January 2011 - Holy Trinity

HOLY TRINITY
JANUARY 2011
Volume 42
Issue 1
The Feast of the Epiphany or the Theophany of our
Lord, Great God, and Savior Jesus Christ
January 6
ΑΓΙΑ ΣΡΙΑ΢
Holy Trinity
Greek Orthodox Church
Wilmington, Delaware
The Official Publication of Holy Trinity Greek Orthodox Church
808 N. Broom Street, Wilmington, Delaware 19806
Telephone: (302) 654-4446
Fax: (302) 654-4204
His Eminence Metropolitan EVANGELOS of New Jersey, Hierarch
Rev. Fr. Costa G. Christo, Ph.D., Protopresbyter
Susan Kelleher, Church Secretary
Anargyros Liparos, Protopsaltis
658-0454 (home)
654-4446
2010 PARISH COUNCIL MEMBERS
Spiros Mantzavinos, President - (302) 636-0201
Georgia Halakos, First Vice President - (302) 777-0162
Catherine Stathakis, Second Vice President - (302) 234-2628
Nick Karavasilis, Parish Council Treasurer - (302) 354-0768
Demetri Karakasidis, Parish Council Secretary - (610) 459-4345
652-6242
Constantine Caras
James Maravelias
838-8574
266-7471
Christos Kotanidis
Milt Misogianes (610) 793-4314
266-7471
Maria Kotanidis
Chris Papachrysanthou 324-0581
Michael Roussos
893-1602
Executive Parish Council Meetings - 1st Tuesday of every month @ 7PM
Parish Council Meetings - 3rd Tuesday of every month @ 7PM
CHURCH ORGANIZATIONS
504-0461
Mailing Coordinators
James Michael & Crew
(856) 678-4924
Philoptochos
Maroula Haralambidis, President
633-0175
GOYA
Peter Stevens, President
479-5672
Sunday School
Pres. Georgia Christo, Director
737-7206
Greek School
Eleni Papadopoulos Kessaris, Co-Director
993-0771
Greek School
Vicky Dalianis, Co-Director
661-2305 / 322-3200
HOPE/JOY Club
Eleni Karakasidis & Amalea Rassias
266-7471
Sr. JOY
Maria Kotanidis
475-3155
Lil’ Angels Playgroup
Julie Tsakumis
655-2252
YAL
George Tsakataras, Coordinator
(610) 388-2093
Altar Boys
Michael Sanford, Director
798-3052
St. Elpida
George Righos
478-7864
Choir
Anthony Pantelopulos, Director
475-7672
Altar Guild
Helen Doukakis, President
893-1116
AHEPA
John Tarabicos, President
632-8381
Daughters of Penelope
Robin Hayes, President
738-4316
Hellenic University Club
Michael Logothetis, President
562-5151
The Young @ Heart Club
Peter Xarhoulakos, President
478-2322
Vacation Bible School
Sophia Fotakos, Director
633-1112
Editorial Staff - Ayia Trias
Costas Fountzoulas
276-3509
Web Site
Dino Charalambides
764-1824
Adult Bible Study (Wednesday PM) Fr. Stamatios Ganiaris
834-3428
Adult Bible Study (Thursday PM) Basil Savopoulos
655-2252 / 764-2183
Emmanuel Dining Room East Nikkie Tsakataras & Tina Ganiaris King
897-1029
Holy Trinity Food Pantry
Steve Nicholas
Church Office Email Address: [email protected]
Fr. Costa G. Christo’s Church Email Address: [email protected]
For pastoral emergencies - you may call Fr. Christo (cell) 377-6734
Holy Trinity Website Address: www.holytrinitywilmington.org
ALL ARTICLES & ANNOUNCEMENTS MUST BE IN THE OFFICE BY THE 15TH OF EACH MONTH.
THESE ARTICLES & ANNOUNCEMENTS CAN BE DROPPED OFF, EMAILED, FAXED OR U. S. MAIL.
THE PASTOR’S LETTER
Ιαλνπάξηνο 2011
January 2011
Dear Parishioners:
HAPPY NEW YEAR 2011 !!!
Αγαπεηνί Δλνξίηεο:
ΔΤΣΤΥΙ΢ΜΔΝΟ ΣΟ ΝΔΟ ΔΣΟ΢ 2011!!!
I pray with all my heart and soul that the Lord of
heaven and earth, Jesus Christ our true and risen
God, Lord and Master, brings to you and to your
families love, peace, joy, health and salvation.
Πξνζεύρνκαη κε όιε κνπ ηελ θαξδηά θαη ςπρή ώζηε ν
Κύξηνο ηνπ νπξαλνύ θαη γήο, Ιεζνύο Υξηζηόο ν αιεζηλόο
θαη αλαζηεζέληαο Θεόο καο, Κύξηνο θαη Αθέληεο, λα
δώζε ζε εζάο θαη ηελ νηθνγέλεηά ζαο αγάπε, επηπρία,
πγεία θαη ζσηεξία.
Where Christ is, there is His Church. “The Church
is an earthly heaven in which the super-celestial God
dwells and walks about. It represents the crucifixion,
burial and resurrection of Christ. It is glorified more
than the tabernacle of the witness of Moses, in which
are the mercy-seat and the Holy of Holies. It is
prefigured in the patriarchs, foretold by the prophets,
founded in the apostles, adorned by the hierarchs,
and fulfilled in the martyrs”
(St. Germanus of Constantinople).
Όπνπ είλαη ν Υξηζηόο, ππάξρεη ε Δθθιεζία Σνπ. “Η
Εθθιεζία είλαη έλαο επίγεηνο νπξαλόο ζηνλ νπνίνλ ν
ππεξνπξάληνο Θεόο θαηνηθεί θαη πεξηπαηεί ζηα πέξημ.
Αληηπξνζωπεύεη ηελ ζηαύξωζε, ηαθή θαη αλάζηαζε ηνπ
Χξηζηνύ. Δνμάδεηαη πεξηζζόηεξν από ηελ ζθελή ηεο
καξηπξίαο ηνπ Μωπζή, ζηελ νπνίαλ επξίζθνληαη ν ζξόλνο
ηεο επζπιαρλίαο θαη ηα Άγηα ηωλ Αγίωλ. Πξνεηθνλίδεηαη
εηο ηνπο παηξηάξρεο, πξνειέρζε ππό ηωλ πξνθεηώλ,
εζεκειηώζε εηο ηνπο απνζηόινπο, δηεθνζκίζε ππό ηωλ
ηεξαξρώλ, θαη εμεπιεξώζε ππό ηωλ καξηύξωλ” (Άγηνο
Γεξκαλόο ηεο Κσλζηαληηλνππόιεσο)
During this new year of our Lord, continuously seek
refuge in the bosom of the Church of God. For, this
Church is His Mystical Body, the Ark of Salvation,
and the life of the Holy Consubstantial and
Undivided Trinity in our very midst. No power in
heaven, on earth or under the earth can subvert and
overcome the Church. St. Athanasius says: “True is
the word, firm is the promise. The Church is
insurmountable, even if hell itself were moved, and
the rulers of darkness summoned turmoil.” Her
mission in this world to bring us into the tranquil
harbor of heaven will not be denied. Because of this
let us never separate ourselves from the Church.
Let it be our constant enterprise to run to the
Church in order to seek God’s forgiveness, and
learn to live a life worthy of our calling “with all
humility and meekness, with patience, forbearing one
another in love, eager to maintain the unity of the
Spirit in the bond of peace” (Ephesians 4:2).
Καηά ηελ δηάξθεηαλ ηνύηνπ ηνπ λένπ έηνπο ηνπ Κπξίνπ
καο, αλαδεηήζαηε ζπλερώο θαηαθύγην ζηελ αγθαιηά ηεο
Δθθιεζίαο ηνπ Θενύ. Γηόηη, απηή ε Δθθιεζία είλαη ην
Μπζηηθό Σνπ ΢ώκα, ε Κηβσηόο ηεο ΢σηεξίαο, θαη ε δσή
ηεο Αγίαο Οκννπζίαο θαη Αδηαηξέηνπ Σξηάδνο αλάκεζά
καο. Κακκία δύλακηο ζηνλ νπξαλό, ζηε γή ή ζηα έγθαηα
ηεο γήο δελ κπνξεί λα αλαηξέςε θαη λα ππεξηζρύζε ηεο
Δθθιεζίαο Ο ¨Αγηνο Αζαλάζηνο ιέγεη: “Αιήζεηα είλαη ν
ιόγνο,θαη ζηαζεξή είλαη ε ππόζρεζε. Η Εθθιεζία είλαη
αλππέξβιεηνο, αθόκε θη αλ ε θόιαζε ε ίδηα κεηεθηλείην,
θαη νη άξρνληεο ηνπ ζθόηνπο νριαγωγνύζαλ.”
Η
απνζηνιή ηεο ζ‟ απηόλ ηνλ θόζκν είλαη λα καο θέξεη ζε
έλα απάλεκν ιηκάλη.
„Δλεθα απηνύ αο κελ
απνκαθξπλζνύκε πνηέ από ηελ Δθθιεζία. Αο γίλεη
ζηαζεξόο ζηόρνο καο ε θαηαθπγή ζηελ Δθθιεζία γηα ηελ
αλαδήηεζε ζπγρώξεζεο από ηνλ Θεό, ώζηε λα κάζνπκε
λα δνύκε κία δσή αληάμηα ηνπ θαιέζκαηνο “κεηά πάζεο
ηαπεηλνθξνζύλεο θαη πξαόηεηνο, κεηά καθξνζπκίαο,
αλερόκελνη αιιήιωλ ελ αγάπε, ζπνπδάδνληεο ηεξείλ ηελ
ελόηεηα ηνπ Πλεύκαηνο ελ ηω ζπλδέζκω ηεο
εηξήλεο” (Πξνο Δθεζίνπο 4:2)
Paternally yours,
Παηξηθώο δηθόο ζαο,
+ Protopresbyter Constantine G. Christofis, Ph.D.
Proistamenos
+Πξσηνπξεζβύηεξνο Γξ. Κώζηαο Γ. Υξήζηνπ
Πξντζηάκελνο
For Spiritual Insights see Father Costa’s Blog located at www.anorthodoxmoment.com
EPIPHANY
SERVICES FOR
THE YEAR OF OUR
LORD 2011
Kontakion
You appeared to the world
today, and Your light, O Lord,
has left its mark upon us.
With fuller understanding we
sing to You: "You came, You
were made manifest, the
unapproachable light."
1. Saturday, January 1st :
The Feasts of Christ’s Circumcision and St. Basil the Great. Orthros 9:00am. Divine Liturgy of St.
Basil the Great 10:00am. An Artoclasia and New Year’s Day Doxology also offered.
2. Sunday, January 2nd:
The Sunday Before Epiphany. Orthros 9am. Divine Liturgy of St. John Chrysostom 10am.
Youth and Adult Sermons offered.
3. Wednesday, January 5th:
The Eve of Epiphany. Strict Fast observed. 9am celebration of the Vesperal Divine Liturgy of St.
Basil the Great. The Great Blessing of the Waters (Agiasmos) Service.
4. Thursday, January 6th:
The Feast of the Epiphany or the Theophany. Orthros 9am. Divine Liturgy of St. John
Chrysostom 10am. The celebration of the Great Agiasmos Service.
5. Friday, January 7th:
The Feast of the Synaxis in Honor of St. John the Baptist. Orthros 9:00am. Divine Liturgy of St.
John Chrysostom 10:00am.
6. Sunday, January 9th:
The Sunday After Epiphany. Orthros 9am. Divine Liturgy 10am. The celebration of the Annual
Vasilopita Service. Philoptochos offers Vasilopitais & all proceeds to benefit St. Basil’s Academy.
GREETINGS FROM THE PARISH COUNCIL
Wishing all of you
~ The Parishioners of Holy Trinity ~
Blessings for the New Year
!! Hronia Polla !!
NOTE: If you wish to have your homes blessed for the Epiphany Holiday, please call the Church
Office (302-654-4446) and leave your name, address and a telephone number where you can be
reached. Fr. Costa will call you and schedule the appointment.
5pm Greek
School
31
30 Sunday of the Feast Day of our Fathers
among the Saints, the Great Hierarchs, and
Ecumenical Teachers: Sts. Basil the Great,
Gregory the Theologian, and John Chrysostom.
Orthros 9am. Divine Liturgy 10am. The
Delaware Valley Greek Orthodox Churches’
Greek Letters Day / Three Hierarchs
Celebration to take place at St. Luke’s Greek
Orthodox Church in Broomall, PA from
4:00pm – 7:00pm (ticketed attendees only).
5pm Greek
School
24
5pm Greek
School
17
23
The Fourteenth Sunday of St. Luke. The
Sunday of the Blind Man. Orthros 9am.
Divine Liturgy 10am.
16
The Twelfth Sunday of St. Luke. The Sunday
of the Ten Lepers. Orthros 9am. Divine
Liturgy 10am.
10
9 The Sunday After Epiphany. Orthros
9am. Divine Liturgy 10am. One Year
Memorial for John Galanakis. The
celebration of the Annual Vasilopita Service.
Philoptochos offers Vasilopitais & all
proceeds to benefit St. Basil’s Academy.
Philoptochos passes the second tray for St.
Basil’s Academy.
Mon
5pm Greek
School
3
2 The Sunday Before Epiphany. Orthros
9am. Divine Liturgy of St. John Chrysostom
10am. Youth and Adult Sermons offered.
Sunday School classes resume today.
Sun
25
6:30pm GOYA
Basketball Practice
19
18 The Feast Day of Sts.
Athanasius and Cyril,
Patriarchs of Alexandria.
Orthros 9am. Divine
Liturgy 10am.
6:30pm GOYA
Basketball Practice
5pm Greek School
26
5pm Greek School
5pm Greek School
12
Strict Fast observed. 9am
celebration of the Vesperal
Divine Liturgy of St. Basil
the Great. The Great
Blessing of the Waters
(Agiasmos) Service.
5pm Greek School
5 The Eve of Epiphany.
Wed
State Elections on Hall
Balcony
11
6:30pm GOYA
Basketball Practice
4
Tue
Thu
27 The Translation of the
Relics of St. John
Chrysostom, Archbishop
of Constantinople.
Orthros 9am. Divine
Liturgy 10am.
7pm Bible Study
20
7pm Bible Study
13
6 The Feast of the
Epiphany or the
Theophany. Orthros 9am.
Divine Liturgy of St. John
Chrysostom 10am. The
celebration of the Great
Agiasmos Service.
January 2011
28
5pm Lazopoulos /
Fisfis wedding
rehearsal.
6pm Sr. Joy Basketball
practice
6pm Sr. Joy Basketball
practice
21
6pm Sr. Joy Basketball
practice
14
7
The Feast of the
Synaxis in Honor of St.
John the Baptist.
Orthros 9am. Divine
Liturgy of St. John
Chrysostom 10am.
Fri
29
4pm the celebration of the
Lazopoulos / Fisfis Wedding.
22
Hellenic University Club
Event in Community Center
15
8
1 The Feasts of Christ’s
Circumcision and St. Basil
the Great. Orthros 9am.
Divine Liturgy of St. Basil the
Great 10am. An Artoclasia
and New Year’s Day
Doxology also offered.
Sat
30 Κπξηαθή Σσλ Σξηώλ Ιεξαξρώλ θαη
Οηθνπκεληθώλ Γαζθάισλ Μέγα Βαζηιείνπ,
Γξεγνξίνπ Θενιόγνπ & Ισάλλνπ
Φξπζνζηόκνπ Όξζξνο 9:00 π.κ. Θεία
Λεηηνπξγία 10:00 π.κ. Ο Δνξηαζκόο ηεο
Ηκέξαο ησλ Διιεληθώλ Γξακκάησλ/Τξηώλ
Ιεξαξρώλ από ηηο Δθθιεζίεο ηεο Κνηιάδνο
Νηειαγνπέξ ην ζα ιάβε ρώξα ζηελ Δθθιεζία
ηνπ Αγίνπ Λνπθά ζην Broomall, PA, 4-7 κκ.
(είζνδνο κόλν κε εηζεηήξην)
Θεία Λεηηνπξγία, 10:00 π.κ.
Η 14ε Κπξηαθή ηνύ Οζίνπ Λνπθά.
Κπξηαθή ηνπ Τπθινύ. Όξζξνο 9:00 π.κ.
5 κκ
Διιεληθό
Σρνιείν
31
5 κκ
Διιεληθό
Σρνιείν
24
23
9:00 π.κ. Θεία Λεηηνπξγία, 10:00 π.κ.
5 κκ
Διιεληθό
Σρνιείν
17
Κπξηαθή ησλ Γέθα Λεπξώλ. Όξζξνο
Η 12ε Κπξηαθή ηνύ Οζίνπ Λνπθά.
16
5 κκ
Διιεληθό
Σρνιείν
10
9 Κπξηαθή κεηά ηα Θενθάλεηα. Όξζξνο
9:00 π.κ. Θεία Λεηηνπξγία, 10:00 π.κ.
Δηήζην Μλεκόζπλν Ισάλλνπ Γαιαλάθε.
Κπξηαθή Βαζηιόπηηαο: Δπινγία, θόςηκν
θαη δηαλνκή ηεο Βαζηιόπηηαο απόηε
Φηιόπησρν. Όιεο νη εηζπξάμεηο ζα
δηαηεζνύλ γηα ηελ Αθαδεκία Παίδσλ ηνπ
Αγίνπ Βαζηιείνπ
3
Γεπηέξα
2 Κπξηαθή πξίλ ηα Θενθάλεηα. Όξζξνο
9:00 π.κ. . Θεία Λεηηνπξγία Αγίνπ Ισάλλνπ
Φξπζνζηόκνπ 10:00 π.κ. Κήξπγκα Νέσλ θαη
Δλειίθσλ. Έπαλέλαξμε Καηερεηηθνύ.
Κπξηαθή
25
6:30 κ.κ. Πξαθηηθή
Μπάζθεη Μπώι
6:30 κ.κ. Πξαθηηθή
Μπάζθεη Μπώι
19
18 Αγίσλ Αζαλαζίνπ
θαη Κπξίινπ, παηξηαξρώλ
Αιεμαλδξείαο. Όξζξνο
9:00 π.κ. Θεία
Λεηηνπξγία, 10:00 π.κ.
5 κκ Διιεληθό Σρνιείν
26
5 κκ Διιεληθό Σρνιείν
5 κκ Διιεληθό Σρνιείν
12
5 Παξακνλή Θενθαλείσ
Απζηεξή Νεζηεία, 9 π.κ.
Θεία Λεηηνπξγία ηνπ
Δζπεξηλνύ ηνπ Μεγ.
Βαζηιείνπ & Αθνινπζία
Αγηαζκνύ ησλ Υδάησλ
5 κκ Διιεληθό Σρνιείν
Σεηάξηε
Πνιηηεηαθέο Δθινγέο ζην
Μπαιθόλη ηεο
Κνηλνηηθήο Αίζνπζαο
11
6:30 κ.κ. Πξαθηηθή
Μπάζθεη Μπώι
4
Σξίηε
Πέκπηε
27 Μεηαθνξά Λεηςάλσλ
ηνπ Αγίνπ Ισάλλνπ ηνπ
Φξπζνζηόκνπ Όξζξνο
9:00 π.κ. Θεία Λεηηνπξγία,
10:00 π.κ.
7 κκ. Μειέηε Βίβινπ
20
7 κκ. Μειέηε Βίβινπ
13
6 Άγηα Θενθάλεηα .
Όξζξνο 9:00 π.κ. Θεία
Λεηηνπξγία, Ισάλλνπ
Φξπζνζηόκνπ 10:00 π.κ.
Αγηαζκόο ησλ Τδάησλ
Ιαλνπάξηνο 2011
28 5κκ Γνθηκή γάκνπ
Λαδνπνύινπ/Φηζθή
6 κ.κ. Πξαθηηθή
Μπάζθεη Μπώι ησλ
κεγάισλ ηεο ραξάο
(Τδόϋ)
6 κ.κ. Πξαθηηθή
Μπάζθεη Μπώι ησλ
κεγάισλ ηεο ραξάο
(Τδόϋ)
21
6 κ.κ. Πξαθηηθή
Μπάζθεη Μπώι ησλ
κεγάισλ ηεο ραξάο
(Τδόϋ)
14
7
Σύλαμηο Ισάλλνπ
Πξνδξόκνπ ηνπ
Βαπηηζηνύ. Όξζξνο 9:00
π.κ. Θεία Λεηηνπξγία
Ισάλλνπ Φξπζνζηόκνπ ,
10:00 π.κ
Παξαζθεπή
29
4 κκ Γάκνο
Λαδνπνύινπ/Φηζθή
22
Δθδήισζε ηνπ Διιεληθνύ
Παλεπηζηεκηαθόύ Κιάκπ
ζηελ Κνηλνηηθή Αίζνπζα
15
8
1 Η πεξηηνκή ηνπ Ιεζνύ
Υξηζηνύ. Σνπ Μεγάινπ
Βαζηιείνπ. Όξζξνο 9:00 π.κ.
Θεία Λεηηνπξγία, Μ.
Βαζηιείνπ 10:00 π.κ.
Πξνζθνξά Αξηνθιαζίαο θαη
Γνμνινγίαο ηνπ Νένπ Έηνπο
΢άββαην
STUDY ABROAD IN GREECE
Ever dream of studying abroad but wary of the cost?
Ever desire to study abroad but unwilling to sacrifice an
entire semester of “college life” on campus?
THE HELLENIC UNIVERSITY CLUB IS PROUD TO
PRESENT AN OPPORTUNITY ADDRESSING THESE
CONCERNS WHILE IMMERSING YOU IN A
SPECTACULAR LAND OF CULTURE & SUMMER FUN:
Summer 2011 in Thessaloniki, 4-week Semester
Fully Accredited
American College of Thessaloniki/Anatolia College
VISIT: www.anatolia.edu.gr
Curriculum including: History, US Regional Policy, Business
in the European Union, Art and Culture, and many more
Enjoy summer in a magnificent European metropolitan
setting with nearby access to ancient historic and religious
sites, countless cultural opportunities, beautiful beaches,
sailing excursions, and much more
THE HELLENIC UNIVERSITY CLUB OF WILMINGTON
IS ACCEPTING APPLICATIONS FOR A
TUITION, ROOM AND BOARD SCHOLARSHIP
To receive information, contact:
Michael Logothetis [email protected]
George Rassias [email protected]
Deadline for Applications – March 15, 2011.
RELIGIOUS EDUCATION UPDATE
Twenty-five coats were collected and distributed to the Big
Brothers/Big Sisters of Delaware. Your coats are helping to
keep someone in Delaware warm during these cold winter
months. Thank you so much to all who donated. Hats, scarves,
gloves, and mittens were also collected and brought to the
Ministry of Caring. The Sunday School teachers participated in
the “Adopt-a-Child” program, also part of the Ministry of
Caring. Fifteen Christmas packages were brought to the
Emmanuel Dining Hall for distribution to the children on their
list. The Fourth, Fifth, and Sixth Graders sang Christmas
Carols to the residents of the Regency Rehabilitation Center.
The children also distributed gifts of socks to the residents and
were warmly thanked and appreciated. Photos of their visit and
of our Christmas Pageant will be included in our next update.
Presbytera Georgia Christo
JANUARY MONTHLY FINANCIALS
January Income: (Stewardship, candles, other donations)
January Total Expense:
January Net Income:
JULY MONTHLY FINANCIALS
50,561.31
50,443.76
+ 117.55
July Income:
July Expense:
July Net Income:
FEBRUARY MONTHLY FINANCIALS
February Income:
February Total Expense:
February Net Income:
AUGUST MONTHLY FINANCIALS
26,702.97
62,527.02
- 35,824.05
August Income:
August Expense:
August Net Income:
29,509.98
47,823.69
- 18,313.71
September Income:
September Expense:
September Net Income:
MARCH MONTHLY FINANCIALS
March Income:
March Total Expense:
March Net Income:
Income:
Expense:
Net Income:
45,000.55
60,707.78
-15,707.23
Income:
Expense:
Net Income:
191,306.40
50,155.21
+141,151.19
Income:
Expense:
Net Income:
38,635.00
45,568.31
-6,933.31
NOVEMBER MONHTLY FINANCIALS
JUNE MONTHLY FINANCIALS
June Income:
June Expense:
June Net Income:
26,430.39
50,664.75
-24,234.36
DECEMBER MONHTLY FINANCIALS (AS OF 12/17)
20,079.00
31,172.80
-11,093.80
YEAR –TO-DATE FINANCIALS
Income:
Expense:
Net Income:
33,312.95
41,722.09
-8,459.14
OCTOBER MONHTLY FINANCIALS
39,800.11
39,735.79
+64.32
MAY MONTHLY FINANCIALS
May Income:
May Total Expense:
May Net Income:
20,594.89
34,565.72
-13,970.83
SEPTEMBER MONTHLY FINANCIALS
APRIL MONTHLY FINANCIALS
April Income:
April Total Expense:
April Net Income:
32,977.15
38,142.32
-5,165.17
554,752.08
547,582.04
+7,170.04
2010 Holy Trinity Stewards
Ms. Angeliki Adamopoulos
Mr. & Mrs. Chris Adamopoulos
Mr. Demetrios Adamopoulos
Mr. Sotiere Adamopoulos
Mr. & Mrs. Angelos Alexandratos
Mr. & Mrs. T. Alexandridis
Mr. & Mrs. John Alexopoulos
Mr. & Mrs. Elias Almasou
Dr. & Mrs. Michael Amygdalos
Ms. AnaMaria Anagnostou
Ms. Anthoula Anagnostou
Mr. & Mrs. Peter Anagnostou
Mrs. Georgia Anastasakos
Mr. & Mrs. Andreas Anastassiades
Mrs. Faith Andrianopoulos
Ms. Elaine Annos
Mr. & Mrs. William Annos
Mr. Anthony Anton
Dr. Michael Antony
Mr. & Mrs. Spyros Apessos
Mr. & Mrs. Nicholas Apostolakis
Miss Arkontoula M. Apostolatos
Mr. Evaggelos M. Apostolatos
Drs. Argyrios & Lisa Arvanitis
Mr. Savvas Athanasiadis
Mr. & Mrs. Kostas Atsidis
Mr. & Mrs. Gregg Bacchieri
Mrs. Meropi Bambacus
Dr. & Mrs. Anthony Beris
Mr. & Mrs. Chris Blazakis
Mr. & Mrs. Daniel Boines
Ms. Georgia Boines
Mr. & Mrs. Harry Bouloukos
Mr. & Mrs. Themis Bourogiannis
Mr. Seth Brostoff
Mr. & Mrs. James Brown
Mr. & Mrs. Mark Brown
Mr. Michael Brown
Mr. & Mrs. Sean Brown
Mr. & Mrs. Joseph Buggy
Mr. & Mrs. Costas Burpulis
Mr. & Mrs. John Burpulis
Mr. Stamatis Burpulis
Mrs. Christine Caras
Mr. Constantine & Dr. Maria Caras
Mr. George & Chris Caras
Mr. & Mrs. Harry Caras
Mr. & Mrs. Demo Carros
Mr. & Mrs. James Chahalis
Mr. & Mrs. James Chalima-Locke
Mr. & Mrs. George Chambers
Mrs. Jane Chappel
Mr. & Mrs. Dennis Chilimidos
Mr. & Mrs. Jerry Chilimidos
Mr. & Mrs. Alexander Chris
Mr. & Mrs. Michael Christopher
Mr. Tom Christopher
Mr. & Mrs. Christos Christou
Ms. Demetra Christou
Mr. & Mrs. Vasilios Christou
Ms. Olga Ciabattoni
Mrs. Amanda Colyvas
Dr. John Congalidis
Mr. George Constantinou
Mr. & Mrs. John Constantinou
Mr & Mrs Petros Contompasis
Mr. Charles Cooke III
Mrs. Alexandra Costalas
Mr. & Mrs. Gus Costis
Dr. & Mrs. Costas Coulaloglou
Mr. & Mrs. Harry Courtis
Mr. & Mrs. Robert Coustenis
Mrs. Olympia Cozamanis
Mr. & Mrs. Steve Cozamanis
Mr. & Mrs. Fernando Cozza
Mrs. Mary Creedon
Mr. & Mrs. Jamie Cubeta
Mr. Patrick Cusanelli
Mr. & Mrs. John Dalianis
Mr. & Mrs. Jimmy Daskalopoulos
Mr. & Mrs. George Degermentzidis
Mr. & Mrs. Spyros Demetriou
Mrs. Virginia Demitral
Mr. & Mrs. Joseph Demourtzidis
Mr. & Mrs. Nikolaos Demourtzidis
Mr. & Mrs. John Diamanty
Mr. & Mrs. Thomas Diamanty
Mr. & Mrs. Anthony T. Diamond
Mr. & Mrs. Athanasios Diamond
Mr. John A. Diamond
Irene S. Dickey
Mrs. Agnes Dignam
Mrs. Maria Donald
Mrs. Helen Doukakis
Mr. Doug Dozier
Ms. Clara Drimones
Mr. Nicholas Drimones
Mr. & Mrs. John Dumel
Ms. Maria Duprey
Mrs. Sophie Eliades
Mr. & Mrs. Speros Evangelatos
Mrs. Martena C. Evlom
Mr. & Mrs. James Faller
Mr. & Mrs. George Fanandakis
Mr. George E. Fanos
Mr. & Mrs. Spero Ferentinos
Mr. & Mrs. Zaharias Fessaras
Mr. & Mrs. Dimitrios Fikioris
Mr. & Mrs. Nicholas Fisfis
Mr. & Mrs. Leonidas Fotakos
Dr. & Mrs. Costas Fountzoulas
Mr. & Mrs. Louis Fournarakis
Mr. & Mrs. George Fournaris
Mr. & Mrs. John Frangakis
Mr. Stephen Frangia
Ms. Theone Frangos
Mrs. Ekaterini Galanakis
Mr. & Mrs. James Galaris
Rev. & Mrs. Stamatios Ganiaris
Mr. Thomas Gargalas
Dr. George C. Gatos
Mrs. Mary George
Mr. Gus Georgiou
Mr. & Mrs. Sakelaris Gerakios
Mrs. Loula Geralis
Mr. & Mrs. Charles Giannakis
Mr. Nick Gianakis
Mr. & Mrs. James Gianelos
Mr. & Mrs. Basil Giannaras
Rev. & Pres. George Giannaris
Mr. & Mrs. Gerry Giannatos
Miss Virginia Gotides
Mr. & Mrs. Richard Govatos, Jr
Mr. & Mrs. Alton Graham
Mrs. Helen Gregory
Mrs. Maria Grigorakakis
Mr. & Mrs. Demetrios Grivas
Mr. & Mrs. Lou Guardascione
Dr. & Mrs. George Hadjipanayis
Mr. & Mrs. Demetrios Halakos
Mr. & Mrs. Evangelos Halakos
Mr. & Mrs. Joannis Halakos
Mr. Harry Haldas
Mr. & Mrs. Nicholas Haldas
Mr. & Mrs. Thomas K. Haldas
Mr. & Mrs. William N. Haldas
Mr. & Mrs. Moses Halkopoulos
Mrs. Eugenia Hann
Mr. George Hantzandreou
Ms. Katerina Hantzandreou
Mr. & Mrs. T. Hantzandreou
Mr. George Hantzopoulos
The Haralambidis Family
Ms. Georgia Hatzis
Mr. & Mrs. Nicholas Hatzis
Mr. Thomas Hatzis
Dr. Sylvia Henderson
Mr. & Mrs. Bobby Hionis
Mr. Bill Hondry
Mrs. Joan Hondry
Mr. & Mrs. Timothy Hutchinson
Mr. Antonios Iliadis
Mr. & Mrs. Dimitris Iliadis
Mrs. Ida Ioannou
Miss Katherine Issaris
Dr. & Mrs. Richard Jannelli
Mr. & Mrs. Joseph Joannides
Mrs. Margo M. Johnson
Mr. & Mrs. Fred Joseck
Mr. & Mrs. Laki Kalaitzoglou
Mr. & Mrs. George Kalfas
Mr. & Mrs. Victor Kaliakin
Mrs. Mary Kalmer
Mr. & Mrs. Stilianos Kalogiros
Mr. & Mrs. George Kamenakis
Mr. Peter Kamenakis
Mrs. Loula Kapordelis
Ms. Virginia Karablacas
Mr. & Mrs. Peter Karagiannis
Mr. & Mrs. Demetrios Karakasidis
Mr. & Mrs. John Karakasidis
Mr. Stephanos Karakasidis
Mr. Dean Karamihalis
Mr. & Mrs. Eleftherios Karaoglanis
Mr. & Mrs. Tom Karas
Mr. & Mrs. Nick Karavasilis
Mr. & Mrs. Spiros Karolidis
Mr. Dan Karvounis
Mr. & Mrs. Jack Katsanos
Mr. & Mrs. Dennis Katsimbris
Mrs. Pelagia Katsirmas
Mr. & Mrs. Stephen Kayiaros
Dr. & Mrs. John Kays
Mrs. Ann Keffala
Mr. & Mrs. Basil Kehagias
Dr. & Mrs. John Kehagias
Miss Georgia Keros
Mr. & Mrs. Paul N. Kertiles
Dr. & Mrs. Christos Kessaris
Mr. John Kikrilis
Drs. George & Beatriz Kimbiris
Drs. Alexander & Kathy Kirifides
Dr. & Mrs. Lazarus Kirifides
Drs. Michael & Kerry Kirifides
Mr. & Mrs. Vasil Kirifides
Mr. & Mrs. Petros Kirtses
Dr. & Mrs. George Kledaras
Mr. Nicholas Kledaras
Mrs. Olympia Kledaras
Mr. Peter Kledaras
Mr. & Mrs. Michael Klezaras
Ms. Nikoletta Klezaras
Ms. Marina Klezaras-Lurz
Mr. James Kogamihalis
Mr. & Mrs. Basil Kollias
Ms. Georgia Koliias
Mrs. Polly Kollias
Ms. Christina Koninis
Mr. & Mrs. John A. Koninis
Mr. John Koninis, II
Mr. & Mrs. Gus Kontis
Mr.& Mrs. Kostas Kontomaris
Mr. & Mrs. John Kostas
Mr. & Mrs. Christos Kotanidis
Mr. & Mrs. Stathis Kotanidis
Mr. & Mrs. Elias Kourpas
Mr. & Mrs. John Koutoufaris
Mr.& Mrs. George Kramedas
Mr. & Mrs. Gregory Kramedas
Mrs. Maria Kramedas
Mr. & Mrs. Theodore Kramedas
Mr. & Mrs. William Kramedas
Mr. & Mrs. Costas Krikelis
Mr. & Mrs. Peter Krikelis
Mr. & Mrs. Jeff Kusumi
Mr. John Kyranakis
Ms. Athena Ladas
Mrs. Efterpi Ladas
Mr. James Ladas
Mr. Michael Ladas
Mr. & Mrs Ernie Laletas
Ms. Johanna Laskaris
Mr. & Mrs. Brian Laws
Mr. & Mrs. Michael Lawson
Mr. & Mrs. John Lazare
Mr. & Mrs. Anastasis Lazaridis
Mr. & Mrs. Lakis Lazaridis
Mr. & Mrs. John Lazopoulos Jr.
Mr. & Mrs. Anthony Lemper
Mr. & Mrs. Anastasios Lempesis
Mr. & Mrs. Thomas Leounes
Miss Evelyn M. Liarakos
Dr. & Mrs. George Liarakos
Mr. Anargyros Liparos
Mrs. Mary Littel
Mr. & Mrs. John Livaditis
Mr. & Mrs. Dean C. Lomis
Dr. & Mrs. W. Lee MacKewiz
Mr. & Mrs. Gus Makis
Voula and John Manis
Mrs. Katina Manolakis
Mrs. Mary Manolakis
Mr. & Mrs. Nick T. Manolakos
Mr. & Mrs. Michael Manoloudis
Mr. & Mrs. Philip Manos
Mr. & Mrs. Chris Mantzavinos
Mr. & Mrs. Spiros Mantzavinos
Mr. & Mrs. James Maravelias
Mrs. Irene Marini
Mr. and Mrs. George Marinis
Mr. & Mrs. Sotiere Marinis
Mr. & Mrs. Sotirios Marinis
Mr. & Mrs. Harry Markatos
Mrs. Stella Markatos
Mrs. Kaliope Marusiodis
Mr. & Mrs. Anagnostis Matulas
Mr. & Mrs. Prodromos Mavridis
Mr. & Mrs. Michael Mayew
Mr. & Mrs. John Mazarakis
Mrs. Antoinette McFarland
Mr. Jason McFarland
Mr. & Mrs. Anastasis Melisaris
Mrs. Connie Mentis
Mrs. Barbara Mesogianes
Dr. & Mrs. Constantine Michell
Dr. & Mrs. Theodore Michell
Mr. & Mrs. Chris Milionis
Mr. Constantine Milionis
Mr. & Mrs. Charles Minella
Dr. & Mrs. Milt Misogianes
Mr. & Mrs. Antonios Mistras
Drs. George & Alexia Moutsatsos
Mr. & Mrs. Theodore Nannas
Mr. & Mrs. Todd Narvell
Mr. Stephen Nicholas
Mr. & Mrs. William Nicholas
2010 Holy Trinity Stewards continued...
Ms. Matina Nicholson
Mr. Louis Novakis
Mr. & Mrs. Leo Ohlemacher
Mrs. Costas Pagonis
Mr. & Mrs. Marcus Pagonis
Mr. & Mrs. Athanasios Panagiotidis
Mr. Denis Pandelakis
Mrs. Christina Pantsos
Mr. & Mrs. C. Papachrysanthou
Mr. & Mrs. G. Papachrysanthou
Mr. & Mrs. Stephen Papantinas
Mr. & Mrs. Demetrios Pappanicholas
Mr. Evan Pappanicholas
Mr. & Mrs. Dean C. Pappas
Miss Elizabeth Pappas
Mr. & Mrs. John Pappas
Miss Sandra Pappas
Sotera & Helen Pappas
Ms. Christina Pappoulis
Mrs. Demetra Pappoulis
Ms. Jackie Pastis
Mr. & Mrs. John Pennias
Mr. James Peterson
Mr. & Mrs. George Pettaris
Mr. & Mrs. Jim Pettit
Mr. & Mrs. C. Phalangas
Mr. & Mrs. Phalangas-Stroud
Mr. & Mrs. Ernest Phillips
Mrs. Pauline Phillips
Mr. Steve Pittaoulis
Mr. John Pittas
Mr. & Mrs. Sabastian Popescu
Mrs. Marika Poulos
Mr. & Mrs. Vasilios Poulos
Dr. John Psaltis
Mr. & Mrs. Nickolas Psaltis
Mr. & Mrs. Thomas Psaltis
Mr. & Mrs. Demetrios Psihalinos
Mr. Christos Pyrros
Mrs. Georgia Pyrros
Drs. Leo & Irene Raisis
Mr. Spiros Raisis
Mr. & Mrs. Anthony Ranalli
Mr. & Mrs. Dimitrios Raptis
Mr. & Mrs. Dion Rassias
Mr. & Mrs. George Rassias
Mrs. Katherine Rayias
Mr. Constantinos Regas
Mrs. Sofia Regas
Mrs. Christine Resine
Mr. & Mrs. William M. Riggins
Mr. & Mrs. George Righos
Mr. & Mrs. Scott Roberts
Ms. Athena Rochonchou
Mr. & Mrs. Michael Roussos
Mr. & Mrs. T. Roustopoulos
Mr. & Mrs. David Ruhl
Mr. & Mrs. John Saffos
Mrs. Themis Sagredo
Mrs. Mary P. Saitis
Mr. & Mrs. Byron Sakiadis
Miss Lianna Sanford
Mr. & Mrs. Michael Sanford
Mrs. Areti Sapunas
Mr. & Mrs. Christopher Saridakis
Mr. Chris Sarmousakis
Mr. & Mrs. George Sarmousakis
Mrs. Marika Sarmousakis
Mr. & Mrs. Nimrah Sartin
Mr. & Mrs. Basil Savopoulos
Mr. & Mrs. Robert Schillinger
Mr. & Mrs. Vincent Schuller
Mr. & Mrs. Paul Semos
Mr. & Mrs. Nicholas Shuler
Mr. & Mrs. Michael Sikoutris
Mr. & Mrs. Peter Skiadas
Mr.& Mrs. Bryan Snell
Mr. & Mrs. Nicholas Souleles
Mr. & Mrs. John P. Spanos
Mr. & Mrs. Everett Sparks
Mr. Dimitri Staikos
Mr & Mrs. Nicholas Staikos
Mr. & Mrs. Ilias Stamatiadis
Ms. Catherine Stathakis
Mr. & Mrs. Nicholas Stavru
Mrs. Amelia Stergis
Mr. & Mrs. Richard Stevens
Mr. M. & Dr. Jean Stewart/Gattuso
Mr. & Mrs. Bob Stout, Jr
Mr. & Mrs. Dimitrios Tangalidis
Niki Tanalou & Herbert Tanner
Mrs. Anastasia Tarabicos
Mr. & Mrs. James H. Tarabicos
Mr. & Mrs. John Tarabicos
Mr. & Mrs. Berhan Teclemariam
Mr. Diamantis Tektonopoulos
Dr. & Mrs. Costas Terris
Mrs. Eugenia Terss
Mr. Stamatis Theodorakis
Mr. & Mrs. Richard Thomas
Mr. & Mrs. Sotirios Trivellas
Mr. & Mrs. Anthony Tsaganos
Mr. & Mrs. George Tsaganos
Miss Marianne Tsaganos
Mr. & Mrs. Nicholas Tsaganos
Dr. & Mrs. Robert Tsaganos
Mr. & Mrs. Robert Tsaganos
Ms. Tina Tsaganos
Mrs. Nikkie Tsakataras
Mr. & Mrs. Konstantine Tsakiris
Mr. & Mrs. Tony Tsakiris
Dr. & Mrs. George Tsakumis
Dr. Theodore Tsakumis
Mr. & Mrs. George J. Tsavalas
Ms. Penelope Tsilimidos
Mr. & Mrs. Constantine Tsionas
Mr. & Mrs. Efthimios Tsionas
Mr. & Mrs. George Tsoukalas
Mr. & Mrs. Harry Tsoukalas
Miss Stavroula Tsoukalas
Mr. & Mrs. George Tsugranes
Mr. & Mrs. Steve Turley
Mr. & Mrs. Christos Tzidras
Mr. & Mrs. Kostas Tzinoudis
Miss Regina Valko
Mr. & Mrs. David Vande Poele
Stewardship
Mr. & Mrs. John VanVures
Mr. & Mrs. George Vassilatos
Mrs. Kleoniki Vassiliou
Mrs. Barbara Vassos
Mr. & Mrs. Steve Velitskakis
Mr. & Mrs. Billy Vice
Mrs. Katherine Vlahos
Mrs. Helen Vlamis
Mr. & Mrs. Nicholas Vlamis
Mrs. Mary Elizabeth Vore
Mr. & Mrs. Petros Voultsis
Mr. & Mrs. Clifford Wilkinson
Mr. & Mrs. Charles Wissman
Mr. & Mrs. Charles Wissman
Mr. & Mrs. Josiah Wolcott
Mr. & Mrs. Peter Xarhoulakos
Mr. & Mrs. Peter Yiannos
Mr. & Mrs. Paul Zaloga
Mr. & Mrs. Paul Zambetis
Dr. & Mrs. Demetri Zerefos
Mr. & Mrs. Markos Zerefos
Mr. & Mrs. Louis Ziccarelli
Mr. & Mrs. Anthony Zinna
Mr. & Mrs. Nicholas Zographos
As of December 17, 2010
A Complete list of all
stewards will be listed in
February’s Bulletin.
PLEASE NOTE:
WE NOW TAKE
VISA & MASTERCARD
FOR STEWARDSHIP
PAYMENTS. CALL THE
CHURCH OFFICE FOR
ASSISTANCE.
PLEASE JOIN US
for the
GREEK SCHOOL
COMMUNITY DANCE
FEBRUARY 12, 2011
7:00 - 11:30PM
s
lude Taverna
c
n
i
Food al Greek opita,
ion Spanak
t
i
d
a
r
,
e.
the T zedakia ny mor
Me nd ma
a
Featuring
Music DJ
to play music for young and older
Adults:
17 & Under:
Το θ
α
παρ γεηό π
α
ηαβ δοζια εριλακ
κεθ έρνας κά κε βανε
ι,
ηεδ
δε
,ζ
γλσ άκια κα πανακ δάκια
κά κ
ό
αι ι άλλα δ πιηα,
ιάθο
ρα,
Μοσζική κε
DJ για κικρούς
και κεγάλοσς
$35.00
$10.00
Cash Bar Available
For reservations call
Stacey Pennia 239-3538
or the Church Office
654-4446
PHILOPTOCHOS NEWS
Happy New Year! I hope everyone had a wonderful holiday season. The ladies of the
Philoptochos were very busy during the month of December.
As every year, the Philoptochos sponsored our Annual Christmas Card. Alexandra Tsaganos
and her committee worked very hard throughout the months of November and December
collecting names, getting them to the printer and mailing them to all of us. I thank them and all
of you for being included. The money we raised goes to our various charities.
The ladies of the Philoptochos took time out of their busy schedule to celebrate the season.
Our annual Christmas luncheon was held on Saturday, December 11th at the Mendenhall Inn.
Pauline Snell and her committee did a great job. The food was delicious and the company
great. We sang Christmas carols and visited with friends. I would like to thank Fr. Costa, Fr.
Jerry, Fr. Stamatis, Fr. George and their Presbyteres for making the event extra special by
joining us. Kai tou hronou!
The next day, Sunday, December 12th, we held our monthly Board meeting. We discussed the
events for the end of the year and the beginning of the next.
Our ladies also baked the Christmas bread (Christopsomo) on Tuesday, December 14th. I
would like to thank all the ladies who gave of their time and especially Olympia Kledaras who
took orders and Vickie Karakasidis who ordered our supplies. I would also like to thank all the
parishioners who bought our delicious bread. (picture below)
Our final event for December was our Communion Sunday held on December 19th. I would like
to thank all the ladies who made the breakfast for the children of our community and brought
items for the coffee hour that was served for the whole community. I would also like to thank
the Sunday School teachers for serving and helping clean up.
As our calendars turn to January, I’d like to give you some dates to keep in mind. The first
event of the new year will be Vasilopita Sunday. This will be held on January 9th. Ladies,
please remember to bring in your vasilopites. We will also be passing a tray that day to help
with the needs of Saint Basil Academy. Our January Board meeting will take place on Sunday,
January 16th after the coffee
hour in our room on the
balcony. The General meeting
will take place on Saturday,
January 22nd at 11:00 am.
This meeting will be our
Annual soup meeting, please
join us.
Have a wonderful January.
Maroula Haralambidis
President
Churchings:
HOLY TRINITY REGISTRY
FOR DECEMBER 2010
Maria Lennon & Baby Sarah ~ December 26
Memorials:
Metropolitan Silas of New Jersey ~ Annual ~ December 12
Evelyn Govatos ~ Three Year ~ December 12
Richard Govatos ~ One Year ~ December 12
Argeros Marinakis ~ Forty Day ~ December 12
Nina Dimitratos ~ Forty Day ~ December 19
Gerasimos Domitratos ~ Annual ~ December 19
Nikolaos Dimitratos ~ Annual ~ December 19
Phillip Kamenakis ~ Forty Day ~ December 19
Efstathia Efelis ~ Nine Year ~ December 19
Prayers for Health...
Anastasia
Angela
Bessie
Chris
Constance
Costa
Doug
George
Gerasimos
Lois
Marianthi
Nathaniel
Nick
Olga
Peter
Rebecca
Sharon
Steliany
Stephen
Theone
William
FOR SALE…
We still have a few things left for sale
from the Glendi… available are:
Souvalki
$ 50.00 per case
Mousaka & Pastitsio
$10.00 a tray (20-24pc)
Pasta Flora
$ 15 per tray
We also have some
Greek Beer & Wine
available for cost.
Please call the church office for prices or talk to
any Parish Council Member on a Sunday morning.
Hurry they’re going fast!!
January Altar Boy News & Schedule
It’s not too late to become an Altar Boy. We have a good solid group, but our numbers are lean this year and we
could use more help. Any boys in 4th grade and up who are interested should come with their parents to see Mr.
Sanford. The best time to find me is right before Liturgy, or you can call me at home (number is listed below).
The 2010-11 Altar Boy Teams and schedule are listed below. In addition, we have a few Altar Boys who cannot
make the normal rotation, but will serve whenever they are available. Please make every effort to serve on your
appointed week. If you can not do so, please contact your captain or Mr. Sanford (610 388-2093) in advance
and try to get a substitute.
As a reminder, please be at Church early enough to have your robe blessed
and be ready to go by the start of Liturgy at 10:00.
Chrysostom
1/16
Antonio Fessaras (C)
(302) 836-9173
Theodore Fessaras
Yianni Zerefos
Markos Zerefos
Basil
1/2 & 1/23
Peter Stevens (C)
(302) 633-0175
Nicholas Gianelos
Larry Kirifides
Lazarus Kirifides
Panagiotis Tzinoudis
Serving this month...
If you would like to be added
to the list of Prosforon
Offerers, please call Fr. Costa
at the number listed below,
or, if at any time you wish to
offer the Prosforon without
being added to the list,
please feel free to bring it in
on any Sunday that you wish.
Epistle Readers:
January 2 ~ Larry Kirifides
January 9 ~ Jamie Kostas
January 16 ~ Yanni Kaliakin
January 23 ~ Dimitri Kaliakin
January 30 ~ Dimitri Kaliakin
Narthex Duty:
January 2 ~ Group 1
January 9 ~ Group 2
January 16 ~ Group 3
January 23 ~ Group 1
January 30 ~ Group 2
Coffee Hours:
January 2 ~ Parish Council
January 9 ~ GOYA
January 16 ~ Hellenic University Club
January 23 ~ Philoptochos
January 30 ~ AHEPA /Letters Day
Breakfast
Gregory
1/9 & 1/30
Dimitri Kaliakin (C)
(610) 274-2247
Steven Constantinou
Christopher Grivas
Billy Halakos
Prosforon Offerers for January
January 2
January 9
January 16
January 23
January 30
Pres. Ioanna Ganiaris
Joanna A Tsaganos
Klairy Karas
Eugenia Zerefos
Maria Papanicholas
Sophia Psaltis
Maria Grigorakakis
Pres. Georgia Christo
Sophia Regas
Katina Galanakis
If you cannot meet your scheduled date
please contact
Fr. Costa @ 654-4446
ALTAR GUILD
Best Wishes for a Very Happy New Year to all the parishioners - with good health and
happiness in our new year 2011.
Christmas Project – “Adopt a Child”
This year, “Adopt a Child" was again selected as our Christmas charity; and the members of the
Altar Guild responded to the less fortunate at a time of giving.
The Altar Guild would like to acknowledge and thank the following parishioners for their
donations during December and for Poinsettias.
Govatos Family – Poinsettias on the Solea on December 12: In memory of Richard Govatos
(one year memorial) and Evelyn Govatos (3 years).
Poinsettias for Christmas
Altar Guild – Prayers for the happiness and good health of our members.
Kathleen Fournakis – In memory of my husband, Angelo Fournakis, and my mother, Mary
Tingar.
Virginia Karablacas – Remembering our loved ones during this Christmas season.
Georgia Keros – In loving memory of my parents, Harry and Helen Keros, grandmother
Panagiota Panagos, and uncles George and Gus Panagos.
Elizabeth Pappas – In memory of our parents, Philip and Pauline Pappas, and our nephew,
Philip P. Kamenakis.
*********
Members on Duty in December: Katherine Coustenis, Helen Doukakis, Tena Evlom,
Catherine Faller, Evie Fournaris, Presbytera Joan Ganiaris, Tina King, Helen Kirifides,
Mary Mantzavinos, Steve Nicholas, Sofia Regas, Catherine Stathakis.
*********
Our efforts are supported totally by donations from the parishioners. If you wish to share your
memorable events with our Church Community by donating for the purchase of flowers on your special
days, please advise the president, Helen Doukakis, (475-7672), Katherine Coustenis (239-5498), any
other member of the Altar Guild or use the form below.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Name___________________________________________________________________
Telephone ___________________ Please reserve date____________________________
Special Occasion__________________________________________________________
Enclosed check for $__________ made out to HOLY TRINITY ALTAR GUILD.
Mail to: Katherine Coustenis, 62 Springer Court, Hockessin, DE 19707
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------*****WE THANK YOU FOR YOUR CONTINUED GENEROUS SUPPORT*****
Διάφορα
Δρ. Κώστας Γ. Φούντζοσλας
Various
Dr. Costas G. Fountzoulas
Σπρεξέο γεληέο
Lucky generations
Οκνινγνπκέλσο όιεο νη γεληέο ησλ
αλζξώπσλ κεηά ηνλ Γεύηεξν Παγθόζκην Πόιεκν,
By all accounts, all generations of humans on
earth after the Second Word war (WWII), at least the
ones who live in West Europe and North America
and in a few other countries of the rest of the world,
are lucky from every point of view. They have not
suffered from the calamities of another big war, the
economies of their countries have improved
dramatically, and science and medicine have
achieved
miracles.
Tourism
and
fast
telecommunications have brought humans closer to
each other. Even better, most of the inhabitants of
these countries have access to a lot, various kinds of
food at affordable prices. My generation, the
generation after 1950, although it suffered initially,
managed to survive successfully and to create many
things, however, always based on the big sacrifices
of the previous generation, the generation of the war,
and the generation of the civil war for the Hellenes
in particular.
Although we did not have many comforts, we
were happy, because we could dream for a better
world and we were working towards a better future.
Our toys were not as elaborate and many as today,
but we were happy because we were making our
own toys almost from nothing. This was due to the
joy of creativity, one of the unsurpassable elements
of the human happiness. Even though, our access to
a phone was limited, our communication with our
human fellow was frequent, humane and personal.
Since my own were born, I have been
observing our children closely. On the one hand, I
envy them for the so many material things they have
available to them that I did not have growing up, and
on the other hand I am scared by their limited
personal communication with the other kids. They
have so many toys, but none can give them the same
joy with a toy, a creation of their own imagination.
Even worst, the “famous” text messaging has been
creating a “new language and culture”, which is
having an unknown yet impact on the thought
process of the future generations. The last generation
is lucky indeed; however, is it happier than the
previous ones? Or again growing older, I have
become more pessimistic, thus resembling to my
father who was bothered by most of the things he
could not possess and enjoy any longer?
απηώλ ηνπιάρηζηνλ πνπ δνύλ ζηελ Γπηηθή Δπξώπε
θαη Βόξεηα Ακεξηθή θαη ζε κεξηθέο άιιεο ιίγεο
ρώξεο ηνπ ππνινίπνπ θόζκνπ είλαη ηπρεξέο από
πνιιέο απόςεηο. Γελ ππέθεξαλ από θαλέλα κεγάιν
πόιεκν, είδαλ ηηο νηθνλνκίεο ησλ ρσξώλ ηνπο λα
βειηηώλνληαη ζεακαηηθά, ηελ επηζηήκε θαη ηελ
ηαηξηθή λα θάλνπλ ζαύκαηα. Ο ηνπξηζκόο θαη νη
ηειεπηθνηλσλίεο έθεξαλ ηνπο αλζξώπνπο πηό θνληά.
Αθόκε θαιιίηεξα, νη πεξηζζόηεξνη ησλ θαηνίθσλ
απηώλ ησλ ρσξώλ έρνπλ πξόζβαζε ζε άθζνλεο,
θζελέο θαη πνηθίιεο ηξνθέο. Η δηθή κνπ ε γεληά, ε
γεληά κεηά ην 1950 αλ θαη ππέθεξε αξρηθά,
θαηάθεξε λα ζηαζή ζηα πόδηα ηεο θαη λα
δεκηνπξγήζε πνιιά πξάγκαηα ζηεξηδόκελε
πάληνηε ζηηο θνβεξέο ζπζίεο ηεο πξνεγνπκέλεο
γεληάο, ηεο γεληάο ηνπ πνιέκνπ, θαη ηνπ εκθπιίνπ
πνιέκνπ, εηδηθά γηα εκάο ηνπο Έιιελεο .
Αλ θαη δελ είρακε πνιιέο αλέζεηο ήκαζηαλ
επηπρηζκέλνη γηαηί είρακε όλεηξα θαη ζηόρνπο γηα
έλα θαιιίηεξν αύξην. Τα παηγλίδηα καο ήηαλ ιίγα,
αιιά ήκαζηαλ επηπρηζκέλνη γηαηί θαηαζθεπάδακε
ηα δηθά καο παηγλίδηα ζρεδόλ από ην ηίπνηα. Ήηαλ ε
ραξά ηεο δεκηνπξγίαο, έλα από ηα αλππέξβιεηα
ζηνηρεία ηεο επηπρίαο ηνπ αλζξώπνπ. Αλ θαη ε
πξόζβαζή καο ζην ηειέθσλν ήηαλ πεξηνξηζκέλε, ελ
ηνύηνηο ε επηθνηλσλία κε ηνλ ζπλάλζξσπό καο ήηαλ
ζπρλή, δεζηή θαη πξνζσπηθή.
Παξαηεξώ ηα παηδηά καο ζήκεξα θαη αθ’
ελόο κελ ηα δειεύσ γηα ηα ηόζα πνιιά θαη άθζνλα
πνπ έρνπλ θαη δελ είρα, αθ’ εηέξνπ δε κε ηξνκάδεη ε
πεξηνξηζκέλε επηθνηλσλία ηνπο κε άιια παηδηά.
Έρνπλ ηόζα πνιιά παηγλίδηα, αιιά θαλέλα δελ ηνπο
δίλεη ηελ ίδηα ραξά κε απηό πνπ ζα κπνξνύζε λα
δεκηνπγήζε ε δηθή ηνπο θαληαζία. Αθόκε
ρεηξόηεξα, ην «πεξίθεκν» ηεμη κέζαηδηλγθ,
δεκηνπξγεί κηα «λέα γιώζζα θαη θνπιηνύξα» κε
άγλσζηα αθόκε απνηειέζκαηα ζηελ ηθαλόηεηα ηεο
ζθέςεσο ησλ κειινληηθώλ γελεώλ. Η ηειεπηαία
γεληά είλαη πξάγκαηη πνιύ ηπρεξή, είλαη όκσο
πεξηζζόηεξν επηπρηζκέλε από ηηο πξνεγνύκελεο;
‘Η πάιη κήπσο είκαη πεξηζζόηεξν απαηζηόδνμνο
γηαηί όζν κεγαιώλσ αξρίδσ λα κνηάδσ ηνπ παηέξα
κνπ πάξα πνιύ θαη ζαλ θη απηόλ, όια πιένλ κ’
ελνρινύλ πεξηζζόηεξν απν πξηλ.
GOYA NEWS
On December 11 the GOYA held a Pre-Christmas get together with Father Costa. We
would like to thank Father for the very educational program he prepared.
We asked all members to bring hats, scarves or gloves to that event so that we could
collect for the less fortunate. Over 75 items were collected and given to the Ministry of
Caring. Thank you to all who donated.
Later that evening the GOYAns decorated the hall with garland and had an evening of
fellowship. I would like to thank all of the chaperones that evening and also the
Halakos family for donating pizza.
Plans are underway for our basketball tournament February 19 and 20, 2011. Please
save the date for this event.
On behalf of Wilmington GOYA I want to wish all of you a Blessed New Year!
Peter Stevens
GOYA President
GOYA NEEDS YOUR HELP
For the next few months the GOYAns are going to be
collecting Box Tops for Education. You can help them by
looking on products you buy everyday, cutting out the box
top for education (example located above) square and bring it
to the church office and place it the container marked for the
“Box Tops” on Susie’s desk, or give them to any GOYAn.
These box tops will benefit the Odyssey Charter School. To
find out what products these squares are on please look at the
list located on the bulletin board by the church office doors or
call the office and request a copy of the list.
We thank you in advance for your support!
Half Page -$25.00
Full Page- $50.00 / COLOR - $75.00
Inside Cover - $100.00 (COLOR +25.)
Back Inside Cover- $100.00 (COLOR +25.)
Back Cover- $150.00 (COLOR +25.)
Help Support the Wilmington GOYA by
placing an ad in their ad book.
Wish them luck and success while
showing our community that you
support our youth.
COLOR NOW AVAILABLE
ONLY ON FULL PAGE ADS ($75.00)
The Wilmington GOYA will be soliciting
Sponsorships until February 8th.
Contact Name
Business
Address
Phone
Email
Provide your message below or attach your ad to this form
Please submit your Sponsorship Form,
advertisement, and payment to:
Holy Trinity Greek Orthodox Church
808 North Broom Street
Wilmington, DE 19806
Please make checks payable to:
Holy Trinity GOYA
Contact Peter Stevens @ 633-0175
or
Ria Karavasilis @ 731-5253
for more information
December 12th Emmanuel Dining Room East
On Sunday, December 12th, 85 men, women and children were served a warm luncheon meal very
graciously donated by the Karakasidis family. Serving in the kitchen that day were Vickie, John,
Steven and Angie Karakasidis, and Tina Ganiaris. Our sincerest welcome and thank you to the
Karakasidis family for their generosity to this Ministry of Caring dining room and to Susie Kelleher for
her thoughtful contribution towards this meal! We also thank Tom Lempesis for preparing the food for
the day. Thank you all for your acts of kindness during the Christmas month.
George Koukedis will start us off in the New Year by sponsoring the meal on Wednesday,
January 12th in loving memory of his parents, George and Jenny Koukedis and his uncle, Renos
Tsakataras. All are welcome to join George that day, or on the 12th of each month throughout the
new year. New sponsors are needed to fill a few months, so if you would like to become a
part of this worthy cause with your family, friends or church organization, please contact Nikkie
Tsakataras at 655-2252 or Tina Ganiaris at 764-2183. Thank you!
The Emmanuel Dining Room is located in the Old Asbury Church at 3rd and Walnut Streets. We
sponsor and serve the luncheon meal on the 12th of every month from noon until 1 p.m.
Happy, Healthy New Year to all!
Holy Trinity Food Pantry
HOLIDAY FOOD DRIVES A GREAT SUCCESS
Because of the generosity of parishioners, over 60 bags of food were delivered to St. Stephen’s Food
Closet and to the Sunday Breakfast Mission in time for the Thanksgiving and Christmas Holidays. It is so
easy to forget the poor of our community when we ourselves have heated homes and food on our tables
three (or more) times a day.
The scarcity of food has become a critical problem across our nation and major companies, businesses,
and banks have become involved in the gathering of food to feed the poor. Even supermarkets have large
containers near their exit doors with signs for food donations. With unemployment reaching an all time
high, it is time for all of us to become involved in this humanitarian endeavor.
Always needed ate: Peanut butter, jelly, pasta, rice, canned soups, tuna fish, fruit, beans, baby
food, cereal, tea, coffee, sugar, flour, ready-to-eat meals, cookies, etc.
Anything that will not spoil.
There are two drop off locations for your convenience; one by the church office and one in the Narthex. Let us
make this one of our New Year’s resolutions – to help feed the poor on our community – and the easy way to do
this is to bring in a food item whenever you come to church. We thank Steve Nicholas for making several
deliveries during December to St. Stephen’s food closet and to the Sunday Breakfast Mission.
Wishing all Parishioners a Happy, Healthy New Year
from
John, Nikkie, Tina, & Steve
Synaxis of John the Holy Glorious Prophet, Baptist, & Forerunner / January 7
Reading:
Today we celebrate the Synaxis in honour of the most sacred Forerunner, since he ministered at the Mystery
of the Divine Baptism of our Lord Jesus Christ.
Rest from labour. Fish allowed.
Apolytikion in the Second Tone
The memory of the just is celebrated with hymns of praise, but the Lord's testimony is sufficient for thee, O
Forerunner; for thou hast proved to be truly even more venerable than the Prophets, since thou was granted
to baptize in the running waters Him Whom they proclaimed. Wherefore, having contested for the truth,
thou didst rejoice to announce the good tidings even to those in Hades: that God hath appeared in the flesh,
taking away the sin of the world and granting us great mercy.
Kontakion in the Plagal of the Second Tone
The Jordan accepted Your presence in the flesh and reversed its course in fear. John, fulfilling the spiritual
ministry, fell back in awe. The ranks of Angels, seeing You in the flesh, baptized in the river, were amazed, and all who were in
darkness were filled with light, praising You who appeared and enlightened all.
Reading courtesy of Holy Transfiguration Monastery / Apolytikion courtesy of Holy Transfiguration Monastery / Kontakion courtesy of Narthex Press
Anthony the Great / January 17
Apolytikion in the Fourth Tone
O Father Anthony, you imitated the zealous Elijah. You followed the straight paths of the
Baptist and became a desert dweller. By prayer you confirmed the universe. Wherefore,
intercede with Christ our God to save our souls.
Kontakion in the Second Tone
Forsaking the uproars of life O venerable one, you completed your life in quiet, fully
imitating the Baptist. Therefore, we honor you with him, O Anthony, Father of Fathers.
Apolytikion courtesy of Narthex Press /Kontakion courtesy of Narthex Press
Athanasios & Cyril, Patriarchs of Alexandria / January 18
Apolytikion in the Third Tone
Shining forth with works of Orthodoxy, ye quenched every false belief and teaching and became trophybearers and conquerors. And since ye made all things rich and with true piety, greatly adorning the Church
with magnificence, Athanasius and wise Cyril, ye both have worthily found Christ God, Who doth grant great
mercy unto all.
Kontakion in the Fourth Tone
O great Hierarchs of piety and brave champions of the Church of Christ, you watch over all who sing, "Save us
who in faith honor you, O Compassionate."
Apolytikion courtesy of Holy Transfiguration Monastery /Kontakion courtesy of Narthex Press /Icon courtesy of Theologic Systems
Timothy the Apostle of the 70/January 22
Reading:
The Apostle Timothy, who was from Lystra of Lycaonia, was born of a Greek (that is, pagan) father and a
Jewish mother. His mother's name was Eunice, and his grandmother's name was Lois (II Tim. 1:5). He
became the disciple of the Apostle Paul when the latter first preached there, and he followed St. Paul during
the whole period of the Apostle's preaching. Afterwards, Timothy was consecrated by him as first Bishop of
the church in Ephesus. Under the supervision of John the Evangelist, who governed all the churches in Asia,
he completed his life as a martyr in the year 97. He was stoned to death by the heathens, because, as some
surmise, he opposed the festival held in honor of Artemis (Diana). The Apostle Paul's First and Second
Epistles to Timothy were written to him.
Apolytikion in the Fourth Tone
Since thou hadst been instructed in uprightness thoroughly and wast vigilant in all things, thou wast clothed
with a good conscience as befitteth one holy. Thou didst draw from the Chosen Vessel ineffable mysteries; and having kept the Faith,
thou didst finish a like course, O Hieromartyr and Apostle Timothy. Intercede with Christ God that our souls be saved.
Kontakion in the First Tone
With hymns let us, the faithful, sing Timothy's praises as Paul's divine disciple and faithful companion; with him let us also laud
Anastasius the godly-wise, who shone forth with splendor like a star out of Persia and doth drive away from us our bodily sickness
and spiritual maladies.
Reading courtesy of Holy Transfiguration Monastery/Apolytikion courtesy of Holy Transfiguration Monastery /Kontakion courtesy of Holy Transfiguration Monastery
Righteous Euthymios the Great / January 20
Reading:
This Saint, who was from Melitene in Armenia, was the son of pious parents named Paul and Dionysia. He was born about
377. Since his mother had been barren, he was named Euthymius-which means "good cheer" or "joy"-for this is what his
parents experienced at his birth. He studied under Eutroius, the Bishop of Melitene, by whom he was ordained and
entrusted with the care of the monasteries of Melitene. Then, after he had come to Palestine about the year 406, he became
the leader of a multitude of monks. Through him, a great tribe of Arabs was turned to piety, when he healed the ailing son
of their leader Aspebetos. Aspebetos was baptized with all his people; he took the Christian name of Peter, and was later
consecrated Bishop for his tribe, being called "Bishop of the Tents." Saint Euthymius also fought against the Nestorians,
Eutychians, and Manichaeans. When Eudocia, the widow of Saint Theodosius the Younger, had made her dwelling in
Palestine, and had fallen into the heresy of the Monophysites which was championed in Palestine by a certain Theodosius,
she sent envoys to Saint Symeon the Stylite in Syria (see Sept. 1), asking him his opinion of Eutyches and the Council of
Chalcedon which had condemned him; Saint Symeon, praising the holiness and Orthodoxy of Saint Euthymius near whom she dwelt, sent her to him
to be delivered from her error (the holy Empress Eudocia is commemorated Aug. 13). He became the divine oracle of the Church, or rather, "the
vessel of divine utterance," as a certain historian writes. He was the instructor and elder of Saint Sabbas the Sanctified. Having lived for ninety-six
years, he reposed in 473, on January 20.
Apolytikion in the Fourth Tone
Be glad, O barren one, that hast not given birth; be of good cheer, thou that hast not travailed; for a man of desires hath multiplied thy children of
the Spirit, having planted them in piety and reared them in continence to the perfection of the virtues. By his prayers, O Christ our God, make our
life peaceful.
Kontakion in the Plagal of the Fourth Tone
Creation found delight and joy in thine august nativity and the good cheer of thy numberless miracles on thy divine memorial. Now bestow thereof
richly on our souls and wash clean the stains of our every sin, Euthymius most righteous, that we may chant: Alleluia!
Reading courtesy of Holy Transfiguration Monastery / Apolytikion courtesy of Holy Transfiguration Monastery
Kontakion courtesy of Holy Transfiguration Monastery / Icon courtesy of Theologic Systems
Translation of the Relics of St. John Chrysostom, Archbishop of Constantinople
January 27
Reading:
This event took place on this day in the year 438, when Saint Theodosius the Younger had been Emperor for
thirty years; he was the son of Arcadius, and Eudoxia, who had exiled Saint John. The Archbishop of
Constantinople at that time was Proclus, who had been the Saint's disciple (see Nov. 13 and Nov. 20).
Apolytikion in the Plagal of the Fourth Tone
The grace of your words illuminated the universe like a shining beacon. It amassed treasures of munificence in
the world. It demonstrated the greatness of humility, teaching us by your own words; therefore, O Father John
Chrysostom, intercede to Christ the Logos for the salvation of our souls.
Kontakion in the First Tone
The holy and august Church is mystically gladdened today on the translation of thy holy relics. And though she
had kept them hid in concealment like precious gold, by thine intercessions she unceasingly granteth, unto them that praise thee, the divine
grace of healing, O Father John Chrysostom.
Reading courtesy of Holy Transfiguration Monastery/Apolytikion courtesy of Narthex Press/
Kontakion courtesy of Holy Transfiguration Monastery /Icon courtesy of Theologic Systems
SYNAXIS OF THE THREE HIERARCHS: BASIL THE GREAT, GREGORY THE THEOLOGIAN,
& JOHN CHRYSOSTOM
Reading:
This common feast of these three teachers was instituted a little before the year 1100, during the reign of
the Emperor Alexis I Comnenus, because of a dispute and strife that arose among the notable and
virtuous men of that time. Some of them preferred Basil, while others preferred Gregory, and yet others
preferred John Chrysostom, quarreling among themselves over which of the three was the greatest.
Furthermore, each party, in order to distinguish itself from the others, assumed the name of its preferred
Saint; hence, they called themselves Basilians, Gregorians, or Johannites. Desiring to bring an end to the
contention, the three Saints appeared together to the saintly John Mavropous, a monk who had been
ordained Bishop of Euchaita, a city of Asia Minor, they revealed to him that the glory they have at the
throne of God is equal, and told him to compose a common service for the three of them, which he did
with great skill and beauty. Saint John of Euchaita (celebrated Oct. 5) is also the composer of the Canon
to the Guardian Angel, the Protector of a Man's Life. In his old age, he retired from his episcopal see and
again took up the monastic life in a monastery in Constantinople. He reposed during the reign of the
aforementioned Emperor Alexis Comnenus (1081-1118).
Apolytikion in the First Tone
The three most great luminaries of the Three-Sun Divinity have illumined all of the world with the rays of doctrines divine and true;
they are the sweetly-flowing rivers of wisdom, who with godly knowledge have watered all creation in clear and mighty streams: The
great and sacred Basil, and the Theologian, wise Gregory, together with the renowned John, the famed Chrysostom of golden speech.
Let us all who love their divinely-wise words come together, honouring them with hymns; for ceaselessly they offer entreaty for us to
the Trinity.
Kontakion in the Second Tone
Receive, O Lord, the Sacred Heralds who preached God, the pinnacle of Teachers, unto the enjoyment of Your riches and rest. You
have received their labors and their suffering as being above and beyond all fruitful offering. For You alone glorify Your Saints.
AHEPA
COMMUNITY
CHRISTMAS
DINNER DANCE
December 5, 2010
There’s still room…
...contact us today to reserve your space in the garden!
We cater
any size party
Handbags•Jewelry•Gifts
& So Much More!
Pasta  Ribs
Wings  Salads
and much more.
Talleyville Towne Shoppes
Dine In Take Out
Delivery Catering
(WE HAVE MOVED...)
4001 Concord Pike
Wilmington, DE 19803
P - 302.478.7202
Monday - Saturday 10am-6pm
www.christinaballas.com
Gift Certificates Available
www.seasonspizza.com
THANK
YOU
FOR YOUR
SUPPORT!!
Over 50 Locations
We Cater Any Size Party
Happy New Year 2011!!
Wilmington & Hockessin
(302) 478-7100
www.chandlerfuneralhome.com
First Home-based Greek Bakery
in Wilmington
Tel. 302-690-2677
[email protected]
www.mediterraneansugarush.com
Gift Certificates Available
Try our new item:
Imported Cretan
Extra Virgin Olive Oil
www.jeanscatering.info
Advertising in the Church Bulletin
helps to defray the cost of printing & mailing it to you.
You can help by placing an AD for your services HERE!!
Call the Church Office to find out how...
(302) 654-4446
Holy Trinity
Greek Orthodox Church
808 N. Broom Street
Wilmington, DE 19806
Non-Profit Org.
U. S. Postage
PAID
Permit No. 283
Wilmington, DE
Current Resident
or
TO:
DATED MATERIAL, PLEASE DELIVER PROMPTLY
Mail Date: December 20

Download Report