ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ & ΕΓΓΡΑΦΩΝ, Ελληνικό βιβλίο, Μέρος Β’ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Σελ. Πίνακας Εξόδων που αφορούν κατάρτιση Συμβάσεων & άλλων εγγράφων…………………………….................................................................................... 4 Ο Περί Συμβάσεων Νόμος ( Κεφ. 149 )……………….. …………………………………… 8 Ο Περί Καταχρηστικών Ρητρών σε Καταναλωτικές Συμβάσεις Νόμοι του 1996 και 1999, 93 (1) 96, 69 (1) 99 ..................................................................................................... 65 Οδηγία 93/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 5ης Απριλίου 1993 σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές ................... 74 Δείγμα Ιδρυτικού και Καταστατικού Δικηγορικής Εταιρείας ( Δ.Ε.Π.Ε ) ……………. 84 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Α » ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14 15. 16. ΕΓΓΡΑΦΟΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ (ΛΟΓΙΣΤΕΣ – ΕΛΕΓΤΕΣ)……………..................................... ΕΓΓΡΑΦΟΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ (ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΑΠΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ) ............................................................................................................................................................................. ΕΓΓΡΑΦΟΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ( ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΑΘΗΤΩΝ)……………………….. ΕΓΓΡΑΦΟΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΩΝ………………………………................. ΕΓΓΡΑΦΟΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ……………................................................................................. ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ – ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ………………………….…................. ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΣΥΝΑΥΛΙΑΣ – ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ……………………………….…................ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ..................... ............. ΕΜΠΙΣΤΕΥΜΑ ΚΑΤΟΧΗΣ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΡΙΤΟΥ (TRUST).................................................. ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗΣ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΣ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΑΣ…… ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ....................... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ – ΦΥΛΑΞΗΣ ………………………................... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΥΝΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΤΑΧΙ ………………………………………………........ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ( ΑΛΛΟΔΑΠΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ )…………………………………..................... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ (ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΠΕΛΑΤΩΝ)……………………....................... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΧΟΡΗΓΙΑΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ……………………………………………………….................... 96 98 100 107 113 115 118 122 125 126 129 132 135 137 142 144 1 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Β » ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ – ΝΟΜΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΑΚΙΝΗΤΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΩΛΗΣΗΣ «ΑΕΡΑ» (GOODWILL) ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ......................................................... ΕΓΓΡΑΦΟΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ (ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΗΣ) ................. ΕΓΓΡΑΦΟΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ……………………………….……................... ΠΩΛΗΤΗΡΙΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΟΣ…......................………………………….………................. ΠΩΛΗΤΗΡΙΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ………………………………………………………….................. ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΗΡΙΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ………………………….………................. ΕΓΓΡΑΦΟΣ ΒΕΒΑΙΩΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ…………………………………………….................. ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ – ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ………………………………................ ΠΡΟΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΑΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ…………………………………..…………................. ΠΡΟΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΓΟΡΑΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ………………………………………………………..................... ΕΓΓΡΑΦΟΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΩΛΗΣΗΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΟΣ…………....……………...………..................... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΓΟΡΑΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ………………………………....…….................. ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΣ ......................................................................................................................... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΟΣΤΑΤΙΚΟΥ………………………………………..……. ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ( ΧΩΡΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ- ……….................... ΑΘΛΗΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ- ΓΗΠΕΔΩΝ……………………………………………………….…........................ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΡΟΑΓΟΡΑΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ……………………………………………….….…...................... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗΣ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ ΑΚΙΝΗΤΟΥ……………...….................... ΜΙΚΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΝΟΙΚΙΑΓΟΡΑΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ ...................................................................................... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΩΛΗΣΗΣ ΟΙΚΙΑΣ – ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ……………….….....…….................... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ (ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΕΣ / ΕΝΤΥΠΕΣ / ΔΙΑΔΥΚΤΙΑΚΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ) ................................................................................................................................................. 149 151 154 156 162 165 168 169 174 175 177 181 186 192 194 198 200 202 205 209 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Γ » ΓΡΑΜΜΑΤΙΑ – ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΕΓΓΡΑΦΑ – ΔΩΡΕΕΣ – ΔΙΑΘΗΚΕΣ – ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΒΕΒΑΙΩΣΕΙΣ- ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΔΑΝΕΙΩΝΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΙΚΕΣ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ΕΓΓΡΑΦΟΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΧΡΕΟΥΣ ........................................................................................ ΣΥΜΒΑΣΗ ΔΑΝΕΙΟΥ ……………………………………………………...…………………….................... ΕΙΔΙΚΟ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟ ΕΓΓΡΑΦΟ (ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ) ....................................................... ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΙΚΗ………………………………………………………………...……………................... ΔΙΑΘΗΚΗ………………………………………………………………………………..…………................... Η ΔΙΑΘΗΚΗ ΜΟΥ……………………………………………………………………………………………... ΕΓΓΡΑΦΟΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΔΩΡΕΑ-ΧΑΡΙΣΤΙΚΑ ........................................... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΔΩΡΕΑΣ (ΑΚΙΝΗΤΟ) .................................................................................................................. ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΔΩΡΕΑΣ (ΚΙΝΗΤΟ ΠΡΑΓΜΑ) .................................................................................................... 213 214 217 218 219 220 222 224 225 2 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Δ » ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ – INTERNET 1. 2. 3. ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑΣ (WEB PAGE)………...................... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΙΝΤΕΡΝΕΤ ΜΑΡΚΕΤΙΓΚ ……………………...……................. ( ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΜΕΣΩ ΙΝΤΕΡΝΕΤ)…………………………………………………………………….......... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ (ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ (LOGISTIC) ………………………………………………………………….............................. 227 234 238 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Ε » ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΕΡΓΟΔΟΤΗΣΗΣ 1. 2. 3. 4. 5. 6. ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ – ΤΕΛΕΡΓΑΣΙΑ ( TELEWORKING)…………..................... ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΙΔΙΚΟΥ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑ…………………………………………………………...................... ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕΡΙΚΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ …………………………………………………...….................... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Η ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΕΡΓΟΥ.….................. ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΡΓΟΔΟΤΗΣΗΣ ΑΟΡΙΣΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ………………………………………....................... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΠΟΧΙΑΚΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ - ΜΕΡΙΚΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ( ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ) ............ (ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΛΠ )…………………………………………………...…...................... 243 246 248 250 252 255 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « ΣΤ » ΑΛΛΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ 1. 2. 3. 4. ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΡΓΟΔΟΤΗΣΗΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ/ ΓΥΜΝΑΣΤΗ........................................................................ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΣΚΥΛΟΥ …………………………………………………………………...... ΣΥΣΤΑΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΠΕΡΑΤΩΣΗ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑΣ .... ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΒΙΒΛΙΟΥ ............................................................................. 259 262 264 266 3 ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ & ΕΓΓΡΑΦΩΝ Ελληνικό βιβλίο, Μέρος Α’ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Σελ. ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΞΟΔΩΝ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ & ΑΛΛΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ………………………………………………………………… 4 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Α » ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ 1. Σύμβαση παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιών από κυπριακή εταιρεία σε αλλοδαπή εταιρεία...................................................................... 8 2. Έγγραφος συμφωνία Εργοδότησης................................................................ 15 3. Συμφωνία πώλησης επιχείρησης ( μίνι μάρκετ)............................................. 18 Συμφωνία πώλησης επιχείρησης ( πώληση μεριδίου εταιρείας )....................... 21 5. Συμφωνία παροχής υπηρεσιών Marketing.................................................. 23 6. Συμφωνία Συνεργασίας μεταξύ εταιρείας & Δικηγόρου............................. 26 7. Συμφωνία Εργοδότησης (συμβούλου – χρηματιστή )................................... 28 8.Συμφωνία παροχής υπηρεσιών Catering........................................................ 31 9.Συμφωνία κατασκευής επίπλωσης / ξυλουργικά.......................................... 34 10.Συμφωνία πώλησης επιχείρησης (καφετέρια)............................................... 35 11.Συμφωνία πώλησης επιχείρησης (γενική)..................................................... 37 12.Συμφωνία Εργοδότησης ( διευθυντική θέση )............................................. 40 13.Σύμβαση Εργοδότησης ( μερική απασχόληση )............................................ 43 14.Συμφωνία Εργοδότησης ( κτηματομεσιτικό γραφείο ).................................. 45 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Β » ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ – ΝΟΜΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΑΚΙΝΗΤΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ 1. Συμφωνία αγοράς διαμερίσματος ( από κατασκευαστική εταιρεία πριν την έκδοση τίτλου)................................................................................... 48 2. Συμφωνία επίλυσης συνοριακής διαφοράς................................................. 50 3. Συμφωνία διαχωρισμού ακινήτου εξ’ αδιαιρέτου......................................... 51 4. Συμφωνία πώλησης κτήματος..................................................................... 53 5. Συμφωνία για εκτέλεση οικοδομικής εργασίας........................................... 55 6. Συμφωνία ανάληψης διάθεσης ακινήτου από κτηματομεσίτη..................... 57 7. Πωλητήριο έγγραφο ( οικοπέδου περιλαμβανομένου κτιρίου ).................... 58 8. Συμφωνία αγοράς οικοπέδου υπό διαχωρισμό............................................. 60 9.Συμφωνία διαμοιρασμού ακινήτου............................................................... 63 10. Συμφωνία πώλησης κτήματος................................................................... 64 11. Συμφωνία μίσθωσης Ξενοδοχείου............................................................. 66 4 12. Συμφωνία ενοικίασης ( διαμέρισμα στην αλλοδαπή ).............................. 71 13. Συμφωνία ενοικίασης ( καταστήματος )..................................................... 74 14. Συμφωνία ενοικίασης διαμερίσματος......................................................... 79 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Γ » ΓΡΑΜΜΑΤΙΑ – ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΕΓΓΡΑΦΑ – ΔΩΡΕΕΣ - ΔΙΑΘΗΚΕΣ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Διάφορα Γραμμάτια..................................................................................... 84 Ειδικό πληρεξούσιο έγγραφο ( διάθεση ακινήτου ).................................... 86 Ειδικό πληρεξούσιο έγγραφο ( απόσυρση χρημάτων )............................. 87 Ειδικό πληρεξούσιο έγγραφο (από διευθυντή εταιρείας)............................... 88 Γενικό πληρεξούσιο έγγραφο...................................................................... 89 Διαθήκη....................................................................................................... 90 Δωρεά......................................................................................................... 92 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Δ » ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ( ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ ) 1. Συμφωνία Εμπορικής Συνεργασίας ( από την αλλοδαπή )..................... 95 2. Συμφωνία Συνεργασίας μεταξύ εμπορικών εταιρειών (εξαγορά κύκλου εργασιών).................................................................... 98 3. Συμφωνία Συνεργασίας ( προμήθεια )....................................................... 101 4. Συμφωνία Συνεργασίας (contractual Joint venture).................................... 102 5. Συμφωνία Συνεργασίας ( συγχώνευση )................................................... 104 6. Συμφωνία εμπορικής αντιπροσωπείας ( ημεδαπής )............................... 106 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Ε » ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ FRANCHISING 1. Σύμβαση FRANCHISING ( κτηνοτροφικές / πτηνοτροφικές μονάδες )..... 2. Σύμβαση FRANCHISING ( αλυσίδα επίπλων )......................................... 113 124 5 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « ΣΤ » ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ - INTERNET 1. Συμφωνία χρήσης και υποστήριξης Λογισμικού προγράμματος............ 135 2. Συμφωνία ενοικίασης διαδυκτιακού χώρου.............................................. 142 3. Συμφωνία διαχείρισης ιστοσελίδας............................................................ 144 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Ζ » ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ 1. Γενικός τύπος διορισμού δικηγόρου για εξωδικαστηριακή υπόθεση.............. 147 2. Ειδικός τύπος διορισμού δικηγόρου για εξωδικαστηριακή αμοιβή............. 148 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Η » ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Προσχέδιο συμφωνίας κυκλοφορίας CD ( λογότυπο )................................... 150 Έγγραφος συμφωνία παραγωγής δίσκου CD............................................... 153 Συμφωνία παροχής υπηρεσιών από μουσικό στούντιο ( γενική )............... 157 Συμφωνία παραχώρησης μουσικού στούντιο για ηχογράφηση.................... 160 Έγγραφος εκχώρηση πνευματικών δικαιωμάτων επί μουσικών στίχων....... 163 Έγγραφος εκχώρηση πνευματικών δικαιωμάτων σε τραγούδια....................... 164 Συμφωνία εργοδότησης μουσικού σχήματος............................................... 165 Ειδικό πληρεξούσιο ( από μουσικοσυνθέτη )............................................... 167 6 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Θ » ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ MODELING 1. 2. 3. 4. Σύμβαση Πρακτορείου με Μοντέλο.............................................................. Σύμβαση εξειδικευμένων υπηρεσιών MODELING.......................................... Σύμβαση εργοδότησης συνεργάτη σε πρακτορείο MODELING..................... Συγκατάθεση για παρακολούθηση μαθημάτων MODELING........................... 169 171 174 176 ΚΕΦΑΛΑΙΟ « Ι » ΑΛΛΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ 1. Αίτηση για άδεια ίδρυσης εγκατάστασης και λειτουργίας τηλεοπτικών σταθμών.................................................................................. 178 2. Περιγραφή των προτεινόμενων υπηρεσιών ( τηλεοπτικός σταθμός )......... 180 3. Συμφωνία εκμίσθωσης ποδοσφαιριστή..................................................... 187 4. Συμφωνία διακανονισμού περιουσιακών διαφορών μεταξύ συζύγων.......... 189 7 SAMPLES OF MODERN LEGAL AGREEMENTS AND DOCUMENTS, Αγγλικό βιβλίο, Μέρος Α’ TABLE OF CONTENTS Index of fees pertaining to the drafting of agreements and other legal documents Chapter A Agreements pertaining to commercial corporations Agreement for the provision of advisory services……………………………………………. 4 Employment agreement………………………………………………………………………… 11 Agreement on sale of business (mini market)……………………………………………… ... 14 Agreement on sale of business………………………………………………………………… 17 Agreement on the provision of marketing services………………………………………… .. 19 Cooperation agreement between lawyer and client (legal entity)………………………… .. 23 Employment agreement (stock broker)……………………………………………………… .. 26 Agreement for the provision of catering services……………………………………………. 30 Agreement for the provision of carpentry services………………………………………… ... 33 Agreement on sale of business (cafeteria)…………………………………………………… 36 Agreement on sale of business………………………………………………………………… 39 Employment agreement………………………………………………………………………… 42 Employment agreement (part time)……………………………………………………………. 45 Employment agreement (real estate agency)………………………………………………… 47 Chapter B Agreements and legal documents pertaining to immovable property Agreement on the purchase of an apartment………………………………………………… 50 Agreement on the resolution of a boundary dispute…………………………………………. 52 Agreement on the division of immovable property…………………………………………… 53 Contract for sale of property……………………………………………………………………. 55 Agreement on construction work………………………………………………………………. 57 Agreement on undertaking the disposal of property by a real estate agent………………. 59 Contract of sale (of a plot containing a building)…………………………………………… ... 61 Contract of sale of a building site in the process of being divided…………………………. 63 Agreement on the partition of immovable property………………………………………… .. 66 8 Agreement on the sale of property…………………………………………………………… .. 67 Hotel lease agreement………………………………………………………………………… .. 69 Lease agreement (apartment abroad)………………………………………………………… 74 Lease agreement (shop)……………………………………………………………………… ... 77 Lease agreement (apartment)…………………………………………………………………. 82 Chapter C Promissory notes, powers of attorney, donations, wills Promissory note good for £ 00.000……………………………………………………………. 87 Promissory note…………………………………………………………………………………. 88 Special power of attorney (disposal of immovable property)………………………………. 89 Special power of attorney (withdrawal of funds)…………………………………………… ... 90 Special power of attorney (issued by a company’s director)……………………………… .. 91 General power of attorney……………………………………………………………………… 92 Will………………………………………………………………………………………………… 94 Donation contract……………………………………………………………………………… ... 96 Chapter D Contracts pertaining to trade cooperation Trade cooperation agreement – dealer (from abroad)………………………………………. 98 Cooperation agreement (between business companies) on acquisition of business.…… 101 Cooperation agreement (commission)………………………………………………………… 104 Contractual joint venture……………………………………………………………………… ... 105 Cooperation preliminary merger agreement………………………………………………… .. 107 Agency agreement (domestic)…………………………………………………………………. 109 Chapter E Franchising agreements Franchising agreement…………………………………………………………………………. 115 Franchising agreement (furniture chain stores)……………………………………………… 126 Chapter F Agreements pertaining to software and internet Agreement for licensing and software support……………………………………………… .. 137 Cooperation agreement (wed hosting)……………………………………………………… ... 145 9 Cooperation agreement (wed site administration)…………………………………………… 147 Chapter G Agreements on the provision of legal services General agreement for the appointment of a lawyer………………………………………… 150 Special agreement for the appointment of a lawyer………………………………………… 151 Chapter H Agreements pertaining to the music industry Draft agreement on CD release, logo…………………………………………………………. 153 Agreement on CD production………………………………………………………………… .. 156 Agreement on the provision of services………………………………………………………. 160 Agreement on the provision of services………………………………………………………. 163 Agreement on the assignment of lyrics copyright……………………………………………. 166 Agreement on the assignment of music copyright…………………………………………… 167 Employment agreement (music band)………………………………………………………… 168 Special power of attorney (by a music composer)…………………………………………… 170 Chapter I Modelling agreements Modelling agency agreement………………………………………………………………… ... 172 Agreement for the provision of services………………………………………………………. 174 Cooperation agreement on the provision of modelling lessons…………………………… .. 176 Written consent………………………………………………………………………………… ... 178 Chapter J Miscellaneous agreements Application for the establishment and operation of a television station……………………. 180 Description of the proposed services and personnel……………………………………… ... 182 Agreement for hiring a football player…………………………………………………………. 188 Agreement on settling of matrimonial property disputes……………………………………. 190 10