siemens.gr/buildingtechnologies
instabus KNX
Answers for infrastructure.
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
2
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
.
4
H
instabus KNX
Siemens
5
8
10
Siemens instabus KNX
14
instabus
15
DELTA
27
-
instabus KNX
28
busBus
UP 110 /114 /117
31
, UP 220
36
UP 2xx
33
(
)
-
41
GAMMA WAVE TM
Synco
38
41
living -
42
SyncoTM700 – SyncoTMRXB -
HVAC
RF (
44
)
IR (
48
)
49
50
Ethernet (
)
instabus KNX
52
Ethernet
53
(En Ocean)
N 151 IP viewer - IP
Web Server
-
Dimming
54
KNX
UP 588 –
UP 204 Contouch
55
56
master / slave
61
/
62
64
DALI
68
KNX/DALI
70
KNX/DALI
71
Flexcon
72
bus
bus
N 140 line/backbone coupler (
N 146 IP Router
bus
line coupler (
N 146 IP Router
BMS (Desigo
TM
76
)
76
backbone coupler
KNX
KNX
)
Insight
77
(Simatic / LOGO!)
78
Siemens)
80
82
Siemens instabus KNX
84
SIEMENS instabus KNX
internet
88
instabus
90
instabus
95
Siemens instabus KNX
10
99
-
100
3
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
.
KNX
.
,
,
.
Siemens
instabus KNX
instabus
KNX
.
Siemens AG
¨Insta-Gemeinschaft¨.
4
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
H
instabus KNX
Siemens
H
,
Siemens
. H Siemens
instabus KNX.
instabus KNX
Siemens
.
(bus)
.
-Bus
:
,
,
(
,
,
,
(
,
)
).
,
.
(YCYM 2x2x0,8mm)
.
29V DC
.
Bus
,
.
.
bus.
Bus
230/400V
bus
+/ -.
(
,
(230/400V)
.
,
,
)
.
0
POWER
LK 1
LK 15
LK 2
POWER
POWER
POWER
TLN 2
1.1.2
TLN 2
1.2.2
TLN 2
TLN 3
1.1.3
TLN 3
1.2.3
TLN 3
TLN 63
1.1.63
TLN 63
1.2.63
TLN 63
2
1
Bus
5
15
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
Bus
(
14.000
instabus KNX.
routers
Ethernet.
.
)
,
.
,
Bus
.
ROM, RAM
RAM
EEPROM
,
EEPROM.
ROM
,
.
.
(PC),
Software)
ETS (Engineer’s Tool
Windows.
PC
RS 232,
USB
instabus
Ethernet),
.
.
IP (
PC
PROM
PC
.
/
.
.
bus:
instabus
,
.
(
)
(EN 50022-35X7,5mm).
6
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
design
Siemens (
,
,
).
,
Ethernet
LCD,
.
,
To
Siemens instabus KNX
:
,
,
,
.
.
.
.
.
.
,
.
.
To
Siemens instabus KNX
.
.
.
(hardware)
(software). N
K
,
.
,
.
/
instabus KNX
7
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
Association
KNX :
.
250
,
Association.
8
,
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
9
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
«
instabus
1. «
»
/KNX
.
»
,
1990,
,
,
,
.
.
.
,
.
,
1
.
1997.
,
,
hardware & software
,
–
.
1998
,
,
Siemens AG
.
Regensburg
.
1999.
2.
KNX
,
,
'
.
,
,
.
.
,
/KNX
:
.
,
KNX
,
.
.
KNX.
KNX
»-«
,
.
».
10
,
…
,
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
/KNX
.
-Software (
)
,
S 4,
service
.
KNX.
ETS 4
,
,
6.000),
KNX (
200)
(
KNX.
KNX
.
,
KNX
.
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
KNX,
«
»,
«
-
»,
.
.
.
,
,
ETS 4
KNX,
,
=
.
,
.
.
,
,
/KNX,
Association
.
K
,
KNX
,
Association
KNX- Partner.
3.
&
NX
KNX
KNX
Association
.
.
KNX
basic course
KNX Association.
:
KNX
-Demo
ETS4
:
KNX
KNX
11
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
,
(Service)
ETS 4
,
.
KNX-
.
,
,
.
ETS 4.
,
.
.
:
,
,
.
(12
max.
).
Siemens instabus
:
KNX
.
PC
WindowsXP.
ETS 4
,
,
.
:
(40
).
:
Siemens A.E.
151 23
,
Siemens A.E
.
, 570 01
6-8,
&
.
:
(status
800,00 €
2011).
,
S 4 demo,
, CD
KNX
Siemens,
,
&
.
4.
KNX – Partners
K
-partners
,
.
KNX
KNX-Partners
.
.
internet
www.knx.org
.
,
KNX-Partners
.
KNX-
Partner
,
.
K
KNX Association
.
12
,
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
,
Association
KNX –
.
KNX Association.
server
.
KNX.
5. H
,
14
.
1998
.
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
,
KNX
Association.
,
.
.
2008:
,
4
,9
10
45
58
Regensburg
,
.
700
.
,
KNX
,
.
6.
H
KNX
.
.
«
21
».
.
.
KNX
»
:«
,
&
.
13
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
Siemens instabus KNX
1.
instabus KNX
.
KNX,
.
.
,
,
.
,
KNX
.
,
,
,
KNX
,
KNX,
,
.
,
Siemens
instabus.
Siemens
instabus KNX,
.
2.
.
.
,
instabus KNX
,
.
15-30%
instabus
.
,
.
,
14
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
instabus KNX.
.
.
50022 – 35x7,5.
,
.
,
bus.
.
.
(
)
bus,
bus.
busbus
,
29V DC.
230/400V
.
.
3.
instabus
instabus
,
.
.
3.1
-bus
.
160, 320
125
Siemens
620mA
DC
28....30V (SELV),
120.
125
.
Siemens.
,
reset.
reset
.
busbus
.
bus
230V
.
10 .
Siemens: 5WG1 125-1AB21
:4
A1
bus (29V
DC)
A2
A3
Reset
–
(29V DC) –
bus,
4
5
A7
LED:
LED:
LED:
Reset
6
bus
A8
(230V C)
A9
(
15
)
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
3.2 Busbus.
,
(+)
(-)
.
0,8 mm
Siemens: 5WG1 193-8AB01
3.3
,
.
,
.
:
Siemens: 5WG1 190-8AB01
12
.
bus,
:
Siemens: 5WG1 190-8AB02
12
.
3.4
,
instabus
bus-
.
.
bus
.
Siemens: 5WG1 191-5AB01
:1
.
.
3.5
.
SIEMENS.
140
,
ETS.
,
Siemens: 5WG1 140-1AB03
:1
.
Siemens: 5WG1 140-1AB13
:2
.
2
16
bus
2
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
3.6
PC
bus-
.
bus,
bus.
Siemens: 5WG1 148-1AB02,
:3
.
Siemens: 5WG1 148-1AB11,
:1
.
Siemens: 5WG1 148-1AB22,
:1
.
USB
IP
3.7 IP Router
instabus KNX
instabus KNX
Ethernet
Ethernet.
24V AC/DC (
Siemens: 5WG1 146-1AB02,
)
:2
Ethernet.
bus.
.
3.8
12-230V AC, 12-115V DC
4
,8
, 16
:
Siemens: 5WG1 260-1AB01
Siemens: 5WG1 261-1AB01
Siemens: 5WG1 263-1EB01
bus.
230V AC/DC,
24V C/DC,
.
.
.
4x230V AC,
2
.
4x24V AC/DC,
2
.
8x12-230V AC/DC,
.6
.
Siemens: 5WG1 264-1EB11
6
.
17
8x12-230V AC/DC, 8x
Siemens A.E. IC BT CPS
3.9
instabus KNX
2
O
562
10
bus
.
Siemens: 5WG1 562-1AB01
3.10
2
.
4
:
510/03
567/01
8
16
,
16
510/04
.
ETS
instabus
SIEMENS
,
,
,
,
.
.
.
.
Siemens: 5WG1 567-1AB01
Siemens: 5WG1 510-1AB03
Siemens: 5WG1 510-1AB04
3.11
4x8 ,
4x16 ,
4x16 ,
4
.
4
4
.
.
8
.
Siemens: 5WG1 567-1AB11
Siemens: 5WG1 511-1AB02
Siemens: 5WG1 512-1AB01
8x8 ,
8x16 ,
8x16 ,
4
.
8
8
.
.
16
567/12
2 .
Siemens: 5WG1 567-1AB12
18
,
8x2 ,
4
.
Siemens A.E. IC BT CPS
3.12
instabus KNX
16
,
10 .
8
3.13
Siemens: 5WG1 567-1AB22
.
3
.
3
4
.
3
.
LED
,
LED
5 LED
.
.
.
,
3.14
Siemens: 5WG1 562-1AB11 3x230V AC/ 10AX,
Siemens: 5WG1 512-1AB11 3x230V AC/ 16AX,
Siemens: 5WG1 513-1AB11 3x230V AC/ 20AX,
3
3
3
.
.
.
Siemens: 5WG1 562-1AB21 3x230V AC/ 10AX,
Siemens: 5WG1 512-1AB21 3x230V AC/ 16AX,
Siemens: 5WG1 513-1AB21 3x230V AC/ 20AX,
3
3
3
.
.
.
(Dimmer)
LED (1-10V)
525,
526/02
.
1....10V (EVG Dynamic).
.
Siemens
.
19
526
16x10 ,
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
.
instabus
SIEMENS.
,
TS
30%, 50%,
85% 100%
(
)
.
N 526
6A
1-10V
.
LED
.
bus
526
GE 255.
(max 3
JY(St)Y 2x2x0,8)
100m.
bus
bus
.
Siemens: 5WG1 525-1AB02, 1x230V AC/ 16A (1...10V),
:4
.
Siemens: 5WG1 526-1AB02,
., 3x230V AC/ 6A
(1...10V),
:6
.
Siemens: 5WG1 526-1EB02, 8x230V AC/ 16A (1...10V),
:8
.
)
(
GE 255
N 526
.
Siemens: 5WG1 255-4AB01
Siemens: 5WG1 255-4AB02
3.15
(Dimmer)
527/31
(
.
:
12V
528/31.
500
300 W
.
).
,
TS
30%, 50%, 85% 100%.
(
)
.
LED
.
dimming
5
(
).
:
300W, 500W
2
1000W
2000W.
(
: 2m).
LED
dimming)
5
.
Siemens: 5WG1 528-1AB31,
Siemens: 5WG1 527-1AB31,
Siemens: 5WG1 528-1AB41,
Siemens: 5WG1 527-1AB41,
Siemens: 5WG1 527-1AB51,
:3
:3
:3
:3
:3
.
.
.
.
.
20
300W
500W
300W
500W
1000W
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
3.16
(Dimmer)
.
5W (
),
2
(A
B
570 VA
D)
C
1,140 VA.
LED
“TEST”
dimming.
on)
On/Off.
(switch
(switch off)
.
8
on/off
dimming
:
,
,
3
,
bus.
5.7 W,
(
: 850g).
.
bus.
216,5 mm (12TE),
Siemens: 5WG1 527-1AB21,
3.17
2000W,
3000W, 5000W & 8000W.
90 mm,
: 12
.
(Dimmer)
AC 230V
44 mm.
4 x 570W
3000W
Dimmer
bus
8000W
Altenburger.
3.18
instabus KNX
521
230V 6A,
.
(
).
bus
.
Siemens: 5WG1 521-1AB01,
:3
.
3.19
522/03
,
.
.
bus
.
bus
Siemens: 5WG1 522-1AB03,
21
bus
.
:6
.
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
3.20
8
AC 230 V
.
230 V AC
,
bus,
LED
,
.
bus
bus
.
Siemens: 5WG1 523-1AB11,
:8
.
3.21
12...230V AC/DC
230V
AC/16 .
,
.
bus
,
LED
LED
.
Siemens: 5WG1 502-1AB02,
:8
.
3.22
8
230V AC/
12...230V AC/DC
.
,
.
bus,
LED
,
LED
.
Siemens: 5WG1 501-1AB01,
3.23
:8
305
8
8
8
10
.
on/off
,
.
,
.
.
305
1-bit
:
8-bit.
.
.
.
.
bus
Siemens: 5WG1 305-1AB01,
.
:1
.
22
bus –
.
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
3.24
301
301
.
(
(
ND).
305,
,
OR).
.
,
bus.
Siemens: 5WG1 300-1AB01,
3.25
.
:1
.
N 347
.
255
1-bit (
)
EIS 1,
.
.
.
,
.
: AND, NAND, OR, NOR
Siemens: 5WG1 347-1AB02,
/
.
:1
3.26
N 302
.
302
.
,
.
Siemens: 5WG1 302-1AB01,
3.27
:1
,
.
N 341
.
255
.
200
,
200
.
bus (
REG 372).
125
400
.
60
14
Siemens: 5WG1 341-1AB01,
3.28
:1
.
.
N 345
.
. 5400
4
345
.
N
bus ( . .
.
REG 372),
1
4
,
.
Siemens: 5WG1 345-1AB01,
3.29
:1
.
,
N 350
,
,
10
N 350
, 100
)
10
.
,
.
Siemens: 5WG1 350-1AB01,
:1
.
23
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
3.30
:
2-
REG 371
4-
REG 372.
bus
bus
.
.
4-
H/Y
OBELISK
.
bus
2-
.
bus.
Siemens: 5WG1 371-5EY01
Siemens: 5WG1 372-5EY01
3.31
2
4
,
,
N 258/02
:2
:6
4
.
.
Pt1000
-40oC
Pt1000,
+150oC,
'
50m.
:
,
,
AC
230 V
LED
,
bus
bus
.
Siemens: 5WG1 258-1AB02,
3.32
:4
.
DALI N 141/02
DALI N 141
ballast (EVG)
DALI.
instabus
DALI N 141
64 EVG
instabus
16
16
.
.
EVG
ETS
.
)
EVG
Siemens: 5WG1 141-1AB02,
(
bus.
:4
.
3.33 IP Viewer N 151
P
:
40
KNX
Web Server
.
Web Server
PC PDA.
ETS3
.
IP
AC/DC
.
.
firmware.
. LED
.
RJ45 10 Mbits/s. LED
.
bus
.
Siemens: 5WG1 151-1AB01,
24
:4
.
24V
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
4.
4.1
instabus
.
VDE
.
SIEMENS A.E.
(230/400V)
.
29V
bus
.
.
230V
,
.
230V
.
4.2
,
,
.
EN 500022-35 x 7,5.
instabus KNX
EN 500022-35 x
7,5
.
(
)
.
( )
( 1
3)
.
C
B
C1
B1
SI
EM
EN
S
SIE
ME
NS
C2
3
4
25
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
A4.1
(
).
A4
.
9 .. . 1 0 m m
4.1)
: 1 ... 2,5 mm2
: 1 ... 1,5 mm2.
A4.1
( 4.2)
A4.2
( 4),
.
A4
.
.
C2 (
4)
(C)
(C1).
5.
,
bus
.
instabus KNX
,
Siemens
.
,
,
.
.
.
:
,
.
26
,
Siemens
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
-
instabus KNX
bus-
DELTA profil
DELTA style
DELTA line
DELTA vita
DELTA miro
27
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
-
instabus KNX
bus-
1.
instabus KNX,
.
2.
.
instabus KNX
.
:
.
(
)
(on/off, dimming
-
,
)-
-
.
(
,
)
.
.
:
,
,
,
,
.
3.
instabus
KNX,
1.
:
.
SIEMENS (
,
.
,
.
2.
.
60mm
.
.
,
(
1,5 m
)
28
.
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
.
,
(
)
.
,
:
,
.
.
3.
.
.
.
.
4.
.
,
.
4.
,
,
(
,
HD 384,
)
.H
SELV,
29V DC
NYY, NYM
.H
bus
bus
230/400V
411.1.3.2
HD 384:
SELV
,
.
,
bus
,
.
bus
.
230/400V
bus.
bus-
:
1.
,
60mm
2.
(2
,3
,4
,5
)
,
,
60mm
.
71 mm.
(
bus-
bus60mm)
60mm
.
(
60mm
60mm)
.
5.
,
Association,
bus
YCYM 2x2x0,8mm.
J-Y(St) Y 2x2x0,8mm
)
.
bus
4mm.
bus
+/ -.
,
(
)
,
,
.
:
350
: 1000
.
.
: 700
.
: 200
29
.
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
6.
bus.
230/400V
.
.
.
10-15%
.
instabus
.
.
50022-35 7,5.
(
)
bus-
bus.
.
7.
.
bus,
:
:
,
,
,
:
:
,
,
bus (4
,
.
)
,
.
8.
,
bus-
bus-
.
bus(
,
,
,
,
)
.
(
)
bus.
.
30
.
.
Siemens A.E. IC BT CPS
8.1 Bus-
instabus KNX
UP 110 /114 /117
A1
A2
A1
A2
A4
A5
A6
A3
A3
UP 110
UP114
A1 LED
B1
(LED
)
(LED
).
A4
A5
A6
bus.
A2
A3
A3
(AST)
bus-
A4
UP 117
bus-
A5
A6
B1 Bus-
bus0,6 ... 0, 8 mm2
230 V.
.
VDE
.
.
.
SIEMENS A.E.
230 V.
60mm
31
(
1).
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
busbus193 (
).
bus-
.
bus(AST)
( 3)
Installationsdose
(60 mm Ø nach DIN 49073)
bus-
Langlöcher zur Befestigung
.
Anwenderschnittstelle (AST)
Busankoppler UP 110
busbus-
.
(C2)
bus-
Befestigungsschrauben
(
2).
(C2.1,
1:
UP 110
bus-
C2.2)
.
(C2.3)
.
bus-
:
bus2.
(C2.2)
(C1)
(C2)
.
bus-
bus-
.
:
(C2)
bus-
UP 110 (C1)
.
bus:
C1
-
bus-
(C2)
0,6 ... 0,8 mm2
(C2.4)
C2
(C2)
= +,
= -)
:
C2
C2.3
C2.1
busbus-
C2.4
C2
C2.4
(C2.4)
.
C2
C2.2
2:
(C2)
.
,
-bus
32
Siemens A.E. IC BT CPS
8.2
instabus KNX
UP 2xx
UP287 DELTA style platinum
DELTA
bus-
.
bus(AST)
.
bus-
DELTA
.
.
bus-
(
.
. 8.1).
:
-
.
bus’
DELTA
bus-
.
.
.
230 V.
.
VDE
.
.
.
SIEMENS A.E.
33
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
UP 287/2
UP 287/3
UP 287/4
UP 287/5
2
2
4
4
8
8
8
8
4
1
1
2
2
4
4
4
4
--
2
--
2
--
2
2
2
--
2
--
2
--
2
2
2
--
2
--
2
--
2
2
2
--
--
UP 285/2
8
4
UP 245/5
8
4
UP 245/4
8
4
UP 245/3
8
2
UP 245/2
4
2
UP 243/3
4
1
UP 243/2
2
1
UP 241/3
2
3
UP 241/2
6
3
UP 223/5
6
3
UP 223/4
6
3
UP 223/3
6
2
UP 223/2
4
2
UP 222/3
4
1
UP 222/2
2
1
UP 221/3
2
UP 221/2
UP 286/3
DELTA
style
IUP 286/2
DELTA
profil
UP 285/3
i-system
909301
•
•
•
mm
mm
mm
( :
,
:
55
55
11
68
68
14
)
LED
LED
(ON/OFF
65
65
14
--
/ dimmable)
IR
--
LED
LED
---
--
--
---
--
--
---
--
--
--
---
--
--
---
--
--
--
--
--
--
---
--
--
---
--
--
---
--
--
Bus
bus (BTM) UP 117/11
IR
IR
64
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
on/off
ON/OFF/OVER
(
)
Dimming
Dimming
stop (4-bit)
(ON/OFF)
,
(brighter/darker)
Dimming
8 bit / % / 16 bit
(positive drive)
2
1
)
/
/
(
,
/
STOP)
(
/
)
34
--
--
--
--
--
--
--
16
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
16
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
16
--
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
8
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
, 8-bit
, 1-bit
/
),
LED on / off / flashing
(1-bit / 8-bit / 16-bit)
LED
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
35
UP 287/5
8
UP 287/4
--
UP 287/3
--
--
UP 287/2
--
--
UP 286/3
--
--
IUP 286/2
--
--
UP 285/3
--
--
UP 285/2
--
UP 245/5
8
UP 245/4
8
UP 245/3
--
UP 245/2
--
--
UP 243/3
--
--
UP 243/2
UP 223/3
--
--
UP 241/3
UP 223/2
--
--
DELTA
style
UP 241/2
UP 222/3
--
--
UP 223/5
UP 222/2
--
UP 223/4
UP 221/3
8-bit
DELTA
profil
UP 221/2
i-system
8
8
Siemens A.E. IC BT CPS
8.3
instabus KNX
, UP 220
UP 220
KNX.
A1
A1
A2
bus-
0,6 ... 0,8 mm2
A2
A3
A3
+ -
A4
A5
VT
PK
D
C
OG
B
WH
A4
A
LED
(LED
)
(LED
).
.
A5
VT =
, PK =
, OG =
230 V.
.
VDE
.
.
.
SIEMENS A.E.
230 V .
36
:
, WH =
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
UP 220
60
B3
mm,
60 mm
B3.1
B3.2
B1
B2.5
.
B2
,
B 3.2
.
+ -
230V (
VT
D
PK
OG
C
B
)
.
WH
A
.
B2
B 2.4
B2.4
.
B2
B2.3
30 cm
B2
B2.1 B2.2
.
5 mm
10m.
.
bus-
bus2.2)
.
( 2)
UP 220.
( 2.1,
.
( 2.3)
.
bus-
:
-
( 2.2)
bus-
( 2)
UP 220.
.
.
bus-
bus.
( 2)
UP 220
bus:
-
bus2
mm
( 2)
0,6 ... 0,8
-
( 2.4)
( 2)
(
= +,
= -)
:
-
bus-
( 2)
bus-
.
( 2.4)
.
:
-
( 3)
( 3.1)
( 3.2)
.
:
-
(B3)
3.2)
37
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
9.
(
)
:
1.
2x10
2.
2x10
3.
(AST)
:
(AST):
UP 562/31 2x10A
5WG1 562-2AB11
AST,
2
5WG1562-2AB31
4.
UP 511/10, 1x16A
AST,
2
5WG1511-2AB10
5. Dimmer 250 W
(AST)
6. Dimmer 250 W
:
(AST)::
7. Dimmer 210W UP 525/31,
2
8.
–
(AST)
9.
–
(AST):
10.
5WG1 562-2AB01
.
5WG1 525-2AB01
5WG1 525-2AB11
,
5WG1525-2AB31
6
:
5WG1 520-2AB01
6
5WG1 520-2AB11
1x6 UP 520/31,
2
5WG1520-2AB31
38
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
9.1.
,
Siemens instabus
.
:
,
Siemens instabus
,
,
.
,
.
:
.
bus.
,
.
instabus
.
9.2.
,
:
AST,
AST
9.2.1.
combi
.
AST
AST
.
bus
bus-
.
.
.
9.2.2.
AST
AST
60mm,
,
Siemens.
,
60mm
:
,
DELTA
Siemens
AST
instabus.
AST
bus.
LCD,
,
.
bus-
.
bus
bus39
.
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
.
.
.
,
.
9.2.3.
combi
AST,
AST
.
,
.
bus
bus6
.
.
.
.
9.3.
.
.
.
.
Laststromkreis
AC 230 V
Binärausgang UP 562/01
L1 N
4L
Busankoppler
instabus EIB
9.4.
3L
Kanal A
Kanal B
2
1
dimmer
:
.
3L
K1
Ab
4L
1
K2
Auf
2
Ab
M
1~
Auf
Jalousie
antriebe
40
Laststromkreis
AC 230 V
L1 N
Dimmer UP 525/01
L
Busankoppler
instabus EIB
Laststromkreis
Jalousieschalter UP 520/01 AC 230 V
L1 N PE
Busankoppler
instabus EIB
.
L
N
Dimmen
AC 230V
4
3
2
1
Leuchte
z.B. Glühlam
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
–
1. GAMMA WAVE
.
«
»
«
»
,
.
GAMMA wave
Siemens
.
GAMMA wave
100m (
KNX
),
instabus.
868MHz,
Automation and Drives
.
GE 520 wave
GE 561/01 wave
wave
S
S 425 wave
GAMMA wave
250VA
500VA,
wave
sys
ON/OFF
dimmer
Siemens.
17
420VA,
.
DELTA
,
.
.
RF
41
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
alarm
GAMMA wave.
GAMMA wave
32mm.
.
,
(DIP switches)
2. SyncoTM living
GAMMA wave
Siemens
Syncotm living
Syncotm living
.
.
.
,
,
.
Syncotm living
sms, e-mail, fax.
PSTN
(Ethernet)
modem
(Internet).
Syncotm living
,
Syncotm living
KNX
.
,
GAMMA wave
,
instabus
.
42
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
43
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
3. SyncoTM 700 - SyncoTM RXB
HVAC
Synco 700
RMU7…,
RMH760…
RMK770…,
RMB795…,
RMS705…
RMZ78…
.
,
,
.
K
,
instabus KNX.
SyncoTMRXB
,
bus KNX.
,
Synco 700,
fan coils.
QAW740
LCD
,
.
Comfort
.
ACS7...
(
Synco.
RXB
OZW77…
HVAC
)
,
(
(pagers).
44
),
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
Service tool
service tool OCI700.1
Synco
bus KNX.
,
(
)
(
backup),
.
"Online Trend"
.
RMU710, RMU720
RMU7x0
,
RMU730
,
.
:
P, PI
7
PID
(
(
)
)
Konnex
OCI700.1
:
,
,
cascade
,
/
,
&
1
,2
inverter
QAW740
bus
(startup)
2
(
)
(
/
(off)
(
4
)
(
)
/
: Comfort, Pre-comfort, Economy
Protection
/
16
6
45
)
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
SyncoTMRXB
,
RXB
,
.
Synco RXB
RMU7…0 & RMB795
bus KNX
,
Synco RXB
Synco 700.
Synco RXB
RXB21.1
bus KNX
RXB22.1
bus KNX
QAXxx.x
RXB
Synco 700
.
:
(PPS2)
RXB21.1 &RXB22.1
:
fan coil.
(
/
&
)
(
bus)
RXB
.
,
,
OCI700.1.
fan coils,
RMH,
service tool
RXB
.
.
.
ETS 3 Professional.
(
)
EIB / Konnex (
RXB
ETS 3 Professional.
)
46
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
bus
bus
bus.
2
bus:
bus,
Synco RMH
RMU
PSU (Power Supply Unit),
8
Synco (
Synco RMU
RMH.
bus 2
),
2,
24
Synco.
24
PSUs
.
47
bus
Synco
Siemens A.E. IC BT CPS
4.
instabus KNX
RF (
)
Siemens instabus KNX
instabus
DELTA profil, style
i-system (line,vita,miro).
,
bus UP 114 (BCU 2)
.
UP 114
GAMMA wave
instabus
GAMMA wave.
RF.
,
.
.
bus.
LED
.
instabus
ETS3
.
S425
4
16
,
.
(
,
,
.
).
2
:
.
48
Siemens A.E. IC BT CPS
5.
instabus KNX
IR (
)
GAMMA wave
(
).
,
,
.
,2
4
IR
49
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
6.
instabus
.
,
24
.
: 210 6864872
:0000
.
10
10
.
!
:
)
50
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
:
instabus KNX:
1.
2.
: 210 6864872
,
:0000
3.
:
X Y Z
X=1 (
Y=0
instabus
)
9,
.
Z=1 0
( 1 = ON
0 = OFF )
.:
0
1,
instabus
.
1 2 0
2 (**)
0= off , 1=on
1=
2=
3=
4=
5=
6=
7=
8=
9=
0=
/
ON/OFF (**)
ON/OFF
4.
:
1##
5.
*
51
Siemens A.E. IC BT CPS
7.
instabus KNX
Ethernet (
)
instabus KNX
.
,
.
,
Ethernet
,
Siemens
,
.
Ethernet.
PC
N 148/22 IP
laptop
IP
RS232
Ethernet
52
USB.
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
8.
To instabus KNX
instabus
Ethernet
Ethernet:
KNXnet/IP,
KNXnet/IP
KNX
Ethernet (LAN)
Ethernet
.
,
,
:
LAN (Local Area Network)
LAN/Internet,
(
)
–
200
,
.
«
LAN
»
.
:
.
53
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
9.
(EnOcean)
EnOcean
.
(
)
.
,
,
.
EnOcean
Siemens
.
Siemens.
,
EnOcean
instabus
HVAC,
bus.
54
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
10. N 151 IP viewer - IP
Web Server
KNX
IP VIEWER
PC
smart phone
Internet
menu
55
N 151 IP Viewer
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
11. K
UP 588
:
110 KNX
20
64
32
4
1
4
,
,
, 76 alarm
(magic, modern, classic, elegant)
)
56
4
(
,
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
UP 204 Contouch
,
,
,
TFT 2,8“
16 bit,
320 x 240 pixels
4
18
,
,
,
,
,
,
/
57
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
58
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
ETS
59
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
60
Siemens A.E. IC BT CPS
12. Dimming
instabus KNX
master / slave
dimmer
(
,
,
).
300VA
,
52x
5
,
500VA
300, 500
1000VA
2000VA.
61
1000VA,
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
13.
/
(Sunlight tracking control)
.
,
,
«
»
.
(
.
62
)
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
(Shadow edge tracking control)
.
:
(
(
)
)
.
.
AP257/22 & 32
GPS.
63
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
14.
28%
.
,
.
.
,
.
:
–
1–
«
»
,
7
0
8
9
,
1
,
,
.
.
:
&
.
.
.
(
)
,
.
2
1
1.
on/off)
18%
2.
64
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
:
)
–
)
,
.
«
)
»
.
13.
/
2
.
1
17%
2.
,
,
.
.
UP 258/E21
5WG1 258-2EB21.
Lux
%
dimmer
-
.
.
.
–
.
access
,
3
44%
2.
65
1
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
-
:
-
–
)
3,3
66
.
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
67
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
15.
DALI
DALI (Digital Addressable Lighting Interface)
1-10V
2004
64
(
ECG)
master.
(ECG)
.
Dimmer DALI N 525E
DALI
(On/Off
dimming)
.
DALI
8
Siemens
DALI
5WG1 525-1EB01
8
ECG
.
:
•
•
0% - 100%
•
•
DALI
1-10V
DALI
.
DALI
(broadcast).
DALI
1-10 V.
,
.
DALI:
16
DALI
(ECG),
dimming.
.
,
DALI
,
,
.
GE 141 EIB-DALI interface
N 141/02 KNX/DALI-Gateway
DALI.
68
Siemens,
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
DALI
1-10V
.
1-10V,
DALI,
69
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
16.
KNX/DALI
70
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
17.
KNX/DALI
71
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
18. Flexcon
To Flexcon
4
4
.
DALI (DALI Controller-4)
64
ballast.
DALI
(
USB)
DALI
4
Commissioning Software
DALI 4
.
3
.
DALI,
DALI,
DALI 4
Flexcon
.
DALI Bus
:
/
DALI
Bus
DALI
.
(IR)
.
:
www.Siemens.de/flexcon
72
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
DALI Controller-4
DALI Controller-4
.
USB
ballast (on/off & dimming)
DALI
IEC 62386
4
64
DALI
ballast
64
LED
LED
DALI
,
TH35 DIN EN 60715
9
DALI 4-
4
:
DALI- bus
DALI controller-4
DALI
60mm
60mm
DALI
73
DALI-Bus 6mA
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
DALI
3600
800
-
4-7m (
LED
-
)
20lux
DALI-
,
1000lux
900
DALIDALI
DALI-Bus 6mA
-
DALI
Flexcon
Flexcon
Flexcon
.
www.Siemens.de/flexcon
Drag&Drop
.
)
: 1,5 GHz
1024 768
1GB
:100MB
Windows XP
SP3, Windows
Vista
SP1, Windows 7
.NET Framework 3.5 SP1
74
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
75
Siemens A.E. IC BT CPS
19.
instabus KNX
bus
(
N 140 line/backbone coupler
)
LK: line coupler ( 140
BK: backbone coupler ( 140
20.
bus
N 146 IP Router
)
76
)
)
line coupler
Siemens A.E. IC BT CPS
21.
instabus KNX
bus
N 146 IP Router
LK: line coupler ( 140
146: backbone coupler (
backbone coupler
)
)
N 140 line coupler
N 146 IP router
77
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
22.
KNX
(Simatic / LOGO!)
KNX
,
.
«
»
.
KNX2S7 S7
Siemens ( SIMATIC ) –
Ethernet
N 146 IP Router
PLC
STEP7.
STEP7
add-on
.
LOGO! Modular,
CM EIB/KNX
CM EIB/KNX
instabus KNX.
bus
12
.T
instabus
.
instabus
slave
instabus
LOGO! (12/24
16
24V DC/AC
ETS
.
LOGO!
.
,
.
,
,
.
off
78
.
115/240),
,8
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
,
:
.
79
Siemens A.E. IC BT CPS
23.
instabus KNX
KNX
BMS (Desigo
Insight
Siemens)
KNX
(BMS).
BMS.
2.000
,
KNX.
KNX
(management stations)
BMS.
.
Desigo
Desigo
Siemens
.
,
,
,
,
Desigo
.
,
Desigo
BACnetTM, LONW ORKS®, KNX (S-Mode, instabus), M-bus, Modbus, TCP/IP, OPC
.
Desigo
EN 15232
.
30%
.
Desigo
Insight
.
.
.
Desigo
KNX
PX.
BACnetTM
DESIGO
KNX
KNX
BACnetTM
PXM20
PXM10.
80
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
81
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
40%
21%
.
.
30%
Siemens
HVAC
,
,
.
-
.
,
(
)
30%
15232 «
»
D.
Siemens
.
,
,
.
.
82
,
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
Class A:
Class B:
Class C:
Class D:
(
)
D-A
D-B
D-C
C-A
C-B
B-A
54%
47%
34%
30%
20%
13%
60%
40%
19%
50%
25%
33%
33%
27%
17%
20%
12%
9%
)
34%
31%
24%
14%
9%
5%
48%
35%
24%
32%
15%
20%
45%
37%
19%
32%
23%
12%
62%
53%
36%
40%
27%
18%
26%
20%
9%
19%
12%
8%
(
)
D-A
D-B
D-C
C-A
C-B
B-A
21%
15%
9%
13%
7%
6%
16%
11%
6%
11%
6%
5%
20%
13%
7%
14%
7%
8%
)
9%
7%
5%
4%
2%
2%
16%
11%
7%
10%
5%
5%
12%
8%
4%
8%
4%
4%
16%
12%
7%
9%
5%
4%
15%
14%
7%
8%
7%
1%
83
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
Siemens instabus KNX
84
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
85
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
86
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
87
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
SIEMENS instabus KNX
1.
’
INTERNET
:
https://www.hqs.sbt.siemens.com/Lowvoltage/gamma_product_data/data/search_find_en.htm
:
http://www.buildingtechnologies.siemens.com/bt/low-voltage/EN/
Product Portfolio
product data
GAMMA Building Control Important Links
2.
:
88
GAMMA Technical
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
3.
,
Search,
“5WG1” 567,
Search .
)
.
2
VD
ETS4
ETS4
TPI
BMA
APB
SW
(
–
)
CE
4.
Select / Archive
5.
Last update
6.
link
service & support.
89
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
instabus
1.
1.1
;
.
1.2
;
30%
dimmer
.
1.3
;
TV,
,
,
.
1.4
;
,
,
.
1.5
;
.
1.6
;
,
,
.
2.
2.1
;
.
2.2
;
.
2.3
;
,
,
,
,
.
2.4
;
.
2.5
./
;
.
.
2.6
;
.
.
90
Siemens A.E. IC BT CPS
3.
instabus KNX
,
3.1
;
.
3.2
;
.
3.3
;
,
,
.
3.4
;
.
3.5
,
;
.
3.6
;
WC,
10
,
10
.
4.
4.1
;
,
,
.
4.2
;
.
4.3
;
,
.
4.4
,
;
(
,
).
4.5
;
.
4.6
;
,
,
.
91
Siemens A.E. IC BT CPS
5.
instabus KNX
,
,
,
5.1
/
;
.
5.2
/
;
,
.
5.3
;
.
5.4
;
.
.
5.5
;
.
5.6
;
6.
6.1
;
,
.
,
,
6.2
;
.
6.3
;
,
,
.
6.4
;
.
6.5
;
:
,
.
6.6
;
,
,
.
92
Siemens A.E. IC BT CPS
7.
instabus KNX
,
7.1
;
,
.
7.2
;
.
7.3
;
7.4
;
.
7.5
;
.
7.6
master control
;
, notebook, tablet PC, smart phone,
.
8.
8.1
"
<
>,
(
<
),
,
>,
8.2
"
,
,
8.3
8.4
,
-
";
.
"
"
-
8.1,
";
";
.
93
";
Siemens A.E. IC BT CPS
9.
instabus KNX
,
9.1
internet;
,
internet.
9.2
.
PC;
,
.
9.3
(
,
,
);
9.4
,
;
,
,
,
.
9.5
;
,
,
,
.
,
,
.
9.6
;
10.
,
….
,
.
,
.
.
Siemens instabus
.
94
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
instabus
1.
1.1
instabus (
);
;
1.2
(
(dimming);
230V, Halogen 12V, LED
,
1.3
)
;
;
service -
;
,
,
1.4
;
;
;
1.5
;
1.6
;
;
;
;
1.7
;
; n-off
(dimming);
1.8
;
2.
(
,
,
,
2.1
)
instabus;
(
);
(230V, 42V, 12V);
2.2
;
;
;
2.3
;
,
,
2.4
;
95
Siemens A.E. IC BT CPS
3.
instabus KNX
,
,
3.1
;
,
,
3.2
instabus;
;
3.3
;
,
,
3.4
;
Fancoil,
,
3.5
instabus;
;
3.6
;
,
,
3.7
;
3.8
;
3.9
;
,
;
,
;
;
;
3.10
;
instabus;
;
;
WC,
10
3.11
;
4.
4.1
;
;
10
16 ;
4.2
;
;
4.3
;
;
4.4
10
16 ;
;
;
;
96
Siemens A.E. IC BT CPS
5.
instabus KNX
,
,
5.1
(
5.2
;
,
);
,
,
,
5.3
;
;
5.4
instabus;
;
;
6.
6.1
;
;
6.2
;
6.3
instabus;
6.4
;
(
1.8)
6.5
;
6.6
;
;
6.7
;
6.8
,
7.
;
;
.
;
,
7.1
LCD;
7.2
(LED)
,
;
7.3
LCD ;
7.4
;
;
;
7.5
Visualisation
BMS;
;
.
97
Siemens A.E. IC BT CPS
8.
instabus KNX
,
8.1
<
>,
,
,
<
>,
8.2
(
,
)
9.
9.1
;
9.2
,
,
9.3
.
,
,
10.
10.1
;
10.2
;
;
10.3
;
;
;
98
.
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
Siemens instabus
10
-
1
,
,
.
.
,
.
,
.
2
.
.
,
,
.
.
3
.
,
,
.
.
4
instabus
,
.
.
5
.
.
«
»
.
6
.
,
.
,
«
»
.
7
,
,
)
instabus.
,
(
).
8
instabus.
.
,
.
.
9
.
.
,
.
10
.
.
,
99
.
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
KNX
instabus KNX
,
.
,
instabus
,
.
instabus
.
,
,
.
,
.
100
Siemens A.E. IC BT CPS
3.
instabus KNX
instabus KNX
instabus
:
,
,
,
,
,
,
,
,
.
.
.
.
4.
17
.
5.000.000
.
.
.
5.
KNX
.
,
Siemens.
,
K
250
Association.
KNX.
.
6.
.
KNX
,
instabus
KNX Association
.
.
,
KNX Association
,
.
KNX- Partners
KNX Association.
.
7.
,
.
.
,
,
,
,
)
design
,
.
,
(
)
,
.
101
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
8.
14.400
instabus
Ethernet.
5.000
.
,
instabus
100 - 200
,
14.400 (
).
(
-
,
,
,
,
)
instabus
gateway
KNX
.
9.
,
instabus
.
(
,
,
.
).
10.
17
,
,
:
instabus,
,
,
50
after sales service.
…
11.
17
.
.
,
.
102
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
103
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
104
Siemens A.E. IC BT CPS
instabus KNX
Siemens A.E.
6-8
GR 15123
/
.: 210 6864 574 Fax: 210 6864 184
&
GR 570 01
/
.: 231 0479 302 Fax: 231 0479 481
e-mail : [email protected]
siemens.gr/buildingtechnologies
,
.
.
© Siemens A.E.,
2012.
105