Our Warm Welcome for Fr. Taso and Presbytera Maria!

Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral
Tarpon Springs, Florida
Sunday, June 22, 2014
Eusebius, Bishop of Samosata
Ο ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΕΒΙΟΣ
Our Warm Welcome
for Fr. Taso and Presbytera Maria!
1
THE MISSION OF THE ST. NICHOLAS
GREEK ORTHODOX PARISH
OF
TARPON SPRINGS
SPREAD THE
IS TO PROCLAIM THE
ORTHODOX CHRISTIAN
THE LIFE OF THE
GOSPEL
OF
CHRIST,
TO TEACH AND
FAITH, TO ENERGIZE, CULTIVATE AND GUIDE
CHURCH ACCORDING TO THE ORTHODOX CHRISTIAN FAITH AND
SACRED TRADITION. THE CHURCH
SANCTIFIES THE FAITHFUL THROUGH THE
DIVINE WORSHIP, ESPECIALLY THE HOLY EUCHARIST AND OTHER SACRAMENTS,
BUILDING THE SPIRITUAL AND ETHICAL LIFE OF THE FAITHFUL IN ACCORDANCE
WITH THE
OF THE
AND
HOLY SCRIPTURES, SACRED TRADITION, THE DOCTRINES AND CANONS
ECUMENICAL AND LOCAL SYNODS, THE CANONS OF THE HOLY APOSTLES
FATHERS OF THE CHURCH AND OF ALL OTHER SYNODS RECOGNIZED BY THE
ORTHODOX CHURCH,
AS INTERPRETED BY THE
CONSTANTINOPLE. THE CHURCH
OF THE MESSAGE OF
CHRIST
GREAT CHURCH
OF
CHRIST
IN
SERVES AS A BEACON, CARRIER AND WITNESS
TO ALL PERSONS, THROUGH
PREACHING, TEACHING AND LIVING THE
DIVINE WORSHIP,
ORTHODOX CHRISTIAN FAITH.
2
Fr. Taso
317-694-2551
Fr. James
727-698-3974
Our priests, Fr. Taso Gounaris & Fr. James Rousakis, are always available to you. Please call them directly for any spiritual needs.
For scheduling sacraments, please call Theodora at the
parish office, 727-937-3540. Thank you!
Ο Πατήρ Αναστάσιος Γούναρης και ο Πατήρ
Δημήτριος Ρουσάκης, είναι καθημερινά στην
διάθεσή σας. Παρακαλούμε να τούς καλείτε στο
κινητό τους τηλέφωνο για πνευματικές ανάγκες. Για
οτιδήποτε άλλο, να καλείτε το γραφείο της Εκκλησίας
και τη Θεοδώρα στο 727-937-3540.
Σας
ευχαριστούμε!
MEMORIALS/ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
1st Divine Liturgy/1η Θεία Λειτουργία
Nicholas Mazarakis - 9 days
Catherine Planes - 40 days
Irene Chrisovalantou Hatzitheodorou - 3 months
Rada Stoimenovska - 1 year
Andy Chriss - 1 year
Alex Chriss - 5 years
Evagelia Houllis - 7 years
3
Hymns of the Week
Ἀπολυτίκιον
Apolytikion
Τοῦ λίθου σφραγισθέντος ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων,
καὶ στρατιωτῶν φυλασσόντων τὸ ἄχραντόν
σου σῶμα, ἀνέστης τριήμερος Σωτήρ,
δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὴν ζωήν. Διὰ τοῦτο
αἱ Δυνάμεις τῶν οὐρανῶν ἐβόων σοι
Ζωοδότα· Δόξα τῇ ἀναστάσει σου Χριστέ,
δόξα τῇ Βασιλείᾳ σου, δόξα τῇ οἰκονομίᾳ
σου, μόνε Φιλάνθρωπε.
The stone had been secured with a seal by the
Judeans, and a guard of soldiers was
watching Your immaculate body. You rose
on the third day, O Lord and Savior,
granting life unto the world. And therefore
the powers of heaven cried to You, O Giverof-Life: Glory to Your resurrection, O Christ;
glory to Your kingdom; glory to Your
dispensation, only One who loves mankind.
Apolytikion of St. Nicholas
Απολυτίκιον τοῦ Αγίου Νικολάου
Κανόνα πίστεως και εικόνα πραότητος,
εγκρατείας διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τη
ποίμνη σου, η των πραγμάτων αλήθεια δια
τούτο εκτήσω τη ταπεινώσει τα υψηλά, τη
πτωχεία τα πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα
Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τω Θεώ,
σωθήναι τας ψυχάς ημών.
As rule of the faith and picture of gentleness,
and teacher of temperance you were
exhibited to your flock, by the truth of the
evidence, Thus you acquired the lofty
through humility, the abundant through
poverty. O Father and Hierarch Nicholas,
intercede with Christ our God, that our souls
may be saved.
Κοντάκιον της Ημέρας
Kontakion of the Day
O Protection of Christians unshamable,
mediation with the Creator immovable, we
sinners beg you, do not despise the voices of
our prayers, but anticipate, since you are
good, and swiftly come unto our aid as we
cry out to you with faith: Hurry to
intercession, and hasten to supplication, O
Theotokos who defend now and ever those
who honor you.
Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε,
μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ
παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ
πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν
ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι·
Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς
ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν
τιμώντων σε.
4
Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ
ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ
Πρὸς ῾Ρωμαίους 2:10-16
St. Paul's Letter to the Romans 2:10-16
δοξα δε και τιμη και ειρηνη εις παντα τον εργαζομενον
το αγαθον, Ιουδαιον τε πρωτον και Ελληνα· 11επειδη
δεν ειναι προσωποληψια παρα τω Θεω. 12Διοτι οσοι
ημαρτησαν χωρις νομου, θελουσι και απολεσθη χωρις
νομου· και οσοι ημαρτησαν υπο νομον, θελουσι κριθη
δια νομου. 13Διοτι δεν ειναι δικαιοι παρα τω Θεω οι
ακροαται του νομου, αλλ' οι εκτελεσται του νομου
θελουσι δικαιωθη. 14Επειδη οταν οι εθνικοι οι μη
εχοντες νομον πραττωσιν εκ φυσεως τα του νομου,
ουτοι νομον μη εχοντες ειναι νομος εις εαυτους,
15
οιτινες δεικνυουσι το εργον του νομου γεγραμμενον
εν ταις καρδιαις αυτων, εχοντες συμμαρτυρουσαν την
συνειδησιν αυτων και τους λογισμους κατηγορουντας η
και απολογουμενους μεταξυ αλληλων, 16εν τη ημερα
οτε θελει κρινει ο Θεος τα κρυπτα των ανθρωπων δια
του Ιησου Χριστου κατα το ευαγγελιον μου.
Brethren, glory and honor and peace for every one
who does good, the Jew first and also the Greek.
For God shows no partiality. All who have sinned
without the law will also perish without the law,
and all who have sinned under the law will be
judged by the law. For it is not the hearers of the
law who are righteous before God, but the doers of
the law who will be justified. When Gentiles who
have not the law do by nature what the law requires, they are a law to themselves, even though
they do not have the law. They show that what the
law requires is written on their hearts, while their
conscience also bears witness and their conflicting
thoughts accuse or perhaps excuse them on that
day when, according to my gospel, God judges the
secrets of men by Christ Jesus.
ΤΗΕ EPISTLE
Κατὰ Ματθαῖον 4.18-23
Εχω ομως παντα και περισσευομαι· ενεπλησθην δεχθεις
παρα του Επαφροδιτου τα σταλεντα απο σας, οσμην
ευωδιας, θυσιαν δεκτην, ευαρεστον εις τον Θεον. 19και
λεγει προς αυτους· Ελθετε οπισω μου και θελω σας
καμει αλιεις ανθρωπων. 19Ο δε Θεος μου θελει
εκπληρωσει πασαν χρειαν σας κατα τον πλουτον αυτου
εν δοξη δια Ιησου Χριστου. 20Οι δε αφησαντες ευθυς τα
δικτυα, ηκολουθησαν αυτον. 20Εις δε τον Θεον και
Πατερα ημων εστω η δοξα εις τους αιωνας των αιωνων·
αμην. 21Και προχωρησας εκειθεν ειδεν αλλους δυο
αδελφους, Ιακωβον τον του Ζεβεδαιου και Ιωαννην τον
αδελφον αυτου, εν τω πλοιω μετα Ζεβεδαιου του
πατρος αυτων επισκευαζοντας τα δικτυα αυτων, και
εκαλεσεν αυτους. 21Ασπασθητε παντα αγιον εν Χριστω
Ιησου. Σας ασπαζονται οι μετ' εμου αδελφοι. 22Οι δε
αφησαντες ευθυς το πλοιον και τον πατερα αυτων,
ηκολουθησαν αυτον. 22Σας ασπαζονται παντες οι αγιοι,
μαλιστα δε οι εκ της οικιας του Καισαρος. 23Και
περιηρχετο ο Ιησους ολην την Γαλιλαιαν, διδασκων εν
ταις συναγωγαις αυτων και κηρυττων το ευαγγελιον
της βασιλειας και θεραπευων πασαν νοσον και πασαν
ασθενειαν μεταξυ του λαου. 23Η χαρις του Κυριου
ημων Ιησου Χριστου ειη μετα παντων υμων· αμην.
THE GOSPEL
Matthew 4:18-23
At that time, as Jesus walked by the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon who is called Peter and Andrew his brother, casting a net into the
sea; for they were fishermen. And he said to them,
"Follow me, and I will make you fishers of men."
Immediately they left their nets and followed him.
And going on from there he saw two other brothers, James the son of Zebedee and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending
their nets, and he called them. Immediately they
left their boat and their father, and followed him.
And he went about all Galilee, teaching in their
synagogues and preaching the gospel of the kingdom and healing every disease and every infirmity
among the people.
5
PRAYER LIST
If you would like us to remember you or your loved one in our
prayers, please contact the office.
Prayer for a Sick Person
Heavenly Father, physician of our souls and bodies, who have sent
Your only-begotten Son and our Lord Jesus Christ to heal every
sickness and infirmity, visit and heal me Your servant from all physical
and spiritual ailments through the grace of Your Christ. Grant me
patience in this sickness, strength of body and spirit, and recovery of
health. Lord, You have taught us through Your word to pray for each
other that we may be healed. I pray that You heal me as Your servant
and grant me the gift of complete health. For You are the source of
healing and to You I give glory, Father, Son and Holy Spirit. Amen.
Annette, Freda, Michael, Angela, Theodori, Anna, Maria, Danny, Mary, Mihali, Chrysoulla, Stella,
Catherine, Themis, Aristeidis, Macaria, Fr. Anthony, Zoe, Ben, Mary Francis, Jamil, Leonidas,
Danielle, Lisa, Jenna, Sylvia, Alena, Joshua, Madeline, George, Nicholas, Anestis, Lia, Stevie, Deno,
Niko, Stella, Nikki, Sophia, George, Chrysanthy, Peter, Evangelia, Panagiota, Panagioti, Giorgios,
Vasilis, Lucas, Vera, Nikolay, Maria, Grigoris, Fannie, Cindy, Mary, Andriani, Fanni,Diane, Caliope,
Vissarion, Panagiotis, Pauline, Maria, Evanthia, Dreama, Spyro, Kia, Andrew, Don, Callie, Chryssoula,
Stella, Thiresia, Brittney, Ryan, Otto, Shaun, Litsa, Nomiki, Chloe, Nikolas, Niki, Mary, Nicholas,
Panagiotis, Hrisovalandou, Nomikos, Eireni, Nicholas, Savvas, Diasinou, Brenda, George, Gerasimos,
Evrideki, Doukissa, Sophia, Chuck, Katie, Kosta, Anastasios, Athanasios,Domna,
Eva,
Vagelis,Blasi,,Steve,Phillip,Mary,John,Catherine.Demitra,Kay,
Margie,
Mary,Sophia,
Nikole,
Christopher, Margo, Maria, Patra,Rick, Anna, Sotiris,Stella, Maria, Stavroula, Donald, Theodora,
Maria, Anastasios, Pete, Kalotina, Theodora, Hellen, Khara, Theo,Irene, George, Christina, Christine,
Herakles, Charles, Yannis, Demetrios,Kaliope, Ourania, Emmanuel
Memorial Wheat/Kollyva
St. Nicholas Cathedral offers Kolyva for memorial services,
prepared and donated by Afrati Tassopoulos, with all
proceeds directly benefiting the Church. Orders are made by
calling the Church
office at 727-937-3540.
6
SAINTS AND FEASTS
St. Elizabeth,
Mother of the Forerunner-June 24
The Holy Prophet Zacharias, father of St. John the Forerunner, was the son of Barachias, of the tribe of Aaron,
a high priest in descent from Abia, and held the eighth
degree of service in the Temple in Jerusalem.
His wife, Elisabeth was sister to St. Anna, the mother of
the holy Mother of God. In the reign of King Herod, the
child-slayer, Zacharias was serving one day in his turn
in the Temple in Jerusalem. An angel of God appeared
to him in the altar, and Zacharias was afraid. But the
angel said to him:
Fear not, Zacharias," and informed him that his wife
Elisabeth would bear a son in answer to their prayers,
for Zacharias and Elisabeth were both old. When Zacharias doubted the words of the heavenly messenger, the
angel told him: "I am Gabriel, that stand in the presence
of God,"
And Zacharias was made dumb from that moment, and
did not speak until his son was born and he had written
on a tablet: "His name is John." Then his mouth was
opened, and he glorified God.
Later, when the Lord Christ was born and Herod began
killing the children in Bethlehem, he sent men to find
Zacharias's son and kill him, for he had heard of all that
had happened to Zacharias and how John was born.
Seeing the soldiers, Elisabeth took John in her arms -he was eighteen months old at that time -- and fled from
the house with him to a rocky and desert region. When
she saw where the soldiers had driven them, she cried
out to the mountain "O mountain of God, receive a
mother with her child!" and the rock opened and hid the
mother and child inside itself. Herod, furious that John
had not been killed, ordered that Zacharias be cut down
before the altar. Zacharias's blood spilled over the marble and became as hard as stone, remaining thus as a
witness to Herod's wickedness. At the place where Elisabeth hid with John, a cave opened and a spring flowed
forth, and a fruit-bearing palm grew up by God's power.
Forty days after Zacharias's death, blessed Elisabeth
Nativity of the Forerunner John the
Baptist-June 24
He that was greater than all who are born of women, the
Prophet who received God's testimony that he surpassed
all the Prophets, was born of the aged and barren Elizabeth (Luke 1: 7) and filled all his kinsmen, and those
that lived round about, with gladness and wonder. But
even more wondrous was that which followed on the
eighth day when he was circumcised, that is, the day on
which a male child receives his name. Those present
called him Zacharias, the name of his father. But the
mother said, "Not so, but he shall be called John." Since
the child's father was unable to speak, he was asked, by
means of a sign, to indicate the child's name. He then
asked for a tablet and wrote, "His name is John." And
immediately Zacharias' mouth was opened, his tongue
was loosed from its silence of nine months, and filled
with the Holy Spirit, he blessed the God of Israel, Who
had fulfilled the promises made to their fathers, and had
visited them that were sitting in darkness and the shadow of death, and had sent to them the light of salvation.
Zacharias prophesied concerning the child also, saying
that he would be a Prophet of the Most High and Forerunner of Jesus Christ. And the child John, who was
filled with grace, grew and waxed strong in the Spirit;
and he was in the wilderness until the day of his showing to Israel (Luke 1:57-80). His name is a variation of
the Hebrew "Johanan," which means "Yah is gracious."
7
ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ
ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ-24 Ιουνίου
Ο ΑΓΙΟΣ ΣΑΜΨΩΝ ό
Ξενοδόχος- 27 Ιουνίου
Έτσι προφήτευσε ό προφήτης Ησαΐας για τον
Πρόδρομο του Κυρίου, Ιωάννη: "Φωνή
βοώντος εν τη ερήμω, ετοιμάσατε την όδόν
Κυρίου, ευθείας ποιείτε τας τρίβους αυτού"1.
Δηλαδή, φωνή ανθρώπου, πού φωνάζει στην
έρημο και λέει: "Ετοιμάστε το δρόμο, απ'
όπου θα έλθει ό Κύριος σε σας. Κάνετε ίσιους
και ομαλούς τους δρόμους, από τους οποίους
θα περάσει". Ξεριζώστε, δηλαδή, από τις
ψυχές σας τα αγκάθια των αμαρτωλών παθών
και ρίξτε μακριά τα λιθάρια του εγωισμού και
της πώρωσης και καθαρίστε με μετάνοια το
εσωτερικό σας, για να δεχθεί τον Κύριο. Ή
φωνή αυτή, πού ήταν ό Ιωάννης, γεννήθηκε
με θαυμαστό τρόπο. Ό Πατέρας του Ζαχαρίας
ήταν Ιερέας. Την ώρα του θυμιάματος μέσα
στο θυσιαστήριο, είδε άγγελο Κυρίου, πού
του ανήγγειλε, ότι θα αποκτούσε γιο και θα
ονομαζόταν Ιωάννης. Ό Ζαχαρίας σκίρτησε
από χαρά, αλλά δυσπίστησε. Ή γυναίκα του
ήταν στείρα και γριά, πώς θα γινόταν αυτό
πού άκουγε; Τότε ό άγγελος του είπε ότι για
να τιμωρηθεί ή δυσπιστία του, μέχρι να
πραγματοποιηθεί ή βουλή του Θεού, αυτός θα
έμενε κωφάλαλος. Πράγματι, ή Ελισάβετ
συνέλαβε, και μετά εννιά μήνες έκανε γιο.
Μετά οκτώ ήμερες, στην περιτομή του
παιδιού, οι συγγενείς θέλησαν να του δώσουν
το όνομα του πατέρα του, Ζαχαρία. Όμως, ό
Ζαχαρίας, έγραψε επάνω σε πινακίδιο το
όνομα Ιωάννης. Αμέσως δε, λύθηκε ή γλώσσα
του, και ή χαρά για όλους ήταν μεγάλη2.
1.'Ησαΐα, μ'3 .
2. Ευαγγέλιο Λουκά, α' 5-8.
Γεννήθηκε στη Ρώμη από
γονείς
πλουσίους
και
ευσεβείς. Ευφυής καθώς
ήταν, σπούδασε φιλολογία,
φιλοσοφία και ιατρική. Άλλα
ό Σαμψών, εκτός από
ευφυΐα, είχε και πνεύμα Θεού. Γι' αυτό
μεταχειρίσθηκε την ιατρική όχι σαν επικερδές
επάγγελμα, αλλά για ευεργετικούς και
φιλανθρωπικούς σκοπούς. 'Οδηγός στη ζωή
για το Σαμψών, ήταν ή εντολή του Κυρίου:
"Γίνεσθε ούν οίκτίρμονες, καθώς και ό πατήρ
υμών οίκτίρμων εστί"1. Να γίνεστε, δηλαδή,
ευσπλαχνικοί στον πλησίον και συμπονετικοί
στις δυστυχίες και στις ανάγκες του, καθώς
και ό ουράνιος Πατέρας σας είναι
ευσπλαχνικός σε όλους σας. Έτσι και ό
Σαμψών, ήταν προστάτης γιατρός των
φτωχών. Έμπαινε σε κάθε σπίτι πού είχε
ανάγκη και έδινε στους δυστυχισμένους
ασθενείς του ιατρική βοήθεια, αλλά και
παρηγοριά. Έναν ολόκληρο όροφο του
σπιτιού του είχε μετατρέψει σε νοσοκομείο
και περιέθαλπε πάσχοντες αστέγους. Όταν
πέθαναν οι γονείς του, με τον 'ίδιο τρόπο ό
Σαμψών συνέχισε τη ζωή του στην
Κωνσταντινούπολη. Ή φήμη του προσείλκυσε
την εύνοια και αυτού του αυτοκράτορα
Ιουστινιανού (541 μ.Χ.). Άλλα και ό
Πατριάρχης Μηνάς, βλέποντας το έργο και
την αρετή του Σαμψών, τον χειροτόνησε
Ιερέα. Με όση περιουσία του απέμεινε, έκτισε
μεγάλο νοσοκομείο, πού αναδείχθηκε σε
φημισμένο φιλανθρωπικό 'ίδρυμα. Εκεί ό
Σαμψών, σε βαθειά γεράματα, γαλήνια
απεβίωσε.
1. Ευαγγέλιο Λουκά, στ' 36.
8
Congratulations
to our St. Nicholas GOYAns
for an incredible appearance at the
2014 Jr. Olympics at St. John’s in Tampa!
They participated in all individual athletic events and were awarded
fifteen 1st place medals, nine 2nd place, and nine 3rd. place.
They also got four 1st place team trophies and two 2nd place. Outstanding athlete trophies were awarded to Jr. Girl Ava Hylton and Sr.
Boy Patrick Miller. St. Nicholas GOYA received the award for most
points overall, and the event coordinator for our team, Irene Karavokiros, was honored with the
Outstanding Sportsmanship Advisor’s Award.
9
Continued from page 14…
Thank you to all our chaperones,
Fr.Rousakis for coming out to see the kids shine,
our sponsors, and of course the organizing parish of
St. John's.
The new GOYA jersey was sponsored by
Tampa Bay Jaw Surgery -Walt and Maria Bowlin.
Donations were also received by Winn Dixie, Walgreens of Tarpon
Springs and Palm Harbor, Dollar General, The Place,
Penny Zervos and Maria Velardocchia (Lexi Express), Kenny and
Nicolette Henderson, Walmart, Fournos Bakery, Harry Patsalides,
and George Kouskoutis.
Συγχαρητήρια παιδιά, πάντα επιτυχίες,
και του χρόνου σας!
10
BOOKSTORE
EXTENDED BOOKSTORE HOURS:
Monday thru Saturday 10-2 and Sunday 10-1"
"
VOLUNTEERS NEEDED
If interested, please email at [email protected]
or call bookstore at 727-944-3419
Bookstore is open Sunday after first and second services from 10 to 1
Wisdom of the Divine
Philosophers reveals the
Beauty for Ashes $25
This story of profound spiritual
transformation demonstrates how
a bishop and a local monastery
turned a village riddled by
scandal into one of the most
spiritually vibrant towns in all of
Greece.
teachings of the great Orthodox
Saints and elders on: pride, anger,
worldliness, demons, hatred of
evil, slander, wealth and riches,
God, humility, forgiveness, the
soul, love, love of neighbor,
charity and more. $19
Saint Nektarios
The Saint of
century $40
Illness and the Believer
$10
our
This book examines the role of
illness in the life of the believing
Orthodox Christian, specifically:
1) the cause of illness, 2) the
purpose and benefits of illness,
3) how to confront illness in a
spiritual manner, 4) healing and
the practice of medicine, 5) divine consolation.
11
the Church 'the bishop,
monks and theologians who
wrote during the first formative six christian centuries 'is
a fountain of wisdom overflowing with spiritual nourishment for the world today.
Traveling
Companions $19
Traveling Companions is
a manageable volume that
briefly introduces saints
from a variety of times,
places, and walks of life,
all in language that brings
them close to contemporary readers lives. You re
sure to find companions here that you will be
happy to walk with all the way to the Kingdom.
Spread the Word $18
With
his
characteristic
straight-forward and humorous style, Fr. Michael Keiser
covers the history of Orthodox evangelism, the rationale
Alaskan Missionand the methods for continuary Spirituality
ing this tradition in our con$24
temporary Western postA collection of documents Christian society.
illustrating the spirituality
and methodology of the
Everyday Saints $25
Alaskan Orthodox misOpen this book and you will
sionaries comprises this
discover a wondrous, enigvolume, which contains
matic, remarkably beautiful,
many works never before
yet absolutely real world.
published in English. Included among the
Peer into the mysterious Rusmany selections are: letters of the Monk Hersian soul, where happiness
man (St. Herman) to Simeon Yanovskii; Indireigns no matter what life
cation of the Way into the Kingdom of Heavmay bring.
en, by Bishop Innocent [Veniaminov] (St. Innocent); the diary of Aleut priest Iakov
Netsvetov at Atka; and the Valaam
Monastery s 1894 Report from Kodiak.
Mount Athos $45
Drinking from the
Hidden Fountain $30
Sparkling in the ancient texts of the Fathers of
12
AHEPA Friday Nights
Please join us on Friday nights at the AHEPA for dinner, located at
20 W Tarpon Avenue in Tarpon Springs. Doors open at 5:00. Meals
are served at 6:00.
Our menu for May and June is:
June 27th
Fila or Fried Fish
All meals are $10.00 and include two sides, bread, salad and dessert.
St. Nicholas Kitchen is a community event which provides a warm meal and Christian fellowship for those in need. We are currently seeking volunteers to assist with the cooking,
serving meals and cleaning. We need the volunteers between the hours of 8:00 am to 1:00
pm. You can volunteer as many hours as you are willing.
We are also looking for donations to purchase the food for Monday meal. Remember,
in the book of Matthew 25:35 – 36 for I was hungry and you gave me food, I was thirsty
and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me, I was naked and you
clothed me , I was sick and you visited me, I was in prison and you came to me.Your assistance will help feed 100 – 120 people each Monday. Thank you for your support. Please
call Chris Palaidis at (727) 808-3895 for further information.
AHEPA Friday Nights
Please join us on Friday nights at the AHEPA for dinner, located at 20 W Tarpon Avenue in
Tarpon Springs. Doors open at 5:00. Meals are served at 6:00.
Our menu for May and June is:
June 27th
Fila or Fried Fish
All meals are $10.00 and include two sides, bread, salad and dessert.
13
Camp Dates:
1) TARPON SPRINGS - June 9th - June 13th
2) DUNEDIN REC - June 16th - June 20th
3) TARPON SPRINGS - June 23rd - June 27th
4) DUNEDIN REC - June 30th - July 3rd
5) TARPON SPRINGS - July 7th - July 11th
6) DUNEDIN REC – July 14th - July 18th
7) DUNEDIN REC - July 21st - July 25th
8) TARPON SPRINGS - July 28th - Aug 1st
9) TARPON SPRINGS - Aug 4th – Aug 8th
10) DUNEDIN REC - Aug 11th – Aug 15th
Camp Times: 9:00am – 4:00pm
Camp Cost: $125 Weekly
$50 Discount for Siblings and Multi Weeks
Camp is run by Coach Chris Kolaxis; Head Coach of HARD2GUARD Basketball Teams
and Owner of Nothin’ But Net Basketball.
Please Call to reserve spot or More Info (727)644-8779
*Dunedin: Dunedin Rec Center 550 Laura Lane, Dunedin
*Tarpon Springs: Spanos-Pappas Community Center
348 N Pinellas Ave. Tarpon Springs, Fl 34689
This School is neither endorsing nor sponsoring this event nor approving or endorsing the views of the organization
sponsoring the activity.
14
15
16
17
ST NICHOLAS MINISTRIES 727-937-3540
Fr. Anastasios (Taso) Gounaris, Proistamenos
317-694-2551
OFFICE HOURS
Fr. Rousakis - 727-698-3974
MONDAY-FRIDAY:
9:00AM—5:00PM
Fr. Emm. Hatzidakis
CHANTER
573-808-6181
Catechism on
Sunday Mornings
Gal Leadbetter
727-455-6712
2nd Liturgy Choir
DeRose Andropoulos
(727) 942-1473
Children/Youth Choir
Sandy Chambers
(727) 642-4454
Altar Boys
Outreach/Evangelism
727 424-0652
Greek Dance
Maria Kouskoutis
(727) 942-7440
Eva Athanasatos
(727) 251-4768
H.O.P.E./Catechism
Kindergarten to 2nd grade
Maria Sarantis (727) 485-4605
Simone Poullas (727) 483-1568
Nicole Kapanaris 330-233-1929
J.O.Y./Catechism
3rd through 6th grade
Maria Sarantis (727) 485-4605
Simone Poullas (727) 483-1568
Nicole Kapanaris 330-233-1929
SR. High Min—9th-12th Grades
YAL-18 - 25
Pano Toumblares
(727)514-4184
Sacred Music
First Liturgy Choir
Katie Faklis
(727) 937-1214
Charles Samarkos
727 480-3289
George Kallas
Theodora Kampouraki (954)478-4157
Emmanuel Gombos (727) 937-8658
18
Jerry
Theophilopoulos
Stewardship
Charles Samarkos
727 480-3289
JR High Min -6th – 8th
Grades
Evangelia Psilakis
(727) 698-8110
Erasmia Psilakis
(727) 644-6582
Youth Basketball
Memisakis Michael
727-667-9234 & Kontodiakos
Pantelis 727-366-6394
Bookstore
Georgette Vestas
Coordinator
727-944-3419
Philoptochos
Sylvia Joanow
(727) 944-3366
AHEPA
James Miller
(727) 243-4546
Symian Society
Michael Faklis
(727) 937-3602
Hellenic
Benevolent Association
Emmanuel Ioannidis
727-934-3885
Theophany
Celebration
Website
George Dovellos
(727) 415-6588
Pre-School
Joyce Pappas
(727) 514 - 1033
Emmanuel Gombos,
(727) 937-8658
Johanna Kossifidis
(727) 741-3182
Greek Language Ministry
Principal - Chris Palaidis
(727) 808-3895
Athenian Society
Chios Society
Helen Kariofilis Chrysanthi Psoras
(727) 934-6570
(727) 597-8421
Halki Society
Michele Manousos
(727) 858-4456
Education, Culture,
and Youth Diakonia
Karen Markopulos
(727) 485-4397
Daughters of
Penelope
Michele Manousos
(727) 858-4456
Cretan Society
Angelo Sakis
402-541-6124
Kalymnian Society
Nikolas Sazalis
(727) 945-0348
Pancyprian Society
Angela Georgiadis
(727) 319-6804
Prometheas Society
Effie Vassiliou
(727) 692-6565
Siatista Assoc-USA
Peter J Plumpis,
Assoc. Historian
[email protected]
(727) 376-8544
Laconian Society
Boy Scouts
Theodora Genduso
Theodore
(727) 243-1706
Tsafatinos
Antonio
Genduso
(727) 692-4028
19
Sons of Pericles
Jimmy Makris
(727) 446-3100
(727) 243-1786
PARISH LIFE
Apostles Fast Continues
Monday
Δευτέρα
6/23
Fish allowed
Tuesday
Τρίτη
6/24
7:00 pm - Boy Scouts - Fr Tryfon Hall
Fish allowed
Wednesday
Τετάρτ
6/25
Strict fast
Thursday
Πέμπτη
6/26
Fish allowed
Friday
Παρασκευή
6/27
Strict fast
Saturday
Σάββατον
6/28
Fish allowed
Sunday
Κυριακή
6/29
5:30 pm—Great Vespers
5:30 μμ— Μέγας Εσπερινός
Orthros 8:00 a.m.
Divine Liturgy 9:30 a.m.
Ορθρος - 8:00 πμ
Θεία Λειτουργία - 9:30πμ
20

Download Report