ACCORDI 14 OTTOBRE SOGGETTI TIPOLOGIA ACCORDO FIRMATARI 1 Ministry of Commerce of the People's Republic of China，Ministero dello Sviluppo Economico 2 Dr. Piero TORRETTA, Presidente N.B: Le copie firmate verranno Ente Nazionale Italiano di portate dall’ing. Ruggero LENSI, Unificazione-UNI & MoU/Protocollo Direttore Relazioni Esterne, d’Intesa SAC–Standards Sviluppo ed Innovazione che Administration of China presenzierà alla cerimonia, Ambasciatore cinese a Roma a nome dell’Amministratore del SAC 3 Cassa Depositi e Prestiti S.p.A (CDP), China Development Bank Corporation (CDB) Ministry of Commerce of the People's Republic of China，Gao Hucheng(Minister), Ministero dello Sviluppo Economico, Ministro Guidi Agreement of cooperative partnerships DESCRIZIONE IMPORTO CONTATTI Memorandum of Understanding between the Ministry of Commerce of the People's Republic of China and the Ministry of Economic Development of the Republic of Italy for Joint Support for the Establishment of Sino-Italian Eco-Park Si tratta di un Memorandum of Understanding in cui si stabiliscono accordi di collaborazione, scambi di informazione ed attività di interesse comune tra i due Enti Nazionali di Normazione al fine di favorire gli scambi commerciali e la reciproca penetrazione dei mercati tra i due paesi Formalizzare un quadro di cooperazione per sviluppare opportunità di cooperazione finanziaria (es. coFranco Bassanini, Chairman CDP, financing, equity investments, export Hu Huaibang, Chairman CDB finance, capital market activities, etc) su temi di interesse comune (es. infrastrutture, progetti di sviluppo sostenibile, PMI, etc.). Ing. RUGGERO LENSI, Direttore Relazioni Esterne, Sviluppo ed Innovazione, Cell: 340 7725647, e-mail: [email protected] Importo potenziale molto rilevante sotto vincolo legale di confidenzialità tra le parti. Ludovica Rizzotti. Responsabile Affari Internazionali, ludovica.rizzotti @cassaddpp.it, (+39) 06 42213407, (+39) 345 6394260 4 5 6 Fondo Strategico Italiano MoU S.p.A. (FSI), CIC International CO., Ltd obiettivo: promuovere un accordo di coGiovanni Gorno Tempini, Chairman investimento tra FSI e CIC International FSI, Ding Xuedong, Chairman CIC per sviluppare la cooperazione International economica tra Italia e Cina. Francesco Starace – Amministratore Delegato Tian Guoli – Chairman Importo potenziale molto rilevante sotto vincolo legale di confidenzialità tra le parti. Il MoU ha per oggetto un rafforzata collaborazione fra i due Enti in materia finanziaria, con particolare riguardo al tema delle facilitazioni al credito, della consulenza finanziaria, dei depositi e della cooperazione in materia di Investment Banking. ENEL & Bank of China MoU M&G International S.A.R.L., Anhui Guozhen Group Co., Ltd. Accordo di JV per la produzione di 235.000.000 litri/anno di etanolo Guido Ghisolfi, Procuratore e cellulosico di seconda generazione Amministratore Delegato Mossi Circa US$ Contratto di JV utilizzando residui agricoli che verrebbero Ghisolfi Group, Li Wei, Chairman of 325.000.000 altrimenti bruciati riducendo quindi in the Board maniera sostanziale le emissioni in atmosfera. Ludovica Rizzotti. Responsabile Affari Internazionali, ludovica.rizzotti @cassaddpp.it, (+39) 06 42213407, (+39) 345 6394260 Alessandro Canta – Head of Group Finance enel spa [email protected] om / 06.83057855 Gu-yoon Chung – Executive Assistant dell’Amministratore Delegato [email protected] / 320.9189048 Lorenzo Montagna, Responsabile Comunicazione Mossi Ghisolfi Group, 0131 8101, 335 474143, lorenzo.montagna@grupp omg.com Accordo di JV per la costruzione di un impianto di produzione cogenerativa di Guido Ghisolfi, Procuratore e M&G International energia e vapore alimentato da lignina Amministratore Delegato Mossi Contratto di JV coprodotta da impianto di etanolo. La S.A.R.L. & Anhui Ghisolfi Group, Li Wei, Chairman of capacità in MWh termici sarà la più Guozhen Group Co., Ltd. the Board grande mai costruita in Cina per un impianto di energia rinnovabile. 7 8 Beijing General Aviation Co. Ltd.，Xu Heyi,CEO, AgustaWestland S.p.A，Mr. Mauro Moretti，CEO AgustaWestland S.p.A. & Beijing General Aviation Co. Ltd.， MeinlBank/SO.GE.A.P. (Aeroporto di Parma Società per la Gestione S.p.A.), AGF (American Global Fund), IZP Technologies Group Mou Peter Weinzierl, Director and legal representative, Najib Shoufani, Chairman, Luo Feng, Chairman Circa US$ 250.000.000 Lorenzo Montagna, Responsabile Comunicazione Mossi Ghisolfi Group, 0131 8101, 335 474143, lorenzo.montagna@grupp omg.com Strategic Cooperation & Sales Agreement Acquisizione quota di maggioranza di Sogeap, società di gestione Aeroporto di EURO 40 MILLION Parma e sviluppo polo logistico Anna Ivannikova [email protected] m +43 699 15318206 Franco Rastelli Franco.Rastelli@Aeroport oParma.it AD Sogeap spa 335 6617578 9 Manfredi Lefebvre D’Ovidio, Silversea Cruise Holding MoU/Protocollo Chairman, Ltd. ICBC Financial d’Intesa Cong Lin, Chief Executive Officer Leasing Co., Ltd. Silversea is looking to expand their fleet, and would like to cooperate with ICBCL to finance their new building vessels built at Fincantieri Shipyard. The Parties will seek to identify and work together by means of leasing on these new buildings for mutual interest of the Parties. Silversea considers the Chinese market to be at the right stage to start developing the luxury cruise segment. Silversea views ICBCL as potentially the best partner to explore the selection and deal structuring with another Chinese partner to be identified. Silversea also foresees dedicated fleet capacity to the Chinese market and ICBCL will provide appropriate finance service for Silversea’s luxury cruise business in China Gaetano Miccichè, Membro del Accordo Consiglio di Gestione/Direttore strategico di Generale, Li Ruogu, Chairman of collaborazione the Board/President Intesa Sanpaolo e The Export-Import Bank of China potranno definire progetti congiunti in settori specifici. In particolare, l’accordo prevede il supporto a scambi commerciali di prodotti e impianti meccanici, elettronici e tecnologici, di energia e materie prime; la collaborazione a progetti energetici e opere infrastrutturali in Cina, Italia o in Paesi terzi promossi da imprese cinesi e/o italiane. Intesa Sanpaolo• -The 10 Export-Import Bank of China FEDERICA MARENCO Assistant to Chairman DIRECT: + 377 97 97 63 19 Mobile Phone: +33 640617612 Invitalia – Agenzia Nazionale per l’attrazione degli investimenti e lo Protocollo 11 d’Intesa sviluppo di impresa S.p.A. & The ExportImport Bank of China Domenico Arcuri (Amministratore Delegato), Ruogu Li (Chairman of the Board/President) L’accordo sancisce la relazione tra l’istituzione finanziaria pubblica cinese vocata al supporto all’export ed alla cooperazione internazionale e l’agenzia nazionale per l’attrazione degli investimenti italiana finalizzato a promuovere lo sviluppo di investimenti cinesi in Italia. Le Parti collaboreranno nell’individuare, ciascuno nel proprio Paese, le imprese, Dottor Nando Pasquali, Presidente italiane e cinesi, potenzialmente del Consiglio di Amministrazione e GSE-Gestore dei Servizi interessate ad investire nel Progetto, Amministratore Delegato del Energetici S.p.A. & Zona MEMORANDU promosso da ZETDZ, per la Gestore dei Servizi Energetici – di Sviluppo Economico e M OF realizzazione in ZETDZ del “Parco 12 GSE S.p.A. - Mr. Guo Jian – UNDERSTAND Dimostrativo Sino-italiano Tecnologico dello Direttore della Zona di Sviluppo ING sull’Innovazione Sostenibile in Ambito Zhenjiang – Gruppo di Economico e Tecnologico dello Agricolo”. Inoltre, agevoleranno il dialogo Sviluppo Economico, Zhenjiang – Gruppo di Sviluppo tra le imprese italiane e cinesi, allo scopo Economico di favorire un flusso di investimenti dall’Italia alla Cina e viceversa. Le parti si impegnano a realizzare una filiera food safety, che prevede l'import dall'Italia di 300 milioni di euro di beni e servizi e la creazione in Cina di una rete commerciale (tipo consorzi agrari) con centri di logistica per la vendita di beni e servizi per l'agricoltura e la zootecnia, per garantire lo sviluppo rurale sostenibile. 13 TWB Sistema Italia S.p.A. – WEST HOPE DEKANG Mou GROUP Mr. Wang de Gen, President of West Hope Dekang Group, Dott. Giuseppe Bartolucci, Segretario Generale di TWB Sistema Italia S.p.A. 14 Machinery Co., Machining Centers Manufacturing S.p.A. & Zhejiang RIFA Precision Zhejiang RIFA Precision Machinery Co., Ltd,Wu jie, Chairman & CEO, Share Purchase Agreement Machining Centers Manufacturing S.p.A,Albino Panigari Giuseppe Arcucci, Responsabile Inward Investment – 06/42160811 – [email protected] – cell. 346/0857780 Nando Pasquali, Presidente e il “Parco Amministratore Delegato Dimostrativo SinoGSE, e-mail: italiano [email protected]; sull’Innovazione cellulare:+393483996224, Sostenibile in Ambito Guido Giacconi, Agricolo” attrarrà Presidente del Consiglio di investimenti per un Amministrazione di In3Act importo che si stima S.r.l., e-mail: inizialmente in 800 [email protected] milioni di euro. m; cellulare: +393351245234 Totale investimenti: 500 milioni di euro Valore dell'Accordo in termini di export: 300 milioni di euro. Giuseppe Bartolucci, Segretario Generale TWB Sistema Italia S.p.A. [email protected], cell. 331-84.14.800