Programma_2014 - Pro Loco Mezzolara

MEZZOLARA
SETTEMBRE 2014
BIRRA
VENERDI
SABATO
BIER FES
T
DELL A
TI AL LUP
N
E
LO
PO
FESTA
ATT
2a Edizione
Via Gramsci, 19
40054 BUDRIO
Tel. 051 801149
DOMENICA
19 20 21
Pro Loco Mezzolara
56
a
edizione
FIERA
DELLA
CIPOLLA
Comune di Budrio
BULGARI
AOKLEY
[email protected]
FESTA
DELLA
BIRRA
www.prolocomezzolara.it
Mezzolara è sempre stata un luogo di incontro per gli adolescenti della zona anche se persiste da anni l’esigenza
di avere una logistica, uno spazio dedicato ove ritrovarsi, confrontarsi e creare aggregazione. Ecco, com’è nata
l’idea della festa “Attenti al Luppolo!”, una festa capitanata
da birra di qualità, organizzando le serate con gruppi musicali di giovani emergenti e coinvolgendo in un progetto
comune la maggior parte dei ragazzi residenti a Mezzolara
(e non solo). La prima edizione è stata una scommessa totale, abbiamo basato tutti i nostri programmi solo ipotizzando, nessuno di noi aveva mai organizzato un evento simile,
quindi con tanta volontà, vari confronti avvenuti tra di noi e
contando sul supporto dei componenti e volontari della Pro
Loco di Mezzolara, siamo riusciti ad organizzare una manifestazione che ha portato ad alternare come forza lavoro
dietro le quinte, ben 70 ragazzi di tutte le età. Solamente in
due serate, venerdì e sabato dalle spillatrici sono fuoriusciti
centinaia di litri di birra, come anche centinaia di pietanze servite al ristorante, insomma un enorme ed inaspettato
successo apprezzato con stupore da tutti i concittadini.
Quest’anno, sull’onda dell’entusiasmo, ci auguriamo di replicare anzi di raddoppiare la bellissima atmosfera di gioia
che abbiamo respirato durante la prima edizione, riprenderemo quindi da dove ci siamo lasciati, dal divertimento di
tutti i partecipanti. Non finirò mai di ringraziare tutti i ragazzi che hanno collaborato, oppure vorranno dedicare anche
solo un’ora del proprio tempo all’organizzazione di questa
manifestazione, un grazie di cuore a tutti volontari della Pro
Loco Mezzolara , ai quali saremo sempre grati per il grande
esempio che continuamente trasmetto a noi giovani.
Consigliere Pro Loco
Andrea Scarselli
1
Mazzoni
SALONE
ALESSANDRA
apelli
oi c
Mille idee per i tu
Via Schiassi, 99 - Mezzolara (BO) - Tel. 051 805384
CARTOLERIA | GIOCATTOLI | PROFUMERIA
BUDRIO: VIA GRAMSCI, 8 tel. 051 803587
CASTENASO: VIA NASICA, 103/2 tel. 051 4840184
2
ONORANZE FUNEBRI e LAPIDI
serietà e riservatezza da oltre 60 anni
[email protected]
www.onoranzemingardi.com
Via Marconi 18 - Budrio (BO) - Tel. 051.80.11.77 - Fax 051.69.22.905
Via Schiassi 140 - Mezzolara di Budrio (BO)
P.zza Mickiewicz 2/a - Bologna - Fax 051.504028 - [email protected]
SAVERIO
Abbigliamento
uomo - donna - baby
s.n.c.
di Federica e Francesco Parma
Via Provinciale Superiore, 362
40060 S. Martino in Argine (BO) - Tel. 051 883616
Via Gramsci, 41-45-62
Budrio (BO)
Tel. 051 802972
3
SECONDA EDIZIONE
FESTA DELLA BIRRA
ATTENTI AL LUPPOLO
www.prolocomezzolara.it
MENU
Piatto unico
Spezzatino di chianina
con riso freddo
Le birre
zando m
ottenute
mentazi
in bottig
belghe.
Oltre al
lieviti, tr
utilizzate
birra Do
per la b
l’Inverna
la Lugh
Primi
Sedanini speck e funghi
Spätzle panna e prosciutto cotto
Le cast
territorio
tivato
dell’App
A differ
nale di
l’unica f
ne le ca
rono al
amidi v
andando
massim
di alta q
mania.
Le cast
Loiola e
Secondi
Stinco di maiale con:
cipolla brasata alla senape
patate fritte
BIRRA
Wurstel o Salsiccia con:
patate fritte
crauti
artigianale
di Granaglione
Piadina Salsiccia e cipolla
ATT
TI AL LUP
EN
LO
PO
Contorni
Patate fritte
Cipolle fritte
Brezel
(Bologna)
T
BIER FES
www.attentialluppolo.it
4
Le spez
ra di sfu
tori flore
conferis
stringen
del gine
cata evo
frutta m
Caratter
dante e
process
ste a lu
gustazio
presenta
olfattiva
fruttato
visibili in
moniano
della bir
una nota
Per pre
della bir
da luce
BIER FES
T
ATT
19
settembre
LO
PO
VENERDI
TI AL LUP
N
E
www.prolocomezzolara.it
Dalle 18.30
Musica con Dj Henry
Ore 19.30 Area Parco Rusconi
APERTURA STAND GASTRONOMICO
FESTA DELLA BIRRA
Dalle 21.30 BIRRA E MUSICA CON:
Non solo SUONARE, vivere l’esperienza e sentirsi davvero all’interno di uno dei cult che ha segnato la tua infanzia! E più Southern di così.... c’è solo il MoonShine di Zio Jessie!!!
Danilo Pastore, Matteo Dondi, Edoardo Fontana, Ivan Monfrecola, Roberto Ballandi, Marco Salerno,Lisa Basili, Laura Giannetti, formano la cover band Lynyrd Skynyrd.
5
ATT
LO
PO
TI AL LUP
N
E
T
BIER FES
SABATO
20
settembre
www.prolocomezzolara.it
Ore 18.30
Degustazione di birra artigianale
con Buffet
Ore 19.30 APERTURA STAND GASTRONOMICO
FESTA DELLA BIRRA
Ore 20.30 Raduno Harely Davidson
Dalle 21.30 BIRRA E MUSICA CON:
C’est la Vie
Nascono nel 2006 come Two Baileys e dopo tre anni di
sfrenata condivisione musicale (non è mai troppo tardi)
hanno deciso di cambiare nome. I 4 membri della band
Pietro Ayad, Jan Mazza,Samuele Rizzoli, Nicola Tassoni presentano nelle loro performance un mix di musica
Acoustic/Melodic/Experimental.
Palco Numero Cinque
Un batterista accompagna un cantante in erba.
Si parla di suonare, di interi concerti: si parla di
musica.
Alle loro orecchie giungono i colpi di chitarra che
stanno graffiando un teatro e scoprono un ragazzino assatanato di live almeno quanto loro.
I primi passi sono difficili, i tre provano a disintossicarsi dal live ma non ci riescono Decidono
di puntare su nuovi bassi e tastiere e dopo poco
arrivano le dita di un bassista dannatamente
meccanico e preciso seguito dalle mani di un tastierista fino a quel periodo in letargo. Il progetto
c’è e cerca un nome. Palco Numero Cinque viene
spontaneo, appena il cantante finisce di leggere
“Il Fantasma dell’Opera”, riconoscendo nel palco
del fantasma un legame artistico quasi mistico.
Ore 24.00 BOMBOLONI CALDI PER TUTTI!!!!
6
DURANTE
LE SERATE DI
SABATO E
DOMENICA
MERCATO DEGLI
AMBULANTI
7
ATT
LO
PO
TI AL LUP
N
E
T
BIER FES
DOMENICA
21
settembre
www.prolocomezzolara.it
Ore 11.00 Area Parco Rusconi
Cotta della birra artigianale
Dimostrazione del procedimento di
preparazione della birra
Ore 12.00 Apertura Stand Gastronomico
Festa della birra
Ore 14.30 Torneo di Green Volley
Ore 16.00 Piadine per tutti!
Ore 18.00 Esibizione Kick boxing del Fighter team
Ore 18.30 Degustazione birra artigianale con Buffet
Ore 19.00 Apertura Stand Gastronomico
Festa della birra
Dalle 21.30 BIRRA E MUSICA CON:
Tequila Soul Project
Soul, Funky e R&B: Sono questi gli ingredienti dei Tequila Soul
Project, la miglior ricetta per ballare, cantare e divertirsi.
Un quintetto giovane e frizzante capitnato dalla voce di Laura Tibaldi, pronto a farvi scatenare sulle note dei più famosi
brani della musica soul
Gin Gerani
Gin Gerani aka Giulio Ieraci che si esibirà in uno
originale spettacolo con piano e voce.
State pronti per farvi trasportare nella sua dimensione autodefinita “art \ latin rock demenziale”
ascoltando pezzi originali composti dalla sua
vena cantautorale.
DURANTE
LE SERATE DI
SABATO E
DOMENICA
MERCATO DEGLI
AMBULANTI
FIERA
DELLA
CIPOLLA
www.prolocomezzolara.it
L’ormai tradizionale sagra di settembre è alle porte con la
consueta Festa del nostro Patrono San Michele Arcangelo,
appuntamento annuale che ormai ha sapore di storia, che
ha origini lontane, direi oltre il nostro secolo.
Quest’anno abbiamo voluto fare una ricerca precisa e contare gli anni da quando, ad alcuni Mezzolaresi, venne l’idea
di dar vita durante la Fiera, anche a manifestazioni di intrattenimento per attirare un pubblico maggiore nel centro di
Mezzolara.
L’evento riscosse molto successo, era l’anno 1958 e da allora la sagra gestita da un Comitato di volontari è sempre
stata un grande momento di aggregazione.
Dopo anni, tra alti e bassi, nel 1996 nasceva la Pro Loco,
associazione senza fini di lucro, costituita con lo scopo di
contribuire alla realizzazione di iniziative di carattere sociale,
valorizzare le tradizioni locali, promuovere spettacoli, mostre ed iniziative culturali.
Attraverso il grande lavoro di organizzazione annuale per lo
svolgimento della sagra e di altre manifestazioni, abbiamo
sempre cercato di coinvolgere varie fasce della popolazione,
cogliendo l’occasione di incontrarsi, di conoscersi, dedicando la maggior parte del nostro tempo libero per rendere viva
la nostra comunità, con il grande obbiettivo di continuare la
missione di aggregazione sia della popolazione del paese
che del territorio circostante.
Quest’anno quindi ci piace dire che siamo arrivati alla 56°
edizione della Fiera della Cipolla, ed alla seconda edizione
della “ Festa della Birra” Attenti al Luppolo! organizzata con
tanta passione e creatività maggiormente dai giovani, che
sono e saranno la nostra grande risorsa e continuità.
Il Consiglio direttivo Pro Loco Mezzolara
9
MARTEDI’ 23 SETTEMBRE 2014
Sapori
di Mare
dalle ore 20.00 · menu fisso
Insalata di mare
risotto alla pescatora
fritto misto
patatine fritte
1 bottiglia d’acqua e 1/2 lt di vino (ogni 2 persone)
€25,00 a persona
Prenotazione con caparra
Solo 150 posti
Info e prenotazione soverini o51 805209
10
Via Riccardina, 150 | Mezzolara (Bo)
Tel. 051 805000 | [email protected]
11
IL MENU DELLA
TRADIZIONE
www.prolocomezzolara.it
PRIMI PIATTI
NEL PARCO
DI VILLA RUSCONI
LO STAND
GASTRONOMICO
APRE TUTTE LE
SERE DELLA FIERA
DALLE ORE 19.00
ALLE ORE 22.00
DOMENICA APERTO
ANCHE A PRANZO
Tortellini in brodo di cappone
Tortellini alla panna
Tortellini al ragù
Gramigna radicchio e salsiccia
Tagliatelle alla cipolla
Tagliatelle al ragù
Zuppa di fagioli con le cotiche
Zuppa di cipolle con crostini
Polenta al ragù
Polenta con squacquerone
Polenta al ragù con salsiccia
SECONDI PIATTI
Grigliata mista (salsiccia, castrato e coppone) con patate alla paprica
Salsiccia con patatine
Scaloppina al friggione
Stinco al forno con cipolla stufata al balsamico e senape
Costoline alla cacciatora con polenta
1/2 polletto alla diavola con cipolle al curcuma
Castrato con patatine
Brasato di chianina con cipolline pomodoro e alloro
CONTORNI
Patatine fritte, Friggione, Cipolla fritta, Cipolle al curcuma
ASPORTO
SERA ENTRO ORE 19.00
DOMENICA
ENTRO ORE 12.00
APERITIVO E
CAFFE
AL BARETTO
DOLCI
Torta Tenerina
Tiramisù
Crema catalana
Torta di riso
Profitterol
Sorbetto al limone o al caffè
12
AMPIAA
SCELT I
DI VIN
Giovedì
25
settembre
www.prolocomezzolara.it
Ore 18.00 Area Parco Rusconi
TRIANGOLARE GIOVANILE A CURA
dell’Associazione MEZZOLARA CALCIO
Ore 19.00 Area Parco Rusconi
APERTURA STAND GASTRONOMICO
Spazio bimbi con gonfiabile
Serata dedicata allo sport, dove per una volta i protagonisti
saranno tutti i volontari che ogni giorno lavorano e permettono l’attività degli atleti. Una serata speciale in compagnia
delle loro associazioni sportive e del Mezzolara Calcio.
Ore 19.00 Bar Centrale invita
ALL’APERITIVO DELLA FIERA
intrattenimento musicale garantito da
Le Bacche Matte Rock Music
13
AGENZIA VIAGGI
Nina
˜ Pinta Santa Maria
3
AUTORICAMBI e ACCESSORI
NAZIONALI ed ESTERI per AUTO
e VEICOLI COMMERCIALI
1
Portomaggiore
2
Molinella
Piazza Giovanni XXIII, 14
44015 PORTOMAGGIORE (Fe)
Tel. 0532.325252 Fax 0532.810059
[email protected]
Via Mazzini, 185
40062 MOLINELLA (BO)
Tel. 051.6900322 Fax 051.880405
[email protected]
Via Anna Frank, 1 - 40062 Molinella
Tel. 051 887651 - Fax 051 881746
GAIANI
ABBIGLIAMENTO
GROUP s.r.l.
VASTO ASSORTIMENTO
UOMO - DONNA - BAMBINO
INTIMO - CALZATURE
BIANCHERIA PER LA CASA
IN OLTRE 3.000 MQ
Da sempre al vostro servizio
con qualità e prezzi davvero convenienti
Auguri di Buona Pasqua a Tutta la Nostra Clientela
www.gaiani.it
Castel S.Pietro Terme - Via Emilia (Direz. Toscanella) - Tel. 051.942653
Dugliolo di Budrio - Via Dugliolo - Tel. 051.6939026
Aperto dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 19
14
Az. Agr. Elisabetta Emiliani
Floricoltura
Piante, Fiori recisi, Vasi, Terricci e Complementi
Via Idice Abbandonato, 73 - Guarda - Molinella (BO) - Tel. e Fax 051. 880821 - 3388558733
Progettazione architettonica;
verifiche conformità per vendita;
pratiche edilizie per
difformità da sanare
e opere da eseguire;
certificazioni di agibilità;
pratiche catastali.
Via E. Graziani, 23 | 40054 Mezzolara di Budrio (Bo) | Cell. 339 7343880 | [email protected]
Automobile Club
Automobile Club
DELEGAZIONE
DI BUDRIO
DELEGAZIONE
DI MOLINELLA
PRATICHE AUTO e RINNOVO PATENTI
AGENZIA EUROPEA DI PRATICHE AUTO
di Santini Valeria
di Busi Fabio & C. s.a.s
Via L. Cocchi - 40054 BUDRIO (BO)
Tel. 051.801481 / 051.803605
e-mail: [email protected]
A
ENT
F
AM
R
R
E
AB
L
BIG
IA
NTO
E
M
Via Viviani, 11 - MOLINELLA (BO)
Tel. e Fax 051.881454
www.acimolinella.com - [email protected]
OLI SA
C
I
ART LA CA
PER
15
Via Pianella, 2
Mezzolara di Budrio
[email protected]
Tel e fax:
051 805792
VENERDì
26
settembre
www.prolocomezzolara.it
Ore 18.00-23.00 INAUGURAZIONE MOSTRA
L’ARTE IN BIANCO E NERO
Ore 20.45
Chiesa di San Michele Arcangelo
CONCERTO IN ONORE DEL SANTO PATRONO
La Corale S. Michele di Mezzolara, diretta dal Maestro Carlo Ardizzoni, nasce
nel 1988 come coro parrocchiale, con la funzione di accompagnare le liturgie
solenni.Nel 1999 inizia la sua attività concertistica, estendendo il suo repertorio
inizialmente composto di sola musica sacra, anche a spirituals, gospel, canti natalizi, brani operistici e brani tratti da musiche da film, esibendosi in varie occasioni, in altre località e spesso accompagnando solisti e musicisti di alto livello,
senza trascurare il servizio religioso. Nel 2006, 2008, 2010 la Corale ha ospitato
tre diversi cori provenienti dalla Finlandia e diretti dal maestro Ismo Savimaki, Il
29 novembre 2011, ha ricevuto l’attestato di Interesse Nazionale. “Notte di note
2011” è l’ultimo evento in ordine di tempo che ha visto la Corale protagonista
assieme al coro polifonico di Ospital Monacale e a quattro solisti, accompagnati
dall’orchestra New Ensemble con la partecipazione dell’oboista Roberto Valeriani, primo oboe al Teatro Comunale di Bologna. Il concerto, diretto dal maestro
Paolo Taddia, è stato molto apprezzato dal numerosissimo pubblico.
Ore 19.00
Area Parco Rusconi
Apertura stand Gastronomico
16
L’arte in
bianco e nero
Approf. pag 31
rnaio
Fatto a mano dal tuo fo
Panificio
Pasta Fresca
Bosi
ntà
Lo riconosci dalla sua bo
Via Cocchi, 4 - Budrio (Bo)
Tel. 051.802651
di Giancarlo e Francesco Cantelli
17
IMPIANTI DOMOTICI
[email protected]
Nuova Oasi srl
Struttura residenziale - Casa Protetta
Assistenza Medica infermieristica riabilitativa
Giardino, Camere moderne e spaziose
Via Guidotti, 23 - 40054 Vedrana di Budrio (BO) - Tel. e Fax: 051.6929250
18
AUTOTRASPORTI
MAINARDI
Via dell’Artigianato n. 8
40054 – Budrio (BO)
Telef. e fax 051/803054
E-mail: [email protected]
MUSOLESI & ZUCCHINI
ASSICURAZIONI S.A.S.
Alla Riviera
Via M. Antifascisti, 5
40054 Budrio (BO)
Tel. 051 800108 - 051 800626
Fax: 051 801459
Piante e Fiori
Via Bissolati, 48 - Budrio (BO)
Tel. 051 80.12.56
19
SABATO
27
settembre
www.prolocomezzolara.it
Ore 11.00
PALAMEZZOLARA
Prove libere per il Campionato Italiano
Monster Trial 2014
INIZIATIVE VIA SCHIASSI-AREA BALDINI
Ore 15.00-21.00 ASD MAGIC ROLLER BUDRIO organizza
PATTINAGGIO PER TUTTI
Ore 19.00-24.00 CHIOSCO CRESCENTINE e CIPOLLA FRITTA
Ore 19.00-24.00 Vendita cipolle
Ore 19.00-24.00 MERCATINO DEGLI AMBULANTI
PER LE VIE DEL PAESE
Ore 19.00 Area parco Rusconi
Apertura stand gastronomico
Divertimento e
creatività per
bambini 3-14 anni
nella palestra delle
scuole Elementari
L’associazione
Bianconiglio
organizza
Per i piccoli
Laboratori Creativi
Spettacoli Teatrali
Letture Fantastiche
Per i più grandi
Area giochi
collezionabili
e tante altre attività
tutte da scoprire
10.30-12.30
15.30-18.30
19.30-21.30
Ore 19.00-23.00 APERTURA MOSTRA
L’ARTE IN BIANCO E NERO
20
SABATO
27
settembre
www.prolocomezzolara.it
Monster Trial 2014
Campionato Italiano
Approf. pag 44
Ore 19.30 Chiesa di San Michele Arcangelo
MESSA SOLENNE E PROCESSIONE
I fedeli e la The B Band-Banda Città di Budrio
accompagnano l’immagine del
Santo Patrono per le vie del paese
L’arte in
bianco e nero
Approf. pag 31
Ore 21.00
Palco Centrale
SPETTACOLO MUSICALE con:
FRANK DAVID
Durante tutta
la giornata
giostre e
gonfiabile
in piazza Baldini
La FrankDavid orchestra nasce agli inizi degli anni 90° quando,
Franco Cavina leader storico della Band e Davide Legni tastierista formano il gruppo dai resti della famosa band VideoGames in
voga negli anni 80° in tutte le discoteche e balere d’italia.
La Band propone molteplici generi musicali spaziando su tutto il
panorama musicale, dai mitici anni60° al soul alla dance music ,
dai divertenti balli di gruppo alle classiche melodie internazionali nonche’ al liscio italiano.
21
SABATO 27 SETTEMBRE Ore 21.00
SPETTACOLO MUSICALE CON
FRANK DAVID BAND
PALCO CENTRALE
22
Lo sport che CerChi... Qui C’è
CORSI FITNESS
AEROBICA - STEP - GAG - CIRCUITO FITNESS - GINNASTICA DOLCE
PILATES - YOGA - ALLENAMENTO FUNZIONALE
AVVIAMENTO ALLO SPORT - BALLO - ZUMBA
SALA PESI
ANALISI POSTURALE COMPUTERIZZATA
E SERVIZIO PERSONAL TRAINER
APERTA TUTTI I GIORNI 9-22 SABATO 9-19
ATTIVITA’ SPORTIVE
CALCIO A 5 / CALCIO A 7
PALLAVOLO / BASKET / PATTINAGGIO
BEACH TENNIS
ATTIVITA’ RICREATIVE
SALE E GAZEBO PER
EVENTI, FESTE E COMPLEANNI
PALAMEZZOLARA
Via Lumaca - MEZZOLARA Tel. 051/805484
WWW.PALAMEZZOLARA.IT
23
A
GU
LANDI
UTORIPARAZIONI
IMPIANTI METANO
E GPL
Via Zenzalino Nord 133
Vedrana di Budrio (BO)
Tel. 051 6929112
CALZOLAIO C.F.
Fabrizio Calvani
Via Viazza Sinistra, 2
Zona Artigianale
40054 Mezzolara (BO)
Tel. 051 805457
Fax 051 804710
e-mail: [email protected]
COBIANCHI
RENZO
MOLINELLA
Via Mameli, 13 - Tel. 051 881002
VENDITA AUTO
NUOVE D’OCCASIONE
ASSISTENZA
FINANZIAMENTI RATEALI
24
DOMENICA 28 SETTEMBRE
AUTORADUNO FERRARI
dalle ore 11,30
nel parcheggio di Via Lumaca
Raduno ed esposizione di Ferrari d’epoca
25
MOSTRE
STAND CRESCENTINE
Bar Centrale
Via
S
Piazza
Baldini
chi
ass
WC
PATTINAGGIO
Magic Roller
PALESTRA
SCUOLA
PALCO
CENTRALE
SALA LETTURA
26
CHIESA
Bar Le Cafè
STAND
GASTRONOMICO
CAMPO
TENNIS
WC
na
Via R
iccard
i
si
PARCO
VILLA RUSCONI
Villa
Rusconi
STAZIONE
STADIO
PALAMEZZOLARA
Cinque Cerchi
A
27
PRO LOCO
Mezzolara
Festa della Birra Attenti al Luppolo e
Fiera della Cipolla
Ecco alcune delle attività istituite dalla Pro
Loco che sono ormai diventate appuntamenti fissi per il nostro paese:
L’investitura del maiale
Il mercatto ogni ultima domenica del
mese escluso i mesi di Gennaio ed Agosto.
Biciclettata Mezzolara-Budrio lungo la
Via Viazza
Festa della S.Ninfa
La Festa del Pedale Mezzolarese,
in collaborazione con il Palamezzolara
corsa campestre “Vado al Massimo Memorial Massimo Miccoli” .
Presentazione di libri ed autori a cura di
Tiziano Casella
Mezzolara viaggi che organizza
circa 6 uscite all’anno
La Pro Loco junior che organizza
corsi di computer e inglese .
Associazione Pro Loco Mezzolara
NUOVO MERCATO
DI MEZZOLARA
gestito dalla Pro Loco
SETTEMBRE SABATO 27 dalle 18 alle 24
DOMENICA 28 dalle 8 alle 24
Fiera della Cipolla
PI U’ BA NC HI
PI U’ PRODOTTI
PI U’ QUALITA’
OTTOBRE DOMENICA 26
Festa della Castagna
NOVEMBRE DOMENICA 30
Investitura del Maiale
DICEMBRE DOMENICA 28
28
VENDITA MATERIALE IDRAULICO
INGROSSO e DETTAGLIO
Via Montegrappa, 6 - 40062 MOLINELLA (BO)
Tel. e Fax: 051.887589 - E-mail: [email protected]
www.argnanimolinella.com
SRL
ORTOPEDIA
PERSONALIZZATA
Via E. Guizzardi, 66 - BUDRIO (BO)
Tel. 051 6920076 - Fax 051 802354
www.rtmortopedia.com - [email protected]
29
SOC. AGR.
Allevamento
Macellazione
Lavorazione
SUINI
RENOFFI
ALESSANDRO e FAUSTO
CARNI FRESCHE E INSACCATI VARI
S. Martino in Argine - Via Lumaca, 24
Tel. 051 805737
Cell. 338 5402350 - Cell. 338 7874780
SEMILAVORATI PER ORTOPEDIA
Via S. Pertini, 37 - Molinella (BO)
Tel. 051 881877 - Fax: 051 6902146
[email protected]
www.corazzagroup.com
30
L’ARTE IN BIANCO E NERO
La Sala di Lettura di Mezzolara ospiterà la tradizionale mostra d’arte curata da Franco Gatti.
L’esposizione, dal titolo L’Arte in bianco e nero,
è animata dall’idea che l’attrazione degli artisti per l’utilizzo della doppia cromia rappresenti una chiave di lettura fondamentale per poter
creare dialoghi e interazioni tra numerosi autori, fra cui: Honoré Daumier, Medardo Rosso,
Domenico Baccarini, Marino Marini, Salvador
Dalì, Paolo Manaresi, Andy Warhol, Luciano
De Vita, Mario Schifano.
La scelta del bianco e nero come protagonista della mostra, costituita da oltre quaranta
opere, permette di confrontarsi con diverse
tecniche artistiche – xilografia, incisione all’acquaforte, litografia, disegno a china, a grafite e
dipinti a tecnica mista – avendo così la possibilità di penetrarne i punti di contatto e le diffeBrunoRaspanti,
renze.
Omaggio a Picasso,
Leonardo Arrighi
incisione, 1976.
Honoré Daumier,
Autoritratto,
litografia,
anni ’60 – ’70
del 1800.
BENEDETTO SCHIASSI
La storia di un grande mezzolarese
La copertina del libro
Nel 60esimo anniversario dalla scomparsa di Benedetto Schiassi, medico chirurgo
nato a Mezzolara, verrà presentata la pubblicazione Benedetto Schiassi, il coraggio
di innovare curata da Leonardo Arrighi e
realizzata in occasione della mostra allestita a Budrio alla Sala Rosa di Palazzo Medosi Fracassati nell’aprile-maggio 2014.
Il volume è costituito dalla ricerca di Leonardo Arrighi, da altri importanti contributi, da numerose fotografie e documenti relativi all’esistenza di Schiassi (1869-1954):
pioniere della chirurgia funzionale, padre
della psicosomatica, fondatore della chirurgia medica, strenuo difensore dell’unicità dell’essere umano, docente dell’Alma
Mater Studiorum, membro della Società
Medica Chirugica di Bologna ed Accademico delle Scienze.
31
D A L 1 92 6
Allevamento
Zootecnico
Caseificio
Punto Vendita
Formaggi e
Latticini
Latte crudo
fresco di giornata
TAGLIOLI ADELMO e FAUSTO S.S. Società Agricola
VIA BISCIE MARTELLA, 1 - BUDRIO - TEL. 349 3521403
FAX 051 6920087 - [email protected]
Ferramenta Bortolotti
di Bortolotti Renato & C. s.n.c.
ARTICOLI TECNICI
UTENSILERIA
BULLONERIA
ANTINFORTUNISTICA
CUSCINETTI
SERRATURE
DUPLICAZIONE CHIAVI
CINGHIE
MOLINELLA (BOLOGNA)
via Mazzini, 49
Tel. 051 88.16.03
Fax 051 69.05.385
E-Mail:
[email protected]
[email protected]
32
Via Schiassi , 76 Mezzolara (BO) Tel . 051 805886
SAFAUTO
s.n.c.
di MILAZZO LEONARDO e C.
Via Menarini, 10
(Zona Industriale)
40054 BUDRIO (Bo)
Tel. 051 801441
REVISIONI AUTO e MOTO
profumeria
CONCESSIONI PRESTIGIOSE
VIA BISSOLATI 27 BUDRIO BO TEL. 051 801234
PARIS
PARRUCCHIERI
UNISEX
di Di Giuli Alessia
Via Schiassi, 166
MEZZOLARA (BO)
Tel. 389 - 6086086
33
DOMENICA
28
settembre
www.prolocomezzolara.it
Ore 10.30
Chiesa di San Michele Arcangelo
MESSA SOLENNE
Ore 10.00-12.00 Apertura Mostra
L’ARTE IN BIANCO E NERO
Ore 10.00
PALAMEZZOLARA
Finale Campionato Italiano
Monster Trial 2014 Indoor
Ore 11.30 Raduno Ferrari d’epoca in via Lumaca
INIZIATIVE AREA BALDINI - VIA RICCARDINA
ore 08.00-24.00 MERCATO DEGLI AMBULANTI E
DEI PRODOTTI AGRO-ALIMENTARI
Ore 09.00-24.00 MERCATINO DEGLI HOBBISTI
Ore 09.00-24.00 GIOSTRE ED ATTRAZIONI
dalle ore 14.30 ASD MAGIC ROLLER BUDRIO organizza
PATTINAGGIO PER TUTTI
Divertimento e
creatività per
bambini 3-14 anni
nella palestra delle
scuole Elementari
L’associazione
Bianconiglio
organizza
Per i piccoli
Laboratori Creativi
Spettacoli Teatrali
Letture Fantastiche
Per i più grandi
Area giochi
collezionabili
e tante altre attività
tutte da scoprire
10.30-12.30
15.30-18.30
19.30-21.30
Ore 15.00-23.00 CHIOSCO CRESCENTINE e CIPOLLE FRITTE
Ore 19.00-23.00 Vendita cipolle
34
Raduno Ferrari
Evento a Pag.25
DOMENICA
28
settembre
www.prolocomezzolara.it
INIZIATIVE AL PARCO DI VILLA RUSCONI
Monster Trial 2014
Campionato Italiano
Approf. pag 44
L’arte in
bianco e nero
Approf. pag 31
Ore 12.00 apertura straordinaria dello
Stand Gastronomico
Ore 15.00
“Il parco di Villa Rusconi e i grandi alberi
della pianura bolognese”
a seguire breve visita alla scoperta degli
alberi del parco.
Ore 15.00-23.00 Apertura Mostra
L’ARTE IN BIANCO E NERO
Ore 17.00
Durante tutta
la giornata
giostre e
gonfiabile
in piazza Baldini
Ricordare
Benedetto Schiassi
Approf. pag 31
Partecipa per l’IBC il dott. Alessandro Alessandrini
Sala di lettura
Ricordare Benedetto Schiassi
a 60 anni dalla sua morte
Presentazione a Cura di Leonardo Arrighi
Ore 21.00
Palco Centrale
Eraldo Turra si esibirà in uno spettacolo comico-musicale con il suo gruppo storico
I Fuori come un balcone e direttamente da Zelig l’accoppiata vincente
Davide Dalfiume e Marco Dondarini
Eraldo Turra si può considerare uno dei protagonisti della storia della comicità
italiana e non solo. Dal famoso Drive in in cui ha lavorato per un’edizione, e prima ancora con i Mixerabili per il programma Mixer di Gianni Minoli la sua carriera artistica è stato un corollario di successi: Lupo Solitario, vincitore del premio
critica televisiva e tanta tv come Buona Domenica con Maurizio Costanzo, La Tv
delle ragazze, Sulla cresta dell’onda con Edvige Fenech, i varietà Banane, T’amo
Tv con Iacchetti, Giobbe, ecc…, Quelli che il Calcio con Fabio Fazio, Mi manda
Rai tre, Zelig, Colorado Café Live con Diego Abatantuono e Rossella Brescia, Rai
Hot con Sabina Guzzanti. Tra le varie presenze invece ci sono Il tappeto volante,
Furore, Costanzo Show, il gioco dei nove, Le invasioni barbariche, Turisti per caso.
Eraldo, famosissimo per il celebre duo Gemelli Ruggeri.
35
DOMENICA 28 SETTEMBRE Ore 21.00
Eraldo
SPETTACOLO COMICO MUSICALE DI
turra E I FUORI COME UN
BALCONE
e direttamente da zelig l’esilarante duo
DAVIDE DAL FIUME e
MARCO DONDARINI
PALCO CENTRALE
36
LAVASECCO MEZZOLARA
37
COMPUTER E WEB
CORSI DI INFORMATICA
Da Ottobre 2014 Nuova Apertura!
in Via Mazzini 359 - Galleria Fiat
39
Via Schiassi,14 - 40054 Mezzolara (Bo)
felci
hosta
rose
giardini
terrazzi
Tel. 3474467061
La PRO LOCO MEZZOLARA
RINGRAZIA
il
Geom. FEDERICI
per la collaborazione
Su appuntamento
Via Dugliolo, 5a
Mezzolara (BO)
348 5733980
gardenstudio.it
40
LUNEdì
29
SETTEMBRE
www.prolocomezzolara.it
Ore 19.00 Area Parco Rusconi
ULTIMA SERATA DI APERTURA
STAND GASTRONOMICO
Spazio bimbi con gonfiabile
Ore 20.00-23.00 Apertura Mostra
L’ARTE IN BIANCO E NERO
Vi diamo appuntamento all’ edizione 2015.
L’arte in
bianco e nero
Approf. pag 31
La Proloco Mezzolara vi invita a visitare
21°
AUTUNNO AGRICOLO BUDRIESE
Sapori, salute e sicurezza alimentare
Budrio dal 4 al 13 ottobre 2014
www.agribu.it
41
Reno
REVISIONI
AUTO E MOTO
Tel. e Fax 051 80 80 10
e
Qualità
za
n
e
i
n
e
v
Con
Via Cesare Battisti, 5 - 40054 BUDRIO (BO)
[email protected]
ar Pasticceria
Corso Mazzini, 108/110
Molinella (BO)
Valentina
348 9339832
[email protected]
Supermercato di
MOLINELLA
Via Montello, 4
Luca
349 2733273
[email protected]
42
Geom. Ugo Minelli
RISTRUTTURAZIONI CHIAVI IN MANO
OPERE DI ADEGUAMENTO
IMPIANTI TECNOLOGICI
EDILIZIA DI RECUPERO
ISOLAMENTI TERMICI
COSTRUZIONI E RISTRUTTURAZIONI EDILI
REALIZZAZIONE TETTI VENTILATI
DEMOLIZIONI GRATUITE
PREVENTIVI GRATUITI
Geom. Ugo Minelli
348 5439836
Via Dugliolo 44 - 40054 Mezzolara (Bo)
[email protected] - www.dieci-srl.com
REA n° BO495374 vv
43
44
FIERA
DELLA
CIPOLLA
www.prolocomezzolara.it
Cari amici, un grazie di cuore, a tutti i volontari che
hanno dedicato del loro tempo alla realizzazione di tutti
gli eventi fatti dalla Pro Loco, per rendere un po’ più
vivo il nostro paese. Non riesco a ringraziare ad uno
ad uno i volontari che sono intervenuti siete veramente
tanti...grazie ancora!
Ringrazio in particolare tutte quelle mogli e mariti, fidanzate e fidanzati che sopportano l’assenza del loro
compagno/a impegnati nella Pro Loco, nelle riunioni
serali e nelle tante attività.Ormai questo è il mio terzo
anno di mandato da presidente, ringrazio i componenti
del consiglio precedente, che hanno portato la nostra
fiera ad altissimo livello e noi l’abbiamo solo mantenuta
con piccole variazioni.
La mia esperienza è stata molto positiva, mi sono divertito, a volte ci siamo scontrati, arrabbiati, abbiamo fatto
tante riunioni,a volte anche parlarlando di niente, ma
tutto è per me è stato molto stimolante ,sopratutto perchè ho conosciuto molte persone e sono nati così tanti
bellissimi rapporti. Un ringraziamento speciale va a tutti
gli sponsor, liberi professionisti, aziende locali e l’Amministrazione comunale; senza il loro aiuto economico gli
non avremmo potuto realizzare gli eventi proposti.
Il Presidente Pro Loco
Angelo Soverini
45
Il Consiglio direttivo
Pro Loco rimane
in carica fino al
30-11-2014.
Angelo Soverini
(Presidente)
Lorena Donati
(Vicepresidente)
I Consiglieri
Maurizio Buldini,
Marcella D’Achilli,
Raffaella Fiermonte,
Ottavio Natali;
Andrea Scarselli,
Consiglio allargato a:
Fausto Aldrovandi,
Marco Grazia,
Mauro Poli.
Per l’elezione del nuovo
“Consiglio Direttivo”
indetta per il giorno
01-12-2014 alle ore 21,
le persone candidate e
tesserate, potranno dare
la loro disponibilità entro
il giorno dell’assemblea
pubblica prevista per
il 24-11-2014 alle ore
21, sollecitiamo quindi
di aderire e di ritirare la
tessera Pro Loco entro
tale data, diversamente
non avranno diritto di
voto.
Vi aspettiamo
quindi numerosi!
Curiamo le tue idee...
Facciamo crescere il tuo business.
MTGRAPHIC GROUP
GRAPHIC
S T U D I O
Merkurio
SERVICE
MT Graphic Studio
di Manuel Tassoni
Via Schiassi, 18 | Mezzolara
40054 Budrio | Bologna
T+F. 051 805694 | C. 347 0090533
[email protected] |www.mtgraphic.com
MTGraphic...seguici su
no Socrate
n
0
N
Ristorante Pizzeria
pizze e cucina tradizionale
con piatti a base di carne e pesce
aperto sia a pranzo che a cena
chiusura lunedì tutto il giorno
e sabato a pranzo
Via Nazionale Nord, 68
44011 Consandolo (FE)
Tel. 0532/85.88.50
www.nonnosocrate.it
[email protected]
UN’AMPIA GAMMA DI PRESTAZIONI MEDICHE
FORNITE DA ESPERTI PROFESSIONISTI
ODONTOIATRIA:
Chirurgia - Igiene e Sbiancamenti - Protesi
Conservativa - Ortodonzia - Implantologia
ORTOPEDIA
ECOGRAFIE
ANALISI DI LABORATORIO
MEDICINA DELLO SPORT
MEDICINA INTERNA
DERMATOLOGIA
CARDIOLOGIA
OCULISTICA
Direttore sanitario: Dott. Mario Caliceti
via Riccardina, 118
Mezzolara di Budrio (BO)
tel/fax +39 051 805 806
www.poliambulatorioastoria.it
PSICOTERAPIA
Orario di apertura:
lunedì, mercoledì, giovedì
9.00 - 12.30; 15.00 - 19.00
martedì orario continuato
9.00 - 16.00
venerdì 9.00 - 12.30