Έντυπο Auris [PDF: 10.96 MB]

Auris
Νέα Γενιά Auris
TOYOTA TOUCH
Νέος Σχεδιασμός
Αυτοπεποίθηση εμπνέει ο
σχεδιασμός του νέου Auris.
Αποτέλεσμα μίας πιο δυναμικής
σχεδιαστικής γλώσσας.
2
Καινοτομία κινητήρων
Από την κορυφαία στον κόσμο
πλήρως υβριδική τεχνολογία,
μέχρι τους προηγμένους κινητήρες
πετρελαίου και βενζίνης.
Eυρυχωρία
Σχεδιάστηκε για τον οδηγό,
όμορφο και εντυπωσιακά
ευρύχωρο, γεμάτο με έξυπνες
λύσεις αποθήκευσης.
Ποιότητα
Υλικά κορυφαίας ποιότητας
συναντούν την απλότητα για να
δημιουργήσουν ένα πραγματικά
πολυτελές περιβάλλον.
Οδηγική Απόλαυση
Το τέλειο αυτοκίνητο για να
δαμάσετε την ιπποδύναμή του και
να απολαύσετε μία ανεπανάληπτη
οδηγική εμπειρία.
Tεχνολογία
Ένας νέος κόσμος ιδεών στο
εσωτερικό του σας περιμένουν
για να απολαμβάνετε κάθε
διαδρομή.
3
Τολμηρό και δυναμικό.
Το νέο Auris είναι σχεδιασμένο να εμπνέει. Με δυναμική
εξωτερική εμφάνιση που σε γεμίζει αυτοπεποίθηση. Από τις
αεροδυναμικές του γραμμές έως τη νέα «επιθετική» του όψη.
Πιο όμορφο από ποτέ.
Με χαμηλό sport στήσιμο, εντυπωσιακές γωνίες και συμμετρικές
καμπύλες. Γεννημμένο να εμπνέει σιγουριά και να μαγνητίζει τα
βλέμματα στο δρόμο. Τα προηγμένα φωτιστικά σώματα ημέρας
τεχνολογίας LED είναι απλά ένας ακόμη λόγος που το κάνουν να
ξεχωρίζει.
4
5
Κυρίαρχος των δρόμων.
Το νέο Toyota Auris σχεδιάστηκε για να απολαμβάνετε
μία δυναμική οδηγική εμπειρία. Διαθέτει νέα, χαμηλή
sport θέση οδήγησης, προηγμένη ανάρτηση και νέο
σύστημα διεύθυνσης με ηλεκτρική υποβοήθηση για πιο
άμεση απόκριση και αυξημένη σταθερότητα στο δρόμο.
Ο συντελεστής αεροδυναμικής είναι πλέον μόλις
0,277(Cd), ενώ το βάρος έχει μειωθεί έως και 40 κιλά.
Ταυτόχρονα, η χαμηλότερη γραμμή οροφής και το
μειωμένο ύψος από το έδαφος μαρτυρούν τη μείωση
του κέντρου βάρους. Σε συνδυασμό με τα κορυφαία
επίπεδα ηχομόνωσης που έχουν επιτευχθεί, απολαύστε
υποδειγματική ποιότητα κύλισης στο νέο Auris.
6
7
Ακόμα περισσότερος χώρος. Κορυφαία άνεση.
8
9
Auris Touring Sports
Η ακαταμάχητη εμφάνιση συναντά τη λειτουργικότητα.
Απίστευτη ευελιξία, εκλεπτυσμένος σχεδιασμός: το νέο
Auris Touring Sports συνδυάζει απίστευτους χώρους
και λειτουργικότητα με τολμηρή, δυναμική σχεδίαση.
Η επιθετική χαμηλή μάσκα, πλαισιωμένη από τους
δυναμικούς προβολείς με φώτα ημέρας LED και τις
μπάρες χρωμίου, δημιουργούν μία ισχυρή εμπρός όψη.
Ενώ ο αεροδυναμικός σχεδιασμός, σε συνδυασμό με το
χαμηλό κέντρο βάρους υπογράφουν μια πραγματικά
«αθλητική» εμφάνιση.
10
11
Σύστημα Toyota Easy Flat
Δεν χρειάζεται να αφαιρέσετε τα προσκέφαλα ή να τραβήξετε
μία σειρά από μοχλούς. Το πρωτοποριακό σύστημα Toyota Easy
Flat και η λειτουργία «one-touch» δημιουργεί αυτόματα μία
επίπεδη επιφάνεια φόρτωσης.
Διπλό πάτωμα
Το διπλό πάτωμα εξυπηρετεί στην αποθήκευση προσωπικών
αντικειμένων, ενώ είναι δυνατό να μετακινηθεί, είτε για να
αυξηθεί η ικανότητα φόρτωσης ή για να διαμορφώσετε ένα
απόλυτα επίπεδο πάτωμα.
Ευρυχωρία και λειτουργικότητα,
στην καλύτερη στιγμή.
Ο συνδυασμός άφθονου χώρου αποσκευών και κορυφαίας
ευελιξίας προσδίδει στο Auris Touring Sports ένα σαφές
πλεονέκτημα. Με χωρητικότητα αποσκευών από 530 έως
1.658 λίτρα και, ειδικότερα, με ένα εξαιρετικό πλάτος χώρου
φόρτωσης 1.452 χιλιοστά και μέγιστο μήκος, 2.047 χιλιοστά,
είναι το ιδανικό για μεγάλα αντικείμενα. Το χαμηλό ύψος
φόρτωσης, το μοναδικό σύστημα Toyota Easy Flat και οι
πολλαπλές επιλογές αποθήκευσης καθιστούν το Auris Touring
Sports απίστευτα εύκολο και άνετο στη χρήση.
12
Κάλυμμα αποθηκευτικού χώρου
Αυτό το έξυπνα σχεδιασμένο αναδιπλούμενο κάλυμμα μπορεί
να διπλωθεί μερικώς ή ολικώς, προκειμένου η φόρτωση να
γίνεται με ευκολία. Το κάλυμμα μπορεί να τοποθετηθεί κάτω
από το διπλό πάτωμα, όταν η χρήση του δεν είναι απαραίτητη.
Διαχωριστικό δίχτυ
Για την προστασία των επιβατών από τα κινούμενα αντικείμενα,
το αφαιρούμενο διαχωριστικό δίχτυ μπορεί εύκολα να
τοποθετηθεί σε δύο θέσεις: με τα καθίσματα πάνω ή κάτω, πίσω
από τα μπροστινά ή πίσω καθίσματα. Απλά ολισθαίνει στη θέση
του πίσω από τα καθίσματα, τυλίγεται, ενώ μπορεί εύκολα να
συνδεθεί με την οροφή.
13
Απολαύστε πραγματική ποιότητα.
14
15
Γνωρίστε ένα νέο κόσμο ιδεών.
Toyota Touch
Ένα προηγμένο σύστημα πολυμέσων, με έγχρωμη οθόνη αφής 6,1 ιντσών
για να ενημερώνεστε για τις βασικές λειτουργίες του αυτοκινήτου σας.
Συνδέστε με Bluetooth* ένα συμβατό τηλέφωνο για να πραγματοποιήσετε
hands-free τηλεφωνικές κλήσεις, ενώ και οι συσκευές MP3 και iPod
συνδέονται ασύρματα μέσω Bluetooth® ή και μέσω USB. Το σύστημα
περιλαμβάνει επίσης αποστολή/λήψη SMS στην οθόνη, απεικόνιση
φωτογραφιών μέσω USB και αρκετές προαιρετικές εφαρμογές όπως το
Twitter.
*Απαιτείται προφίλ Bluetooth® MAP για το κινητό σας τηλέφωνο.
16
Πλοήγηση**
Σχεδιάστε την πορεία σας με το προηγμένο δορυφορικό
σύστημα πλοήγησης. Περιλαμβάνει προειδοποιήσεις για
τα όρια ταχύτητας και τις κάμερες ασφαλείας.
Κάμερα οπισθοπορίας
Απολαύστε μεγαλύτερη ασφάλεια στην όπισθεν, χάρη
στην κάμερα οπισθοπορίας. Η ευκρινής, έγχρωμη
εικόνα, σας βοηθά να εντοπίζετε κρυμμένα εμπόδια και
να παρκάρετε με ευκολία.
Προβολείς Follow-me-home
Μία έξυπνη λειτουργία για να σας καθοδηγεί στο σκοτάδι:
οι προβολείς με τη λειτουργία follow-me home διαθέτουν
χρονοκαθυστέρηση. Το σύστημα ενεργοποιείται με
το τράβηγμα του μοχλού των φώτων, ενώ τα φώτα
παραμένουν αναμμένα για 30 δευτερόλεπτα μετά το
σβήσιμο του κινητήρα.
** Κάποιες από τις προαναφερόμενες υπηρεσίες δεν είναι ακόμη διαθέσιμες στην Ελλάδα.
17
Η δύναμη της επιλογής
To Auris είναι το αυτοκίνητο για όσους πιστεύουν ότι το να γίνεσαι διαρκώς καλύτερος είναι μονόδρομος. Η μεγάλη
γκάμα των 3 κινητήρων το αποδεικνύει αυτό. Από τον κορυφαίο στον κόσμο πλήρως υβριδικό κινητήρα, μέχρι τους
προηγμένους κινητήρες πετρελαίου και βενζίνης. Όλοι τους κατασκευάστηκαν για να σας προσφέρουν τον τέλειο
συνδυασμό επιδόσεων και οικονομίας καυσίμου.
Με αεροδυναμική σχεδίαση και χαμηλό κέντρο βάρους αποτελεί το τέλειο αυτοκίνητο για να δαμάσετε την ιπποδύναμή
του και να απολαύσετε μια ανεπανάληπτη οδηγική εμπειρία, επιτυγχάνοντας κορυφαία κατανάλωση καυσίμου, από
3.8λτ./ 100χλμ, εντός και εκτός πόλης.
Ισχύς
Κατανάλωση*
Εκπομπές CO2*
Επιτάχυνση
Διατίθεται με
99 DIN hp
5.5 l/100 km
128 g/km
12.6 seconds
Life, Active, Style
132 DIN hp
5.9 l/100 km
138 g/km
10.0 seconds
Life, Active,
Style, Lounge
90 DIN hp
3.8 l/100 km
99 g/km
12.5 seconds
Life, Active,
Style, Lounge
136 DIN hp
3.8 l/100 km
87 g/km
10.9 seconds
Hybrid Active,
Hybrid Lounge
M/T = Μηχανικό κιβώτιο
M/D S = Multidrive S
Οι τιμές εξαρτώνται από την έκδοση εξοπλισμού.
18
0–100 km/h
0–100 km/h
0–100 km/h
0–100 km/h
e-CVT = ηλεκτρικά ελεγχόμενο κιβώτιο με συνεχώς μεταβαλλόμενη μετάδοση
* Μικτός κύκλος.
19
Hybrid Synergy Drive®:
Πλήρως υβριδική τεχνολογία, πλήρης ικανοποίηση
Κορυφαία οικονομία καυσίμου, εντός πόλης, στην κατηγορία
Το Auris Hybrid ενσωματώνει την προηγμένη υβριδική τεχνολογία της Toyota, Hybrid Synergy Drive®. Ο ευφυής συνδυασμός ενός
βενζινοκινητήρα 1.8 λίτρων τεχνολογίας VVT-i με έναν ισχυρό ηλεκτροκινητήρα έχει ως αποτέλεσμα δυναμικές και αθόρυβες
επιδόσεις με εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα κατανάλωσης και εκπομπών CO2. Tην αξιόπιστη τεχνολογία Hybrid Synergy Drive® την
απολαμβάνουν ήδη πάνω από 6 εκατομμύρια απόλυτα ικανοποιημένοι οδηγοί αυτοκινήτων Toyota σε όλο τον κόσμο.
Σε όλα αυτά προσθέστε τον εντυπωσιακό εξωτερικό σχεδιασμό του αμαξώματος, που είναι ειδικά σχεδιασμένος να βελτιστοποιεί
τη ροή του αέρα επιτυγχάνοντας την κορυφαία αεροδυναμική απόδοση στην κατηγορία του.
Το αποτέλεσμα είναι μια δυναμική, οικονομική, αθόρυβη και εκλεπτυσμένη οδηγική εμπειρία που βελτιώνεται ακόμα
περισσότερο με το βελούδινο και άμεσα ανταποκρινόμενο αυτόματο κιβώτιο τύπου e-CVT.
1.8 L 136 87
βενζινοκινητήρας VVT-i
Πλήρως υβριδική
τεχνολογία
Η προηγμένη τεχνολογία HSD
σας προσφέρει εξαιρετικές
επιδόσεις και τη δυνατότητα
για αυτόνομη ηλεκτροκίνηση.
20
Ισχυρό και οικονομικό
Ο συμπαγής και ελαφρύς
κινητήρας των 1.798 κ.εκ.
με τεχνολογία VVT-i είναι
εξαιρετικά αποδοτικός και
συντελεί στη μείωση της
κατανάλωσης στις υψηλές
ταχύτητες.
DIN hp
,
Αμεση ισχύς
Το Auris αποδίδει 136 ίππους
και επιτυγχάνει μέγιστη
ροπή 207 Νm. Ιδιαίτερα
στη λειτουργία Power
απολαμβάνετε την εξαιρετικά
άμεση ισχύ του κινητήρα.
λίτρα/100χλμ.
3.7
γρ./ 100 χλμ. CO2
Εξαιρετικά χαμηλές εκπομπές
διοξειδίου του άνθρακα (CO2)
Το Auris Hybrid επιτυγχάνει
κορυφαίες περιβαλλοντικές
επιδόσεις με τα χαμηλότερα
επίπεδα εκπομπών ρύπων.
21
Πλήρως υβριδική τεχνολογία 3ης γενιάς για ολική οικονομία
Με τα Auris και Auris Touring Sports Hybrid θα απολαύσετε σημαντικά
μειωμένο κόστος συντήρησης, αφού η υβριδική τεχνολογία καταργεί
το συμπλέκτη, τον ιμάντα δυναμό, τη μίζα και τον εναλλάκτη.
Παράλληλα, τα τακάκια έχουν αυξημένη διάρκεια ζωής έως τα
100.000 χλμ, χάρη στο ηλεκτρονικά ελεγχόμενο σύστημα πέδησης
(ECB), ενώ η πλήρως υβριδική μπαταρία έχει διάρκεια εφ’όρου ζωής.
Όλα αυτά σε συνδυασμό με τα μηδενικά τέλη κυκλοφορίας οδηγούν σε
χαμηλό λειτουργικό κόστος που συνοδεύονται πάντα από τα 6 χρόνια
εγγύησης Toyota.
22
Πώς λειτουργεί;
Το σύστημα Hybrid Synergy Drive λειτουργεί
αυτόματα και συνδυάζει την άριστη συνεργασία
ενός βενζινοκινητήρα και ενός ηλεκτροκινητήρα, με
βάση τις οδηγικές σας ανάγκες. Επιλέξτε τη λειτουργία
ηλεκτροκίνησης (ΕV) και απολαύστε απόλυτα
αθόρυβη οδήγηση, με μηδενικές εκπομπές ρύπων.
Ανακύκλωση ενέργειας
Κατά τη λειτουργία του βενζινοκινητήρα, αλλά και
κατά την πέδηση, η μπαταρία του ηλεκτροκινητήρα
φορτίζει. Συνεπώς, δεν θα χρειαστεί ποτέ να
φορτίσετε τη μπαταρία, ενώ είναι στη διάθεση του
αυτοκινήτου, επεκτείνοντας συνεχώς της λειτουργία
μόνο με τον ηλεκτροκινητήρα, δηλαδή μηδενική
κατανάλωση.
Κορυφαία αποδοτικότητα
Κατά την εκκίνηση, στις χαμηλές ταχύτητες, αλλά και στις
συνθήκες οδήγησης μέσα στην πόλη (φανάρια, σταμάτα/
ξεκίνα), ο ηλεκτροκινητήρας παράγει ενέργεια για να
κινεί το αυτοκίνητο αυτόνομα. Σε όλη όμως τη διάρκεια
του ταξιδιού σας και ανεξάρτητα των συνθηκών οδήγησης,
οδηγείται μόνιμα σε χαμηλό εύρος στροφών λειτουργίας,
επιτυγχάνοντας μέγιστη ροπή και εξασφαλίζοντας μέγιστη
οικονομία καυσίμων.
23
Περιβάλλον προστασίας.
Η ποιότητα και η ασφάλεια είναι θεμελιώδεις αρχές του νέου Auris.
Τα συστήματα ενεργητικής ασφάλειας συμβάλλουν στην αποφυγή
επικίνδυνων καταστάσεων σε πρώτη φράση. Μεταξύ αυτών είναι
ABS με Ηλεκτρονικό Κατανεμητή Πέδησης - Electronic Brake force
Distribution (EBD), Υποβοήθηση Πέδησης - Brake Assist (BA),
Σύστημα Ελέγχου Ευστάθειας Οχήματος- Vehicle Stability Control
(VSC), Έλεγχος Πρόσφυσης - Traction Control (TRC), Υποστήριξη
Εκκίνησης σε Ανηφόρα Hill-start Assist Control (HAC) και λειτουργία
προειδοποίησης φρεναρίσματος επείγουσας ανάγκης.
Για την άριστη προστασία επιβατών, το νέο Auris εφοδιάζεται με
επτά αερόσακους SRS, όπως αερόσακοι οδηγού και συνοδηγού,
αερόσακοι γονάτων, πλευρικοί και οροφής.
Η δομή του εμπρός προφυλακτήρα και η διάταξη του κινητήρα έχουν
ανασχεδιαστεί για να εξασφαλίσουν την καλύτερη δυνατή προστασία
των πεζών.
24
25
Auris Εκδόσεις – εξωτερικό
Life
Active
Style
Lounge
Κύρια χαρακτηριστικά
— Ατσάλινες ζάντες 15’’
— Ασημί πλαίσιο στην κάτω εμπρός μάσκα
— Ηλεκτρικοί / θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες
στο χρώμα του αμαξώματος
— Μαύρος διαχύτης
— Πίσω προφυλακτήρας στο χρώμα του αμαξώματος
— Λαβές θυρών στο χρώμα του αμαξώματος
— Πολυπρισματικοί προβολείς αλογόνου
— Φώτα ημέρας (LED)
— Προβολείς με λειτουργία Follow-me-home
Κύρια χαρακτηριστικά (επιπλέον του Life)
— Ζάντες αλουμινίου 16” (5 διπλών ακτίνων)
— Χρωμιωμένο πλαίσιο στην κάτω εμπρός μάσκα
— Διακοσμητικό πινακίδας κυκλοφορίας σε piano black
— Χρωμιωμένο πλαίσιο στους προβολείς ομίχλης
— Διαχύτης σε piano black
Κύρια χαρακτηριστικά (επιπλέον του Active)
— Ζάντες αλουμινίου 17” (5-ακτίνων)
— Σπορ λεπτομέρειες σε γρίλια, εξάτμιση και οπίσθιο
διαχύτη.
— Εμπρός προβολείς ομίχλης
— Πίσω φιμέ τζάμια
Κύρια χαρακτηριστικά (επιπλέον του Active)
— Χρωμιωμένες μπάρες στην κάτω εμπρός μάσκα
— Αυτόματοι, αναδιπλούμενοι εξωτερικοί καθρέπτες
— Εμπρός και πίσω αισθητήρες παρκαρίσματος
— Αισθητήρας βροχής
— Simple Intelligent Parking Assist (Simple IPA)
26
Το Auris Touring Sports διατίθεται στις εκδόσεις Life και Active.
Προαιρετικός Εξοπλισμός
Πακέτο Eco (1.4 D-4D)
— Σύστημα Stop & Start
— Ατσάλινες ζάντες 15”
Πακέτο Plus (1.4 D-4D)
— Σύστημα Stop & Start
— Ζάντες αλουμινίου 15”
27
Auris εκδόσεις – εσωτερικό
Life
Active
Κύρια χαρακτηριστικά
— Μαύρο ύφασμα με μπλε λεπτομέρειες
— Μηχανική ρύθμιση δέσμης
προβολέων
— Σύστημα φωτισμού εισόδου
— Τιμόνι από πολυουρεθάνη, τριών
ακτίνων
— Διακοσμητικές λεπτομέρειες σε
μαύρη απόχρωση
28
— Αυτόματος κλιματισμός
— Εμπρός πρίζα 12V
— Χειριστήρια ηχοσυστήματος στο
τιμόνι
— Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών
— 4 ηχεία
Το Auris Touring Sports διατίθεται στις εκδόσεις Life και Active.
Κύρια χαρακτηριστικά (επιπλέον του Life)
— Μαύρο ύφασμα με ασημί λεπτομέρειες
— Δερμάτινο τιμόνι 3 ακτίνων
— Πίσω υποβραχιόνιο
— Διακοσμητικές λεπτομέρειες σε
απόχρωση αλουμινίου
— Toyota Touch με οθόνη αφής 6,1’ ιντσών
— Χειριστήρια τηλεφώνου στο τιμόνι
— Διακόπτης φωνητικής αναγνώρισης
στο τιμόνι
— Σύστημα Bluetooth® hands-free
— Κάμερα οπισθοπορίας
— 6 ηχεία
— Είσοδοι Aux-in και USB
Πακέτο Plus (1.4 D-4D)
— Πίσω ηλεκτρικά παράθυρα
— Ηλεκτρικά αναδιπλούμενοι εξωτερικοί καθρέπτες
Style
Lounge
Κύρια χαρακτηριστικά (επιπλέον του Active)
— Μαύρο ύφασμα με κόκκινες λεπτομέρειες
— Διακοσμητικές λεπτομέρειες σε ανθρακί απόχρωση
— Εμπρός σπορ καθίσματα
— Πίσω ηλεκτρικά παράθυρα
Κύρια χαρακτηριστικά (επιπλέον του Active)
— Συνδυασμός μαύρου βελούδου και δέρματος
— Σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης (οδηγού, συνοδηγού, χώρου αποσκευών)
— Πίσω ηλεκτρικά παράθυρα
— Αυτόματη λειτουργία ηλεκτρικών παραθύρων (Auto up & down)
— Ηλεκτροχρωματικός καθρέπτης
— Διακόσμηση από μαύρο δέρμα στο ταμπλό
— Διζωνικός, αυτόματος κλιματισμός
— Δερμάτινο υποβραχιόνιο κεντρικής κονσόλας
29
Auris Hybrid εκδόσεις– εξωτερικό
Hybrid Active
Hybrid Lounge
Κύρια χαρακτηριστικά
— Ζάντες αλουμινίου 15” (5 διπλές ακτίνες)
— Χρωμιωμένο πλαίσιο στην κάτω εμπρός μάσκας
— Διακοσμητικό πινακίδας από γραφίτη
— Πίσω προφυλακτήρας στο χρώμα του αμαξώματος
— Λαβές θυρών στο χρώμα του αμαξώματος
— Διαχύτης σε γυαλιστερό γκρι
Κύρια χαρακτηριστικά (επιπλέον του Hybrid Active)
— Ζάντες αλουμινίου 17” σε απόχρωση γραφίτη
(5 διπλές ακτίνες)
— Χρωμιωμένες μπάρες στην κάτω εμπρός μάσκα
— Διακοσμητικό πινακίδας σε piano black
— Αυτόματοι, αναδιπλούμενοι εξωτερικοί καθρέπτες
— Εμπρός και πίσω αισθητήρες παρκαρίσματος
— Αισθητήρας βροχής
— Simple Intelligent Parking Assist (Simple IPA)
30
Το Auris Touring Sports Hybrid διατίθεται στις εκδόσεις Hybrid Active και Hybrid Lounge.
31
Auris Hybrid εκδόσεις – εσωτερικό
Hybrid Active
Κύρια χαρακτηριστκά
— Μαύρο ύφασμα με ασημί λεπτομέρειες
— Σύστημα έξυπνης εκκίνησης
— Πίσω υποβραχιόνιο
— Διακοσμητικές λεπτομέρειες σε ασημί
απόχρωση.
32
Hybrid Lounge
— Σύστημα πολυμέσων Toyota Touch με
οθόνη αφής 6.1’ ιντσών
— Χειριστήρια τηλεφώνου στο τιμόνι
— Χειριστήρια φωνητικής αναγνώρισης
στο τιμόνι
— Σύστημα Bluetooth® hands-free
— Κάμερα οπισθοπορίας
— 6 ηχεία
Το Auris Touring Sports Hybrid διατίθεται στις εκδόσεις Hybrid Active και Hybrid Lounge.
Κύρια χαρακτηριστικά (επιπλέον του Hybrid Active)
— Συνδυασμός μαύρου βελούδου και δέρματος
— Σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης (οδηγού,
συνοδηγού, χώρου αποσκευών)
— Ηλεκτροχρωματικός καθρέπτης
— Επένδυση μαύρου δέρματος στην κεντρική κονσόλα
— Διζωνικό, αυτόματο κλιματισμό
— Δερμάτινο υποβραχιόνιο
33
Αξεσουάρ
Προστατευτικό πίσω
Όπως και αν ζείτε, κάντε την καθημερινότητά
σας ακόμα πιο ξεχωριστή εξοπλίζοντας
το Auris σας με αξεσουάρ πρωτοποριακού
σχεδιασμού, εγγύησης και ποιότητας.
προφυλακτήρα *
Πλαϊνά διακοσμητικά από χρώμιο *
Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε όλα τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στις συγκεκριμένες σελίδες να είναι ακριβή.
Ενδέχεται όμως να υπάρξουν διαφοροποιήσεις ή αλλαγές στα αξεσουάρ που εμφανίζονται. Παρακαλούμε απευθυνθείτε στο
εξουσιοδοτημένο δίκτυο της Toyota σχετικά με την πλήρη γκάμα, τη διαθεσιμότητα, τη συμβατότητα και τις προδιαγραφές των αξεσουάρ.
Πίσω διακοσμητικό χρωμίου *
Καλύμματα μαρσπιέ αλουμινίου ◊
Δάπεδο χώρου αποσκευών *
Προστατευτικό πίσω
προφυλακτήρα *
34
* Διατίθεται σε όλες τις εκδόσεις
◊
Διατίθεται μόνο στις εκδόσεις Petrol/Diesel
§
Διατίθεται μόνο στην έκδοση Hsd
35
Αξεσουάρ
Mε τα γνήσια αξεσουάρ της Toyota
μπορείτε να είστε όσο πιο σπορ,
πρακτικοί, πρωτοποριακοί θέλετε.
1. Μπαγκαζιέρα *
3. Βάση ποδηλάτου στον πίσω προφυλακτήρα ◊
5. Αναβάθμιση οθόνης αφής Touch σε
7. Ανεμοθραύστες *
9. Αισθητήρες Παρκαρίσματος *
8. Χρωμιωμένο τελείωμα εξάτμισης *
10. Δίχτυ χώρου αποσκευών *
Σύστημα Πλοήγησης Touch n’ Go *
2. Βάση ποδηλάτου οροφής *
6. Προβολείς ομίχλης ◊
4. Αποσπώμενος κοτσαδόρος ◊
Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε όλα τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στις συγκεκριμένες σελίδες να είναι ακριβή.
Ενδέχεται όμως να υπάρξουν διαφοροποιήσεις ή αλλαγές στα αξεσουάρ που εμφανίζονται. Παρακαλούμε απευθυνθείτε στο
εξουσιοδοτημένο δίκτυο της Toyota σχετικά με την πλήρη γκάμα, τη διαθεσιμότητα, τη συμβατότητα και τις προδιαγραφές των αξεσουάρ.
1.
3.
5.
7.
9.
2.
4.
6.
8.
10.
36
* Διατίθεται σε όλες τις εκδόσεις
◊
Διατίθεται μόνο στις εκδόσεις Petrol/Diesel
§
Διατίθεται μόνο στην έκδοση Hsd
37
Auris Hybrid με τη δική σας προσωπικότητα
Δημιουργήστε μια προσωπική σχέση με το αυτοκίνητό σας με τα
αξεσουάρ της σειράς Auris HSD. Eιδικά σχεδιασμένα για την υβριδική
έκδοση του Auris, προσδίδουν ξεχωριστό χαρακτήρα στο αυτοκίνητό σας.
Κάλυμμα κλειδιού
Hybrid Synergy Drive §
Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε όλα τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στις συγκεκριμένες σελίδες να είναι ακριβή.
Ενδέχεται όμως να υπάρξουν διαφοροποιήσεις ή αλλαγές στα αξεσουάρ που εμφανίζονται. Παρακαλούμε απευθυνθείτε στο
εξουσιοδοτημένο δίκτυο της Toyota σχετικά με την πλήρη γκάμα, τη διαθεσιμότητα, τη συμβατότητα και τις προδιαγραφές των αξεσουάρ.
Ζάντες Αλουμινίου “Pitlane II”,
17” σε απόχρωση γκρι του άνθρακα *
38
* Διατίθεται σε όλες τις εκδόσεις
◊
Διατίθεται μόνο στις εκδόσεις Petrol/Diesel
§
Διατίθεται μόνο στην έκδοση Hsd
Καλύμματα μαρσπιέ με διακριτικό
λογότυπο Hybrid §
Υφασμάτινα πατάκια*
Σύστημα διακριτικού
φωτισμού δαπέδου *
39
Χρώματα
040 Λευκό
070 Λευκό Περλέ*
(αποκλειστικά με το Hybrid)
1F7 Ασημί*
1G6 Γκρι του Γρανίτη*
1H2 Βαθύ Τιτάνιο*
3R3 Κόκκινο*
4V8 Χάλκινο*
8N0 Μπλε Ζενίθ*
8T7 Μπλε*
209 Μαύρο*
* Μεταλλικό
40
41
Ζάντες & ταπετσαρίες
Ατσάλινες ζάντες 15’’
με τάσια (8 ακτίνων)
Στάνταρ στο Life, Αctive Eco,
Life Eco
Ζάντες αλουμινίου 15’’
(5 διπλών ακτίνων)
Στάνταρ στο Hybrid Active
42
Ζάντες αλουμινίου 16’’
(5 διπλών ακτίνων)
Στάνταρ στα Active, Lounge
Ζάντες αλουμινίου 17’’ από
γραφίτη (5 διπλών ακτίνων)
Στάνταρ στο Hybrid Lounge.
Ζάντες αλουμινίου 17’’
(5 ακτίνων)
Στάνταρ στο Style
Ζάντες αλουμινίου 15’’
Στάνταρ στο Active Plus Eco
Μαύρο ύφασμα/ μπλε λεπτομέρειες
Στάνταρ στο Life
Μαύρο ύφασμα/ ασημί λεπτομέρειες
Στάνταρ στα Active, Hybrid Active
Μαύρο ύφασμα/ κόκκινη λεπτομέρειες
Στάνταρ στο Style
Συνδυασμός μαύρης υφασμάτινης
επένδυσης με δέρμα
Στάνταρ στα Lounge, Hybrid Lounge
43
Τεχνικά χαρακτηριστικά Auris
1.33 L
Dual VVT-i
6 M/T
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ
ΑΠΟΔΟΣΗ
1.6 L
Valvematic
6 M/T
1.6 L
Valvematic
M/DS
1.4 L
D-4D
6 M/T**
1.8 L HSD
Valvematic
e-CVT
Κατανάλωση (Οδηγία ΕΕ 715/2007-630/2012J)
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
1.33 L
Dual VVT-i
6 M/T
1.6 L
Valvematic
6 M/T
1.6 L
Valvematic
M/DS
1.4 L
D-4D
6 M/T
Κωδικός κινητήρα
1NR-FE
1ZR-FAE
1ZR-FAE
1ND-TV
Κύλινδροι
Αστικός κύκλος (λίτρα/100 χλμ.)
5.5/5.5/5.6
5.9/5.9/6.1
5.7/5.7/5.8
3.8/4.2/4.2
3.8/-/3.9
16 βαλβίδες,
2 εκκεντροφόροι
επικεφαλής (DOHC),
με σύστημα Dual VVT-i
7.0/7.0/7.0
7.9/7.9/7.9
7.4/7.4/7.5
4.4/4.4/5.0
3.7/-/3.9
*
Υπεραστικός κύκλος (λίτρα/100 χλμ.)
*
4.7/4.7/4.8
4.8/4.8/4.9
3.4/3.7/3.7
Πετρέλαιο 48 κετανίων
(ή παραπάνω)
Αμόλυβδη 95 οκτανίων (ή παραπάνω)
Προτεινόμενος τύπος καυσίμου
Χωρητικότητα ρεζερβουάρ (λίτρα)
4.8/4.8/5.0
50
50
50
50
3.7/-/3.9
Αμόλυβδη 95 οκτανίων
(ή παραπάνω)
45
Διοξείδιο του άνθρακα, CO2 (Οδηγία ΕΕ 715/2007-630/2012J)
Μικτός κύκλος (γρ./χλμ.)
128/128/130
138/138/140
134/134/136
99/109/109
87/-/91
Αστικός κύκλος (γρ./χλμ.)
162/162/163
181/181/183
173/173/173
115/129/129
85/-/89
Υπεραστικός κύκλος (γρ./χλμ.)
108/108/111
113/113/115
111/111/114
90/98/98
86/-/90
Euro class
Μονοξείδιο του άνθρακα, CO (γρ./χλμ.)
Υδρογονάνθρακες, HC (γρ./χλμ.)
0.355
0.036
0.027
0.232
0.036
0.19
-
Κυβισμός (κ.εκ.)
1329
1598
1598
1364
1798
Διάμετρος x διαδρομή (χλστ.)
72.5 x 80.5
80.5 x 78.5
80.5 x 78.5
73.0 x 81.5
80.5 x 88.3
Σχέση συμπίεσης
11.5:1
10.7:1
10.7:1
16.5:1
13.0:1
Μέγιστη ισχύς (hp/σ.α.λ.)
99/6000
132/6400
132/6400
90/3800
136*
Μέγιστη ροπή (Nm/σ.α.λ.)
128/3800
160/4400
160/4400
205/1800-2800
142/4000
Πληροφορίες για τον ηλεκτροκινητήρα (HSD)
Τύπος κινητήρα
Συγχρονισμένος κινητήρας μόνιμου μαγνήτη (3JM)
0.1243
Μέγιστη τάση (V)
650
0.0185
Αριθμός συστοιχιών μπαταριών
28
Μέγιστη ισχύς (kw)
18
Χωρητικότητα μπαταρίας 3hr (Amp.hr)
6.5
Μέγιστη ροπή (Nm)
207
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ
1.33 L
Dual VVT-i
6 M/T
1.6 L
Valvematic
6 M/T
1.6 L
Valvematic
M/DS
1.4 L
D-4D
6 M/T
1.8 L HSD
Valvematic
e-CVT
Μέγιστη ταχύτητα (χλμ./ώρα)
175
200
190
180
180
Επιτάχυνση 0-100 χλμ./ώρα (δευτ.)
12.6
10.0
11.1
12.5
10.9
0.008
0.13
0.0057
Υδρογονάνθρακες, HC & Οξείδια του αζώτου,
NΟx (γρ./χλμ.)
-
-
-
0.13
-
Σωματίδια, PM (γρ./χλμ.)
-
-
-
0.001
-
73
73
72
71
Θόρυβος (drive-by) (Οδηγία EE 70/157/EEC-2007/34/EC)
M/DS = Kιβώτιο συνεχώς μεταβαλλόμενης μετάδοσης
Οι τιμές κατανάλωσης καυσίμου και εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα καταγράφονται σε ελεγχόμενο περιβάλλον, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της οδηγίας EE 715/2007 και των τροποποιήσεών της, για
βασικό όχημα παραγωγής. Για περισσότερες πληροφορίες ή αν ενδιαφέρεστε να αγοράσετε ένα βασικό όχημα παραγωγής, παρακαλούμε απευθυνθείτε στην Toyota Motor Europe NV/SA.
Οι τιμές κατανάλωσης καυσίμου και εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα του οχήματός σας ίσως διαφέρουν από τις αναγραφόμενες. Ο τρόπος οδήγησης καθώς και άλλοι παράγοντες (όπως συνθήκες
οδοστρώματος, κυκλοφοριακή κίνηση, κατάσταση οχήματος, εξοπλισμός, φορτίο, αριθ. επιβατών, ...) διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην κατανάλωση και στις εκπομπές CO2 ενός οχήματος.
44
Ηλεκτρονικός ψεκασμός
202
0.007
* Με ζάντες 15’/16’’/17’’
M/T = Μηχανικό κιβώτιο
* * Οι τιμές αναφέρονται στις εκδόσεις Eco (Life & Active)
Σύστημα άμεσης έκχυσης
common rail
Νικελίου μετάλλου υδριδίου (NiMH)
0.0102
73
2 εκκεντροφόροι
επικεφαλής (DOHC),
με σύστημα VVT-i
Ονομαστική τάση (V)
Οξείδια του αζώτου, NΟx (γρ./χλμ.)
Θόρυβος dB(A)
Ηλεκτρονικός ψεκασμός
8 βαλβίδες,
μονός επικεφαλής
εκκεντροφόρος (SOHC),
κίνηση με αλυσίδα
Τύπος μπαταρίας
Euro 5
0.251
Τροφοδοσία
16 βαλβίδες, 2 εκκεντροφόροι επικεφαλής (DOHC),
με σύστημα Valvematic
Πληροφορίες για την υβριδική μπαταρία (HSD)
Εκπομπές καυσαερίων (Οδηγία ΕΕ 715/2007-630/2012J)
2ZR-FXE
4 σε σειρά
Μηχανισμός βαλβίδων
*
Μικτός κύκλος (λίτρα/100 χλμ.)
1.8 L HSD
Valvematic
e-CVT
Συντελεστής αεροδυναμικής αντίστασης
0.28
M/T = Μηχανικό κιβώτιο
M/DS = Kιβώτιο συνεχώς μεταβαλλόμενης μετάδοσης
*Συνδυαστική ισχύς συστήματος HSD. Μέγιστη ισχύς βενζινοκινητήρα 99 hp/5200 σ.α.λ.
45
Τεχνικά χαρακτηριστικά Auris
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ
Εμπρός
Αεριζόμενα δισκόφρενα
Εμπρός
Γόνατα MacPherson
Πίσω
Δισκόφρενα
Πίσω
Ημιάκαμπτος άξονας (1.33, 1.4) Διπλά ψαλίδια (1.6, 1.8 Hybrid)
ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΖΑΝΤΕΣ
Life, Life Eco, Active Eco
Active, Lounge
Style 1.33-1.4 (1.6)
Hybrid Active
Hybrid Lounge
Μέγεθος ελαστικών
195/65R15
205/55R16
215/45R17 (225/45R17)
195/65R15
225/45R17
Μέγεθος ζάντας
Ζάντες ατσάλινες 15’’
Ζάντες αλουμινίου 16’’
Ζάντες αλουμινίου 17’’
Ζάντες αλουμινίου 15’’
Ζάντες αλουμινίου 17’’
Εφεδρικός τροχός
Προσωρινός
Προσωρινός
Προσωρινός
Προσωρινός
Προσωρινός
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΗ
Μήκος
Πλάτος
4275
1760
Ύψος
1460 χλστ.
ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΕΔΗΣΗΣ
1525 χλστ.
755 χλστ.
2600 χλστ.
1760 χλστ.
1515 χλστ.
920 χλστ.
4275 χλστ.
1760 χλστ.
Εξωτερικές διαστάσεις
Συνολικό (χλστ.)
Μεταξόνιο (χλστ.)
1460
2600
Μετατρόχιο εμπρός (χλστ.) / μετατρόχιο πίσω (χλστ.)
1535/1525* - 1515§
Εμπρός/πίσω πρόβολος (χλστ.)
920/755
Ελάχιστη ακτίνα στροφής τροχών (μέτρα)
5.2
ΒΑΡΗ (κιλά)
1.33 L
Dual VVT-i
6 M/T
1.6 L
Valvematic
6 M/T
1.6 L
Valvematic
M/DS
1.4 L
D-4D
6 M/T
Απόβαρο (κιλά)
1210
1270
1270
1270
1370
Μέγιστο μικτό βάρος (κιλά)
1735
1830
1830
1815
1840
1.8 L HSD
Valvematic
e-CVT
Εσωτερικές διαστάσεις
Συνολικό (χλστ.)
1830
1485
1180
Χώρος αποσκευών
Χώρος αποσκευών με τις πίσω θέσεις όρθιες (λίτρα)
* με 16” ζάντες
§
με 17” ζάντες
360
M/T = Μηχανικό κιβώτιο
46
M/DS = Kιβώτιο συνεχώς μεταβαλλόμενης μετάδοσης
47
Τεχνικά χαρακτηριστικά Auris Touring Sports
1.33 Dual VVT-i
6 M/T
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΗ
1.6 l Valvematic
6 M/T
1.4 l D-4D
6 M/T
1.8 l HSD
e-CVT
Κατανάλωση (Οδηγία ΕΕ 715/2007-630/2012J)
*
Μικτός κύκλος (λίτρα/100 χλμ.)
Αστικός κύκλος (λίτρα/100 χλμ.)
1.33 Dual VVT-i
6 M/T
1.6 l Valvematic
6 M/T
Κωδικός κινητήρα
1NR-FE
1ZR-FAE
Κύλινδροι
Μηχανισμός κυλίνδρων
1ND-TV
1.8 l HSD
e-CVT
2ZR-FXE
4 σε σειρά
16 βαλβίδες, 2 εκκεντροφόροι
επικεφαλής (DOHC),
με σύστημα Dual VVT-i
16 βαλβίδες, 2 εκκεντροφόροι
επικεφαλής (DOHC),
με σύστημα Valvematic
8 βαλβίδες, μονός
επικεφαλής εκκεντροφόρος
(SOHC)
16 βαλβίδες, 2 εκκεντροφόροι
επικεφαλής (DOHC),
με σύστημα VVT-i
Σύστημα άμεσης έκχυσης
common rail
Ηλεκτρονικός ψεκασμός
6.1/6.2*
4.2§/4.3
7.1/7.2*
8.0/8.1*
5.1 /5.2
3.7/3.9*
Κυβισμός (κ.εκ.)
1329
1598
1364
1798
4.8/4.9*
5.0/5.1*
3.7§/3.8
3.8/3.9*
Διάμετρος x Διαδρομή (χλστ. x χλστ.)
72.5 x 80.5
80.5 x 78.5
73.0 x 81.5
80.5 x 88.3
Αμόλυβδη 95 οκτανίων
(ή παραπάνω)
Σχέση συμπίεσης
11.5:1
10.7:1
16.5:1
13.0:1
Μέγιστη ισχύς (DIN hp)
99
132
90
99
45
Μέγιστη ισχύς (kW/σ.α.λ.)
73/6000
97/6400
66/3800
73/5200
Μέγιστη ροπή (Nm/σ.α.λ.)
128/3800
160/4400
205/1800-2800
142/4000
3.8/4.0*
Τροφοδοσία
§
*
Πετρέλαιο 48 κετανίων
(ή παραπάνω)
Αμόλυβδη 95 οκτανίων (ή παραπάνω)
Προτεινόμενος τύπος καυσίμου
Χωρητικότητα ρεζερβουάρ (λίτρα)
1.4 l D-4D
6 M/T
5.6/5.7*
*
Υπεραστικός κύκλος (λίτρα/100 χλμ.)
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
50
50
50
Διοξείδιο του άνθρακα, CO2
Ηλεκτρονικός ψεκασμός
Μικτός κύκλος (γρ./χλμ.)
130/132*
140/143*
110§/113
88/92*
Μέγιστη συνδυασμένη ισχύς υβριδικού συστήματος
136
Αστικός κύκλος (γρ./χλμ.)
164/166*
184/186*
133§/135
86/90*
Μέγιστη συνδυασμένη ροπή υβριδικού συστήματος
100
Υπεραστικός κύκλος (γρ./χλμ.)
111/113*
114/118*
97§/100
87/91*
Πληροφορίες λειτουργίας του ηλεκτροκινητήρα
Εκπομπές καυσαερίων (Οδηγία ΕΕ 715/2007-630/2012J)
Euro class
EURO 5 J
Τύπος
3JM
Mέγιστη ισχύς (kW)
18
Μονοξείδιο του άνθρακα, CO ( χλγρ./χλμ.)
385.5
492.5
209.7
124.3
Mέγιστη ροπή (Nm)
207
Υδρογονάνθρακες, ΤHC (χλγρ./χλμ.)
36.7
38.1
-
18.5
Mέγιστη τάση (V)
650
Υδρογονάνθρακες, NMHC (χλγρ./χλμ.)
33.9
33.9
-
16.5
Πληροφορίες λειτουργίας της υβριδικής μπαταρίας
Οξείδια του αζώτου, NΟx (χλγρ./χλμ.)
7.9
9.2
114.1
5.7
Τύπος
Nickel-metal Hydride
Υδρογονάνθρακες, THC & Οξείδια του αζώτου,
NΟx (χλγρ./χλμ.)
-
-
133.2
-
Ονομαστική τάση (V)
201.6
Σωματίδια, PM (γρ./χλμ.)
-
-
1.45
-
Αριθμός συστοιχιών μπαταριών
28
Θόρυβος dB(A)
73
73
72
74
Χωρητικότητα μπαταρίας (3HR) Amp. hr
6.5
Οι τιμές κατανάλωσης καυσίμου και εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα καταγράφονται σε ελεγχόμενο περιβάλλον, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της οδηγίας EE 715/2007 και των τροποποιήσεών της, για
βασικό όχημα παραγωγής. Για περισσότερες πληροφορίες ή αν ενδιαφέρεστε να αγοράσετε ένα βασικό όχημα παραγωγής, παρακαλούμε απευθυνθείτε στην Toyota Motor Europe NV/SA.
Οι τιμές κατανάλωσης καυσίμου και εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα του οχήματός σας ίσως διαφέρουν από τις αναγραφόμενες. Ο τρόπος οδήγησης καθώς και άλλοι παράγοντες (όπως συνθήκες
οδοστρώματος, κυκλοφοριακή κίνηση, κατάσταση οχήματος, εξοπλισμός, φορτίο, αριθ. επιβατών, ...) διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην κατανάλωση και στις εκπομπές CO2 ενός οχήματος.
M/T = Μηχανικό κιβώτιο
48
e-CVT = electronically controlled Continuously Variable Transmission
* Με ζάντες 17’’.
§
Με ζάντες 15’’.
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ
1.33 Dual VVT-i
6 M/T
1.6 l Valvematic
6 M/T
1.4 l D-4D
6 M/T
Μέγιστη ταχύτητα (χλμ./ώρα)
175
195
175
175
Επιτάχυνση 0-100 χλμ./ώρα (δευτ.)
13.2
10.5
13.0
11.2
Συντελεστής αεροδυναμικής αντίστασης
1.8 l HSD
e-CVT
0.290
49
Τεχνικά χαρακτηριστικά Auris Touring Sports
1.33 l Dual VVT-i
6 M/T
1.6 l Valvematic
6 M/T
1.4 l D-4D
6 M/T
1.8 l HSD
e-CVT
Ικανότητα ρυμούλκησης με φρένα (κιλά)
1000
1300
1000
345
Ικανότητα ρυμούλκησης χωρίς φρένα (κιλά)
450
450
450
345
530
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΗ
ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΕΔΗΣΗΣ
Εμπρός
Δισκόφρενα
Συνολικό μήκος αποθηκευτικού χώρου, με όρθια πίσω καθίσματα (χλστ.)
530
530
530
Πίσω
Δισκόφρενα
5 θέσεις: μέχρι το ύψος των καθισμάτων
530
530
530
530
5 θέσεις: μέχρι την οροφή
672
672
672
672
2 θέσεις: μέχρι το ύψος των καθισμάτων
1029
1029
1029
1029
2 θέσεις: μέχρι την οροφή
1658
1658
1658
1658
1.6 l Valvematic
6 M/T
1.4 l D-4D
6 M/T
1.8 l HSD
e-CVT
Εμπρός
Γόνατα MacPherson
Γόνατα MacPherson
Γόνατα MacPherson
Γόνατα MacPherson
Πίσω
Ημιάκαμπτος άξονας
Διπλά ψαλίδια
Ημιάκαμπτος άξονας
Διπλά ψαλίδια
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΗ
1.33 l Dual VVT-i
6 M/T
1.6 l Valvematic
6 M/T
1.4 l D-4D
6 M/T
1.8 l HSD
e-CVT
Εξωτερικό Μήκος (χλστ.)
4560
4560
4560
4560
Εξωτερικό Πλάτος (χλστ.)
1760
1760
1760
1760
Εξωτερικό Ύψος (χλστ.)
1460
1460
1460
1460
Μετατρόχιο εμπρός (χλστ.)
1525*/1535
1525*/1535
1525*/1535
1535
Μετατρόχιο πίσω (χλστ.)
1525*/1535
1525*/1535
1525*/1535
1535
Πρόβολος εμπρός (χλστ.)
920
920
920
920
Πρόβολος πίσω (χλστ.)
1040
1040
1040
1040
Μεταξόνιο (χλστ.)
2600
2600
2600
2600
Ακτίνα στροφής τροχών (μέτρα)
5.2
5.2
5.2
5.2
Εσωτερικό Μήκος (χλστ.)
1830
1830
1830
1830
Εσωτερικό Πλάτος (χλστ.)
1485
1485
1485
1485
Εσωτερικό Ύψος (χλστ.)
1180
1180
1180
1180
Συνολικό μήκος αποθηκευτικού χώρου, με όρθια πίσω καθίσματα (χλστ.)
1115
1115
1115
1115
Συνολικό πλάτος αποθηκευτικού χώρου (χλστ.)
1452
1452
1452
1452
Συνολικό ύψος αποθηκευτικού χώρου (χλστ.)
890
890
890
890
Ρεζέρβα
Συνολικό μήκος αποθηκευτικού χώρου, με αναδιπλούμενα καθίσματα (χλστ.)
2047
2047
2047
2047
Χωρητικότητα χώρου αποσκευών, με τα πίσω καθίσματα όρθια (λίτρα)
530
530
530
530
Μικτό βάρος (κιλά)
1765
1835
1845
1815/1865§
Καθαρό βάρος (κιλά)
1175–1315
1205–1385
1220–1380
1335–1465
M/T = Μηχανικό κιβώτιο
50
1460 mm
1.33 l Dual VVT-i
6 M/T
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ
1525*/1535 mm
920 mm
2600 mm
1525*/1535 mm
1040 mm
4560 mm
1760 mm
ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΖΑΝΤΕΣ
1760 mm
Life
Active
Hybrid Active
Hybrid Lounge
15" ζάντες ατσάλινες

–
–
–
16" ζάντες αλουμινίου
–

–
–



–
 = Βασικός εξοπλισμός
 = Προαιρετικός εξοπλισμός
− = Δε διατίθεται
* Με ζάντες 16’’.
e-CVT = electronically controlled Continuously Variable Transmission
51
Εξοπλισμός
Auris
Life
ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ
Auris
Active
Auris
Style
Auris
Lounge
Auris Hybrid
Active
Auris Hybrid
Lounge
ΑΝΕΣΗ & ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ
Auris
Life
Auris
Active
Auris
Style
Auris
Lounge
Auris Hybrid
Active
Auris Hybrid
Lounge
Προφυλακτήρες στο χρώμα του αμαξώματος
●
●
●
●
●
●
Ένδειξη αλλαγής ταχύτητας (με μηχανικό κιβώτιο)
●
●
●
●
–
Χειρολαβές στο χρώμα του αμαξώματος
●
●
●
●
●
●
Διακόπτες λειτουργιών EV, ECO και Power
–
–
–
–
●
●
Cruise control (με περιοριστή ταχύτητας στο 1.6)
–
–
–
●
–
●
Αισθητήρες φωτεινότητας και βροχής
–
–
–
●
–
●
Σύστημα ‘Έξυπνης Εκκίνησης (Smart Start)
–
–
–
●
●
●
–
–
–
●
–
●
–
Ηλεκτρικοί, θερμαινόμενοι, εξωτερικοί καθρέπτες στο χρώμα
του αμαξώματος, με ενσωματωμένα φλας
●
●
●
●
●
●
Ηλεκτρικά αναδιπλούμενοι εξωτερικοί καθρέπτες
–
–
–
●
–
●
Φώτα ημέρας τεχνολογίας LED
●
●
●
●
●
●
Φωτιστικά σώματα αλογόνου ρυθμιζόμενα καθ’ ύψος
●
●
●
●
●
●
Σύστημα Έξυπνης Εισόδου (Smart Entry σε θύρες εμπρός &
στον χώρο αποσκευών)
Πίσω φώτα LED
–
–
–
–
●
●
Ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός
●
●
●
●
●
●
Πίσω φως πέδησης LED
●
●
●
●
●
●
Ηλεκτρικά παράθυρα πίσω §
–
–
●
●
●
●
Αποθαμβωτής πίσω παρμπρίζ
●
●
●
●
●
●
Εσωτερικός ηλεκτροχρωματικός καθρέπτης
–
–
–
●
–
●
Πακέτο Eco με Stop/Start & ατσάλινες ζάντες 15” (1.4)


–
–
–
–
Πακέτο Plus (ζάντες αλουμινίου 15”, ηλεκτρικά αναδιπλούμενοι
εξωτερικοί καθρέπτες, πίσω ηλεκτρικά παράθυρα)
–
*
–
–
–
–
Κεντρικό υποβραχιόνιο εμπρός
●
●
●
●
●
●
Κεντρικό υποβραχιόνιο πίσω
–
●
●
●
●
●
Σύστημα Υποβοήθησης στάθμευσης με 6 εμπρός
& 4 πίσω αισθητήρες
–
–
–
●
–
●
Προβολείς ομίχλης εμπρός, με διακοσμητικό πλαίσιο
–
●
–
●
●
●
Προβολείς ομίχλης εμπρός, χωρίς διακοσμητικό πλαίσιο
–
–
●
–
–
–
Φιμέ τζάμια
–
–
●
–
–
–
Μπάρες Οροφής
Αποκλειστικά στις εκδόσεις Auris Touring Sports
ΑΝΕΣΗ & ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ
Αυτόματο σύστημα κλιματισμού: μίας ζώνης
●
●
●
–
●
–
Σπορ λεπτομέρειες στην καμπίνα, τη γρίλια και την εξάτμιση
–
–
●
–
–
–
Αυτόματο σύστημα κλιματισμού: διπλής ζώνης
–
–
–
●
–
●
Χειρολαβές στήριξης
●
●
●
●
●
●
Κάμερα οπισθοπορίας
–
●
●
●
●
●
Καθρέπτες στα σκιάδια
●
●
●
●
●
●
Ηλεκτρικά υποβοηθούμενο τιμόνι
●
●
●
●
●
●
Φωτισμός καμπίνας με ”Follow me home” 30”
●
●
●
●
●
●
Τιμόνι ρυθμιζόμενο καθ' ύψος και τηλεσκοπικά
●
●
●
●
●
●
Κάλυμμα χώρου αποσκευών
●
●
●
●
●
●
Δερμάτινο nappa τιμόνι και δερμάτινος επιλογέας ταχυτήτων
–
●
●
●
–
–
Δερμάτινο nappa τιμόνι και επιλογέας ταχυτήτων από ρητίνη
–
–
–
–
●
●
ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ
Χειριστήρια ηχοσυστήματος στο τιμόνι
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Χειριστήρια ταχυτήτων στο τιμόνι (M/DS, M/M T)
●
●
●
–
–
–
Κεντρική ψηφιακή οθόνη πολλαπλών ενδείξεων: ώρα, εξωτερική
θερμοκρασία, μέση ωριαία ταχύτητα, μέση κατανάλωση καυσίμου
Skyview πανοραμική οροφή με ηλεκτρικό σκιάδιο
–
–
–
–

–
–
●
–

Δείκτης υβριδικού συστήματος
●
–
Δείκτης ECO οδήγησης
–
–
–
–
●
●
Πρίζες/αναπτήρες 12V μπροστά, πίσω, χώρου αποσκευών
●
●
●
●
●
●
●=
52
Βασικός εξοπλισμός
 = Προαιρετικός εξοπλισμός
– = Δε διατίθεται
– = Δε διατίθεται
● = Βασικός εξοπλισμός
 = Προαιρετικός εξοπλισμός
§
Η έκδοση Auris Touring Sports Active διαθέτει πίσω ηλεκτρικά παράθυρα
* Διατίθεται στον κινητήρα 1.4 D-4D
53
Εξοπλισμός
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ
Auris
Life
Auris
Active
Auris
Style
Ηχοσύστημα με ράδιο/ CD, MP3, WMA και 4 ηχεία εμπρός
●
–
–
Auris
Lounge
–
Auris Hybrid
Active
–
Auris Hybrid
Lounge
–
Auris
Life
Auris
Active
Auris
Style
ABS με EBD & BA
●
●
●
●
●
●
VSC με δυνατότητα απενεργοποίησης & TRC
●
●
●
●
●
●
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Auris
Lounge
Auris Hybrid
Active
Auris Hybrid
Lounge
Ενεργητική ασφάλεια
Toyota Touch με οθόνη αφής 6.1’’, ράδιο/CD/MP3, WMA και
6 ηχεία, Bluetooth® και κάμερα οπισθοπορίας
–
Mini jack και USB
●
●
●
●
●
●
Παθητική ασφάλεια
Σύστημα πλοήγησης Touch & Go
–


–

–
Βαθμολογία EURO NCAP
Σύστημα πλοήγησης Touch & Go Plus
–
–
–
●
–
●
Αμάξωμα με ενισχυμένη αντίσταση πρόσκρουσης
●
●
●
●
●
●
Σύστημα Ελέγχου Ανόδου (HAC)
●
●
●
●
●
●
Πλευρικές μπάρες προστασίας
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ & ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ
5 αστέρια
Κάθισμα οδηγού ρυθμιζόμενο καθ' ύψος (μηχανικά)
●
●
●
●
●
●
Αερόσακοι SRS οδηγού - συνοδηγού
●
●
●
●
●
●
Υφασμάτινη επένδυση καθισμάτων
●
●
●
–
●
–
Πλευρικοί αερόσακοι SRS οδηγού - συνοδηγού
●
●
●
●
●
●
Επενδύσεις καθισμάτων με συνδυασμό δέρμα/ύφασμα
–
–
–
●
–
●
Αερόσακοι SRS τύπου κουρτίνας εμπρός και πίσω
●
●
●
●
●
●
Θερμαινόμενα εμπρός καθίσματα
–
–
–
●
–
●
Αερόσακος SRS οδηγού για τα γόνατα
●
●
●
●
●
●
Ηλεκτρική στήριξη μέσης οδηγού
–
–
–
●
–
●
Οπτικοακουστική υπενθύμιση ζωνών ασφαλείας
●
●
●
●
●
●
Δερμάτινες λεπτομέρειες στην κεντρική κονσόλα & το υποβραχιόνιο
–
–
–
●
–
●
Σπορ καθίσματα εμπρός
–
–
●
–
–
–
Εμπρός ζώνες ασφαλείας 3 σημείων ELR με προεντατήρες και
ρυθμιστές έντασης
●
●
●
●
●
●
Προσκέφαλα σε όλα τα καθίσματα
●
●
●
●
●
●
Πίσω ζώνες ασφαλείας 3 σημείων ALR/ ELR
●
●
●
●
●
●
●
Κάθισμα με σύστημα Μείωσης Τραυματισμού Αυχένα (WIL) οδηγού
- συνοδηγού
●
●
●
●
●
●
–
Κλειδαριές προστασίας παιδιών
●
●
●
●
●
●
Σύστημα τοποθέτησης παιδικών καθισμάτων ISOFIX πίσω
●
●
●
●
●
●
Πολυμορφικότητα καθισμάτων
Πίσω καθίσματα πλήρως αναδιπλούμενα και διαιρούμενα 60:40
Πίσω καθίσματα με μηχανισμό ανάκλισης δυο θέσεων
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ
ΑΝΤΙΚΛΕΠΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
Κεντρικό υποβραχιόνιο με σταθερό καπάκι & ποτηροθήκες
●
–
–
–
–
–
Κεντρικό υποβραχιόνιο με συρόμενο άνοιγμα & ποτηροθήκες
–
●
●
●
●
●
Ηλεκτρομαγνητικές κλειδαριές με τηλεχειριστήριο
●
●
●
●
●
●
Ποτηροθήκες οδηγού - συνοδηγού ενσωματωμένες στο ταμπλό
●
●
●
●
●
●
Κλείδωμα τάπας ρεζερβουάρ
●
●
●
●
●
●
Εσωτερικός διακόπτης κλειδώματος θυρών
●
●
●
●
●
●
Θήκη γυαλιών στην οροφή
●
●
●
●
●
●
Ντουλαπάκι συνοδηγού
●
●
●
●
●
●
Θήκες στις πόρτες εμπρός - πίσω, οδηγού - συνοδηγού
●
●
●
●
●
●
●=
54
Βασικός εξοπλισμός
 = Προαιρετικός εξοπλισμός
– = Δε διατίθεται
● = Βασικός εξοπλισμός
 = Προαιρετικός εξοπλισμός
– = Δε διατίθεται
Το Auris Touring Sports διατίθεται στις εκδόσεις Life, Active, Hybrid Active και Hybrid Lounge.
55
Γλωσσάριο
Ανακαλύψτε περισσότερα για την τεχνολογία του Auris.
56
Σύστημα Συνεχόμενου Μεταβλητού Χρονισμού των
Βαλβίδων – με ευφυΐα (Dual VVT-i)
Επαναστατική τεχνολογία βενζινοκινητήρων
που μεγιστοποιεί την απόδοση του κινητήρα
βελτιστοποιώντας το χρονισμό των βαλβίδων εισαγωγής
αέρα ανάλογα με τις συνθήκες, είτε επιταχύνετε, είτε
ταξιδεύετε με σταθερή ταχύτητα είτε είστε απλά στο
ρελαντί. Η τεχνολογία Dual VVT-i σας προσφέρει την
ιδανική ισορροπία μεταξύ απόδοσης και οικονομίας
καυσίμου ξεπερνώντας τη συμβατική τεχνολογία VVT-i.
Το σύστημα ρυθμίζει και το χρονισμό των βαλβίδων
εισαγωγής αλλά και των βαλβίδων εξαγωγής.
Euro NCAP
Ο Euro NCAP είναι ένας ανεξάρτητος οργανισμός
αξιολόγησης της ασφάλειας νέων οχημάτων. Τα
οχήματα βαθμολογούνται από ένα έως πέντε αστέρια.
Οι κατηγορίες αξιολόγησης είναι προστασία ενήλικων
επιβατών, προστασία παιδιών επιβατών, προστασία
πεζών και υποβοήθηση ασφάλειας. Το Auris συγκέντρωσε
τη μέγιστη βαθμολογία των 5 αστέρων (2006) που
αποτελεί ακράδαντη απόδειξη της δέσμευσης και
αφοσίωσης της Toyota στην ασφάλεια και προστασία
οδηγών, επιβατών και πεζών.
Hill-start Assist Control (HAC)
Το HAC διασφαλίζει ομαλή εκκίνηση σε απότομες κλίσεις
(σε έντονα κεκλιμένες επιφάνειες) διατηρώντας την
πίεση πέδησης μέχρι 2 δευτερόλεπτα από τη στιγμή
που ο οδηγός αφήνει το φρένο. Έτσι αποφεύγεται η προς
τα πίσω κύλιση του αυτοκινήτου. Ενεργοποιείται με πιο
έντονη πίεση του φρένου μετά το σταμάτημα εφόσον
το κιβώτιο ταχυτήτων βρίσκεται σε οποιαδήποτε θέση
εμπρόσθιας κίνησης.
Brake Assist (BA)
Το BA ανιχνεύει ένα φρενάρισμα έκτακτης ανάγκης
και εφαρμόζει πρόσθετη πίεση πέδησης. Έτσι το ABS
λειτουργεί στο μέγιστο των δυνατοτήτων του.
Valvematic
Αποτελεί εξέλιξη της τεχνολογίας VVT-i. Συνδυάζει
συνεχή έλεγχο της ανασήκωσης των βαλβίδων
παράληλα με το χρονισμό των βαλβίδων που διενεργεί
το VVT-i. Η τεχνολογία αυτή μειώνει σημαντικά τις
εκπομπές CO2 και βελτιώνει την απόκριση του κινητήρα
στις επιταχύνσεις.
Σύστημα Ελέγχου Ευστάθειας Οχήματος (VSC)
Το σύστημα VSC επεμβαίνει αυτόματα και ελέγχει
τη δύναμη πέδησης σε κάθε τροχό ανεξάρτητα και
ταυτόχρονα την απόδοση του κινητήρα ώστε να
διατηρήσετε την ευστάθεια του οχήματος σε περίπτωση
απότομης αλλαγής πορείας ή ολίσθησης των τροχών.
Αερόσακοι SRS – 7 αερόσακοι
Το μοντέλο εφοδιάζεται με επτά αερόσακους.
Περιλαμβάνονται: αερόσακος γονάτων οδηγού,
αερόσακοι SRS για οδηγό και συνοδηγό, πλευρικοί
αερόσακοι στα εμπρός καθίσματα, καθώς και οροφής
SRS για τους εμπρός και πίσω επιβάτες.
Σύστημα Έξυπνης Εισόδου και Εκκίνησης Κινητήρα
Το σύστημα σας επιτρέπει να ξεκλειδώσετε και να
ξεκινήσετε τον κινητήρα χωρίς να χρειάζεται να βγάλετε το
κλειδί από την τσέπη ή την τσάντα σας. Το όχημα εντοπίζει
το κλειδί και ξεκλειδώνει αυτόματα το αυτοκίνητο μόλις
αγγίξετε τη χειρολαβή της πόρτας και παράλληλα ανάβει
το εσωτερικό φως για να βλέπετε καλύτερα στο σκοτάδι.
Μπείτε μέσα και πατήστε το κουμπί Start/Stop για να
ξεκινήσετε ή να σβήσετε τον κινητήρα. Για να κλειδώσετε
το αυτοκίνητο απλώς πατήστε το μικρό κουμπί στην
εξωτερική χειρολαβή της πόρτας.
D-4D
Η ισχυρή αλλά φιλική προς το περιβάλλον τεχνολογία
πετρελαιοκινητήρων της Toyota. Ο άμεσος ψεκασμός
με τεχνολογία common rail ρυθμίζει την πίεση του
ψεκασμού, το χρονισμό και τον όγκο καυσίμου καθώς
οδηγείτε, και ψεκάζει το καύσιμο με υψηλή πίεση στο
θάλαμο καύσης με αποτέλεσμα την καλύτερη δυνατή
απόδοση.
Σύστημα Ελέγχου Πρόσφυσης (TRC)
Το σύστημα TRC ρυθμίζει τη δύναμη πέδησης και την
ισχύ του κινητήρα όταν οι τροχοί χάνουν την πρόσφυσή
τους ή αρχίσουν να σπινάρουν και επαναφέρει την
πρόσφυση, κατανέμοντας τη σωστή ισχύ σε κάθε τροχό
ανεξάρτητα.
ABS με Ηλεκτρονική Κατανομή Πέδησης (EBD)
Το ABS αποτρέπει το μπλοκάρισμα των τροχών στο
φρενάρισμα. Το EBD συμπληρωματικά βελτιστοποιεί
την κατανομή πίεσης πέδησης μεταξύ των τροχών για
την αντιστάθμιση διαφορετικών φορτίων. Μαζί, τα
δύο συστήματα βοηθούν στη διατήρηση του ελέγχου
διεύθυνσης σε ένα απότομο φρενάρισμα.
Simple Intelligent Parking Assist (Simple IPA)
Το Simple IPA σας κατευθύνει αυτόματα στην επιλεγμένη
θέση στάθμευσης είτε ανάμεσα σε δύο ή πίσω από ένα
αυτοκίνητο. Χρησιμοποιώντας αισθητήρες υπερήχων
στον εμπρός προφυλακτήρα για την αναγνώριση
κατάλληλων χώρων στάθμευσης, το σύστημα ελέγχει
αυτόματα το τιμόνι. Εσείς απλά ελέγχετε την ταχύτητα
της οπισθοπορίας και εμπιστεύεστε το παρκάρισμα του
αυτοκινήτου σας στο Simple IPA.
57
Αποκτήστε ένα Auris και γνωρίστε την παγκοσμίως
διάσημη ποιότητα και αξιοπιστία Toyota.
Σχεδίαση που
ελαχιστοποιεί το
κόστος συντήρησης
Πλήρης Έλεγχος
Υγείας &
Ασφάλειας
Μειωμένο κόστος
ανταλλακτικών &
εργατωρών
6
ετής
Εγγύηση
Οχήματος
3
3
ετής
Οδική
βοήθεια
ετής*
Εγγύηση
Αξεσουάρ
Ευφυής σχεδιασμός
Service Ποιότητας Toyota
Γνήσια ανταλλακτικά Toyota
Ολοκληρωμένη εγγύηση Toyota
Toyota Eurocare
Αξεσουάρ Toyota
Το Auris σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε με γνώμονα
την ελαχιστοποίηση του κόστους συντήρησης. Τα
εξαρτήματα που απαιτούν service είναι λιγότερα,
ενώ τα υπόλοιπα έχουν αναβαθμιστεί ώστε να είναι
πιο ανθεκτικά. Η τεχνολογία του Auris επιτρέπει
την εύκολη πρόσβαση, με αποτέλεσμα οι εργατώρες
να ελαχιστοποιούνται. Τέλος, με την ανταγωνιστική
τιμολόγηση των ανταλλακτικών Toyota, το κόστος
συντήρηση του Auris είναι εξαιρετικά χαμηλό.
Οι Έμποροι της Toyota βρίσκονται εδώ για να σας
βοηθήσουν και να καθοδηγήσουν σε όλα τα θέματα
service.
Το Auris είναι σχεδιασμένο με γνώμονα την
ελαχιστοποίηση του κόστους επισκευής από ατύχημα.
Στοιχεία που απορροφούν ενέργεια ενσωματώνονται
στους προφυλακτήρες, ενώ ακριβά εξαρτήματα
τοποθετούνται εκτός ζωνών πρόσκρουσης και τμήματα
του αμαξώματος που συνήθως υφίστανται ζημιές
είναι βιδωμένα και όχι συγκολλημένα. Συνεπώς, το
μέγεθος της ζημιάς περιορίζεται και τα κατεστραμμένα
εξαρτήματα αφαιρούνται, αντικαθίστανται ή
επισκευάζονται εύκολα. Τέλος αυτό μεταφράζεται σε
πολύ μειωμένο κόστος ανταλλακτικών και εργασιών.
Είμαστε σίγουροι ότι κάθε Auris είναι τόσο
άψογα κατασκευασμένο, ώστε να είμαστε σε
θέση να προσφέρουμε 6 χρόνια ή 180.000 χλμ.
εγγύηση, για κάθε μηχανικό μέρος του
αυτοκινήτου, αλλά και για ένα μεγάλο φάσμα πρόσθετων
συστημάτων που δεν υποστηρίζουν άλλες εγγυήσεις της
αγοράς, όπως ενδεικτικά:
-ηλεκτρικό σύστημα κινητήρα
-σύστημα ψύξης και σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου
-ηλεκτρικά συστήματα: VSC, TRC, ABS, γρύλλοι και μοτέρ
παραθύρων, αερόσακοι, κλπ.
-κρεμαγιέρα, σύστημα ηλεκτρικής-υδραυλικής
υποβοήθησης τιμονιού
-υβριδικό σύστημα (πλήρης κάλυψη)
-υγραεριοκίνηση (πλήρης κάλυψη)
Δεν θέλουμε να υπάρχει κανένας περιορισμός στις
διαδρομές που θα κάνετε με το νέο σας Auris.
Γι’ αυτό και το πρωτοποριακό πρόγραμμα οδικής
βοήθειας 3 χρόνων “Toyota Eurocare”, σας καλύπτει
σε 40 ευρωπαϊκές χώρες. Σε κάθε περίπτωση βλάβης
ή ατυχήματος, το πρόγραμμα “Toyota Eurocare”
είναι σχεδιασμένο να λειτουργεί άμεσα και εύκολα
ώστε εσείς να συνεχίσετε το ταξίδι σας αμέριμνοι.
Τα αξεσουάρ Toyota είναι σχεδιασμένα και
κατασκευασμένα με την ίδια φροντίδα, ποιότητα και
προσοχή στη λεπτομέρεια όπως τα αυτοκίνητα Toyota.
Ειδικά προσαρμοσμένα στο Toyota σας, έχουν άριστη
εφαρμογή, προβάλλουν το προσωπικό στυλ και
αναβαθμίζουν την άνεση και την πρακτικότητα. Επειδή
έχουν δοκιμαστεί κάτω από τις πιο σκληρές συνθήκες,
μπορείτε να έχετε απόλυτη εμπιστοσύνη στην
αξιοπιστία και αντοχή τους. Για μεγαλύτερη διασφάλιση,
όλα τα γνήσια αξεσουάρ Toyota συνοδεύονται από 3-ετή
εγγύηση όταν αγοράζονται μαζί με το αυτοκίνητο.
Το Auris σας χρειάζεται έναν πλήρη έλεγχο Υγείας και
Ασφάλειας, ανάλογα με το οδηγικό στυλ και τις συνθήκες,
κάθε δύο χρόνια ή κάθε 30.000 km (όποιο προηγηθεί).
Ένας ενδιάμεσος έλεγχος Υγείας και Ασφάλειας είναι
απαραίτητος κάθε χρόνο ή κάθε 15.000 km (όποιο
προηγηθεί).
Σκουριά και ελαττώματα στη βαφή
Η εγγύηση καλύπτει οποιοδήποτε ελάττωμα στη
βαφή ή την εμφάνιση σκουριάς στα μέρη του
αμαξώματος που έχουν βαφτεί, που οφείλεται σε
ελάττωμα των υλικών, για περίοδο 3 χρόνων, ανεξάρτητα
από τα χιλιόμετρα που έχετε διανύσει.
Αντισκωριακή εγγύηση
Η ολοκληρωμένη εγγύηση Toyota περιλαμβάνει
αντισκωριακή εγγύηση 12 χρόνων, ανεξάρτητα από τα
χιλιόμετρα που έχετε διανύσει και καλύπτει οποιαδήποτε
διάτρηση του αμαξώματος (εσωτερικά και εξωτερικά)
που οφείλεται σε ελαττώματα των υλικών ή της εργασίας.
58
Υπηρεσία Αυτοκινήτου Αντικατάστασης
H πρωτοποριακή υπηρεσία Αυτοκινήτου Αντικατάστασης
δημιουργήθηκε με στόχο την πλήρη ικανοποίηση και
εξυπηρέτησή σας, που συνοδεύει την αγορά του νέου σας
Toyota. Μια υπηρεσία κατά την οποία, κάθε κάτοχος Toyota,
του οποίου το αυτοκίνητο χρειάζεται επισκευή διάρκειας
πάνω από μία ημέρα, δικαιούται δωρεάν αυτοκίνητο
αντικατάστασης για όσο χρόνο διαρκεί η επισκευή του
δικού του. Παράλληλα, η Toyota δεσμεύεται για τον ακριβή
χρόνο επισκευής και παράδοσης του δικού σας Auris και
τον ακριβή προϋπολογισμό του κόστους εργασιών.
*
Ελέγξτε με τον έμπορο τις ειδικές λεπτομέρειες της εγγύησης.
59
Η Toyota και το περιβάλλον
Στόχος της Toyota στη φάση σχεδίασης είναι η δημιουργία
καθαρότερων κινητήρων.
Με τη φιλοσοφία Toyota Optimal Drive πετυχαίνουμε
ακόμα περισσότερα. Κάθε εξάρτημα έχει βελτιστοποιηθεί
με γνώμονα τη μείωση βάρους, των διαστάσεων και των
τριβών ή απλά με σκοπό την αποδοτικότερη λειτουργία.
Έτσι δημιουργούνται ελαφρύτεροι, πιο συμπαγείς κινητήρες
και προηγμένα κιβώτια που συμβάλλουν στη μείωση των
εκπομπών ρύπων και της κατανάλωσης, χωρίς θυσίες στις
επιδόσεις. Είναι μία νέα εποχή στη σχεδίαση των κινητήρων.
60
95%
% λιγότερο CO2
του
Auris σας
είναι ανακτήσιμο
χρησιμοποιείται
στην παραγωγή
ενός Auris από το 1993.
Η σχεδίαση του αυτοκινήτου σας
Κάθε σχεδιαστική λεπτομέρεια των
αυτοκινήτων μας αναλύεται ώστε
να διασφαλίζονται οι χαμηλότερες
δυνατές περιβαλλοντικές επιπτώσεις
σε όλο τον κύκλο ζωής τους. Αυτή η
διεξοδική προσέγγιση μας οδήγησε
σε μία σειρά καινοτομιών οι οποίες
βελτιώνουν την περιβαλλοντική
απόδοση των οχημάτων μας.
Εθνικά κέντρα πωλήσεων
Κέντρα Logistics (Διακίνησης) – οχημάτων
Κέντρα Logistics (Διακίνησης) – αξεσουάρ/
ανταλλακτικών
Εργοστάσια παραγωγής
Θυγατρικές εταιρίες
Κέντρα εκπαίδευσης
60
Σαν παγκόσμια εταιρία, στόχος μας
είναι να βρισκόμαστε οπουδήποτε
μας χρειάζονται οι πελάτες μας, γι
αυτό έχουμε ισχυρή παρουσία στην
Ευρώπη. Αυτό μειώνει τις αποστάσεις
που πρέπει να καλύπτονται με
αποτέλεσμα σημαντική εξοικονόμηση
χρόνου, προς όφελος δικό σας και του
περιβάλλοντος.
Οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις του Auris
(με κινητήρα 1ND-diesel) συγκριτικά
με το προηγούμενο μοντέλο φαίνεται
σε όλο τον κύκλο ζωής του με μείωση
18% CO2 (Διοξείδιο του Άνθρακα),
22% NOx (Οξείδια του Αζώτου), 17%
NMHC (Υδρογονάνθρακες εκτός
Μεθανίου), 43% PM (Μικροσωματίδια)
και 10% SOx (Οξείδια του Θείου).
Το Auris Hybrid (κινητήρας 2ZR –υβριδικός)
συγκριτικά με το προηγούμενο μοντέλο
σύμφωνα με την ανάλυση πλήρους
κύκλου ζωής πετυχαίνει μείωση 4%
σε CO2 (Διοξείδιο του άνθρακα), και
σε 7% σε PM (Μικοσωματίδια).
Η παραγωγή του αυτοκινήτου
σας
Στην Toyota, καταβάλουμε κάθε δυνατή
προσπάθεια ώστε να διασφαλίζουμε
την περιβαλλοντική απόδοση σε όλη τη
διαδικασία παραγωγής. Από το 1993,
έχουμε μειώσει τη μέση κατανάλωση
ενέργειας ανά όχημα που παράγεται στην
Toyota Motor Manufacturing UK (TMUK).
πάνω από 65% . Τα απόβλητα με κόστος
απόρριψης (που προορίζονταν για
χώρους υγειονομικής ταφής) μειώθηκαν
πάνω από 65%, ενώ η κατανάλωση νερού
ανά όχημα μειώθηκε πάνω από 69%.
Πλήρως υβριδικό, απόλυτα ικανοποιητικό – Το μοναδικό
Hybrid Synergy Drive® της Toyota είναι η πιο προηγμένη
υβριδική τεχνολογία σε όλο τον κόσμο. Άριστα επίπεδα
απόδοσης καυσίμου, χαμηλές εκπομπές CO2 και
κορυφαίες επιδόσεις επιτυγχάνονται μέσω του έξυπνου
συνδυασμού δύο ηλεκτροκινητήρων και ενός ισχυρού
κινητήρα 1.8 λίτρων – με επιλογή του βέλτιστου
προγράμματος λειτουργίας κατά την οδήγηση.
Διακίνηση οχημάτων και
ανταλλακτικών
Πώληση και συντήρηση του
αυτοκινήτου σας
Το τέλος του κύκλου ζωής του
αυτοκινήτου σας;
Η Toyota πάντα προσπαθεί να
εφαρμόζει τις πιο αποδοτικές και
περιβαλλοντικά συμβατές μεθόδους
οργάνωσης, μεταφοράς και παράδοσης
προϊόντων.
Έχουμε εκπονήσει ένα βιώσιμο
πρόγραμμα εμπόρων για μείωση
σπατάλης ενέργειας, χρήσης νερού
και εκπομπών ρύπων σε όλο το δίκτυό
μας. Το πρόγραμμα καλύπτει τα πάντα,
από την ανακύκλωση βρόχινου νερού,
την εισαγωγή πρόσθετης μόνωσης
στην οροφή, τη χρήση ανανεώσιμης
ενέργειας σε νέες Μονάδες Εμπόρων
και τους ελέγχους βελτίωσης της
απόδοσης σε υπάρχουσες Μονάδες.
Η Toyota ανέκαθεν σχεδίασε και
κατασκεύαζε οχήματα βασισμένη στη
στρατηγική των 3 R: Reduce (Μείωση),
Reuse (Επαναχρησιμοποίηση) & Recycle
(Ανακύκλωση). Για παράδειγμα, το 95%
όλων των Auris είναι
επαναχρησιμοποιήσιμο και ανακτήσιμο,
το 100% των υλικών είναι
κωδικοποιημένα και τέσσερα βαριά
μέταλλα έχουν καταργηθεί εντελώς
(σύμφωνα με την οδηγία 2000/53/EC).
Επιπλέον, στο πλαίσιο της
περιβαλλοντικής πολιτικής μας ,
προσφέρουμε στους οδηγούς Toyota
νέους και καινοτόμους τρόπους
επιστροφής του παλιού αυτοκινήτου
τους. Για περισσότερες πληροφορίες
επισκεφθείτε το διαδικτυακό τόπο:
www.toyota.eu ή συμβουλευτείτε τον
τοπικό έμπορο Toyota.
20 –30%
λιγότερο καύσιμο και CO2
Οδηγείτε προσεκτικά
Οδηγώντας το αυτοκίνητό σας με
τον κατάλληλο τρόπο, μπορείτε να
μειώσετε την κατανάλωση και τις
εκπομπές CO2 μέχρι 30%.
01. Αφαιρέστε τα πρόσθετα βάρη και
φορτία οροφής.
02. Προγραμματίστε τη διαδρομή σας
και αποφύγετε παρακάμψεις.
03. Αποφύγετε τη χρήση του
αυτοκίνητου για μικρές διαδρομές.
04. Ελέγχετε τακτικά την πίεση των
ελαστικών.
05. Κάνετε service στο αυτοκίνητό σας
σύμφωνα με το εγχειρίδιο οδηγιών
χρήσης.
06. Επιλέξτε μεγαλύτερη σχέση στο
κιβώτιο νωρίτερα.
07. Χρησιμοποιείτε κλιματισμό μόνον
όταν είναι απαραίτητο.
08. Παρακολουθείτε και προβλέπετε τη
ροή της κυκλοφορίας.
09. Έχετε τα παράθυρά σας κλειστά.
10. Σβήνετε τον κινητήρα αν πρέπει να
πρόκειται να σταματήσετε πάνω
από 60 δευτερόλεπτα.
61
62
63
Εστιάστε το smartphone ή την webcam σας στο
γραφικό και ξεκινήστε μία νέα εμπειρία με το Auris
Αν θέλετε να είστε ένας από αυτούς που θα απολαύσουν
την εμπερία οδήγησης του Auris ή αν θέλετε περισσότερες
πληροφορίες, παρακαλούμε απευθυνθείτε στον
πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο Έμπορο Toyota ή
επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας
www.toyota.gr/ Auris
Καταβάλαμε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε όλα τα στοιχεία που περιέχονται στο παρόν έντυπο να είναι ακριβή την εποχή δημοσίευσής του. Οι εικόνες
στο παρόν έντυπο ίσως να μην παρέχουν ακριβή αναπαράσταση των χρωμάτων του αμαξώματος. Λεπτομέρειες για τις προδιαγραφές και τον εξοπλισμό
που περιλαμβάνονται στο παρόν φυλλάδιο υπόκεινται στις τοπικές συνθήκες και κανονισμούς και ίσως διαφέρουν από τα μοντέλα που διατίθενται στην
περιοχή σας. Παρακαλούμε ζητήστε από τους Εξουσιοδοτημένους Εμπόρους Toyota να σας ενημερώσουν σχετικά με τις προδιαγραφές και τον εξοπλισμό
των αυτοκινήτων που διατίθενται στην περιοχή σας. • Η Toyota Motor Europe διατηρεί το δικαίωμα αλλαγής των προδιαγραφών εξοπλισμού και τεχνικών
χαρακτηριστικών χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. • ©2012 by NV Toyota Motor Europe (“TME”). Η αναγνωσιμότητα των QR Codes που απεικονίζονται στο
φυλλάδιο μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το σκάνερ που έχει χρησιμοποιηθεί. Η Toyota δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση που το μηχάνημά σας δεν μπορεί
να διαβάσει κάποιους QR Codes. • Απαγορεύεται η αναδημοσίευση ή αναπαραγωγή μέρους ή του συνόλου του παρόντος φυλλαδίου χωρίς την προηγούμενη
έγγραφη άδεια της Toyota Motor Europe.
AURIS 0000214

Download Report