Rano otkrivaje raka dojke, metoda probira Dobri rezultati cijepljenja protiv HPV-a Ljekarništvo u franjevačkim samostanima provincije sv. Ćirila i Metoda X Popis putnika autobusi za Poreč 1956-2013. 1956-2013. 57 godina 57 godina djelovanja GODINA XVII – BROJ 68 OŽUJAK 2014 STRUČNO INFORMATIVNI ČASOPIS ISSN 0350-5715 Naši putevi vode do zdravlja FARMACEUTSKI TEHNIČAR STRUČNO INFORMATIVNI ČASOPIS FARMACEUTSKIH TEHNIČARA HRVATSKE Ožujak 2014 1 Nakladnik Predsjednik HDFT-a v.d. glavne i odgovorne urednice HRVATSKO DRUŠTVO FARMACEUTSKIH TEHNIČARA Zagreb, Capraška 1 e. pošta: [email protected] OIB 83131423239 Marija Žužak e. pošta: [email protected] 099/2285905 Sanja Schiller e. pošta: [email protected] 091/7207993 Uređivački odbor Vesna Anić Danijela Božić Miroslav Čizmić Svjetlana Jakovac Mirjana Lukavski Daniela Polić Jelena Poturica Nada Vraneković Adresa uredništva Zagreb, Capraška 1 IBAN HR3423600001101240952 s naznakom za "Tehničar" e. pošta: [email protected] Lektorica Tehnička urednica Tisak Mira Jelić, prof. Gordana Vinter, Sveučilišna tiskara Sveučilišna tiskara d.o.o. Zagreb Trg m. Tita 14 Ovaj broj je tiskan u 1500 primjeraka Ljekarnička posuda oblika vrča s kljunom i poklopcem (chevrette), fajansa, natpis: Syrupus Mirthynum, XVII-XVIII. stoljeće. slika s naslovnice preuzeta iz knjige „Ljekarništvo na tlu Hrvatske", prof. dr. Vladimira Grdinića 2 Najveće blago jedne nacije su djeca. Sve što uložimo u njih vratit će se mnogostruko. 3 4 UVODNIK Poštovane kolegice i kolege, poštovani čitatelji! P re d v a m a j e p r v i ovogodišnji broj časopisa. Nakon najljepših blagdana i zime užurbano nastavljamo s radom - prvenstveno s pripremama za nadolazeći VII. sabor. Imamo divnu novogodišnju vijest za naše društvo. Nakon dugogodišnjeg napora i rada svih tijela društva, na čelu s predsjednicom, ostvario nam se dugo sanjani san - Grad Zagreb dodijelio nam je prostor na uporabu. Taj prostor moramo prvo urediti za svoje potrebe i dobiti dozvole za te radove, te ćemo ga nakon toga moći koristiti za rad Izvršnog odbora, Uređivačkog odbora, pripremu 60. obljetnice djelovanja i manje sastanke. Naša adresa ostaje Capraška 1 (prostor tvrtke „Medika" d.d. Zagreb), u kojem smo od 1968. - jer dobiveni prostor je u najmu četiri godine, a ne u vlasništvu. Mnogo je vijesti iz područja zdravstva, o kojima ćemo vas ukratko obavijestiti. Na adresu uredništva časopisa dolaze obavijesti o tim događanjima, na kojima nastojimo biti prisutni. Održani su 7. dani mimoze i Nacionalni dan borbe protiv raka vrata maternice. U KBC-u Zagreb održan je svečani skup uz dvodnevni simpozij u povodu obilježavanja značajnih godišnjica transplantacije organa i tkiva. Možemo biti ponosni da je naša mala zemlja od 4,500.000 stanovnika (jedan veći grad), vodeća u svijetu po broju darivatelja organa te najuspješnija članica Eurotransplanta. Prvi smo u svijetu po broju transplantacije bubrega i jetre te na drugom mjestu po broju transplantacije srca. U 2012. godini Hrvatska je proglašena regionalnim centrom za jugoistočnu Europu u području transplantacijske medicine. Uskoro stupa na snagu novi Zakon o udrugama i Zakon o financiranju neprofitnih udruga koji su u saborskoj proceduri. Tim zakonom sve udruge svrstane su u istu zakonsku grupu, što po našem mišljenju nije u redu. Hrvatsko društvo farmaceutskih tehničara pripada grupi stručnih neprofitabilnih udruga, čiji je cilj da svojim djelovanjem pridonese razvoju farmaceutske i zdravstvene struke te edukaciji članova. Rad u društvu je dobrovoljan i nema zaposlenih djelatnika. Svrstavanje u isti „koš" s onima koji dobivaju novac za rad ili ga ostvaruju, nama - koji smo volonteri - znatno će otežati rad. Obratite pažnju na obavijesti vezane uz stručni skup. Objavljujemo imena delegata za Skupštinu po podružnicama te popis putnika i vrijeme kretanja autobusa u Poreč. Vidimo se u Poreču! Sanja Schiller, v.d. glavne urednice 5 6 RANO OTKRIVANJE RAKA DOJKE, rizik razvoja raka dojke tijekom života kod žena iznosi 12,3%, to jest 1 od 8 žena će tijekom života oboljeti od raka dojke. Iako je incidencija raka dojke u po- rastu i u svijetu i u nas, u svijetu se bilježi smanjenje smrtnosti, dok je u Hrvatskoj ona, nažalost, još u porastu. Programi probira provode se kod žena bez znakova i simptoma bolesti, kako bi se rak dojke otkrio što je ranije moguće. Elementi programa probira ovise o osobnoj i obiteljskoj anamnezi, svijesti o zdravlju dojki (svaka žena bi trebala biti dobro upoznana s teksturom svojih dojki kako bi prilikom samopregleda mogla uočiti određene promjene), fizikalnom pregledu, procjeni rizika, mamografiji kao programu probira i u određenim slučajevima o magnetskoj rezonanci (MR) dojki. Dijagnostička obrada razlikuje se od programa probira jer evaluira određeni problem (palpabilnu tvorbu ili iscjedak iz bradavice). Iako određeni preliminarni dokazi ukazuju da bi ultrazvuk (UZV) dojki mogao biti koristan kao dodatak mamografiji pri probiru kod visokorizičnih žena s gustim žljezdanim tkivom u dojkama, u ovom trenutku ipak se ne preporučuje njegova rutinska uporaba kao testa programa probira. Međutim, on se primjenjuje u dijagnostičkoj obradi kod žena sa sumnjivim ili nejasnim nalazom mamografije. M E T O D E P R O B I R A T . S i l o v s k i * DOBRI REZULTATI CIJEPLJENJA PROTIV HPV- P ro sj eč ni aje za javnost tvrtke Merck Sharp & Dohme d.o.o. Rezultati praćenja nacionalnog programa cijepljenja protiv humanog papiloma virusa (HPV) u Australiji, objavljeni u British Medical Journalu (BMJ), potvrdili su značajna smanjenja učestalosti genitalnih bradavica kod P žena i muškaraca te gotovo potpuni nestanak genitalnih bradavica u mladih rcijepljenih žena nakon šest godina uspješne nacionalne kampanje cijepljenja i protiv HPV-a. o p ć e n LJEKARNIŠTVO U FRANJEVAČKIM SAMOSTANIMA PROVINCIJE SVETIH ĆIRILA I METODA - X. B. Tomašić * UVOD Na red je došao samostan u pitomom zagorskom kraju Mariji Gorici kraj Brdovca (Zaprešić), od kojega je ostala samo crkva. U zapadnom dijelu Lijepe Naše samostani nekadašnje provincije Hrvatsko Kranjske Sv. Križa koje još treba predstaviti su Trsat, Karlovac i Samobor, a kako je njihova građa velika zahtijeva i više vremena za pripremu. Kako se u prošlom i ovom broju časopisa objavljuju materijali o VII. saboru, nisam predao tekst za prošli broj s obzirom na „volumen" za tisak. U ovom broju pripremio sam materijale o samostanu kojeg više nema - Brdovec. Taj samostan i njegovu djelatnost upoznat ćemo prvenstveno na osnovi pisanih radova p. P. V. Cvekana, ali i nekih drugih autora. B. T. FRANJEVCI U BRDOVCU ili SVETA MARIJA GORICA Conventus Brdovicensis 1517. - 1786 POVIJESNE CRTICE Među hrvatskim samostanima Hrvatsko-Kranjske provincije Svetoga Križa sa sjedištem u Ljubljani nalazio se od svoga početka 1527. (samostan građen od 1517. do 1527.) i samostan pod nazivom Brdovec ili (Sveta) Marija Gorica. Car Josip II. dokinuo je samostan 1786. godine - bez obzira na to što je taj samostan više od 270 godina postojao i što su se u crkvi tog starog samostana, a sada župnoj, nalazile vrlo vrijedne kulturne vrijednosti skupljene i očuvane nastojanjem i brigom braće svetoga oca Franje Asiškoga. Osnivanjem 1900. godine provincije svetih Ćirila i Metodija, samostan Brdovec, Marija Gorica, ulazi u sastav novoosnovane provincije. Mišljenja sam da je potrebito * Božidar Tomašić, farmaceutski tehničar 11 napisati najosnovnije povijesno-kulturne podatke o tome nekadašnjem samostanu. Današnji naraštaji trebaju znati kako su u Brdovcu, Mariji Gorici kao i u Svetom Lenartu na Kotarima (FT 66 str. 27-37), Jastrebarskom (FT 65 str. 29-42), Klanjcu (FT 64 str. 31-44), o kojima sam već pisao, te na Trsatu, Karlovcu, Samoboru franjevci bili stoljećima djelatnici kulturno-povijesne baštine na čast i korist lijepe naše Hrvatske domovine! 1 ZEMLJOPISNI POLOŽAJ Tri nekada značajne željezničke pruge omeđuju zapadni dio Hrvatskog zagorja od Zaprešića do Harmice s južne strane, od Zaprešića do Velikog Trgovišća s istočne strane, od Harmice do Klanjca sa zapadne strane, i od Velikog Trgovišta do Klanjca sa sjeverne strane. Isto bregovito područje omeđuju i tri rijeke: Sava s južne, Krapina s istočne i Sutla sa zapadne strane. Od Zaprešića na cesti prema Dobovi smještena su naselja: Brdovec, Savski Marof, Laduč i Harmica. U istom pravcu nalaze se i tri vlastelinska dvorca, okružena starim parkovima, i to: Lužnica s četiri cilindrične kule grofa Raucha, a sada časnih sestara milosrdnica, građena u 18. stoljeću; Januševac, generala Vrkljana, građen tridesetih godina prošlog stoljeća; Jelačić-Vranyczanyjev Laduč, građen u 19. stoljeću. Između Januševca i Laduča nalazi se i lijepa kapelica sv. Leonarda, u kojoj su pokopana dva posljednja Jelačića iz Laduča - Stjepan i njegov sin Rikard. Poslije dvorca Januševca sa sjeverne strane ceste prema Laduču ide cesta kroz šumu preko sela Trstenika do Gorice, koja je smještena na maloj uzvisini, gdje se ističe masivni toranj crkve Blažene Djevice Marije od Pohođenja. Od Zagreba preko Zaprešića i Januševca do Marije Gorice vodi asfaltna cesta. Malo daljim putem može se doći preko Pušće ili preko Harmice i naselja Kraj Dolnji. Može se u Mariju Goricu doći i iz Klanjca.2 POVIJESNI ROĐENDAN MARIJE GORICE Godine 1325. papa Ivan XXII. franjevcima povjerava namjesto dominikancima područje Bosne, gdje general franjevačkog reda Gerard Odonis osobno 1339. službeno dovodi franjevce u Bosnu i upravu povjerava prvom bosanskom vikaru Peregrinu Saksoncu. Pod naslovom Vikarija Bosna franjevački red kroz stotinu godina osniva svoje samostanske kuće - ne samo u Bosni nego i preko Save i Dunava po Srijemu i Ugarskoj, a jednako i preko rijeke Zrmanje i Une i područja Like, Krbave, Knina, Bihaća sve do Kostajnice i Siska. Njihovo djelovanje zastaje nadiranjem turske sile s istoka (o tome sam pisao u časopisu broj 66. str. 28), a posebno padom Bosne 1463. godine.3 1 2 3 12 P. Cvekan 1994., 4 P. Cvekan, 1994., 6 P. Cvekan 1994., 9 Kada su 1517. godine zbog turskog proganjanja morali napustiti Bosnu, prešli su Savu i došli u Hrvatsku dopuštenjem plemića Silaja, gospodara na Susedgradu nastanili su se na njegov posjed u zagrebačkoj biskupiji: u Brdovcu. On im je patronatskim pravom dao župu Brdovec na njegovom brdovačkom imanju, da ondje dušobrižnički djeluju kao upravitelji župe, jer tada župa u Brdovcu nije imala župnika.4 Prvi franjevački samostan Bosne Hrvatske, kasnije zvane Hrvatsko Kranjska provincija Svetoga Križa sa sjedištem u Ljubljani, bilježi se: Conventus Berdovicensis Samostan u Brdovcu, jer je ustanovljen u župi Brdovac. Područje izvornog Brdovca pripadalo je plemićima kaštela Susedgrada na brijegu današnjeg naselja Podsuseda, gdje su ruševine danas već slabo vidljive, a posjednik kaštela Susedgrada Petar Silaj ili Selul sagradi franjevcima samostan, najkasnije do 1527 godine. Kad su provale i osvajanja Turaka rasla pa im je samostan u Brdovcu postao premalen, hrvatske plemenitaške obitelji sagradili su i druge samostane u tom dijelu Hrvatske, i to: Klanjec, Samobor, Sveti Lenart na Kotarima među šumama, Jaska i Karlovac. Najtočniji odgovor o utemeljenju i građenju franjevačkog samostana u Mariji Gorici sadržan je u izvornoj darovnici utemeljitelja spomenutog samostana, a sačuvana je u potvrdi kralja Ferdinanda I., izdanoj na zahtjev franjevaca 21. studenog 1535. godine koja završava5 ..."Dano u našem kaštelu Susedgradu u ponedeljak u osmini presvetoga Kristova tijela (17. lipanj) 1527. godine spasenja." 6 Naziv »Sveta Gorica« za ovaj brežuljak pismeno je potvrđen 1565., kad se među pobunjenim Tahyjevim kmetovima spominje Ilija Gregorić iz Svete Gorice, a franjevci su na tome brežuljku već 38 godina.7 Kako su građeni crkva i samostan najbolje je opisao prof. Ladislav Šaban u svom tekstu pod naslovom "Kako su gradili crkvu i orgulje u Mariji Gorici i štošta oko toga", a objavljen je u časopisu Kaj, časopis za kulturu i prosvjetu god. V. broj 3-4. 8, tekst koji obrađuje L. Šaban iz 1616. pisan je hrvatskim jezikom. DJELOVANJE FRANJEVACA NA MARIJI GORICI Povijest franjevačkog reda svjedoči da su prva Franjina braća - malobraćani bili nesvećenici, kojima je papa Inocent III. dopustio propovijedati i nositi kleričku tonzuru. Vrlo brzo, franjevački je red postao kleričkim redom, to jest veći dio braće bili su svećenici. Ta činjenica je redu značila izvjesnu prednost u djelovanju braće, ali i velike neprilike u obavljanju svećeničkog poslanja. Odnosi mjesnih biskupa opisani su u prethodnim nastavcima kao i intervencija pape Inocenta IV. 4 5 P. Cvekan, 1994., 63 Dokument o osnutku franjevačkog samostana u Svetoj Gorici ne donosim u cijelosti radi op- sežnosti. 6 7 8 P. Cvekan, 1994., 14 E. Hoško, 1994., 19 P. Cvekan, 1994., 20 13 Čime su se sve bavili i kako su živjeli franjevci u brdovečkom samostanu, nije ostalo previše zapisano. Nije zapisano niti da je graditelj samostana ostavio novac ili neka druga dobra za njihovo uzdržavanje. Tako je u izvještaju provincijala iz 1767. Zapisano: ... »Samostan je živio od milostinja, jer se u njemu ne nalazi nikakva milostinja od utemeljitelja naznačena, nije dobio nikakva dobra bilo pokretna, bilo nepokretna...« Tijekom vremena različiti su dobročinitelji za njih ostavili sredstva i nepokretna dobra koja su franjevcima omogućavala skroman život, a oni su za uzvrat služili svete mise (na temelju primljenih pomoći 640 misa godišnje). Samostan je bio brojan i u njemu je živjelo do 19 redovnika, a od ovih do 15 svećenika i ostalo braća pomoćnici. SAMOSTANSKA KNJIŽNICA U vrijeme prosvjetiteljstva car Josip II., sin Marije Terezije, miješao se u upravu Crkve i izdavao odredbe, kojima je uništio redovničko školstvo, uveo svjetovni duh u samostanske kuće, uzrokovao uništenje vrijednih knjiga iz dokinutih samostana, a sve to u želji da prisili župnike za primanje kapelana i da velike župe razdijeli u više manjih. Dosljedno, odredio je da biskupi na području njegove carevine ispitaju pojedine župe, koliko imaju područnih sela i sva ona sela, koja su udaljenija od središta župe više od jednoga sata, trebaju tako rasporediti da nastaju nove župe. Nema nigdje zapisano da su se franjevci u Brdovcu bavili školstvom. Radi osnivanja novih župa franjevački samostan u Mariji Gorici je dokinut. Samostanska braća zatečena u samostanu 1786. dobili su neku vrstu penzije u novcu svakog mjeseca ili čak i godišnje. Sav pokretni inventar mogli su otuđiti i uzeti. Uz crkvu su morali ostaviti najpotrebnije stvari za obnašanje liturgijskih dužnosti. Provincijska uprava je odredila, u koji samostan mogu odnijeti pojedine stvari. Popis je morao biti pismeno označen i čuvao se u Provincijskom arhivu. Pater Paškal Cvekan navodi da za Mariju Goricu nije ustanovio, što je u koji samostan Ljubljanske provincije poslano. 9 U SLUŽBI MEDICINE Jesu li franjevci, a poglavito braća pomoćnici u Mariji Gorici obnašali službu ranarnika i ljekarnika - o tome zapisa nema, ali prema zapisima u Samoboru, Klanjcu i Svetom Lenartu na Kotarima, kao pravilima reda i velikog broja braće, najvjerojatnije je tako bilo. Kako su sela, oko Marije Gorice, u to doba, dosta daleko od većih naselja pa i od župe u Brdovcu, pretpostavlja se da su pomagali i stanovništvu. 10 Tome u prilog ide i popis braće iz 1761. godine, iz kojeg je vidljivo da u samostanu živi 13 franjevaca svećenika i petero braće pomoćnika laika. Među braćom pomoćni9 10 14 . P. Cvekan, 1994., 73 . P. Cvekan, 1994., 65 cima navodi fra. Panthaleon Dellera, za kojeg se pouzdano zna da je bio ranarnik jer je tu službu nakon odlaska iz Brdovca obnašao u Klanjcu i Samoboru. 11 Zapisano je, da je 28. listopada 1789. upravu župe preuzeo o. Makedonije Gabrić, gvardijan u Mariji Gorici, inače u cijeloj okolici poznat kao liječnik, to jest ranarnik i ljekarnik. U brdovačkom samostanu još su živjela i umrla braća ranarnici: fra L e o p o 1 d H u f f s c h m i e d, fra P r o t a z i j e H u e b e r, fra A r z e n i j e H o s s.12 LITERATURA Barle J. 1907., Ranarnici i ljekarnici iz franjevačkog reda, separat iz "Liječničkog vjesnika", Zagreb Cvekan P., 1994., Samostan Gorica - Brdovec IZVORI Arhivska građa iz ostavštine p. Paškala Cvekana Šematizam hrvatske franjevačke provincije sv. Ćirila i Metoda, Zagreb, 1992. Hoško F. E., Franjevci u kontinentalnoj Hrvatskoj Cvitanović Đ., Zagrebački graditelji grade u Mariji Gorici, Zagreb, 1984, Cvitanović Đ., Župna crkva sv. Marije od pohoda u Mariji Gorici. Nekad franjevački samostan i Gospino proštenište, »Kaj« godina XXV, Zagreb 1992. br. 3 Horvat. A., Barok u kontinentalnoj Hrvatskoj, Zagreb 1982. Mandić D., Franjevačka Bosna, Rim, 1968., Šaban L., Kako su gradili crkvu i orgulje u Mariji Gorici i štošta oko toga, Kaj, časopis za kulturu i prosvjetu god. V. broj 3-4 Monografije samostana, autor p. Paškal V. Cvekan: Franjevci u Karlovcu, Karlovac 1979. Franjevački samostan u Klanjcu, Klanjec 1983., Franjevci u Samoboru Franjevci svetog Lenarta na Kotarima, Virovitica 1995. 11 12 . P. Cvekan, 1994., 74 . J. Barle, 1907., 7 15 MAST Njega koja diše Bepanthen® mast odlikuju: dvostruko djelovanje: zaštita i zacjeljivanje; dokazana sigurnost: ne sadržava bojila, mirise i konzervanse; dvostruka uporaba: za guzu dojenèeta i njegu bradavica dojilja. 16 Samo za zdravstvene djelatnike R.AA.CC.11.2013.0139 BOROVNICA (Vaccinium myrtillus) Borovnica je grmolika biljka iz porodice vrijesova, pradomovi- na joj je Sjeverna Amerika. Raste u crnogoričnim i bjelogoričnim šumama, vrištinama i gustišu planinskog područja. To je nizak vrlo razgranat grm s okrugla- sto-jajastim nazubljenim tankim listovima. Cvjetovi su svijetloru- žičasti, a razvijaju se pojedinačno iz lisnih pazušaca iz kojih nastaje sočna plavocrna boba. 18 IZ RADA DRUŠTVA MAGISTRALNI PRIPRAVCI - POGLED U BUDUĆNOST SUDJELOVANJE NA MINI SIMPOZIJU U Hotelu Dubrovnik u Zagrebu 18. prosinca 2013. održan je stručni mini-simpozij "Magistralni pripravci - pogled u budućnost" u organizaciji tvrtke Kemig i partnerskih zdravstvenih ustanova: Ljekarne Bjelovar, ZU Farmacia, Ljekarne Salus i Ljekarne Švaljek. Hrvatsko društvo farmaceutskih tehničara primilo je poziv i među 200 sudionika, liječnika, farmaceuta i tehničara bile su naše predstavnice Vesna Anić i Marija Žužak. S osobitim zanimanjem pratili smo ovu tematiku, s obzirom na suvremenije magistralne recepture, ali i intenzivne promjene u regulativi ljekarničke djelatnosti diljem zemalja EU u pogledu izrade magistralnih pripravaka. Odlična predavanja održali su iskusni stručnjaci na području dermatovenerologije i ginekologije. Prof. dr. sc. Andrija Stanimirović, dr. med. spec. dermatovenerolog: „Iskustvo u propisivanju magistralnih pripravaka u općoj dermatovenerologiji". Podsjetio nas je da su magistralni pripravci imali značajno mjesto u liječenju bolesti kože tijekom 19.st. i do 70-ih godina 20. st., kada ih potiskuju gotovi pripravci s kortikosteroidima. Spominje iskustvo primjene Propranolola 1% u Belobazi za liječe- nje hemangioma. Doprinos znanstvenika Oskara LASSARA (1849.-1907.) u liječenju lupusa fototerapijom, te recepture Paste Lassar za liječenje piodermije. Jan MIKULICH Radecki (1850.-1905.) napravio je recepturu za mast sa srebrnim nitratom i peruvianskim balzamom koja je imala široku primjenu u liječenju ragada, fisura, perianalnog svrbeža i svraba kod djece. Nabraja brojne recepture koje su vrlo djelotvorne, a napuštene su jer ih liječnici ne propisuju, iako nisu dobile adekvatnu zamjenu u gotovim pripravcima; za liječenje psorijaze vlasišta i seboroičnog dermatitisa - 5% salicilna kiselina u jednakim dijelovima maslinovog i ricinusovog ulja; ili salicilna kiselina i rezorcin uz dodatak sumpora u glicerolu. Za liječenje gljivica na noktima postojala je vrlo učinkovita mast s klotrimazolom i ureom u vazelinu i lanolinu, za sprečavanje gljivičnih infekcija stopala zbog prekomjernog znojenja nogu imali smo djelotvoran tekući puder s urotropinom i još mnoge druge recepture. Prof. dr. sc. Aleksandra Basta Juzbašić, dr. med. spec. dermatovenerologinja: „Magistralni pripravci u korektivnoj dermatologiji". Govori o primjeni otopina, kupki i obloga u liječenju bolesnih stanja npr. Acnevulgaris, od kojih pati 80% mladeži u pubertetu, a lokalno se liječe primjenom otopine salicilne kiseline i rezorcina u 40% alkoholu. Zatim pripravci pod zajedničkim nazivom REDUCENTIA za liječenje kroničnih upalnih procesa jer uzimaju kisik iz kože (sumpor i amonijev sulfogirodalat u jednakim dijelovima pomiješani sa cinkovom pastom). Pokazuje nam različite manifestacije bolesti kože pod nazivom ROSACEA 19 koja je multifaktorna bolest, a izazivaju je toplina, hladnoća, grinje, bakterije. Liječi se kombinacijom sumpora i amonijevog sulfogirodalata u pasti ili miksturi, Metronidazolom u Belobazi, Geomicinom u Jekovitolu ili otopinama Eritromicina i Tetraciklina. Od seboroičnog dermatitisa boluje 2-5% stanovništva, a vrlo su djelotvorni pripravci salicilne i borne kiseline u ricinusovom i maslinovom ulju. U liječenju piodermija djelotvorna je crvena pasta Lassar, a kod atopijskog dermatitisa potreban je izniman oprez u primjeni kortikosteroida i zato odlično pomaže pasta kalcijevog glukonata i cinkovog oksida u maslinovom ulju. Dr. med. Aleksandar Jukić, spec. ginekolog: „Magistralni pripravci u ginekološkim indikacijama". Još uvijek vrlo primjenjiv za liječenje CANDIDIAZE kod dijabetičara je posip izrađen od 10% borne kiseline u talku, a kod CLAMIDIE, UREOPLASME i MICOPLASME vrlo su djelotvorne mješavine eteričnog ulja (200 - 300 mg) u baznom ulju; čajevac primijenjen tijekom 20 dana ili timijan 3 x na dan tijekom 15 dana. Kod herpesa: čajevac, klinčičevac i kantarion tijekom 2 dana. Nakon operativnih zahvata preporučuje se upotreba vagitorija od kantariona i nevena, 2 x na dan tijekom 10 -20 dana. Kod hemoroida balzam s kantarionom, nevenom, čempresom i eukaliptusom. Anita Galić, mag. pharm., univ. mag.: „Trendovi i EU izazovi u izradi magistralnih pripravaka". Magistralni pripravci su kroz dugu povijest integralni dio ljekarništva i medicinsko-liječničke prakse. Zbog pojave novih lijekova u ograničenim farmaceutskim oblicima, u liječenju vrlo rijetkih bolesti, te zbog potrebe za pedijatrijskim dozama lijekova ili boljih i novijih terapijskih opcija za pacijente, javlja se potreba za učestalijom izradom magistralnih pripravaka, a time i područje rada za farmaceutskog tehničara. Predavanja stručnih predavača potvrđuju kako prilike za razvoj ovog područja u hrvatskom magistralnom ljekarništvu ima, samo je potrebno ulagati u razvoj novih primjenjivijih znanja i vještina, uz istodobnu stručnu prilagodbu regulativama na način koji štiti ljekarnike. Andrea Košćec, mag. pharm.: „Inovativni pristup magistralnim pripravcima". U svom izlaganju istaknula je važnost provjere kakvoće, način primjene i edukaciju stručnih timova. Okruglom stolu, održanom nakon predavanja, prisustvovali su brojni vodeći zdravstveni stručnjaci, koji su izmijenili svoje dojmove i iskustva o problematici i budućnosti magistralnih pripravaka u Hrvatskoj: prof. dr. sc. Aleksandra Basta Juzbašić, dr. med., spec. derm., dr. sc. Maja Jakševac Mikša, mag. pharm., Tihana Govorčinović, mag. pharm., Aleksandar Jukić, dr. med., spec. gin., Maja Ljubić Bernašek, mag. pharm., spec., mr. sc. Elizabeta Marok Grilec, mag. pharm., spec., Mate Portolan, mag. pharm., dr. sc. Asja Smolčić Bubalo, mag. pharm., spec., prof. dr. sc. Andrija Stanimirović, dr. med. spec. derm., mr. sc. Verona Sučić, mag. pharm., spec., mr. sc. Ina Topić, mag. pharm. Marija Žužak 20 EUROPSKI TJEDAN PREVENCIJE RAKA VRATA MATERNICE 7. HRVATSKI DAN MIMOZA U povodu obilježavanja Europskog tjedna prevencije raka vrata maternice, 7. hrvatskog Dana mimoza i Nacionalnog dana borbe protiv raka vrata maternice, pod pokroviteljstvom Ministarstva zdravlja, 15. siječnja 2014. održana je konferencija za tisak u Edukacijskom centru Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo. Kao predstavnik HDFT-a konferenciji je prisustvovala Sanja Schiller. U radu konferencije sudjelovale su: dr. sc. Tamara Poljičanin, dr. med., ravnateljica Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo prof. dr. sc. Vesna Košec, dr. med., predsjednica Udruge Zdrav(k)a prof. dr. sc. Mirna Šitum, dr. med., predsjednica Hrvatskog dermatovenerološkog društva HLZ-a Dubravka Pezelj Duliba, dr. med., magistra javnog zdravstva, pomoćnica ravnatelja HZZO-a Ljubica Đukanović, mag. iur., pomoćnica ministra zdravlja Konferencija je održana s ciljem da se upozna i senzibilizira javnost o značenju cijepljenja u svrhu prevencije raznih bolesti, naročito raka vrata maternice, kao i redovito odlaženje žena na ginekološke preglede i odaziv na preglede koje upućuju Zavodi za javno zdravstvo. Prema Europskom zdravstvenom potrošačkom indeksu (engl. Euro Health Consumer Slijeva nadesno V. Košec, M. Šitum, T. Poljičanin, Indeks, EHCI) kojim se ocjeLj. Đukanović, D. Pezelj Duliba njuje učinkovitost i kvaliteta europskih zdravstvenih sustava, Hrvatska je u 2013. godini od ukupno 35 zemalja svrstana u skupinu od 8 zemalja koje nisu uvele nacionalni program cijepljenja protiv HPV-a. Osim cijepljenja protiv HPV-a prevencija obuhvaća i druge indikatore: cijepljenje novorođenčadi 5-valentnim cjepivom (protiv difterije, tetanusa, hripavca, poliomijelitisa i hemofilusa tipa B), učestalost povišenog krvnog tlaka, prevenciju pušenja, konzumaciju alkohola, tjelesnu aktivnost, učestalog neotkrivenog dijabetesa te konzumaciju šećera. Prema ukupnoj procjeni učinkovitosti i kvaliteti zdravstvenog sustava za 2013. godinu, prema EHCI indeksu zauzela je 19. mjesto, što je pad u usporedbi sa 17. mjestom u 2012. godini. U Hrvatskoj se svaki dan otkrije jedna žena s rakom vrata maternice, a svaki treći, jedna žena umre od te bolesti. Nažalost, kod nas još ne postoji organizirano cijepljenja 21 protiv humanog papiloma virusa (HPV-a), koji je uzročnik te bolesti. Infekcija HPV-om je najproširenija virusno spolno prenosiva bolest, te je prevencija cijepljenjem u ranoj mladosti od izuzetne važnosti. U Zagrebu je nabavljeno cjepivo za djevojčice, provedena je edukacija za roditelje, no odaziv nije zadovoljavajući. Cijepljenje se provodi u tri navrata. Mogu se cijepiti i žene u kasnijoj dobi ako nisu prethodno zaražene 7. hrvatski dan mimoza virusom. Na konferenciji su se osvrnuli na dobivene dobre rezultate u Australiji, gdje je provedeno obavezno cijepljenje četveročlanim cjepivom protiv HPV-a. Na inicijativu Hrvatske lige protiv raka i udruge Zdravka, Hrvatski sabor prepoznavši važnost edukacije, cijepljenja i probir dobre prevencije raka vrata maternice, proglasio je treću subotu u siječnju Danom mimoza - Nacionalnim danom borbe protiv raka vrata maternice. Ove godine održavali su se 7. dani mimoza 18. siječnja na zagrebačkom „Cvjetnom trgu", te mnogim trgovima diljem gradova Hrvatske. Glavne poruke javnozdravstvene akcije „Budi Zdrav(k)a": Edukacija - Naučite sve što možete, pitajte liječnika! Cijepljenje - Zaštitite se od bolesti koje uzrokuje HPV Probir - Čuvajte svoje zdravlje i redovito napravite PAPA test! Sanja Schiller 22 IZVJEŠĆE SA SASTANKA U AGENCIJI STRUKOVNOG OBRAZOVANJA I OBRAZOVANJA ODRASLIH (ASOO) Nakon provedene akcije UPITNIK o potrebi prekvalifikacije za zvanje farmaceutski tehničar u razdoblju između 26. 6. 2013. i 30. 11. 2013., zamolili smo termin za susret naših predstavnika s predstavnicima Agencije za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih. Dobili smo odgovor od pomoćnika ravnatelja za razvoj obrazovanja odraslih Mile Živčića i ostvarili susret 11. prosinca 2013. Sastanku su prisustvovali: Mile Živčić, Mario Vučić, Anne Marie Popović, Zejneba Mikulić i Marija Žužak. Donijeli smo obrađene rezultate upitnika koji izgledaju ovako: U obradi podataka za usporedbu koristili smo podatke iz Ljetopisa 2012. HZJZ na dan 31. 12. 2012. www.hzjz.hr/publikacije/00-2012 (1.12. 2013.) Kriteriji za prikupljanje i obradu: stručna sprema, mjesto zaposlenja, OIB i potpis kao potvrda podrške. Ukupno je prikupljeno 1258 potpisa iz 286 ljekarni (uključujući ZU, privatne ljekarne i bolničke ljekarne), ili 54 % od ukupnog broja ljekarni u RH. Akciju podržava 729 farmaceutskih tehničara, ili 39,28 % od ukupno zaposlenih u RH (1856 farmaceutskih tehničara). Podršku je iskazalo i 529 magistara farmacije. Obrazložili smo razloge za pokretanje ove akcije: - Statistički podaci na dan 31. 12. 2012. ukazuju na 442 tehničara na Zavodu za zapošljavanje, i od tog broja 170 bez obavljenog pripravničkog staža. 23 - U prvih 6 mjeseci 2013. godine zaposlilo ih se manje od 1 %, a krajem školske godine 2012./2013. imat ćemo još 200 novih re- dovno školovanih tehničara i određeni broj iz programa prekvalifikacije. - Stoga vjerujemo da je potrebno prekvalifikaci- ju u određenom smislu ograničiti, usmjeravati i kontrolirati kvalitetu pro- grama. - Također vjerujemo da se vrijednost ljekarničke usluge može jedino izraziti kroz vrijednost tima, koji čine 1 farmaceut i 1 farmaceutski tehničar kvalitetno osposobljeni. - Ciljamo pridonijeti očuvanju vrijednosti zvanja farmaceutski tehničar i istaknuti vrijednosti usluge ljekarničkog tima u pružanju zdravstvene zaštite. - Takav cilj je moguće ostvariti ako institucije obrate pozornost na ekonomske pokazatelje potreba za određenim zvanjem u zdravstvu i kvalitetu provođenja obrazovnih programa. Tijekom razgovora doznali smo da su naše primjedbe dobrodošle u smislu dojave uočenih nedostataka dok je obrazovni proces u tijeku, te da ćemo pismenim putem primiti stajalište ASOO o predmetu razgovora. Zejneba Mikulić i Marija Žužak 24 IZVJEŠĆE SA SASTANKA U HRVATSKOJ LJEKARNIČKOJ KOMORI Nakon provedene akcije UPITNIK o potrebi prekvalifikacije za zvanje farmaceutski tehničar, zamolili smo za sastanak naših predstavnika s predstavnicima Hrvatske ljekarničke komore, kako bismo i njima prenijeli rezultate kao što smo to učinili na sastanku u Agenciji strukovnog obrazovanja i obrazovanja odraslih. Sastanak je održan 20. siječnja 2014. u 16 sati u prostorijama HLJK, Martićeva 27. Sastanku su prisustvovali: Katica Vugrinčić Tomičić, mag. pharm., Ana Malović, dipl. iur, Zejneba Mikulić i Marija Žužak. Informacija koju smo dobili u HLJK mogla bi se izraziti ovako: Dok ne postoji novi Zakon o Ljekarništvu, HLJK nije odgovorna za farmaceutske tehničare. Savjetuju nam da i dalje intenzivno upućujemo dopise Ministarstvu zdravlja, u kojima tražimo da se regulira status farmaceutskog tehničara jer je to jedina grupacija u zdravstvu koja nije regulirana. Zejneba Mikulić i Marija Žužak 25 IZVOD IZ ZAPISNIKA SA V. SJEDNICE SREDIŠNJEG ODBORA U MANDATNOM RAZDOBLJU OD 2012. DO 2016. U Tuheljskim toplicama održana je 28. veljače i 1. ožujka 2014. V. sjednica SO i ostalih tijela HDFT-a. Sjednici su prisustvovali: Marija Žužak - predsjednica HDFT-a, Anita Farkaš Marin - tajnica HDFT-a, te članovi SO HDFT-a: Paula Barić, Dalibor Božičević, Tomislav Čajo, Miroslav Čizmić, Martina Gal, Stjepan Hostić, Svjetlana Jakovac, Anita Kučan, Marijana Matić, Zejneba Mikulić, Nikola Seršić, Brankica Tomašek, Jasmina Vajdić, Nada Vraneković i Tatjana Živković. Ostali prisutni: Nadzorni odbor: Božidar Tomašić - predsjednik i članovi Milka Dimitrišin, Janja Glavačević, Vesna Kušter i Maja Matijašević. Savjet SO: Jožef Čebin - predsjednik. Članovi IO: Vesna Anić, Verica Božić, Štefica Kosovec, Branka Kričej, Helena Matković, Miroslav Momčilović, Sanja Schiller, Stanka Škarupka i Zdenka Tomašić. Sjednici nisu prisustvovali: Janja Jelić, predsjednica Suda časti, i Ana Rukavina Ćaćić. Sjednici prisustvuje Kristina Miković i u točki dnevnog reda o organizaciji VII. sabora Sanja Ferenčak iz agencije Tip -Tours. Sjednicom je predsjedala predsjednica Marija Žužak. DNEVNI RED 1. Usvajanje zapisnika IV. sjednice SO HDFT-a 2. Izvješće o radu HDFT-a u 2013. godini i analiza izvršenja preuzetih zadaća na IV. sjednici SO 3. Prijedlog izvješća za Skupštinu o radu HDFT-a u razdoblju od 2012. do 2014. 4. Obavijest Nadzornog odbora o provedenom nadzoru tijekom 2013. godine 5. Izvješće Organizacijskog povjerenstva za pripremu VII. sabora HDFT-a 6. Izmjene i dopune financijskog plana za 2013. i usvajanje završnog računa za 2013. godinu 7. Plan rada i financijski plan za 2014. 8. Pripreme za redovnu Skupštinu HDFT-a - prijedlog Poslovnika o radu Skupštine - utvrđivanje dnevnog reda Skupštine - prijedlog izmjena i dopuna nekih članaka Statuta - prijedlog izmjena i dopuna Pravilnika o radu Nadzornog odbora 9. Odluke potrebne za redovito funkcioniranje HDFT-a Dnevni red prihvaćen je jednoglasno. Za zapisničara imenovana je Zdenka Tomašić. Ad. 1. Zapisnik IV. sjednice dostavljen je uz pozive te je nakon unesenih izmjena usvojen jednoglasno. 26 Ad. 2. Izvješće o radu u 2013. prezentirala je predsjednica društva Marija Žužak. Nakon analize preuzetih ob- veza, članovi SO prihvatili su izvještaj. Istaknula je da je društvo dobilo na privremeno korište- nje (četiri godine) prostor za rad (koji treba temeljito urediti i opremiti) u Vlaškoj 81a/dvo- rište, Zagreb. Ad. 3. Članovi SO nakon rasprave o prijedlogu izvješća, koje je pripremila predsjednica, utvrdili su sadržaj Izvješća o radu HDFT-a u razdoblju od 2012. do 2014., koje će biti dostavljeno članovima Skupštine uz poziv. Ad. 4. Predsjednik NO Božidar Tomašić obavijestio je SO o rezultatima pregleda rada HDFT-a od članova NO te pripremi izvještaja o provedenim nadzorima od 2012. do 2014., koji će biti usmeno prezentiran članovima Skupštine u Poreču. Ad. 5. Predsjednica Organizacijskog povjerenstva za pripremu VII. sabora, Nada Vraneković, izvijestila je prisutne o obavljenim pripremama za sabor, te predstavila kolegicu Kristinu Miković koja aktivno sudjeluje u svim priprema povjerenstva za organizaciju. Članica povjerenstva za organizaciju iz agencije Tip-Toursa, Sanja Ferenčak, obavijestila je prisutne o radu na pripremi prijava kojih je u agenciju do 27. 2. stiglo 405, te o zadaći i razmještaju putnika u autobuse prema broju prijava i polaznim odredištima. SO je donio odluku da se bez obzira na mali broj putnika organizira prijevoz iz Splita, a razliku cijene nadoknadit će povjerenstvo za organizaciju. Ad. 6. Usvojeni plan rada predviđa sljedeće aktivnosti: rad tijela društva potrebitih za normalno izvršavanje zadaća (Središnji, Nadzorni i stručni odbor te Sud časti), izdavanje časopisa, stručna edukacija s radionicama u podružnicama, promidžba djelovanja društva u školama. Predstavnici društva sudjelovat će na skupovima koje organiziraju drugi u zemlji i inozemstvu (Osijek, Rogla, Helsinki). Planom je predviđeno i uređenje prostora. Za sve planske aktivnosti utvrđen je i financijski plan za 2014. godinu. Ad. 7. Poslovnik o radu Skupštine koji je pripremljen za skupštine koje nisu izborne pripremit će se za članove Skupštine i dostaviti svima ranije na kućne adrese. Utvrđen je sadržaj poziva i dnevni red za Skupštinu koja će se održati 3. 4. 2014. u Poreču, predloženi kandidati koje Skupština treba izabrati kako bi mogla normalno raditi. Na prijedlog NO izmjene Statuta i drugih akata društva obavit će se nakon što Sabor RH donese novi Zakon o udrugama. SO je odlučio da se nagrade za rad dodijele na Skupštini i da se tom točkom dopuni dnevni red. 27 Na osnovi rezultata izbornih sastanaka u podruž- n ic a m a SO j e ut v r d io l i st u delegata za članove Skupštine (objavljena u ovom broju časo- pisa na str. 31). Ad. 8. Donesene su odluke za normalno funkcioniranje društva u 2014. godini. Na osnovi nalaza Nadzornog odbora utvrđene su tvrtke koje duguju sredstva temeljem naručenih i izvršenih obveza od strane HDFT-a. Za tvrtku AGRAM dug iznosi 1800,00 kn od 2010. godine. Tvrtka više ne postoji. Donosi se odluka o otpisu potraživanih sredstava za ostale. Ostale tvrtke koje duguju sredstva za razdoblje od 2010. do 2013. pokrenut će se još jedan postupak za naplatu. • Članarina za 2014. ostaje ista, i to: 160,00 kn zaposleni, 60,00 kn umirovljenici - računa se godina u kojoj su potpuno u tom statusu, 20,00 kn učenici završnog razreda i nezaposleni, 30,00 kn upisnina novih članova, 300,00 kn upisnina za članove koji su se ispisali ili bili brisani, a žele se ponovo upisati. • Zadnji rok za plaćanje članarine u kalendarskoj godinu je do 30. travnja. (Odnosi se i na tvrtke koje plaćaju za svoje djelatnike. Redovni rok uplate članarine neposredno je vezan za kotizacije prilikom skupova koje organizira HDFT.) • Članovima koji ne uplate članarinu do određenog roka (30. 4.) prestat će se dostavljati časopis. • Utvrđene su naknade za upotrebu interneta i jednokratnih naknada mobilnih telefona u podružnicama. • Dnevnice i naknada za upotrebu osobnog vozila se ne mijenjaju (uvjeti utvrđeni u čl. 6 Odluke o raspolaganju planskim sredstvima). • SO na prijedlog tajnice HDFT-a izabrala je novu članicu Izvršnog odbora Kristina Miković, djelatnicu Gradske ljekarne Zagreb. • U dodijeljenom prostoru za rad, Vlaška 81/a dvorište 1. kat, Zagreb, bit će sjedište-adresa adresa Podružnice Zagreba, Izvršnog odbora i Uređivačkog odbora časopisa Farmaceutski tehničar. Službena adresa Hrvatskog društava farmaceutskih tehničara - predsjednice i tajnice te Središnjeg i Nadzornog odbora ostaje Capraška 1, Zagreb. 28 PROSTOR ZA RAD DRUŠTVA Dana 31. siječnja 2014., preuzeli smo prostor za rad tijela HDFT-a, koji je u vlasništvu Grada Zagreba, na adresi Vlaška ulica 81 / A, dvorište - I. kat. Ulaz iz Vlaške ulice Dvorišna zgrada - naš prostor Prostor nam je - nakon prethodnog pregleda i davanja suglasnosti te potpisivanja Ugovora između gradonačelnika Milana Bandića i predsjednice HDFT-a Marije Žužak predao predstavnik Odjela za poslovni prostor i zakup Petar Merkaš. Nakon dugogodišnjeg nastojanja mnogih generacija uz prostor koji koristimo dobrotom i susretljivošću direktora tvrtke Medika još od davne 1968. do danas (gospoda Žigante, Klobučar, Kovačić, Kuštrak, Herceg), dobili smo svoj prostor, u kojem ćemo pripremati sve naše aktivnosti Izvršnog i Uređivačkog odbora i drugih tijela HDFT- a. Time ćemo osloboditi obitelji naših aktivnih članova društvenog rada u vlastitim stanovima. Oslobodit ćemo i prostore kod naših kolegica koje u svojim privatnim prostorima čuvaju arhivu društva. Sam rad bit će moguć tijekom svih dana u tjednu i vremenu koje odgovara izvršiteljima zadaće. Posebno će to olakšati pripremu obilježavanja 60. obljetnice našeg društva, koju želimo dostojanstveno obilježiti 2016. godine. Uz predsjednicu HDFT-a Mariju Žužak, koja je potpisala zapisnik o primopredaji, nazočni su bili Božidar Tomašić predsjednik NO, i Miroslav Momčilović, član IO. Prostor se sastoji od jedne prostorije od 50 m², zajedničkog hodnika i sanitarnog čvora. Uporaba teče od 1. 2. 2014. do 1. 2. 2018. 29 Slika prostora Detalj Zgrada u kojoj je naš prostor nalazi se u blizini tramvajske stanice Vlaška ulica s Vončininom. Prostor treba urediti prije početka našeg rada jer nema grijanje (jednostruko staklo - sjeverna strana), utičnice za struju su izvađene iz zidnih kutija, parket na podu u lošem je stanju, telefonska instalacija je u stubištu zgrade. Društvo će koristiti zajedno s podružnicom Čistoće zajednički hodnik i sanitarni blok. U hodniku su dva rasvjetna mjesta do ulaznih vrata u prostorije Čistoće, a nastavak nije osvijetljen i pod u hodniku je u dva nivoa. Kako bismo mogli početi s uređenjem što prije, zatražili smo suglasnost nadležnog ureda u Gradu za neophodne radove te osiguranje sredstava. Nakon završnog opremanja prostora namještajem (nadamo se pomoći tvrtki koje obnavljaju svoje urede), moći ćemo i službeno otvoriti naš prostor. Marija Žužak Miroslav Momčilović Božidar Tomašić 30 POPIS DELEGATA SKUPŠTINE PO PODRUŽNICAMA PODRUŽNICA DALMACIJE (6) Jelena Koljanin Katja Lović Vesna Radan Bekara Lori Sinovčić Jakov Šošo Iva Stana Vetma PODRUŽNICA SLAVONIJE I BARANJE (8) Sandica Bedek Jerneja Dušanić Marija Filipović Zorica Kralik Ivanka Mikić Mirjana Molnar Sedlić Marija Vučičević Suzana Zubić PODRUŽNICA VARAŽDINSKOMEĐIMURSKA (5) Ivana Bais Danijela Božić Marina Fabić Natali Horvatić Ana Šantek PODRUŽNICA PRIMORSKOGORANSKO-ISTARSKA (4) Marija Ivančić Keti Nemet Tonica Smokvina Ksenija Sović PODRUŽNICA SISAČKOMOSLAVAČKA (2) Jasna Greger Jelena Poturica PODRUŽNICA ZAGREBA (16) Anmarija Barić Ana Barin Turica Ivana Batinić Ljuba Čosić Marija Grbac Mira Grubišić Slađana Koljić Štefica Kosovec Silvija Makar Mihaela Mamić Kristina Miković Ivančica Smerić Nikolina Stilinović Višnja Šoštarić Gordana Trdin Blanka Vrčković 31 32 UPOZNAJMO ISTRU I POREČ PRIJE DOLASKA NA VII. SABOR Za održavanje VII. sabora Hrvatskog društva farmaceutskih tehničara odabran je Hotel „Parentium", smješten u samom rtu Sv. Petra, najisturenijem dijelu poluotoka Zelena laguna nedaleko od grada Poreča. Predio je to najvećeg hrvatskog (a i jadranskog) poluotoka. ISTRA U Istri se raspoznaju tri karakteristične cjeline: Zapadna, tzv. CRVENA Istra, gdje prevladava plodna crljenica, a bogato razvedena obala ima zaleđe blagih brežuljaka s vinogradima, maslinicima, oranicama i livadama te borovima i hrastovim šumama koje sežu do samog mora. Plodna Istra Sivo glinenasto tlo središnjeg dijela poluotoka obilježje je SIVE Istre. BIJELA Istra obuhvaća istočne padine Učke izrazito kamenog tla, koje se spuštaju u Kvarnerski zaljev. Taj predio nosi i naziv Liburnija. Ime Istre potječe od ilirskog plemena Histri, koje je nastanjivalo ove krajeve do II. st. prije Krista. Zatim slijedi vladavina Rima. Hrvati dolaze u Istru u VI. st., a danas čine 75% stanovništva hrvatskog dijela poluotoka. Talijanskog stanovništva je 7%, a 18% ostali su narodi. U sastavu Slovenije je 9% teritorija istarskog poluotoka, a 1% talijanski je teritorij. Uz niz poznatih gradova obalnog područja od Opatije do Umaga, unutrašnjost Istre krije prave bisere ljepote. HUM Hum je najmanji grad na svijetu sa 17 stanovnika i očuvanim gradskim institucijama. Unutar očuvanih gradskih bedema dvije su ulice, župna crkva Marijina Uznesenja i romanička crkva Sv. Jeronima iz 12. st. oslikana freskama s bizantskim utjecajem i s mnogo glagoljaških natpisa i grafita. VIŠNJAN Višnjan je gradić u zapadnom dijelu Poreštine na nadmorskoj visini od 244 metara, prometno vrlo dobro povezan s cijelom Istrom. Ovaj krški kraj pun vrtača ima 33 i prirodni fenomen - jamu Beredine, atraktivnu i uređenu za posjetitelje. Grad je najviše poznat po Zvjezdar- nici Višnjan, koja je značajna zbog otkrivanja malih tijela Sunčevog su- stava. Očekuje se da će tu biti centar za edukaciju mladih i središte novog oblika - astroturizma. U Višnjanu je genopark „Boškarin", koji radi na zaštiti istoimenog autohtonog istarskog goveda. Zvjezdarnica MOTOVUN Motovun je najbolje očuvana srednjovjekovna istarska utvrda. U prapovijesno doba Iliri i Kelti su gradili utvrde na mjestu današnjeg Motovuna. Ime mu također potječe od keltske riječi „Montana" što znači „grad u gori". Vladimir Nazor odabrao je ovo mjesto za odvijanje radnje poznatog djela „Veli Jože". Danas je ovaj graMotovun dić, na strmom brijegu, okružen s dva prstena utvrda, domaćin Motovunskog filmskog festivala koji je 1999. utemeljio redatelj Rajko Grlić. Okolicu resi motovunska šuma poznata po tartufima. Svake jeseni organizira se „lov" na ovu deliciju kao turistička gastromanifestacija. GROŽNJAN Grožnjan je kulturno značajan gradić, smješten na brežuljku iznad doline rijeke Mirne. Tijekom cijelog ljeta grožnjanske uličice pretvaraju se u malu umjetničku košnicu. Otvara se muzička akademija za mlade, likovne, plesne i dramske radionice pod vodstvom poznatih stručnjaka i pedagoga iz područja umjetnosti. Ovo je samo dio značajnih i atraktivnih mjesta u Istri, a nas put vodi u područje koje omeđuje dolina Mirne na sjeveru i Limska draga na jugu. 34 POREČ Omeđen poluotokom na ostacima rimskog grada smjestio se uži centar Poreča s poznatim znamenitostima. Eufrazijeva bazilika-katedrala iz VI. st. poznata po mozaicima u bizantskom stilu s biskupskom palačom čini kompleks pod zaštitom UNESCO-a. Trg Marafora s ostacima Marsova i Neptunova hrama iz I.st., pokazatelj je sjaja Panorama Poreča antičkog Parentiuma, a mnoge kuće današnjeg doba umjesto temelja imaju pločnik nekadašnjeg velikog „Marsova trga". Peterokutna, okrugla i sjeverna kula iz XV. st., smještene su između romaničkih i gotičkih palača građenih od XIII. do XVI. st. Palača Sinčić, barokna zgrada iz 1719., danas je Gradski muzej, a poznata je Istarska sabornica-izvorno gotička franjevačka crkva iz XIII. st., kasnije pregrađena s karakteristikama baroka. Građevine novijeg doba su Gradsko kazalište iz 1885., Gradska vijećnica zanimljiva po kombinaciji opeke i kamena, te dvorac „Isabela" u neoklasicističkom stilu, na otočiću Sv. Nikola, koji je danas apart-hotel. U području blage klime i bujne vegetacije razvijeno je poljodjelstvo, vinogradarstvo, maslinarstvo, voćarstvo, ribarstvo i turizam. Turistička naselja Plava i Zelena laguna, Borik, Brulo, Pical i Špadići pružaju brojne mogućnosti uživanja u ovom kraju. Eufrazijeva bazilika Nadamo se da će vas ovaj kratki prikaz lijepog kutka naše domovine, u kojem će se održati VII. sabor, potaknuti da uz cjeloživotno učenje iz struke, upoznate i uživate u tome krajoliku. Pripremila: Nada Vraneković 35 IZ RADA PODRUŽNICA PODRUŽNICA DALMACIJE PREDAVANJE TVRTKE EWOPHARMA d.o.o. U suradnji s tvrtkom Ewopharma 23. siječnja 2014. u Ljekarni Lučac održano je predavanje: Lactobacilus reuteri protectis i oralna rehidracija u terapiji akutnog proljeva. Predavao je Tonči Kaliterna, dipl. ing. bioteh. Nakon predavanja održani su izbori za delegate Skupštine. PREDAVANJE TVRTKE MILSING d.o.o. U suradnji s tvrtkom "Milsing" u Podružnici Dalmacije predavanje je održala Borka Matulović. Tema predavanja je: TURBOLAX BRONCHIPRET SIRUP Riječ je o dva nova proizvoda koja su se pojavila na našem tržištu. Nešto o Turbolax sirupu. Zdrav probavni sustav je vrlo važan za ukupnu kvalitetu života, ali moderan način života donosi mnoge probleme, a jedan od njih je konstipacija. Stres, loša prehrana, putovanja, nedovoljna tjelesna aktivnost neki su od čimbenika koji dovode do konstipacije. Od ovog problema pati 2/3 žena. Rješenje nam nudi inovativni dodatak prehrani za redovito pražnjenje crijeva. On ima dvostruko djelovanje - osmotsko i prebiotsko. Laktuloza je disaharid koji nepromijenjen dolazi do debelog crijeva, gdje ga saharolitičke bakterije razgrađuju, do organskih kiselina koje zakiseljuju kolon i imaju osmotsko djelovanje. Laktuloza i fruktooligosaharidi stimuliraju rast korisnih bifidobakterija laktobacila što povoljno djeluje na redovitost probave. Proizvod je siguran i za trudnice, dojilje i djecu od 6 godina. Pogodan je i za dulju uporabu. Bronchipret sirup je biljni lijek za liječenje akutnog bronhitisa popraćenog kašljem te kod prehlada s obilnom sekrecijom sluzi. Sadrži: tekući ekstrakt timijana i tekući ekstrakt bršljanovog lista, čiji sastojci razrjeđuju bronhalnu sluz, čine je manje viskoznom te pospješuju njeno iskašljavanje. Mogu ga uzimati djeca od 1 godine pa dalje. U nastajanju ovih proizvoda je jedinstven phytoneering koncept " SVE U ISTOJ RUCI", što znači potpunu kontrolu od uzgoja sjemena preko kontrole ljekovitog bilja na vlastitim poljima, preko pažljive žetve do lijeka najvišeg mogućeg standarda kvalitete. Upravo zato ove proizvode prepoznaju i preporučuju liječnici, a zadovoljni pacijenti im se odano vraćaju. Daniela Polić 44 PODRUŽNICA PRIMORSKO-GORANSKO-ISTARSKA PREDAVANJE TVRTKE BAYER d.o.o. Nastavljajući program stalnog stručnog usavršavanja Primorsko-goransko-istarska podružnica HDFT-a organizirala je stručno-promotivno predavanje u suradnji s tvrtkom BAYER d.o.o. Predavanje je održano 27. veljače 2014. u Rijeci, u konobi "Nebuloza", Titov trg 2b. Tema predavanja: Uspješno liječenje dermatitisa - Bepanderm, a predavač je bio Boris Bezak, dr. med. Bepanderm je krema namijenjena smirivanju svrbeža i crvenila, što je posljedica nadra- žaja oštećene kože dojenčadi, djece i odraslih koji se mogu javiti zbog izrazito suhe kože, dermatitisa, ekcema i alergij- skih reakcija. Krema ne sadrži emulgatore za koje je poznato da oštećuju nježnu strukturu kože, stoga je pogodna za dječju kožu. Na predavanju su bile predstavnice Nadzornog odbora - Milka Dimitrišin i Janja Glavačević. Kako ove godine izborni sastanak nije bilo moguće organizirati u Puli, sastanku su nazočile i kolegice iz Istre, uključujući i člana SO. Kratko smo članove društva i sve prisutne upoznali s radom u protekloj godini te smo razgovarali o predstojećem saboru farmaceutskih tehničara, koji će se održati u Poreču od 3. do 6. travnja 2014. Nakon predavanja izabrali smo članove Izvještajne skupštine podružnice Primorsko-goransko-istarske. Svjetlana Jakovac 45 PODRUŽNICA SISAČKO-MOSLAVAČKA PREDAVANJE TVRTKE KRKA-FARMA d.o.o. Nastavljajući program stalnog stručnog usavršavanja, HDF -a Podružnica sisačko- moslavačka organizirala je stručno predavanje u suradnji s tvrtkom Krka-farma d.o.o. Predavanje je održano 10. veljače 2014. u Hotelu Panonija, u Sisku. Na temu - „Zaustavite kašalj Herbionom" predavanje je održala Sanja Capan. Predstavljena je paleta sirupa Herbion, koji se sastoje do dvije linije sirupa: suhi i proDjelatnici tvrtke Krka s predsjednicom podružnice duktivni kašalj, s osvrtom na dva nova sirupa iz svake linije namijenjena najmanjim korisnicima - djeci nakon godine dana života. To je Herbion sirup od islandskog lišaja (suhi kašalj) i Herbion sirup od bršljana (produktivni kašalj). Nakon predavanja predsjednica podružnice Zejneba Mikulić podnijela je izvještaj o radu podružnice u prošloj godini, te su izabrani članovi Izvještajne skupštine za VII. sabor u Poreču. Ispred podružSudionici predavanja nice jednoglasno su izabrane Jasna Greger i Jelena Poturica. Jelena Poturica 46 PODRUŽNICA SLAVONIJE I BARANJE PREDAVANJE TVRTKE BAYER d.o.o. Podružnica Slavonije i Baranje organizirala je predavanje, koje je održano 10. prosinca 2013. u Hotelu Osijek. O temi "Canes-nail lokalno liječenje onihomikoze: kratkotrajno i efikasno" predavala je Gordana Loina Pašalić, mag. pharm. Predavanju je nazočilo četrdeset članova HDFT-a. Sudionici predavanja Mirjana Lukavski PREDAVANJE TVRTKE SANDOZ U suradnji s tvrtkom Sandoz, naša je podružnica nakon duljeg vremena održala stručno-promotivno predavanje, 21. veljače 2014., u Hotelu Savus u Slavonskom Brodu. Obrađene su dvije teme: 1. Liječenje gljivičnih infekcija nokta i kože. 2. Važnost prevencije vaginalnih infekcija. Ivana Vig, dr. dent. med., održala je dva vrlo zanimljiva predavanja. Poznato nam je kako su gljivična oboljenja kože i noktiju česta i tvrdokorna te je potrebno strpljenje i upornost u liječenju. Preparat Exoderil (djelatna tvar je naftifinklorid) dolazi u obliku otopine i kreme, dobro prodire i zadržava se u koži i dovoljno je jedanput na dan tretirati oboljelo mjesto. Nakon nestanka gljivica potrebno je liječenje nastaviti još dva tjedna, kako ne bi došlo do recidiva. Vaginalne infekcije vrlo su neugodne (svrbež, neugodni miris, iscjedak), a nastaju kada se naruši ravnoteža vaginalne flore između „dobrih bakterija" laktobacila 47 i onih koje uzrokuju upalu rodnice. Uzroci mogu biti uzimanje antibiotika, upotreba tampona, agresivnih sredstva za intimnu njegu, stres, oslabljeni imunitet i drugi. Za sprečavanje infekcija mogu se povremeno upotrijebiti probiotski preparati koji djeluju na kiselost rodnice i tako smanjuju broj infekcija. Jedno od takvih preparata je i Linex Lady, koji sadrži Lactobacillus casei rhamnosus Lcr35 u vrlo velikim količinama. Predavanju je prisustvovalo 43 kolega iz cijele podružnice, od Osijeka do Slavonskog Broda te članovi Nadzornog odbora Janja Glavačević i Božidar Tomašić. Kako je pred nama na Saboru i Izvještajna skupština, pristupilo se izboru delegata. Svi predloženi delegati (jednoglasno su prihvaćeni), članovi su društva, redovito plaćaju članarinu, a pri izboru obratili smo pažnju da je zastupljena cijela podružnica. Delegati su iz Osijeka, Našica, Županje, Slavonskog Broda, Đakova i Velike Kopanice. Ivana Vig, dr. dent. med. Farmaceutski tehničari na predavanju Mirjana Lukavski 48 PODRUŽNICA VARAŽDINSKO-MEĐIMURSKA PREDAVANJE TVRTKE BAUERFEIND d.o.o. U suradnji s tvrtkom Bauerfeind d.o.o., Varaždinsko-međimurska podružnica organizirala je 4. veljače 2014. predavanje u Varaždinu, u Hotelu Turist. Tema predavanja: Seni i inkontinencija i Medela. 1. Predavač Jurica Šiklić predstavio je cijelu paletu proizvoda Seni (dnevne i noćne pelene i uloške) kao pomoć pri inkontinenciji kod žena i muškaraca. Objasnio nam je što je to inkontinencija, kako se ona utvrđuje, te kako pacijentu pomoći u izboru najboljeg proizvoda, a da mu pritom omogućimo najviši stupanj zaštite i udobnosti. 2. Medela - podrška dojenju, (predavačica Ana Stipanović) Medela je isključivo orijentirana na dojenje, te je svu svoju energiju usmjerila na majčine potrebe i ponašanje djeteta Jurica Šiklić, Program manager, Bauerfeind d.o.o. prilikom dojenja. Upravo zato je osmislila asortiman proizvoda kao najbolje i najbrže rješenje za dojenje - to su električne i ručne izdajalice te sisači Calma. Calma „oponaša" prirodan ritam djetetova sisanja. Prednost električnih izdajalica, pogotovo dvofaznih je ta da dojilja u kratkom razdoblju može izdojiti puno mlijeka. Predavanju je prisustvovalo oko 30 sudionika (zbog iznimno lošeg vremena - sve okovano ledom!). Nakon predavanja izabrali smo članove Izvještajne skupštine za VII. sabor, koji će se održati u Poreču. Danijela Božić 49 MEDISOV STRUČNI SKUP Tvrtka Medis Adria ugostila je magistre farmacije, farmaceutske tehničare i pedijatre na svom stručnom skupu, koji je održan 11. veljače 2014. godine u HNK Varaždin. Tema predavanja su: Gastrointestinalni poremećaji u dojenčadi, Biljni lijekovi s eteričnim uljima u liječenju akutnih i kroničnih upala dišnih putova. 1. Prim. mr. sc. Marija Hegeduš-Jungvirth, dr. med. pedijatrijski gastroenterolog, ispričala nam je o gastrointestinalnim tegobama koje prate dojenčad i malu djecu, a to su najčešće: kolike ili grčevi, bljuckanje, zatvor, povećana glad i razne alergije na hranu. Predstavila je mliječnu hranu Novalac, koja sadrži sve potrebne sastojke koje su dojenčadi bitne za zdrav rast i razvoj. Novalac AC daje se isključivo dojenčadi s izraženim kolikama, Novalac AR dojenčadi koja bljucka, Novalac IT dojenčadi koja ima problema sa zatvorom, Novalac NF osigurava dugotrajnu sitost tijekom dana i noći. Novost na tržištu je Novalac CC, mliječna hrana s dodanim probioticima namijenjena dojenčadi rođenoj car- skim rezom, dojenčadi sklonoj alergijskim dermatitisima i smanjenog imuniteta. Stručna suradnica Medisa Anica Magdalenić predsta- vila je probiotičke kapi Waya LGG, čija je uloga održavanje zdrave crijevne mikroflore kod dojenčadi i male djece. 2. Dr. sc. Stribor Marković, mag. pharm i mag. medicinske biokemije, objasnio Medisove stručne suradnice Anica Magdalenić nam je kako biljni lijekovi-čija i Katarina Kujundžić je glavna komponenta mješavina eteričnih ulja - mogu uspješno liječiti razne bolesti. Najnoviji takav proizvod na našem tržištu su GeloMyrtol kapsule koje su potpuno prirodne, lako se podnose, a izrazito su dobre za liječenje tegoba kod akutnog sinusitisa i bronhitisa. Nakon stručnog dijela koji je bio vrlo poučan i zanimljiv, a tome u prilog ide velika posjećenost, uslijedilo je opuštanje uz šaljivu predstavu Cabaret Singerica. Danijela Božić 50 PODRUŽNICA ZAGREBA PREDAVANJE TVRTKE KRKA-FARMA d.o.o. Tvrtka Krka-farma d.o.o. organizirala je 13. veljače 2014. u Hotelu International u Zagre- bu predavanje za farmaceutske tehničare podružnice Zagreba. Tema predavanja aktualna je u ove zimske dane: „Zaustavite kašalj Herbionom" i „Recite STOP objema vrstama kašlja". Predavala je Martina Jakopović Tonjac, dr. dent. med., koja je predstavila liniju Herbion i njihove nove preparate. Na istu temu predavanje je održano u Sisačko-moslavačkoj podružnici. U Zagrebu predavanju j e p r i s u s t vo v a l o v i š e o d 7 0 tehničara. Nakon predavanja održani su izbori za članove Izvještajne skupštine u Poreču. Predloženi delegati su članovi društva koji uredno plaćaju članarinu, jednoglasno su prihvaćeni, a izborom je zastupljena cijela podružnica. Ispred NO sastanku su prisustvovali Božidar Tomašić i Vesna Kušter. Predavač M. Jakopović Tonjac Sudionici predavanja 51 OBAVIJESTI PHARMAS OSTVARUJE NAJAVE IZVOZA HRVATSKOG PROIZVODA PharmaS PROBalans lansiran na BiH tržištu Tomislav Maričević, direktor CHC-a u PharmaSu Preparat • Inovativni dodatak prehrani koji su razvili hrvatski stručnjaci izvozit će se u brojne zemlje, a Bosna i Hercegovina je prva u nizu • PharmaS PROBalans je u nepuna tri mjeseca na hrvatskom tržištu već u vrhu kategorije, a zbog inovativne formule u postupku je patentne zaštite za cijeli svijet Nakon pokretanja u Hrvatskoj nove Consumer Healthcare divizije (CHC - bezreceptni proizvodi) i u njenom sastavu prvog proizvoda PharmaS PROBalansa, farmaceutska kompanija PharmaS plasirala je taj inovativni dodatak prehrani i u Bosni i Hercegovini. Proizvod koji je namijenjen postizanju i održavanju ravnoteže probave i metabolizma razvili su hrvatski stručnjaci u Popovači, u tijeku je postupak patentne zaštite za cijeli svijet. 52 HRVATSKO FARMACEUTSKO DRUŠTVO Organizira: SEMINAR ZA PRIPRAVNIKE FARMACEUTSKE TEHNIČARE 31. ožujka - 2. travnja 2014. (9.00 - 15.00 sati) Svrha seminara je priprema kandidata za stručni ispit. Kotizacija iznosi 550 kn + PDV. Seminar se održava u prostorijama HFD-a, Masarykova 2, Zagreb. Zainteresirani pripravnici mogu se prijaviti najkasnije do 21. ožujka 2014., u poslovnici HFD-a, Masarykova 2, Zagreb tel. 01/ 48 72 849, faks: 01/ 48 72 853, e-mail: [email protected] , gdje će dobiti sve dodatne informacije, program seminara i pisani materijal. 53 IN MEMORIAM SLAVICA BELOŠEVIĆ 21. 7. 1959. OSIJEK †10. 2. 2014. OSIJEK U Osijeku je umrla Slavica Belošević. Iznenađenje, tuga i bol kod mnogih koji su sa Slavicom radili, a isto tako i kod onih kolegica i kolega diljem Lijepe Naše koji su imali sreću upoznati veselu Slavicu i s njom surađivati nekoliko desetljeća. Slavica Belošević rođena je 21. 7. 1959. u Osijeku. Osmogodišnju školu završila je u Črnkovcima, a Srednju medicinsku farmaceutski smjer u Osijeku 1979. Od svoje mature i završenog pripravničkog staža, cijeli radni vijek provela je u Osječkim ljekarnama. Već 1. 1. 1980. postaje član svog stručnog društva. Njezinu zainteresiranost za društveni rad primijetili su njezini kolege te 1985. postaje član UO i blagajnik UFT "Zajednica općina Osijek", u sastavu tadašnjeg Saveza društva farmaceutskih tehničara SRH. Početkom agresije na RH, Slavica se uključuje u Oružane snage i ostaje u sastavu HV-a do 30. travnja 1994. godine. Za svoj rad u Oružanim snagama nosilac je Spomenice domovinskog rata 1991. te je dobila čin vodnika HV-a. Nakon završetka prvih ratnih operacija i početka rada na obnovi društva tehničara RH, Slavica okuplja tehničare u svojoj Slavoniji i s njima prisustvuje obnoviteljskom sastanku u prosincu 1992. godine. Od tada aktivan je član HDFT-a, Podružnice Slavonije i Baranje. Od 1992. do 2004. član je Središnjeg odbora HDFT-a, od 1996. do 2000. predsjednica podružnice, od 2004. do 2008. tajnica podružnice. Za svoj dugogodišnji rad u društvu 1997. dobila je Veliku nagradu HDFT-a. Slavicu ćemo uvijek pamtiti po njezinu vedru smijehu i spremnosti za zabavu koju je znala prenijeti na svoju okolinu. Njezini Slavonci i ostali članovi HDFT-a oprostili su se od Slavice 12. 2. 2014. na groblju u Valpovu. 54 IN MEMORIAM DORICA REBIĆ, R. FABEČIĆ 1. 6. 1934. GRADIĆI, VELIKA GORICA †2. 3. 2014. ZAGREB U Zagrebu nas je zauvijek napustila naša draga kolegica Dorica, dugogodišnji član našeg društva sve do svoje smrti, od koje smo se oprostili na groblju u Velikoj Gorici. Dorica je rođena 1. lipnja 1934. godine u Gradićima, Velika Gorica. Srednju farmaceutsku školu, završila je u Zagrebu 1951., a poseban stručni ispit za višeg tehničara položila je 1969. Svoje prvo radno mjesto provela je od 1951. do 1959. u „Kotarskoj ljekarni Velika Gorica", gdje je poslana dekretom. Nakon toga odlazi na rad u bolničku ljekarnu - bolnice Sveti Duh i ostaje sve do umirovljenja 1. 1. 1987. Na radnome mjestu bila je cijenjen tehničar, rado je pomagala svima, osobito ako se ta pomoć odnosila na njezin rad u bolnici. Voljela je svoje društvo u kojem je godinama aktivno radila i bila na raznim dužnostima - član raznih odbora, član uredništva časopisa „Bilten", od 1976. do 1982., član uredništva tadašnjeg časopisa „Farmaceutski tehničar". Njezina posljednja dužnost u HDFT-u od 1992. do 1996., bila je - član Suda časti. Na prvom kongresu Farmaceutskih tehničara Jugoslavije 1969. sudjelovala je s radom „Podloge za izradu masti". Za svoj dugogodišnji rad u društvu 1976. dobila je plaketu i spomen-medalju SUFTSRH, a 2006. za dvadeset godina aktivnog djelovanja Veliku nagradu HDFT-a. Dorica je voljela ljude, nadasve prijatelje i svi koji su je poznavali samo su nju trebali pitati za neki događaj iz društva ili kolegu - i dobili bi opsežan odgovor. To je naprosto bila Dorica! Neka ti je vječna hvala i slava. 55 ZGODE IZ LJEKARNE KOD DOKTORA PERICA JE BOLESTAN I MORA PITI GORKI SIRUP. - Mama, ne Želim da mi ti daješ lijek, nego baka! - Zašto baka! - Njoj se tresu ruke KODDOKTORA Doktor: Ivice imaš li često problema s ušima i nosom? Ivica: Da, svaki put kad skidam majicu. RAZGOVARAJU IVICA I PERICA - Srećom da moj otac nije živio u Isusovo vrijeme kada je On iscjeljivao bolesnike. Zašto? Upita Ivica. - Moj otac je po zvanju liječnik i ostao bi bez posla, odgovori Ivica. 56 Jedinstveni i sveobuhvatni informacijski portal - priručnik i vodič za primjenu općih i posebnih propisa, najbolje domaće i svjetske prakse te znanstvenih dos gnuća. Sadrži širok spektar relevantnih informacija potrebnih za vaše dnevne, ali napose i razvojne potrebe koje proizlaze iz reformi javnog sektora, razvoja civilnog društva. Obuhvaća širok spektar tema iz područja financija i financijskog upravljanja, računovodstva, revizije, poreza, prakse i regula ve EU, ekonomike javnog sektora, prava, javne uprave, menadžmenta, informa ke i drugih povezanih područja. Kao takav, namijenjen je širokom krugu stručne i upravljačke čitalačke publike na svim razinama. Uređivački, autorski i suradnički m časopisa čini veliki broj naših eminentnih stručnjaka i znanstvenika. Konceptualno, sastoji se od dvije glavne cjeline. Prva sadrži rubrike i članke o temama od zajedničkog interesa svih čitatelja neovisno u kojim ins tucijama i djelatnos ma rade. Druga cjelina posvećena je specifičnim temama koje su aktualne samo za pojedine djelatnos . TIM4PIN d.o.o. za savjetovanje Ulica grada Vukovara 237A, 10000 Zagreb tel: 01/553 1755, fax: 01/553 1335 mob: 099/303 7677, 099/303 7678 prijave@ m4pin.hr ; www. m4pin.hr 57 Za bolove i visoku temperaturu Neofen sirup 58 59 Brzo do zdravih noktiju! U dva koraka i za samo 6 tjedana riješit ćete se gljivične infekcije noktiju. 1. korak: jednostavno uklonite k gljivice na noktima tima Samo 2+4 2. korak: tjedna R.AA.CC.11.2013. 0137 izlječite i inficirani dio kože Samo za zdravstvene djelatnike www.canesnail.com.hr I N O VA C I J A Novi standard za emolijentnu njegu atopične i vrlo suhe kože Učinkovitost i sigurnost za atopičnu i vrlo suhu kožu... • ublažava suhoću • umiruje iritacije • sterilna formula tijekom uporabe • samo najvažniji sastojci potrebni vašoj koži D E R M AT O L O Š K I L A B O R AT O R I J I A - D E R M A Dermatološka stručnost stečena u suradnji s prirodom www.aderma.com SveuËilišna tiskara d.o.o. HR 10000 Zagreb, Trg m. Tita 14 tel.: 385(01) 45 64 430, 45 64 428 • fax: 45 64 427 IBAN: HR8423600001101237045, SWIFT: ZABAHR2X porezni broj: 3572048 • OIB: 72172033323 e-mail: [email protected] • [email protected] http://www.sveucilisnatiskara.hr grafič ka pri pr em a • di g ita i k • tis a computer to duga tradicija izrade knjiga, monografija, časopisa, brošura, mapa, prospekata, kalendara, letaka, plakata ... ln 45 godina pl at e• off se t ti •d da or a • Apple • Adobe CS6 okruženje • Xerox digitalni tisak • • Hewlett-Packard • Computer to Plate • Creo Preps • • Epson • Heidelberg ... • s ak KAKO PLATITI ČLANARINU? Svoju člansku obvezu plaćanja članarine redovito možete obaviti uplatom svake srijede u prostorijama HDFT-a, Zagreb, Capraška 1 (za članove iz Zagreba i okolice), kod predsjednika podružnica prema dogovoru ili uplatom na žiroračun HDFT-a. Kod uplate putem uplatnice, molimo vas da ispunite sve rubrike: 1. za godinu za koju plaćate članarinu, 2. svoj broj članske iskaznice i 3. točan broj IBAN HR3423600001101240952, te svoje ime i prezime. Zahvaljujemo svima koji su podmirili svoju člansku obvezu. Ako ste iz bilo kojeg razloga ostali u dugu, članarinu treba uplatiti prvo za protekle godine. Odlukom Središnjeg odbora članarina se mora uplatiti do 30. travnja tekuće godine. Obavezno javite na adresu HDFT-a svaku promjenu prezimena, adrese stanovanja i mjesta rada. 67 UPUTE ZA SURADNJU Časopis donosi 1. Originalne stručne radove iz područja farmacije i srodnih struka. 2. Informacije o novoodobrenim lijekovima, prirodnim lijekovima, homeopatskim proizvodima, dijetetskim namirnicama i preparatima za medicinsku kozmetiku. 3. Intervjue s uglednicima iz javnog života i struke, te članovima HDFT-a. 4. Članke o radu farmaceutskih ustanova i poduzeća te komentare zakonskih propisa i podzakonskih akata važnih za struku. 5. Izvješća o radu tijela HDFT-a, komisija i podružnica, te održanim skupovima u organizaciji HDFT-a ili drugim udrugama čija tematika predstavlja interes članova. 6. Upite članova s odgovorima. 7. Društvenu rubriku. 8. Različite vijesti i obavijesti. Tehničke upute za pripremu tekstova za objavljivanje 1. Tekstovi mogu biti dostavljeni na disketi, CD-u ili elektronskom poštom, pisani u programu Microsoft Word document, s dvostrukim proredom, format B5 (ISO), sve margine 2,5 cm; slova times, veličina 11pt. 2. Crteži, tablice i fotografije - trebaju biti jasni i oštri, da se mogu valjano reproducirati. Trebaju biti označeni brojem, odnosno mjestom gdje se nalaze u tekstu, a slike pojedinačno spremiti kao posebni dokument u JPG formatu 3. Na početku teksta upisati - naslov, ime(na) i prezime(na) autora, titula, znanstveni stupanj - pune nazive ustanove - podnaslove u tekstu pisati bold slovima i odvojiti razmakom između redova 4. Literaturu citirati redosljedom, kako je navedena u tekstu, te dolje navedenim načinom. Časopisi: prezime autora i inicijal imena, naslov članka u originalu, skraćeni naziv časopisa prema međunarodnim referentnim časopisima, godište izlaženja, svezak, godina izdanja i stranice. Primjer: Francetić I., Vrhovac B., Praćenje nuspojava lijekova u Hrvatskoj 1993. godine Pharmaca 32 (1994), 221-36. Knjige: prezime autora i inicijal imena, naslov knjige, izdavač, grad, godina izdanja i stranica. Primjer: Bencarić L., Registar lijekova u Hrvatskoj, Udruga zdravstva Zagreb, Zagreb, 1994, 34. 5. Preporučena duljina teksta je 5 - 10 stranica. 6. Svi tekstovi podliježu lekturi. 7. Materijali se šalju na adresu izdavača: Hrvatsko društvo farmaceutskih tehničara, Capraška 1, (Medika) 10000 Zagreb, ili elektronskom poštom na adresu: [email protected] 8. Materijali se ne vraćaju. "FARMACEUTSKI TEHNIČAR" je stručno informativno glasilo Hrvatskog društva farmaceutskih tehničara sa sjedištem u Zagrebu, Capraška 1. Upisano u registar Udruge RH, 6. travnja 1998. godine pod brojem 00000551. Ured za priopćavanje Vlade RH, temeljem Zakona o priopćavanju, izdao je potvrdu pod rednim brojem 50402/97-01, 9. svibnja 1997. godine o prijavi novina i odobrio izlaženje ISSN 0350-5715. Osnivač lista je Hrvatsko društvo farmaceutskih tehničara, a financira se sredstvima HDFT-a i prodajom stranica lista za promidžbene poruke, uz pomoć drugih institucija i donatora. Stručno informativni časopis izlazio je od 1968. do 1975. godine pod imenom BILTEN; 8 god., 16 brojeva, a od 1976. do 1985. godine, 9 god., 11 brojeva pod imenom FARMACEUTSKI TEHNIČAR. List izlazi četiri puta godišnje u obimu koji utvrdi nakladnik, a primaju ga svi članovi HDFT-a besplatno. Odgovornost za stručnost tekstova preuzimaju autori. 68 Obavijest Članom društva ne postaje se slanjem pristupnice, već uplatom članarine i upisnine. 69 SADRŽAJ Uvodnik .................................................................................................. Rano otkrivanje raka dojke.................................................................. Dobri rezultati cijepljenja protiv HPV-a ............................................. Ljekarništvo u franjevačkim samostanima svetih Ćirila i Metoda - X................................................................................ Borovnica ............................................................................................... IZ RADA DRUŠTVA Magistralni pripravci - pogled u budućnost ....................................... Europski tjedan prevencije raka vrata maternice, 7. hrvatski Dan mimoza ........................................................................ Izvješće sa sastanka ASOO .................................................................. Izvješće sa sastanka HLJK .................................................................. Izvod iz zapisnika V. sjednice Središnjeg odbora HDFT-a ................ Prostor za rad društva .......................................................................... Popis delegata Skupštine po podružnicama........................................ Upoznajmo Istru i Poreč ....................................................................... Popis polaska autobusa ......................................................................... 5 7 9 11 17 19 21 23 25 26 29 31 33 36 IZ RADA PODRUŽNICA Podružnica Dalmacije........................................................................... Podružnica Primorsko-goransko-istarska .......................................... Podružnica Sisačko-moslavačka .......................................................... Podružnica Slavonije i Baranje ............................................................ Podružnica Varaždinsko-međimurska................................................ Podružnica Zagreba.............................................................................. 44 45 46 47 49 51 OBAVIJESTI PharmaS................................................................................................. Seminar za pripravnike ........................................................................ In memoriam ......................................................................................... Zabavni kutak........................................................................................ 52 53 54 56 70 Sretan U sk r s
© Copyright 2024 Paperzz
