Wet Make-up Body Make-up Face and Body Painting H ζωγραφική μέικ απ, designs γνωστή ως Painting έχει γίνει as The creationσώματος of colorμε make-up on Body face and body, known ιδιαίτερα δημοφιλής και έχει αποκτήσει έναpopular υψηλό επίπεδο body painting, has become increasingly and hasγοητείας. achieved a high level of appreciation. In particular, body painting has attained significant status inέχει artistic photography and inθέση στην Ειδικότερα το Body Painting κατακτήσει μία σημαντική advertising.This new artκαι form has even become a hobby καλλιτεχνική φωτογραφία τη διαφήμιση. Εν τω μεταξύ αυτήfor η νέα φόρmany participants. μα τέχνης έχει γίνει ήδη χόμπυ για πολλούς ερασιτέχνες. Now όπως as always, and body make-up is απαραίτητο essential inστην the realisation Τώρα πάνταface το μακιγιάζ σώματος είναι πραγματοof many theatrical roles and of certain dramatic characters. ποίηση πολλών θεατρικών ρόλων και φυσικά στην αναπαράσταση ορισμένων δραματικών χαρακτήρων. It is safe to assume that KRYOLAN Aquacolor wet make-up is the most widely used body make-up.Aquacolor is a highly Το υδατοδιαλυτό μέικ απ της Kryolan με την ονομασία Aquacolor είναι color-intensive compact make-up available in a particularly σήμερα το assortment πλέον δημοφιλές και ευρέως χρησιμοποιούμενο extensive of colors. In addition to the manyμέικ απ παγκοσμίως. Aquacolor είναιvivid συμπαγές απ με and υψηλή περιεκτικότητα AquacolorΤοmatt skin and colors,μέικ metallic iridescent χρώματος, διαθέσιμο σε μία ιδιαίτερα εκτεταμένη γκάμα αποχρώσεων. color shades are also available. Εκτός από τις αποχρώσεις στους τόνους του δέρματος και τα έντονα χρώματα, το is Aquacolor διατίθεται σε μεταλλικές και ιριδίζουσες Aquacolor also suitable for beauty application, as many αποχρώσεις. make-up artists in various parts of the world appreciate a water- based, oil-free foundation providing an excellent coverage. Especially in sunny oftenτης is welcomed asιδιΤο Liquid Body Maketerritories,Aquacolor up (μέικ απ σε υγρή μορφή) Kryolan είναι an alternate beauty foundation giving natural,επιφάνειες matt look. αίτερα αποτελεσματικό για εφαρμογή σε aμεγάλες του σώματος. Το Liquid Body Make up διατίθεται σε ματ καθώς και σε μεταλλικές The preparation KRYOLAN Liquid Body Make-up is highly αποχρώσεις. effective for application over large areas of the body. Liquid Body Make-up ηisKryolan also available as wellLiquid as in (Υγρό sparkling colors.μέικ Επιπλέον διαθέτειinτοmatt Aquacolor Aquacolor) απ σε μορφή γαλακτώματος με υψηλή περιεκτικότητα χρώματος για τέKRYOLAN also offers Aquacolor Liquid, an intensive-color λεια εφαρμογή και κάλυψη μικρών και μεγάλων επιφανειών στο σώμα. make-up emulsion, as an additional variation.These preparaΤο προϊόν διατίθεται σε εκτεταμένη ποικιλία χρωμάτων. tions are also available in an extensive color assortment. Με το όνομα Liquid Brightness η Kryolan προσφέρει ιδιαίτερα KRYOLAN also offers an extraordinary productένα under the ασυνήθιστο, υγρό ιριδίζον μέικ απ για λαμπερά γοητευτικά εφφέ στο σώμα. name Liquid Brightness, for delicate sparkling effects. 95 Wet Make-up Body Make-up Face and Body Painting Aquacolor Skin Tones Highlights and Shadows Aquacolor To Aquacolor συμπαγές μέικcompact απ, βασίζεAquacolor is είναι a glycerin-based make-up, especially color-intensive, with the ται στη γλυκερίνη, περιέχει υψηλής ποιότητας ingredients of superior-quality skin cream συστατικά που φροντίζουν την επιδερμίδα,ενώ preparations. is universally συγχρόνως έχειAquacolor μεγάλη χρωματική απόδοση. applicable, primarily as a make-up for paintΤο προϊόν εφαρμόζεται διεθνώς, ιδιαίτερα στο ing face and body.Application is effortless, μακιγιάζ προσώπου και σώματος (Face και Body with an only slightlyεύκολα moistened make-up Painting). Απλώνεται με έναν ελαφρά sponge or brush. After drying, it can be βρεγμένο σπόγγο μακιγιάζ ή πινέλο. Αφού στεgently buffed with a soft towel or with the γνώσει, τρίβεται ελαφρά με μαλακή πετσέτα. Δεν hand - but is not powdered. Setting spray χρειάζεται πουδράρισμα. Εάν το μακιγιάζ εκτεθεί is recommended if the make-up will be subσε εξαιρετικές συνθήκες συνιστάται η χρήση jected to extreme conditions. Aquacolor σταθεροποιητικών σπρέι. Το Aquacolor is extensively smudge-proof and can παραμέbe νει σταθερό επί μεγάλο χρονικό διάστημα easily removed with soap and water. χωρίς να λεκιάζει. Αφαιρείται εύκολα με σαπούνι και Aquacolor is available in an extensive νερό. Η of σειρά Aquacolor περιλαμβάνει περισvariety more than 132 shades, which σότερα από 132 χρώματα στα οποία συμπεριinclude skin, vivid and metallic shades. λαμβάνονται αποχρώσεις έντονες και Your KRYOLAN dealer δέρματος, holds a comprehenμεταλλικές αποχρώσεις. sive color range on stock.The 24/25 colors Στην ελληνική αγορά αποχρώσεις. highlighted here canδιατίθενται always be 44 obtained Για οποιαδήποτε άλλη απόχρωση είναι απαραίτηthrough your regional dealer. Other colors τη παραγγελία. from the extensive KRYOLAN range are on stock or available upon request. Προϊόντα και κωδικοί ( όπως εμφανίζονται στην απέναντι σελίδα από πάνω προς τα κάτω). Aquacolor products (in the order of their Κωδ. αρ. 1100 on the περιέχει 4 ml page, from the appearance opposite top downward): (ανταλλακτικό παλέτας) Κωδ. αρ. 1101 περιέχει 8 ml Standard colors: Κωδ. αρ. 1105 περιέχει 15 ml Art. 1100 Contents 4 ml (Refill) Κωδ. αρ. 1102 περιέχει 30 ml Art. 1101 Contents 8 ml Κωδ. αρ. 1103 περιέχει 55 ml Art. 1105 χρώματα: Contents 15 ml Μεταλλικά Art. Κωδ.1102 αρ. 1110 Contents περιέχει 30 4 mlml Art. 1103 Contents 55 mlπαλέτας) (ανταλλακτικό Κωδ. αρ. 1111 Metallic colors: περιέχει 8 ml Κωδ. αρ. 1115 περιέχει 154ml Art. 1110 Contents ml (Refill) Κωδ. αρ. 1112 περιέχει 30 ml Art. 1111 Contents 8 ml Κωδ. αρ. 1113 περιέχει 55 ml Art. 1115 Contents 15 ml Art. 1112 Contents 30 ml Art. 1113 Contents 55 ml 96 Aquacolor Vivid Colors 97 Wet Make-up Body Make-up Face and Body Painting A S FP Aquacolor Palette 6 colors Παλέτα Aquacolor 6 χρώματα Aquacolor Paletteμεwith 6 colors in the assortments στις συνθέσεις Α καιAS and S Κωδ.1107 αρ. 1107Contents περιέχει Art. 2020 mlml Aquacolor Palette 12 colors Παλέτα Aquacolor 12 χρώματα Aquacolor Paletteμεwith 12 colors στις FP, B και in theσυνθέσεις assortments FP, PB and P Κωδ.1104 αρ. 1104Contents περιέχει Art. 40 40 ml m B P 98 99 Wet Make-up Body Make-up Face and Body Painting Aquacolor Palette 24 colors K Παλέτα Aquacolor 24 χρώματα Aquacolor Paletteμεwith 24 colors στις συνθέσεις Κ και Ν in the assortments K and N Κωδ. αρ. 1108 περιέχει 80 ml Art. 1108 Contents 80 ml N 100 101 Wet Make-up Body Make-up Face and Body Painting Ιριδίζον υδατοδιαλυτό μέικ απ, χωρίς μεταλλικά μικροσωματίδια, Iridescent water make-up, containing no metallic pigments, with pearlescent effects for creation of captivating impresγια δημιουργία μαγευτικών περλέ αποχρώσεων στοmake-up πρόσωπο sions on face and body. In addition to the classical color και στο σώμα. Εκτός από τα κλασικά χρώματα χρυσό, ασημί, χάλκινο nuances of gold, silver,προσφέρει copper and KRYOLAN offers και μπρονζέ η Kryolan μίαbronze, μεγάλη ποικιλία από έντονα, aιριδίζοντα large assortment of vivid, iridescent colors. χρώματα. One of colors is designated Duo-Chrome.They reflect Με τοline όνομα Duo-Chrome σχεδιάστηκε μία ιδιαίτερη σειρά αποχρώthe in a special that the colors σεων.light Τα χρώματα Duomanner Chromesuch αντανακλούν το φως produce με τέτοιο an τρόπο opalescent effect. έτσι ώστε η χρωματική αναπαραγωγή τους να προκαλεί γυαλάδα. Interferenz wet make-up is available in single containers Το ιριδίζον Aquacolor διατίθεται σε μονές συσκευασίες και σε παλέτες and in palettes Κωδ.1141 αρ. 1141Smallμικρή συσκευασία 5 ml Art. container Contents 5 ml Κωδ. αρ. 1142 μεσαία συσκευασία 30 ml Art. 1142 Medium container Contents 30 ml. Κωδ. αρ. 1147 παλέτα με 6 χρώματα 20 ml Art. 1147 Palette with 6 colors Κωδ.1144 αρ. 1144Palette παλέτα χρώματα 40 ml Art. withμε 1212colors Κωδ.1140 αρ. 1140Palette ανταλλακτικό 4 ml Art. insert refillπαλέταςContents 4 ml DuoChrome Aquacolor Interferenz Wet Make-up Aquacolor Interferenz Wet Make-up 102 103 Theatre Make-up Cream Make-up Under theονομάζονται name SUPRACOLOR, KRYOLAN an Supracolor τα υψηλής ποιότητας μέικ απoffers (grease assortment of superior-quality greasepaint preparations paint) της Kryolan, που έχουν αποδειχτεί ιδιαίτερα αποτελεσμαthatκαι have proved highly effective widely accepted for τικά είναι ευρέως αποδεκτά εδώand και δεκαετίες στις θεατριdecades onσ’the of the world. κές σκηνές όλοstages τον κόσμο. SUPRACOLOR a color-intensive cream make-up, Το Supracolor είναι is μέικ απ κρέμα με υψηλή περιεκτικότητα which can also be used as a foundation and for fantastic χρώματος, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί όχι μόνο σαν βάση facial color effects.This make-up is especially effective αλλά και για δημιουργία φανταστικών εφφέ στο πρόσωπο. for shadowing and accenting theatrical character make-up. Αυτό το μέικ απ είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικό στη δημιουργία It’s certainly not unusual, however, to use SUPRACOLOR σκιάσεων και στην ανάδειξη των χαρακτηριστικών στο θεατρικό for cosmetic applications. μακιγιάζ. Ωστόσο δεν είναι ασυνήθιστο να χρησιμοποιούνται τα προϊόντα Supracolor και σε εφαρμογές Beauty Make Its extensive selection of colors and του outstanding skinup. compatibility has made SUPRACOLOR an indispensable Η ευρύτατη γκάμα αποχρώσεων και η εξαιρετική συμβατότητα product. του προϊόντος με την επιδερμίδα έχουν κάνει το Supracolor μέικ απ απαραίτητο σε κάθε επαγγελματία. Όπως όλα τα μέικ As with all other cream make-up products, this product must be set with το effectively absorbing For απ σε also κρεμώδη μορφή, Supracolor πρέπει ναpowder. σταθεροποιηremoval of SUPRACOLOR, θεί με απορροφητική πούδρα. we recommend the KRYOLAN products Make-up Remover, Hydro Cleansing Oil, orμακιγιάζ AquaCleans. Για αφαίρεση του συνιστώνται τα προϊόντα Make up Remover, Hydro Cleansing Oil ή το AquaCleans. 105 Theatre Make-up Cream Make-up Supracolor Skin Tones Highlights and Shadows Supracolor To SUPRACOLOR is μέικ απ, εξαιρετικό προϊόν της SUPRACOLOR a cream make-up prepaκατηγορίας απόfor τους ration that greasepaint has provenχρησιμοποιείται widely successful decades.Work in the departMake up Artists εδώ καιmake-up δεκαετίεςdesign με επιτυχία. ments of professional theatres would pracΔημιουργία θεατρικών χαρακτήρων χωρίςbe χρήση tically unthinkable without SUPRACOLOR. του SUPRACOLOR είναι αδιανόητη. Η σειρά είναι This preparation is well known for its outευρύτατα γνωστή για την εξαιρετική καλυπτικότηstanding covering qualities, its excellent τά της, την απόλυτη συμβατότητά της με τηνskin επιcompatibility and the great assortment of δερμίδα και την ευρεία γκάμα αποχρώσεών της. available colors. Τα προϊόντα SUPRACOLOR χρησιμοποιούνται SUPRACOLOR is successfully used όχι μόνο στο κανονικό μακιγιάζ αλλά και not στα only σπέfor normal make-up, but also for bright color σιαλ εφφέ, όπως εγκαύματα, ουλές, πληγές κλπ. effects. characteristics also make it effecΗ σειρά Its είναι ιδιαίτερα αποτελεσματική tive for shading and highlighting. στη δημιουργία φωτοσκιάσεων. Theμεταλλικές metallic colors offer χρυσό, additional design Οι αποχρώσεις ασημί, χάλκινο, possibilities. ασημί-μπλέ και ασημί-πράσινο προσφέρουν ακόThis Make-up isδυνατότητες available inστο a range of more μα μεγαλύτερες Fantasy μακιγιάζ. than 132 shades.Your KRYOLAN dealer holds Η σειρά SUPRACOLOR περιλαμβάνει περισσότεa comprehensive color on stock.The ρα από 132 χρώματα, στα range οποία συμπεριλαμβάνο24/25 colors highlighted here canκαι always be νται αποχρώσεις δέρματος, έντονες μεταλλιobtained through your regional dealer. Other κές αποχρώσεις. colors from the extensive KRYOLAN range Στην ελληνική αγορά διατίθενται 44 αποχρώσεις. are on stock or available upon request. Για οποιαδήποτε άλλη απόχρωση Standard colors:παραγγελία. είναι απαραίτητη Vivid Supracolor colors Art. 1000 Contents 4 ml (Palette insert refill, Στάνταρτ χρώματα: pictured) παλέτας 4 ml Kωδ. αρ. 1000notανταλλακτικό Art. 1001 8 ml Κωδ. αρ. 1001 Contents μικρή συσκευασία 8 ml Κωδ. αρ. 1002Contents μεσαία συσκευασία 30 ml Art. 1002 30 ml Κωδ. αρ. 1003 μεγάλη συσκευασία 55 ml Art. 1003 Contents 50 ml Μεταλλικές αποχρώσεις: Kωδ. αρ. 1000 Metallic colors: ανταλλακτικό παλέτας 4 ml Κωδ. αρ. 1011 Contents μικρή συσκευασία Art. 1010 4 ml 8 ml Κωδ. αρ. 1012 (Palette μεσαία συσκευασία insert refill, 30 ml Κωδ. αρ. 1013 notμεγάλη συσκευασία 55 ml pictured) Art. 1011 Art. 1012 Art. 1013 106 Contents 8 ml Contents 30 ml Contents 50 ml 107 Theatre Make-up Cream Make-up A S FP Supracolor Palette 6 colors Supracolor παλέτα με 6 χρώματα, SUPRACOLOR Palette with 6 colors in the assortments στις συνθέσεις Α και A S and S Κωδ. αρ. 1007 Contents περιέχει 20 20 ml Art. 1007 Supracolor Palette 12 colors Supracolor παλέτα με 12 χρώματα, SUPRACOLOR Palette with 12 colors στις συνθέσεις FP, B και in the assortments FP,ΡB and P Κωδ. αρ. 1004 Contents περιέχει 40 40 ml ml Art. 1004 Ανταλλακτικό παλέτας (δεν εικονίζεται) Κωδ. αρ.refills 1000 (not περιέχει 4g Palette pictured) Κωδ. αρ. 1010 περιέχει 4 g Art. 1000 Contents 4 ml χρυσό, ασημί, Art. 1010 Contents 4 ml χάλκινο, μπρονζέ B P 108 gold, silver, copper, bronze Theatre Make-up Cream Make-up Supracolor Palette 24 colors K SUPRACOLOR Palette with 24 colors Supracolor παλέτα με 24 χρώματα, in the assortments K and N στις συνθέσεις K και Ν Kωδ. αρ. 1008 Contents περιέχει 80 Art. 1008 80mlml N Ανταλλακτικά Palette refillsπαλέτας Art. 1000 Κωδ. αρ. 1000 Contents περιέχει 4 4mlml Κωδ. αρ. 1010 Contents περιέχει 4 4mlml Art. 1010 χρυσό, ασημί, gold, silver, χάλκινο,μπρονζέ copper, bronze 110 111 Theatre Make-up Cream Make-up Iridescent make-up, no metallic pigments, Ιριδίζον μέικcream απ κρέμα, χωρίς containing μεταλλικά μικροσωματίδια για περλέ with pearlescent effects for creation of captivating make-up γοητευτικές δημιουργίες στο μακιγιάζ. Επιπλέον των κλασικών αποimpressions. In addition to theκαι classical nuances of χρώσεων χρυσό, ασημί, χάλκινο μπρονζέcolor η Kryolan προσφέρει gold, silver, copper and bronze, KRYOLAN offers a large μία μεγάλη ποικιλία σε έντονα, ιριδίζοντα χρώματα για επιλογή. assortment of vivid, iridescent colors. One line of colors is designated Duo-Chrome.These preparaDuo-Chrome ονομάζεται μια ξεχωριστή σειρά περλέ αποχρώσεων. tions the light in a special such that theyμεproduce an Οι αποχρώσεις Duo Chromemanner αντανακλούν το φως τέτοιο τρόπο, opalescent effect. έτσι ώστε η χρωματική αναπαραγωγή τους να προκαλεί γυαλάδα. Interferenz Cream Make-up is available single containers, Το ιριδίζον Supracolor διατίθεται σε μονές in συσκευασίες και σε and in palettes. παλέτες. Art. 5041 Small container Contents 8 ml Κωδ.5042 αρ. 5041 μικρήcontainer συσκευασία περιέχει 8 ml Art. Medium Contents 30 ml Κωδ. αρ. 5042 μεσαία συσκευασία περιέχει 30 ml Art. 1316 Round container with 6 colors Contents 30 ml Κωδ. αρ. 1316filledστρογγυλή με 6 χρώματα, χρυσό, with gold,συσκευασία silver, copper, pearl,ασημί, περλ, μπρονζέ, περλ κόκκινο, περιέχει 30 ml bronze and pearl red Κωδ.5044 αρ. 5044 παλέτα χρώματα περιέχει 40 ml Art. Palette withμε 1212colors Κωδ.1047 αρ. 1047 παλέτα χρώματα περιέχει 20 ml Art. Palette withμε66 colors Κωδ. αρ. 5040 ανταλλακτικό παλέτας περιέχει 4 ml Art. 5040 Palette insert palette DuoChrome Supracolor Interferenz Cream Make-up Supracolor Interferenz Cream Make-up 112 113 Air Brush Μια νέα τεχνική προστέθηκε πρόσφατα στις παραδοσιακές εφαρμογές A new technique has recently been added to conventional των προϊόντων μακιγιάζ: Το airbrushing. means of make-up application: airbrushing. Παλιότερα ο σπόγγος και το πινέλο ήτανand αρκετά γιαsufficed την εφαρμογή Traditionally, the make-up sponge brush for του application μακιγιάζ. Σήμερα ο αερογράφος είναι πραγματικά πολύbecome ελκυστιof make-up. Now, the airbrush has μια indeed κή τεχνική τους καλλιτέχνες make artistς. Το γεγονός ότι τα προa highlyγια appealing application forupthe specialised make-up ϊόντα μακιγιάζ δεν έρχονται παρά σε ελάχιστη επαφή ανεπαίσθητη artist. Contact free application of make-up withμεthe almost ποσότητα αέρα -σεmedium συνδυασμό με τα σημαντικά οφέλη της μεθόδου imperceptible of air - along with the significant benefits that στην this method brings - have helped lead toγια a rapidly αυτήςοδήγησαν αλματώδη αύξηση του ενδιαφέροντος την growing interest in this technique. τεχνική αυτή. To successfully apply airbrush make-up, is of course necesΓια την επιτυχημένη εφαρμογή ψεκάσματος στοit μακιγιάζ είναι απαsary to use specially designed make-up preparations. ραίτητο να χρησιμοποιούμε προϊόντα μακιγιάζ σχεδιασμένα ειδικά για Just the Το right liquidμέικ foundation, forμορφή, example, is absolutely αερογράφο. σωστό απ σε υγρή για παράδειγμα, είναι necessary micro-fine in consistency; designed andναoptimised απόλυτα αναγκαίο -τα μικροσωματίδια της σύστασής τουείναι for the airbrush. An appropriate airbrush itself, in addition to σχεδιασμένο και προσαρμοσμένο για αερογράφο. Ο κατάλληλος αεροan effective mini-compressor, is naturally just as essential. γράφος, με την προσθήκη ενός αποτελεσματικού μινι-κομπρεσέρ είναι επίσης απαραίτητα. The make-up designer, with these products and this equipment, can skillfully use the new technique of airbrushing to Ο σχεδιαστής-μακιγιέρ με τα κατάλληλα προϊόνταofκαι τον ειδικό achieve exceptionally uniform application make-up to εξοface πλισμό μπορεί χρησιμοποιώντας επιδέξια τη νέα τεχνική του αεροand body. On this basis, it is possible to produce make-up tranγράφου να επιτύχει εξαιρετικά ομοιόμορφο μακιγιάζ σε πρόσωπο sitions with such gentle and softly-drawn appearances withκαι σώμα. Με τα δεδομένα αυτά, είναι δυνατό να δημιουργήσουμε λεπταίperfect visual results, even for shots with high-definition camσθητες ιδιαίτερα απαλές μεταβολές στο μακιγιάζ, με αποτέλεσμα era και technology. την τέλεια οπτικά εμφάνιση, ακόμη και σε γυρίσματα με (high-definition) The ανάλυσης chemists κάμερα. at KRYOLAN have developed a preparation just υψηλής for these applications: AIR STREAM Make-up Colors.This new creationτηςforKRYOLAN the professional make-up artists was conceived Οι χημικοί έχουν δημιουργήσει ένα προϊόν μόνο για especially for applications in still photography, forΑυτή videoη takes αυτές τις εφαρμογές: Το AIR STREAM make up Colors. νέα and not least for use with high-definition TV. επαγγελματική σειρά προϊόντων είχε αρχικά σχεδιασθεί ειδικά για εφαρμογές στη φωτογράφηση, σε γυρίσματα video και για χρήση στη high definition TV. 115 Air Brush VEGA 2000 Airbrush Set TheΟBadger 2000 airbrush is BudgerVEGA Airbrush είναι ένας διπλής a two-way device for χρήσης αερογράφος για professional επαγγελματικές applications.This proven-successful εφαρμογές. Αυτός ο αποδεδειγμένα airbrush is highly effective επιτυχημένος αερογράφος είναιfor πολύ cosmetics as well as graphics αποτελεσματικός για γραφικά καθώς jobs.The VEGA 2000 Airbrush και για δουλειά με καλλυντικά. Το Set contains an airbrush with two σετ αερογράφου Vega 2000 περιλαμneedles of different sizes, for various βάνει έναν αερογράφο με δύο βελόνες types of spray. Needle size 5 has proved διαφoρετικών μεγεθών για ποικίλα ψεκάσματα. Η most effective for application of airbrush βελόνα Νο 5 έχει αποδειχθεί πολύ αποτελεσμαmake-up.The VEGA 2000 Airbrush Set τική σεincludes εφαρμογές μακιγιάζ. Vega 2000 also product jarsΤοtoσετ attach to περιλαμβάνει ακόμα δύοasδοχεία που μπορούν the airbrush, as well the connection να προσαρμοστούνhose στονto αερογράφο καθώς και the compressor. σωλήνα σύνδεσης με το κομπρεσέρ. Art. 62104 Κωδ. αρ. 62104 P-320 Micro Airbrush Gun Το μοντέλο αερογράφου The P-320 του Micro Airbrush Ρ-320 Gun is a είναι διπλής λειτουργίας, έτσι υπάρχει two-way device that controls the air ηand δυνατότητα να ελέγχεται ανεξάρτηthe material flow independently τα ροή other. του αέρα από την ροή του ofηeach This airbrush gun, equipped with υλικού. Ο αερογράφος είναι εξοπλισμέa very fine λεπτή needle, produces an νος με πολύ βελόνα και παράγει outstanding spray pattern. It is Είναι ένα εξαιρετικό τύπο ψεκάσματος. especially effective for ιδιαίτερα κατάλληλος για δημιουργία naturally-appearing φυσικής εμφάνισης σε Beauty Make up. beauty make-up. Art. 19901 Κωδ.αρ. 19901 X-320 Micro Compressor Set To Micro Compressor Set περιλαμThe Micro Compressor Set βάνει κομπρεσέρ αέρα και and πιστόλι includes an air compressor airαερογράφου. Το σετMicro σχεδιάστηκε ειδικά brush gun.The X-320 Compressor γιαSet τηνwas εφαρμογή της designed σειράς τηςto ΚRYOLAN especially apply theMicro KRYOLAN professional beauty make-up prodFoundation on Air. Aυτό το σύστημα λειτουργεί με ucts Air.φθάνει This system πολύ Micro απαλήFoundation πίεση αέραon που μόνο σεoperates 0,5bar. with an extra-gentle air-flow of only 0.5 Συχρόνως είναι ιδιαίτερα ήσυχοpressure όταν λειτουργεί. bar. It isείναι alsoεξοπλισμένο exceptionally quiet in operation. For Το σετ με επαναφορτιζόμενη mobile work, the X-320 Micro Compressor Set μπαταρία διευκολύνοντας τους make up artists σε can also be powered with the rechargeable batεργασίες χωρίς δυνατότητα παροχής ηλεκτρικού tery pack that is also supplied. ρεύματος. Διάφοροι αερογράφοι μπορούν να προσαρμοστούν και σε αυτόν τον τύπο κομπρεσέρ. Other airbrush guns can also be connected to the X-320 Micro Compressor Set. Κωδ.αρ. 19900 Art. 19900 TC-501C Airbrush Compressor AMικρό smallκομπρεσέρ air compressor forχρήση use inαπό airbrush αέρα για Μake up work by artists and cosmeticians. Artists καιmake-up Αισθητικούς. Το ΤC-501C παράγει πίεTheσηTC-501C produces pressure of up αέρα μέχρι 3 bar καιair δίνει την δυνατότητα 3 bar and enablesπίεση maximum για to μάξιμουμ λειτουργική 1,5 baroperaενώ είναι tional pressure of 1.5 bar, with very low σχεδόν αθόρυβο. Διάφοροι αερογράφοι μπορούν noise emission.A selection of air brushes να προσαρμοστούν σε αυτόν τον τύπο can be attached to this compressor. κομπρεσέρ. Art. 62201 (not pictured) Airbrush Cleaning Pot Art. 19905 Kωδ.αρ. 19905 (not ( δενpictured) εικονίζεται ) 117 AIR STREAM Make-up Colors GK for Face and Body Air Brush AIR STREAM Make-up Colors Μέικ απ σε υγρήfine μορφή με ειδικά μικροσωματίδια A micronized, particle make-up product inγια an aqueous με medium, for application airμέικ brush. ψέκασμα αερογράφο. Τα χρώματαwith αυτάanτου These make-up colors have been με designed to be απ έχουν σχεδιαστεί να ψεκάζονται πολύ χαμηλή sprayed at very low pressure (less than 0.5 bar) πίεση (μικρότερη των 0.5 bar), πράγμα που σημαίνει which means that is pleasant ότι η διαδικασία τουapplication ψεκάσματοςprocess είναι ευχάριστη στο for the model. μοντέλο. AIR STREAM Make-up Colors Η σειρά Air Stream Make-up Colorsprovide παρέχειthe στονmakeup artist for the first time with a professional μακιγιέρ για πρώτη φορά τη δυνατότητα να επιτύχει preparation to achieve make-up results with a uniομοιόμορφα αποτελέσματα στο μακιγιάζ πράγμα ασύλformity that was previously unimaginable. ληπτο κατά το παρελθόν. The make-up artist sprays AIR STREAM Make-up Ο μακιγιέρ ψεκάζει το Air of Stream Make-up Colors Colors from a distance approx. 10 . . .15 cm.από απόσταση 10-15applied εκ. περίπου. Το μέικ απ προσφύεται The make-up, without contact, dries very χωρίς επαφή στη επιδερμίδα, στεγνώνει πολύ γρήγοfast and is smudge-proof and durable.These ρα, δεν μουτζουρώνει καιremoved είναι ανθεκτικό. Mπορεί να products can be easily with AquaCleans. αφαιρεθεί με το AquaCleans της Kryolan. AIR STREAM Make-up Colors K for Body Make-up A I R ST R E A M Make-up Colors are available in anσειρά extensive selection colors - in H Air Stream Makeofupfoundation περιλαμβάνει ευρεία addition to shadingδέρματος and bright colors perfect γκάμα αποχρώσεων καθώς και for φωτεινές facial make-up.These (from theσκιάσεων GK line)για και σκούρες αποχρώσειςcolors για δημιουργία can of μακιγιάζ course be appliedΤαtoίδια theχρώματα body. (από τέλειο στοalso πρόσωπο. την σειρά GK) μπορούν φυσικά να χρησιμοποιηθούν An στο additional και σώμα. special line of colors is also available for the body.The colors (from the K line) are also approved by the European Union for use on the Επιπρόσθετα μια ειδική σειρά χρωμάτων διατίθεται για face. το σώμα. Τα χρώματα (από τη σειρά Κ) είναι εγκεκριμένα από την Ευρωπαϊκή Ένωση για χρήση και στο Art. 9830 Application bottle 15 ml πρόσωπο. Art. 9831 Application bottle 75 ml Art. 9834 Refill bottle 1000 ml Κωδ. αρ. 9830 Μπουκάλι 30 ml Κωδ. αρ. 9831 Μπουκάλι 75 ml Κωδ.αρ. 9834 ανταλλακτική συσκευασία 1000 ml 119 Air Brush AQUA PROOF Aδιάβροχο μέικ απ με ειδικά μικροσωματίδια χρώματος Micronized waterproof make-up in an alcohol medium, for spray-gun application.Aqua για εφαρμογή με αερογράφο. Διατίθεται σε Proof ευρείαisγκάμα supplied in a δέρματος wide selection shades and αποχρώσεων καθώς of καιskin σε φωτεινά χρώματα. bright colors. Το Aqua Proof σχεδιασμένο για να ψεκάζεται από Aqua Proof is είναι designed to be sprayed on at a disαπόσταση 10-15 cm. τον τρόπο in προσφύεται tance of around 10Mε to αυτόν 15 cm.Applied this χωρίς επαφή στη επιδερμίδα, γρήγορα, manner, without contact, theστεγνώνει make-upπολύ dries fast and is then smudgeand water-proof. δεν μουτζουρώνει και παραμένει αδιάβροχο. Aqua Proof is αφαιρείται removed with a mixture Kryolan MMEGum MildRemover) Το Αqua Proof με ανάμειξη του of ΜΜΕ (Μild Spirit Spirit Remover Kryolan Hydro Remover. και τουGum Ηydro Οil Makeand up Remover. Το μίγμαOil τωνMake-up δύο removers απλώνεται This make-up-removal mixture is applied to the required area of skin, στην περιοχή, αφήνεται να δράσει για λίγο χρονικό διάστημα και αφαιρείται allowed to act for a short time and is then removed with a soft tissue. με χαρτομάντηλα. Επειδή το Aqua Proof περιέχει οινόπνευμα δεν πρέπει να Aqua Proof contains alcohol and should not be applied near eyes or χρησιμοποιείται κοντά στην περιοχή των ματιών ή σε βλεννογόνους. mucous membranes. Art. 9840 Κωδ.αρ. 9840 Art. 9841 Κωδ.αρ. 9841 Art. 9844 Κωδ.αρ. 9844 120 Micro Foundation on air Micro foundation on airειδικά represents an innovative make-up Πρωτοποριακό προϊόν σχεδιασμένο για εφαρμογές πουconcept πρέπει να that has been especially developed for high-definition, digital TV ανταποκρίνονται στις ανάγκες της σύγχρονης ψηφιακής τεχνολογίας. technology. foundation on the basis of του micro foundation Η ειδική βάσηAτου προϊόντοςprovided Micro Foundation on air επιτρέπει να on air produces a flawless, streak-free and uniformly distributed απλώνεται ομοιόμορφα χωρίς να δημιουργεί λεκέδες και να διαχέεται surμε face on the skin.This preparation is sprayed on by means of an airαπόλυτη ομοιογένεια επάνω στο δέρμα. Ψεκάζεται με αερογράφο, χωρίς brush gun, without contact and a maximum pressure of 0.5 bar. επαφή, με μεγίστη πίεση 0,5 bar. Τοwith προϊόν στεγνώνει πολύ γρήγορα, δεν The product dries immediately and will not smudge or rub off afterμουτζουρώνει και δεν τρίβεται. Αφαιρείται με Aquacleans. wards. Micro foundation on air can be easily removed with AquaCleans. Kωδ .αρ. 19830 μπουκάλι 15ml Kωδ .αρ. 19831 μπουκάλι studio 75ml Art. 19830 Art. 19831 Bottle Studio bottle 15 ml 75 ml Application bottle 30 ml μπουκάλι 30ml Application bottle 75 ml μπουκάλι 75ml Refill bottle 1000 Ανταλλακτική συσκευασία 1000mlml 121 High Definition Ο τεχνικός όρος “High definition” (HD) χρησιμοποιείται για τις εικόνες “High definition” (HD) is the technical term for high-resolution υψηλής ανάλυσης στην προηγμένη τεχνολογία της ψηφιακής κάμερας. image quality for advanced digital camera technology.This innoΑυτή πρωτοποριακή τεχνολογία προσφέρει new μια εντελώς καινούρια εικοvativeη technology produces a completely visual experience νική εμπειρία γιαscreens. τη μικρήItοθόνη. Χαρακτηρίζεται απίστευτη ευκρίνεια for television creates brilliant visualαπό sharpness that approaches cinema quality. που πλησιάζει αυτήν του κινηματογράφου. Τα εργαστήρια της Kryolanhave δέχθηκαν αυτήthe τη νέα της τεχνοKRYOLAN laboratories accepted newπρόκληση HD technology λογίας HD και δημιούργησαν μια νέα γενιά προϊόντων που ικανοποιούν challenge to create a new generation of make-up products that meet these demanding requirements. αυτές τις ιδιαιτέρες απαιτήσεις. The KRYOLAN range was developed to τα Η νέαnew σειρά KRYOLANHigh HighDefinition Definition δημιουργήθηκε για να πληρεί satisfy the following key criteria: παρακάτω κριτήρια: Digital image processing is also leading the way in modern Η εικόνα υψηλής ανάλυσης κυριαρχεί επίσης στο quality χώρο της σύγχρονης photography.At present, exceptional picture can, for φωτογραφίας. Στην εποχή μας η καλύτερη ποιότητα εικόνας μπορεί, για example, be achieved at a level of 39 megapixels. . .• παράδειγμα, να επιτευχθεί στα 39 megapixels. Camera people and photographers are now facing the demanding requirements of advanced HD technology. Σήμερα οι κάμεραμαν, φωτογράφοιthe καιworld οι makeup-artists And make-up artistsοιthroughout are being σε όλο τον κόσμο στα πλαίσια της σύγχρονης εποχής καλούνται να προσαρμόσουν τις challenged to adapt their art to HD. τεχνικές τους στις απαιτήσεις της προηγμένης HD τεχνολογίας. HD make-up requires a new, exceptionally sensitive way of working. It also demands innovative, micro-fine make-up To HD make-up απαιτεί μια νέα, ιδιαίτερα προσεκτική εργασιακή μέθοδο. preparations with unlimited ease of application and covering. Επιπλέον χρειάζονται πρωτοποριακά, micro-fine make-up προϊόντα με απεMeeting both of these requirements enables perfect make-up ριόριστη ευκολία στην εφαρμογή with natural, life-like radiance. και την κάλυψη. Ο συνδυασμός αυτών των δύο χαρακτηριστικών επιτρέπει ένα τέλειο make-up με φυσικό αποτέλεσμα. Τέλεια micro-fineness σύσταση Perfect micro-fineness .• Συνδυασμός των χαρακτηριστικών:εφαρμογή και κάλυψη Unrestricted application and covering characteristics .• Ελεγχόμενη αντανάκλαση Controlled reflection It has been designed to allow flawless creation of professional-level Σχεδιάστηκε για να επιτρέπει την άψογη δημιουργία επαγγελματικού HD HD make-up. Now available for selection: make-up. Διατίθενται ήδη για επιλογή: • micro micro foundation foundation cream cream . micro foundation cache • micro foundation cache . • micro micro silk silk powder powder . micro foundation liquid • micro foundation matifying matifying liquid . micro foundation smoothing • micro foundation smoothing fluid fluid . micro foundation glamouring flow • micro foundation glamouring flow . micro shade • micro shade . micro foundation on air • micro foundation on air . micro foundation on air spray • micro foundation on air spray . 125 High Definition Micro Foundation Cream Μέικ απ κρέμα με ειδικά with κατεργαMicronized foundation unique σμένα μικροσωματίδια αντανάκλασης light reflection. Optically, it significantly reduces the shadow effects του φωτός, έτσι ώστε να μειώνεται το of wrinkles.Which means that it εφφέ της σκίασης που δημιουργούν enables natural, youthful appear-της οι ρυτίδες. Η micronized σύσταση ance – especially with make-up for Μicro Foundation Cream προσφέρει high-definition camera techniques στο πρόσωπο φυσική, νεανική for film,TV and photography. εμφάνιση. Ανταποκρίνεται απόλυτα στις ανάγκες της ψηφιακής εποχής που At the same time, special απαιτεί προϊόντα νέας γενιάς. ingredients protect the skin from ultraviolet radiation and from Στη σύστασή του εμπεριέχονται συharmful environmental influences. στατικά που προστατεύουν την επιδερμίδα από τηνevenly υπεριώδη ακτινοβολία και Thinly and apply από τους επιβλαβείς περιβαλλοντικούς micro foundation cream with παράγοντες. a very fine-pore make-up sponge Micro Foundation Cache Eιδικό μέικfoundation, απ δημιουργημένο λεπτότατα A special createdμεwith finest, μικροσωματίδια χρώματος. micronized pigments, that delivers an exceptional perfect make-up and also hasMicro excellent covering power. Το Foundation Cache είναι ιδιαίτερα χρήσιμο στις τεχνικές του διορθωτικού Micro foundation cache allows corrective μακιγιάζ. make-up application; designated skin areas can beαυτό effectively Παρόλο που το μέικcovered. απ έχει εξαιρε- τικές ιδιότητες κάλυψης, δημιουργεί τέλεια Although this foundation has excellent φυσικό αποτέλεσμα και ανταποκρίνεται covering properties, it still appears απόλυτα στις απαιτήσεις της ψηφιακής natural and meets the requirements τεχνολογίας. for high-definition images. Κωδ.αρ. 19011 1 color 1 χρώμα Contents περιέχει1818gg Art. 19011 Κωδ.αρ. 19011 2 colors 2 χρώματα Contents περιέχει1818gg Art. 19012 or foundation brush and set it Απλώνεται και ομοιόμορφα with microαπαλά silk powder. με σφουγγαράκι λάτεξ ή με πινέλο Art. 19001 Contents 12 g μακιγιάζ (Κωδ.9930) και σταθεροποιείται με micro silk powder. Kωδ. 19001 126 περιέχει 12ml 127 High Definition Micro Silk Powder Διάφανη πούδρα μεpowder Silk Protein.Ειδικά σχεδιασμένη για χρήσηand στηfor HD-TV, Transparent light with silk protein for matifying setting make-up Its micro-fine particles make it an έχει μεταξένια υφή,after χάρηapplication. από στα micro-fine σωματίδια, παρέχει ένα αόρατο idealπου preparation high-definition cameraτηtechnology as well. φιλμ συγχρόνωςfor σταθεροποιεί και αφαιρεί γυαλάδα από το μακιγιάζ. Innovative ingredients have anti-inflammatory and anti-bacterial Χάρη στα προηγμένα συστατικά της προσφέρει αντιφλεγμονώδη και αντιeffects and protect from harmful ultraviolet radiation. βακτηριδιακή προστασία ενώ προφυλάσσει αποτελεσματικά από την επιβλαSun protection factor =Sun 9. protection factor = 9 βή υπεριώδη ακτινοβολία. Art. 19700 Kωδ.αρ. 19700 128 Contents 20 g περιέχει 20g 129 High Definition Micro Foundation matifying liquid Mέικ απ με μικρομοριακή σύσταση Micronized and gently matifying foundation for the most ιδιαίτερα κατάλληλο για τιςnatural ανάγκεςin make-up for τεχνολογίας. high-definition camera της ψηφιακής Προσφέρει technology for cinema,TV and φυσική ματ εμφάνιση ενώ η παρουσία photography.With vitamin E andπου του παραμένει αόρατη στην εικόνα a protective complex against παράγει η κάμερα Ηigh Definition στην aggressive τον ultraviolet radiation. τηλεόραση, κινηματογράφο, την φωτογραφία. Ενδείκνυται για λιπαρές Matifying liquid when applied thinly επιδερμίδες με πόρους που εμφανίζουν and effectively with a very fineγυαλάδα. pore sponge or foundation brush, creates an extraordinary make-up Το micro foundation matyfing liquid with matting effect.After drying, εμπλουτισμένο με βιταμίνη Ε λειτουργεί it is smudge-proof and moistureταυτόχρονα resistant. και ως ασπίδα έναντι της επιβλαβούς υπεριώδους ακτινοβολίας. Art. 19140 Contents 30 ml Απλώνεται απαλά και ομοιόμορφα με σπόγγο latex ή πινέλο μακιγιάζ (κωδ.9930). Αφού στεγνώσει παραμένει εξαιρετικά σταθερό. Κωδ.αρ. 19140 130 περιέχει 30ml Micro Foundation smoothing fluid Soft, micronized foundation with Απαλό μικρομοριακό μέικ απ για απόanti-aging protective λυτη φυσικήcomplex εμφάνισηand με αντιγηραντική filter against harmful ultraviolet σύσταση και προστατευτικό φίλτρο radiation – for a perfect appearέναντι της επιβλαβούς υπεριώδους ance. Ideally Iδιαίτερα suited forκατάλληλο naturalακτινοβολίας. looking make-up for high-definition προϊόν για δουλειά με Ηigh Definition cameraστην workτηλεόραση, in film, television and κάμερα τον κινηματοphotography. γράφο, την φωτογραφία. Apply smoothing fluid thinly and Το smoothing fluid απλώνεται απαλά evenly with a fine-pore make-up και ομοιόμορφα με σπόγγο latex ή sponge or foundation brush. πινέλο (Κωδ.9930). Allow μακιγιάζ to act briefly and powder if Εάν είναι απαραίτητο προϊόν necessary with microτοsilk powder. πουδράρεται με micro silk powder. Art. 19130 Contents 30 ml Κωδ.αρ. 19130 περιέχει 30ml 131 High Definition Micro Foundation glamouring flow Micro Foundation glamouring flowflow is a Το Micro Foundation Glamouring micronized ultra-fashionable event με μικρομοριακή σύσταση δημιουργήθηmake-up. It has been τις gently κε για να ικανοποιήσει ανάγκες του enriched with lustre fashion make up.iridescent Με λαμπερά ιριδίζοντα pigments. μικροσωματίδια δημιουργεί glamour Glamouring flow can be flawlessly εμφάνιση. applied with a foundation brush or Απλώνεται με σπόγγο latex ή πινέλο with a fine-pore sponge.This excepμακιγιάζ. Η μεταξένια υφή του και το tional make-up, with a silky, glamλαμπερό εφφέ παραμένουν σταθερά ourous effect, is smudge-proof and για ώρες. moisture-resistant after drying. Art. 19150 Κωδ.αρ. 19150 Contents 30 ml περιέχει 30ml Micro Shade A selection color Σκιές ματιών,of ρουζ και nuances φωτοσκιάσεις for eye shadow, blush σε andμία με micro-fine σύσταση light-and-shadow effects. εξαιρετική συλλογή χρωμάτων. Micro shade is an extraordinary Οι αποχρώσεις Μicro Shade σε γαλαemulsion thatαπλώνονται can be applied κτώδη μορφή απαλά και especially smoothly and uniformly. ομοιόμορφα. Τα μικροσωματίδια χρώμαThe micronized coloring τος είναι ενσωματωμένα με pigments τέτοιο τρόπο are embedded in the cream in such στην κρεμώδη βάση, ώστε να επιτρέπουν aτην way as to enable plays of color in δημιουργία χρωματικών διαβαθμίσειapplications with high-definition ων, όταν συνδυάζονται στις εφαρμογές media. In addition, it achieves με προϊόντα της σειράς High Definition. an especially natural, elegant appearance. Κωδ.αρ. 19330 Art. 19330 132 περιέχει 5ml Contents 5 ml 133 High Definition Micro Foundation on air Micro Foundation on air Spray Micro foundation on airειδικά represents an innovative Πρωτοποριακό προϊόν σχεδιασμένο για εφαρμογές make-up that has been developed που πρέπειconcept να ανταποκρίνονται στιςespecially ανάγκες της σύγfor high-definition, digital TV technology. A foundaχρονης ψηφιακής τεχνολογίας. Η ειδική βάση του προϊόtion Micro provided on the on basis foundation on air ντος Foundation air of τουmicro επιτρέπει να απλώνεται produces a flawless, streak-free and uniformly disομοιόμορφα χωρίς να δημιουργεί λεκέδες και να διαχέεται tributed surface on the skin.This preparation is με απόλυτη ομοιογένεια επάνω στο δέρμα. Ψεκάζεται με sprayed on by means of an airbrush gun, without αερογράφο, χωρίς επαφή, με μεγίστη πίεση 0,5 bar. contact and with a maximum pressure of 0.5 bar. Το προϊόν στεγνώνει πολύ γρήγορα, δεν μουτζουρώνει και The product dries immediately and will not smudge δεν τρίβεται. Αφαιρείται με Aquacleans. or rub off afterward. Micro foundation on air can be easily removed with AquaCleans. Kωδ .αρ. 19830 μπουκάλι 15ml Kωδ 19831 μπουκάλι Art. .αρ. 19830 Bottle studio 75ml 15 ml Art. 19831 Studio bottle 75 ml Μέικ απ αερογράφου σεspray σπρέιis για άψογη Micro foundation on air make-up from the spray can for arms, legs and φυσική εμφάνιση ιδιαίτερα κατάλληλο décolleté. για High Definition κάμερα στο φιλμ, την airbrush τηλεόραση, την φωτογραφία. An make-up for ultra-natural foundation and flawless appearance – Το Micro Foundation on air Spray έχει especially for high-definition camera δημιουργηθείinγια να εφαρμόζεται στους technology film,TV and photography. ώμους, το ντεκολτέ, χέρια και τα πόδια. Art. 19835 50-ml τα spray can Κωδ.αρ. 19835 134 50ml συσκευασία spray 135 Make-up Removal H αφαίρεση του μακιγιάζ από τηνofεπιδερμίδα έχειaμεγάλη σπουδαιότητα With application and wearing make-up on daily basis, gentle andγια κάθε ηθοποιό.removal Ο βαθύς of καιmake-up απαλός καθαρισμός δέρματος το βοηθά skin-friendly is of majorτου importance. Only the να purest ingredients, kind to the skin, a comfortable feeling with ανανεώνεται και να παραμένει υγιές. Οιenable ηθοποιοί και τα μοντέλα αλλά και make-up-removal preparations that actors, models and consumers οι καταναλωτές απαιτούν -και πολύ σωστά- από τον επαγγελματία μακιγιέρ expect - ντεμακιγιάζ quite rightlyμε- αγνά fromσυστατικά a professional regime. προϊόντα που ναmake-up προσφέρουν απαλή αίσθηση και βαθιά περιποίηση. KRYOLAN make-up-removal preparations fulfil these Τα προϊόντα make up-removal τηςmade KRYOLAN ικανοποιούν απόλυτα με την expectations. KRYOLAN has available a comprehensive ποιότητά τους και την ευρεία τις υψηλές απαιτήσεις όλων των and highly diversified line ofγκάμα such τους products: καταναλωτών. - Classical make-up-removal preparations in snow-white quality •- Κλασικά προϊόντα Hydrophilic oils καθαρισμού and creams that can be easily rinsed off with • Υδρόφιλα λάδια warm water και κρέμες που μπορούν εύκολα να ξεπλυθούν ζεστό νερόoil free liquid make-up remover - με Innovative, • Νέα λοσιόν καθαρισμού μέικ απ χωρίς λάδι. Cleansing Cream A classical make-up remover cream with an hydrophilic Κλασική κρέμα καθαρισμού με υδρόφιλες ουσίες κατάλληλη για additive, suitable for all cream make-up products. όλα τα προϊόντα μέικ απ σε μορφή κρέμας. KRYOLAN Creamαπλώνεται is evenly ομοιόμορφα applied in circular Η KRYOLAN Cleansing Cleansing Cream με κυκλιmotion to make-up area.The make-up κές κινήσεις στο μακιγιαρισμένο δέρμα. Το μέικ then gently dissolves fromαπαλά. the απ απομακρύνεται από το δέρμα skin. Make-up make-up Τα υπολείμματα τουand μακιγιάζ και remover can then be rinsed το λάδι καθαρισμού μπορούν να off with warm water. ξεπλυθούν με ζεστό νερό. Μετά After removal, the skin το ντεμακιγιάζ το δέρμα αποκτά feels relaxed and fresh. φρεσκάδα και υγιή εμφάνιση. Art. 9602 Jar Contents 150 g Κωδ.αρ. 9602Βάζο Περιέχει 150g 137 Make-up Removal Cleansing Gel Αποτελεσματικό, υδρόφιλο,make-up-remover ζελέ καθαρισμού An effective hydrophilic in a tube.The oil in this has το been μακιγιάζ σε σωληνάριο. Το product λάδι σ’ αυτό προassimilated into a gel.The film of ϊόν έχει αφομοιωθεί στο ζελέ.remaining Το υπολειπόμενο the make-up remover can be effortlessly φιλμ του Cleansing Gel μετά την αφαίρεση του removed from the skin with warm water. μέικ απ απομακρύνεται από το δέρμα με ζεστό Art. 5601 Tube 75 ml νερό. Κωδ. αρ. 5601 Σωλην. 75ml Hydro-Make-up Remover Oil AquaCleans Yδρόφιλο λάδι cleansing καθαρισμού αφαίA hydrophilic oilγια forεύκολη easy removal of all όλων creamτων and grease make-up. ρεση μέικ απ, των οποίων ηHydro σύσταση Make-up Remover Oil is make evenly είναι κρεμώδης. Το Hydro upmassaged remover με into make-upμασάζ areasεισχωρεί of the skin, causομοιόμορφο στο which μακιγιαρισμέes make-up to gently dissolve. Make-up νο the δέρμα και προκαλεί την απαλή απομάκρυνση and Hydro Oil are then easily removed του μέικ απ. Το μέικ απ και το λάδι καθαρισμού from the skin with warm απομακρύνονται εύκολα απόwater. το δέρμα με ζεστό After make-up has been removed, the skin νερό. Μετά το ντεμακιγιάζ το δέρμα μένει απόfeels fresh and relaxed. Νέο προϊόν καθαρισμού λάδιremover, για χρήση An innovative, oil-free χωρίς make-up suitable forειδών the removal of all kinds of κασε όλων των τα μέικ απ. Ήπιες ουσίες make-up.εξασφαλίζουν Mild cleansing substances assure θαρισμού σχολαστικό καθαρισμό thorough yetμαλακά gentleκαι make-up removal, deep εισχωρώντας βαθιά στους πόρους. downτην into pores.After make-up removal, Μετά αφαίρεση του μακιγιάζ μπορείτε να clear water or skin tonic can be applied to απλώσετε στο δέρμα καθαρό νερό ή τονωτική the skin, for a truly refreshing, invigorating λοσιόν για πραγματική φρεσκάδα και αίσθηση experience. ζωντάνιας. Art. αρ. 1660 bottle Κωδ. 1660Spray Βαποριζατέρ 50ml50 ml Art. 1662 Bottle Κωδ. αρ. 1662 Μπουκάλι 200ml200 ml Art. αρ. 1664 bottle 1000 ml Κωδ. 1664RefillΑνταλλακτική συσκευασία 1000ml λυτα καθαρό και φρέσκο. Art. Κωδ.1611 αρ. 1611Bottle Μπουκάλι 100ml100 ml Art. Κωδ.1613 αρ. 1612Bottle Μπουκάλι 250ml300 ml Art. 1614 Bottle 1000 ml Κωδ. αρ. 1613 Μπουκάλι 500ml Art. 1615 Theatre pack 5000 ml Κωδ. αρ. 1614 Μπουκάλι 1000ml Κωδ. αρ. 1615 138 Make-up Remover Παραδοσιακό λευκό προϊόν καθαρισμού, για Traditional snow-white make-up remover for the gentle removal allμέικ cream απαλή απομάκρυνση όλωνofτων απ, των make-ups. οποίων η σύσταση είναι κρεμώδης. Κωδ. 1601Container Συσκευασία 40g 40 g Art. αρ. 1601 Κωδ. αρ. 1602 Συσκευασία 120g120 g Art. 1602 Container Κωδ. 1603Container Συσκευασία 350g350 g Art. αρ. 1603 Κωδ. αρ. 1604 Συσκευασία Art. 1604 Theatre pack θεάτρου 6000 g6000g Συσκευασία θεάτρου 5000ml 139 Tools Accessories for the make-up artist Εκτός από την ποικιλία των επαγγελματικών καλλυντικών προIn addition to μεγάλη a sufficient assortment of superior-quality professional cosmetic preparations, along with επιπλέον professional equipment, ϊόντων υψηλής ποιότητας ο μακιγιέρ πρέπει να εφοδιαστεί theτον make-up designer must outfit herself or the με απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό πουhimself θα τον with βοηθήσει proper accessories to ensure successful work. ουσιαστικά στην επιτυχία της δουλειάς του. Essential in this kit είναι are make-up brushes that satisfy Μια «εργαλειοθήκη» απαραίτητο να περιέχει πινέλα professional εξαιρετικής demands: products with top-quality hair, first-class craftsmanship, ποιότητας που να ικανοποιούν τις επαγγελματικές απαιτήσεις. Πρέπει functional design and a good cost-benefit ratio. In short: brushes να είναι κατασκευασμένα με υψηλής ποιότητας τρίχα, να διαθέτουν with outstanding quality. λειτουργικό σχέδιο και να διατίθενται σε προσιτή τιμή. In this section we are presenting a large number and variety of Σ’ αυτό το κεφάλαιο παρουσιάζουμε υψηλής ποιότητας επαγγελμαtop-quality professional make-up brushes.They were produced τικά μακιγιάζ σε μεγάλοofαριθμό και and ποικιλία που φτιάχτηκαν in a πινέλα likewise great number cultures countries - but all για διαφορετικές κουλτούρες και χώρες.traditionally Όλα όμως δημιουργήθηκαν were manufactured by craftspeople trained in the από τεχνίτες ειδικευμένους παραδοσιακά στον τομέα της κατασκευής brushmaker’s trade. πινέλων. We are introducing a selection of superior make-up sponges on Επίσης, στις επόμενες σελίδες θα belong σας παρουσιάσουμε συλλογή the following pages: tools that to the tradeμια of every make-up artist.They are made of many various materials and από τα καλύτερα σφουγγάρια για το μακιγιάζ: «εργαλεία» απαραίτητα come in numerous forms: e.g., natural latex, synthetic rubber, σε κάθε μακιγιέρ. Διατίθενται σε ποικιλία σχημάτων και είναι κατασκευ and natural sponge fine-pore ασμένα απόsynthetic πολλά καιsubstances, διαφορετικάNolatex υλικά: π.χ. φυσικό λάτεξ, συνθετικό ® from the depths of the sea. καουτσούκ, συνθετικό με λεπτούς πόρους, Nolatex , και φυσικούς σπόγγους από τα βάθη της θάλασσας. Our large assortment of tools and accessories means that we are able to provide professional make-up artists with the supΗ μεγάλη ποικιλία σε «εργαλεία» και αξεσουάρ της KRYOLAN προport essential to their individual and creative work. σφέρει στους επαγγελματίες μακιγιέρ την υποστήριξη που χρειάζονται στην ξεχωριστή και δημιουργική δουλειά τους. 141 Tools Make-up Brushes Premium Make-up Brushes Tα είναι εντελώς νέα σειρά εξαιρετικών πινέλων ThePremium Premium is μια a complete newly designed series of μακιγιάζ superior make-up brushes for the most για τις ιδιαίτερα υψηλές απαιτήσεις των Makedemanding up Artists. Το ιδιαίτεexpectations of professional designers.A major ρο χαρακτηριστικό τους είναι τοmake-up εργονομικά σχεδιασμένο μεταλλικό innovative feature is theτέλεια ergonomically formed metal χερούλι. Προσαρμόζεται στο χέρι του μακιγιέρ και συμβάλλει στις handle. It sitsδημιουργίες. well in the Το artist’s hand στέλεχος and contributes to δεν είναι επιτυχημένες μεταλλικό του πινέλου achieving creative success.This handle does not have a χρωματισμένο με αποτέλεσμα να μην φθείρεται από τα υγρά καθαριστικά paint finish, which means it does not suffer from the πινέλων. Το πινέλο αποτελείται από υψηλής ποιότητας τρίχα κόκκινης effects of solvent brush cleaner,The brush itself consists νυφίτσας (γνωστή στην Ευρώπη ως ζιμπελίνα), ένα εξαιρετικής ποιότητας of top-quality red-marten bristles (also known as φυσικό προϊόν. Κάθε πινέλο έχει συσκευαστεί εργαστηριακά σε ακρυλικό European sable), a superior natural material. Each brush γυαλί. is elaborately packed in acrylic glass. LiningBrush: Art. 9502 Lining Brush, round, with ultra-fine point, small Κωδ. αρ. 9502 στρογγυλό, με ultra-λεπτή άκρη, small Κωδ. αρ. 9504 στρογγυλό, με ultra-λεπτή άκρη, large Art. 9504 Lining Brush, round, with ultra-fine point, large Art. 9702 Filbert, rounded shape 1 mm wide Filbert: Κωδ. αρ. 9702 στρογγυλεμένο σχήμα 1mm Art. 9704 Filbert, rounded shape 2 mmπλάτος wide Κωδ. αρ. 9704 στρογγυλεμένο σχήμα 2mm πλάτος Art. 9706 Filbert, rounded shape 3 mm wide Κωδ. αρ. 9706 στρογγυλεμένο σχήμα 3mm πλάτος Art. 9708 Filbert, rounded shape 4 mm wide Κωδ. αρ. 9708 στρογγυλεμένο σχήμα 4mm πλάτος Art. 9710 Filbert, rounded shape 7 mm wide Κωδ. αρ. 9710 στρογγυλεμένο σχήμα 7mm πλάτος Art. 9712 rounded shape 8 mmπλάτος wide Κωδ. αρ. 9712Filbert, στρογγυλεμένο σχήμα 8mm Art. 9714 rounded shape wide Κωδ. αρ. 9714Filbert, στρογγυλεμένο σχήμα10 10 mm mm πλάτος Art. 9716 rounded shape mmπλάτος wide Kωδ. αρ. 9716Filbert, στρογγυλεμένο σχήμα12 12mm Πινέλα ακριβείας: Art. 9906 Precision Brush 4 mm wide Κωδ. αρ. 9906 4mm πλάτος, με εξαιρετικά τρίχες withκοντές extremely short bristles Κωδ. αρ. 9910 6mm πλάτος, με εξαιρετικά κοντές τρίχες Art. 9910 Precision Brush 6 mm wide Κωδ. αρ. 9914 8mm πλάτος, με εξαιρετικά τρίχεςshort bristles withκοντές extremely 142 18144 Art. 9814 angled/flat 10 mm wide Aδr. αt.ρ 9. 89 8 mm wide Κω Κω Aδr. αt.ρ 9. 89 18100 066 Κω Aδr . αt .ρ9. 8908 19144 αt.ρ 9. 9 Aδr. Κω Aδr. αt.ρ 9. 9 19100 066 Κω Κω Aδr . αt .ρ9. 909 17166 Κω Aδr. αt.ρ 9. 79 17144 Aδr. αt.ρ 9. 79 17122 Κω Κω Aδr. αt.ρ 9. 79 17100 αt.ρ 9. 79 Aδr. 07088 Κω Aδr. αt.ρ 9. 79 07066 Κω Κω Aδr. αt.ρ 9. 79 07044 αt.ρ 9. 79 Aδr. Κω Κω Aδr. αt ρ . 9. 9 7 07022 05044 αt.ρ 9. 59 Aδr. Κω Κω Aδr. αt.ρ 9. 59 0502 2 Art. 9914 Precision Brush Angled/flat: with extremely short bristles Κωδ. αρ. 9806 τετράγωνο σχήμα 7mm πλάτος Κωδ. αρ. 9810 τετράγωνο σχήμα 7mm7πλάτος Art. 9806 angled/flat mm wide Κωδ. αρ. 9814 τετράγωνο σχήμα 10mm πλάτος Art. 9810 angled/flat 7 mm wide 143 Premium Smoothing Brush Tools Make-up Brushes Κομψό πινέλο από φυσική τρίχα κατσίκας και of υψηλής ποιότητας συνθετιAn elegant make-up-brush creation made natural goat bristles and κές ίνες. Χρησιμοποιείται στο φινίρισμα της βάσης του μέικ απ καθώς και high-quality white synthetic Fibres.This brush also especially effectively allows softly smoothing foundation on at transition areas. στη δημιουργία χρωματικών διαβαθμίσεων. Συμβάλλει στην αψεγάδιαστη The finished make-up creates an incomparably perfect face. εικόνα του μακιγιάζ. Mascara Brush Premium Shadow Brush tα.ρ 9.39 6326 2 Πινέλο με συνθετικές Brush with synthetic bristles, especially for τρίχες, ιδιαίτερα κατάλληprecisely making up λο για λεπτομερή δουλειά eyebrows.The στο μακιγιάζ τωνbrush φρυδιών. has an elegant metal Το κομψό μεταλλικό του handle with silvery χερούλι έχει ασημένιο finish. φινίρισμα. Aδr. 9939 030 .ρ9. . tα Aδr Κω Κω Aδr . tα .ρ9. 3963 464 Κω Aδr . tα .ρ9. 7947 422 .ρ9. . tα Aδr Κω Ιδιαίτερα μαλακό πινέλο An especially soft brushκαταmade of exceptional σκευασμένο απόsynthetic εξαιρετικής bristles, designed particularly ποιότητας συνθετικές τρίχες, for the application of την σχεδιασμένο κυρίως για foundation.This special εφαρμογή της βάσης. Αυτό το make-up brush allows ειδικό πινέλο μακιγιάζ δίνει τη completely innovative δυνατότητα για εντελώς πρωτοapplication techniques for ποριακές τεχνικές στην εφαρmake-up and enables μογή του μακιγιάζ με καταπληoutstanding results.The κτικά αποτελέσματα. κομψό elegant metal handleΤοhas μεταλλικό χερούλι έχει ασημένιο a silvery finish. φινίρισμα. 7927 020 Εξαιρετικός Outstandingσυνδυασμός harmony in a mixture of Chinese τρίχας από κινέζικη κατσίκα goat and squirrel provides και σκίουρο δημιουργεί μια a wonderful feeling of υπέροχα απαλή αίσθηση gentle softness - but at επαφής, ενώ ταυτόχρονα the same time assures εξασφαλίζει την ακριβή the precise, controlled και ελεγχόμενη τοποθέτηapplication of blusher. ση του ρουζ. Με μεταλλιWith an elegant metal κό χερούλι και ασημένιο handle in silvery finish. φινίρισμα. 144 Premium Brow Brush Κω Πινέλο μάσκαρα μεwith κομψό A mascara brush an elegant metal handle in a μεταλλικό χερούλι silvery finish.φινίρισμα. και ασημένιο Premium Foundation Brush 145 Tools Make-up Brushes Excellence Make-up Brushes Η σειρά Εxcellence περιλαμβάνει μακιγιάζ The Excellence line of make-upπινέλα brushes features outstanding by master φτιαγμένα στοproducts χέρι από handmade εξειδικευμένους τεχνίτες. craftsmen.They classical handles,με Τα κλασικά ξύλιναhave χερούλια τουςwooden είναι φινιρισμένα finished with brown enamel paint and made in καφέ βερνίκι και κατασκευάζονται στη Γερμανία. Στην Germany.The Kolinsky red-marten bristles κατασκευή τους χρησιμοποιούνται τρίχες της κόκκινης used hereKalinsky satisfy για theναmost demanding quality νυφίτσας ικανοποιούν και τις πλέον expectations. Our Excellence make-up brushes απαιτητικές από άποψη ποιότητας δημιουργίες. are available in four models: Τα πινέλα Excellence διατίθενται στις ακόλουθες τέσσερις σειρές: Round, Flat, Filbert,Angular. Round, Flat, Filbert, Angular Round Round Art. 3100 Κωδ. αρ. 3100 Κωδ. αρ. 3101 Art. 3101 Κωδ. αρ. 3102 Art. 3102 Κωδ. αρ. 3103 Art. 3103 Κωδ. αρ. 3104 Art. 3104 μέγεθος 2/0 μέγεθος 0 μέγεθος 1 μέγεθος 2 μέγεθος 4 size 2/0 size 0 size 1 size 2 size 4 Flat Flat Κωδ. αρ. 3202 1 mm 1mm πλάτος μέγεθος Art. 3202 wide size 2 2 Κωδ. αρ. 3204 2mm πλάτος μέγεθος 4 Art. 3204 2 mm wide size 4 Κωδ. αρ. 3206 2,5 mm πλάτος μέγεθος 6 Art. 3206 2,5 mm wide size 6 Κωδ. αρ. 3208 4mm πλάτος μέγεθος 8 Art. 3208 4 mm wide size 8 Κωδ. αρ. 3210 6,5mm πλάτος μέγεθος10 Art. 3210 10 12 Κωδ. αρ. 3212 6,5 mm 9mm wide πλάτος size μέγεθος Art. 3212 12 14 Κωδ. αρ. 3214 9 mm 10mmwide πλάτος size μέγεθος Κωδ. αρ. 3216 11mm πλάτος μέγεθος Art. 3214 10 mm wide size 14 16 Κωδ. αρ. 3217 11 mm 19mmwide πλάτος size μέγεθος Art. 3216 16 28 146 ρ3.1 301 404 .tα. Aδr Κω ρ3.1 301 303 .tα. Aδr Κω ρ3.1 301 202 .tα. Aδr Κω ρ3.1 3 .tα. Aδr Κω .tα. ρ3. 13 010 0110 1 0 size 28 Aδr 19 mm wide Κω ρ3.2 312 717 .tα. Aδr Κω ρ3. 2312 616 .tα. Aδr Κω ρ3.2 312 414 .tα. Aδr Κω ρ3. 2312 212 .tα. Aδr Κω ρ3.2 312 010 .tα. Aδr Κω ρ3. 2302 808 .tα. Aδr Κω ρ3.2 302 606 .tα. Aδr Κω . ρ3. 2302 404 .tα Aδr Κω Κω Aδr .tα. ρ3. 2302 202 Art. 3217 147 Tools Make-up Brushes Excellence Make-up Brushes Τα Excellence διατίθενται και in στις ακόλουθες Theπινέλα Excellence make-up brushes, the following models: σειρές: 148 μέγεθος 6 r.tα . ρ3. 4314 616 Κω Aδ .431 441 4 r.tα . ρ3 Κω Aδ .431 421 2 r.tα . ρ3 Κω Aδ r.tα . ρ3. 4314 010 size 6 μέγεθος 8 size μέγεθος8 10 size 10 12 μέγεθος μέγεθος size 12 14 μέγεθος size 14 16 size 16 Κω Aδ r.tα . ρ3. 3313 616 Κω Aδ r.tα . ρ3. 3313 414 Κω Aδ .331 321 2 r.tα . ρ3 Κω Aδ r.tα . ρ3. 3313 010 Κω Aδ r.tα . ρ3. 3303 808 Κω Aδ Κω Aδ r.tα . ρ3. 3303 606 Art. 3416 5mm κεκλιμένο 5 mm angled 6mm κεκλιμένο 6 mm 7mm angled κεκλιμένο 7 mm angled 8mm κεκλιμένο 9mm angled κεκλιμένο 8 mm 10mmangled κεκλιμένο 9 mm 10 mm angled r.tα . ρ3. 4304 808 Angular: Angular Κωδ. αρ. 3406 Art. 3406 Κωδ. αρ. 3408 Art. 3408 Κωδ. αρ. 3410 Art. 3410 Κωδ. αρ. 3412 Κωδ. αρ. 3414 Art. 3412 Κωδ. αρ. 3416 Art. 3414 Κω Aδ 10 mm rounded shape r.tα . ρ3. 4304 606 Art. 3316 μέγεθος6 6 size μέγεθος8 8 size μέγεθος 10 size 10 μέγεθος 12 size 12 μέγεθος 14 size 14 16 μέγεθος size 16 Κω Aδ Filbert: Filbert Κωδ. αρ. 33062,5 mm 2.5mm στρογγυλεμένο Art. 3306 rounded shape Κωδ. αρ. 3308 4mm στρογγυλεμένο Art. 3308 4 mm rounded shape Κωδ. αρ. 3310 6mm στρογγυλεμένο Art. 3310 6 mm rounded shape Κωδ. αρ. 3312 8mm στρογγυλεμένο Art. 3312 8 mm rounded shape Κωδ. αρ. 3314 9mm στρογγυλεμένο Art. 3314 9 mm shape Κωδ. αρ. 3316 10mmrounded στρογγυλεμένο 149 Tools Make-up Brushes Professional Make-up Brushes Experienced craftsmen use natural Chinese sable Εξειδικευμένοι τεχνίτες χρησιμοποιούν φυσική τρίχα to create excellent brushes - and από κινέζικηthese ζιμπελίνα για ναmake-up δημιουργήσουν αυτά τα to provide the make-up artist with a functional θαυμάσια πινέλα μακιγιάζ και να εφοδιάσουν τους μακιtoolμεatλειτουργικά an especially attractive price. Each brushτιμή. γιέρ εργαλεία σε εξαιρετικά προσιτή is delivered in a hygienic individual packing, in a Κάθε πινέλο διατίθεται σε ατομική υγιεινή συσκευασία cellophane bag. σελοφάν. The Professional make-up brushes are available Τα πινέλα Professional διατίθενται στις ακόλουθες τέσin four models: σερις σειρές: Round, Filbert, Angular Round,Flat, Flat, Filbert, Angular Round Round Art. αρ. 3500 Κωδ. 3500 Κωδ. 3501 Art. αρ. 3501 Κωδ. αρ. 3502 Art. 3502 Κωδ. 3503 Art. αρ. 3503 Κωδ. αρ. 3504 Art. 3504 Κωδ. αρ. 3505 Art. 3505 Κωδ. αρ. 3507 Art. αρ. 3507 Κωδ. 3511 Art. 3511 size size size size size size size size 2/0 μέγεθος 2/0 μέγεθος 0 0 μέγεθος 1 1 μέγεθος 2 2 μέγεθος 4 4 μέγεθος 5 5 μέγεθος 7 7 μέγεθος 11 11 Filbert Filbert Κωδ. αρ. 3706 2.5mm στρογγυλεμένο μέγεθος 6 Art. 3706 2,5 mm rounded size μέγεθος 6 Κωδ. αρ. 3708 4mm στρογγυλεμένο 8 Art. αρ. 3708 mm στρογγυλεμένο rounded size μέγεθος 8 Κωδ. 3710 4 6mm 10 Art. 3710 6 mm rounded size 10 Κωδ. αρ. 3712 9mm στρογγυλεμένο μέγεθος 12 Κωδ. 3714 9 10mm μέγεθος 14 Art. αρ. 3712 mm στρογγυλεμένο rounded size 12 Κωδ. 3716 10 11mm μέγεθος 16 Art. αρ. 3714 mm στρογγυλεμένο rounded size 14 150 ρ3.7 317 616 .tα. Aδr Κω ρ3.7 317 414 .tα. Aδr Κω ρ3.7 317 212 .tα. Aδr Κω ρ3.7 317 010 .tα. Aδr Κω ρ3.7 307 808 .tα. Aδr Κω ρ3.7 307 606 size 16 .tα. rounded Aδr 11 mm Κω ρ3.5 315 11 .tα. Κω Aδr ρ3.5 305 707 .tα. Aδr Κω ρ3.5 305 505 .tα. Κω Aδr ρ3.5 305 404 .tα. Κω Aδr ρ3.5 305 303 .tα. Κω Aδr ρ3.5 305 202 .tα. Aδr Κω ρ3. 5305 101 .tα. Aδr Κω Κω Aδr .tα. ρ3.5 305 00 Art. 3716 151 Tools Make-up Brushes Professional Make-up Brushes Flat: Flat Κωδ. 3602 11mm Art.αρ. 3602 mmπλάτος wide Κωδ. αρ. 3604 2mm πλάτος Art. 3604 2 mm wide Κωδ. αρ. 3606 3mm πλάτος Art. 3606 3 mm wide Κωδ. αρ. 3608 4mm πλάτος Art.αρ. 3608 mm πλάτος wide Κωδ. 3610 47mm Art.αρ. 3610 mm πλάτος wide Κωδ. 3612 79mm Art.αρ. 3612 mmπλάτος wide Κωδ. 3614 910m Κωδ. 3616 1010m Art.αρ. 3614 mmπλάτος wide Κωδ. 3628 1119mm Art.αρ. 3616 mm πλάτος wide μέγεθος 2 2 μέγεθος 4 4 μέγεθος 6 6 μέγεθος 8 8 μέγεθος 10 10 μέγεθος 12 12 μέγεθος 14 μέγεθος 16 14 μέγεθος 28 16 Art. 3628 19 mm wide size size size size size size size size size Art. 3812 Art. 3814 Art. 3816 8 mm 9 mm 10 mm angled angled angled size 12 size 14 size 16 28 152 6 861 .α3ρ 8. 31 4 ΚωA δr.t 841 .α3ρ 8. 31 2 821 ΚωA δr.t .α3ρ 8. 31 ΚωA δr.t .α3ρ 8. 31 801 0 8 880 ΚωA δr.t .α3ρ 8. 30 6 ΚωA δr.t ΚωA δr.t .α3ρ 8. 30 860 8 682 .α3ρ 6. 32 6 ΚωA δr.t 661 .α3ρ 6. 31 4 641 ΚωA δr.t .α3ρ 6. 31 2 ΚωA δr.t 621 .α3ρ 6. 31 ΚωA δr.t .α3ρ 6. 31 601 0 8 680 ΚωA δr.t .α3ρ 6. 30 6 ΚωA δr.t 660 .α3ρ 6. 30 4 640 ΚωA δr.t .α3ρ 6. 30 ΚωA δr.t Κω Aδr .t.α 3ρ6. 306 20 2 Angular: Κωδ. αρ. 3806 5mm κεκλιμένο μέγεθος 6 Κωδ. αρ. 3808 6mm κεκλιμένο μέγεθος 8 Angular Κωδ. αρ. 3810 7mm κεκλιμένο 10 Art. 3806 5 mm angled size μέγεθος 6 Κωδ. αρ. 3812 12 Art. 3808 68mm mm κεκλιμένο angled size μέγεθος 8 Κωδ. αρ. 3814 9mm κεκλιμένο μέγεθος 14 Art. 3810 7 mm angled size 10 Κωδ. αρ. 3816 10mm κεκλιμένο μέγεθος 16 153 Tools Make-up Brushes Torey Make-up Brushes Top-quality synthetic Japanese Fibres areίνες used by Yψηλής ποιότητας συνθετικές γιαπωνέζικες επιλέcarefullyκαιselected brushmakers to craft από this τους χθηκαν χρησιμοποιήθηκαν προσεκτικά professional make-up brush.The result is an της κατασκευαστές πινέλων για τη δημιουργία αυτής outstanding make-up brush for many and various σειράς επαγγελματικών πινέλων μακιγιάζ. Το αποτέλεapplications. One of the chief characteristics of σμα είναι εξαιρετικά πινέλα για πολυποίκιλες εφαρμογές. Torey brushes is that they absorb only a little Ένα από τα σημαντικότερα πλεονεκτήματα των πινέλων make-up at a time, which means they are Torey είναι, ότι απορροφούν μικρή ποσότητα προϊόντος economical in consumption of make-up products. κάθε φορά, με αποτέλεσμα να είναι ιδιαίτερα οικονομικά όσον αφορά την κατανάλωση των προϊόντων μακιγιάζ. Κάθε Roundπινέλο Torey διατίθεται συσκευασμένο σε υγιεινή σακούλα Art. 4300σελοφάν. size 0 .tα. ρ4.3 403 505 3 Aδr Κω ρ4.3 403 30 .tα. Aδr Κω Κω Aδr .tα. ρ4.3 403 10 1 0 μέγεθος 28 ρ4.3 403 00 ρ4.3 423 828 .tα. Aδr Κω ρ4.3 413 616 .tα. Aδr .tα. Aδr Κω Κω ρ4.3 413 414 2 1321 ρ4. 34 .tα. Aδr Κω . ρ4. 3413 010 .tα 8 Aδr Κω .tα. ρ4.3 403 80 6 Aδr Κω .tα. ρ4.3 4 0360 4 Aδr Κω .tα. ρ4.3 403 40 2 Aδr Κω ρ4.3 403 20 .tα. Aδr Κω 154 15 mm πλάτος size 2 size 4 μέγεθος 2 size 64 μέγεθος size 86 μέγεθος μέγεθος size 108 μέγεθος size 1210 μέγεθος size 1412 μέγεθος 14 size 16 μέγεθος 16 size 28 .tα. 3 mm wide mm wide 3 mm πλάτος mm wide 5 mm πλάτος mm wide 6 mm πλάτος 7 mm πλάτος mm wide 10 mm πλάτος mm wide 12 mm wide πλάτος mm 13 mm πλάτος mm wide 14 mm πλάτος mm wide Flat: Art. 4304 5 Κωδ. αρ. 4302 Art. 4306 Κωδ. αρ. 4304 6 Art. 4308 Κωδ. αρ. 4306 7 Κωδ. αρ. 430810 Art. 4310 Κωδ. αρ. 431012 Art. 4312 Κωδ. αρ. 431213 Art. 4314 Κωδ. αρ. 4314 Art. 4316 14 Κωδ. αρ. 4316 Art. 4317 15 Κωδ. αρ. 4317 μέγεθος 1 μέγεθος 2 μέγεθος 5 Aδr Art. 4302 στρογγυλό στρογγυλό στρογγυλό στρογγυλό size 1 size 2 μέγεθος 0 size 5 Κω Art. 4301 Round: Art. 4303 Κωδ. αρ. 4300 Art. 4305 Κωδ. αρ. 4301 Κωδ. αρ. 4303 Κωδ. Flat αρ. 4305 155 Premium Powder Brushes Tools Πινέλα πούδρας ειδικά σχεδιασμένα γιαfor επαγγελματικές A powder brush specially designed professionalεφαρμογές. application.ΜοναIt feaδική εργονομικά handles χερούλια,asκαιwell ανάμιξη υψηλής ποιότητας φυσικής tureεμφάνιση, unique, ergonomic as a mixture of high-quality natural bristlesκαι from Chinese and squirrel. τρίχας κατσίκας σκίουρου απόgoat την Κίνα. Διατίθενται σε τρία μεγέθη. Available in three sizes.The extraordinary bristle quality of the Premium enables a pleasant sensation of softness with this Η εξαιρετική ποιότητα της τρίχας αυτών των φανταστικών πινέλων της σειράς Premium δίνει μια ευχάριστη αίσθηση απαλότητας, ενώ fantastic brush - and at theτην same timeτου gives the make-up the feeling of controlled assurance in powder application. ταυτόχρονα ο μακιγιέρ έχει αίσθηση ελέγχου κατά τηνartist εφαρμογή της πούδρας. Premium Fan Brush Πινέλο σε σχήμα A fan-shaped, bound powder made βεντάλιαςbrush από εξαιρεof high-quality natuτικής ποιότητας φυσική ral bristle, τρίχα, ειδικάespecially σχεδιαdesigned for the σμένο για άπλωμα application of του ρουζ και της Blusher and μπρονζέ πούδρας. Bronzing Powder. Powder Brushes Ultra Foundation Brushes Professional Shading Brush Fan Brush Πινέλο πούδρας A powder brushσεinσχήμα fan shape, made of top-quality, βεντάλιας, κατασκευασμένο white goat’sποιότητας hair. Especially από υψηλής τρίχα effective in the application λευκής κατσίκας. Ιδιαίτερα of blusher and powder. αποτελεσματικό στην εφαρμογή του ρουζ και της πούδρας. Art. 1731 Κωδ. αρ. 1731 Πινέλο με κεκλιμένη A slanted-head brush made ofκατασκευασμένο very soft natuκορυφή, ral πολύ bristles.The slanted από απαλή φυσική formΗofκεκλιμένη the brush is τρίχα. φόρμα outstandingly suited του είναι ιδανική για τηνfor application blusher εφαρμογή τουofρουζ και για and shading προεργασίες σκίασης. preparations. 156 1 4714 .79 r.tα . ρ9 Κω Aδ .994 914 1 r.tα . ρ9 Κω Aδ Κω Aδ r.tα . ρ9 .792 772 7 5 .792 752 r.tα . ρ9 Κω Aδ Κω Aδ r.tα . ρ9. 7927 222 Κωδ. 1711 Art.αρ. 1711 157 Professional Powder Brushes Tools Μαλακιές, φυσικές τρίχες, προσεκτικά επιλεγμένες προσαρμοσμένες Soft, natural bristles, carefully crafted and fittedκαι into a drawn metal handle is produced from είναι well-seasoned wood,από σεferrule.The μακρύ μεταλλικό κολάρο. Το στέλεχος κατασκευασμένο finished in silver enamel. Each brush is delivered individually σκληρό ξύλο φινιρισμένο με ασημί βερνίκι. Κάθε πινέλο διατίθεται packed,υγιεινή in cellophane bags. Professional Powder Brushes σε ατομική συσκευασία σελοφάν. Τα επαγγελματικά πινέλα are available in three sizes. πούδρας διατίθενται σε τρία μεγέθη: No 2, No 5, No 7 Blusher Brush Powder Brushes Shading Brushes Πινέλο Rouge ρουζ brush made of fine κατασκευασμένο natural bristles. από απαλή, λεπτή, φυσική τρίχα. Πινέλο από φυσική Natural bristle brush with short τρίχα με κοντό wooden handle ξύλινο χερούλι για for professional επαγγελματικές shading. σκιάσεις. Extra soft μαλακά brush πινέλα Εξαιρετικά withφυσική naturalτρίχα hair για από bristles, for άπλωμα σκιάς ματιών. application of eye shadow. Κωδ. αρ. 1701 Κωδ. αρ. 3511 Στρογγυλό 158 1079 09 t. .α 1ρ7. Eye Shadow Application Brushes ΚAω rδ . 117 616 t. .α 1ρ7 ΚAω rδ .α1ρ 7. 117 717 rt. ΚAω δ 5 11751 t..α 1ρ7. ΚAω rδ ΚAω rδ t..α 1ρ7. 11721 2 Art. 1707 Art. 3511 Dome 159 Tools Make-up Sponges Rubber Pore Sponge Σπόγγος με τραχείς πόρους για σκιάσεις Coarse-pore sponge for shading and special effects. και σπέσιαλ εφφέ. Individually packed on a blister card. Ατομική συσκευασία. Oval Cosmetic Sponge Σπόγγος από φυσικό σε οβάλ Natural-latex qualityλάτεξ in oval shape,σχήμα, with round-beveled contours. με καμπυλωτό περίγραμμα. Individually packed. Ατομική συσκευασία. Art. 1445 Art. 1457 Κωδ. αρ. 1457 Κωδ. αρ. 1445 Pre-Cut Synthetic-Foam Sponge Wedges Σφουγγάρια τριγωνικά, non latex, με λεπτούς Fine-pore, non-latex sponge wedges for πόρους την ομοιόμορφη καιofμεcream ακρίβεια precise,για uniform application make-up. Six sponge wedges are εφαρμογή του pre-cut μέικ απ ιδιαίτερα στην περιοdelivered in hygienic, cellophane-wrapped χή των ματιών. packages. Τα έξι τριγωνικά σφουγγάρια διατίθενται σε υγιεινή συσκευασία σελοφάν. Art. 1447 Κωδ. αρ. 1447 Rectangular Make-up Sponge Τα σφουγγάThis finepore makeρια αυτά με up sponge of τους λεπτούς high-quality πόρους κατασκευpolyurethane has been ασμένα από υψηλής produced in unchanged form and ποιότητας πολυουρεθάνη παράγοquality for decades now. It is especially effective νται εδώ και δεκαετίες στο ίδιο κλασικό σχήμα. Είναι for all kinds of wet-applied cosmetics, as well as for ιδιαίτερα αποτελεσματικά στη εφαρμογή όλων των τύπων cream make-up. υδατοδιαλυτών μέικ απ (aquacolor) καθώς και στην Size: 125 80 xαπ 40που mmέχουν κρεμώδη σύσταση. εφαρμογή τωνx μέικ Μεγέθη: 125 x 80 x 40 mm Art. 1451 Κωδ. αρ. 1451 Stipple Sponge Very coarse-pore, spongeπόρους for applying Σκληρός σπόγγος μεsturdy πολύ τραχείς για άπλωshadows, providing an unshaven appearance μα σκιάσεων, κατάλληλος για τη δημιουργία αξύριand creating other special effects.στις τεχνικές στης εμφάνισης. Ιδιαίτερα χρήσιμος Indvidually packed. των σπέσιαλ εφφέ. Ατομική συσκευασία. Art. 1454 Κωδ. αρ. 1454 Natural Make-up Sponge Latex Sponge Wedges Round Make-up Sponges Φυσικός sponge σπόγγοςfrom από τα της Μεσογείου. Οι Natural theβάθη depths of the Mediterranean especially ιδιαίτεραSea.The λεπτοί πόροι, και η fine-pore, εξαιρετική sponge ποιότητα quality of thisσφουγγαριών product is outstandingly suited for των φυσικών τα κάνουν ιδανικά για την application of allτων kinds of μέϊκ make-up.This natural εφαρμογή όλων τύπων απ. Ο φυσικός σπόγsponge becomes soft after being moistened andμια γος γίνεται ακόμη πιο απαλός όταν βραχεί και δίνει gives a pleasant feeling on skin contact. ευχάριστη αίσθηση κατά την επαφή με το δέρμα. Individually packed in cellophane bags. Τριγωνικά σφουγγάρια Sponge wedges madeφτιαγμένα of naturalαπό latex, for precise, application of cream φυσικό λάτεξ,uniform για λεπτομερή ομοιόμορφη make-up. Six sponge wedges are εφαρμογή του pre-cut κρεμώδους μέικ απ. delivered in hygienic, cellophane-wrapped Τα έξι τριγωνικά σφουγγάρια διατίθενται σε packages. υγιεινή συσκευασία σελοφάν. The materials, colors qualityείναι are the as Το υλικό, το χρώμα και and η ποιότητα ίδια same με αυτή for Rectangular Make-up Sponges. των τετράγωνων σφουγγαριών. Ατομική συσκευασία σε σακούλες από σελοφάν. Art. 1453 Art. 1449 Κωδ. αρ. 1449 Μέγεθος: 5 cm (διάμετρος) Size: 5 cm Diameter Κωδ. αρ. 1450 Individually Ατομική συσκευασία Art. 1450 packed Art. in units Κωδ.51450 αρ. 51450 Sealed Συσκευασία των of 10 10 τεμ.ea. Art. with 100 ea. Κωδ.31450 αρ. 31450 Large-size Συσκευασίαpack μεγάλου μεγέθους των 100 τεμ. Κωδ. αρ. 1453 160 161 Powder Puffs Powder Brush Premium Powder Puff Professional Powder Puff Premium Powder Puff Πον πον powder πούδρας puff, κατασκευασμένο A sewn made of theαπό το finest European Brilliant cotton velvet, πιο φίνο ευρωπαϊκό γυαλιστερό βαμβακερό with washable sponge insert.The σατέν με ενσωματωμένο πλενόμενο σφουγshortΤοvelvet with high density γάρι. κοντόpile βελούδινο πέλος με τηνisμεespecially effective in the application γάλη πυκνότητα είναι ιδιαίτερα αποτελεσμαof powder.These puffs can beΠλένονται gently τικό στο άπλωμα της πούδρας. machine-cleaned with washing powder στο πλυντήριο στο πρόγραμμα για ευαίσθηmade for fine fabrics. τα ρούχα με το αντίστοιχο απορρυπαντικό. Premium Powder Puffs are available in Τα Premium πον πον πούδρας διατίθενται the following sizes: στα ακόλουθα μεγέθη: Elegant powder puffs, fromραμμένα the finest black Ιδιαίτερα καλαίσθητα πονhand-sewn πον πούδρας, στοof χέρι, European Brilliant cotton γυαλιστερό velvet.These powder σατέν. puffs can από φίνο μαύρο ευρωπαϊκό βαμβακερό be gently machine-cleaned with washing powder made Πλένονται στο πλυντήριο στο πρόγραμμα για ευαίσθητα ρούfor fine fabrics.Available in the following sizes: χα με το αντίστοιχο απορρυπαντικό. Τα πον πον της σειράς Premium διατίθενται8 στα ακόλουθα μεγέθη: Art. 1718/01 cm diameter Art. 1720/01 10 cm diameter Κωδ. αρ. 1718/01 Κωδ. αρ. 1720/01 διάμετρος 8cm διάμετρος 10cm 8 cm diameter 10 cm diameter διάμετρος 8cm 12 cm diameter διάμετρος 10cm Κωδ. αρ. 1722 διάμετρος 12cm Lightπον blue-colored, made of Egyptian Πον πούδρας, στοhand-sewn χρώμα τηςand άμμου, κατασκευασμένα cotton velvet.These powder puffs can be στο gently machineαπό αιγυπτιακό βαμβακερό σατέν. Πλένονται πλυντήριο cleaned with washing powder made for fine fabrics. στο πρόγραμμα για ευαίσθητα ρούχα με το αντίστοιχο απορAvailable Διατίθενται in the following sizes: μεγέθη: ρυπαντικό. στα ακόλουθα Art. 1723 8 cm diameter Κωδ. αρ. 1723 διάμετρος 8cm Art. 1724 10 cm diameter Κωδ. αρ. 1724 διάμετρος 10cm Powder Blending Brush Πινέλο πούδρας κατασκευασμένο από εντελώς φυσικά υλικά, δουλεμένο απόbrush τους καλύτερους, γερμανούςofπαραδοσιακούς This powder is made completely natural materials. Featuresπινέλων. the finest goat’s hair a classic wooden handle, processed τεχνίτες Αποτελείται απόinπολύ λεπτές τρίχες κατσίκας, προσαρby the best in traditional German craftmanship. 1730 μοσμένες με απόλυτα σταθερό τρόπο,brush-makers’ σε κλασικό ξύλινο χερούλι. Κωδ.Art. αρ. 1730 162 Art. 1718 Art. 1720 Κωδ. αρ. 1718 Art. 1722 Κωδ. αρ. 1720 Premium Powder Puff with Finger Pocket Πον-πον τσέπη, κατασκευασμένο πιο φίνο Powder πούδρας puff withμεfinger pocket, sewn fromαπό theτο finest ευρωπαϊκό βαμβακερό σατέν, με ενσωματωμένο European γυαλιστερό Brilliant velvet.The short velvet pile with highπλεdensityσφουγγάρι. is outstanding for application of powder. νόμενο Το κοντό βελούδινο πέλος διαθέτει μεγάλη These powder be gently machine-cleaned πυκνότητα για ναpuffs είναι can ιδιαίτερα αποτελεσματικό στο άπλωμα with washing powder made for fine fabrics. της πούδρας. Πλένονται στο πλυντήριο στο πρόγραμμα για ευαίAvailable in the following sizes: σθητα ρούχα με το αντίστοιχο απορρυπαντικό. Διατίθενται στα ακόλουθα Art. 1719μεγέθη: 5 cm diameter Art. 1721 Κωδ. αρ. 1719 Κωδ.αρ. 1721 10 cm diameter διάμετρος 5cm διάμετρος 10cm 163 Make-up Cases Kits Bags Sets Mobile Make-up Mirror P Καθρέφτης τριώνmirror, τεμαχίων με ενσωματωμένο φωτισμό ημέρας και υποδοχή Σχεδιάστηκε ειδικά για τη for This three-part with integrated daylight illumination and built-inπρίζας. socket, was specially designed make-up-artist’s work has proved highly effective for this purpose.The large mirrors allowτέλεια perfect δουλειά των μακιγιέρ καιand αποδείχτηκε εξαιρετικά αποτελεσματικός. Οι μεγάλοι καθρέφτες επιτρέπουν απειobservation. Dimensions: 70 cm high,12cm 53 cm wide, 12 cm deep, κόνιση. Διαστάσεις: 70cm ύψος, 53cm πλάτος, βάθος. Κωδ.7876 αρ. 7876 (εικονίζεται στη12.6 σελ.132) Art. Weight kg Βάρος 12,6Kg Make-up-Artist’s Location Case Make-up-Artist’s Work Kit Μεγάλη βαλίτσα μακιγιάζ ρόδεςfor γιαconvenient άνετη μετακίνηση. ΕξαιLarge make-up kit with με rollers mobility. ρετικά σταθερή βαλίτσα με aluminium μεταλλικό περίβλημα. This robust case with its enclosureΠροσφέρει offers plenty of space for effective of your tools. ένα πλήθος από χωρίσματα γιαorganization αποτελεσματική τακτοποίηση The case opens toward the top and front and has four των εργαλείων. Η βαλίτσα ανοίγει από πάνω και μπροστά, και drawers for the safe and well-organised transport of διαθέτει τρία συρτάρια για ασφαλή και τακτοποιημένη μεταφοyour large storageκαι space on theΟbottom ρά τωνmaterials.The επαγγελματικών προϊόντων εργαλείων. μεγάλος offers enough room for large spray cans, Kleenex χώρος αποθήκευσης στον πυθμένα προσφέρει αρκετόboxes, χώρο etc. Includes a lock. για μεγάλα δοχεία σπρέι, κουτιά με χαρτομάντιλα, κ.ά. Διαθέτει κλειδαριά. Διαστάσεις: 54cm37ύψος, 37cm πλάτος, 25cm βάθος Dimensions: 54 cm high, cm wide, 25 cm deep Eργαλειοθήκη και στις δύοform πλευρές, σε σχήMake-up kit,μακιγιάζ, openingμε toάνοιγμα two sides, in the and size ofκαι an μέγεθος pilot’s case.This canΙδανική be taken on board an μα βαλίτσας case πιλότου. βαλίτσα για μεταφορά aircraft and stowed under επειδή the seat ahead. στο εξωτερικό με αεροπλάνο αποθηκεύεται άνετα στο The μέρος integrated drawers allow good organisation, κάτω του καθίσματος. Η συγκροτημένη σχεδίαση επιτρέespecially of small parts. πει την καλή οργάνωση, ειδικά των μικρών τμημάτων. Ο μεγάλος The large storage the bottom offersχώρο room αποθηκευτικός χώροςspace στον at πυθμένα προσφέρει γιαfor μεγάλα large spray cans, Kleenex boxes, etc. δοχεία σπρέι, κουτιά με χαρτομάντιλα κ.ά. Διαθέτει κλειδαριά. Includes a lock. Διαστάσεις: 38cm ύψος, 44cm πλάτος, 22cm βάθος Art. 7801 Kωδ. αρ. 7802 Kωδ. αρ. 7801 164 Weight 7.5 kg Βάρος 7,5Kg Make-up Case Αλουμινένια βαλίτσα ανοίγει με τέσσερα πτυσAn aluminium case που opening toαπό the πάνω, top, with twin 2-step stowageφαρδιά platform, individual subdivision of theseχώρο areas, σόμενα συρτάρια, και μεγάλο αποθηκευτικό στον and largeΜε storage space at the bottom of the case. πυθμένα. κλειδαριά. Includes a lock. Διαστάσεις: 27cm ύψος, 36cm πλάτος, 23cm βάθος Dimensions: 27 cm high, 36 cm wide, 23 cm deep Kωδ. αρ. 7808 Art. 7808 Bάρος 3,5Kg Weight 3.5 kg Universal Make-up Case Ελαφριά πλαστική κατασκευασμένη από ειδικό ανθεκτικό Light plastic caseβαλίτσα made of robust, impact-resistant black material with six drawers.The designΤοenables υλικό, σε μαύρο χρώμα, με έξι συρτάρια. σχέδιοoptimal της επιτρέπει space utilisation την καλύτερη δυνατή εκμετάλλευση του χώρου. Με κλειδαριά. Includes a 36cm lock. ύψος, 48cm πλάτος, 18cm βάθος Διαστάσεις: Dimensions: 36 cm high, 48 cm wide, 18 cm deep Kωδ. αρ. 7807 Art. 7807 Βάρος 4,3Kg Weight 4.3 kg Dimensions: 38 cm high, 44 cm wide, 22 cm deep Art. 7802 Bάρος 4,9Kg Weight 4.9 kg 165 Bags Sets Beauty Brush Bag Artist’s Brush Set Μεγάλη δερμάτινη χωρίσματα σε Large leather bagτσάντα-θήκη for stowing με an18extensive assortment of αποθήκευση make-up brushes in ποικιλίας a double-row διπλή σειρά για μεγάλης πινέarrangement.With additional transparent λων μακιγιάζ. Με πρόσθετες διαφανείς θήκες για πον compartments for powder sponges and πον πούδρας, σφουγγάρια και puffs, άλλα αξεσουάρ. other accessories Διαστάσεις: περίπου 26cm x 44cm Δερμάτινη τσάντα με 14 χωρίσματαstorage για οργανωμένη Leather bag for well-organised of the make-up-artist’s brush collection, with 14 αποθήκευση των πινέλων των μακιγιέρ. sub-dividedπερίπου compartments. Διαστάσεις: 29cm x 28cm Dimensions: approx. 26 cm x 44 cm Dimensions: approx.. 29 cm x 28 cm Κωδ. αρ. 8307 Art. 8307 Κωδ. αρ. 8304 Art. 8304 On-Set Make-up Tote Make-upτσάντα artist’s bagανθεκτικό made ofύφασμα sturdy, με washable Μεγάλη από ζώνη για material with a shoulder For artist on τον ώμο. Διαθέτει μεγάλους strap. χώρους γιαthe αποθήκευση the move, an extensive make-up assortment και μεταφορά των προϊόντων και των βοηθητικώνcan ερbe stowed as to (χτένες, be wellγαλακτώματα, organized and easily γαλείων του so μακιγιάζ βαμβάκι accessible. κ.λ.π). Η τσάντα πλένεται. Διαστάσεις: περίπου 35cm x 36cm Dimensions: approx. 35 cm x 36 cm Art. 7809 Κωδ. αρ. 7809 Art. 7829 Κωδ.αρ. 7829 166 Bag Τσάντα Transparent protective hood Με διαφανές προστατευτικό (not pictured.) κάλυμμα (δεν εικονίζεται) Cosmetic Set Τσάντα-θήκη ποιότητας με φερμουάρfor για πιZippered bagυψηλής in top-quality craftmanship, make-up brushes and accessories.The additional νέλα και αξεσουάρ. Η ενσωματωμένη διχτυωτή θήκη net bag on inside enables good organisation επιτρέπει τηνthe οργανωμένη τοποθέτηση των εργαλείof tools. ων your του μακιγιάζ. Διαστάσεις: περίπου x 32cm Dimensions: approx.28cm 28 cm x 32 cm Κατασκευασμένη από μαλακό δέρμα κατσίκας Art. 8306 Κωδ. αρ. 8306 Made of rugged synthetic material Art. 8308 Κατασκευασμένη από σκληρό συνθετικό υλικό Κωδ. αρ. 8308 Made of soft goat’s leather Make-up Artist Tool Belt This leather tool belt wasπου developed especially for Δερμάτινη ζώνη εργαλείων δημιουργήθηκε ειδικά theτιςneeds of the artist. Itτον holds all οthe για ανάγκες τωνmake-up μακιγιέρ. M’αυτό τρόπο important tools of the trade, such as make-up μακιγιέρ μεταφέρει και έχει επάνω του όλα τα σημαbrushes, powder brushes, του, eyebrow pencils,μέϊκ απ, ντικά εργαλεία της δουλειάς όπως πινέλα scissors, combs, etc. πινέλα πούδρας, μολύβια ματιών, ψαλίδια, χτένες κλπ. Διαστάσεις: περίπου 38cm x 26cm Dimensions: approx. 38 cm x 26 cm Art. 7830 Κωδ. αρ. 7830 Premium Brush Set A very elegant zippered leather Πολύ κομψή δερμάτινη μαύρη case in black, designed for θήκη με φερμουάρ σχεδιασμένη theτηKRYOLAN Premium για σειρά πινέλων μακιγιάζline of make-up brushes. Premium της KRYOLAN. Διαστάσεις: περίπου 26cm x 24cm Dimensions: approx. 26 cm x 24 cm Κωδ. αρ. 9730 Art. 9730 Visage Case Make-up Brush Set This elegant made of goat’s with four Kομψή τσάνταcase κατασκευασμένη απόleather, δέρμα κατσίκας. roomy transparent zipperedευρύχωρες pockets, effectively Διαθέτει τέσσερις ξεχωριστές θήκες με organises and displays the make-up brushes and φερμουάρ για αποτελεσματική οργάνωση και έκθεση other tools used by a make-up artist. των πινέλων μακιγιάζ και άλλων εργαλείων χρήσιμων στο μακιγιέρ. approx. 28 cm x 60 cm Dimensions: Διαστάσεις: περίπου 28cm x 32cm Nylon bag, washable outside andκιinside, many Πλαστική τσάντα, πλενόμενη μέσα έξω, μεwith πολλά small χωρίσματα compartments for make-up brushes.Also μικρά για πινέλα μακιγιάζ. Διαθέτει διάφαwith a transparent pocket for make-up accesνη θήκη για προϊόντα και αξεσουάρ. sories for well-organised of the makeΔιαστάσεις: περίπου 27cm xtransport 32cm Art. 8303 Κωδ. αρ. 8303 up-artist’s tools and materials. Κωδ. αρ. 8309 approx. 27 cm x 32 cm Dimensions: Art. 8309 167 Make-up Artist’s Backpack Σακίδιο κατασκευασμένο από ανθεκτικό ύφασμα, με A rucksack made of robust textile material, with several inside compartments. Designed αρκετές εσωτερικές θήκες. Σχεδιασμένο γιαaccording τις ανάγκες to the make-up-artist’s rucksack των μακιγιέρ, επιτρέπει τηνneeds.This εύκολη μεταφορά καιallows χρήefficient transport and use of tools and materials. ση εργαλείων και υλικών. Dimensions: approx. 45 cm x 70 cm Διαστάσεις: περίπου 45cm x 70cm Art. 7813 Κωδ. αρ. 7813 Cosmetic Bag-Trio Τρία μικρά διχτυωτά τσαντάκια σε διάφορα Three small net bags in various sizes. μεγέθη. Art. 7840 Κωδ. αρ. 7840 Transparent Cosmetic Bag Τσάντα από διάφανο πλαστικό, Made ofκατασκευασμένη transparent material, with zipper. Available in two sizes. σε δύο μεγέθη. με φερμουάρ. Διατίθεται Διαστάσεις: Small: approx. 14 cm x 26 cm Art. 27781 Κωδ. αρ. 27781 Μικρή: περίπου 14cm x 26cm Large: approx. 20 cm x 29 cm Art. 27782 Κωδ. αρ. 27782 Μεγάλη: περίπου 20cm x 29cm Brush Bag BS Μαύρη από ανθεκτικό ύφασμα για την τακτοποίSturdy θήκη textile case for stowing a complete assortment of make-up brushes. In black. στο ηση πλήρους σειράς πινέλων μακιγιάζ. Πλένεται Machine-washable. πλυντήριο. Διαστάσεις: περίπου 50cm x 50cm Dimensions: Κωδ. αρ. 8300 approx. 50 cm x 50 cm Art. 8300 design: bürofürklar&deutlich fritz heisterkamp
© Copyright 2024 Paperzz
