Download

CLIMATIZZAZIONE
Guida Prodotti 2014
Linea Residenziale e Commerciale
SPLIT / MULTI SPLIT
001
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 001
12/03/14 21.33
Creation of Comfor t
Fujitsu è da sempre attenta all'ambiente
e sviluppa prodotti ecosostenibili di alta qualità
per garantire il massimo comfort abitativo.
002
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 002
12/03/14 19.07
12 Società Commerciali Internazionali e 7 Stabilimenti Produttivi
• Head Office
• Società commerciali
• Stabilimenti produttivi
• FUJITSU (U.K.) CO., LIMITED
• FG EUROFRED LIMITED
• WAVE AIR CONDITIONING LIMITED
• FUJITSU (EURO) GmbH
• FUJITSU CENTRAL AIR-CONDITIONER (WUXI) CO., LTD.
• F.G.L.S ELECTRIC CO., LTD.
• FUJITSU LIMITED
• FUJITSU ORIENT INTERNATIONAL
ELECTRONICS SALES(SHANGHAI)CO., LTD
• FUJITSU AMERICA, INC.
• FUJITSU (SHANGHAI)CO., LTD
• FUJITSU (TAIWAN) CO., LTD.
• FUJITSU (AUST.)
PTY LIMITED
• FUJITSU DO BRASIL LTDA.
• FUJITSU
NEW ZEALAND LIMITED
• FUJITSU
(MIDDLE EAST) FZE
• FUJITSU
(ASIA) PTE. LTD.
• FUJITSU (THAILAND) CO., LTD.
• FUJITSU ENGINEERING (THAILAND) CO., LTD.
• FGA (THAILAND) CO., LTD.
• TCFG COMPRESSOR (THAILAND) CO., LTD.
Progettazione e Ricerca & sviluppo: le sedi
JAPAN Head Office
R&D Center And 60 m Height Difference Testing Tower
Fujitsu (Shanghai) Co., Ltd.
F.G.L.S. Electric Co., Ltd.
Fujitsu Central Air-conditioner (Wuxi) Co., Ltd.
FGA (Thailand) Co., Ltd.
Fujitsu (Thailand) Co., Ltd.
Fujitsu Engineering (Thailand) Co., Ltd.
TCFG Compressor (Thailand) Co.,Ltd.
003
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 003
12/03/14 19.08
CO
COR
ORPOR
RA
AT
TE HIISTOR
ST
TOR
RY
dal 1936
Professionisti della climatizzazione dal 1960
1936:
1982:
1995:
2001:
Fondazione della
Sviluppo dei modelli a finestra
Primo produttore al mondo
a utilizzare il power diffuser.
Nascono i sistemi a portata
variabile VRF
Yaou Shouten Ltd.
1960:
1985:
Inizio attività nella
climatizzazione per il
mercato giapponese.
Introduzione
dei modelli Multisplit.
1971:
Sviluppo dei mercati
asiatici.
1991:
Primo produttore
al mondo di scambiatori
di calore a lambda
1977:
2003:
Il primo climatizzatore al
mondo con sistema
autopulente per i filtri
Power
diffuser
Nasce la gamma
“Super power, Super quiet”
TM
1936
1980
1990
2000
Stabilimenti e uffici
Stabilimenti e uffici
Filiali commerciali
1991:
1994:
Stabilimento
produzione di climatizzatori
in Tailandia.
Stabilimento
produzione di climatizzatori
in Cina (Shanghai).
1976:
1978:
1997:
Nord America
Australia
Asia
1977:
1980:
Europa
Brasile
004
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 004
12/03/14 19.08
2009:
2011:
2012:
2014:
Sistemi VRF in cascata
Nuovi modelli Slide
Sistemi VRF a recupero di calore
Serie VRF small
Serie VRF compatta
2005
2010
2011
2012
2014
1998:
2006:
2007:
2009:
Stabilimento
produzione motori per
climatizzatori in Tailandia.
Stabilimento
produzione sistemi VRF.
Completamento reparti
tecnologici in Giappone.
Stabilimento
produzione
di compressori
in Tailandia.
1998:
2002:
Middle East
e Nuova Zelanda
Taiwan
2006:
Cina
005
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 005
12/03/14 19.08
LA
LAB
ABORA
ATO
TORI DI QUALITÀ & IMP
PIANTI
PIA
ANTI PRO
ODU
DUTT
T IVI
Advanced
Testing
Centro di Ricerca e Sviluppo
Laboratori di Test
Test di prestazioni
Prova del suono
Fujitsu
EMC Laboratory
Prova termica
Prova di portata
Sito di prova internazionale
per la regolamentazione EMC
Trasporto e imballaggio
Prova di
compressione
Test vibrazione
60 m di differenza
di altezza
(test della torre)
In questo modo viene
verificata l'affidabilità
della circolazione
dell'olio nel compressore.
Test di affidabilità
Test ambientale
Test pioggia
Ricerca & sviluppo
006
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 006
12/03/14 19.08
GA
ARA
RANZ
NZIA
IA DI ALT
TA QUALITÀ
Garanzia di alta qualità
Produzione di alta qualità
Parti e Materiali
Tutti gli stabilimenti Fujitsu sono
certificati ISO 9001, a garanzia dei più
alti standard qualitativi di prodotto
in tutto il mondo.
Accettazioni merci
• Ispezione RoHS
• Controllo visivo
• Controllo specifiche
• Controllo pesi
Assemblaggio
Controllo in entrata
Tutti i fornitori di componenti devono fornire i report
dei test di qualità.
Il laboratorio certificato interno effettua i controlli in
base alla normativa europea RoHS.
Inoltre, vengono eseguite numerose verifiche
per minimizzare la presenza di difetti nel prodotto
finito.
Controllo qualità del prodotto
• Resistenza alla pressione
• Primo controllo
delle perdite
• Ispezione visiva
• Ispezione scambio termico
Rigorosi controlli di qualità
Viene effettuato un rigoroso controllo di qualità in
tutte le fasi produttive per mantenere i più alti
standard qualitativi di prodotto e di processo.
• Secondo controllo
delle perdite
• Insulation resistance
inspection
• Controllo elettrici
• Ultimo controllo visivo
Testing
Ispezione completa di prodotto
• Ispezione
di campionamento
• Ispezione visiva
• Iniezione d'acqua
• Prova di vibrazione
• Controllo di prestazione
Spedizione
Certificazione
ISO 9001 e ISO 14001
Tutti gli stabilimenti produttivi
hanno completato l’iter di
certificazione per gli standard
ISO 9001 e ISO 14001.
Asia
• Sales subsidiary (3)
• Manufacturing subsidiary (5)
Europe
Sales subsidiary (3)
North America
Sales subsidiary (1)
Japan
• Head office
• Manufacturing subsidiary (2)
Middle East
Sales subsidiary (1)
South America
Sales subsidiary (1)
Oceania
Sales subsidiary (2)
ISO9001
ISO14001
( ) Number of companies
007
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 007
12/03/14 19.09
CORE TECHNOLOGY
Alta Efficienza
Massima efficienza con minimi consumi
Frequent operation range
COP
High
25
50
75
Heating part load
100
(%)
Per il 90% del tempo i climatizzatori funzionano a
potenza parziale.
I climatizzatori Fujitsu invece, grazie alla tecnologia DC
inverter e ai controlli elettronici ad alta efficienza,
garantiscono livelli di efficienza e prestazioni eccellenti
in ogni condizione ambientale.
Controllo a inverter ottimizzato
Inverter control
tradizionale
I-PAM
inverter control
I-PAM inverter control
La tecnologia I-PAM inverter control migliora l’efficienza del
climatizzatore raggiungendo in meno tempo, e con notevole risparmio
di energia, le temperature di comfort.
Temp.
I-PAM Inverter
Setting
Temp.
Inverter control
tradizionale
Tempo
008
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 008
12/03/14 19.09
Inverter Technology
Compressore Twin rotary DC
Twin rotary DC è il compressore ad alta efficienza
impiegato in tutte le nostre gamme di prodotti.
La sua innovativa progettazione garantisce un’efficienza
energetica maggiore rispetto ai normali compressori.
Compressore Twin Rotary DC
Motore DC ventilatore
Wide high efficiency range !
High
Compressor efficiency
Il motore DC del ventilatore supporta
le alte efficienze richieste in tutti i nostri
climatizzatori.
High efficiency impacts
on seasonal efficiency
Min.
Compressor capacity
Max.
Scambiatore di calore ad alta efficienza
Scambiatore di calore
Scambiatore di calore multi-percorso
Refrigerante
Ø5 mm
Scambiatore di calore ad alta densità
multi-percorso
20 mm
Scambiatore di calore ad alta densità multi-percorso.
Abbiamo migliorato le prestazioni dei climatizzatori grazie
all’innovativa geometria dello scambiatore di calore ad alta efficienza.
In caso di circuito di raffreddamento
Unità esterna
Sotto
raffreddamento
Scambiatore
di calore
Compressore
Unità interna
Scambiatore
di calore
Scambiatore di calore
per il sotto-raffreddamento
Lo scambiatore ha prestazioni maggiori grazie alla presenza di un
sistema di sotto-raffreddamento.
009
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 009
12/03/14 19.09
CORE TECHNOLOGY
Energy Saving Control
Funzionamento intelligente
Sensore di controllo
movimento
SAVE !
Grazie al sensore di movimento, all’interno di una
stanza il climatizzatore rileva la presenza delle
persone. Quando queste escono il climatizzatore
riduce la potenza, mentre al loro rientro ripristina le
condizioni di funzionamento iniziali.
Judgment
(Over 20 min.)
Cooling / Dry
AUTO
RESTART
+2°C *Max. 30°C
Set temp.
Sensore
di movimento
Heating
-4°C *Max. 16°C
Set temp.
Normal operation
Saving operation
Normal operation
Area di azione del sensore di movimento
90°
100°
6m
6m
Normal operation
Setting
temperature
Economy operation
Economy
Time
In modalità Economy il climatizzatore
riduce il consumo di energia
garantendo un notevole risparmio nei
consumi.
010
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 010
12/03/14 19.09
30
°C
Impostazioni delle temperature
di lavoro
È possibile fissare le temperature massime
e minime d’esercizio per ottimizzare i consumi.
10
Normal set temp. range
Limit set temp. range
Auto-off timer
Set interval time (17:00–24:00)
OFF ON
ON
Auto OFF
ON
1 hour
Normal Time
Auto OFF
1 hour
Over Time
8
17
24
Funzione Auto return
Setting temp.
Cooling
operation
Set temperature change
Auto return
24°C
22°C
Settable time range
10 to 120 minutes
Time
Setting temp.
Heating
operation
Il climatizzatore può essere
programmato (accensione/spegnimento)
per essere attivato più volte nell’arco
delle 24 ore, in base al livello di
comfort desiderato.
Set temperature change
Auto return
Attivando la funzione Auto return
il climatizzatore, impostato per un certo
tempo ad una diversa temperatura,
ripristina automaticamente la temperatura
precedente.
25°C
23°C
Settable time range
10 to 120 minutes
11:40
13:40
Time
Massima potenza applicabile
Setting
range
100%
80%
Capacity
Capacity save
Setting
level
È possibile ridurre i consumi grazie a cinque
regolazioni. In questo modo il climatizzatore può
funzionare insieme ad altri elettrodomestici
senza problemi di sovraccarico di tensione.
60%
40%
0%
Time
011
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 011
12/03/14 19.10
CORE TECHNOLOGY
Comfort Performance
Un riscaldamento potente
La grande superficie dello scambiatore di
calore, il compressore rotativo DC e
l’innovativo sistema inverter garantiscono
un’elevata capacità di riscaldamento
anche con basse temperature esterne.
Heating capacity (kW)
High
Keeping rated capacity
High
-7
Ambient temperature (°C)
Scambiatore di calore ad alta densità
Tecnologia ALL DC
Lo scambiatore di calore ad alta densità, composto
da un serpentina di solo 5 mm di diametro e di uno
scambiatore supplementare, migliora notevolmente
l’efficienza di scambio termico.
La tecnologia ALL DC riduce le dispersioni
elettriche aumentando l’efficienza.
Ventilatore
del motore ad
alta efficienza
Sotto scambiatore
di calore
La superficie
dello scambiatore
di calore
35%
è il
in più rispetto al
modello precedente
Rendendo
il tubo sottile
Ø5-mm
Compressore Twin
Rotary DC
012
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 012
12/03/14 19.10
Quick Comfort
Flusso d’aria verticale
(24/30)
Rapido raggiungimento
del comfort
L’eccezionale sistema di distribuzione dell’aria
consente di raggiungere velocemente le
condizioni ottimali di comfort
negli ambienti climatizzati.
33 32 31 30 29 (˚C)
Flusso d’aria orizzontale
(24/30)
16
Temperature
15
17
18 (˚C)
Modalità Powerful
Setting temp.
Normal mode
Powerful operation mode
Time
Temperatura di
mantenimento 10°C
“10°C HEAT” Button ON
20°C
Indoor unit operation START
10°C
La modalità di mantenimento della temperatura
a 10°C evita che la temperatura dei locali non
occupati si abbassi eccessivamente.
Controlli di silenziosità e comfort
Air
conditioning
load factor
Capacity
Questa modalità porta il climatizzatore alla
massima potenza, per un massimo di 20
minuti, in modo da raggiungere rapidamente
la condizione di comfort richiesta all’interno
del locale.
Heat load
100%
Modalità silenziosa
per unità esterna
0
Operating 58 dB
sound
0
Time
Quiet priority low noise mode
Per particolari esigenze di qualità acustica,
l’utente può ridurre ulteriormente la rumorosità
dell’unità esterna attivando questa specifica
funzione.
2°C
0.5°C
Set Temp.
-0.5°C
-2°C
Time
Cooling operation
Heating operation
Cooling fan operation
Heating fan operation
Funzione di commutazione
automatica
Il climatizzatore commuta automaticamente dal
riscaldamento al raffrescamento (e viceversa) in base alla
temperatura richiesta nel locale.
013
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 013
12/03/14 19.10
CORE TECHNOLOGY
Smart Design
014
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 014
12/03/14 19.10
Grazie al design elegante del pannello frontale,
il climatizzatore risulta sottile e compatto
da qualsiasi angolazione lo si ammiri.
Il design di questo frontale è elegante
e compatto, da qualsiasi parte lo si guardi.
Design e Armonia, un binomio capace di trasformare qualsiasi locale in uno spazio
dal design esclusivo.
Compatezza, semplicità e funzionalità sono solo alcuni concetti cardini usati per
raggiungere il massimo della bellezza: lo scambiatore ad alta densità e l’elegante
pannello ad apertura automatica sono stati progettati con un duplice obiettivo:
unire la bellezza alla funzionalità di prodotto. Il telecomando elegante ed
ergonomico
ha un’interfaccia utente intuitiva e raccoglie
g
g tutte le principali funzioni
funzionali
del climatizzatore. Fujitsu progetta condizionatori d'aria estremamente
es
con un alto valore estetico.
015
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 015
12/03/14 19.10
CORE TECHNOLOGY
Controlli intuitivi e semplici da usare
Uso residenziale
Un controllo remoto semplice e intuitivo,
anche con smartphone, tablet e PC
Smartphone
phone
Internet
Wireless LAN
Interface
(Option)
et
Tablet
Indoor unit
PC
R
Router
((Field supplied)
La soluzione più avanzata per gestire a distanza il
proprio climatizzatore.
N OVITÀ
Fujitsu usa un’interfaccia che supporta tutti i principali
linguaggi di programmazione per la building
automation, come KNX®, MODBUS®, BACnet® e
LonWorks®.
In questo modo l’utente può gestire e controllare il
proprio impianto di climatizzazione in modo semplice
e veloce.
016
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 016
12/03/14 19.11
Fujitsu offre un’ampia gamma di controlli
remoti semplici da usare
Semplicità d’uso ed ergonomia contraddistinguono
i controlli da remoto Fujitsu.
Il display di grandi dimensioni facilita la lettura,
mentre i pulsanti e le icone ne rendono l’uso
intuitivo.
Home central control
Filocomando
centrale
Controlli individuali
Filocomando
a parete
Filocomando
a parete
Slim Wireless
Remote Controller
017
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 017
12/03/14 19.11
CORE TECHNOLOGY
Controlli intuitivi e semplici da usare
Uso comme
e rc i a l e
Fujitsu offre un’ampia gamma di controlli
remoti semplici da usare
Semplicità d’uso ed ergonomia contraddistinguono
i controlli da remoto Fujitsu.
Il display di grandi dimensioni facilita la lettura,
mentre i pulsanti e le icone ne rendono l’uso
intuitivo.
Fujitsu offre un’ampia gamma di controlli da
remoto per soddisfare le esigenze di progettisti e
installatori anche nella climatizzazione
commerciale.
Controlli individuali
Controlli per singolo piano
o per piccoli edifici
Controllo remoto
di grandi edifici
Touch Panel Controller
System Controller
NEW
Touch Panel
Controlli remoti a parete
Software
018
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 018
12/03/14 19.11
Un semplice controllo dell’aria condizionata usando
uno smartphone, tablet o PC
Indoor unit
Internet
Wireless LAN
Interface
(Option)
Smartphone
Smar
rtp
T
Tablet
Router
(Field supplied)
PC
É la soluzione più avanzata per controllare da remoto
un impianto di climatizzazione usando ogni tipo di
dispositivo mobile, come smartphone, tablet e PC.
Fujitsu usa un’interfaccia che supporta tutti i principali
linguaggi di programmazione per la building automation,
come KNX®, MODBUS®, BACnet® e LonWorks®.
In questo modo l’utente può gestire e controllare il proprio
io
impianto di climatizzazione in modo semplice e veloce.
019
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 019
12/03/14 19.12
ASSISTENZA E MANUTENZIONE
L'obiettivo di Fujitsu è di realizzare un'assistenza
e una manutenzione rapida.
Se dovesse verificarsi un problema in una unità o in un sistema,
ci sono molti strumenti di supporto per codificare l'errore,
il Service Tool permette di verificare dettagliatamente lo stato
dell'intero sistema e il monitoraggio remoto attraverso internet.
Assistenza e manutenzione rapida ovunque e in qualsiasi momento.
Concepiti per
una facile manutenzione
LED a 7 segmenti
Lo stato di funzionamento ed eventuali problemi
del climatizzatore si possono visualizzare nel
display a 7 segmenti dell'unità esterna oppure dai
comandi. Lo stato della macchina può essere
controllato rapidamente.
Filocomando touch screen
• Stato di funzionamento
Filocomando
Elenco errori
Indirizzo del sistema
001: Comando
002: unità interna
• Temperatura di mandata / Pressione
Codice
d'errore
• Stato operativo del compressore
• Posizione/Tipo/numero dell'unità esterna
• Codice di errore
Numero dell'unità
Mobile Technician
FREE
Strumento mobile per le
verifiche di funzionamento
tramite iPhone
Applicazione per iPhone, iPad e altri strumenti di
Apple.
Questa App è uno strumento mobile per verificare
gli stati di funzionamento dei climatizzazione
Fujitsu.
Aiuta a controlare il climatizzatore.
Verifica le sonde, la lista errori e la diagnosi.
020
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 020
12/03/14 21.06
Diagnosi di funzionamento
attraverso il Service Tool
(Field supplied)
Service Monitoring
M it i
Tool
UTY-ASSX
(Communication box and Software)
Linea di trasmissione
Tubazioni
Lo stato di funzionamento, dal monosplit al
sistema VRF, può essere controllato dal PC
connettendosi al Service Tool.
Si possono così controllare rapidamente le
diagnosi.
• Stato di funzionamento / controllo
• Monitoraggio delle condizioni di funzionamento
Unità interna
• Monitoraggio dei sensori
Service Tool
UTY-ASGX
Software
Unità interna
Adattaore USB
• Grafici degli andamenti
• Storico
• Diagramma del circuito refrigerante (per VRF)
Monitoraggio su web
UTY-AMGX Software
Monitoraggio
da remoto
Internet o
Linea telefonica
Monitoraggio da remoto
Stato operativo del sistema VRF e delle diagnosi
possono essere costantemente monitorati da
remoto su Internet, ecc
Sono possibili anche confronti diretti con il
personale di servizio.
021
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 021
12/03/14 19.15
I NUOVI STANDARD DI EFFICIENZA ENERGETICA
Fujitsu si attiene al piano strategico
Europeo denominato 20/20/20
- 20% di energia primaria
Fujitsu produce climatizzatori ad alta efficienza che richiedono
basse potenze di alimentazione riducendo il fabbisogno di
energia primaria
- 20% di emissioni di CO2
Fujitsu produce seguendo in modo scrupoloso
la direttiva F-Gas 842 / 2006 / EC
20% di energia rinnovabile
Fujitsu promuove l'utilizzo di pompe di calore ad aria come
sistemi di riscaldamento ad energia rinnovabile
Ricerca costante del Risparmio
Energetico considerando
il funzionamento effettivo
250
Ore di funzionamento annue
per ogni temperatura esterna
Durata
200
Il carico termico varia notevolmente a seconda del periodo e della
stagione. Tuttavia il rapporto EER o COP finora è stato calcolato
basandosi sui valori nominali e le ore annuali mentre la
temperatura esterna non è stata presa in considerazione.
100
Raffrescamento
50
0
15
Durata
Per questo motivo, SEER e SCOP * sono diventati lo standard
in termini di ore di funzionamento effettive durante tutto l'anno.
*: SEER = Seasonal Energy Efficiency Ratio
SCOP = Seasonal Coefficient Of Performance
150
600
500
400
300
200
100
0
-15
20
25
30
Temperatura esterna (°C)
40
35
Caldo
Freddo
Medio
Riscaldamento
0
7
15
Fujitsu produce condizionatori con alti SEER E SCOP.
* SEER e SCOP sono indici che esprimono il rendimento energetico annuo calcolato in base alle disposizioni della (UE) 626/2011.
022
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 022
12/03/14 19.16
Classificazione Energetica
Disposizioni 626 /2011/ EU sulla nuova etichettatura energetica:
I nostri prodotti hanno raggiunto la classifica di "Classe A", il più alto livello di
efficienza energetica indicato sulle etichette energetiche in Europa.
Nuova etichettatura
Vecchia etichettatura energetica
AOAS-
A
• Performance su più livelli di calcolo
per meglio descrivere il
funzionamento effettivo
• Revisione dell'etichettatura
energetica
• Innalzamento del livello CLASSE A
• Tre aree climatiche per il
riscaldamento
(Medio: obbligatorio)
(Freddo e caldo: facoltativi)
• Efficienza stagionale
• livello di potenza sonora
EER
COP
SEER
SCOP
(Raffrescamento)
(Riscaldamento)
(Raffrescamento)
(Riscaldamento)
SEER ≥ 8.50
SCOP ≥ 5.10
6.10 ≤ SEER < 8.50
4.60 ≤ SCOP < 5.10
5.60 ≤ SEER < 6.10
4.00 ≤ SCOP < 4.60
5.10 ≤ SEER < 5.60
3.40 ≤ SCOP < 4.00
4.60 ≤ SEER < 5.10
3.10 ≤ SCOP < 3.40
4.10 ≤ SEER < 4.60
2.80 ≤ SCOP < 3.10
3.60 ≤ SEER < 4.10
2.50 ≤ SCOP < 2.80
3.10 ≤ SEER < 3.60
2.20 ≤ SCOP < 2.50
2.60 ≤ SEER < 3.10
1.90 ≤ SCOP < 2.20
SEER < 2.60
SCOP < 1.90
Graduale regolazione della
classifica fino a A+++ (2013 ~ 2019)
3.20 < EER
3.60 < COP
3.20 ≥ EER > 3.00
3.60 ≥ COP > 3.40
3.00 ≥ EER > 2.80
3.40 ≥ COP > 3.20
2.80 ≥ EER > 2.60
3.20 ≥ COP > 2.80
2.60 ≥ EER > 2.40
2.80 ≥ COP > 2.60
• 2017~: A++, A+, A, B, C, D, E
2.40 ≥ EER > 2.20
2.60 ≥ COP > 2.40
• 2019~: A+++, A++, A+, A, B, C, D
2.20 ≥ EER
2.40 ≥ COP
• 2013~: A, B, C, D, E, F, G
• 2015~: A+, A, B, C, D, E, F
Applicato dal 1 gennaio 2013 su condizionatori<12 kW
Elementi della vecchia
etichettatura energetica
Elementi della nuova
etichettatura energetica
Efficienza stagionale
efficienza nominale
• Piena potenza
• Unica temperatura di riferimento
EER
Efficienza annuale
operativa
COP
• Integra il funzionamento in condizioni
di capacità parziali
• Ottimizza per diverse temperature nominali
SEER
SCOP
Consumo di energia totale
Consumo di energia
Livello di pressione sonora
Riduzione del consumo
di energia totale
Bassa
rumorosità
• Consumo in modalità operativa
• Consumo in modalità standby
• Riscaldatore del carter
• Termostato OFF
Livello di potenza sonora
Nuovi criteri
023
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 023
12/03/14 19.16
CONTENTS
CATALOGO
RESIDENZIALE
COMMERCIALE 2014
024
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 024
13/03/14 09.52
SPLIT Serie Residenziale
028
MULTISPLIT
042
SPLIT Serie Commerciale
066
ACCESSORI
084
002
Creation of Comfort
004
La nostra Storia
006
Laboratori di Qualità & Impianti Produttivi
007
Garanzia di Alta Qualità
008
Alta Efficienza
010
Energy Saving Control
012
Comfort Performance
014
Smart Design
016
Controlli intuitivi e semplici da usare
020
Assistenza e Manutenzione
022
I Nuovi Standard di Efficienza Energetica
026
Lineup dei modelli
025
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 025
12/03/14 19.16
LINEUP DEI MODELLI
MONO E MULTISPLIT
SPLIT
Potenza (kW)
Modello
Parete
2.0
7
2.6
9
3.5
12
4.1
14
ASYG09LTCA
ASYG12LTCA
ASYG07LUCA
ASYG09LUCA
ASYG12LUCA
ASYG14LUCA
ASYG07LMCA
ASYG09LMCA
ASYG12LMCA
ASYG14LMCA
ASYG09LLCC
ASYG12LLCC
AGYG09LVCA
AGYG12LVCA
AGYG14LVCA
AUYG12LVLB
AUYG14LVLB
5.3
18
Pag. 40 ~
ASYG18LFCA
Pavimento
Pag. 50
Cassette compatti /
Cassette
Pag. 52 ~
AUYG18LVLB
Pavimento/Soffitto
Pag. 56
ABYG18LVTB
Soffitto
Pag. 58
Canalizzabili compatti
Pag. 60
ARYG12LLTB
ARYG14LLTB
ARYG18LLTB
Canalizzabili
Pag. 62
Canalizzabili ad
alta prevalenza
Pag. 64 ~
MULTISPLIT
Fino a 2 unità interne
Pag. 72
AOYG
14LAC2
AOYG
18LAC2
Fino a 3 unità interne
Pag. 72
AOYG
18LAT3
Fino a 4 unità interne
Pag. 72
Fino a 8 unità interne
Pag. 74
Serie S simultanea
Due/tre interne
Pag. 90
026
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 026
12/03/14 19.16
7.1
24
8.8
30
10.6
36
12.5
45
14.0
54
ASYG24LFCC
ASYG30LFCA
AUYG24LVLA
AUYG30LRLE
AUYG36LRLE
AUYG36LRLA [trifase]
AUYG45LRLA
AUYG45LRLA [trifase]
AUYG54LRLA
AUYG54LRLA [trifase]
ABYG30LRTE
ABYG36LRTE
ABYG36LRTA [trifase]
ABYG45LRTA
ABYG45LRTA [trifase]
ABYG54LRTA [trifase]
ARYG30LMLE
ARYG36LMLE
ARYG36LMLA [trifase]
ARYG45LMLA
ARYG45LMLA [trifase]
15.0
60
20.0
72
25.0
90
ARYG60LHTA [trifase]
ARYC72LHTA [trifase]
ARYC90LHTA [trifase]
ABYG24LVTA
ARYG24LMLA
ARYG45LHTA
ARYG45LHTA [trifase]
ARYG54LHTA
ARYG54LHTA [trifase]
AOYG
24LAT3
AOYG
30LAT4
AOYG
45LBT8
3phase
AOYG
36LATT
[trifase]
AOYG
45LATT
[trifase]
AOYG
54LATT
[trifase]
027
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 027
12/03/14 19.19
028
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 028
12/03/14 19.21
Progettati per il risparmio energetico,
assicurano un elevato comfort
negli ambienti rispettando la natura.
Un climatizzatore amico delle persone è anche amico della natura.
Fujitsu propone un’ampia gamma di prodotti per climatizzare zone
giorno, camere da letto, aree studio e relax. Rendiamo gli ambienti
confortevoli grazie a diversi tipi di climatizzatori, dotati anche di
specifiche funzioni per la pulizia dell’aria. Tutti i modelli sono ad alta
efficienza e permettono un notevole risparmio energetico.
030
040
084
Parete
Pavimento
Accessori
SPLIT
Serie Residenziale
029
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 029
13/03/14 09.52
Unità a Parete
A+++
Serie SLIDE: ASYG09LTCA / ASYG12LTCA
CLASSE
SEER
8,50
SENSORE DI
MOVIMENTO
Wireless R.C.
For ASYG09LTCA
For ASYG12LTCA
POWERFUL
Caratteristiche
Ampia
aspirazione
Design sottile ed elegante
Sensore di movimento
Frontale
apribile
La sua forma ricercata è stata ottenuta
grazie a un particolare scambiatore di
calore ad alta densità multi-passaggio
e a un potente sistema di ventilazione.
Grazie a un sofisticato sensore, all’interno di una stanza il
climatizzatore rileva la presenza delle persone.
Quando queste escono
il climatizzatore riduce
90°
la potenza, mentre al
100°
loro rientro ripristina le
condizioni di
6m
6m
funzionamento iniziali.
Grande
ventola
Massima potenza di riscaldamento
La capacità di riscaldamento in questi modelli è garantita anche a
basse temperature esterne, fino a -20°C.
Modello da 3.5kW
4.0
Modello nuovo
3.0
2.0
Modello attuale
1.0
-25
-20
-15 -10 -7 -5
0
5
Temperatura esterna
10
Potenza in
riscaldamento (kW)
Potenza in
riscaldamento (kW)
Modello da 2.5kW
4.0
Modello nuovo
Tre tipi di timer
3.0
Modello attuale
2.0
1.0
-25
-20
-15 -10 -7 -5
0
Temperatura esterna
5
10
(settimanale/giornaliero/notturno)
Il telecomando dispone di un timer settimanale:
4 accensioni/spegnimenti giornalieri e 28
accensioni/spegnimenti settimanali.
Con un unico pulsante, invece, si programmano
gli altri 2 timer, giornaliero e notturno.
Modalità Powerful
Questa modalità porta il condizionatore alla massima potenza, per un
massimo di 20 minuti, in modo da raggiungere rapidamente la
condizione di comfort richiesta all’interno del locale.
Funzionalità a basse temperature
43°C
Raffrescamento
40
Temperatura di mantenimento 10°C
Riscaldamento
24°C
30
20
La modalità di mantenimento della temperatura a 10°C evita
che la temperatura dei locali non occupati si abbassi
eccessivamente.
-10
*Disponibile solo con il telecomando
-20
10
0
-10°C
-20°C
Modalità silenziosa per unità esterna
3Down
dB
Rumorosità
Attivando questa
funzione del telecomando
si riduce la rumorosità
della macchina esterna.
Rumorosità alla
massima potenza
Modalità
silenziosa
Accessori
Filocomando:
UTY-RNNYM / UTY-RVNYM
Filocomando semplificato:
UTY-RSNYM
Kit di comunicazione:
UTY-TWBXF
030
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 030
12/03/14 19.22
Specifiche
Modello
ASYG09LTCA
ASYG12LT CA
Codice
3NGF8675
3NGF8680
230/1/50
2.5 (0.9-3.5)
3.2 (0.9-5.4)
0.505/0.660
4.95
4.85
2.5/3.0
8.50
4.60
A+++
A++
2.6/3.3
103
912
1.3
42/36/32/21
48
59
63
800/1,700
282×870×185
9.5 (21)
540×790×290
33 (73)
6.35/9.52
13.8/15.8 to 16.7
20 (15)
15
-10 a 43
-20 a 24
R410A (1,975)
230/1/50
3.5 (1.1-4.0)
4.0 (0.9-6.5)
0.850/0.910
4.12
4.40
3.5/4.0
8.50
4.60
A+++
A++
4.0/4.3
144
1217
1.8
43/37/32/21
48
60
64
850/2,050
282×870×185
9.5 (21)
620×790×290
40 (88)
6.35/9.52
13.8/15.8 to 16.7
20 (15)
15
-10 a 43
-20 a 24
R410A (1,975)
Alimentazione
Potenza assorbita
EER
COP
Pdesign
SEER
SCOP
Etichetta
energetica
Raffrescamento
Riscaldamento
Raffrescamento/Riscaldamento
Raffrescamento
Riscaldamento
kW
kW
W/W
kW
Raffrescam./Riscaldam. (@-10°C)
Raffrescamento
W/W
Riscaldamento (Medio)
Raffrescamento
Riscaldamento (Medio)
Corrente assorbita Raffrescamento/Riscaldamento
A
Raffrescamento
Consumo
kWh/a
energetico annuo
Riscaldamento
Capacità di deumidificazione
I/h
Pressione sonora Unità interna A/M/B/S
(Raffrescamento) Unità esterna
Alta
dB(A)
Unità interna
Alta
Potenza sonora
(Raffrescamento) Unità esterna
Alta
Portata d’aria (max.) Unità interna / Unità esterna m3/h
mm
Unità interna
Dimensioni
kg(lbs)
AxLxP
mm
Unità esterna
kg(lbs)
Attacchi tubazioni
mm
Diametro scarico condensa (int./est.)
Massima lunghezza tubazioni (Precarica)
m
Massimo dislivello
Raffrescamento
Campo di
°CDB
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante (GWP)
Modelli: ASYG09LTCA / ASYG12LTCA
(Misure: mm)
282
337
55
Dimensioni
100
or more
Potenza
V/ Ø/Hz
870
185
031
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 031
12/03/14 19.22
Unità a Parete
Serie LU: ASYG09LUCA / ASYG12LUCA
A++
CLASSE
Wireless R.C.
For ASYG07/09LUCA
For ASYG12/14LUCA
Caratteristiche
Design compatto
La sua forma compatta è stata ottenuta grazie a uno scambiatore di
calore formato da una serpentina di soli 5 mm di diametro e a un
potente sistema di ventilazione.
Grande pannello mobile e scambiatore di calore ad alta densità
Grande apertura
Refrigerante
Ø5 mm
Pannello
mobile
A 282xL 870xP 185
185 mm
Massima potenza operativa
Distributore a 4 vie
Ampio ventilatore 20 mm
Tre tipi di timer
Solo 20 minuti alla massima potenza: con questa funzione il
climatizzatore raggiunge rapidamente le condizioni di
comfort richieste all’interno dei locali.
Temperatura di mantenimento 10°C
(settimanale/giornaliero/notturno)
Il telecomando dispone di un timer
settimanale:
4 accensioni/spegnimenti giornalieri e 28
accensioni/spegnimenti settimanali.
Con un unico pulsante, invece,
si programmano gli altri 2 timer,
giornaliero e notturno.
La modalità di mantenimento della temperatura a 10°C evita che la
temperatura dei locali non occupati si abbassi eccessivamente.
*Disponibile solo con il telecomando
Modalità silenziosa per unità esterna
46°C (7/9)
43°C (12/14) Raffrescamento
40
Attivando questa
funzione del telecomando
si riduce la rumorosità
della macchina esterna.
3Down
dB
Noise
Funzionalità a basse temperature
Riscaldamento
24°C
30
Noise level Max.
power operating
Low noise
mode
20
10
0
-10
-20
Accessori
-10°C
-15°C
Filocomando:
UTY-RNNYM, UTY-RVNYM
Filocomando semplificato:
UTY-RSNYM
Kit di comunicazione:
UTY-TWBXF
032
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 032
12/03/14 19.23
Specifiche
Modello
ASYG09LUCA
ASYG12LUCA
Codice
3NGF8665
3NGF8670
230/1/50
2.5 (0.5-3.2)
3.2 (0.5-4.2)
0.555/0.680
4.50
4.71
2.5/2.8
7.10
4.10
A++
A+
3.1/3.4
123
956
1.3
42/36/32/21
48
59
60
800/1,720
282x870x185
9.5 (21)
540x660x290
25 (55)
6.35/9.52
13.8/15.8 to 16.7
20 (15)
15
-10 a 46
-15 a 24
R410A (1,975)
230/1/50
3.5 (0.9-4.0)
4.0 (0.9-5.6)
0.905/0.930
3.87
4.30
3.5/3.9
7.05
4.00
A++
A+
4.6/4.7
174
1363
1.8
43/37/32/21
50
60
65
850/1,940
282x870x185
9.5 (21)
540x790x290
33 (73)
6.35/9.52
13.8/15.8 to 16.7
20 (15)
15
-10 a 43
-15 a 24
R410A (1,975)
Alimentazione
Potenza assorbita
EER
COP
Pdesign
SEER
SCOP
Etichetta
energetica
Raffrescamento
Riscaldamento
Raffrescamento/Riscaldamento
Raffrescamento
Riscaldamento
kW
kW
W/W
Raffrescam./Riscaldam. (@-10°C)
kW
Raffrescamento
W/W
Riscaldamento (Medio)
Raffrescamento
Riscaldamento (Medio)
Corrente assorbita Raffrescamento/Riscaldamento
A
Raffrescamento
Consumo
kWh/a
energetico annuo
Riscaldamento
Capacità di deumidificazione
I/h
Pressione sonora Unità interna A/M/B/S
(Raffrescamento) Unità esterna
Alta
dB(A)
Unità interna
Alta
Potenza sonora
(Raffrescamento) Unità esterna
Alta
Portata d’aria (max.) Unità interna / Unità esterna m3/h
Dimensioni
AxLxP
Unità interna
Unità esterna
Attacchi tubazioni
Diametro scarico condensa (int./est.)
Massima lunghezza tubazioni (Precarica)
Massimo dislivello
Raffrescamento
Campo di
funzionamento
Riscaldamento
Refrigerante (GWP)
mm
m
°CDB
Modelli: ASYG07LUCA / ASYG09LUCA / ASYG12LUCA / ASYG14LUCA
(Misure: mm)
282
337
55
Dimensioni
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
100
or more
Potenza
V/ Ø/Hz
870
185
033
Cat Fujitsu 2014 ITA B.indd 033
12/03/14 19.24
Unità a Parete
A++
Serie LM: ASYG07LMCA / ASYG09LMCA / ASYG12LMCA / ASYG14LMCA

Download Report