Ludowe nakładnistwo Domowina Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, 02625 Budyšin/Bautzen Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation datum: 24.02.2015 telefon: 550-202 wobźěłar/ka: B. Felberowa e-mail: [email protected] Terminy za měrc 2015 februar 26.02.2015 14 hodź. Zjawny přednošk Štwórtk, 26. februara 2015, w 14 hodź., wotměje so w Budyskim Serbskim instituće, Dwórnišćowa 6, zjawny wědomostny přednošk. Projektowa sobudźěłaćerka Seminara za europsku etnologiju a ludowědu při uniwersiće w Kielu, dr. Cornelia Eisler, porěči k temje „Mjeńšinowe koncepty we Weimarskej republice – Aspekty za kulturnopolitiski kontekst“. Zajimcy su wutrobnje witani. 26.02.2015 15 hodź. Dźěłowa rozmołwa ze zamołwitym za naležnosće Serbow w w Braniborskej, statnym sekretarom Martinom Gorholtom a referentom Mětom Nowakom ze zastupjerjemi Domowiny předsydu Dawidom Statnikom, jednaćelom a zastupowacym jednaćelom Bjarnatom Cyžom a Marcusom Kóńcarjom kaž tež referentom za kulturu Clemensom Škodu w Serbskim domje w Budyšinje 27.02.2015 18.00 góź. Wótwórjenje jatšowneje wustajeńce w Serbskem muzeju w Chóśebuzu »Bilder zur Passion/Wobraze na spótny cas« dalše informacije w přiłoze Telefon: (03591) 550 100, Fax: (03591) 424 08 • Internet: www.domowina.de, E-Mail: [email protected] 1 Bank: Deutsche Bank, IBAN: DE42 8707 0000 0612 3269 00, BIC: DEUTDE8CXXX • Steuernr.: 204/140/02774 28.02.2015 14 hodź. Wotewrjenje jutrowneje wustajeńcy 2015 w Budyskim Serbskim muzeju »Wjac hač pisane jejka. Jutrowne nałožki w Europje.« Jutrowna wustajeńca Serbskeho muzeja pokazuje so wot 28.02.2015 hač do 19.04.2015. 28.02.2015 28.02. a 01.03.2015 10 – 18 hodź. 28.02.2015 14.30 hodź. měrc 01.03.2015 15 hodź. 01.03. – 31.03.15 24. serbske jutrowne wiki w Serbskim domje w Budyšinje 1. serbski sympozij w Drježdźanach, Kulturna radnica Drježdźany, Kralowska 15: »Nowe sebjezrozumjenje Serbow – kulturny a politiski potencial« składnostnje 5-lětneho wobstaća Stup dale z. t. přeprošenje w přiłoze Swójbna schadźowanka w Chrósćicach: zhromadne zarjadowanje župy Kamjenc a Rěčneho centruma WITAJ Kursy k wóskowanju jutrownych jejkow w Serbskim kulturnym centrumje Slepo hač do 30.03.2015 03.03.2015 Hłowna zhromadźizna Maćicy Serbskeje w Serbskim muzeju w Budyšinje dnjowy porjad witanje spominanje na zemrětych sobustawow towarstwowe naležnosće − rozprawa předsydy − rozprawy Maśicy, sekcijow, rěčneju komisijow a pomnikoweho wuběrka − finančna rozprawa − diskusija a namjety za dalše dźěło Maćicy Serbskeje − změna wustawkow přednošk prof. Christian Prunič: „Hdźe so sorabistika započina a hdźe so kónči?“ (dźěłowy titul) Wustajeńca mólbow Ota Gartena w klubowni Domowinskeho doma we Wojerecach Wobhladanje je móžno po přizjewjenju pola Pětša Petrika, pod: tel. 03571/418028 abo e-mailku: [email protected]. 19 hodź. Knižna prezentacija LND “Maria Kubasch – Marja Kubašec”, Měšćanska biblioteka Budyšin 2 04.03.2015 15 hodź. 50 lět Serbske dźěćace dźiwadło: »W PUTACH ČORNEHO PANA«, premjera w Budyskim Dźiwadle na Hrodźe Wšake kreatiwne kursy wokoło jatšownych jajow w Dešańskem domowniskem muzeju wót 4.03. 2015 05.03.2015 9 hodź. Brunicowy wuběrk we Wojerecach dalše informacije: Marko Kowar, tel. 03591 550-201, e-mail: [email protected] 05.03.2015 18 hodź. Wotewrjenje wosebiteje wustajeńcy k jutram Serbske jutrowne jejka – swójbna tradicija w Serbskim kulturnym centrumje Slepo Wustajeńca pokazuje so hač do15.04.2015. 05.03.2015 19.30 hodź. Spominanje a čitanje na česć Marje Kubašec w Smolerjec kniharni w Budyšinje na Sukelnskej 27 LND 06.03.2015 19.00 góź. Pśednosk “Zur rechtlichen Stellung der Frauen” Heiko Kozela w Dešańskem domowniskem muzeju 07.03.2015 9 hodź. Zwjazkowe předsydstwo Domowiny w Budyšinje přeprošenje slěduje Ludowi wuměłcy debja w Serbskim muzeju Budyšin serbske jutrowne jejka: sobotu / 7.3.15 / 13-18 h wóskowanje a bosěrowanje / Marja Šefrichowa / Njebjelčicy njedźelu / 8.3.15 / 13-18 h škrabanje a wóskowanje / Heidemarie Hoeft / Mały Wjelkow 07. a 08.03. 2015 08.03.2015 ca. 14.00 Wótwórjenje jatšowneje wustajeńce w Serbskej tkajarskej śpy Drjowk “Pisane jatšowne jaja ze cełego swěta” 10.03.2015 10 hodź. Nowinarska rozmołwa Domowiny w Serbskim domje w Budyšinje, stwa 106, z předsydu Domowiny Dawidom Statnikom a předsydu přihotowanskeho wuběrka folklorneho festiwala, referentom Domowiny Markom Kowarjom 17. hłowna zhromadźizna Domowiny XI. mjezynarodny folklorny festiwal “Łužica” 10.03.2015 14.00 góź. Wótwórjenje jatšowneje wustajeńce w Janšojskem muzeju “Die Passion – christliche Kunst” a “Jatšy w Serbach” 11.03.2015 17 hodź. Prezidij Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny we Wojerecach (njezjawne posedźenje) 3 11.03.2015 18 góź. Serbski muzej Chóśebuz: 51. Serbske blido: „To strowe gumnyško” z J. Pontoweju, I. Piepcyneju a M. Hašcyneju z Drjenowa Serbski muzej Budyšin: 18 h wjedźenje po wosebitej wustajeńcy 19 h „Wot Swěčk Marije do donjebjesspěća“ přednošk Marity Andó, etnologowka z Lipska 11.03.2015 11.03.2015 19 hodź. Župne předsydstwo župy “Michał Hórnik” Kamjenc w regionalnym běrowje w Chrósćicach 11.03.2015 19 hodź. Knižna prezentacija LND “Maria Kubasch – Marja Kubašec”, Sociokulturny centrum Žónska kultura, Lipsk 11.03.2015 19 hodź. Zjawna rozmołwa k antologiji „Europa erlesenLausitz/Łužica/Łužyca“ w Budyskej měšćanskej bibliotece – Zwjazk serbskich wuměłcow z. t. 12.03.2015 16 hodź. 148. Serbske blido w Berlinje so wotměje štwórtk, dnja 12.03.2015, w 16:00 hodźinach w hosćencu EINSTEIN KAFFEE, Friedrichstr. 206, 10969 Berlin. zarj.: SKI Berlin z. t. 12.03.2015 18.00 góź. 13.03.2015 15 hodź. Serbski muzej Budyšin: 15 -17.30h „ZETKANJE MJEZYNARODNJE – Tradicije su žiwe. Jutrowne nałožki w Europje“, swjedźenske zarjadowanje k Mjezynarodnemu dnjej žonow. Žony rozprawjeja wo tradicijach w swojej domiznje, kooperaciski projekt. 14.03.2015 10 hodź. Hłowna a wólbna zhromadźizna župy Budyšin w Budyskim Serbskim domje 14.03.2015 zeger 15:00 Nimsko-Serbski domowniski muzej Janšojce – zarědowanje k 85. pósmjertnemu narodnemu dnju Ericha Wojta, z Dolnoserbskim sekstetom (Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu) Wobradowanje wuběrka Mjazynarodny folklorny festiwal “Łužyca” w Hochozy w gmejnskem kulturnem centrumje 4 Serbski muzej Budyšin: ludowi wuměłcy debja serbske jutrowne jejka sobotu / 14.3.15 / 13-18 h wóskowanje a bosěrowanje / Lejna Pjechowa / Njebjelčicy njedźelu / 15.3.15 / 13-18 h wóskowanje a bosěrowanje / Marja Šefrichowa /Njebjelčicy 14. a 15.03.2015 14.03.2015 19.30 hodź. »Mój wuměrjeny kraj«, premjera na hłownym jewišću NěmskoSerbskeho ludoweho dźiwadła Budyšin dalše předstajenja: 15.3. w 15 hodź. z dźiwadłowej pěstowarnju 18.3. w 10 hodź. 27.3. w 19.30 hodź. 19.4. w 17.00 hodź. 03.5. w 17 hodź. (kombinowane zarjadowanje ze Serbskim muzejom Budyšin) 17.03.2015 14 hodź. Informaciski wopyt ukrainskich studentow geografije z Narodneje Wolodymyr-Hnatjuk-uniwersity Ternopil w Serbskim domje Budyšin/rozmołwa z předsydu Domowiny Dawidom Statnikom, k − stawiznam a aktualnej situaciji Serbow a − organizaciji a serbskim zarjadnišćam kaž tež jich financowanju − rěčnym a nabožnym rozdźělam mjez delnjo- a hornjołužiskimi Serbami − hajenju nałožkow a tradicijow − stawej a perspektiwje za zachowanje serbskeje rěče a kultury 18.03.2015 17 hodź. Poradźowacy wuběrk za prašenja serbskeho ludu pola Zwjazkoweho ministerstwa nutřkowneho w Berlinje; mjez druhim z předsydu Domowiny Dawidom Statnikom 19.03.2015 19 góź. Serbska kulturna informacija Lodka: Wótwórjenje wustajeńce w Serbskem domje w Chóśebuzu: fotowa dokumentacija: 25 lět Serbski dom Droga Awgusta Bebela 82 swěźeńske nagrono: Harald Kóńcak a Sabina Siegowa 20.03.2015 15 hodź. Hłowna zhromadźizna Zwjazka za serbski kulturny turizm z. t. w SKC w Slepom Dnjowy porjad: - rozprawa 2014 - plan 2015 - wólby noweho předsydstwa za dobu přichodnych třoch lět 5 Serbski muzej Budyšin: sobotu / 21.3.15 / 13-18 h wóskowanje a bosěrowanje / Lejna Pjechowa / Njebjelčicy njedźelu / 22.3.15 / 13-18 h wóskowanje a bosěrowanje / Silvy Laber / Budyšin 21. a 22.03.2015 21.03.2015 9.30 – 14 hodź. 21./22.03.2 015 10:00 – 17:00 hodź. 21.03.2015 17 hodź. Musica Sacra – twórby Pergolesija, Kobjely a Fr. X. Richtera chór a orchester Serbskeho ludoweho ansambla Kulow - cyrkej 22.03.2015 17 hodź. Musica Sacra – twórby Pergolesija, Kobjely a Fr. X. Richtera chór a orchester Serbskeho ludoweho ansambla Wjelećin – cyrkej 24.03.2015 9.30 hodź. Překlepana liška – interaktiwna bajka Serbski ludowy ansambl, Kamjenc – dźiwadło 24.03.2015 17.00 góź. “Wóskujomy jatšowne jajka” kurs za źiśi a dorosćonych w Dešańskem domowniskem muzeju 25.03.2015 19:00 hodź. "Geschichten aus dem Fünf-Pfennig-Brötchen-Land" čitanje z Reinhardom Wierikom; hudźbny přewod: Gerhard Paucker a Reinhard Wierik – serbska folklora a rockowa hudźba na žurli SKC w Slepom 28.03.2015 9 HODŹ. 17. HŁOWNA ZHROMADŹIZNA DOMOWINY W HASLOWJE 28.03.2015 8 – 18 hodź. 13 – 18 hodź. Sokołski wolejbulowy turněr wo pokal Domowiny w Budyšinje 28.03.2015 Wjedźena, kraje přesahowaca kolesowarska tura Serbske impresije – na slědach Serbow Zetkanje a start: Kubłowy puć/Gutsweg 1, 03130 Felixsee/ wjesny dźěl Błobošojce − Serbski wjesny muzej Błobošojce/ Bloischdorf − Confiserija Felicitas w Lěšćej/Hornow − Klamarnja “Der Laden” w Bošojcach/Bohsdorf − „Radlers Rast“ w Lisku/Lieskau − Serbski kulturny centrum Slepo z 18. Serbskimi jutrownymi wikami kóšty: 3 € na wosobu (incl. zastupow); zastaranje kóždy sam płaći 18. Serbske jutrowne wiki w Serbskim kulturnym centrumje Slepo Serbski muzej Budyšin: wóskowanje a bosěrowanje / Sandra Laber / Budyšin 6 bołmončku 29.03.2015 29.03.2015 Serbski muzej Budyšin: 15 h wjedźenje po wosebitej wustajeńcy 13-18 h „Čěske jutry“ Anděla Pšeničková a Jaroslaw Pšenička z Mikulašovic pokazujetaj dźěrkowanje jejkow a zhotowjenje pomlazki 14.00 góź. Koncert z chorom “Łužyca” w Janšojskej cerkwi 7
© Copyright 2024 Paperzz
