μουχτουρη-β

Θαλασσινό ταξίδι
Βαρβάρα Μουχτούρη, DLSHTM, MSc, PhD
Manager European Joint Action “SHIPSAN ACT”
Εργαστήριο υγιεινής και επιδημιολογίας Παν. Θεσσαλίας
Περιεχόμενο





Στατιστικά στοιχεία
Κίνδυνοι υγείας
Επιδημιολογικά στοιχεία
Νομικό πλαίσιο
Δράσεις στην Ευρώπη και στην Ελλάδα
Περιγραφή του προβλήματος

Το 2007, 7,3 δισεκατομμύρια τόνοι αγαθών
μεταφέρθηκαν με πλοία

Το 2010, μεταφέρθηκαν συνολικά 3,6 δισ. τόνοι
αγαθών στα λιμάνια της ΕΕ.

Αύξηση 5,7% σε σχέση με το 2009

Το 2010, περίπου 90% των αγαθών που
μεταφέρθηκαν δια θαλάσσης στην ΕΕ αφορούσε
σε διεθνείς μεταφορές (εντός και εκτός ΕΕ) ενώ το
10% σε εθνικές μεταφορές.

1,9 εκ. φορτηγά πλοία επισκέφτηκαν 1200 λιμάνια
σε 25 κράτη μέλη.
Περιγραφή του προβλήματος
Επιβατηγά πλοία


390 εκατομμύρια επιβάτες μετακινηθήκανε με
επιβατηγά πλοία στην Ευρώπη το 2009
Αύξηση των αριθμών επιβατηγών πλοίων
στην Ευρώπη:


41 εταιρίες κρουαζιερόπλοιων
~200 κρουαζιερόπλοια

Από το 2006 οι επιβάτες που προέρχονται από την ΕΕ
αυξήθηκαν κατά 77%.

6,2 εκ. Ευρωπαίοι ταξίδεψαν με κρουαζιερόπλοια το 2011.

57.000 Ευρωπαίοι απασχολούνται σε κρουαζιερόπλοια
Amerini G. European port activity in 2009 hit by the general economic crisis. 2010. Eurostat Statistics in focus.
GP Wild (International), Business Research and Economic Advisors (BREA). The cruise industry - A leader in Europe's Economic Recovery - Contribution of Cruise Tourism to the Economies of
Europe, 2011 Edition. 2011
Κρουαζιερόπλοια – πλωτές πολιτείες
8.500 επιβάτες και πλήρωμα
19 καταστρώματα επιβατών
24 εστιατόρια
37 μπαρ
Τι μπορεί να μεταφερθεί με τα μέσα μετακίνησης














Άνθρωποι
Εμπορεύματα
Ζώα
Αέρας
Πόσιμο νερό
Τρόφιμα
Νερά αναψυχής
Θαλάσσιο έρμα
Διαβιβαστές (έντομα, τρωκτικά)
Φυτά
Αποσκευές
Φορτία
Οχήματα
Απόβλητα
Κίνδυνοι υγείας στο θαλασσινό ταξίδι

Βιολογικοί



Λοιμώδη νοσήματα
Υπόδοχα – διαβιβαστές
Θαλάσσιο έρμα

Χημικοί

Ραδιολογικοί
Κίνδυνοι υγείας στο θαλασσινό ταξίδι

Βιολογικοί






Λοιμώδη νοσήματα
Διασπορά Vibrio cholerae με θαλάσσιο έρμα (McCarthy
1994).
Μόλυνση οστρακοειδών και νερό λιμένων με Vibrio cholerae
κατά την επιδημία χολέρας στην Αϊτή (Hill 2011)
Μεταφορά νυχτερίδων με πλοία και κρούσματα λύσσας σε μέλη
πληρώματος εμπορικών πλοίων (Constantine 2003,
Rimhanen-Finne 2010)
Αυτόχθονα κρούσματα ελονοσίας σε κατοίκους λιμένων στην
Ιταλία, Γαλλία, Βέλγιο και Ισραήλ (Anselmo 1996, Delmont
1995, Peleman 2000, Rubin 2005)
Προσβολή μεταχειρισμένων ελαστικών με κουνούπια: Aedes
albopictus (Derraik JG. 2004)
Κίνδυνοι υγείας στο θαλασσινό ταξίδι
Λοιμώδη
νοσήματα
Πηγή: EU SHIPSAN
ACT Joint Action
Date
26/2/2014
26/9/2013
20/9/2013
5/9/2013
27/3/2013
21/12/2012
12/11/2012
16/11/2012
12/11/2012
5/11/2012
23/10/2012
7/10/2012
18/6/2012
10/5/2012
20/2/2012
25/1/2012
24/12/2011
12/10/2012
19/8/2011
Type of event
Measles
GI
TBC
Legionnaire's disease
TBC
GI
GI
Dengue
Legionnaires’ disease
GI
GI
Meningitis
Legionnaire's disease
GI
GI (varicella)
GI
Legionella pneumophila
Neisseria meningitis type C
Measles
Country
Spain
Spain
Spain
Greece
Spain
Spain
Spain
Spain
Spain
Spain
Spain
Italy
Spain
Spain
Spain
Spain
Germany
Italy
Italy
Πρόσφατη έξαρση κρουσμάτων ιλαράς σε
κρουαζιερόπλοιο





26/2/2014: 6 ύποπτες περιπτώσεις δηλώθηκαν από τις
αρχές της Palma de Mallorca, Ισπανία στην ηλεκτρονική
πλατφόρμα επικοινωνίας των υπηρεσιών υγείας των
λιμένων
27/2/2014: 30 επιπλέον ύποπτες περιπτώσεις δηλώθηκαν
από το λιμάνι Civitavecchia, Ιταλία και το συμβάν
κοινοποιήθηκε στο EWRS
Συνολικά 27 περιπτώσεις εντοπίστηκαν: 22 εργαστηριακά
επιβεβαιωμένες και 5 πιθανές (21 μέλη πληρώματος και 4
επιβάτες)
820 μέλη πληρώματος και 8 επιβάτες εμβολιάστηκαν
Συστάσεις σε επιβάτες και πλήρωμα, διερεύνηση επαφών,
ενεργητική επιτήρηση
Κίνδυνοι υγείας στο θαλασσινό ταξίδι

Χημικοί
Ηνωμένο Βασίλειο, Δεκέμβριος 2012: 19 ασθενείς νοσηλεύθηκαν μετά
από πιθανή έκθεση σε aluminium phosphide/phosphine σε φορτηγό
πλοίο

Η ουσία χρησιμοποιείτε για εντομοκτονία με υποκαπνισμό σε
φορτηγά πλοία που μεταφέρουν χυδήν τρόφιμα
Κίνδυνοι υγείας στο θαλασσινό ταξίδι

Ραδιολογικοί






2006-2008: 30.000 εμπορευματοκιβώτια μεταφέρθηκαν (ιατρική χρήση, για
αποστείρωση ιατρικού εξοπλισμού και τροφίμων)
H μεταφορά επιτρέπεται από ειδικά πλοία και μεταξύ εξουσιοδοτημένων
λιμένων
Από το 1958 , 68 περιστατικά ή ατυχήματα εμπορευμάτων έχουν καταγραφεί
στο Ηνωμένο Βασίλειο, τα περισσότερα αφορούσαν κατεστραμμένους περιέκτες
Πυρηνικό ατύχημα στη Fukushima:
 ανίχνευση ραδιενεργού υλικού στα φίλτρα αέρα του πλοίου (Americas Navy
2011)
 Ερωτήματα σχετικά με την παραγωγή πόσιμου νερού από θαλασσινό νερό
UK Ιούλιος 2010: Πυρκαγιά σε πλοίο που μετέφερε ραδιενεργά υλικά
Το πλήρωμα δεν γνώριζε την παρουσία τους στο πλοίο και δεν είχαν δηλωθεί
στην ειδική φόρμα δήλωσης στους λιμένες προορισμού, επομένως δεν υπήρχαν
διαθέσιμες οδηγίες για τους κινδύνους και τις διαδικασίες αντιμετώπισης τους
Διεθνής Υγειονομικός
Κανονισμός (2005)
Αλγόριθμος για λήψη αποφάσεων (Παράρτημα 2) του ΔΥΚ (2005) για
εκτίμηση και δήλωση συμβάντων
4 νοσήματα που πρέπει να δηλώνονται αμέσως
(πολιομυελίτιδα, ευλογιά, γρίπη από νέο στέλεχος, SARS)
Νοσήματα για τα οποία πάντα χρησιμοποιείται ο
αλγόριθμος: χολέρα, πνευμονική πανώλη, κίτρινος
πυρετός, αιμορραγικοί πυρετοί (Ebola, Lassa,
Marburg), πυρετός του Δυτικού Νείλου κ.α.
Ε1: Η επίδραση είναι σοβαρή;
Ε2: Ασυνήθιστο και απρόσμενο;
Ε3: Κίνδυνος παγκόσμιας εξάπλωσης;
Ε4: Κίνδυνος για περιορισμό σε
ταξιδιώτες/εμπόριο;
Ανεπαρκείς πληροφορίες:
Επανεκτίμηση
Πιστοποιητικά ελέγχου πλοίων
1.
Πιστοποιητικό Υγειονομικού Ελέγχου
2.
Πιστοποιητικό Απαλλαγής Μέτρων Υγειονομικού Ελέγχου
Ενίσχυση εθνικών υποδομών για
ανταπόκριση
•
•
Ενίσχυση των εθνικών υποδομών για επιδημιολογική επιτήρηση και έλεγχο
νοσημάτων και ανταπόκριση
Ενίσχυση των υποδομών Δημόσιας Υγείας για τα ταξίδια και τις μεταφορές,
συμπεριλαμβανομένων των σχεδίων δράσης στις πύλες εισόδου
• ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ
2 χρόνια + 3 + (2) + (έως 2)
2007
Εκτίμηση της
κατάστασης και
προγραμματισμός
2009
2012
Υλοποίηση
2014
2016
παράταση
"As soon as possible but no later than five years from entry into force …"
(Articles 5, 13)
Ορισμός πυλών εισόδου κατά τον ΔΥΚ

Τα Συμβαλλόμενα Κράτη οφείλουν να:



ορίσουν τις πύλες εισόδου (αεροδρόμια, λιμάνια και σταθμούς διέλευσης
ξηράς)
αναπτύξουν, ενισχύσουν και διατηρήσουν τις βασικές δομές και υπηρεσίες
για τη δημόσια υγεία σε αυτές.
Για να εξασφαλίσουν τα Συμβαλλόμενα Κράτη την ύπαρξη και
λειτουργία των βασικών δομών και υπηρεσιών στις πύλες εισόδου
θα πρέπει να αναπτύξουν και να υλοποιήσουν σχέδια δράσης.
Πύλες εισόδου στην Ελλάδα
Σύσταση επιτροπής με κύρια αρμοδιότητα το σχεδιασμό, υλοποίηση και
επίβλεψη των εξής δράσεων:

Ανάπτυξη εθνικού σχεδίου δράσης

Κατάταξη πυλών εισόδου σε σειρά προτεραιότητας για την αξιολόγηση και ανάπτυξη
των δομών και υπηρεσιών (Κατηγορία Α, Κατηγορία Β, Κατηγορία Γ)

Ορισμός των πυλών εισόδου

Αξιολόγηση των βασικών δομών και υπηρεσιών κατά το ΔΥΚ σε λιμένες, αερολιμένες και
σταθμούς διέλευσης ξηράς χρησιμοποιώντας την λίστα ελέγχου του Παγκοσμίου
Οργανισμού Υγείας

Ολοκλήρωση της ανάπτυξης των δομών και υπηρεσιών στις πύλες εισόδου
Χρονικό όριο υλοποίησης δράσεων έως το 2014 - 2016
Συμμετοχή του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας στις
Οδηγίες του ΠΟΥ






WHO Guide to ship sanitation
Handbook for inspection of ships and issuance of ship sanitation
certificates
Technical advice for management of public health events on board
ships (draft-unpublished)
Coordinated health surveillance between points of entry and
national health surveillance systems (draft-unpublished)
Learning programme for inspection of ships and issuance of ship
sanitation certificates
WHO Interim technical advice for case management of pandemic
(H1N1) 2009 on ships
SHIPSAN ACT JOINT
ACTION
SHIPSAN
(2006-2008)
SHIPSAN ACT
Joint Action
2013-2016
AIRSAN
2013-2015
SHIPSAN
TRAINET
(2008-2011)
Τι έχει επιτύχει το SHIPSAN?
2006-2008

State of the art

Διερεύνηση Ευρωπαϊκής Ναυτιλιακής Αγοράς: Τα κράτη μέλη κατηγοριοποιήθηκαν σε 4 ομάδες
ανάλογα με τον αριθμό πλοίων που δέχονται στα λιμάνια τους

Μελέτη: Σε 32 χώρες και 176 αρμόδιους φορείς. Περιγραφή της παρούσας κατάστασης στην
Ευρώπη (πρακτικές σε υγειονομικούς ελέγχους και επιδημιολογική επιτήρηση νοσημάτων σε
πλοία, μεταξύ των κρατών-μελών, κενά και ανάγκες)

Νομοθεσία: Προσδιορισμός της Ευρωπαϊκής, Εθνικής και Διεθνούς νομοθεσίας που εφαρμόζεται
από τους αρμόδιους φορείς στην Ευρώπη.

Ανθρώπινο Δίκτυο: Δημιουργία ανθρώπινου δικτύου αποτελούμενο από ειδικούς και
επιστήμονες

Συνέργιες: Διεθνείς και ευρωπαϊκοί οργανισμοί, αρμόδιοι φορείς, πλοιοκτήτριες εταιρίες, και
διεθνή αναγνωρισμένα προγράμματα

CD-ROM: συμπεριλαμβάνει όλα τα αποτελέσματα ανά χώρα

Πρόγραμμα: Πρόταση για κατάλληλο πρόγραμμα υγειονομικών ελέγχων για την Ευρώπη
(βασισμένο σε ορθές πρακτικές, πρακτική εμπειρία, Ευρωπαϊκή νομοθεσία και υπάρχοντα
προγράμματα κτλ)
SHIPSAN TRAINET
Στόχοι
Κοινά Πρότυπα
Ενιαία εκπαίδευση
Πρόγραμμα
υγιεινής πλοίων
και
ολοκληρωμένο
ευρωπαϊκό
εγχειρίδιο για
θέματα υγιεινής
των πλοίων
Επικοινωνία
EU
SHIPSAN
Διαδικτυακή
Ολοκληρωμένο επικοινωνία
μεταξύ Λιμένων
πρόγραμμα
Εκπαιδευτικό Υλικό
και
Εκπαιδευτικά σεμινάρια
για εργαζόμενους σε πλοία
και
επιθεωρητές λιμένων
Δίκτυο
εκπαιδευτών
SHIPSAN ACT Joint Action
Γενικός στόχος
SHIPSAN ACT JA
Δημιουργία ολοκληρωμένης και βιώσιμης στρατηγικής σε Ευρωπαϊκό
επίπεδο με σκοπό τη διαφύλαξη της υγείας των επιβατών και των
εργαζομένων σε πλοία (επιβατηγά, κρουαζιερόπλοια, φορτηγά) και την
πρόληψη κινδύνων δημόσιας υγείας
Εφαρμογή δράσεων για την προστασία του Ευρωπαϊκού πληθυσμού από απειλές για
τη δημόσια υγεία σχετιζόμενες με τις θαλάσσιες μεταφορές λόγω βιολογικών,
χημικών και ραδιενεργών παραγόντων συμπεριλαμβανομένων των λοιμωδών
νοσημάτων
Εφαρμογή Ευρωπαϊκής νομοθεσίας:
•
•
•
Decision 2119/98/EC on surveillance and response to communicable diseases by linking SIS
with existing systems
Directive 2010/65/EU on reporting formalities for ships arriving in and/or departing from
ports of the Member States by supporting EMSA to implement MDH
Directive 2009/13/EC based on ILO convention on occupational health by developing an
outline of a risk assessment tool for occupational health on ships
Συμβολή στην εφαρμογή του ΔΥΚ
Ευρωπαϊκό εγχειρίδιο για τα πρότυπα
υγιεινής και την επιδημιλογική επιτήρηση
σε επιβατηγά πολία
Introduction
• Scope, structure and format, administrative issues
Part A
• Medical facilities
• Communicable diseases surveillance
• Food safety
• Potable water safety
• Recreational water safety
• Pest management
• Housekeeping and facilities
• Hazardous and/or inedible substances
• Waste management
• Ballast water
Part B
• Guidelines for the prevention and control of influenza
• Prevention and control of gastroenteritis on passenger ships
• Guidelines for the prevention and control of legionellosis
Εκπαιδευτικό Υλικό
e-learning
Δίκτυο
εκπαιδευτών
• Ανοιχτή πρόσκληση για
επιλογή εκπαιδευτών
• 50 αιτήσεις συλλέχθηκαν
από Ευρώπη, Αμερική,
Καναδά, Αυστραλία
• 35 εκπαιδευτές
2 εκπαιδευτικά
διαδραστικά CD-ROM
Εκπαιδευτικά Σεμινάρια

Εργαζομένους σε πλοία

58 εργαζόμενοι σε πλοία από 10
εταιρίες

Επαγγελματίες υγείας

50 Επαγγελματίες υγείας


38 από 21 Ευρωπαϊκές χώρες
12 από 8 χώρες της
Ευρωμεσογειακής συνεργασίας
(EUROMED)
Πλατφόρμα Δικτύου Επικοινωνίας
https://www.shipsan.eu/comnet/

Επιτρέπει και διευκολύνει τη μετάδοση πληροφοριών από


τα πλοία στους αρμοδίους φορείς των λιμανιών
τους αρμόδιους φορείς των λιμανιών στα Εθνικά Εργαστήρια Αναφοράς και τα Εθνικά
Σημεία Επαφής
 Παρέχει τη
δυνατότητα
ανταλλαγής
πληροφοριών μεταξύ
των λιμένων εντός και
εκτός των
Ευρωπαϊκών Κρατών
Μελών.
Διαδικτυακό Πληροφοριακό Σύστημα Καταγραφής
Πιστοποιητικών Υγειονομικών Ελέγχων σε Πλοία
http://ssc.shipsan.eu
Σε συνεργασία με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (WHO), στα πλαίσια του
Διεθνούς Υγειονομικού Κανονισμού (IHR)
Σκοπός:
 Η διευκόλυνση και η
εξυπηρέτηση των
επαγγελματιών υγείας κατά τη
διαδικασία υγειονομικών
ελέγχων στα πλοία.
 Το σύστημα παρέχει τη
δυνατότητα:
• καταγραφής,
• διαχείρισης και
• αποτύπωσης δεδομένων
υγειονομικού ενδιαφέροντος σε
όλους τους τύπους των πλοίων
Πακέτα εργασίας (WP)
WP1: Συντονισμός
 WP2: Στρατηγική διάχυσης αποτελεσμάτων
 WP3: Αξιολόγηση

WP4: State of the art
 WP5: Ολοκληρωμένο πρόγραμμα επιθεωρήσεων
 WP6: Αντιμετώπιση χημικών και ραδιενεργών περιστατικών
σε πλοία
 WP7: Διαδικτυακό πληροφοριακό σύστημα
 WP8: Εκπαιδευτικά σεμινάρια για εργαζόμενους σε πλοία
και επαγγελματίες υγείας που εργάζονται σε λιμάνια
 WP9: Υγεία και υγιεινή εργαζομένων στις θαλάσσιες
μεταφορές

Χώρες που συμμετέχουν στην κοινή
δράση (Joint Action)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Ελλάδα
Ιταλία
Λιθουανία
Ισλανδία
Σλοβενία
Ισπανία
Βουλγαρία
Ηνωμένο Βασίλειο
Γερμανία
Ιρλανδία
Αυστρία
Βέλγιο
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Κύπρος
Εσθονία
Γαλλία
Μάλτα
Νορβηγία
Ρουμανία
Σλοβακία
Κροατία
Ολλανδία
Πορτογαλία
Πολωνία
Συνολικά 29 φορείς + ΠΟΥ και VSP (ΗΠΑ)
Δημοσιεύσεις EU SHIPSAN

Hadjichristodoulou C, Mouchtouri VA, Guglielmetti P, Lemos CM, Nichols G, Paux T, Schlaich C, Cornejo MD, Martinez
CV, Dionisio M, Rehmet S, Jaremin B, Kremastinou J; the SHIPSAN TRAINET partnership. Actions for prevention and
control of health threats related to maritime transport in European Union. Travel Med Infect Dis. 2013 Mar 18. 3:
Mouchtouri

Mouchtouri VA, Bartlett CL, Diskin A, Hadjichristodoulou C. Water Safety Plan on cruise ships: a promising tool to
prevent waterborne diseases. Sci Total Environ. 2012 Jul 1;429:199-205. doi: 10.1016/j.scitotenv.2012.04.018. Epub
2012 May 17.

Hadjichristodoulou C, Mouchtouri VA, Martinez CV, Nichols G, Riemer T, Rabinina J, Swan C, Pirnat N, Sokolova O,
Kostara E, Rachiotis G, Meilicke R, Schlaich C, Bartlett CL, Kremastinou J, Partnership TS. Surveillance and control of
communicable diseases related to passenger ships in Europe. Int Marit Health. 2011;62(2):138-47.

Mouchtouri VA, Bartlett CL, Jaremin B, Nichols G, Paux T, Riemer T, Black N, Varela-Martinez C, Swaan CM, Schlaich
C, Rachiotis G, Kremastinou J, Hadjichristodoulou C; SHIPSAN TRAINET project. The decision making process on
public health measures related to passenger ships: the example of influenza pandemic 2009. Int Marit Health.
2010;62(4):241-5.

Mouchtouri VA, Nichols G, Rachiotis G, Kremastinou J, Arvanitoyannis IS,Riemer T, Jaremin B, Hadjichristodoulou C;
SHIPSAN partnership. State of the art: public health and passenger ships. Int Marit Health. 2010;61(2):49-98. Review.

Arvanitoyannis IS, Hadjichristodoulou C, Tserkezou P, Mouchtouri V,Kremastinou J, Nichols G. EU legislation on food
and potable water safety which could be potentially applied on board ferries and cruise ships: a comparison with US
legislation. Crit Rev Food Sci Nutr. 2010 Jun;50(6):533-66.

Mouchtouri VA, Westacott S, Nichols G, Riemer T, Skipp M, Bartlett CL,Kremastinou J, Hadjichristodoulou C;
SHIPSAN Partnership. Hygiene inspections on passenger ships in Europe - an overview. BMC Public Health. 2010 Mar
10;10:122.

Rachiotis G, Mouchtouri VA, Schlaich C, Riemer T, Martinez CV, Nichols G,Bartlett CL, Kremastinou J,
Hadjichristodoulou C; SHIPSAN partnership**. Occupational health legislation and practices related to seafarers on
passenger ships focused on communicable diseases: results from a European cross-sectional study (EU SHIPSAN
For further information:
www.shipsan.eu