27-33 22-26 18-21 14-17
8-13
2-7
MJERNI INSTRUMENTI
Analogni mjerni
instrumenti
Digitalni mjerni
instrumenti
Električna brojila
Regulatori jalove snage
Niskonaponski strujni
transformatori
Voltmetri za
izmjeničnu struju
Voltmetri za
istosmjernu
struju
I/2
I/2
Vatmetri
Frekventometri
I/5
I/6
Direktni digitalni
ampermetar
Digitalni ampermetar
s promjenjivim
omjerom strujne
transformacije
I/8
I/8
Digitalni multimetri
Inteligentni
multimetar za
detekciju stanja
I/11
I/12
Jednofazna
elektromehanička
brojila
1-fazna električna brojila
za redanje s elektromehaničkim pokazivačem,
širine 1 i 1,5 modula
I/15
I/15
Jednofazni
regulatori
Trofazni
regulatori
I/18
I/19
Niskonaponski
strujni transformatori AVSB
Niskonaponski
strujni transformatori AV...SH
I/22
I/22
Multimetri
Strujna kliješta
I/27
I/29
Ručni instrumenti
Novi proizvodi:
1-fazna električna brojila za redanje s elektromehaničkim pokazivačem, širine 1 i 1,5 modula
I/15
Niskonaponski strujni
transformatori AVSB
I/22
Niskonaponski strujni
transformatori AV...SH
I/22
MJERNI INSTRUMENTI
Ampermetri za
direktno mjerenje
izmjenične struje
Ampermetri za
indirektno
mjerenje
izmjenične struje
Ampermetri za
direktno mjerenje
istosmjerne
struje
Ampermetri za
indirektno mjerenje istosmjerne
struje
I/3
I/3
I/4
I/4
Mjerila faktora
snage (cos ϕ)
Shuntovi TSF
I/6
I/7
Digitalni
voltmetar
(s izborom faze)
Digitalni ampermetar i
voltmetar s promjenjivim omjerom strujne
transformacije
Digitalni
frekventometar
Digitalno mjerilo
faktora snage
I/9
I/9
I/10
I/10
Jednofazna
električna brojila s
LCD pokazivačem
Trofazna
elektromehanička
brojila
Trofazna
električna brojila s
LCD pokazivačem
Utična električna
brojila
I/15
I/16
I/16
I/17
Regulatori s
automatskim ili
ručnim
upravljanjem
Regulatori s
automatskim
upravljanjem
I/20
I/21
Niskonaponski
strujni transformatori AVA
Niskonaponski
strujni transformatori AV
I/25
I/25
Adapter za
ispitivanje izolacije
Infracrveni
termometar
Detektori za
metale, vodove i
drvene umetke
Ispitivači faze i
detektori napona
I/30
I/31
I/31
I/32
Mrežni analizator
I/13
Digitalni multimetri
I/27-28
Digitalna strujna kliješta
I/29-30
Infracrveni termometar
I/31
Analogni instrumenti
Električni mjerni instrumenti s analognim pokazivanjem
Kućište mjernih instrumenata dimenzija 96×96; 72×72 i 48×48 mm je otporno na toplinu i plamen, sa zaštitom IP 52 i izvedeno od samougasivog ABS-a (UL94 V-1). Priključci su zaštitog stupnja IP 00, a s priloženom opremom stupanj zaštite im se može povećati na IP 20. Instrumenti
su namijenjeni za ugradnju u vertikalnom položaju. Mjerna skala im je širine 90˚ i može se zamijeniti. Instrumenti se mogu učvrstiti u otvor montažne ploče dimenzija prema DIN 43700. Dimenzije okvira su prema DIN 43718, dok su kazaljke izvedene prema standardizaciji DIN 43802.
Način učvršćenja i dimenzije vidi na strani I/6!
* Nazivni izolacijski napon: 660 V * Temperatura okruženja: -25 ˚C…+55 ˚C * Otpornost na vibracije (pri 50/60 Hz): 0,25 mm
Voltmetri za izmjeničnu struju
Namijenjeni su za mjerenje efektivne vrijednosti napona izmjenične struje u području max. 0 – 600 V. Mjerna naprava je izvedena od mekog
željeza, a izmjerena vrijednost napona može se očitati s logaritamski razdijeljene skale instrumenta.
Tehnički parametri
Vrsta skale:
Dozv. preopterećenje:
Tracon šifra
ACVM96-30
ACVM96-120
ACVM96-250
ACVM96-450
ACVM96-600
ACVM72-30
ACVM72-120
ACVM72-250
ACVM72-450
ACVM72-600
ACVM48-30
ACVM48-120
ACVM48-250
ACVM48-450
ACVM48-600
PREMA STANDARDIZACIJI
logaritamska
1,5 Un (trajno), 2 Un (trenutačno)
Dimenzije (mm)
96×96
96×96
96×96
96×96
96×96
72×72
72×72
72×72
72×72
72×72
48×48
48×48
48×48
48×48
48×48
EN 60051-1
Mjerno područje (V)
0-30
0-150
0-250
0-500
0-600
0-30
0-150
0-250
0-500
0-600
0-30
0-150
0-250
0-500
0-600
Točnost (%)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Voltmetri za istosmjernu struju
Namijenjeni su za izravno mjerenje vrijednosti napona izmjenične struje u području max. 0 – 600 V. Mjerna naprava je izvedena s pomičnim
namotom, a izmjerena vrijednost napona može se očitati s linearno razdijeljene skale instrumenta.
Tehnički parametri
Vrsta skale:
Dozv. preopterećenje:
V=
I/2
Tracon šifra
DCVM96-30
DCVM96-120
DCVM96-250
DCVM96-400
DCVM96-600
DCVM72-30
DCVM72-120
DCVM72-250
DCVM72-400
DCVM72-600
DCVM48-30
DCVM48-120
DCVM48-250
DCVM48-400
DCVM48-600
PREMA STANDARDIZACIJI
linearna
1,2 Un (trajno), 4 Un (trenutačno)
Dimenzije (mm)
96×96
96×96
96×96
96×96
96×96
72×72
72×72
72×72
72×72
72×72
48×48
48×48
48×48
48×48
48×48
Mjerno područje (V)
0-30
0-120
0-250
0-400
0-600
0-30
0-120
0-250
0-400
0-600
0-30
0-120
0-250
0-400
0-600
EN 60051-1
Točnost (%)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Analogni instrumenti
Ampermetri za direktno mjerenje izmjenične struje
Mjerni instrumenti s mekanim željezom koji su namijenjeni za izravno mjerenje stvarne efektivne vrijednosti jakosti struje u području od 0 –
100 A u mrežama izmjenične struje, bez naknadne ugradnje bilo kakve opreme. Logaritamska skala je oblikovana tako da
krajnje skretanje kazaljke označava dvostruki iznos mjerne granice.
Tehnički parametri
Vrsta skale:
Dozv. preopterećenje:
PREMA STANDARDIZACIJI
logaritamska
1,2 In (trajno), 4 In (trenutačno)
Tracon šifra
ACAM96-5
ACAM96-10
ACAM96-30
ACAM96-50
ACAM96-75
ACAM96-105
ACAM72-5
ACAM72-10
ACAM72-30
ACAM72-50
ACAM72-75
ACAM48-5
Dimenzije (mm)
96×96
96×96
96×96
96×96
96×96
96×96
72×72
72×72
72×72
72×72
72×72
48×48
EN 60051-1
Mjerno područje (A)
0-5
0-10
0-30
0-50
0-75
0-100
0-5
0-10
0-30
0-50
0-75
0-5
Točnost (%)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Ampermetri za indirektno mjerenje izmjenične struje, sa zamjenjivom skalom
Mjerni instrumenti koji su namijenjeni za posredno mjerenje vrijednosti struje u mrežama jake struje. Proširenje mjernog područja instrumenta postiže se uporabom strujnog transformatora, na čiji se 5 A strujni krug sekundara spaja osnovni instrument za izmjeničnu struju. Za osnovni
instrument može se naručiti skalarna pločica za mjerno područje 0-X, prema priloženoj tablici.
Tehnički parametri
Vrsta skale:
Dozv. preopterećenje:
PREMA STANDARDIZACIJI
logaritmska
1,2 In (trajno), 4 In (trenutačno)
EN 60051-1
Osnovni instrumenti za izmjeničnu struju
Tracon šifra
ACAM96-5
ACAM72-5
ACAM48-5
Dimenzije (mm)
96×96
72×72
48×48
Mjerno područje (A)
0-5
0-5
0-5
Točnost (%)
1,5
1,5
1,5
Skalarne pločice za ampermetre ACAM…
Tracon šifra: SKALA –AC
Instrumenti tipa ACAM 96-5; ACAM 72-5 i ACAM48-5 mogu se primijeniti kao mjerni instrumenti u 5A strujnom krugu sekundara niskonaponskih strujnih transformatora tipa AVA i AV. Skalarna pločica može se jednostavno zamijeniti i zbog toga se instrumenti s odgovarajućom pločom mogu priključiti u strujni krug sekundara transformatora za bilo koju jakost struje u primarnom krugu.
Tablica za odabir strujnih transformatora i skalarnih pločica za indirektno mjerenje struje
Omjer strujne Mjerno Omjer strujne Mjerno Omjer strujne Mjerno Omjer strujne Mjerno
transpodručje
transpodručje
transpodručje
transpodručje
formacije
0-X (A) formacije
0-X (A)
formacije
0-X (A)
formacije
0-X (A)
30/5
0-30
120/5
0-120
400/5
0-400
1500/5
0-1500
40/5
0-40
125/5
0-125
500/5
0-500
2000/5
0-2000
50/5
0-50
150/5
0-150
600/5
0-600
2500/5
0-2500
60/5
0-60
200/5
0-200
750/5
0-750
3000/5
0-3000
75/5
0-75
250/5
0-250
800/5
0-800
4000/5
0-4000
80/5
0-80
300/5
0-300
1000/5
0-1000
5000/5
0-5000
100/5
0-100
U narudžbi navedite granični iznos X prema željenoj vrijednosti struje!
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
I/3
Analogni instrumenti
Ampermetri za direktno mjerenje istosmjerne struje
Mjerni instrumenti s pomičnim svitkom koji su namijenjeni za izravno mjerenje jakosti struje u području od 0 – 20 A u mrežama istosmjerne
struje, bez naknadne ugradnje bilo kakve opreme. Izmjerena vrijednost struje može se očitati s linearno razdijeljene skale. Istosmjerni miliampermetri mogu se primijeniti u upravljačkim i regulacijskim elektroničkim sustavima za mjerenje unificiranih iznosa struje. Za instrumente
se može naručiti po posebnom dogovoru pojedinačna skalarna pločica i na taj način instrument se može primijeniti za pokazivanje fizičkih veličina (npr. snage, temperature, broja okretaja) pretvorenih u električnu veličinu.
Tehnički parametri
Vrsta skale:
Dozv. preopterećenje:
PREMA STANDARDIZACIJI
linearna
1,2 In (trajno), 4 In (trenutačno)
EN 60051-1
Miliampermetri za istosmjernu struju
Tracon šifra
DCAM96-0,02
DCAM72-0,02
DCAM48-0,02
Dimenzije (mm)
96×96
72×72
48×48
Mjerno područje (mA)
4-20
4-20
4-20
Točnost (%)
1,5
1,5
1,5
Mjerno područje (A)
0-5
0-20
0-5
0-20
0-5
0-20
Točnost (%)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Ampermetri za istosmjernu struju
Tracon šifra
DCAM96-5
DCAM96-20
DCAM72-5
DCAM72-20
DCAM48-5
DCAM48-20
Dimenzije (mm)
96×96
96×96
72×72
72×72
48×48
48×48
Apermetri za indirektno mjerenje istosmjerne struje, sa zamjenjivom skalom
Mjerni instrumenti koji su namijenjeni za posredno mjerenje vrijednosti struje u mrežama jake struje. Proširenje mjernog područja instrumenta postiže se uporabom shunta, na čije je stezaljke priključen osnovni instrument s mjernim područjem 0-75 mV. Za osnovni instrument može
se naručiti skalarna pločica za mjerno područje 0-X, prema priloženoj tablici.
Tehnički parametri
Vrsta skale:
Dozv. preopterećenje:
PREMA STANDARDIZACIJI
linearna
1,2 In (trajno), 4 In (trenutačno)
EN 60051-1
Osnovni instrumenti za istosmjernu struju
Tracon šifra
DCVM-96B
DCVM-72B
DCVM-48B
Dimenzije (mm)
96×96
72×72
48×48
Mjerno područje (mV)
0-75
0-75
0-75
Točnost (%)
1,5
1,5
1,5
Skalarne pločice za mjerenje istosmjerne struje
Tracon šifra: SKALA-DC
Mjerenje istosmjernih struja različite jakosti može se riješiti i primjenom istosmjernih shuntova i osnovnog
instrumenta. Gore navedeni osnovni instrumenti mogu se primijeniti za mjerenje jakosti istosmjerne struje,
koji su prilagođeni za shuntove mjernog napona 75 mV i oznake TSF.
Sönt
Tablica za odabir shuntova i skalarnih pločica za indirektno mjerenje struje
Tracon
šifra
shunta
TSF-30
TSF-40
TSF-50
TSF-75
Mjerno
područje
0-X (A)
0-30
0-40
0-50
0-75
Tracon
šifra
shunta
TSF-100
TSF-150
TSF-200
TSF-300
Mjerno
područje
0-X (A)
0-100
0-150
0-200
0-300
Tracon
šifra
shunta
TSF-400
TSF-500
TSF-600
TSF-750
Mjerno
područje
0-X (A)
0-400
0-500
0-600
0-750
Tracon
šifra
shunta
TSF-1000
TSF-1500
TSF-2000
TSF-3000
Mjerno
područje
0-X (A)
0-1000
0-1500
0-2000
0-3000
U narudžbi navedite granični iznos X prema željenoj vrijednosti struje!
I/4
I/4
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Analogni instrumenti
Vatmetri
Mogu mjeriti djelatnu snagu 1- ili 3-faznih opterećenja. To su instrumenti čije je mjerno područje određeno prema primarnoj struji (X) primijenjenih strujnih transformatora sa strujom od 5 A u sekundaru. Pri izvedbama 96×96 mm plastično kućište mjernog pretvornika i osnovnog
instrumenta čini cjelinu, dok za izvedbu 72×72 mm mjerni pretvornik isporučujemo odvojeno, te se i u upravljačkom ormaru postavlja odvojeno. Skalarna pločica može se za mjerne instrumente naručiti prema priloženoj tablici.
Tehnički parametri
Vrsta skale:
Dozv. preopterećenje:
PREMA STANDARDIZACIJI
linearna
1,2 In; 1,2 Un (trajno), 4 In; 2 Un (trenutačno)
EN 60051-1
EN 60051-3
Vatmetri za 1-fazno mjerenje snage
Tracon
šifra
W96-240V/1
W72-240V/1
Dimenzije
(mm)
96×96
72×72
Mjerno
područje
dioba 0-100
dioba 0-100
Nazivni
napon
240 V~
240 V~
Omjer strujne
transformacije
X/5 A
X/5 A
Točnost
(%)
1,5
1,5
Vatmetri za 3-fazno mjerenje snage
Tracon
šifra
W96-400V/3
W96-400V/4
W72-400V/3
W72-400V/4
Dimenzije
(mm)
96×96
96×96
72×72
72×72
Mjerno
područje
dioba 0-100
dioba 0-100
dioba 0-100
dioba 0-100
Nazivni
napon
400 V~
400 V~
400 V~
400 V~
Mjerno
područje
X/5 A
X/5 A
X/5 A
X/5 A
Točnost
(%)
1,5
1,5
1,5
1,5
Broj
transformatora
2
3
2
3
Vrsta 3-faznog
sustava
3-žični
4-žični
3-žični
4-žični
Skalarne pločice za mjerenje snage
Mjerno područje instrumenata u gornjim tablicama određeno je prema primarnoj struji (X) primijenjenog strujnog transformatora. Za određeno
mjerno područje mogu se naručiti po posebnom dogovoru pojedinačne skalarne pločice, koje se isporučuju u roku od 7 radnih dana. Odabir
pojedinačne skalarne pločice i strujnog transformatora može se izvesti po nižoj tablici.
Tablica za odabir strujnih transformatora i skalarnih pločica za 1- i 3-fazno mjerenje snage
Omjer strujne
transformacije
X/5
30/5
40/5
50/5
60/5
75/5
80/5
100/5
120/5
125/5
150/5
200/5
250/5
Mjerno područje
1-fazni
3-fazni
vatmetar
vatmetar
6 kW
24 kW
8 kW
32 kW
10 kW
40 kW
12 kW
48 kW
15 kW
60 kW
16 kW
64 kW
20 kW
80 kW
24 kW
96 kW
25 kW
100 kW
30 kW
120 kW
40 kW
160 kW
50 kW
200 kW
Shema spajanja 1-faznog
mjerenja
snage
Omjer strujne
transformacije
X/5
300/5
400/5
500/5
600/5
750/5
800/5
1000/5
1500/5
2000/5
2500/5
4000/5
5000/5
Mjerno područje
1-fazni
3-fazni
vatmetar
vatmetar
60 kW
240 kW
80 kW
320 kW
100 kW
400 kW
120 kW
480 kW
150 kW
600 kW
160 kW
640 kW
200 kW
800 kW
300 kW
1200 kW
400 kW
1600 kW
500 kW
2000 kW
800 kW
3200 kW
1000 kW
4000 kW
Shema
spajanja
3 faznog
mjerenja
snage u
3-žičnom
sustavu
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Legenda
CT = strujni
transformator
k,l = stezaljke sekundara
strujnog transformatora
Shema
spajanja
3 faznog
mjerenja
snage u
4-žičnom
sustavu
I/5
I/5
Analogni instrumenti
Frekventometri
Mogu mjeriti frekvenciju niskonaponskih mreža u frekvencijskom području 45-55 Hz. Na stezaljke uređaja treba spojiti mrežni napon i instrument s pomoću mjernog pretvornika smještenog u njegovo kućište pokazuje vrijednost frekvencije. Shema spajanja frekventometara je identična shemi spajanja voltmetara za izmjeničnu struju, vidi na strani I/2!
Tehnički parametri
Nazivni napon:
Vrsta skale:
Dozv. preopterećenje:
Tracon šifra
F96-220/50
F72-220/50
F48-220/50
PREMA STANDARDIZACIJI
230 V~
logaritamska, 0-X
1,2 Un (trajno), 2 Un (trenutačno)
Dimenzije (mm)
96×96
72×72
48×48
EN 60051-1
Mjerno područje (Hz)
45-55 (230 V)
45-55 (230 V)
45-65 (230 V)
Točnost (%)
1,5
1,5
2,5
Mjerila faktora snage (cos ϕ)
Mogu mjeriti faktor snage 1- ili 3-faznih mreža u području od 0,5 kapacitivno do 0,5 induktivno. U slučaju struje veće od 5 A u ampermetarskom
krugu instrumenta treba primijeniti strujni transformator s 5 A struje u sekundaru. U ovisnosti od kapacitivnog ili induktivnog karaktera mreže kazaljka ima otklon ulijevo (kapacitivno) ili udesno (induktivno) po simetričnoj skalaranoj ploči. Mjerni pretvornik je ugrađen u kućište instrumenta.
Tehnički parametri
Nazivni napon:
Vrsta skale:
Dozv. preopterećenje:
PREMA STANDARDIZACIJI
240/400 V~
logaritamska
1,2 In; 1,2 Un (trajno), 4 In; 2 Un (trenutačno)
EN 60051-1
1-fazni mjerači faktora snage
Tracon
šifra
CF96-0,5/1
CF72-0,5/1
Dimenzije
(mm)
96×96
72×72
Mjerno
područje
0,5 cap-1-0,5 ind
0,5 cap-1-0,5 ind
Struja /
napon*
240 V; 5 A
240 V; 5 A
Točnost
(%)
1,5
1,5
Mjerno
područje
0,5 cap-1-0,5 ind
0,5 cap-1-0,5 ind
Struja /
napon*
400 V; 5 A
400 V; 5 A
Točnost
(%)
2,5
2,5
3-fazni mjerači faktora snage
Karakter opterećenja
Tracon
šifra
CF96-0,5/3
CF72-0,5/3
Lead=kapacitivno,
Lag-induktivno
Dimenzije
(mm)
96×96
72×72
Shema spajanja za 1-fazne mreže
Shema spajanja za 3-fazne mreže
Mjere za montiranje i način ugradnje instrumenata
Dimenzije (mm)
96×96
72×72
48×48
pričvršćivač
I/6
A (mm)
96
72
48
B (mm)
91
67
43
C (mm)
90
66
42
plastični vijak
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Analogni instrumenti
Shuntovi tipa TSF
Pod utjecajem struje koja prolazi kroz shunt na njegovim stezaljkama nastaje napon koji je proporcionalan
otporu. Koristeći gore navedenu činjenicu, mjerenjem napona na stezaljkama poznatog otpora kroz koji prolazi struja, može se odrediti jakost struje kroz strujni krug.
Prema slici instrument mV mjeri pad napona Um na shuntu Rs, dok se na njegovoj skali jakost struje I može
izravno čitati u amperima.
Na mjernim točkama istosmjernog shunta tipa TSF javlja se napon od 75 mV. Prema tome mjerno područje osnovnih instrumenata korištenih za ovaj shunt također je 75mV.
Tracon šifra
TSF-30
TSF-40
TSF-50
TSF-75
TSF-100
TSF-150
TSF-200
TSF-300
TSF-400
TSF-500
TSF-600
TSF-750
TSF-1000
TSF-1500
TSF-2000
TSF-3000
Mjerno područje (A/mV)
30A/75mV
40A/75mV
50A/75mV
75A/75mV
100A/75mV
150A/75mV
200A/75mV
300A/75mV
400A/75mV
500A/75mV
600A/75mV
750A/75mV
1000A/75mV
1500A/75mV
2000A/75mV
3000A/75mV
L (mm)
120
120
120
110
106
116
116
127
126
126
126
126
126
200
194
198
C (mm)
102
102
102
86
86
86
86
100
100
100
100
102
102
164
160
160
B (mm)
25
25
25
23
23
21
21
26
35
43
50
74
94
90
90
142
H (mm)
15
15
15
10
10
22
22
22
22
22
22
22
22
96
96
96
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
EN 61010-9
C1 (mm)
50
50
50
53
50
M (mm)
M8×35
M8×35
M8×35
M8×35
M10×35
M10×35
M10×35
M10×35
M10×35
M12×60
M12×60
M12×60
M12×60
Odgovarajući shuntovi i skalarne pločice skale prikazani su na I/4. strani kataloga.
Izrada mjerne skale traje 3 radna dana.
TSF-150...TSF-600
TSF-30...TSF-50
TSF-75...TSF-100
TSF-750...TSF-2000
TSF-3000
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
I/7
Digitalni instrumenti
Digitalni mjerni instrumenti
S pomoću instrumenata uporabljenim u razvodnim uređajima i priključnim ormarima može se mjeriti jakost izmjenične struje (A), napon (V) i
snaga (W), te u izmjeničnim mrežama frekvencija (Hz), faktor snage (cos ϕ) i jalova snaga (VAr). Digitalni ugradni instrumenti izrađuju se s okvirima u dvije dimenzije: 96×96 i 72×72 mm. Kućište instrumenata je otporno na toplinu i vatru, a izrađuje se od samogasivog ABS-a (UL94V-1).
Instrumenti odgovaraju zahtjevima standarda IEC 51 i EN 61010-1, dimenzije otvora na ploči standardu DIN 43700, a dimenzije okvira standardu DIN 43718. Mogu se primijeniti u sekundarnim strujnim krugovima niskonaponskih strujnih transformatora tipa AVA i AV od 5A.
Način postavljanja i montažne dimenzije vidi na str. I/10!
Direktni digitalni ampermetar
Ovaj instrument može direktno mjeriti jakosti struje mreže do 50A bez ikakvih naknadno ugrađenih naprava. Napon napajanja se priključuje s
pomoću rednih stezaljki na stražnjoj strani. Ulaz instrumenta za mjerenje struje izveden je preko niskonaponskog
strujnog transformatora 50/5A preko kojeg se spaja fazni vodič. Instrument radi potpuno automatski. Izmjerene jakosti struje pokazuje 3-znamenkasti LED pokazivač na prednjoj ploči.
Tehnički parametri
Pogonski napon:
Pogonsko područje:
Točnost:
Max. presjek vodiča:
Pogonska temperatura:
Stupanj zaštite na stezaljkama:
Ugrađen, na prednjoj ploči:
Tracon šifra
ACAMD-96-50
ACAMD-72-50
Mjerne granice
0-50 A AC
0-50 A AC
Dimenzije
96×96 mm
72×72 mm
PREMA STANDARDIZACIJI
230 V AC, 50/60 Hz
(0,8 – 1,2)×Un
± 0,1 %
1 – 2,5 mm2
-25 °C…+65 °C
IP 20
IP 40
EN 61010-1
Masa
445 g
245 g
Digitalni ampermetar s promjenjivim omjerom strujne transformacije (s relejnim izlazom)
Oba tipa instrumenta pogodna su za mjerenje efektivne vrijednosti izmjenične struje. Omjer strujne transformacije (Ct) može se mijenjati od 5/5
do 9500/5 A. Programiranje naprave je moguće izvesti s pomoću dugmadi na prednjoj ploči. Mikroprocesorsko upravljanje omogućuje korisniku kontrolu izabranog omjera Ct i određivanje kritične razine struje za nadstrujno alarmiranje preko relejnog izlaza. Mjerni instrument tipa
ACAMD je inačica tipa ACAMD-P bez relejnog izlaza.
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
Tracon šifra
ACAMD-96
ACAMD-72
ACAMD-P-96
ACAMD-P-72
Tehnički parametri
Pogonski napon:
Pogonsko područje:
Strujni ulaz:
Omjer strujne transformacije:
Izlaz (ACAMD-P):
Svojstva relejnog izlaza:
Točnost:
Max. presjek vodiča:
Pogonska temperatura:
Stupanj zaštite na stezaljkama:
Ugrađen, na prednjoj ploči:
Izvedba
Bez relejnog izlaza
Bez relejnog izlaza
S programirljivim relejnim izlazom
S programirljivim relejnim izlazom
230 V AC, 50/60 Hz
(0,8 – 1,2)×Un
0 – 5 A AC
1 – 9500/5 A
250 V AC – 5 A
1 preklopni kontakt
±2%
1 – 2,5 mm2
-25 °C…+65 °C
IP 20
IP 40
Mjerne granice*
0-9500 A AC
0-9500 A AC
0-9500 A AC
0-9500 A AC
Dimenzije
96×96 mm
72×72 mm
96×96 mm
72×72 mm
Masa
305 g
250 g
320 g
265 g
* Opis i tehničke parametre strujnih transformatora vidi na str. I/22-I/26!
I/8
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Digitalni instrumenti
Digitalni voltmetar (s izborom faze)
Namijenjen je za mjerenje efektivne vrijednosti napona izmjenične struje. Tip ACVMD-K-…-500 je pogodan za mjerenje efektivne vrijednosti
trofaznog napona, čiji se iznos može pokazivati na pokazivaču po želji korisnika. Priključenje vodiča napona napajanja, mjerenih faza i nule
omogućeno je s pomoću rednih stezaljki smještenih na stražnjoj strani. Vrijednost napona može se očitati na 3-znamenkastom LED pokazivaču.
Tehnički parametri
Pogonski napon:
Nazivna frekvencija:
Pogonsko područje:
Naponski ulazi (ACVMD):
Naponski ulazi (ACVMD-K):
Točnost:
Max. presjek vodiča:
Pogonska temperatura:
Stupanj zaštite na stezaljkama:
Ugrađen, na prednjoj ploči:
230 V AC
50/60 Hz
(0,8 – 1,2)×Un
V1,V2
L1,L2,L3,N
±1%
1 – 2,5 mm2
-25 °C…+65 °C
IP 20
IP 40
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
Tracon šifra
ACVMD-96-500
ACVMD-72-500
ACVMD-K-96-500
ACVMD-K-72-500
Izvedba
1-fazni
1-fazni
3-fazni, s izborom faze *
3-fazni, s izborom faze *
Mjerne granice
0-500 V AC
0-500 V AC
0-500 V AC
0-500 V AC
Dimenzije
96×96 mm
72×72 mm
96×96 mm
72×72 mm
Masa
300 g
240 g
305 g
245 g
* željena faza se može birati pomoću tipkala koje se nalazi na prednjoj ploči
Digitalni ampermetar i voltmetar s promjenjivim omjerom strujne transformacije
Naprava s mikroprocesorskim upravljanjem za mjerenje napona i jakosti struje u priključenoj mreži. Omjer strujne transformacije (Ct) može se
mijenjati od 5/5 do 9500/5 A. Instrument mjeri stvarnu efektivnu vrijednost (T.R.M.S.). Omjer transformacije može se postaviti s pomoću tipkala na prednjoj ploči. Priključenje napona napajanja, te strujnog i naponskog ulaza omogućeno je s pomoću rednih stezaljki smještenih na
stražnjoj strani. Vrijednost napona može se očitati na 3-znamenkastom, a struje na 4-znamenkastom LED pokazivaču.
Tehnički parametri
Pogonski napon:
Nazivna frekvencija:
Pogonsko područje:
Strujni ulaz (l,k):
Naponski ulaz (V1,V2):
Točnost:
Max. presjek vodiča:
Pogonska temperatura:
Stupanj zaštite na stezaljkama:
Ugrađen, na prednjoj ploči:
230 V AC
50/60 Hz
(0,8 – 1,2)×Un
0 – 5 A AC
0 – 500 V AC
±1%
1 – 2,5 mm2
-25 °C…+65 °C
IP 20
IP 40
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
Tracon šifra
DTT-1-96
DTT-1-72
Naponske mjerne granice
0-500 V AC
0-500 V AC
Strujne mjerne granice*
0-9500 A AC
0-9500 A AC
Dimenzije
96×96 mm
72×72 mm
Masa
325 g
245 g
* Opis i tehničke parametre strujnih transformatora vidi na str. I/22-I/26!
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
I/9
Digitalni instrumenti
Digitalni frekventometar
Osjetljiv i točan instrument s mikroprocesorskim upravljanjem za mjerenje frekvencije mreže. Vrijednost frekvencije može se očitati na
3-znamenkastom pokazivaču. Priključenje napona napajanja omogućeno je s pomoću rednih stezaljki smještenih na stražnjoj strani.
Tehnički parametri
Pogonski napon:
Nazivna frekvencija:
Pogonsko područje:
Točnost:
Max. presjek vodiča:
Pogonska temperatura:
Stupanj zaštite na stezaljkama:
Ugrađen, na prednjoj ploči:
Tracon šifra
FD-96
FD-72
Mjerne granice
45-75 Hz
45-75 Hz
Dimenzije
96×96 mm
72×72 mm
230 V AC
50/60 Hz
(0,8 – 1,2)×Un
± 0,1 %
1 – 2,5 mm2
-25 °C…+65 °C
IP 20
IP 40
Masa
445 g
245 g
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
Digitalna mjerila faktora snage
Mjerni istrument za mjerenje faktora snage mreže u 1- i 3-faznim sustavima. Naprava je inteligentni mjerni instrument s potpunim mikroprocesorskim upravljanjem. Faktor snage može se očitati na 3-znamenkastom pokazivaču. Priključenje napona napajanja omogućeno je s pomoću
rednih stezaljki smještenih na stražnjoj strani. Karakter faktora snage signaliziraju LED na prednjoj ploči.
Tehnički parametri
Pogonski napon:
Nazivna frekvencija:
Pogonsko područje:
Strujni ulaz:
Točnost:
Max. presjek vodiča:
Pogonska temperatura:
Stupanj zaštite na stezaljkama:
Ugrađen, na prednjoj ploči:
Tracon šifra
Mjerne granice
Dimenzije
CFD-96
0,1-0,99
96×96 mm
CFD-72
0,1-0,99
72×72 mm
* Opis i tehničke parametre strujnih transformatora vidi na str. I/22-I/26!
230 V AC
50/60 Hz
(0,8 – 1,2)×Un
X/5A
±1%
1 – 2,5 mm2
-25 °C…+65 °C
IP 20
IP 40
Masa
305 g
250 g
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
Montažne dimenzije i način pričvršćenja digitalnih mjernih instrumenata
Pričvršćenje mjernih instrumenata na montažnu ploču je omogućeno s 2 elastične kopče na bočnim stranama uređaja koje treba ugurati u vodilice na kućištu. Za montažnu ploču preporuča se debljina od 5 mm.
Montažne dimenzije i način učvršćenja
Dimenzije
96×96
72×72
A (mm)
96
72
B (mm)
91
68
C (mm)
67
70
D (mm)
8
6
Učvršćivač
I/10
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Digitalni instrumenti
Digitalni multimetri
Digitalni multimetri su mikroprocesorski upravljani mjerni instrumenti za mjerenje frekvencije mreže, te
stvarne efektivne vrijednosti (T.R.M.S.) struje i napona svih triju faza. Mogu pohraniti minimalne i maksimalne
vrijednosti struja i napona, te ih prikazivati po želji korisnika. Na tipu DTT-3 mogu se programirati donje i gornje granice napona, donje i gornje granice struja, te vrijeme kašnjenja. Tip DTT-2 je preinaka DTT-3 bez relejnog izlaza. Tip DTT-3 ima dva odvojena, potencijalno neovisna izlaza za relej, posebno za signaliziranje strujne i posebno za signaliziranje naponske pogreške. Priključenje napona napajanja i mjerenih veličina
omogućeno je s pomoću rednih stezaljki smještenih na stražnjoj strani. Trenutačnu vrijednost jakosti struje
svih triju faza, te frekvencije mreže prikazuju izravno. S pomoću tipkala na prednjoj ploči omogućen je izbor
linijskih i faznih napona, čija se trenutačna vrijednost može očitati s pokazivača, također. Izabranu fazu
označava LED indikator. Omjer strujne transformacije (Ct) može se mijenjati s pomoću tipkala na prednjoj ploči.
Tehnički parametri
Pogonski napon:
Pogonska frekvencija:
Utrošak snage:
Ulazna snaga:
Područje ulaznog napona:
Struja primara:
Omjer strujne transformacije:
Struja sekundara:
Mjerno područje frekvencije:
Točnost:
Opteretivost alarmnih izlaza:
Svojstva alarmnih izlaza:
Max. presjek vodiča:
Pogonska temperatura:
Stupanj zaštite na stezaljkama:
Ugrađen, na prednjoj ploči:
PREMA STANDARDIZACIJI
230 V AC ± 20 % (L-N)
50/60 Hz
> 4 VA
< 1 VA
0-300 V AC (L-N)
0-500 V AC (L-L)
5 A … 9500 A
5/5 ... 9500/5 A
50 mA … 5,5 A
40 – 99,9 Hz
±1%
250 V AC – 5 A
1 preklopni kontakt po releju
1 – 2,5 mm2
-25 °C…+65 °C
IP 20
IP 40
EN 61010-1
* Opis i tehničke parametre strujnih transformatora vidi na str. I/22-I/26!
izlazi releja
ulazi struje
Uporabom strujnih transformatora
Tracon šifra
DTT-2
DTT-3
Izvedba
Bez
alarmnih
izlaza
S programirljivim
alarmnim
izlazima
Fazni napon
Mjerno područje
Linijski napon
Fazna struja*
Frekvencija
Dimenzije
Masa
0-300 V AC
0-500 V AC
0-9500 A AC
40-99,9 Hz
96×96 mm
470 g
0-300 V AC
0-500 V AC
0-9500 A AC
40-99,9 Hz
96×96 mm
515 g
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
I/11
Digitalni instrumenti
Inteligentni multimetar za detekciju stanja
Multimetar za detekciju stanja može u trofaznoj mreži mjeriti jakost struje, napon i frekvenciju. Namijenjen
je za detekciju i upozorenje na mehaničke i električne pogreške koje prijete trofaznim motorima. Zahvaljujući
tehnologiji detektiranja omogućuje pouzdano nadziranje sustava, pri kojem eventualne pogreške možemo
otkriti i ispraviti prije njihovog nastanka, unapređujući time produktivnost kvalitetne proizvodnje. Izmjerene
min. i max. vrijednosti struje pohranjuje u memoriju i može ih po želji korisnika prikazati. Osim toga mogu
se namjestiti donje i gornje granice strujne i naponske zaštite, vrijeme kašnjenja, te prioritet alarmiranja na
izlazu. Instrument uspoređuje izmjerene trenutačne iznose s pohranjenim referentnim vrijednostima i uzimajući u obzir veličinu eventualnog odstupanja postupno aktivira pojedine alarmne stupnjeve. Alarmni izlaz
instrumenta je izveden kao jedan potencijalno neovisan izmjenični kontakt koji na strujne i naponske
pogreške može djelovati podjednako. Programiranjem relejnog izlaza može se odrediti razina alarmnog prioriteta pri kojoj u slučaju strujne ili naponske pogreške relejni izlaz treba promijeniti svoje stanje. Priključenje
napona napajanja i mjernih ulaza omogućeno je s pomoću rednih stezaljki smještenih na stražnjoj strani. Trenutačnu vrijednost mjerenih veličina pokazuju 3-znamenkasti LED pokazivači na prednjoj ploči. Izabranu veličinu označava LED indikator. Omjer strujne transformacije (Ct) može
se mijenjati s pomoću tipkala na prednjoj ploči.
Tehnički parametri
Pogonski napon Un:
Pogonska frekvencija:
Područje ulaznog napona
230 V AC
50/60 Hz
0-280 V AC (L-N)
0-500 V AC (L-L)
5 A … 9500 A
5/5 ... 9500/5 A
50 mA … 5,5 A
40 – 99,9 Hz
±0,1%
250 V AC – 5 A
1 preklopni kontakt
1 – 2,5 mm2
-25 °C…+65 °C
IP 20
IP 40
Struja primara:
Omjer strujne transformacije:
Struja sekundara:
Mjerno područje frekvencije:
Točnost:
Opteretivost alarmnih izlaza:
Svojstva alarmnih (relejnih) izlaza:
Max. presjek vodiča:
Pogonska temperatura:
Stupanj zaštite na stezaljkama:
Ugrađen, na prednjoj ploči:
* Opis i tehničke parametre strujnih transformatora vidi na str. I/22-I/26!
■ feritni prsteni
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
■ feritni prsteni
Uporabom strujnih transformatora
Bez uporabe strujnih transformatora
Vodič radi filtriranja elektromagnetskih smetnji prije priključenja treba provući kroz feritne prstenove, kako je prikazano na slici.
Tracon šifra
Izvedba
DTT-5
S programirljivim
alarmnim
izlazima
I/12
Fazni napon
0-280 V AC
Mjerno područje
Linijski napon
Fazna struja*
0-500 V AC
0-9500 A AC
Frekvencija
45-70 Hz
Dimenzije
Masa
96×96 mm
305 g
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Digitalni instrumenti
Mrežni analizator
Mrežni analizator je idealan za mjerenje, kontrolu i reguliranje parametara jednofaznih i trofaznih mreža. Osim
struja, faznih i linijskih napona može mjeriti frekvenciju, faktor snage, djelatnu, prividnu i jalovu snagu i
energiju, te dati podatke o višim harmonicima napona i struja u mreži. Instrument je namijenjen za mjerenje
75 različitih veličina čije se vrijednosti mogu prikazivati na četiri LED pokazivača. Instrument mjeri stvarnu
efektivnu vrijednost veličina (T.R.M.S.). Ima dva potencijalno neovisna, odvojeno programirljiva relejna izlaza
koja u slučaju alarmiranja na osnovu postavljenih graničnih vrijednosti promijene svoje stanje. Izabranu
veličinu označava LED indikator. Priključenje napona napajanja i mjernih ulaza omogućeno je s pomoću rednih stezaljki smještenih na stražnjoj strani. Omjer strujne transformacije (Ct) može se mijenjati, instrument
programirati i prikazivanje veličina odabirati s pomoću tipkala na prednjoj ploči. Rad naprave je potpuno
automatiziran. Njena uporaba pruža prednosti na svim onim mjestima gdje osim mjerenja količine kontrola kvalitete oskrbe energijom također
spada u prioritetne ciljeve.
Tehnički parametri
Max. dimenzije:
Napon napajanja:
Pokazivač:
Voltmetarski ulaz:
Ampermetarski ulaz:
Opteretivost ampermetarskih ulaza:
Mjerenje:
Učestalost uzorkovanja:
Točnost:
Relativna vlažnost:
Opteretivost relejnih izlaza:
Svojstva alarmnih izlaza:
Pogonska temperatura:
Max. presjek vodiča:
Stupanj zaštite na stezaljkama:
Ugrađen, na prednjoj ploči:
izlazi releja
ulazi struje
96×96×75mm (bez priključaka)
230 V ± 10 % 50 – 60 Hz (5 VA)
7 segmentni, 9 mm LED
L1, L2, L3, N: 230 V~(L-N), 400 V~ (L-L)
I11, I12, I21, I22, I31, I32
max. 7 A stalno, 20 A do 1 sekunde
T.R.M.S. (stvarna efektivna vrijednost)
do 13. harmonika (50 Hz)
do 9. harmonika (60 Hz)
64 uzorka / period
1 % za mjerenje napona i struje
2 % za mjerenje snage
20 % - 80 % bez kondenzacije
250 V AC – 5 A
1 preklopni kontakt po releju
-25 °C…+65 °C
PREMA STANDARDIZACIJI
1 – 2,5 mm2
IP 20
EN 61010-1
IP 40
* Instrument prikazuje srednji iznos izmjerenih vrijednosti u 3 faze.
Oznaka
VLN
VLL
I
FRQ
PF
kW
kVAr
kVA
kWh
kVArh.IND
kVArh.CAP
kVAh
VTHD
V3 V13
ITHD
I3 I13
Tracon šifra
DTT-4
Mjerna velična
Fazni napon (V)
Linijski napon (V)
Fazna struja (A)
Frekvencija (Hz)
Faktor snage (cos ϕ)
Djelatna snaga (kW)
Jalova snaga (kVAr)
Prividna snaga (kVA)
Djelatna energija (kWh)
Induktivna jalova energija (kVArh)
Kapacitivna jalova energija (kVArh)
Prividna energija (kVAh)
Ukupni faktor naponskog harmon. izobličenja (%)
Neparni naponski harmonici (do 13.) (%)
Ukupni faktor strujnog harmonijskog izobličenja (%)
Neparni strujni harmonici (do 13.) (%)
Izvedba
S programirljivim alarmnim izlazima
Alarm
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Potpuna
(*)
(*)
–
(*)
–
–
–
–
Mjerene veličine
75 prema gornjoj tablici
L1
–
–
–
–
L2
–
–
–
–
–
Dimenzije
96×96 mm
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
L3
–
–
–
–
–
Masa
500 g
I/13
Električna brojila
Električna brojila
Električna brojila su jednotarifni instrumenti za mjerenje potroška s elektromehaničkim ili LCD pokazivačem, po karakteristikama pogodni za
podmjerenja. Direktno mjere potrošak djelatne električne snage u 1- ili 3-faznim mrežama, mogu se plombirati i redati. Utične izvedbe se
primjenjuju prvenstveno u kućanstvima. Električna brojila mogu točno posredovati troškove energije za stanove, toplotne stanice ili strojeve.
Impulsni izlaz osigurava daljinsko očitavanje i dojavljivanje potroška. Broj impulsa je izravno proporcionalan potrošku energije.
Instrumenti se mogu pričvrstiti na montažne nosače dimenzija 35x7,5 mm, izvedenih po EN 50022.
Opći parametri
TVO-F1M2
TVO-F3M2
TVO-F1MV
TVO-F1-1
TVO-F3-2
TVO-F1M1.5
Tracon
Vrsta
Izvedba
šifra
mreže
TVO-F1M1
1-fazna
za redanje, 4 modula
TVO-F1M2
1-fazna
za redanje, 4 modula
TVO-F3M1
3-fazna
za redanje, 7 modula
TVO-F3M2
3-fazna
za redanje, 7 modula
TVO-F1MV
1-fazna
za redanje, 1 modul
TVO-F1M1.5
1-fazna
za redanje, 1.5 modula
TVO-1D116
1-fazna
utična
TVO-F1-1
1-fazna
za redanje, 4 modula
TVO-F1V
1-fazna
za redanje, 1 modul
TVO-F1-2
1-fazna
za redanje, 4 modula
TVO-F3-CT
3-fazna
za redanje, 7 modula
TVO-F3-1
3-fazna
za redanje, 7 modula
TVO-F3-2
3-fazna
za redanje, 7 modula
TVO-1D216
1-fazna
utična
* maksimalno opterećenje utičnih električnih brojila
** Ip – struja primara transformatora
Nazivna frekvencija:
Snaga vlastitog utroška:
Dozvoljeno preopterećenje:
Način mjerenja:
Razred točnosti:
Pogonska temperatura:
Temperatura skladištenja:
Relativna vlažnost:
Stupanj zaštite:
Način priključenja:
Način pričvršćenja:
Mjerenje struje
s transformatorom
direktno
s transformatorom
direktno
direktno
direktno
direktno
direktno
direktno
direktno
s transformatorom
direktno
direktno
direktno
50/60 Hz
10 VA po fazi
1.2 Imax
direktno ili s tranformatorom
1
-15 °C … +50 °C
-30 °C … +65 °C
max. 95%
IP 20; po ugradnji IP 40
vijčanim priključnicama
na nosače 35x7,5 mm izvedenih po EN 50022
Mjerno
područje
0,002Ip – Ip**
80 mA – 60 A
0,002Ip – Ip
80 mA – 80 A
20 mA – 30 A
40 mA – 65 A
20 mA – 16 A
80 mA – 30 A
20 mA – 32 A
80 mA – 100 A
0,002Ip – Ip**
20 mA – 30 A
80 mA – 100 A
20 mA – 16 A
Max.
struja
5A/CT
20 (60) A
** 5A/CT
20 (80) A
5 (30) A
10 (65) A
16 A*
5 (30) A
5 (32) A
20 (100) A
** 5A/CT
5 (30) A
20 (100) A
16 A*
Vrsta
pokazivača
Elektromehanički
LCD
PREMA STANDARDIZACIJI
Napomena:
U slučaju mjerenja s transformatorom stvarna vrijednost potroška električne energije može se dobiti iz
umnoška očitane vrijednosti i omjera transformacije.
IEC 61036
IEC 62053-1
Impulsni izlaz
Redna električna brojila tipa TVO imaju pasivni impulsni izlaz tipa S0 po standardizaciji IEC 62053-1, za brojila jedan od najčešće
primjenjivanih standardnih impulsnih izlaza, kojem je na prijamnoj strani potrebno napajanje. Prema tome ova mjerila vrijednost potroška
djelatne električne energije ne pokazuju samo vizualno na brojilu, ili na pokazivaču, već i električnim putem. Ova informacija se može
proslijediti u daljinski aparat za prikupljanje podataka, koji prema priloženoj idejnoj shemi omogućuje daljinsko očitavanje električne energije.
SO
Tehnički parametri
Širina impulsa:
Napon vanjskog napajanja:
Opteretivost impulsnog izlaza:
I/14
>30 ms
min. 18 V, max. 27 V
max. 27 mA
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Električna brojila
1-fazna električna brojila za redanje s elektromehaničkim pokazivačem
Tracon šifra
Nazivni napon
Struja pokretanja
Osnovna struja (max. struja)
Način mjerenja
Impulsni izlaz (S0)
Masa
Max. presjek vodiča
mjerna stezaljka
impulsni izlaz
TVO-F1M1
TVO-F1M2
220-240 V AC
0,002Ip
5A/CT
s transformatorom
6400 imp./kWh
200 g
puni/savitljivi
25 mm2/16 mm2
2,5 mm2/1,5 mm2
Ip – struja primara transformatora
CT – transformator
TVO-F1M2
Mreža
Mreža
Trošilo
TVO-F1M1
Trošilo
80 mA
20 (60) A
direktno
1600 imp./kWh
1-fazna električna brojila za redanje s elektromehaničkim pokazivačem, širine 1 i 1,5 modula
Tracon šifra
Nazivni napon
Struja pokretanja
Osnovna struja (max. struja)
Način mjerenja
Impulsni izlaz (S0)
Masa
Max. presjek vodiča
mjerna stezaljka
impulsni izlaz
TVO-F1MV
220-240 V AC
20 mA
5 (30) A
direktno
2000 imp./kWh
80 g
puni/savitljivi
25 mm2/10 mm2
2,5 mm2/1,5 mm2
TVO-F1M1.5
220-240 V AC
40 mA
10 (65) A
direktno
1000 imp./kWh
170 g
puni/savitljivi
25 mm2/10 mm2
2,5 mm2/1,5 mm2
TVO-F1MV
TVO-F1M1.5
TVO-F1V
TVO-F1V
220-240 V AC
20 mA
5 (32) A
direktno
2000 imp./kWh
80 g
puni/savitljivi
25 mm2/10 mm2
2,5 mm2/1,5 mm2
TVO-F1MV, TVO-F1M1.5, TVO-F1V
IEC 61036
IEC 62053-1
Mreža
Trošilo
PREMA STANDARDIZACIJI
1-fazna električna brojila za redanje s LCD pokazivačem
TVO-F1-1
80 mA
5 (30) A
direktno
3200 imp./kWh
80 mA
20 (100) A
direktno
800 imp./kWh
200 g
puni/savitljivi
25 mm2/16 mm2
2,5 mm2/1,5 mm2
Trošilo
TVO-F1-2
Mreža
TVO-F1-1
Trošilo
TVO-F1-2
220-240 V AC
Mreža
Tracon šifra
Nazivni napon
Struja pokretanja
Osnovna struja (max. struja)
Način mjerenja
Impulsni izlaz (S0)
Masa
Max. presjek vodiča
mjerna stezaljka
impulsni izlaz
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
I/15
Električna brojila
3-fazna električna brojila za redanje s elektromehaničkim pokazivačem
* po fazi
Ip – struja primara transformatora
CT – transformator
TVO-F3M1
TVO-F3M2
3x230/400 V AC±10 %
0,002Ip
80 mA
5A/CT*
20 (80) A*
s transformatorom
direktno
3200 imp./kWh
400 imp./kWh
450 g
puni/savitljivi
25 mm2/16 mm2
2,5 mm2/1,5 mm2
TVO-F3M2
Trošilo
Mreža
Trošilo
TVO-F3M1
Mreža
Tracon šifra
Nazivni napon
Struja pokretanja
Osnovna struja (max. struja)
Način mjerenja
Impulsni izlaz (S0)
Masa
Max. presjek vodiča
mjerna stezaljka
impulsni izlaz
3-fazna električna brojila za redanje s LCD pokazivačem
TVO-F3-1
TVO-F3-2
3×230/400 V AC±10 %
0,002Ip
20 mA
80 mA
5A/CT*
5 (30) A*
20 (100) A*
s transformatorom
direktno
direktno
1600 imp./kWh
800 imp./kWh
400 imp./kWh
450 g
450 g
puni/savitljivi
puni/savitljivi
2
2
25 mm /16 mm
25 mm2/16 mm2
2
2
2,5 mm /1,5 mm
2,5 mm2/1,5 mm2
TVO-F3-1, TVO-F3-2
PREMA STANDARDIZACIJI
Mreža
Ip – struja primara transformatora
CT – transformator
TVO-F3-CT
Trošilo
* po fazi
Tracon šifra
Nazivni napon
Struja pokretanja
Osnovna struja (max. struja)
Način mjerenja
Impulsni izlaz (S0)
Masa
Max. presjek vodiča
mjerna stezaljka
impulsni izlaz
IEC 61036
IEC 62053-1
Informacije o uporabi električnih brojila
LED na prednjoj ploči 3-faznih električnih brojila pokazuju stanje instrumenta tijekom mjerenja. Ako se jakost struje u bilo kojoj fazi smanji
ispod struje pokretanja, odgovarajući LED počinje žmigati. Instrumenti reagiraju i na eventualnu promjenu redoslijeda faza, to pokazuju
također žmiganjem LED. Ovi su instrumenti predviđeni za ugradnju u 3-fazne mreže s 4 vodiča: TNC, TNC-S ili TN-S sustava.
Uporaba i sigurnost
•
•
•
•
Napajanje instrumenta treba biti odgovarajućeg nazivnog napona!
Prije montaže isključite naponske priključke!
Za provjeru beznaponskog stanja uvijek koristite odgovarajući instrument za mjerenje napona!
Montažu naprave smije izvoditi isključivo stručna osoba postupajući u skladu s važećim propisima!
I/16
PREMA STANDARDIZACIJI
IEC 61036
IEC 62053-1
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Električna brojila
Utično digitalno električno brojilo
TVO-1D216 je pouzdano električno brojilo s LCD pokazivačem za pokazivanje potroška priključenog kućanskog ili uredskog aparata u
kilovatsatima, te troškova potrošene električne energije.
Glavne značajke:
Tehnički parametri
•
•
•
•
•
Nazivni napon:
Nazivna struja:
Snaga utroška:
Preopterećenje:
Napajanje:
Temperatura okruženja:
Alarm za preopterećenje (upozorenje)
Pokazivanje max. struje i snage
Razdoblje trošenja električne energije
Sat
Obračun troškova energije
230 VAC, 50 Hz
max. 16 A
4,5 VA
max. vrijednost za postavljanje 3600 W
3 baterije tipa 357A
0 °C ... +40 °C
Funkcijske tipke
„Chg”:
Max. W:
Overload A:
Overload W:
V:
Max. V:
Max. A:
„Mode”:
Price:
W:
Total:
„Prg”:
izbor fukcije: max. snaga, strujno preopterećenje, preopterećenje u snazi, napon, max.
napon, struja i max. struja
max. opterećenje (W)
max. strujno opterećenje (A) - promjenjivo
max. opterećenje u snazi (W) - promjenjivo
trenutačni napon
max. izmjereni napon
max. izmjerena struja
odabir između potroška i ukupnog potroška na srednjem pokazivaču; odabir između
vremena trošenja i do tada potrošene ukupne energije na donjem pokazivaču
cijena 1 kWh - promjenjiva
trenutačni potrošak
trošak ukupno izmjerene energije
postavljanje jedinične cijene, struje preopterećenja i aktualnog vremena (sat)
Max. opterećenje
Trošak potrošene
energije
Pokazivač preopterećenja
Snaga utroška (watt)
Napon (V)
Struja (A)
Sat
Vrijeme trošenja energije
Ukupna
potrošena
energija
PREMA STANDARDIZACIJI
IEC 60884-1
EN 60730-2-7
MSZ 9872
Tracon šifra
TVO-1D216
Naziv
Utično 1-fazno digitalno
električno brojilo
Utično elektromehaničko električno brojilo
Namijenjena su za kontrolu potrošnje snage. Instrument se jednostavno utakne između utičnice i trošila, i
odmah pokazuje koliko troši električni aparat koji želimo provjeravati. Izmjerenu potrošnju djelatne snage
pokazuje u kWh. LED na prednjoj ploči pokazuju stanje instrumenta..
Tehnički parametri
Nazivni napon:
Područje rada:
Pogonska frekvencija:
Max. pogonska struja:
Max. snaga:
Snaga utroška:
Točnost:
Pokazivanje:
Temperatura okruženja
230V AC ±5%
170…300V AC
50 Hz
16 A
3600 W
2,5 VA
<5%
elektromehaničko (kWh)
0 °C ... +40 °C
PREMA STANDARDIZACIJI
IEC 60884-1
EN 60730-2-7
MSZ 9872
Tracon šifra
TVO-1D116
Naziv
Utično 1-fazno elektromehaničko električno brojilo
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
I/17
Regulatori jalove snage
Regulatori jalove snage (automatika za popravak faze)
Kompenzacija jalove snage je potrebna u onim sustavima izmjenične struje u kojima postoji induktivno opterećenje. Regulator jalove snage kontrolira vrijednost faktora snage (cos ϕ) i na osnovu potrebne kapacitivne snage u centralno kompenziranoj mreži isklapa ili uklapa odgovarajuće kondenzatorske grupe. U pogonskim sustavima osnovni je zahtjev prema regulaciji jalove snage, da iznos faktora snage (cos ϕ) bude
između 0,95 i 1. Višak jalove snage znači utrošak na području energetske potrošnje, prvenstveno u proizvodnji i u prijenosu. Pogon asinkronih
motora i transformatora uzrokuje najveće trošenje jalove energije. Kućište regulatora je otporno na toplinu i vatru, a izvedeno je od ABS-a sa
svojstvom samogašenja (UL94V-0). Priključenje vodiča od napona napajanja, mjerenih veličina i pogonskih namota kontaktora za uklapanje
kondenzatora omogućeno je s pomoću rednih stezaljki na stražnjoj strani naprave. Pri mjerenju faznih struja treba uvijek primijeniti strujni transformator. Naprava se može učvrstiti ugradnjom na priključnu ploču ili panel.
Jednofazni regulatori (za 7 ili 12 kondenzatorskih baterija)
To su Hi-Tech mikroprocesorom upravljani regulatori snage s digitalnim LCD pokazivačem koji mogu
upravljati 7 ili 12 kondenzatora. Ovi regulatori mrežne parametre mjere samo u jednoj fazi i regulacija se
izvodi na osnovu njih. Pored faktora snage i karaktera, faznog napona i struje, te naponskih harmonika,
na pokazivaču se može prikazati i temperatura kondenzatora, te broj uklopljenih stupnjeva. U ručnom radu
postoji mogućnost upravljanja pojedinim stupnjevima od strane korisnika. Tijekom testiranja uklopljene
stupnjeve i pripadajuću jalovu snagu određuju automatski. U automatskom načinu rada uklapanje i isklapanja kondenzatorskih baterija izvodi na osnovu potrebne snage kondenzatora i postavljenih parametara.
Regulacijski proces pojedine stupnjeve uklapa i isklapa na osnovu kompleksnog algoritma prema postavljenoj vrijednosti faktora snage i karakteru, uz maksimalno očuvanje vijeka trajanja kondenzatorskih baterija i kontaktora koji ih uklapaju. Uređaj ima jedan potencijalno neovisan alarmni izlaz, koji se može programirati s pomoću dugmadi na prednjoj ploči. Izlaz za hlađenje se aktivira pri porastu temperature baterija na osnovu postavljenih i memoriranih graničnih vrijednosti. Aktivno stanje alarmnog izlaza označava svijetleći LED na prednjoj ploči.
Glavne funkcije
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
promjenjiva vrijednost faktora snage između 0,8 induktivnog i 0,9 kapacitivnog
automatski i ručni rad;
točno određivanje početne kapacitivne snage;
automatsko određivanje granične vrijednosti struje (C/k);
automatsko prepoznavanje polariteta na stezaljkama strujnog transformatora;
promjenjive granične vrijednosti prenaponske zaštite i zaštite od pregrijavanja;
alarm u slučaju pod- i nadkompenziranja;
alarm pri nestanku struje i sadržavanju naponskih viših harmonika;
promjenjivo vrijemekašnjenja isklapanja i uklapanja kondenzatora;
mjerenje, nadzor i pokazivanje faktora snage, faznog napona i struje,
frekvencije, temperature, naponskih viših harmonika;
• karakter pogreške i broj uklopljenih stupnjeva mogu se prikazati na pokazivaču uređaja.
Tehnički parametri
Pogonski napon:
Strujni ulaz:
Omjer strujne transformacije:
Kontaktni izlaz:
Alarmni izlaz:
Izlaz hlađenja:
Pokazivač:
Područje temperature:
Stupanj zaštite:
Temperatura okruženja:
Max. presjek vodiča:
Tracon šifra
TFJA-01
TFJA-02
I/18
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
EN 60831
230 V ± 20 %, 50/60 Hz
0,02 A – 5,5 A
5/5 A… 5000/5 A
250 V / 5 A AC
250 V / 5 A AC
250 V / 5 A AC
2×16 LCD
-25 °C … +99 °C (promjenjivo)
IP 54 (kućište instrumenta)
IP 20 (stezaljke)
-25 °C … +55 °C
1 – 2,5 mm2
Pogonski napon
230 V AC
230 V AC
Broj stupnjeva (kondenzatorskih izlaza)
7 kondenzatorskih baterija + 1 fiksna grupa
12 kondenzatorskih baterija + 1 fiksna grupa
Masa
1000 g
1050 g
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Regulatori jalove snage
Trofazni regulatori (za 7 ili 12 kondenzatorskih baterija)
To su Hi-Tech mikroprocesorom upravljani regulatori snage s digitalnim LCD pokazivačem koji mogu
upravljati 7 ili 12 kondenzatora. Ovi regulatori mrežne parametre mjere u svim fazama i regulacija se
izvodi na osnovu njih. U automatskom radu može se dobiti informacija o uklopljenim stupnjevima, o vrijednosti i karakteru faktora snage. U ručnom radu postoji mogućnost za mjerenje faktora snage po
fazama, struje i napona po svim fazama, te mjerenje viših harmonika, mjerenje i pokazivanje djelatne,
kapacitivne i induktivne jalove energije, te upravljanje pojedinim stupnjevima od strane korisnika.
Regulator u automatskom načinu rada uklapanje i isklapanja kondenzatorskih baterija izvodi na osnovu
potrebne kondenzatorske snage i postavljenih parametara. Regulacijski proces pojedine stupnjeve
uklapa i isklapa na osnovu kompleksnog algoritma prema postavljenoj vrijednosti faktora snage i
karakteru, uz maksimalno očuvanje vijeka trajanja kondenzatorskih baterija i kontaktora koji ih uklapaju. Uređaj ima jedan potencijalno neovisan alarmni izlaz, koji se može programirati s pomoću dugmadi na prednjoj ploči. Izlaz za hlađenje se aktivira pri porastu temperature baterija na osnovu postavljenih i memoriranih graničnih vrijednosti. Aktivno stanje alarmnog izlaza označava svijetleći LED na prednjoj ploči.
Glavne funkcije
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
promjenjiva vrijednost faktora snage između 0,8 induktivnog i 0,9 kapacitivnog;
automatski i ručni rad;
kondenzatorska snaga po stupnjevima koja se može međusobno neovisno određivati;
automatsko mjerenje struje;
promjenjive granične vrijednosti prenaponske zaštite i zaštite od pregrijavanja;
promjenjiva granica viših harmonika;
promjenjivo vrijeme kašnjenja uklapanja kondenzatora;
promjenjiva razina naponske zaštite od viših harmonika (VTHD; V3; V5…V13);
promjenjiva razina strujne zaštite od viših harmonika (ITHD; I3; I5…I13);
test mod kondenzatora;
mjerenje djelatne, induktivne i kapacitivne energije;
mjerenje i nadzor fazne struje, faznog i linijskog napona, snage po fazama i koeficijenta ukupnog harmonijskog izobličenja;
mjerenje i nadzor kondenzatorske snage; temperature; frekvencije i ukupnog faktora snage;
alarm u slučaju pod- i nadkompenziranja, porasta napona, temperature, visokog omjera jalove i djelatne energije, u slučaju viših harmonika sa zakašnjenjem.
Tehnički parametri
Pogonski napon:
Nazivna frekvencija:
Pokazivač:
Max. relativna vlažnost:
Područje mjerenja struje:
Omjer strujne transformacije:
Određivanje granične vrijednosti struje C/k:
Polarizacija strujnog transformatora:
LCD interface:
A/D pretvarač:
Učestalost uzimanja uzorka:
Kontaktni/alarmni izlaz:
Temperatura okruženja:
Temperatura skladištenja:
Stupanj zaštite:
Max. presjek vodiča:
Tracon šifra
TFJA-03
TFJA-04
Pogonski napon
3×230/400 V AC
3×230/400 V AC
3×230/400 V ±10%
50/60 Hz
max. 10 VA
90 %
0,02 A – 5,5 A
5/5 A – 5000/5 A
automatsko, ručno
automatska
2×16
10-bitni
64 uzorka/period
250 V/5 A AC
-25 °C ... 55 °C
-25 °C ... 85 °C
IP 54 (kućište instrumenta)
IP 20 (stezaljke)
1 – 2,5 mm2
PREMA STANDARDIZACIJI
Broj stupnjeva (kondenzatorskih izlaza)
7 kondenzatorskih baterija + 1 fiksna grupa
12 kondenzatorskih baterija + 1 fiksna grupa
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
EN 61010-1
EN 60831
Masa
1030 g
1030 g
I/19
Regulatori jalove snage
Regulatori s automatskim ili ručnim upravljanjem
To su mikroprocesorom upravljani regulatori snage s digitalnim LCD pokazivačem
koji mogu upravljati 5 ili 7 kondenzatorskih grupaa. Parametre mreže mjere samo
u jednoj fazi i regulaciju izvode na osnovu tih parametara. Isklapanje i uklapanje
kondenzatora je usklađeno s prethodno određenom ukupnom jalovom snagom i
izmjerenim snagama kondenzatora. U ručnom radu postoji mogućnost za uklapanje i isklapanje pojedinih stupnjeva od strane korisnika. Regulatori pojedine
stupnjeve uklapaju i isklapaju na osnovu kompleksnog algoritma mjerenja i
određivanja snage prema postavljenoj vrijednosti faktora snage i karakteru, uz
maksimalno očuvanje vijeka trajanja kondenzatorskih baterija i kontaktora koji ih
uklapaju. Uređaj ima jedan potencijalno neovisan alarmni izlaz, koji se može programirati s pomoću dugmadi na prednjoj ploči. Uklopljeno stanje alarmnog izlaza
i pojedinih stupnjeva, vrstu rada regulatora, prikazanu količinu i karakter
opterećenja označavaju svijetleći LED-ovi na prednjoj ploči.
Glavne funkcije
•
•
•
•
•
•
•
•
promjenjiva vrijednost faktora snage između 0,8 i 1,0;
automatski i ručni rad;
mjerenje kondenzatorske snage;
automatsko postavljanje granične vrijednosti struje C/k;
automatsko određivanje smjera struje;
promjenjivo vrijeme kašnjenja uklapanja kondenzatora;
prikazivanje faznog napona i vrijednosti faktora snage;
označavanje pogrešaka s LED indikatorima na pokazivaču.
Tehnički parametri
Pogonski napon:
Postavljanje granične vrijednosti struje C/k:
Polarizacija strujnog transformatora:
Područje mjerenja struje:
Omjer strujne transformacije:
Opteretivost kontaktnog izlaza:
Opteretivost alarmnog izlaza:
Pokazivač:
Temperatura okruženja:
Temperatura skladištenja:
Stupanj zaštite:
Max. presjek vodiča:
230 V ± 20 %, 50/60 Hz
automatsko
automatska
0,02 A – 5,5 A
5/5 A – 5000/5 A
250 V/5 A AC (TFJA-05), 250 V/3 A AC (TFJA-06)
250 V/5 A AC (TFJA-05), 250 V/3 A AC (TFJA-06)
3 × 7 segmentni LED pokazivač
-25 °C ... 55 °C
-25 °C ... 85 °C
IP 54 (kućište instrumenta), IP 20 (stezaljke)
1 – 2,5 mm2
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
EN 60831
TFJA-05
TFJA-06
Tracon šifra
TFJA-05
TFJA-06
I/20
Pogonski napon
230 V AC
230 V AC
Broj stupnjeva (kondenzatorskih izlaza)
5 kondenzatorskih baterija + 1 fixna grupa
7 kondenzatorskih baterija + 1 fixna grupa
Masa
1000 g
600 g
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Regulatori jalove snage
Regulatori s automatskim upravljanjem (za 5 kondenzatorskih baterija)
Upravljanje regulatora jalove snage tipa TFJA-07 je potpuno automatsko, te na prednjoj ploči nema
upravljačku dugmad. Regulacija se događa na osnovu mjerenja faznog napona i struje u jednoj fazi. Ovaj
uređaj na osnovu regulacijskog algoritma u mikroprocesoru s pomoću kontaktora uklapa 5 kondenzatora u mrežu ukoliko vrijednost faktora snage pada ispod 0,95. Uklapanje kondenzatora se izvodi s 14
sekundi, a isklapanje s 5 sekundi kašnjenja. U neopterećenom stanju ili pri minimalnom opterećenju kada
iznos cos ϕ nije između 0,95 i 1, prvi kondenzatorski stupanj radi kao „joker” kondenzator. Na prvi stupanj treba priključiti kondenzatorsku bateriju s najmanjom kondenzatorskom snagom. Vrijednost faktora
snage može se očitati na prednjoj ploči s 3-znamenkastog LED pokazivača. O broju uklopljenih stupnjeva
i induktivnom/kapacitivnom karakteru faktora snage informaciju daju LED indikatori na prednjoj ploči.
Raspodjela kondenzatorske snage na pojedine stupnjeve može se izvesti po sljedećoj tablici.
Kondenzatorski izlazi
Kondenzatorska snaga
1. stupanj
1-1,5kVAr
2. stupanj
2,5kVAr
3. stupanj
5kVAr
4. stupanj
10kVAr
5. stupanj
20kVAr
Tehnički parametri
Pogonski napon:
Snaga utroška:
Pokazivač:
Voltmetarski ulaz:
Učestalost uzimanja uzorka:
Ampermetarski ulaz :
Opterećenje ampermetarskog ulaza:
Omjer strujne transformacije:
Opteretivost kontaktnog izlaza:
Točnost:
Relativna vlažnost:
Temperatura okruženja:
Temperatura skladištenja:
Stupanj zaštite:
Max. presjek vodiča:
230 V ± 10 %, 50/60 Hz
max. 5 VA
3 × 7 segmentni 9 mm LED pokazivač
L1, N
64 uzorka / period
k, l
max. 7 A stalno, 20 A / 1 sec.
5/5 A – 5000/5 A
250 V/5 A AC
1%
od 20% - 80 % bez kondenzacije
-25 °C ... 55 °C
-25 °C ... 85 °C
IP 30 (kućište instrumenta), IP 20 (stezaljke)
1 – 2,5 mm2
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
EN 60831
TFJA-07
Tracon šifra
TFJA-07
Pogonski napon
230 V AC
Broj stupnjeva (kondenzatorskih izlaza)
5 kondenzatorskih baterija
Masa
1200 g
Montažne dimenzije i način pričvršćenja regulatora jalove snage
Pričvršćenje mjernih instrumenata na montažnu ploču je omogućeno s 2 elastične kopče na bočnim
stranama uređaja koje treba ugurati u vodilice na kućištu. Za montažnu ploču preporuča se debljina
od 5 mm.
Dimenzije
96×96
144×144
A (mm)
96
144
B (mm)
91
135
C (mm)
67
70
D (mm)
8
8
po sljedećoj
tablici
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
I/21
Niskonaponski strujni transformatori
Niskonaponski strujni transformatori
Namijenjeni su za proširenje mjernog područja analognih i digitalnih ampermetara za izmjeničnu struju od 5-3000 A, ali priključivanjem mjerila
faktora snage, električnih brojila, mrežnih analizatora, multimetara i regulatora jalove snage na stezaljke sekundara strujnih transformatora
može se povećati opteretivost njihovih strujnih namota.
Strujni transformatori se sastoje od jednog primarnog i jednog sekundarnog namota, te feromagnetske željezne jezgre. Primarni namot je
izveden kao namot u kućištu transformatora, ili kao kabel ili nosač koji je provučen kroz transformator. U slučaju ugrađenog primarnog namota,
odnosno kabela koji prolazi kroz transformator pričvršćivanje treba izvesti s pomoću priloženog pribora. A pričvršćivanje transformatora koji
raspolažu s ugrađenim nosačem izvodi se izravno na nosaču.
Stezaljku primarnog namota P1 treba priključiti na mrežu, a P2 na trošilo. Stezaljke sekundarnog namota S1 i S2 priključuje se direktno na
odgovarajuće ulaze mjernog instrumenta.
Tehnički parametri
Max. nazivni napon:
Max. nazivni izolacijski napon:
Pogonska frekvencija:
Karakteristična primjena:
Stalna pogonska struja:
Probni napon:
Sigurnosni faktor (Fs):
Nazivna primarna struja (In):
660 V
720 V
50-60 Hz
unutarnja
1,2 × In
4 kV (do 1 minute)
5
5 … 3000 A
Nazivna sekundarna struja:
Temperatura okoline:
5A
-5 ºC …+45 ºC
Nazivna termička struja (Ith):
• Za tip AVBS:
• Za tip AV30...-SH:
• Za tip AV40...-SH:
• Za tip AV60...-SH:
• Za tip AV100...-SH:
Nazivna dinamička struja:
Razred točnosti:
Ith=50 × In
Ith=100 ×In
Ith=50 × In
max. 50 kAeff
max. 50 kAeff
Idin=2,5 × Ith
0,5 ili 1
66
MSZ 1577
EN 60044-1
EN 61010-1
79
PREMA STANDARDIZACIJI
35
72
Tracon šifra
AVBS-5
AVBS-15
AVBS-30
AVBS-50
AVBS-60
AVBS-75
AVBS-100
AVBS-150
Nazivna struja i
transformacija
5A/5A
15A/5A
30A/5A
50A/5A
60A/5A
75A/5A
100A/5A
150A/5A
Nazivna
snaga
Razred točnosti
2,5 VA
0,5
62
Masa
(kg)
0,37
0,38
0,40
0,42
0,43
0,45
0,48
0,51
Način
pričvršćivanja
S ugrađenim
nosačem
47
MSZ 1577
EN 60044-1
EN 61010-1
79
PREMA STANDARDIZACIJI
20
35
79
Tracon šifra
AV3050SH
AV3060SH
AV3075SH
AV30100SH
AV30150SH
AV30200SH
I/22
Nazivna struja i
transformacija
50A/5A
60A/5A
75A/5A
100A/5A
150A/5A
200A/5A
Nazivna
snaga
1 VA
1,5 VA
1,5 VA
1,5 VA
2 VA
2,5 VA
Razred točnosti
1
0,5
31
62
Masa
(kg)
0,46
0,48
0,52
0,53
0,53
0,54
Način
pričvršćivanja
Navlačenjem na
nosač 30 mm.
Promjer vodiča
okruglog
presjeka: 20 mm
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Niskonaponski strujni transformatori
47
79
PREMA STANDARDIZACIJI
MSZ 1577
EN 60044-1
EN 61010-1
30
35
79
Tracon šifra
AV40100SH
AV40150SH
AV40200SH
AV40250SH
AV40300SH
AV40400SH
AV40500SH
41
62
Nazivna struja i
transformacija
100A/5A
150A/5A
200A/5A
250A/5A
300A/5A
400A/5A
500A/5A
Nazivna
snaga
1 VA
1,5 VA
2,5 VA
3 VA
5 VA
2,5 VA
5 VA
Razred točnosti
0,5
Masa
(kg)
0,36
0,37
0,39
0,41
0,42
0,42
0,42
Način
pričvršćivanja
Navlačenjem na
nosač 40 mm.
Promjer vodiča
okruglog
presjeka: 30 mm
57
113
PREMA STANDARDIZACIJI
50
41
78
Tracon šifra
AV60600SH
AV60800SH
AV601000SH
AV601200SH
MSZ 1577
EN 60044-1
EN 61010-1
61
101
Nazivna struja i
transformacija
600A/5A
800A/5A
1000A/5A
1200A/5A
Nazivna
snaga
Razred točnosti
15 VA
0,5
Masa
(kg)
0,45
0,48
0,52
0,52
Način
pričvršćivanja
Navlačenjem na
nosač 60 mm.
Promjer vodiča:
50 mm
Masa
(kg)
0,69
0,85
1
1,05
1,2
Način
pričvršćivanja
53
155
PREMA STANDARDIZACIJI
90
38
74
Tracon šifra
AV1001200SH
AV1001600SH
AV1002000SH
AV1002500SH
AV1003000SH
MSZ 1577
EN 60044-1
EN 61010-1
101
140
Nazivna struja i
transformacija
1200A/5A
1600A/5A
2000A/5A
2500A/5A
3000A/5A
Nazivna
snaga
15 VA
Razred točnosti
0,5
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Navlačenjem na
nosač 100 mm.
Promjer vodiča:
90 mm
I/23
Niskonaponski strujni transformatori
Niskonaponski strujni transformatori tipa AV…
Strujni transformatori su namijenjeni za mjerenje, regulaciju i signalizaciju pogonskih parametara, te za zaštitu električnih naprava odnosno uređaja, ukoliko je nazivni napon u izmjeničnom strujnom krugu ispod 660 V, a frekvencija je 50-60 Hz.
Tehnički parametri
Max. nazivni izolacijski napon:
720 V
Karakteristična primjena:
unutarnja
Stalna pogonska struja:
1,2 × In
Probni napon:
4 kV (do 1minute)
Sigurnosni faktor:
5
Nazivna struja primara (In):
30 …5000 A
Nazivna struja sekundara:
5A
Pogonska frekvencija:
50-60 Hz
Temperatura okruženja:
–5 °C …+45 °C
Nazivna termička struja:
za tip AVA
Ith = 60 × In
za tip AV30
Ith = 100 × In
za tip AV40
Ith = 50 × In
za tipove AV60, AV100 i AV125 max. 50 kAeff
Nazivna snaga sekundara:
kod tipa AV30
kod tipa AVA, AV40
kod tipova AV60… 15 VA
Nazivna dinamička struja:
Idyn=2,5 × Ith
Klasa točnosti:
0,5
Prema certifikatu Instituta MEEI
D0433V071
Montiranje
Vertikalni metalni oslonac
PREMA STANDARDIZACIJI
M5
MSZ 1577
EN 60044-1
EN 61010-1
B
nosač
nosač
zaštita izolacije
disk
M5
Savinut
metalni
oslonac
izolacijski
dio
A
Vertikalni dijelovi
učvršćeni
Učvršćen vertikalnim osloncem
Učvršćen savinutim metalnim
osloncem
Potrebe snage transformatora u strujnom krugu sekundara:
Sredstvo
Ampermetar
Vatmetar
Mjerač faktora snage (cos ϕ)
Mjerač kWh
(djelatnih i jalovih)
Snaga [VA]
0,7….1,5
0,2….5,0
2,0….6,0
0,4….1
Sredstvo
Mjerne jedinice jalove snage
Nadstrujni releji
Releji za inverznu struju
Sekundarni termički
releji
Gubitak snage korištenih bakrenih vodiča u ovisnosti od duljine, za 5 A struju sekundara
Duljina vodiča (m)
2,5 mm2
4,0 mm2
6,0 mm2
1
0,36
0,22
0,15
2
0,71
0,45
0,30
3
1,07
0,67
0,45
4
1,43
0,89
0,60
5
1,78
1,12
0,74
6
2,14
1,34
0,89
7
2,50
1,56
1,04
8
2,86
1,79
1,19
9
3,21
2,01
1,34
10
3,57
2,24
1,49
I/24
Snaga [VA]
12
0,2….6
2
7,2….9
10,0 mm2
0,09
0,18
0,27
0,36
0,44
0,54
0,63
0,71
0,80
0,89
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Niskonaponski strujni transformatori
PREMA STANDARDIZACIJI
MSZ 1577
EN 60044-1
EN 61010-1
Tracon šifra
AVA30
AVA40
AVA50
AVA60
AVA75
AVA80
AVA100
AVA120
AVA125
AVA150
AVA200
AVA250
Nazivna struja i
prijenos (A)
30/5
40/5
50/5
60/5
75/5
80/5
100/5
120/5
125/5
150/5
200/5
250/5
Nazivna snaga (VA)
klasa 0,5
klasa 1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
-
Težina
(kg)
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
Način ugradnje
Ugrađeni na
nosač dimenzija
25×3,5mm
PREMA STANDARDIZACIJI
MSZ 1577
EN 60044-1
EN 61010-1
Tracon šifra
AV30100
AV30150
AV30200
AV30250
Nazivna struja i
prijenos (A)
100/5
150/5
200/5
250/5
Nazivna snaga (VA)
klasa 0,5
klasa 1
5
5
5
5
Težina
(kg)
0,60
0,60
0,60
0,60
Način ugradnje
nosač: 30×10 mm
promjer vodiča
kružnog poprečnog
presjeka: 20 mm
PREMA STANDARDIZACIJI
MSZ 1577
EN 60044-1
EN 61010-1
Tracon šifra
AV40300
AV40400
AV40500
Nazivna struja i
prijenos (A)
300/5
400/5
500/5
Nazivna snaga (VA)
klasa 0,5
klasa 1
10
10
10
-
Težina
(kg)
0,38
0,38
0,38
Način ugradnje
nosač: 40×10 mm
promjer vodiča kružnog
poprečnog presjeka: 30 mm
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
I/25
Niskonaponski strujni transformatori
PREMA STANDARDIZACIJI
MSZ 1577
EN 60044-1
EN 61010-1
Tracon šifra
AV60600
AV60750
AV60800
AV601000
Nazivna struja i
prijenos (A)
600/5
750/5
800/5
1000/5
Nazivna snaga (VA)
klasa 0,5
klasa 1
15
15
15
15
-
Težina
(kg)
0,60
0,60
0,60
0,60
Način ugradnje
nosač: 60×20 mm
promjer vodiča kružnog
poprečnog
presjeka: 40 mm
PREMA STANDARDIZACIJI
MSZ 1577
EN 60044-1
EN 61010-1
Tracon šifra
AV1001500
AV1002000
AV1002500
AV1003000
Nazivna struja i
prijenos (A)
1500/5
2000/5
2500/5
3000/5
Nazivna snaga (VA)
klasa 0,5
klasa 1
15
15
15
15
-
Težina
(kg)
0,80
0,94
1,10
1,16
Način ugradnje
nosač: 80×30 mm ili
100×10 mm promjer vodiča
kružnog
poprečnog presjeka: 60 mm
PREMA STANDARDIZACIJI
MSZ 1577
EN 60044-1
EN 61010-1
Tracon šifra
AV1251500
AV1252000
AV1252500
AV1253000
AV1254000
AV1255000
Nazivna struja i
prijenos (A)
1500/5
2000/5
2500/5
3000/5
4000/5
5000/5
Nazivna snaga (VA)
klasa 0,5
klasa 1
15
15
15
15
15
15
-
Težina
(kg)
1,00
1,15
1,45
1,60
1,90
2,20
Način ugradnje
šina: 125×57 mm
ili 125×10 mm
promjer vodiča kružnog
poprečnog presjeka: 60 mm
Kod montaže strujnih transformatora valja uzeti u obzir:
• strujni transformatori su predviđeni za 1–faznu primjenu
• niti slučajno ne otvarajte strujni krug sekundara, dok u primaru teče struja opterećenja
• strujni transformatori imaju veoma nizak otpor, prema tome dok provjeravamo propisanu funkcionalnost naprave, sekundarni namot treba
kratko spojiti. U suprotnom u sekundarnom namotu se inducira napon, koji može biti opasan za osoblje.
I/26
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Ručni instrumenti
Analogni multimetri
PREMA STANDARDIZACIJI
Serviseri često veoma rado upotrebljavaju instrumente s direktnim pokazivanjem (tzv. analogne instrumente), koji su podjednako pogodni za uporabu u proizvodnim pogonima, laboratorijima, hobi radionicama
ili u kućanstvima.
Tehnički parametri / Tracon šifra
Mjerenje istosmjernog
napona:
Mjerenje izmjeničnog
napona:
Mjerenje istosmjerne
struje:
Mjerenje otpora:
Mjerna područja
Točnost
Ulazna impedancija
Mjerna područja
Točnost
Ulazna impedancija
Mjerenje napona
Mjerna područja
Točnost
Pad napona
Mjerna područja
Točnost
Neprekinutost
Ispitivanje tranzistora
Provjera baterije
Ispitivanje diode
Prikazivanje stanja baterije
Pripadajuća oprema
Napajanje
Pogonska temperatura
Temperatura skladištenja
Dimenzije / Masa
EN 61010-1
AMT-01
0,25 V, 10 V, 50 V,
250 V, 500 V, 1000 V
± 5 % FS
4 kΩ/V
10 V, 50 V, 250 V, 500 V, 1000 V
±5 % FS
4 kΩ/V
250 μA, 25 mA, 500 mA
±5 % FS
<0,4 V
1 kΩ, 10 kΩ, 1 MΩ
±5 % FS
Zvučnim signalom
AMT-02
0,5 V, 2,5 V, 10 V,
50 V, 250 V, 1000 V
± 4 % FS
4 kΩ/V
10 V, 50 V, 250 V, 1000 V
±5 % FS
5 kΩ/V
-10...+50 dB
100 μA, 2,5 mA, 25 mA, 500 mA
±3 % FS
<0,1 V
1 kΩ, 10 kΩ, 100 kΩ, 1 MΩ, 10 MΩ
±4 % FS
Svjetlosnim i zvučnim signalom
ICE0: 150 μA-15 mA-150 mA
hFE: 0-1000 W/ priključak
1,5 V
+
ispod 0,8V
Mjerne sonde, baterije i uputa za uporabu
1 kom. 1,5V baterije tipa R6L
2 kom. baterije tipa R6L i 1 kom. baterije tipa 6F22
0 °C ... +40 °C (relativna vlažnost <75 %)
-10 °C ... + 50 °C
140×96×38 mm / 270 g
152×123×41 mm / 280 g
Digitalni multimetri
Univerzalni multimetri su instrumenti džepnih dimenzija, opremljeni s 3,5 digitnim LCD pokazivačem, podjednako pogodni za uporabu u proizvodnim pogonima, laboratorijima, hobi radionicama ili u kućanstvima. Imaju
8 funkcija i 15 mjernih područja koja se mogu jednostavno i brzo odabirati okretanjem sklopke.
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
Tehnički parametri / Tracon šifra
MT-01
MT-02
MT-03
Mjerenje istosmjernog
Mjerna područja
200 mV, 2000 mV, 20 V, 200 V, 1000 V
napona:
Točnost
±0,5 % RDG ± 5 D
Mjerenje izmjeničnog
Mjerna područja
200 V, 750 V
napona:
Točnost
±1,2 % RDG ± 10 D
Mjerenje istosmjerne
Mjerna područja
2000 μA, 20 mA, 200 mA, 10 A
struje:
Točnost
±1-2 % RDG ± 5 D
Mjerna područja
200 Ω, 2000 Ω, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ
Mjerenje otpora:
Točnost
±1 % RDG ± 5 D
Neprekinutost
Zvučnim signalom
Ispitivanje tranzistora
hFE β-teszt
hFE β-teszt
Prikazivanje polariteta
+
+
+
Prikazivanje prekoračenja mjernog područja
+
+
+
Ispitivanje diode
+
+
+
Prikazivanje stanja baterija
+
+
+
Mjerenje temperature
-50 °C ... 200 °C
Generator pravokutnog signala
oko 1000 Hz
Pripadajuća oprema
Mjerne sonde, baterije i uputstvo za rukovanje
Napajanje
1 kom. 9 V baterije tipa 6F22
Pogonska temperatura
0 °C ... +40 °C (relativna vlažnost <75 %)
Temperatura skladištenja
-10 °C ... + 50 °C
Dimenzije / Masa
125×70×27 mm / 150 g
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
I/27
Ručni instrumenti
Tehnički parametri/Tracon šifra
MT-04*
Mjerenje istosmjernog
Mjerna područja
napona
Točnost
Mjerenje izmjeničnog
Mjerna područja
napona
Točnost
Mjerenje istosmjerne
Mjerna područja
struje
Točnost
Mjerna područja
Mjerenje otpora
Točnost
Provjera neprekinutosti
+
Ispitivanje tranzistora
Pokazivanje polariteta
+
Pokazivanje prekoračenja mjernog područja
+
Ispitivanje diode
Pokazivanje stanja baterije
+
* s rasvjetom pozadine
MT-05
MT-06
200 mV, 2 mV, 20 V, 200 V, 600 V
± 0,8 %
200 V, 600 V
± 1,2 %
2 mA, 20 mA, 200 mA, 10 A
± 1,5 %
200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ
± 1,0 %
+
+
hFE Vce 3V, lb 10 μA
+
+
+
+
2,8V/1mA
+
+
- 20 °C ~ 1370 °C
Mjerenje temperature
± 3,0 %
Generator pravokutnih impulsa
50 Hz
50 Hz
Oprema
mjerne sonde, baterija, uputa za uporabu
Napajanje
1baterija od 9V (6F22)
1baterija od 9V (6F22)
1baterija od 9V (6F22)
Zaštita od preopterećenja
+
+
+
Tipka za držanje podatka
+
+
+
Pogonska temperatura
-10 °C...+50 °C
Dimenzije / Masa
137x69x31 / 160 g
130x74x38 / 163 g
137x69x31 / 160 g
Tehnički parametri/Tracon šifra
Mjerna područja
Mjerenje istosmjernog
Točnost
napona
Ulazna impedancija
Mjerna područja
Mjerenje izmjeničnog
Točnost
napona (40…400Hz)
Ulazna impedancija
Mjerna područja
Mjerenje istosmjerne
Točnost
struje
Zaštita od preopterećenja
Mjerna područja
Mjerenje izmjenične
Točnost
struje (40…400Hz)
Zaštita od preopterećenja
Mjerna područja
Mjerenje otpora
Točnost
Mjerna područja
Točnost
Mjerenje frekvencije
Osjetljivost
Ulaz
Mjerna područja
Mjerenje kapaciteta
Točnost
hFE (NPN, PNP)
Mjerenje tranzistora
Točnost
Ispitivanje diode
Provjera neprekinutosti
Pokazivač:
Pokazivanje stanja baterije
Funkcije:
Brzina uzorkovanja:
Oprema:
Napajanje
Posebnosti
Pogonska temperatura
Dimenzije / Masa
I/28
MT-07
400 mV, 4 V, 40 V, 400 V
1000 V
±(0,8%+4D)
±(1,0%+4D)
10 MΩ
400 mV
4 V, 40 V, 400 V
750 V
±(1,2%+5D)
±(1,0%+5D)
±(1,2%+5D)
10 MΩ
400 μA, 4 mA
40 mA, 400 mA
10 A
±(1,0%+4D)
±(1,5%+4D)
±(2,0%+4D)
topljivi osigurač 250V / 500mA
250 V/10 A
400 μA, 4 mA
40 mA, 400 mA
10 A
±(1,5%+4D)
±(2,0%+4D)
±(3,0%+10D)
topljivi osigurač 250V/500 mA
250 V/10 A
400 Ω
4 – 40 - 400 kΩ
4 MΩ
40 MΩ
±(1,2%+2)
±(1,0%+2)
±(1,2%+2)
±(1,5%+2)
40 Hz, 400 Hz, 4000 Hz, 40 kHz, 400 kHz, 4 MHz, 10 MHz
±(1,5%+4)
≤1 MHz: ≤300 mV RMS; >1 MHz: ≤600 mV RMS
≤ 10 V RMS
4 nF
40 nF, 400 nF, 4 μF, 40 μF, 100 μF
±(5%+10) REL. mjerenje
±(5%+5)
0 – 1000, lb≈10 μA
±(5%+5)
Napon otvorenog strujnog kruga ~ 1,48 V
Napon otvorenog strujnog kruga ~ 0,45V. Ugrađena zujalica proradi.
3 ¾ digitni LCD, Pokazivanje polariteta, Pokazivanje prekoračenja područja
Pokazivanje ispražnjene baterije.
Data HOLD (držanje podatka), REL (mjerenje relativne vrijednosti)
3 uzorka/s
Uputa za uporabu, baterija (u instrumentu), 2 mjerne sonde
1 baterija od 9V (6F22)
Automatsko isključivanje nakon 15 sekundi.
0 – 40 °C (<75% rel. vlažnosti)
186 x 91 x 36 mm / 225 g
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Ručni instrumenti
Analogna strujna kliješta
Ovaj višenamjenski instrument ima 4 funkcije. Služi za mjerenje izmjenične struje i napona, otpora i istosmjernog napona. Ima sondu u obliku
obruča i pogodan je za mjerenja između kabelskih snopova. Ima sigurnu konstrukciju. Banana utikači i ulazi su zaštićeni od dodira. Mjerno
područje za istosmjerni napon može se posebice dobro primijeniti za kontrolu sustava za zaštitu od dodira.
PREMA STANDARDIZACIJI
Kazaljka mu se može fiksirati za naknadno očitanje.
EN 61010-1
Tehnički parametri / Tracon šifra
LF2608
Mjerenje istosmjernog napona:
60 V
±5 % FS
Mjerenje izmjeničkog napona:
150 V, 300 V, 600 V
±5 % FS
Mjerenje izmjenične struje:
6 A, 15 A, 60 A, 150 A, 300 A
±5 % FS
Mjerenje istosmjerne struje:
1 kΩ, 100 kΩ
±5 % FS
Otpornost na preopterećenje:
zaštita osiguračem i diodom od 0,5 A, 250 V
Dimenzija vodiča:
max. 33 mm (oko 850 mm2 neizoliranog vodiča)
Električna čvrstoća:
2000 V izmjeničnog napona u trajanju od 1 minute između električnog strujnog kruga i kućišta kliješta
Otpor izolacije:
minimalno 10 MΩ/100 V između električnog strujnog kruga i kućišta kliješta
Napajanje
1 kom. 1,5 V baterije tipa R6L
Pripadajuća oprema
mjerne sonde, baterije, prijenosna torbica, uputstvo za uporabu
Dimenzije
193×78×39 mm
Pogonska temperatura
0 °C ... +50 °C (relativna vlažnost max. 80 %)
Temperatura skladištenja
-20 °C ... + 60 °C (relativna vlažnost max. 80 %)
Masa
280 g (s baterijom)
Digitalna strujna kliješta
Pokazivač im je izveden od tekućeg kristala (LCD) koji se može očitati u svim uvjetima rasvijetljenosti. Položaj
decimalne točke je automatski određen i negativne vrijednosti su označene znakom minus. Na vrijednosti
izvan mjernog područja upozorava treptanjem maksimalne vrijednosti, decimalne točke i znaka polariteta.
Mogu se primijeniti za mjerenje između kabelskih snopova.
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
Tehnički parametri / Tracon šifra
LF266
LF266C
Mjerna područja:
1000 V
200 mV, 2 V, 20 V, 200 V
1000 V
Mjerenje istosmjernog
Točnost
±0,8 % +3 D
±0,8 % +3 D
±1,2 % +5 D
napona:
Ulazna impedancija:
9 MΩ
9 MΩ
Zaštita od preopterećenja:
1000 V DC/AC
1000 V DC/AC
Mjerna područja
750 V
200 V
750 V
Mjerenje izmjeničnog
Točnost
±2 % +5 D
±1,2 % +5 D
±2 % +5 D
napona:
Ulazna impedancija:
9 MΩ
9 MΩ
(45 ... 400 Hz)
750 Veff AC
Zaštita od preopterećenja:
750 Veff AC
Mjerenje izmjenične
Mjerna područja
200 A, 1000 A
20 A
200 A
1000 A
struje
Točnost
±2,5 % +5 D
±2,5 % +8 D ±2,5 % +5 D ±2,5 % +5D
(50...60 Hz)
Zaštita od preopterećenja:
1200 A kroz 1 minutu
1200 A kroz 1 minutu
Mjerna područja
200 Ω
20 kΩ
200 Ω
20 kΩ
2 MΩ
Mjerenje otpora:
Točnost
±1,2 % +5 D
±1 % +3 D
±1,2 % +5D
±1 % +3D
±1,5 % +5D
Zaštita od preopterećenja:
250 Veff AC
250 Veff AC
Mjerenje temperature
0 °C ... 400 °C ±1 % +3D
Neprekinutost
Zvučnim signalom
Prikazivanje polariteta
+
+
prikazivanje prekoračenja mjernog područja +
+
Pokazivanje stanja baterije
+
+
Dugme za spremanje podataka
+
+
Promjer vodiča
max. 50 mm (oko 1950 mm2 neizoliranog vodiča)
Napajanje
1 kom. 9 V baterije tipa 6F22
Pripadajuća oprema
mjerne sonde, baterije, prijenosna torbica, uputstvo za uporabu
Pogonska temperatura
0 °C ... +50 °C (relativna vlažnost max. 80 %)
Temperatura skladištenja
-20 °C ... + 60 °C (relativna vlažnost max. 80 %)
Dimenzije
123×70×37 mm
Masa
280 g (s baterijom)
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
I/29
Ručni instrumenti
Tehnički parametri/Tracon šifra
LF-01
LF-02
Mjerna područja
1000 V
Mjerenje istosmjernog
Točnost
± (0,5 % + 2 digit)
napona
Ulazna impedancija
9 MΩ
Zaštita od preopterećenja
1000 V DC/AC
Mjerna područja
200 V, 600 V
750 V
Mjerenje
Točnost
± (2 % + 5 digit)
± (1 % + 5 digit)
izmjeničnog
Ulazna impedancija
9 MΩ
9 MΩ
napona (40 ... 400 Hz)
Zaštita od preopterećenja
1000 Veff AC
1000 Veff AC
Mjerna područja
200 A, 600 A
20 A, 200 A, 1000 A
Mjerenje izmjenične
Točnost
± (2,5 % + 5 digit)
± (2,5 % + 5 digit)
struje (50...60 Hz)
Zaštita od preopterećenja
do 30 sekunde 120% mjernog područja
Mjerna područja
200 Ω
2 kΩ, 200 kΩ
Mjerenje otpora
Točnost
± (1,5 % + 3 digit)
± (1,08 % + 3 digit)
Zaštita od preopterećenja
250 Veff AC
250 Veff AC
Provjera neprekinutosti
Zvučnim signalom, ako je R<30 Ω
Zvučnim signalom, ako je R<30 Ω
Ispitivanje diode
+
Rasvjeta pozadine
+
Pokazivanje polariteta
+
+
Pokazivanje prekoračenja mjernog područja
+
+
Pokazivanje stanja baterije
+
+
Držanje podatka (HOLD tipka)
+
+
Tip pokazivača
LCD, 3 ½ digitni
LCD, 3 ¾ digitni
Promjer vodiča
max. 33 mm
max. 42 mm
Električna čvrstoća
2000V AC / 1 minuta, između kućišta instrumenta i strujnog kruga
Izolacijski otpor
min. 10 MΩ/1000V između kućišta instrumenta i strujnog kruga
Zaštita od preopterećenja
osigurač 0,2A / 250V
Brzina uzorkovanja:
3 uzorka/s
Napajanje
1baterija od 9V (6F22)
Oprema
2 mjerne sonde, baterija, torbica, uputa za uporabu
Pogonska temperatura
0 °C ... +40 °C (<75% rel. vlažnosti)
Temperatura skladištenja
-10 °C ... +50 °C (<75% rel. vlažnosti)
Dimenzije
208x90x40 mm
250x99x46 mm
Masa (s baterijom)
290 g
400 g
ET261
Adapter za ispitivanje izolacije
Priključuje se na digitalna strujna kliješta tipa LF266 ili LF266C, te se rezultati mjerenja prikazuju na njihovom LCD pokazivaču. Napon napajanja 6 V iz 4 baterije tipa AA pretvara u 500 V. Prosječni vijek trajanja baterija iznosi 30 sati. Njihova ispražnjenost se označava s LED.
Tehnički parametri
Nazivni mjerni napon:
Temperatura pri mjerenju:
Napajanje:
Referentna temperatura:
Temperatura okruženja:
Temperatura skladištenja:
Relativna vlažnost:
Masa:
Dimenzije:
Pripadni dijelovi:
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
I/30
Podešavanje
20 MΩ
2000 MΩ
500 V DC
18 °C…28 °C (relativna vlažnost 80 %)
4 batrije od 1,5 V tipa AA (R6)
23 °C ± 5 °C
0 °C … +50 °C
-20 °C ... -60 °C
max. 80 %
oko 200 g
90 x 70 x 50 mm
1 par mjernih vodiča, baterije, upute za uporabu, torbica
Mjerno područje
100 kΩ…19,99 MΩ
10 MΩ…1999 MΩ
Točnost
± 2 % + 2 digit
± 5 % + 2 digit
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Ručni instrumenti
Infracrveni termometar
• beskontaktno mjerenje temperature, izbor °C/°F
• precizna uporaba laserskim ciljanjem
• dobro vidljiv LCD pokazivač s plavom rasvjetom pozadine
• signaliziranje ispražnjenosti akumulatora
• funkcije: Data i Hold; torbica za nošenje
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61010-1
Tehnički parametri
Napajanje:
Optika:
Stupanj efikasnosti:
Područje mjerenja temperature:
Točnost mjerenja temperature:
Vrijeme zadrške:
Rezolucija temperature:
Dimenzije/Masa:
1 baterija 6F22 9V (u kompletu)
D:S 6:1
0,95 fix
-20 – 320°C / -4 – 608°F
±2°C
500 ms
0.1
45×155×90 mm / 150 g (s baterijom)
Tracon šifra
HM-01
Naziv
Infracrveni termometar
Detektor za drvene umetke s libelom i laserskim ciljnikom
• Određivanje pozicije drvenih umetaka
• Vodoravna i okomita orijentacija
• Ciljanje s pomoću laserske zrake
Tehnički parametri
Domet:
Snaga lasera:
Pogonska struja:
Napajanje:
Temperatura skladištenja:
Pogonska temperatura:
Relativna vlažnost:
oko 5 m
≤1 mW
≤60 mA
1 baterija od 9 V tipa 6F22
-20 °C ... 50 °C
0 °C ... 40 °C
≤90 %
Tracon šifra
LDSZ
Naziv
Detektor za drvene umetke
s libelom i laserskim ciljnikom
AFK-1 Detektor za metale i vodove
Namijenjen je za otkrivanje metala i električnih vodova. Prisutnost voda označava upaljeni crveni LED, a prisutnost napona na vodu treptanje LED-a. Osjetljivost aparata može se mijenjati ručicom na bočnoj strani.
Može se primijeniti za žbuku debljine max. 20 mm.
Napajanje: 1 baterija od 9 V tipa 6F22
AFK-2 Detektor za metale, vodove i drvene umetke
Ima dvije detekcijske plohe. Pri uporabi one koja služi za metale i električne vodove prisutnost istih označavaju upaljeni crveni LED i emitiranje stalnog zvučnog signala, a kada je vod pod naponom, treptanje LEDa i isprekidani zvučni signal. Pri uporabi plohe za detektiranje drvenog umetka otkrivanje istog označava
paljenje crvenog LED-a i ubrzavanje ritma zvučnog signala. Osjetljivost aparata može se mijenjati ručicom
na bočnoj strani..
Može se primijeniti za žbuku debljine max. 20 mm. Napajanje: 1 baterija od 9 V tipa 6F22
AFK-3 Samokalibrirajući kompaktni detektor za metale, vodove i drvene umetke
Nema regulacije, kalibriranje se postiže automatski za nekoliko sekundi. Zahvaljujući maloj dimenziji pogodan je za držanje u džepu ili na remenu. Ima samo jednu plohu za detektiranje metala, električnih vodova
i drvenih umetaka. Vrsta detekcije može se izabrati preklopkom. U položaju „Voltage“ paljenje LED-a
s oznakom „Metal“ i stalni zvučni signal označavaju otkrivanje voda, a ako je vod pod naponom, pali se LED
s oznakom „Voltage“ i zvučni signal postane isprekidan. U položaju „Stud“ prisutnost drvenog umetka
označavaju paljenje LED s oznakom „Stud“ i neprekidni zvučni signal.
Može se primijeniti za žbuku debljine max. 30 mm. Napajanje: 1 baterija od 12 V tipa MN21/23
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
I/31
Ručni instrumenti
FK-10
Ispitivač faze
max. 250 V~
FK-02 Ispitivač faze i neprekinutosti
Vrškom odvijača treba dodirnuti fazu, a rukom metalni dio na bočnoj strani odvijača. Paljenje LED-a označava prisutnost napona. Neprekinutost vodiča u beznaponskom stanju može se provjeriti dodirom vrška na jednom kraju
vodiča, dok se jednom rukom drži metalni dio na bočnoj strani odvijača, a drugom se dodirne drugi kraj vodiča.
FV-01
Aparat za kontrolu napona
Namijenjen je za direktno mjerenje izmjeničnog i istosmjernog napona od 12-230 V u mjernim područjima: 12; 36;
55; 110 i 230 V, te indirektno za provjeru prisutnosti napona na uzemljenju i nul-vodiču.
Tehnički parametri Osjetljivost: 12…230 V AC/DC • Temperatura okruženja: -10 °C ... 50 °C
FV-02
Ispitivač napona
Namijenjen je za provjeru prisutnosti napona na vodičima, kao i za otkrivanje kvarova na instalacijama, te da li su
uređaji i strujni krugovi prije rastavljanja isključeni. Pogodan je i za izmjenični i za istosmjerni napon.
Tehnički parametri Osjetljivost: 6…400 V AC/DC • Temperatura okruženja: -10 °C ... 50 °C
FV-05
Detektor napona bez direktnog dodira
Namijenjen je za provjeru prisutnosti napona od 200 V do 600 V bez metalnog kontakta, npr. na izoliranim
vodičima. Napon je prisutan ukoliko ispitni vršak svoju boju promijeni u crvenu (bez treptanja).
Tehnički parametri Temperatura okruženja: -10 °C … +50 °C • Mjerno područje: 200 V…600 V AC
FV-06
Probna svjetiljka za automobile
Ugrađena u metalnu ručku služi za ispitivanje strujnih krugova od 6-24 V u automobilima.
FV-07
Ispitivač napona i neprekinutosti
Ispitivanje žarulja i osigurača:
U jednoj ruci držite osigurač ili žarulju za jedan pol, a drugi pol dodirnite vrškom kontrolnog aparata. Prstom dodirujte metalni završetak drške ispitivača. Zasvijetlit će crveno, ukoliko je ispitivana naprava ispravna.
Provjera vodiča:
Aparat koji želite ispitati, priključite u utičnicu! Držeći vršak kontrolnog aparat među prstima, metalni završetak
drške povlačite po vodiču. Svjetiljka će zasvijetliti ili trepnuti, a ugasit će se ukoliko je vodič prekinut.
I/32
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
Ručni instrumenti
FV-03
Ručni digitalni multimetar sa svjetiljkom
Suvremeni mjerni instrument namijenjen za mjerenje električnih veličina u niskonaponskim mrežama od veoma malih nazivnih napona do max.
600 V. Opremljen je LCD pokazivačem s 3 ½ digita i može se uporabiti za mjerenje istosmjernog i izmjeničnog napona, jakosti struje, otpora,
te ispitivanje diode. Za primjenu na nepristupačnim mjestima ima dugme za držanje izmjerene vrijednosti, a za mjerenja u zamračenom
okruženju ugrađenu svjetiljku.
Tehnički parametri
Pogonska temperatura:
Temperatura skladištenja:
Relativna vlažnost:
Ulazna impedancija:
Dimenzije:
Napajanje:
Pripadni dijelovi:
Masa:
5 °C ... +40 °C
-20 °C ... + 60 °C
max. 80 %
10 MΩ
155x55x26 mm
1 litijumska bateria od 3 V CR 2032
mjerna sonda, baterija, uputa za uporabu
130 g (s baterijom)
Istosmjerni napon:
200 mV
2 V – 20 V - 200 V
600 V
Mjerno područje/Točnost
± (0,5 % + 2 digita)
± (0,7 % + 2 digita)
± (0,8 % + 2 digita)
Izmjenični napon:
2V
20 V - 200 V
600 V
Mjerno područje/Točnost
± (0,8 % + 3 digita)
± (1,2 % + 3 digita)
± (1,5 % + 3 digita)
Istosmjerna struja:
20 mA
200 mA
Mjerno područje/Točnost
± (1,2 % + 3 digita)
± (1,2 % + 3 digita)
Izmjenična struja:
20 mA
200 mA
Mjerno područje/Točnost
± (1,2 % + 5 digita)
± (1,2 % + 5 digita)
Otpor:
200 Ω
2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ
20 MΩ
Mjerno područje/Točnost
± (1,2 % + 3 digita)
± (1,0 % + 2 digita)
± (2,0 % + 2 digita)
Neprekinutost:
Zvučnim signalom
Uvjet
R<30 Ω
Ispitivanje diode:
Parametri: 1,5 V; 0,5 mA
FV-04
Ručni digitalni multimetar
Namijenjen je za mjerenje istosmjernog i izmjeničnog napona, jakosti struje, otpora, ispitivanje diode i logičke razine u upravljačkim krugovima. Preporuča se za uporabu u pogonske i edukacijske svrhe. Pojedine funkcije instrumenta mogu se izabrati preklopkom na prednjoj ploči.
Tehnički parametri
Pogonska temperatura:
Temperatura skladištenja:
Relativna vlažnost:
Ulazna impedancija:
Dimenzije:
Napajanje:
Pripadni dijelovi:
Masa:
5 °C ... +40 °C
-10 °C … +50 °C
max. 75 %
10 MΩ
155x55x26 mm
2 baterije od 1,5 V tipa LR-44
granitura mjernih sonda, uputa za uporabu
130 g (s baterijama)
Mjerenje istosmjernog napona:
200 mV
2 V, 20 V, 200 V
500 V
Područje / Točnost
± 0,5 % + 2 digita
± 0,8 % + 2 digita
± 1 % + 3 digita
Mjerenje izmjeničkog napona:
2V
20 V, 200 V
500 V
Područje / Točnost
± 0,8 % + 4 digita
± 1 % + 4 digita
± 1 % + 5 digita
Mjerenje istosmjerne struje:
200 mA
Područje / Točnost
± 1,5 % + 3 digita
Mjerenje izmjenične struje:
200 mA
Područje / Točnost
± 2,5 % + 5 digita
Mjerenje otpora:
20 Ω
2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ
20 MΩ
Područje / Točnost
± 1 % + 3 digita
0,8 2 % + 2 digita
± 2 % + 5 digita
Mjerenje logičke razine: CMOS/TTL
0%
30%
Low "0"
Zeleni LED On
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected] • [email protected]
70%
100%
High "1"
Crveni LED On
I/33

LED ULIČNA RASVJETNA TIJELA

Stranice kataloga

G/8 Nožasti osigurači

I/18 Regulatori jalove snage

Tectra novosti 10_14 FIN.indd

NOVOSTI 2013

RASVJETNA TEHNIKA Ostala rasvjetna tijela

OPERACIONI POJAČAVAČI