Nestaju neugodni mirisi i sivilo. havon INTEXO COLOR Sadržaj 5 kg Br. Art. 4310200610 Visokokoncentrovani tečni deterdžent za pranje i negu šarenog pamuka, mešovitih i sintetičkih tkanina. Zahvaljujući posebnoj formuli, otapa se u vrlo kratom roku, čak i pri niskim temperaturama, te na osnovu inovativne intenseTEX tehnologije, prodire duboko u tkaninu i istovremeno efikasno otklanja fleke, istovremeno regenerišući tkaninu. Posebno negujući i inovativni sastojci daju bojama blistavost i sprečavaju prenos boja na druge tkanine. 51 HIGIJENA veša koristi visokokvalitetne sirovine, ugodne za okolinu, koje deterdžent čine efikasnim i štedljivim, što doprinosi visokom kvalitetu pranja veša. Pored čistoće i nege, te optimalne cene – HAGLEITNER pridaje takođe veliku pažnju ugodnom i svežem mirisu. Omekšivač i dodaci havon PERFECT Sadržaj 15 kg Br. Art. 4310200100 Prašak za pranje za higijenske potrebe. Optimalan za sve temperature, tvrdoće vode i sve materijale (osim vune i svile). Optimalno delovanje protiv bleđenja od 40°C. Veš se kod 60°C automatski dezinfikuje. Posebno preporučljivo za pranje krpa za mop, krpa za brisanje i odjeće kuhinjskog personala. Sa tkiva uspešno otklanja čak i teške fleke od krvi ili belančevina. Čuva tkivo. Garantuje blistavu, negovanu i mirisnu svežinu veša. Blede fleke i neugodni mirisi nestaju. Ulistano kod ÖGHMP, DGHM/ VAH i RKI. Deterdžent koristiti pažljivo. Prije upotrebe uvek pročitati uputstvo za upotrebu i informacije o proizvodu.* havon COLOR Sadržaj 15 kg Br. Art. 4310200200 Visoko kvalitetni deterdžent u prahu za šareni veš nepostojanih boja. Ne sadrži čestice koje izbleđuju veš, kao ni optičke izbeljivače, stoga štedi boje i vlakna. Uklanja tvrdokornu prljavštinu od masti i belančevina i zato je naročito pogodan za šarene stolnjake. Održava boje svežim i lepim. Prikladan za sve vrednosti tvrdoće vode i temperature pranja od 30-95°C. havon FEIN Sadržaj 6 x 1 kg** Br. Art. 4310200408 HIGIJENA veša Tečni, fini deterdžent za vunu i svilu. Za osetljivo vlakno i sintetički veš (npr. Goretex, mikrofiber vlakna). Daje vešu mekoću i miris cvetne svežine. Idealan za pranje i negu sarenog veša od 30-60°C. Štedi boje i vlakna zahvaljujući dodatku sredstva za negu. Ne sadrži sredstva za izbeljivanje, kao ni optičke izbeljivače. havon ULTRA Sadržaj 18 kg Br. Art. 4310200300 Deterdžent u prahu za profesionalne potrebe. Optimalan za sve temperature, tvrdoće vode i sve materijale (osim vune i svile). Izbjeljivanje već od 40°C. Brine se za blistavo belo, negovano i ugodno mirisno rublje. HIGIJENA veša Dodatne komponente. havon SOFT4 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4310300111 Sadržaj 25 kg Br. Art. 4310300113 Četvorostruko koncentrovani, visoko kvalitetni omekšivač. Brine se za nežno i antistatičko rublje, skraćuje vreme sušenja u mašinama za sušenje do 10%. Negujući sastojci olakšavaju peglanje i povećavaju otpornost kože. havonSOFT4 produžava životni vek vašeg veša i daje prijatan osećaj svojim prepoznatljivim nežnim mirisom voća. Može se koristiti pomoću dozirnog uređaja iz havon PROFESSIONAL sistema ili manuelno. Podešavanje dozirnog uređaja izvršiće naš servisni tehničar. 52 * Pregled dezinfekcijskih proizvoda naći ćete na strani 80-81. ** Prilikom kupovine 6 x 1 kg – dobivate besplatno pomoć za doziranje! havon MILD Sadržaj 10 kg Br. Art. 4310300211 Visokokvalitetni omekšivač. Brine se za nežno i antistatičko rublje i skraćuje vreme sušenja u mašinama za sušenje do 10%. Negujući sastojci olakšavaju peglanje i povećavaju prijatan dodir sa kožom. havon MILD produžava životni vek vašeg veša i daje prijatan osećaj svojim prepoznatljivim nežnim mirisom proleća. havon P6 PLUS Sadržaj 10 kg Br. Art. 4310300811 Tečni štirak za veš za sve vrste tkanina, osim svile. Ojačava istrošenu tkaninu i jača njenu elastičnost. Idealna za stolnjake i posteljinu, zavese i košulje, može se poprskati po vešu pre peglanja. Može se upotrebljavati preko HAGLEITNER-ovog dozatora tečnosti iz sistema havon PROFESSIONAL i ručno. Obučeni servisni tehničari pobrinuće se za stručno podešavanje HAGLEITNER-ovog dozatora. havon POWER Sadržaj 1 kg Br. Art. 4310300908 HIGIJENA veša Specijalna tečnost za izbeljivanje na bazi aktivnog kiseonika. Već kod 30°C uklanja tvrdokorne fleke, koje se mogu izbeljivati kao što su fleke uzrokovane crnim vinom, curryem, voćem i povrćem i ima anti-bakterijsko i fungicidno dejstvo već od 20°C. Idealan je za tkanine koje su sklone neugodnim mirisima, kao što su sportska odeća, donji veš itd. Nije pogodan za svilu, poliamid tj. elastomere. havon CHLOR TABS Sadržaj 1 kg Br. Art. 4310300428 Visoko koncentrovano sredstvo za izbeljivanje u obliku tableta, koje se penušajući, samostalno rastvara i odmah deluje. Pogodno za uklanjanje problematičnih mrlja, npr. od voća, paprike, semenskog ulja. Pomoćna sredstva koristiti oprezno. Pre upotrebe uvek pročitati uputstvo i informacije o proizvodu. havon FS Sadržaj 6 x 1 kg* Br. Art. 4310300508 Za temeljno uklanjanje svih mrlja koje sadrže masti i ulja kao npr. masne mrlje, mrlje od sosa, šminke, mašinskog ulja kao i mrlje na ivicama kragni na košuljama. Prijatan za upotrebu zbog svog decentnog mirisa. havon ACTIVE Sadržaj 5 kg Br. Art. 4310300632 Univerzalna so u prahu, za mrlje. Već od 30°C uklanja šarene mrlje koje se mogu izbeljivati kao npr. od kafe, crnog vina, voća itd., kao i mrlje od umaka od pečenja, ruža za usne, voćnih namaza itd. Umrljano (požutelo) rublje postaje ponovno blistavo belo. havon CALC Sadržaj 6 kg Br. Art. 4310300732 Praškasti omekšivač vode. Sprečava taloženja kamenca u mašini za veš i na vešu. Produžava vek trajanja mašine, a veš ne bledi. Upotrebom havon CALC, pri višim vrednostima tvrdoće vode od 16°dH, smanjuje se količina deterdženta potrebnog za pranje. * Pri kupovini 6 x 1 kg – šest prskalica za penu besplatno! 53 HIGIJENA objekata Prednost kroz inovacije. Objektna HIGIJENA pretpostavlja očuvanje vrednosti površina, efikasnost čišćenja i optimalne troškove. Za to je potreban savršeno usklađen sistem čisćenja. Naši koncentrati daju odgovor na sva pitanja moderne objektne higijene. Promišljeni sistem dopunjavanja, ulaganje u dozirne sisteme te stručan servis, Sistem utemeljen na bojama nudi preglednost i olakšava rad profesionalnog održavanja prostorija. integral & una HIGIJENA podova HIGIJENA sanitarija univerzalna HIGIJENA dezinfekcija www.hagleitner.com Platforma znanja. HIGIJENA objekata naša su ponuda svakom korisniku. HIGIJENA objekata HIGIJENA objekata i.h.s. sistem. i.h.s. sistemski ciklus je zatvoren – bez grešaka i sve iz jedne ruke. Tri sistema pranja potpuno usklađena jedan na drugi: integral SYSTEM havon SYSTEM safetyMOP SYSTEM Nude Vam u budućnosti besprekornu čistoću bez rizika infekcija pri niskim troškovima pranja i znatnoj uštedi vremena prilikom čišćenja podova i inventara. integral SYSTEM garantuje da se sredstva za čišćenje i dezinfekciju koriste u pravilnim količinama i pravilno dozirani. havon SYSTEM garantuje da pomagala za čišćenje safetyWIPES i safety-MOP izlaze iz mašine dezinfikovani imajući moć upijanja. Novi safetyMOP sistem, sa posebno izrađenim pomagalima i proizvodima za čišćenje, zaustavlja prenošenje klica jednokratnim postupkom brisanja. www.hagleitner.com Platforma znanja. 56 HIGIJENA objekata integral dozatori. integralno – koncentrovana higijena. Patentirani integral dozatori sistem zbog svoje jednostavne upotrebe i inteligentne tehnike doziranja postavlja nova merila u HIGIJENI objekata. Zajedno sa sistemom dodatnog punjenja multiFILL patronama i raznolikim sredstvima za čišćenje i dezinfekciju, predstavlja savršenu kombinaciju hemije i tehnike doziranja. Optimalna isplativost: Jedna multiFILL patrona daje 500 litara otopine za upotrebu (pogledaj napomenu kod koncentrata). Bezbedna upotreba hemije: Zavareni umetak za doziranje sprečava direktni kontakt koncentrata sa kožom tj. Aktivna zaštita okoline: nekontrolisano curenje koncentrata iz patrone. Optimizovani transport, skladištenje i volumen ambalaže – ne transportujemo i skladištimo vodu čime štitimo okolinu. Ekonomičnost: Egzaktno doziranje garantuje manju potrošnju i ne dolazi do prekomernog doziranja. integral MIX dozator VxŠxD 520 x 288 x 242 mm Br. Art. 4410100550 integral MIX dozator pomaže Vam da od mešavine integral koncentrata i vode dobijete za upotrebu gotovu otopinu. Prednosti: fiksni odnos mešavine kalkulisana potrošnja uvek tačno doziranje HIGIJENA objekata Usipanje otopine za čišćenje moguće je u sistemskoj flaši od 1l ili direktno u kantu, spremnik mašine za čišćenje itd. Svejedno koliko rastvora želite napraviti, dobit ćete uvek pravilno doziranu količinu. Svi integral koncentrati mogu se dozirati pomoću jednog dozatora, stoga je uvek moguća zamena proizvoda između multiFILL patrona. Protok vode od 10 lit./min. garantuje brzo i pravilno doziranje. Potreban je priključak vode u neposrednoj blizini. HIGIJENA objekata koncentrati – glavni proizvodi. integral SANITARY Sadržaj 4 x 2,5 l Br. Art. 4410200519 Sanitarno sredstvo za dnevno održavanje i čišćenje tipičnih zaprljanja u toaletima. Pogodno je za sve vodootporne kao i površine neosetljive na kiseline, npr. keramičke pločice, slavine, WC, tuš-kabine, kade itd. 1 = 166 – jedna multiFILL patrona daje 166 litara pripremljenog rastvora. integral ACTIVE Sadržaj 4 x 2,5 l Br. Art. 4410200219 Sredstvo za rastvaranje masnoća za HIGIJENU kuhinje i objekata. Pogodno za sve vodootporne površine (osim aluminijuma).* * Jedna multiFILL patrona daje 500 litara gotove otopine za upotrebu. 57 integral NEUTRAL Sadržaj 4 x 2,5 l Br. Art. 4410200319 Sredstvo za čišćenje podova i površina za svakodnevno održavanje HIGIJENE kuhinje i objekata. Pogodno za sve vodootporne površine.* integral POWER Sadržaj 4 x 2,5 l Br. Art. 4410200419 Sredstvo za održavanje keramičkih pločica u kupatilu i delovima wellnessa. Specijalni sastojci daju sjajnu čistoću. Čisti sve mikropropusne površine, kao npr. prirodni kamen. Namenjen za održavanje i temeljno čišćenje. Idealna upotreba u kombinaciji sa safetyMOP POWER.* HIGIJENA objekata integral koncentrati – specijalni proizvodi. integral DISINFECT Sadržaj 4 x 2,5 l Br. Art. 4410300219 Dezinfekcijsko sredstvo za površine, sa širokim mikrobiološkim spektrom delovanja protiv svih poznatih klica: bakterija, gljivica, virusa. Certifikovano od ÖGHMP & DGHM/VAH. (** i ***) Pri upotrebi u dozatoru integral MIX automatski izlazi pripremljena dezinfekcijska otopina kako bi se sprečilo pogrešno doziranje.* integral GLASS Sadržaj 4 x 2,5 l Br. Art. 4410300319 HIGIJENA objekata Sredstvo za čišćenje stakla i prozora uklanja tipična zaprljanja, kao npr. otiske prstiju, ostatke insekata, masni sloj itd. Idealno za sve vodootporne i glatke površine kao npr. prozore, ogledala, keramiku itd.* HIGIJENA objekata integral start paket. Sa praktičnim start paketom uvedite red u kuću. Flaše su označene sa integral produktom, koje dobijate u lepom i praktičnom držaču. integral SANITARY 1 pumpica za penu, 1 držač flaše 7 x 1 kg Br. Art. 4410400108 7 x 1 kg Br. Art. 4410400208 7 x 1 kg Br. Art. 4410400308 7 x 1 kg Br. Art. 4410400408 7 x 1 kg Br. Art. 4410400508 integral ACTIVE 3 pumpica za prskanje, 1 držač flaše integral NEUTRAL 1 pumpica za prskanje, 1 držač flaše integral DISINFECT 3 pumpica za prskanje, 1 držač flaše integral GLASS 7 pumpica za penu, 1 držač flaše 58 * Jedna multiFILL patrona daje 500 litara gotove otopine za upotrebu. ** Pregled dezinfekcijskih proizvoda naći ćete na strani 80-81. *** Dezinfekcijska sredstva koristiti oprezno. Prije upotrebe uvek pažljivo pročitati uputstva i i formacije o proizvodu. HIGIJENA objekata safetyMOP sistem. Već pripremljene navlake i safetyWIPES stoje na raspolaganju za čišćenje i dezinfekciju podova i inventara samo jednim brisanjem. Ušteda vremena, ergonomičan rad kao i ekonomičnost, dodatne su odlike novog safetyMOP sistema. safetyMOP sistem, pored integral i havon sistema, predstavlja stalnu komponentu i i.h.s. sistema. safetyTROLLEY VxŠxD 1230 x 650 x 1140 mm Br. Art. 4431100500 safetyTROLLEY su optimalno opremljena kolica za čišćenje, za safetyMOP sistem. Sve kofe se mogu zaključati, tako da je omogućen higijenski rad. Inteligentno rešenje za HIGIJENU objekata, pa je zato idealno za upotrebu u zdravstvu. Osim krpa, na kolicima se mogu pripremiti i poneti brisači safetyWIPES, pripremljeni za željena područja čišćenja, sa pripadajućim sredstvima za čišćenje.Oni se pripremaju u posudama safetyBOX SMALL (sa poklopcem na dizanje) od 4 x 4 litre, koje se uzimaju pojedinačno, po prostorijama. Dodatnu ergonomičnu prednost predstavljaju kolica transportTROLLEY, pomoću kojih se napunjene kofe safetyBOX mogu jednostavno transportovati. Ukupno se može poneti do 60 pripremljenih safetyMOPS kao i 72 mikrofiber krpe. Pomoću dve pripadajuće safetyBOXEN-kofe, safetyMOPS-krpe mogu se jednostavno pripremiti i uzeti za upotrebu. Uz to ima dve vreće za smeće od 90 i 30 litara.* safetyTROLLEY TRANSPORT VxŠxD 1200 x 650 x 350 mm Br. Art. 4431100700 HIGIJENA objekata safetyTROLLEY TRANSPORT služi za transport safetyBOX-a. safetyBOX se može pričvrstiti na safetyTROLLEY ili se može upotrebljavati sam za sebe. U dve safetyBOX stanu 20 safetyMOPS. Idealno je da jedna safetyBOX bude prazna tako da se u njoj mogu držati prljavi safetyMOPS. safetyTROLLEY je opremljen i sa držačem sa safetySPRAY, koji se može odvojeno upotrebljavati za čišćenje podova.* safetyTROLLEY ROOM VxŠxD 1280 x 530 x 1570 mm Br. Art. 4431100800 Široka kolica safetyTROLLEY za spratno snabdevanje u hotelima i smeštajnim objektima, ima četiri površine za odlaganje. Idealna su za transport veša, pića, papira i sredstava za održavanje. Trolley je snabdeven sa kesom za prljav veš, jednim sistemom za odvajanje smeća i jednim držačem za kantu, u kojoj su već namočeni mopovi spremni za rad.* safetyBOX VxŠxD 270 x 560 x 240 mm Br. Art. 4431201300 safetyBOX od 20 litara služi da sigurno i higijenski osigura skladištenje pripremljenog safetyMOPS do trenutka upotrebe, kao i da garantuje ravnomerno natapanje safetyMOPS, sredstvom za čišćenje. Zahvaljući hermetičkom poklopcu kutije se mogu okretati, tako da se sredstvo za čišćenje podeli ravnomerno na safetyMOPS. Pomoću odgovarajućeg safetyMOP poklopca možemo u potpunosti zatvoriti safetyBOX. Tako safetyBOX možemo okrenuti kako bi se tečnost ravnomerno raspodelila na mopove u njoj. U safetyBOX kutiji ima mesta za 20 krpa safetyMOPS složenih jedna iznad druge. * Isporučuje se kao što je prikazano 59 safetyBOX poklopac Br. Art. 4431203200 Hermetički poklopac za zatvaranje safetyBOX-a. Poklopac naleže na 8 mesta tako možemo akustično kontrolisati da li poklopac pravilno postavljen. Može se koristiti samo u kombinaciji sa safetyBOX-om. safetyBOX SMALL blue safetyBOX SMALL red safetyBOX SMALL green safetyBOX SMALL yellow VxŠxD + 1 x poklopac na kipu Br. Art. 4431201400 + 1 x poklopac na kipu Br. Art. 4431201500 + 1 x poklopac na kipu Br. Art. 4431201600 + 1 x poklopac na kipu Br. Art. 4431201700 200 x 255 x 165 mm U safetyBOX SMALL-posudi sa pokretnim poklopcem, pripremaju se safetyWIPES krpe sa rastvorom za čišćenje i upotrebljavaju se pojedinačno za svaku prostoriju. Boje omogućavaju bolji raspored pojedinih delova za čišćenje. U svakoj posudi ima mesta za 18 safetyWIPES-krpa (4 litre). safetySPRAYER 40 cm Br. Art. 4431201200 safetySPRAYER je sistem doziranja za ergonomično i ekonomično čišćenje svih podnih površina. Pogodan za čišćenje ulaza, stepeništa itd. Može se koristiti posebno u kombinaciji sa safetyMOP sistemom. Pomoću postavljene flaše od 650 ml rastvora za čišćenje, pritiskom na dugme dozira se tamo gde se može optimalno naneti krpom. Držač širine 40 cm poseduje kariku pomoću koje se krpa uzima ili odlaže bez dodira i da se nemorate saginjati. safetyMOP držač 40 cm Br. Art. 4431202000 Preklopiva plastična drška za safetyMOP, safetyMOP POWER i safetyMOP PARKETT. Upotrebljava se pomoću aluminijske šipke. safetyMOP 40 cm Br. Art. 4431201100 HIGIJENA objekata safetyMOP krpa izrađena je od 100 % visoko kvalitetnih mikrovlakana i odlikuje se velikom snagom upijanja. Proizvod je apsolutno bez pamuka i viskoze, pa je zato higijenski i optimalno pogodan za dezinfekciju i čišćenje. safetyMOP se koristi univerzalno, za sve glatke podove. Na zadnjoj strani ušivena je kodna oznaka u boji, tako da se pojedinačni proizvodi mogu razvrstati po zonama upotrebe. Proizvod odlikuju dugotrajnost i kvalitet radne površine. Može se prati i dezinfikovati do 60°C. safetyMOP POWER 40 cm Br. Art. 4431201800 Za prirodni kamen kao mermer, granit, pločice. Skida i najokorelija zaprljanja sa mikropropusnih kamenih ploča. Kod posebno jakih zaprljanja ili jako nestrukturiranih podova, četka na ivici mopa omogućava bolji učinak čišćenja nego kod dosadašnjih tekstilnih mopova. Može se prati i dezinfikovati do 60°C. Prati bez omekšivača. Idealna upotreba u kombinaciji sa integral POWER. safetyMOP PARKETT 40 cm Br. Art. 4431201900 Posebno pogodno za sve vrste drvenih podova, posebno za nauljene, voskom zaštićene ili neobrađene podove. Optimalni rezultati čišćenja površina zahvaljujući smeđim lanenim štraftama. Čvrsta mešavina pamuka i poliestera, koju možemo prati i dezinfikovati do 60°. Prati bez omekšivača. Idealan u kombinaciji sa integral NEUTRAL. 60 HIGIJENA objekata una – Ugodno za okoliš. Prirodno. Aktivno. Una proizvodi odlikovani su austrijskim zaštitnim znakom za okolinu, kao i službenom ekološkom oznakom evropske unije. Ova odlikovanja dodeljena su samo onim proizvodima koji ispunjavaju seriju strogih kriterija, te koji su provereno pozitivni za okolinu i kod kojih je dokazan kvalitet i podobnost za upotrebu. una SANITARY Sadržaj 6 x 1 kg* Br. Art. 4420100108 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4420100111 Tečno, univerzalno sanitarno sredstvo za čišćenje WC-a, pisoara, pločica, slavina, tuš kabina i kada. Takođe i sa teško dostupnih mesta bez muke uklanja kamenac, zaprljanja i ostatke sapuna. Ne koristiti za mermer. una ACTIVE Sadržaj 6 x 1 kg** Br. Art. 4420100208 Univerzalno sredstvo za skidanje masnoće sa radnih površina, podova, zidova, propusnih rešetaka, mikrotalasnih rerni, itd. Takođe i sa teško dostupnih mesta bez muke uklanja masnoće, ostake belančevina i zaprljanja. Takođe je pogodan i za uklanjanje zagorelih zaprljanja sa gril ploča, parnih kombi kipera i rerni. Ne koristiti za aluminijum. Tu preporučujemo una ALLROUND ili una NEUTRAL. una NEUTRAL Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4420100308 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4420100311 Univerzalni gel za kuhinju. Rastvara masnoću i zaprljanja i pogodan je za čišćenje svih vodootpornih površina. Daje bujnu penu, pa je zato izvanredan za ručno pranje. Visoko kvalitetne materije štite ruke od isušivanja. Pogodan je za sve vodootporne materijale. una FLOORSTAR Sadržaj 10 kg Br. Art. 4420100411 HIGIJENA objekata Sredstvo za brisanje i negu vodootpornih podova (linoleuma, PVC-a, kaučuka, keramičkih-koto podova itd.). Kod svake upotrebe popravljaju se ogrebotine. Kod nepremazanih podova sredstvo prodire duboko u pore, tako da se zaprljanje lakše uklanja s poda. Ne stvara nove slojeve. Poseduje izvanredna vezivna svojstva, tako da je pogodan i za vodootporne podove. Kod laminata, antistatičkih podnih podloga i uljanih podova preporučujemo una ALLROUND. una ALLROUND Sadržaj 10 kg Br. Art. 4420100511 Snažni koncentrat, za čišćenje svih vodootpornih površina kao što su podovi, pločice, prozori itd. Slabo peni, efikasno rastvara zaprljanja, tako da je naročito pogodan za čišćenje mašinama sa visokim protiskom i mašinama za čišćenje podova. Štedi materijal, tako da je pogodan i za osetljive površine kao npr. aluminijumske površine u kuhinjama. una ALLROUND odmašćuje, pa prilikom vlažnog čišćenja uljanih podova treba obratiti pažnju da je osigurano konstantno uljenje poda. una GLASS Sadržaj 6 x 1 kg* Br. Art. 4420100608 Tečno sredstvo za olakšano čišćenje svih glatkih površina, kao što su npr. prozori, stakla, ogledala, pločice i armature. Uklanja otiske prstiju, kao i masna i uljasta onečišćenja, tegarantuje sjaj bez ostavljanja crta. una GLASS na prirodan način pruža blistavu čistoću. Štedljivo trošenje. * Pri kupovini 6 x 1 kg – jedna prskalica za penu besplatna! ** Pri kupovini 6 x 1 kg – jedna pumpica za prskanje besplatna! 61 HIGIJENA podova Rastvori za blistavi izgled. Tajna negovanih podova leži u upotrebi optimalnih proizvoda, pomagala, kao i u pravilnom izvođenju radnih procesa. HAGLEITNER nudi kompletnu paletu proizvoda kao i odgovarajuću edukaciju, da bi se u potpunoj meri mogli suočiti sa svim zahtevima u području proizvoda. HIGIJENA podova Osnovno sredstvo za čišćenje podova. SKAT Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4430100108 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430100111 Sredstvo za osnovno čišćenje, vodootpornih, alkalno osetljivih podova, kao što su linoleum i gumeni podovi. Bez muke uklanja stare slojeve sredstava za zaštitu i čišćenje. Takođe je pogodan i za temeljno čišćenje površina koje nisu zaštićene zaštitnim filmom. Pogodan za upotrebu jer ne stvara neprijatne mirise. Za održavanje neosetljivih, vodootpornih podova (npr. PVC-a) preporučujemo ZACK. ZACK Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430100211 Sredstvo za osnovno čišćenje, vodootpornih, alkalno neosetljivih podova (osim linoleuma, drvenih i gumenih podova). Snažno sredstvo koje brzo i bez muke uklanja tvrdokorne slojeve starog sredstva za zaštitu i čišćenje. Pogodan i kao intenzivno sredstvo za nepremazane površine. Štedljiv pri upotrebi. Pre upotrebe uvek pročitati uputstvo i informacije o proizvodu. stoneCLEAN Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430100311 HIGIJENA podova Osnovno sredstvo za čišćenje mikroporoznih površina, naročito obloga od finog i prirodnog kamena. Pogodan i za održavanje alkalno osetljivih podova. Specijalni tensidi brinu se za blistavu čistoću. HIGIJENA podova Zaštitni slojevi. utilitULTRA Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430200111 Zaštitni sloj za zatvaranje pora vodootpornih podova. Stvara providan i blistavi negujući sloj. Neosetljiv na ogrebotine, pa je idealan za ekstremno izložene površine. Izvanredan je i za sve svetle podove, zato što zaštitni sloj ne žuti. Sprečava klizanje. U velikoj meri se izbegavaju tragovi potpetica. Pogodan za ULTRAHIGH-SPEED Methode (UHS), ultra brzu metodu. Dugotrajni sjaj zaštitnog sloja osigurava održavanje sa una FLOORSTAR. tsWACHS Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430200211 Zaštitni sloj za zatvaranje pora vodootpornih podova. Stvara neklizajući, elastični, blago blistavi, negujući sloj. Posebno pogodan za sportske dvorane, fiskulturne sale, bolnice, staračke domove i domove za negu. Da bi se dugotrajno osigurao neklizajući efekt, preporučujemo održavanje sa wp3. 62 hartex2000 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430200311 Zaštitni sloj za zatvaranje pora vodootpornih podova. Stvara jako blistavi negujući sloj. Pogodan za ULTRAHIGH-SPEED Methode (UHS), ultra brzu metodu. Dugotrajni sjaj zaštitnog sloja osigurava održavanje sa una FLOORSTAR. BASIS Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430200511 Sredstvo za zatvaranje pora, za upijajuće podove kao što su linoleum, prirodni kamen i beton. Nije pogodno za upotrebu na poliranim, lakiranim i površinama od finog kamena. SIVEX Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430200611 Tečni zaštitni sloj za zatvaranje pora prirodnih podova kao što su mermerni, drveni, kameni i keramički (cotto) podovi. Stvara svilenkasto negujući sloj, koji se lako polira ručno ili mašinski. Za održavanje preporučujemo una FLOORSTAR ili wp3. HIGIJENA podova Sredstvo za održavanje podova. wp3 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430300111 HIGIJENA podova Sredstvo za negu i brisanje svih vodootpornih podova. Idealno za podove premazane tsWACHS-voskom. Uspešno sprečava klizanje, zato je naročito pogodan za podove u sportskim dvoranama, fiskulturnim salama, bolnicama, staračkim domovima i domovima za negu. Nakon upotrebe ostaje prijatan miris. schmierSEIFE Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430300311 Tečno sredstvo za održavanje, na bazi sapuna. Prilikom upotrebe naročito prijatan za okolinu, zbog toga što je izrađen isključivo na biljnoj bazi. Za ručno čišćenje svih nepremazanih površina. Preporučuje se za uljane i podove od drveta, kamena itd. HIGIJENA podova Čišćenje tepiha. carpetSPRAY Sadržaj 6 x 1 kg* Br. Art. 4430400208 carpetSPRAY bez tensida, uklanja sva zaprljanja sa tepiha i garnitura za sedenje. Suši se odmah nakon upotrebe. Uklanjanje mrlja: carpetSPRAY naprskati na mrlju i tapkati safetyWIPE-krpom. Čišćenje velikih površina: carpetSPRAY ravnomerno naprskati i čistiti mašinom za tepihe i carpetPRO PAD-om. * Pri kupovini 6 x 1 kg – šest pumpica za prskanje besplatno! 63 carpetPRO Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430400311 Koncentrat za čišćenje tepiha, bez tensida i enzima. Pogodan za sve tepihe postojanih boja. Koncentrat se razređuje u razmeri 1:10 i štedljivo nanosi na tepih pomoću flaše sa pritiskom ili nekog uređaja za prskanje (ne kvasiti obilno). Zatim se čisti mašinom i carpetPRO PAD-om. Ne oštećuje originalni zaštitni sloj. Izvanredno pogodan i za čišćenje ekstrakcionom metodom. carpetSHAMPOO Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430400411 Tečno sredstvo za tepihe i garniture za sedenje. Stvara bujnu penu. Veže zaprljanja, vlaknima opet daje pređašni izgled i pravi ih antistatičnim. Tepih ili garniture štiti od ponovnog prljanja. Nakon upotrebe ostaje negujući miris svežine. HIGIJENA podova Mašinsko čišćenje podova. hacoGLANZ Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430500111 Tečno sjajno sredstvo za čišćenje, za sve vrste vodootpornih podova. Sa naročito izraženom snagom uklanjanja zaprljanja (npr. u području industrije, velikih kuhinja). Izvanredno za blistave površine i podove sa zaštitnim slojem. Daje dubinski efekat sjaja bez ogrebotina, kao i dubinsku čistoću. hacoAUTOMAT Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430500211 Tečno, snažno sredstvo za mašinsko čišćenje svih vrsta vodootpornih, nepremazanih podova. Daje dubinsku čistoću. Ne peni, te se stoga može koristiti za mašine za čišćenje sa visokim pritiskom (cerade kamiona, radionice, skladišne hale, podovi u industriji). Za ručno čišćenje preporučujemo hacoGLANZ. hacoALCOHOL HIGIJENA podova Sadržaj 10 kg Br. Art. 4430500311 Preporučuje se za čišćenje svih vrsta vodootpornih, premazanih i nepremazanih podova. Bez muke uklanja masna zaprljanja i brzo se suši. Ostavlja dubinski efekat sjaja bez ogrebotina i daje savršenu čistoću. HIGIJENA podova Specijalna sredstva za čišćenje podova. hacoMARMOR Sadržaj 6 x 1 kg* Br. Art. 4430600108 Specijalno sredstvo za mermer i podove koje sadrže kamenac. Daje blistavi sjaj. Ojačava površinu i štiti pod od grebanja. Ravnanjem površine znatno se olakšava održavanje. Može se koristiti samo u kombinaciji sa mašinom za čišćenje. mopSPRAY Sadržaj 6 x 0,8 kg* Br. Art. 4430600208 Sprej za čišćenje svih vrsta podova. Veže fina zaprljanja i tako olakšava sušenje pomoću uniMOP sistema. Štedljiv pri upotrebi, ostavlja čistu površinu, bez prašine. Za jednaku i ergonomičnu raspodelu proizvoda na površinu preporučujemo korištenje boce pod pritiskom. 64 * Pri kupovini 6 x 1 kg – šest pumpica za prskanje besplatno! HIGIJENA podova Pregled upotrebe – temeljito čišćenje & premaz. Osnovno sredstvo za čišćenje podova PVC Linoleum Guma SKAT ZACK stone CLEAN BASIS SIVEX ts WACHS utilit ULTRA hartex 2000 (alkalno) (alkalno) (alkalno) (alkalno) (neutralno) (alkalno) (alkalno) (alkalno) 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 (otporno na kiseline)** 9 9 Fini kamen i keramičke pločice. Ne nanositi u sloju! 9 9 Prirodni i umetni kamen (osetljivo na kiseline)* Nije za čišćenje sanitarija Prirodni i umetni kamen Podni premazi 9 9 9 9 9 9 9 9 Zaštićeno drvo. Nema osnovnog čišćenja. Drvo sirovo ili nauljeno. Čišćenje prskanjem (stvaranjem magle) iznad površine! HIGIJENA podova Pregled upotrebe – održavanje. PVC Linoleum Guma haco AUTOMAT haco GLANZ haco ALCOHOL wp3 schmier SEIFE una FLOORSTAR integral NEUTRAL integral POWER (alkalno) (neutralno) (neutralno) (alkalno) (alkalno) (neutralno) (neutralno) (alkalno) 9*** 9 9 9 9 9 9*** 9*** 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 (otporno na kiseline)** 9 9 9 9 9 9 Fini kamen i keramičke pločice. Ne nanositi u sloju! 9 9 9 9 9 9 Zaštićeno drvo. Nema osnovnog čišćenja. 9 9 Drvo sirovo ili nauljeno. Čišćenje prskanjem (stvaranjem magle) iznad površine! 9 9 Prirodni i umetni kamen (osetljivo na kiseline)* Nije za čišćenje sanitarija Prirodni i umetni kamen 9 9 9 9 9 9 9pogodno * npr. mramor, terazzo ploče, aglo mramor, betonski kamen ** npr. granit, šindra, kvarcit, terakota *** Samo za podove bez zaštitnog sloja 65 HIGIJENA podova Sredstvo za održavanje podova HIGIJENA podova Profi četke professional. higijenska četka 40 cm Br. Art. 4430700100 Čvrsta četka napravljena od gustih poliesterskih vlakana, izuzetno efektna prilikom čišćenja podova,uklanja prašinu i prljavštinu,može se tretirati na visokoj temperaturi. univerzalna higijenska metla 33 cm Br. Art. 4430700300 Ravna, univerzalna četka, sa 2 m dugim teleskopskom drškom. Zbog izuzetne gustine vlakna, metla je idealna za čišćenje uglova u prostorijama, kao i stepenica, primenjiva i bez drške, kao ručna četka za kuhinjske potrebe. higijenska podna četka 28 cm Br. Art. 4430700400 Četka sa vrlo jakim vlaknima za lagani rad koji štedi snagu. higijenska četka za pranje 22 cm Br. Art. 4430700500 Zaobljena četka za čišćenje velikih posuda i mehanizacije. Vlakna su jedna preko druge, zato je optimalna za ribanje uglova. higijenski brisač vode 61,5 cm Br. Art. 4430700600 Brisač vode sa radnom širinom od 61,5 cm. Bela, prirodna gumica efikasno uklanja vodu i ostatke sredstava za čišćenje, ne ostavljajući tragove gume na podu. držač za četke 51,7 cm Br. Art. 4430700800 Aluminijumski držač za četke sa 3 mesta. Idealan za četke sa mekanim vlaknima, tako da je automatski omogućeno sušenje mokre četke. Uključujući set za pričvršćivanje, za samostalnu montažu. sistemska drška 1,45 m Br. Art. 4430700900 HIGIJENA podova Vrlo stabilna, eloksirana aluminijumska drška. Jednostavna i praktična za upotrebu zbog ergonomski napravljene drške. Sistem pričvršćivanja četke sa navojem čini je pouzdano čvrstom. HIGIJENA podova Profesionalne četke za održavanje domaćinstva. profi ulična četka 40 cm Br. Art. 4430800100 Vrlo stabilna ulična četka sa vrlo jakim vlaknima od polipropilena. Veća prljavština uklanja se bez velikog napora. profi ulična četka 30 cm Br. Art. 4430800200 Univerzalna četka sa srednje jakim vlaknima od polipropilena. Naročito pogodna za uglove i stepenice. profi četka od konjske dlake 29 cm profi četka od konjske dlake 40 cm profi četka od konjske dlake 60 cm Br. Art. 4430800300 Br. Art. 4430800400 Br. Art. 4430800500 Kombinacija plastičnog tela i čiste konjske dlake omogućava naročito lako čišćenje, uz maksimalni vek trajanja četke. 66 profi ribaća četka 23 cm Br. Art. 4430800600 Četka sa tvrdim vlaknima, za rad bez napora. profi ribaći brisač 40 cm Br. Art. 4430800700 Brisač sa vrlo jakim vlaknima za čišćenje podova pamučnom krpom ili za ribanje naročito velikih površina. profi ručna četka 15 cm Br. Art. 4430800800 Ručna četka sa stabilnom plastičnom drškom i vlaknima od mešavine konjske dlake i plastike, za uklanjanje prašine i finih zaprljanja. profi metalna lopatica Br. Art. 4430800900 Praktična metalna lopatica, lakirana, sa gumom. HIGIJENA podova uniMOP sistem. uniMOP držač 60 cm uniMOP držač 80 cm uniMOP držač 110 cm Br. Art. 4430900200 Br. Art. 4430900300 Br. Art. 4430900400 Držač uniMOP-a napravljen od nerđajućeg čelika. Radne širine od 40 do 110 cm. Širine do 80 cm sa fleksibilnim zglobom (idealno za teško dostupne površine). Koristi se sa aluminijumskom drškom. uniMOP 60 cm uniMOP 80 cm uniMOP 110 cm Br. Art. 4430900600 Br. Art. 4430900700 Br. Art. 4430900800 držač za voštanu krpu 55 cm HIGIJENA podova Mop napravljen od perivog pamuka za suvo i vlažno brisanje podova. Radnih širina od 40 do 110 cm. Kao pomoć za suvo čišćenje preporučujemo mopSPRAY. Koristi se sa odgovarajućim uniMOP držačem. Prati u mašini za veš do 90°C. Br. Art. 4430900900 Držač za voštane krpe od čvrste plastike. Sa fleksibilnim zglobom i penastom podlogom(idealan za teško dostupne površine). Koristi se sa aluminijumskom drškom. voštana krpa 100 komada/pakovanje Br. Art. 4430901000 Bele, čvrste krpe (30 x 60 cm) premazane voskom. Izvanredno skupljaju prašinu i manja zaprljanja i daju blagi blistavi efekat. Idealne za suvo održavanje. držač mopa za stepenice 40 cm Br. Art. 4430901100 Specijalni držač od čvrste plastike, za krpu mop za stepenice. Opremljen fleksibilnim zglobom koji se okreće. Krpa se može lako pričvrstiti pomoću samopričvrstivog užeta. Može se koristiti sa aluminijumskom drškom. mop za stepenice 40 cm Br. Art. 4430901200 Mikrofiber krpa. Sa skupljačem vode i samopričvrstivom pozadinom. Za mokro brisanje stepenica ili za brisanjem prskanjem. aluminijska drška bez navoja 1,4 m Br. Art. 4430901300 Može se koristiti sa držačima: profiMOP, cleanPAD, wetMOP, mop za stepenice, voštana krpa, uniMOP i safetyMOP. 67 HIGIJENA podova mop sistem. profiMOP držač 45 cm Br. Art. 4431200100 Sklopivi plastični držač za profiMOP ECO i profiMOP MICRO. Može se koristiti sa aluminijumskom drškom. profiMOP ECO 45 cm Br. Art. 4431200200 Krpa od perivog pamuka za vlažno i mokro brisanje vodootpornih podova. Prilikom ceđenja profiMOP krpe u profiMOP PRESI, krpa u presi ostaje zategnuta. Prati u mašini za veš do 90°C. profiMOP MICRO 45 cm Br. Art. 4431200300 Mikrofiber krpa od perivog pamuka. Za vlažno i mokro brisanje vodootpornih podova. Posebno ugrađene rese skidaju prljavštinu, a mikrofiber krpa ih zadržava u kapilarima. Nakon upotrebe krpu jednostavno isprati. Prati u mašini za veš do 90°C. cleanPAD držač 25 cm Br. Art. 4431200400 Držač od čvrste plastike za cleanPAD. Opremljen prilagodljivim okretnim zglobom. cleanPAD se može lako pričvrstiti pomoću čičak trake. Može se koristiti sa aluminijumskom drškom. cleanPAD 25 cm Br. Art. 4431200500 Snažna tkanina za čišćenje nedostupnih mesta (npr. ćoškova poda) u okviru temeljnog čišćenja. wetMOP držač Br. Art. 4431200600 Držač od plastike za wetMOP. Može se koristiti sa aluminijumskom drškom. HIGIJENA podova wetMOP Br. Art. 4431200700 Krpa od perivog pamuka za mokro brisanje vodootpornih podova. Krpa se cedi lako pomoću wetMOP prese. HIGIJENA podova prese za mopove. wetMOP presa Br. Art. 4431000200 Otporna plastična presa, namenjena za ceđenje wetMOP-a. Može se postaviti na mopTROLLEY START, objektTROLLEY 1 i 2. profiMOP presa Br. Art. 4431000500 Otporna plastična presa za lagano i efikasno ceđenje, namenjena za navlaku profiMOP. Može se postaviti na mopTROLLEY START, objektTROLLEY 1 i 2. 68 HIGIJENA podova TROLLEY sistem kolica. mopTROLLEY START VxŠxD 570 x 400 x 500 mm Br. Art. 4431100100 Visoko kvalitetna kolica za čišćenje sa dve kante po 15 l za efikasnu negu podova. Prema želji korisnika mogu se izabrati dva sistema presa. Proverena wetMOP presa kao i profiMOP presa. 15 litarska plava kanta i 15 litarska crvena kanta mogu se naručiti naknadno.* objectTROLLEY 1 VxŠxD 950 x 680 x 1050 mm Br. Art. 4431100200 Visoko kvalitetna kolica za čišćenje i efikasnu negu podova, uz mogućnost odlaganja otpada, kao i sa korpom za odlaganje potrošenog materijala. Prema želji korisnika mogu se izabrati dva sistema presa. Proverena wetMOP presa kao i profiMOP presa. Volumen kanti iznosi 15 l (ispod) i 8 l (odozgo).* objectTROLLEY 2 VxŠxD 1100 x 600 x 1050 mm Br. Art. 4431100300 Potpuno opremljena kolica za profesionalno čišćenje podova kao i za HIGIJENU objekata. Za odlaganje otpada i potrošenog materijala na raspolaganju je prostor i sistem za odlaganje smeća raznih veličina. Prema želji korisnika mogu se izabrati dva sistema presa. Proverena wetMOP presa kao i profiMOP presa. Optimalno rešenje za sve zahteve u području HIGIJENE objekta. Volumen kanti iznosi 15 l (ispod) i 8 l (odozgo).* HIGIJENA podova Pads universal. PAD zeleni 43 cm Br. Art. 4431300100 PAD smeđi 43 cm HIGIJENA podova Područje upotrebe – svakodnevno čišćenje. Br. Art. 4431300200 Područje upotrebe – temeljno čišćenje. PAD crveni 43 cm Br. Art. 4431300300 Područje upotrebe – održavanje. PAD beli 43 cm Br. Art. 4431300400 Područje upotrebe – poliranje do blistavog sjaja. HIGIJENA podova Pads special. carpetPRO PAD 43 cm Br. Art. 4431400100 Specijalni jastučić za sustav carpetPRO, efikasno čišćenje Vaših tepiha. čelični PAD 43 cm Br. Art. 4431400300 Specijalni za kristalizaciju mramornih i teraco podova. * Isporučuje se kao što je prikazano 69 HIGIJENA sanitarija Sanitarije – svakodnevni izazov. Područje sanitarija vredi kao tajna posetnica svake firme i to svaki dan iznova. Paleta proizvoda obuhvata optimalno kombinovani asortiman sredstava za čišćenje, mirisnih sredstava, mirisnih ulja, kao i specijalnih proizvoda. Tako se i Vi možete upustiti u svakodnevne izazove u području sanitarija. HIGIJENA sanitarija Tečna sredstva za čišćenje. easySPRAY Sadržaj 6 x 1 kg* Br. Art. 4440100108 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4440100111 Tečno sredstvo za čišćenje kupatila i tuš kabina. Čak i sa teško dostupnih mesta bez muke uklanja kamenac, zaprljanja i ostatke sapuna. Širi prijatan miris morske svežine i daje, bez struganja, blistavi sjaj i čistoću. Temeljno čisti sve površine kao što su slavine, pločice, tuš kabine i kade. perlGLANZ Sadržaj 6 x 1 kg** Br. Art. 4440100208 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4440100211 Tečno sredstvo za čišćenje sanitarija za svakodnevno održavanje. Za WC, pisoare i mokre čvorove. Bez muke uklanja kamenac i zaprljanja. Deluje dezinfikujuće i daje jedinstven efekat blistavog sjaja. Ostavlja površinu bez kapljica, zbog toga nije potrebno sušenje. Kod redovne upotrebe sprečava stvaranje buđi. Za temeljito čišćenje tvrdokornih naslaga (npr. mokraćnog kamenca) preporučujemo UROPHEN. Sanitarna sredstva koristiti oprezno. Pre upotrebe uvek pročitati uputstvo i informacije o proizvodu. UROPHEN Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4440100308 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4440100311 HIGIJENA sanitarija Tečno, snažno sredstvo za čišćenje sanitarija. Za osnovno čišćenje WC-a, pisoara i mokrih čvorova. Bez muke uklanja jaka zaprljanja i naslage (kamenca, urinarnih soli, rđe). Uklanja dugotrajne postojane neugodne mirise. Razvija klasični elegantni cvetni miris. Za svakodnevno održavanje preporučujemo perlGLANZ ili hagodorFICHTE/ FLIEDER. Ne koristiti za slavine. Sanitarno sredstvo koristiti oprezno. Pre upotrebe uvek pročitati uputstvo i informacije o proizvodu. K FORTE Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4440100408 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4440100411 Tečni, snažni koncentrat za čišćenje. Za osnovno čišćenje WC-a, pisoara, građevinskih mašina, površina pločica. Bez muke rastvara čak i najtvrdokornije ostatke kamenca, urinarnih soli, rđe i mineralnih naslaga kao što su cement, beton i malter, u okviru završnog čišćenja na građevini. Uklanja naslage algi i rđe. Sanitarno sredstvo koristiti oprezno. Pre upotrebe uvek pročitati uputstvo i informacije o proizvodu. hagodorFICHTE Sadržaj 6 x 1 kg** Br. Art. 4440100508 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4440100511 Tečno, mirisno snažno sredstvo za čišćenje. Uklanja bez muke sva zaprljanja (osim algi, kamenca, urinarnih soli) u sanitarnim prostorijama i mokrim čvorovima. Naročito pogodan za čišćenje svlačionica, sauna, zatvorenih i otvorenih bazena itd. Dugotrajno sprečava nastajanje neprijatnih mirisa. Za uklanjanje tvrdokornih naslaga (kamenac, urinarnih soli), preporučujemo UROPHEN. 70 * Pri kupovini 6 x 1 kg – šest prskalica za penu besplatno! ** Pri kupovini 6 x 1 kg – jedna prskalica za penu besplatna! hagodorFLIEDER Sadržaj 6 x 1 kg* Br. Art. 4440100608 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4440100611 Tečno, mirisno snažno sredstvo za čišćenje sanitarija i za univerzalnu higijenu. Uklanja bez muke sva zaprljanja (osim algi, kamenca, urinarnih soli). Naročito pogodan za čišćenje i parfimisanje svlačionica, staračkih domova, hotelskih soba, lekarskih ordinacija itd. Dugotrajno sprečava nastajanje neprijatnih mirisa. Za uklanjanje tvrdokornih naslaga (kamenac, urinarnih soli), preporučujemo UROPHEN. toilettenÖL CLASSIC Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4440100708 Intenzivno mirisno ulje za toalete. Sprečava delovanje neprijatnih mirisa i uklanja jake neprijatne mirise. Daje klasičan cvetni miris i brine se za svež vazduh u prostorijama. CLASSIC toaletno ulje nerazređeno naneti u toaletu (WC četka, WC šolje). Kao alternativu preporučujemo FRESH toaletno ulje sa mirisnom notom morske svežine. Flašu držati zatvorenom. Da bi sačuvali kvalitet, čuvati na sobnoj temperaturi. toilettenÖL FRESH Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4440100808 Jako, mirisno ulje za toalete. Sprečava nastajanje neprijatnih mirisa i neutrališe jake, intenzivne neprijatne mirise. Razvija mirisnu notu morske svežine i brine se za prijatnu atmosferu u prostorijama. X PRESS Sadržaj 6 x 1,3 kg Br. Art. 4440101208 HIGIJENA sanitarija Tečno, samoaktivno sredstvo za čišćenje odvoda. Odstranjuje brzo i efikasno čak i tvrdokorna začepljenja i naslage kose, sapuna, masnoća, ostataka povrća i hrane. Bakterije i neprijatne mirise otklanjaju se dugotrajno, bez oštećenja odvodnih cevi. Prijatan za upotrebu, zato što ne nastaju opasna isparenja. HIGIJENA sanitarija Snažna sredstva za čišćenje. CLOSOL Sadržaj 6 x 1,3 kg Br. Art. 4440200322 Snažno sredstvo u prahu, za čišćenje sanitarija. Penušajući, automatski uklanja masivne naslage (kamenac, mokraćni kamenac), pre svega u WC šoljama. Dugotrajno sprečava nastajanje neprijatnih mirisa. Razvija prijatni miris. Za uklanjanje zaprljanja, odn. za čišćenje ostalih sanitarnih prostora preporučujemo hagodorFICHTE/FLIEDER. whiteMARINES Sadržaj 6 x 0,7 kg Br. Art. 4440200233 Specijalni proizvod za čišćenje i osvežavanje pisoara, sprečava nastanak naslaga kamenca i stvara dugotrajni, cvetni miris svežine. Kockice su izrađene na bazi bilja (kamfor), kao takve su biorazgradive i samim tim ekološke. * Pri kupovini 6 x 1 kg – jedna prskalica za penu besplatna! 71 univerzalna HIGIJENA Za svaku priliku. Za višestruku namenu profesionalnog čišćenja HAGLEITNER nudi sveobuhvatnu paletu sredstava za čišćenje i specijalnih proizvoda. Odgovarajuća pomoćna sredstva i pomagala zaokružuju ovaj program i brinu se za čistoću u svim područjima. univerzalna HIGIJENA Univerzalna sredstva za čišćenje. FOX Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4450100108 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4450100111 Sadržaj 25 kg Br. Art. 4450100113 Tečno univerzalno sredstvo za čišćenje. Snažno odmašćuje i uklanja zaprljanja. Proizvodi bujnu penu i idealan je za ručno pranje sudova i čaša. Takođe je pogodan i za čišćenje svih vodootpornih površina (podova, pločica, prozora itd.). Ostavlja za sobom prijatan miris limuna. Kod osetljive kože i povećanih zahteva higijene (HACCP) preporučujemo fox ANTIBAC. orangePOWER Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4450100708 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4450100311 univerzalna HIGIJENA Tečno, koncentrovano snažno sredstvo za čišćenje. Za ručno čišćenje svih vodootpornih površina (podova, pločica, prozora itd.). Štedi materijal. Izvanredan je za osetljive materijale (aluminijum). Pri čišćenju ne ostavlja tragove (čak ni na tamnim, sjajnim površinama) i daje izvanredan efekt dubinskog sjaja. Prirodna ulja pomorandže brinu se za prijatan voćni miris svežine. allzweckPASTA Sadržaj 10 kg Br. Art. 4450100527 Univerzalna pasta za čišćenje. Svojim kremastim, blistavo belim sastavom prijatna za upotrebu. Za ručno čišćenje svih nepresvučenih površina (podova, pločica, vrata, nameštaja itd.) Izvanredno pogodna i kao omekšivač za potapanje zaprljanih kragni od košulja. Miriše na svež limun. essigREINIGER Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4450100608 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4450100611 Tečno univerzalno sredstvo za čišćenje, spremno za upotrebu, za svakodnevno čišćenje svih površina otpornih na kiseline, kao što su pločice, tuš kabine, sudopere, trake za posuđe kod mašina sa pokretnom trakom, itd. Pomoću prirodnog sirćeta uklanja bez muke slojeve kamenca u sanitarnim prostorima i kuhinji. Čisti efikasno i prijatno za okolinu, na bazi sirovina koje se obnavljaju. Neprijatni mirisi dugotrajno se uklanjaju i širi se prijatan miris jabuke u cvatu. 72 univerzalna HIGIJENA Specijalni proizvodi. metallGLANZ Sadržaj 6 x 1 kg Br. Art. 4450200108 Tečno sredstvo za čišćenje i negu metala. Fine čestice za poliranje čiste visoko vredne metalne površine (hrom, mesing, bronzu, nikl, bakar) bez ogrebotina. Daju kao nov, blistavi izgled. Metal se štiti dugotrajno, specijalnim negujućim slojem. eisFRESSER Sadržaj 22 kg Br. Art. 4450200231 Kuglasti granulat. Za jednostavno uklanjanje leda sa stepenica, puteva, prilaznih staza, ulaza, parkirališta, helikopterskih pista i trotoara. Led topi do 8 puta brže nego so i mnogo je prijatniji za okolinu. Sprečava ponovno leđenje odleđene površine do minus 30°C. möbelPOLITUR Sadržaj 6 x 0,8 kg Br. Art. 4450200308 Visoko kvalitetno ulje za čišćenje i negu svih lakiranih drvenih površina i vrata. Drvo se čisti dubinski i dobija dugotrajni, zagasito svilenkasti sjaj. möbelPOLITUR sprečava ponovno brzo prljanje, odbija prašinu i daje prijatan nežan miris. möbelPOLITUR nerazređen naneti u vrlo tankom sloju, mekanom krpom i polirati. deoFRESH Sadržaj 6 x 1 kg* Br. Art. 4450200408 univerzalna HIGIJENA Brzodelujuće, sredstvo spremno za upotrebu, koje neutrališe neprijatne mirise. Pouzdano i dugotrajno uklanja neprijatne mirise (miris kuhinje, cigareta, znoja, smeća itd.) iz vazduha i sa platna (zavese, ležaja, tepiha, autosedišta, odeće). deoFRESH širi prijatan cvetni miris svežine. sunFRESH Sadržaj 6 x 0,5 kg Br. Art. 4450200507 Sprej za prostorije, spreman za upotrebu. Odaje svežu notu u prostorijama. Dugotrajno se uklanja miris cigareta i hrane. Za uklanjanje neprijatnih mirisa sa platna preporučujemo sredstvo za uklanjanje neprijatnih mirisa deoFRESH. glasEFFEKT Sadržaj 6 x 1 kg** Br. Art. 4450200708 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4450200711 Tečno sredstvo za čišćenje stakla. Snagom amonijaka uklanja masna i uljana zaprljanja sa prozora, ogledala i svih staklenih površina. Stvara bogatu penu koja ostaje na površini stakla pa je zbog toga naročito pogodan za vertikalne staklene površine. Za sobom ostavlja zaštitni film. Štedljiv pri upotrebi. * Pri kupovini 6 x 1 kg – šest pumpica za prskanje besplatno! ** Pri kupovini 6 x 1 kg – jedna prskalica za penu besplatna! 73 univerzalna HIGIJENA hup – vlažne maramice sa sistemom. Jednostavna upotreba – štedljiva potrošnja Sa hup-sistemom obezbedili ste besprekorno higijensko čišćenje i dezinfekciju. Maramice stoje do upotrebe u praktičnim hup BOX-kanticama. Poklopac štiti maramice od isušivanja i kontaminacije. Jedna rolna sastoji se od 90 velikih maramica koje jednostavno možete izvaditi iz boxa. Svakom upotrebom možete očistiti odnosno dezinfikovati 4 do 6 m². hup DRY VxŠ 3 x 90 komada Br. Art. 4450301300 305 x 320 mm Suve, čvrste maramice za brisanje, od kvalitetnog flisa, za natapanje dezinfekcijskim sredstvima, za brzu i jednostavnu dezinfekciju i čišćenje površina. hup DISINFECT VxŠ 3 x 90 komada Br. Art. 4450301400 305 x 320 mm Vlažne, ekstra velike, čvrste dezinfekcijske maramice, odmah spremne za upotrebu, za brzu i profesionalnu dezinfekciju površina i predmeta otpornih na alkohol. hygienicDES FORTE certifikovan od VAH/ÖGHMP, ograničeno viruzid, delotvoran protiv norovirusa (MNV) i TBC-a, dermatološki ispitan.* hup ALLROUND VxŠ 3 x 90 komada Br. Art. 4450301500 305 x 320 mm Pripremljene za upotrebu, vlažne, ekstra velike, čvrste, višenamenske maramice za čišćenje svih površina uključujući i drvene, te površine od akrilnog stakla. Antibakterijske, sprečavaju nastanak neugodnih mirisa i prenošenje uzročnika bolesti. hup GLASS VxŠ 3 x 90 komada Br. Art. 4450301600 305 x 320 mm univerzalna HIGIJENA Pripremljene, vlažne, posebno velike, čvrste maramice za staklo i ogledala. Posebno pogodne za brzo uklanjanje lakih zaprljanja, kao što su otisci prstiju na ulaznim vratima, staklenih vitrina, ogledala itd. Takođe idealno za TV aparate sa LCD ili plazma displejima (sertifikovano od Panasonica). hup BOX blue hup BOX red hup BOX green hup BOX yellow VxŠxD + 1 x poklopac sa krstastim otvorom Br. Art. 4431202700 + 1 x poklopac sa krstastim otvorom Br. Art. 4431202800 + 1 x poklopac sa krstastim otvorom Br. Art. 4431202900 + 1 x poklopac sa krstastim otvorom Br. Art. 4431203000 200 x 255 x 165 mm Kutija koja se može nadopunjavati, omogućava uzimanje pojedinačnih vlažnih hup maramica. Poklopac moguće zatvoriti, krstasti otvor štiti vlažne maramice od isušivanja. Pravougaoni oblik za uštedu prostora. Kompatibilan s i.h.s. i svim kolicima za čišćenje. hup zidni držač Br. Art. 4431203100 Hromirani držač hup BOX-a za higijensku zidnu montažu, štedi prostor. Praktično za dezinfekciju u javnim prostorijama, budući da se hup BOX može zaključati pomoću zidnog držača. 74 * Pregled dezinfekcijskih proizvoda naći ćete na strani 80-81. univerzalna HIGIJENA Krpe. abrzavina pamučna krpa VxŠ 10 komada Br. Art. 4450300100 600 x 800 mm Za efektivno čišćenje grubljih podnih obloga kao npr. keramičkih pločica, kamena i betona. Odlikuje se snažnim efektom čišćenja zbog strukturirane površine krpe. Perivo na 60°C, sadrži 80% pamuka. fina pamučna krpa VxŠ 5 komada Br. Art. 4450300200 500 x 800 mm Univerzalna krpa za brisanje od 90 % pamuka. Idealna za održavanje podova i vodootpornih površina. Prati u mašini za veš do 40°C. kuhinjska krpa VxŠ 3 komada Br. Art. 4450300300 500 x 700 mm Kuhinjska krpa od upijajuće tekstilne mešavine (50% pamuk, 50% lan). Perive, bez ostatka tkanine, veoma dugotrajne. Prati u mašini za veš do 90°C. krpa za prozor VITAL VxŠ 5 komada Br. Art. 4450300400 400 x 400 mm Specijalna, žuta krpa za čišćenje prozora, od upijajućih, otpornih veštakih vlakana. Bez ogrebotina čisti sve staklene površine. Prati u mašini za veš do 90°C. sunđerasta krpa VxŠ 4 x 8 komada Br. Art. 4450300500 390 x 550 mm Upijajuće, mekane sunđeraste krpe bez ostatka tkanine, za brisanje i sušenje svih površina. Zbog različitih boja, krpe se mogu koristiti odvojeno, prema potrebi i području upotrebe. Prati u mašini za veš do 90°C. safetyWIPES plava safetyWIPES crvena safetyWIPES žuta safetyWIPES zelena VxŠ 4 komada Br. Art. 4450300800 4 komada Br. Art. 4450300900 4 komada Br. Art. 4450301000 4 komada Br. Art. 4450301100 400 x 400 mm univerzalna HIGIJENA Mikrofiber krpa za sve namene, bez ostatka tkanine. U 4 boje, idealna za čišćenje u različitim područjima. Boje omogućavaju bolji raspored pojedinih delova za čišćenje. Perivo do 95°C. univerzalna HIGIJENA Sunđeri i pomoćna sredstva za ribanje. truleks krpa u rolni crvena za metar dužine truleks krpa u rolni plava za metar dužine Br. Art. 4450400100 Br. Art. 4450400200 Upijajuća, periva truleks krpa, plava ili crvena. Idealna za ručno pranje posuda i brisanje svih površina. Širina 1260 mm. okrugla žica 9 komada Br. Art. 4450400700 Okrugla žica za struganje, od tankog, nerđajućeg plemenitog čelika, jednostavna za rukovanje. Bez muke uklanja tvrdokorna zaprljanja i zagoretine, bez ogrebotina na površinama. 40 g. power sunđer VxŠxD 10 komada Br. Art. 4450400900 140 x 59 x 29 mm Odstranjivač prljavštine izrađen od smole melanina, a upotrebljava se kao gumica za brisanje i tako se polako troši kod svake upotrebe. Prikladna za sve tvrde površine. Odstranjuje fleke bez sredstva za čišćenje bez problema. Jednostavno nakvasiti vodom, lagano iscediti i obrisati fleku. Ne koristiti na lakiranim površinama. 75 sunđer univerzalni plavi VxŠxD 10 komada Br. Art. 4450401100 145 x 70 x 45 mm Plavi sunđer namenjen za univerzalno čišćenje u čitavom domaćinstvu. Odštampani piktogram dodatno grafički prikazuje područje upotrebe. Prati u mašini za veš do 60°C. sunđer za sanitarije žuti VxŠxD 10 komada Br. Art. 4450401200 145 x 70 x 45 mm Žuti sunđer namenjen isključivo za čišćenje sanitarija. Odštampani piktogram dodatno grafički prikazuje područje upotrebe. Prati u mašini za veš do 60°C. sunđer za ispiranje zeleni VxŠxD 10 komada Br. Art. 4450401300 145 x 80 x 45 mm Zeleni sunđer namenjen za upotrebu u kuhinji. Jedna strana je hrapava i ne sme se koristiti na osetljivim površinama. Odštampani piktogram dodatno grafički prikazuje područje upotrebe. Prati u mašini za veš do 60°C. sunđer za toalet crveni VxŠxD 10 komada Br. Art. 4450401400 140 x 110 x 32 mm Crveni sunđer namenjen isključivo za čišćenje toaleta. Odštampani piktogram dodatno grafički prikazuje područje upotrebe. Prati u mašini za veš do 60°C. spužvaste krpe ECO VxŠ 10 komada Br. Art. 4450401000 180 x 200 mm univerzalna HIGIJENA Suve, snažno upijajuće spužvaste krpe. Mogu se prati do 95°C. Kada su suve ostaju fleksibilne, ne lome se i dugotrajne su. Krpe možemo baciti u sklopu bio-otpada jer su 100% biorazgradive. Izrađene su u više boja tako da ih možemo upotrebiti u svim područima. Idealni za ručno pranje suđa i za brisanje svih glatkih površina. univerzalna HIGIJENA Specijalni artikli. rešetka po metru dužine Br. Art. 4450500200 Periva rešetka od PE za čaše i posuđe. Širina 750 mm. gumene rukavice 12 pari Br. Art. 4450500300 Velika udobnost nošenja sa unutrašnjim slojem od velura. Univerzalna veličina. kuhinjski wischPERFEKT W3 Br. Art. 4450500700 Rolna kuhinjskog papira belog, visokoupijajućeg papira 3-slojnog kvaliteta, otporan i kad je vlažan (od 100 % izbeljene celuloze, bez hlora). 50 list/rolna, 32 rolna/paket. vreće za smeće 4 x 10 kom. od 120 l Br. Art. 4450500600 Vreće za smeće od plave, veoma otporne plastike. Sadržaj oko 120 litara. 76 univerzalna HIGIJENA Čišćenje prozora. teleskopska drška do 2,5 m Br. Art. 4450600100 Teleskopska drška od aluminijuma, može se izvući do 2,5 m. brisač prozora 35 cm Br. Art. 4450600200 Čistač prozora od aluminijuma, sa držačem od plastike. Za staklene površine bez ogrebotina. gumeni uložak 35 cm Br. Art. 4450600300 Gumeni brisač prozora – zamenjiva guma za brisač prozora. pamučni uložak 35 cm Br. Art. 4450600500 Sastoji se od 100%-tne umetne tkanine koja se može prati do 60°C. plastična kanta VxŠxD Br. Art. 4450600700 270 x 560 x 240 mm Duguljasta plastična kanta sa ukupne zapremnine od 22 litre. brisač prozora kombi 35 cm Br. Art. 4450600800 Brisač prozora – brisač prozora, pamučni uložak držač i pamučni uložak kombinovani u jednom setu. univerzalna HIGIJENA Pomagala za doziranje & pribor. easy2MIX VxŠxD Br. Art. 4450702300 422 x 277 x 105 mm držač kanistera VxŠxD univerzalna HIGIJENA Stanica za čišćenje i dezinfekciju za 1 ili 2 proizvoda. Ovi proizvodi razblažuju se vodom u željenoj koncentraciji, nanose se na površinu koju treba očistiti pomoću pumpice i naknadno se ispiru čistom vodom. Količina protoka je 13 l/min sa pritiskom od maksimalno 3 bara. Potreban je priključak vode. Prskalica i crevo od 15 m sadržani su u isporuci. Br. Art. 4450702400 200 x 245 x 220 mm Držač za 10 lit kanister za pričvršćivanje na zid. multiKEY Br. Art. 4450701400 Univerzalni ključ koji omogućava otvaranje svih HAGLEITNER brava. zaštitne naočare Br. Art. 4450701500 Zaštitne naočare odgovaraju evropskim pravilima 89/686/EEC za zaštitno opremanje personala i za zaštitu očiju po EN 166:2001. znak "klizav pod" Br. Art. 4450701600 Tabla za upozorenje upozorava na klizav pod. 77 pomoć pri doziranju za 1 l Br. Art. 4450700200 Sa navojem za litarsku flašu. Pritiskom na flašu željena količina sredstva podiže se u posudu za doziranje te se može jednostavno sipati. Maksimalan volumen doziranja: 100 ml. dozirna pumpica dozirna pumpica dozirna pumpica za 1 l Br. Art. 4450700300 za 5/10 l Br. Art. 4450700400 za 25 l Br. Art. 4450700500 Dozirna pumpica, za jednostavno rukovanje, za različita HAGLEITNER-ova pakovanja. Dozirnu pumpicu, naviti i željenu količinu sredstva istisnuti iz posude pritiskanjem. Količina doziranja: 4ml kod dozirne pumpe za 1 lit, 30 ml kod dozirne pumpe od 5/10 lit i 25 lit. pumpica za prskanje bela prskalica za penu plava Br. Art. 4450702100 Br. Art. 4450702200 Dodatak namenjen 1-litarskim sistemskim flašama. Svaki od ovih proizvoda za prskanje ili penu pogodan je za sve proizvode za čiščenje. slavina za pretakanje slavina za pretakanje za 5/10 l Br. Art. 4450700700 za 25 l Br. Art. 4450700800 Slavina za pretakanje, za jednostavno rukovanje, za čisto presipanje sredstava za čišćenje bez gubitka, iz kanistera od 5, 10 ili 25 litara. čašica za merenje Br. Art. 4450700900 Plastična čašica za merenje. Za tačno doziranje do 175 ml. držač za flaše Br. Art. 4450701050 Držač za tri HAGLEITNER-ove litarske flaše. Idealan za opremanje kuhinja proizvodima za čišćenje i dezinfekciju. Za uštedu vremena i urednost kod kuhinjske HIGIJENE, prema HACCP. flaša pod pritiskom Br. Art. 4450702500 univerzalna HIGIJENA Za eficijentnu i laku raspodelu sredstava za čišćenje i dezinfekciju na površinama ili zidovima. Jačina mlaza može se podesiti okretanjem dizne. Maksimalna količina punjenja 1,3 litre. produžetak za flašu pod pritiskom Br. Art. 4450701200 Produžni štap – služi za produženje flaše pod pritiskom, za čišćenje teško dostupnih mesta. Mlaznica stvara gustu penu koja ostaje na vertikalnim površinama i tako pojačava delovanje sredstava za čišćenje. sistemska flaša 1l Br. Art. 4450700100 Osnovu dozirnog sistema čini prozirna sistemska flaša od plastike ugodne za okolinu, sa navijenim čepom i univerzalna etiketa. Za punjenje proizvoda iz većih posuda. univerzalna etiketa 170 x 125 mm Br. Art. 4450702000 Ova inovativna dupla nalepnica koristi se za pravilno obeležavanje gotovih tečnosti ili tečnosti prelivenih iz većih posuda. Natpis na nalepnici je zaštićen prozirnim filmom od odlepljivanja ili razmazivanja. Korisnik odmah vidi sadržaj flaše. 78 HIGIJENA objekata Dezinfekcija – pravilno urađena. Sredstva za površinsku dezinfekciju – delovati preventivno. Prenos i razmnožavanje bakterija, odn. izazivača bolesti predstavlja veliki rizik za prerađivače životnih namirnica. HAGLEITNER ima prave proizvode za dezinfekciju, kao i znanje da bi se potrebne mere dugotrajno sprovele u delo. Greške prilikom upotrebe u ovim osetljivim područjima odražavaju se posebno snažno. Donosimo detaljan pregled najvažnijih tačaka na koje trebate obratiti pažnju pri dezinfekciji. Površine za dezinfekciju uvek očistiti pre dezinfekcije. Ostatke od čišćenja temeljito isprati vodom. Ostaviti da se u potpunosti osuši. Desinfekcijska sredstva pravilno dozirati. Obratiti pažnju na vreme delovanja. Isprati i ostaviti da se osuši. Dezinfekcijska sredstva koristiti oprezno. Pre upotrebe uvek pročitati uputstvo i informacije o proizvodu. Svi sljedeći proizvodi su certifikovani prema DGHM/VAH/ÖGHMP. Pregled dezinfekcijskih proizvoda naći ćete na strani 80-81. hygienicDES FORTE Sadržaj 6 x 0,9 kg* Br. Art. 4460100808 Pripremljena, alkoholna brza dezinfekcija za sve površine otporne na alkohol. Za brzu dezinfdekciju u toku radnog procesa. Naneti nerazblaženo, po čitavoj površini i naknadno razdeliti pomoću jednokratne krpe i ostaviti da se isuši. Ne ostavlja ostatke, tako da ne treba ispirati vodom. Delotvorno protiv norovirusa u toku jednog minuta. Za brzu dezinfekciju sa natopljenim maramicama preporučujemo hup DISINFECT. hygienicPERFECT Sadržaj 10 kg Br. Art. 4460100211 Sredstvo za dezinfekciju površina sa efektom čišćenja. Idealno za područja medicinske ustanove koje posećuju deca, područja wellnessa, kuhinje i industrije životnih namirnica (HACCP). U području životnih namirnica temeljito isprati vodom. Sadržaj 6 x 1 kg** Dezinfekcija hygienicPLUS Br. Art. 4460100308 Brzodelujuće, dezinfekciono sredstvo spremno za upotrebu. Čisti i dezinfikuje sve površine. Specijalno namenjeno za ležaljke (solarijume, saune, parna kupatila, klupe za masažu, uredaja za fitnes). Daje prijatan sunčani miris Kariba. Provereno na podnošljivost akril stakla od vodećih proizvodača solarijumskih uredaja. hygienic3000 Sadržaj 10 kg Br. Art. 4460100411 Tečno, visokokoncentrovano sredstvo za dezinfekciju površina. Idealno za područja medicine, ustanove koje posećuju deca, područja wellnessa, bazene i saune. Provereno od strane vodećih proizvodača sauna. Deluje negujuće na drvo. hygienicVIRUZID Sadržaj 10 kg Br. Art. 4460100511 Antivirusno, dezinfekcijsko sredstvo za površine sa efektom čišćenja. Certifikovano od RKI. Delovanje testirano i potvrđeno između ostalog protiv Norovirusa, Influence A, Virusa H1N1, Clostridum difficile i tuberkuloze. Idealan u kombinaciji sa hup DRY, kako bi se sprečilo prenošenje klica. * Pri kupovini 6 x 1 kg – jedna pumpica za prskanje besplatna! ** Pri kupovini 6 x 1 kg – šest pumpica za prskanje besplatno! 79 Pravilna dezinfekcija. Dezinfekcija je odlučujući faktor profesionalne higijene pogona. HAGLEITNER nudi dezinfekcijske proizvode za moderni higijenski menedžment u svim osnovnim područjima, praonicama, kuhinjama, vešerajima. Navedene tabele daju pregled naših proizvoda, njihovo polje upotrebe, delovanje i sastav. Za detaljne informacije se možete javiti nadležnom higijenskom savetniku. Upotreba Dezinfekcija ruku sept LIQUID SENSITIVE sept LIQUID PLUS sept GEL sept FOAMSOAP 9 9 9 9 Dezinfekcija posuđa Kuhinja ecosol BIO DES 9 9 9 9 9 9 9 9 Dezinfekcija veša Bakterije 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Tuberkuloza MRSA Klice Gljivice Influenca virusi Ograničeno antivirusno Dezinfekcija Antivirusno Norovirusi Alkohol 9 9 9 (1 min) 9 amonijaka 9 9 (15 sek) 9 RKI 80 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0,7 g/l 3 g/l 25 ml/kg suvi veš 9 9 9 9 1,3 g/l Doziranje određeno § 18 ltSG 9 9 9 Razdvajač hlora Vreme reakcije 9 9 sredstva (ÖGHMP/VAH/DGHM) 9 9 9 Oksidirajuća upotrebu havon PERFECT 9 Spojevi Spremno za havon D10 9 Pranje ruku/kože Sanitarni čvor integral CLEAN CL 30 sek. 30 sek. 30 sek. 30 sek. 15 min. 9 Pravilna dezinfekcija. Dezinfekcija površine Pranje površine Inventar Velike površine hygienic PERFECT hygienic 3000 hygienic PLUS hygienic DES FORTE hygienic VIRUZID integral DISINFECT hup DISINFECT wc DISINFECT 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Male površine/ brza dezinfekcija 9 Obloženi podovi Površine osetljive na kiseline (mramorne površine) 9 9 Solariji Dečije igračke Sanitarni čvor Kuhinja Bakterije 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 (1 min) (6 % - 30 min) 9 Spojevi amonijaka 9 9 2% 2% 15 min. 15 min. 9 9 9 9 9 9 (1 min) 9 9 9 9 9 9 9 (1 % - 15 min) 9 9 Spremno za upotrebu određeno § 18 ltSG 9 9 Aldehidi RKI 9 9 Alkoholi (ÖGHMP/VAH/DGHM) 9 9 Norovirusi Vreme reakcije 9 9 Antivirusi Razređivanje 9 9 Influenca virusi Alkylamini 9 9 9 Klice Gljivice 9 9 9 9 9 9 Tuberkuloza MRSA 9 9 9 9 9 Dezinfekcija Upotreba 9 9 9 9 9 15 min. 60 sek. 60 sek. 2% 60 sek. 60 sek. 15 min. 9 81 Salvete Za svaku priliku. Prava salveta je kruna svake proslave. HAGLEITNER isporučuje idealnu salvetu za svaku priliku. Odaberite nešto iz visokokvalitetnog standardnog asortimana različitih boja ili se odlučite za, samo za Salvete vas izrađenu salvetu. www.hagleitner.com Platforma znanja. Salvete Za svaku priliku. Salveta je "mali sluga" prilikom svakog obroka. Mi u HAGLEITNER-u raspolažemo mnogobrojnim vrstama salveta, zbog čega u tom području možemo ispuniti najrazličitije zahteve. U priloženom katalogu vrste salveta označene su brojevima i slovima. Ove skraćenice znače sledeće: 33 = Format 33 x 33 cm 2 = Broj slojeva 33 W 2 1/8 Boju salveta (W = bijelo/F = u boji) 1/8 = Nabor Salvete Standardno pakovanje, štampane. Happy kids 33 W3 1/4 600 komada/karton Br. Art. 4810100800 Welcome 33 W2 1/8 3.000 komada/karton Br. Art. 4810100600 Nice day 33 W2 1/8 3.000 komada/karton Br. Art. 4810100700 Salvete Standardno pakovanje, bele. dispo salvete 9.000 komada/karton Br. Art. 4810200100 24 W2 1/4 2.400 komada/karton Br. Art. 4810201200 33 W1 1/4 5.000 komada/karton Br. Art. 4810200300 33 W2 1/4 2.500 komada/karton Br. Art. 4810200400 33 W3 1/4 2.000 komada/karton Br. Art. 4810200500 40 W2 1/4 2.000 komada/karton Br. Art. 4810200600 40 W3 1/4 1.500 komada/karton Br. Art. 4810200700 40 W3 1/8 1.500 komada/karton Br. Art. 4810200800 33 W2 1/8 2.500 komada/karton Br. Art. 4810200900 Salvete 24 x 31 W1 salvete standard bele 84 Salvete Standardno pakovanje, u boji. salvete standard boja šampanjca 33 F3 1/4 2.000 komada/karton Br. Art. 4810300100 40 F3 1/4 1.500 komada/karton Br. Art. 4810300200 33 F3 1/4 1.000 komada/karton Br. Art. 4810300500 40 F3 1/4 1.000 komada/karton Br. Art. 4810300600 33 F3 1/4 1.000 komada/karton Br. Art. 4810300900 40 F3 1/4 1.000 komada/karton Br. Art. 4810301000 33 F3 1/4 1.000 komada/karton Br. Art. 4810301100 40 F3 1/4 1.000 komada/karton Br. Art. 4810301200 33 F3 1/4 2.000 komada/karton Br. Art. 4810301300 40 F3 1/4 1.500 komada/karton Br. Art. 4810301400 salvete standard terakot salvete standard bordo salvete standard crvena salvete standard žuta salvete standard tamno plava 1.000 komada/karton Br. Art. 4810301500 40 F3 1/4 1.000 komada/karton Br. Art. 4810301600 33 F3 1/4 1.000 komada/karton Br. Art. 4810301700 40 F3 1/4 1.000 komada/karton Br. Art. 4810301800 33 F3 1/4 1.000 komada/karton Br. Art. 4810302100 40 F3 1/4 1.000 komada/karton Br. Art. 4810302200 Salvete 33 F3 1/4 salvete standard zelena salvete standard kivi 85 Salvete Standardno pakovanje, platno (vlies). HAGLEITNER-ove "vlies"-salvete izrađene od jedinstvenog materijala, u patentiranom procesu od mekanog vlakna. Izvana su posebno dekorativne, zahvaljujući svom tekstilnom karakteru, unutrašnja strana je posebno nežna i ugodna za usta. Prave se specijalnim Airlaid-postupkom bez vode, te su zato prilikom izrade naročito ugodne za okolinu. Površinska gramatura od 55 g/m2 je znatno veća nego kod ostalih alternativa od "vlies"-a. HAGLEITNER-ove Airlaid salvete mogu se dobiti u više lepih boja i dizajna, za ukrašavanje svakog stola – bez nabora, sa izgledom platnene salvete. salvete od platna, bele 41 W1 1/4 60 komada/pakovanje Br. Art. 4810400100 salvete od platna, boja šampanjaca Salvete 41 W1 1/4 60 komada/pakovanje Br. Art. 4810400200 salvete od platna, tamno plave 41 W1 1/4 60 komada/pakovanje Br. Art. 4810400500 60 komada/pakovanje Br. Art. 4810400400 salvete od platna, bordo 41 W1 1/4 86 Salvete štampane. Vaše individualne salvete za uspešan nastup! Ponudite svojim gostima nešto stvarno posebno i ostanite im u lepom sećanju. Salveta nudi savršenu površinu za Vašu reklamu. Bez obzira da li se radi o logotipu, slici ili sloganu – mi ćemo Vam pomoći da dizajn prilagodite svojoj salveti. Možete birati između različitih kvaliteta, boja i veličina! Minimalna narudžba od 30.000 komada. U 5 jednostavnih koraka do individualne salvete. nIzbor veličine, kvaliteta i oblika salvete. oIzbor osnovne boje salvete. Definicija sadržaja (npr. motivi, logo firme, reklame) i pozicije željene štampe kao i p određivanje štampe u jednoj ili više boja. Kod bijelih salveta moguće je štampanje u 5 boja, kod obojenih salveta moguće izabrati maksimalno 3 boje. Prosleđivanje već postojećih motiva (npr. logo firme) u digitalnom obliku Vašem q Prema želji možete dobiti odštampani primerak ili u obliku PDF-datoteke. r Salvete higijenskom savetniku. Kontrolu i potvrdu Vaše nove salvete možete obaviti mejlom na [email protected] ili na faks +43 (0) 5 0456 7777. Isporuka novoizrađenih salveta sledi u roku od 6-8 sedmica od potvrde narudžbe. Dodatna narudžba: Već imate individualne salvete? Onda nam samo pošaljite Vašu novu narudžbu. Nakon prijema Vaše narudžbe, odmah ćemo Vas kontaktirati, kako bi proverili postojeće podatke od prethodne narudžbe. 87 Salvete odštampane bele kom/karton jednobojna štampa višebojna štampa 24 W2 1/4 4.000* Br. Art. 4820103700 Br. Art. 4820102300 33 W1 1/4 5.000** Br. Art. 4820103900 Br. Art. 4820102500 33 W1 1/8 5.000** Br. Art. 4820104000 Br. Art. 4820102400 33 W2 1/4 3.000 Br. Art. 4820104100 Br. Art. 4820102600 33 W2 1/8 3.000 Br. Art. 4820104200 Br. Art. 4820102700 33 W3 1/4 2.000 Br. Art. 4820103800 Br. Art. 4820102800 33 W3 1/8 2.000 Br. Art. 4820104300 Br. Art. 4820102900 40 W2 1/4 2.000 Br. Art. 4820103600 Br. Art. 4820103000 40 W2 1/8 2.000 Br. Art. 4820103500 Br. Art. 4820103100 40 W3 1/4 1.500 Br. Art. 4820103400 Br. Art. 4820103300 40 W3 1/8 1.500 Br. Art. 4820104400 Br. Art. 4820103200 Salvete odštampane kolor kom/karton jednobojna štampa višebojna štampa šampanjaca, 33 F3 1/4 2.000 Br. Art. 4820212800 Br. Art. 4820200600 šampanjaca, 40 F3 1/4 1.500 Br. Art. 4820212200 Br. Art. 4820211500 žuta, 33 F3 1/4 2.000 Br. Art. 4820212500 Br. Art. 4820200800 žuta, 40 F3 1/4 1.500 Br. Art. 4820211900 Br. Art. 4820211200 bordo, 33 F3 1/4 2.000 Br. Art. 4820212300 Br. Art. 4820200500 bordo, 40 F3 1/4 1.500 Br. Art. 4820211700 Br. Art. 4820211600 crvena, 33 F3 1/4 2.000 Br. Art. 4820212400 Br. Art. 4820200700 crvena, 40 F3 1/4 1.500 Br. Art. 4820211800 Br. Art. 4820211100 tamno plava, 33 F3 1/4 2.000 Br. Art. 4820212700 Br. Art. 4820211000 tamno plava, 40 F3 1/4 1.500 Br. Art. 4820212100 Br. Art. 4820211400 zelena, 33 F3 1/4 2.000 Br. Art. 4820212600 Br. Art. 4820200900 zelena, 40 F3 1/4 1.500 Br. Art. 4820212000 Br. Art. 4820211300 Generalna minimalna količina narudžbe 30.000 komada * Minimalna količina narudžbe 52.000 komada ** Minimalna količina narudžbe 40.000 komada Salvete Salvete Boje i motivi štampe. 88 Prva grupa grafičkih znakova objašnjava kako se proizvod koristi: Ručna upotreba Mašinska upotreba Ručna/mašinska upotreba Druga grupa objašnjava gde se proizvod koristi: Lična HIGIJENA Uređenje KUHINJE Ručno pranje Mašinsko pranje HIGIJENA veša HIGIJENA podova HIGIJENA sanitarija Univerzalna HIGIJENA Dezinfekcija Treća grupa daje informaciju o pH-vrednosti proizvoda: kisela alkalna Piktogrami neutralna Innovative Hygiene. 1 n HAGLEITNER HYGIENE SRBIJA d.o.o. 11271 Surčin, Vojvođanska br. 387 Tel.: +381 11 4142770, Fax: +381 11 2261303 E-Mail: [email protected] Katalog proizvoda je važeći za poslovnu godinu 2014/15 i menja sve dosadašnje kataloge proizvoda. Zadržavamo pravo gramatičkih i štamparskih grešaka. Štampano na 100 % bezhlornom papiru. www.hagleitner.com
© Copyright 2024 Paperzz
![Xintex: Xi-Foam [web]](http://s3.paperzz.com/store/data/005150402_1-a86ae507db63d257d0b320bf65a481e7-250x500.png)
![TECH-MASTERS: Novakleen [web]](http://s3.paperzz.com/store/data/005155505_1-808c75247917d97df7c9e6cb10a064fb-250x500.png)
![Xintex: Xintox [web]](http://s3.paperzz.com/store/data/005148340_1-ea83ccb5c27be16081543cc0d988b41a-250x500.png)
![Xintex: Solvix Aerosol [web]](http://s3.paperzz.com/store/data/005147806_1-926b6cc61d06ffc4dbf8009a72fc4708-250x500.png)