elenco ristoranti

RESTAURANTS IN BOLZANO - BOZEN
RISTORANTI A BOLZANO
Dove?
Wo?
Where?
Name – Nome - Name
Indirizzo - Adresse - adresse
Posti a sedere – Sitzplätze Seats
Giorno di riposo - Ruhetag Day off
Restaurant – Pizzeria
Eisdiele Gelateria –
Konditorei Pasticceria
Aida
Piazza Walther Platz 1
Tel. +39 0471 97 53 69
[email protected]
www.aida-restaurant.it
60 interni, 140 esterni
60 innen, 140 außen
60 indoor, 140 outdoor
nessuno - keiner - none
Pizzeria Al Cantuccio
Via della Visitazione – Mariaheimweg 4e
Tel. +39 0471 285488
30 interni, 24 esterni
30 intern, 24 außen
30 indoor, 24 outdoor
Nessuno – keiner - none
Restaurant – Pizzeria
Al Cavaliere
Via A. Hofer 24
Tel. +39 0471 300637
80 interni, 30 esterni
80 intern, 30 außen
80 indoor, 30 outdoor
Nessuno – keiner - none
Restaurant Al Duomo
Via Isarco – Eisackstr. 3
Tel. +39 0471 97 15 51
70
Nessuno – keiner - none
Restaurant Alexander
Via Aosta – Str. 37
Tel. +39 0471 91 86 08
[email protected]
www.ristorantealexander.net
Alumix
Via A. Volta Str. 9
Tel. +39 0471 93 41 24
[email protected]
Restaurant – Pizzeria
Amadé
Vicolo Ca’de Bezzi – Batzenhäuslgasse 8
Tel. +39 0471 30 01 05
60 interni, 70 esterni
60 intern, 70 außen
60 indoor, 70 outdoor
domenica a pranzo – Sonntag
Mittag – Sunday lunch
Bistrò
Amarcord
Piazza delle Erbe 39
Tel. +39 0471 1651184
[email protected]
30 interni, 25 esterni
30 intern, 25 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
F3
Restaurant - Pizzeria
Angolo Moretti
Via Torino 1 Turinstraße
+39 0471 91 72 80
70 interni, 80 esterni
70 intern, 80 außen
70 indoor, 80 outdoor
nessuno – keiner – none
Pesce – Fisch - fish
E3
Restaurant Anita
Piazza Erbe – Obstmarkt 5
Tel. +39 0471 97 37 60
[email protected]
80
sabato e domenica sera
Samstag und Sonntag Abend
Saturday and Sunday evening
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
F3
Restaurant
Batzenhäusl – Ca‘ de Bezzi
Via A.-Hofer-Str. 30
Tel. +39 0471 05 09 50
www.batzen.it [email protected]
F2
nessuno – keiner – none
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
90
230
Info
F3
D3
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
F2
F3
sabato – Samstag – Saturday
(solo su richiesta aperto- nur
auf Anfrage geöffnet- open
only on request)
domenica – Sonntag – Sunday
Cena solo gio,ven,sab
Abendessen nur Do-Fr-Sa
Dinner only Th-Fr-Su
D4
C5
F2
RESTAURANTS IN BOLZANO - BOZEN
RISTORANTI A BOLZANO
La Cambusa del
Lazzarone
Via Dr. Streiter Gasse 7/B
Tel. +39 0471 300684
[email protected]
40 interni, 10 esterni
40 innen, 10 außen
40 indoor, 10 outdoor
Martedí – Dienstag - Tuesday
cucina italiana
italienische Küche
Italian cuisine
Restaurant Pizzeria Pub
Cascade
Via Campiglio – Kampiller Str. 11
Tel. +39 0471 97 05 93
www.mycascade.it [email protected]
200 interni, 100 esterni
200 intern, 100 außen
200 indoor, 100 outdoor
nessuno – keiner – none
Restaurant Pizzeria Chez
Frederic
Via Armando Diaz Str. 12
Tel. +39 0471 287158
[email protected]
40 interni, 40 esterni
40 innen, 40 außen
40 indoor, 40 outdoor
nessuno – keiner – none
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
Hotel – Restaurant
Cittá – Stadthotel
Piazza Walther Platz 21
Tel. +39 0471 97 52 21
www.hotelcitta.info [email protected]
60 interni, 60 esterni
60 innen, 60 außen
60 indoor, 60 outdoor
nessuno – keiner – none
Su richiesta: piatti senza glutine
Auf Anfrage: glutenfreie Gerichte
On request: gluten-free dishes
Restaurant Da Cesare
Via Perathoner Str. 17/1
Tel. +39 0471 97 66 38
90
nessuno – keiner – none
Ristorante Pizzeria Da
Libero
Via Alessandria Str. 19
Tel. +39 0471 500295
www.ristorantedalibero.it
40 interni, 30 esterni
40 innen, 30 außen
40 indoor, 30 outdoor
lunedi – Montag – Monday
Restaurant – Pizzeria
Da Piero – Antico Abramo
Piazza Gries – Grieser Platz 16
Tel. +39 0471 40 13 43
www.ristorantedapiero.eu
140 interni, 100 esterni
140 innen, 100 außen
140 indoor, 100 outdoor
lunedi – Montag – Monday
cucina italiana
italienische Küche
Italian cuisine
Restaurant – Pizzeria
Da Rocco e Patrizia
Via Dalmazia Dalmatienstr. 6
Tel. +39 0471 500115
50 interni, 50 esterni
50 innen, 50 außen
50 indoor, 50 outdoor
lunedi – Montag – Monday
Pizza integrale
Vollkornpizza
Whole-grain pizza
Trattoria
Da Silvio
Vicolo della Parrocchia 2A Pfarrgasse
Tel. +39 0471 324082
35 interni, 35 esterni
35 innen, 35 außen
35 indoor, 35 outdoor
nessuno – keiner – none
Bar – Ristorante
De Gustibus
Via Rosmini Str. 51
Tel. +39 0471 983373
20 interni, 40 esterni
nessuno – keiner – none
Restaurant Il Doge
Via Cappuccini – Kapuzinergasse 8 A
Tel. +39 0471 18 11 849
35
domenica – Sonntag – Sunday
Hotel – Restaurant –
Pizzeria
Dolomiti
Viale Venezia – Venedigerstr. 3
Tel. +39 0471 25 19 94
[email protected]
www.dolomitirestaurant.com
50 interni, 35 esterni
50 innen, 35 außen
50 indoor, 35 outdoor
domenica sera – Sonntag
Abend – Sunday evening
Bar – Restaurant Domino
Piazza Walther Platz 1
Tel. +39 0471 32 45 48
100 interni, 50 esterni
100 innen, 50 außen
100 indoor, 50 outdoor
nessuno – keiner – none
F2
G4
E2
F3
F3
C4
D2
D3
F3
E3
cucina italiana
italienische Küche
Italian cuisine
F3
E3
F3
RESTAURANTS IN BOLZANO - BOZEN
RISTORANTI A BOLZANO
Hotel – Restaurant –
Pizzeria
Eberle
Passeggiata Sant‘Osvaldo
Oswaldpromenade 1
Tel. +39 0471 97 61 25
www.hotel-eberle.com
[email protected]
200
Eggentalerhof
Via Val d’Ega – Eggentalerstr. 47
Tel. +39 0471 365294
www.eggentaler.com
interni, esterni
innen, außen
indoor, outdoor
Restaurant – Pizzeria
Eisenhut Cappello di Ferro
Via Bottai – Bindergasse 21
Tel. +39 0471 978397
[email protected]
130 interni, 60 esterni
130 innen, 60 außen
130 indoor, 60 outdoor
nessuno – keiner – none
F2
Restaurant Pizzeria Europa
Viale Europa Allee 19
Tel. +39 071 204612
100 interni, 100 esterni
100 innen, 100 außen
100 indoor, 100 outdoor
Sabato e domenica a pranzo
Samstag und Sonntag Mittag
Saturday and Sunday lunch
C3
Hotel – Restaurant Feichter
Via Grappoli – Weintraubengasse 15
Tel. +39 0471 97 87 68
www.hotelfeichter.it [email protected]
50
sabato e domenica – Samstag
und Sonntag – Saturday and
Sunday
Hotel – Restaurant Fiera
Via Kravogl Str. 3
Tel. +39 0471 53 92 88
www.hotelfierabz.com
[email protected]
350 interni, 50 esterni
350 innen, 50 außen
350 indoor, 50 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Messe Self Service Fiera
Freshline
Piazza Fiera – Messeplatz 1
Tel. +39 0471 93 22 92
[email protected] www.freshline.it
450
domenica – Sonntag – Sunday
Self Service – Selbstbedienung
solo pranzo – nur Mittag – just lunch
Restaurant Fink
Via della Mostra – Mustergasse 9
Tel. +39 0471 97 50 47
www.fink-restaurant.it
info@ fink-restaurant.it
60
mercoledì sera & giovedì
Mittwoch Abend & Donnerstag
Wednesday evening &
Thursday
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
Restaurant Forsterbräu
Central
Via Goethe Str. 6
Tel. +39 0471 97 72 43
www.forsterbrau.it
90 interni, 80 esterni
90 innen, 80 außen
90 indoor, 80 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
90
domenica – Sonntag – Sunday
Restaurant
Franziskanerstuben
Via dei Francescani
Franziskanergasse 7
Tel. +39 0471 97 61 83
www.franziskanerstuben.it
[email protected]
domenica sera – Sonntag
Abend – Sunday evening
Su richiesta: piatti senza glutine
Auf Anfrage: glutenfreie Gerichte
On request: gluten-free dishes
G2
I-4
aperto solo a pranzo
nur Mittags geöffnet
only for lunch
F3
C6
C6
F3
F3
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
F2
RESTAURANTS IN BOLZANO - BOZEN
RISTORANTI A BOLZANO
Restaurant Pizzeria
Gambrinus
Via Antonio Locatelli Str. 8
Tel. +39 0471 270887
130 interni, 15 esterni
130 innen, 15 außen
130 indoor, 15 outdoor
Lunedì – Montag – Monday
Restaurant
Gatto Nero – Schwarze
Katz
S. Maddalena di Sotto 2, Untermagdalena
Tel. 0471 975417
www.schwarzekatz.it
50 interni, 40 esterni
50 innen, 40 außen
50 indoor, 40 outdoor
Domenica – Sonntag - Sunday
Pizzeria
Geier
Piazza Gries – Grieser Platz 7
Tel. +39 0471 26 43 12
60 interni, 40 esterni
60 innen, 40 außen
60 indoor, 40 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Pizzeria – Restaurant
Grissino
Via del Macello - Schlachthofstraße 53
Tel. +39 0471 05 68 88
www.restaurant-grissino.com
110 interni, 40 esterni
110 innen, 40 außen
110 indoor, 40 outdoor
Braceria Gutmann
Via della Mendola- Alte Mendelstr. 62
Tel. +39 0471 91 00 95
www.braceria-gutmann.com
40 interni, 30 fuori
40 innen, 30 außen
40 indoor, 30 outdoor
Sonntag Abend und Montag
Domenica sera e lunedì
Sunday evening and Monday
Specialitá carne alla griglia –
Grillspezialitäten
grilled meat
D3
Hotel – Restaurant Hanny
San Pietro – St. Peter 4
Tel. +39 0471 97 34 98
www.hotelhanny.it
[email protected]
60 interni, 60 esterni
60 innen, 60 außen
60 indoor, 60 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Solo feste – min. 10 persone
Nur Feste – min. 10 Personen
Just parties – min. 10 Pax
G1
Restaurant Haselburg
Castel Flavon
Via Castel Flavon – Küepachweg 48
Tel. +39 0471 40 21 30
www.haselburg.it [email protected]
350 interni, 250 esterni
350 innen, 250 außen
350 indoor, 250 outdoor
Sonntag Abend und Montag
Domenica sera e lunedì
Sunday evening and Monday
Su richiesta: piatti senza glutine & lattosio
Auf Anfrage: gluten und laktosefreie
Gerichte
On request: gluten and lactosefree dishes
E5
Healty Bar
Novessentia
Corso Italia / Italienallee 63-65
Tel. +39 0471 283611
www.novessentiafood.it
[email protected]
6 interni, 10 esterni
6 innen, 10 außen
6 indoor, 10 outdoor
nessuno – keiner – none
Vegano, vegetariano e senza glutine
Vegan, vegetarisch und glutenfrei
Vegan, vegetarian and glutenfree
E3
Trattoria Hofer
Via Bergamo Str. 19
Tel. 0471 913522
www.hoferbz.com
[email protected]
90 interni
90 innen
90 indoor
Sabato e domenica sera
Samstag und Sonntag Abend
Saturday and Sunday evening
Restaurant
Hopfen & Co
Piazza Erbe – Obstplatz 17
Tel. +39 0471 30 07 88
www.boznerbier.it
[email protected]
140 interni, 120 esterni
140 innen, 120 außen
140 indoor, 120 outdoor
nessuno – keiner – none
E2
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
G3
D2
G3
nessuno – keiner – none
C4
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
F3
RESTAURANTS IN BOLZANO - BOZEN
RISTORANTI A BOLZANO
Restaurant
Hosteria Argentieri
Via Argentieri – Silbergasse 14
Tel. +39 0471 98 17 18
45 interni, 50 esterni
45 innen, 50 außen
45 indoor, 50 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Cucina mediterranea
mediterrane Küche
mediterran kitchen
Bio Restaurant
Humus
Via Argentieri – Silbergasse 18
Tel.: +39 0471 97 19 61
www.humus-bistro.net
[email protected]
35 interni, 25 esterni
35 innen, 25 außen
35 indoor, 25 outdoor
Sabato dalle ore 15 e
domenica – Samstag ab 15
Uhr und Sonntag – saturday
from 3 p.m. and Sunday
Restaurant Pizzeria Il
Giardinetto
Via Tre Santi Dreiheiligengasse1
Tel. +39 0471 401983
70 interni, 70 esterni
70 innen, 70 außen
70 indoor, 70 outdoor
martedì – Dienstag – Tuesday
Chiosco Pizzeria Grill
Imbiss Snack Point
“Kampill”
Via di Mezzo ai Piani – Mitterweg 22
Tel. +39 0471 323623
www.restaurantimbiss-mairegon.com
[email protected]
120
Domenica – Sonntag – Sunday
aperto dalle ore 11 fino alle ore 1 –
Öffnugnszeiten: 11 – 1 Uhr – open hours:
11am – 1am
G3
Hotel – Gasthof
Colle - Kohlern
Colle – Kohlern 11
Tel. +39 0471 32 99 78
www.kohlern.com
[email protected]
60 interni, 60 esterni
60 innen, 60 außen
60 indoor, 60 outdoor
sala - Saal 120
lunedi – Montag – Monday
aperto – geöffnet - open
16.04. – 02.11. & 18.12 – 04.01.
locale tipico - typisches Lokal
Traditional cuisine
G5
Restaurant – Self Service
Kolpinghaus
Largo Kolping – Kolpingstr. 3
Tel. +39 0471 30 84 00
www.kolpingbozen.it
[email protected]
180 + 80 Bar
domenica – Sonntag – Sunday
lunedì – sabato a pranzo
Montag – Samstag zu Mittag
Monday – Saturday lunch
Selbstbedienung - Self service
Restaurant – Pizzeria
La Grolla
Viale Druso – Drususallee 98
Tel. +39 0471 92 01 01
www.lagrollapizzeria.com
200
nessuno – keiner – none
C3
Restaurant – Pizzeria
La Lanterna
Via Rovigo – Str. 14
Tel. +39 0471 50 21 07
[email protected]
270
nessuno – keiner – none
aperto solo la sera – nur
Abendservice – just dinner
D3
Restaurant – Pizzeria
La Torcia
Via Conciapelli – Gerbergasse 25
Tel. +39 0471 981 099
www.latorcia.com
[email protected]
200
domenica – Sonntag – Sunday
F3
F3
D2
F3
F3
RESTAURANTS IN BOLZANO - BOZEN
RISTORANTI A BOLZANO
Hotel – Restaurant
Lewald
Via Maso della Pieve – Pfarrhofstr. 17
Tel. +39 0471 25 03 30
www.lewald.it
[email protected]
60 interni, 20 esterni
60 innen, 20 außen
60 indoor, 20 outdoor
Sabato e domenica
Samstag und Sonntag
Saturday and Sunday
Lunedì a venerdì solo cena
Montag bis Freitag nur Abendessen
Monday till Friday just dinner
Bar – Restaurant
Larcher
Via Bottai – Bindergasse 3
Tel. +39 0471 97 30 10
www.restaurant-larcher.it
[email protected]
70 interni, 40 esterni
70 innen, 40 außen
70 indoor, 40 outdoor
Sabato sera e domenica
Samstag Abend und Sonntag
Saturday evening and Sunday
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
F3
Restaurant Löwengrube
Piazza Dogana – Zollstange 3
Tel. +39 0471 97 00 32
www.loewengrube.it
[email protected]
100 interni, 60 esterni
100 innen, 60 außen
100 indoor, 60 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Terrasse, Enothek
Terrazza, enoteca
Terrace, wine-cellar
F3
Restaurant
Lunas
Via Piave – Str. 15
Tel. +39 0471 975 642
www.hotel-luna.it
[email protected]
120 interni, 80 esterni
120 innen, 80 außen
120 indoor, 80 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Typisches Lokal
Locale tipico
Traditional cuisine
F3
UPM Un punto
macrobiotico
Via Verona 6 - Veronastr. 6
Tel. +39 0471 266648
50 interni – 20 esterni
50 Innen – 20 außen
50 indoor – 20 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
E3
150 interni, 100 esterni
150 innen, 100 außen
150 indoor, 100 outdoor
lunedi – Montag – Monday
H3
60 interni, 45 esterni
60 innen, 45 außen
60 indoor, 45 outdoor
lunedi – Montag – Monday
E3
Hotel – Restaurant
Magdalenerhof
Restaurant Pizzeria
Marechiaro
Via Rencio – Rentschnerstr. 48/a
Tel. +39 0471 97 82 67
www.magdalenerhof.it
[email protected]
Via Vicenza – Str. 14
Tel. +39 0471 40 23 19
www.marechiarobz.it
[email protected]
Restaurant
Mendelhof
Via Castel Firmiano – Sigmundskronerstr. 22
Tel. +39 0471 63 33 71
www.mendelhofrestaurant.com
[email protected]
90 interni, 120 esterni
90 innen, 120 außen
90 indoor, 120 outdoor
Sabato sera e domenica
Samstag Abend und Sonntag
Saturday evening and Sunday
Restaurant Pizzeria Metro
Viale Druso – Drususstr. 339
Tel. +39 0471 919336
www.metro.bz.it
[email protected]
160 interni, 80 esterni
160 innen; 80 außen
160 Indoor; 80 outdoor
martedì – Dienstag – Tuesday
Pizzeria Muflone Rosa
Via della Roggia, Rauschertorgasse 22
Tel. +39 0471 300867
Interni 50, 15 esterni
Innen 50, Außen 15
Indoor 50, outdoor 15
domenica – Sonntag – Sunday
Typisches Lokal
Locale tipico
Traditional cuisine
C6
B3
C3
Cucina pugliese
Apulische Küche
Apulien kitchen
F2
RESTAURANTS IN BOLZANO - BOZEN
RISTORANTI A BOLZANO
Restaurant
Nadamas
Restaurant
Nussbaumer
Piazza Erbe – Obstplatz 43/44
Tel. +39 0471 98 06 84
[email protected]
Via Bottai – Bindergasse 11
Tel. +39 0471 05 33 66
[email protected]
www.vinum.it
120 interni, 40 esterni
120 innen, 40 außen
120 indoor, 40 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
95 interni, 95 esterni
95 innen, 95 außen
95 indoor, 95 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
F2
F2
Restaurant Pizzeria
Nuova Capri
Via Resia Reschenstr. 67
Tel. +39 0471 930865
180 interni, 100 esterni
180 innen, 100 außen
180 indoor, 100 outdoor
nessuno – keiner – none
Restaurant Pizzeria
Nuovo Teatro
Via Isarco Eisackstr.13
Tel. +39 0471 30 08 43
Cell. +39 333 272 9449
www.pizzerianuovoteatro.it
[email protected]
100 interni, 60 esterni
100 innen, 60 außen
100 indoor, 60 outdoor
nessuno – keiner – none
Restaurant – Pizzeria
Pantagruel
Viale Druso – Drususallee 66
Tel. +39 0471 92 03 78
50 interni, 15 esterni
50 innen, 15 außen
50 indoor, 15 outdoor
lunedi – Montag – Monday
Hotel – Restaurant
Parkhotel Laurin
Via Laurin – Str. 4
Tel. +39 0471 31 10 00
www.laurin.it
[email protected]
40 interni, 85 esterni
40 innen, 85 außen
40 indoor, 85 outdoor
Sonntag Mittag
Domenica a pranzo
Sunday for lunch
Restaurant-Braustube
Paulaner’s Bozen
Via Argentieri – Silbergasse 18
Tel. +39 0471 98 04 07
www.paulanerstuben.com
[email protected]
150 interni, 70 esterni
150 innen, 70 außen
150 indoor, 70 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Restaurant – Pizzeria
Penegal
Via Macello – Schlachthofstr. 6B
Tel. +39 0471 978467
[email protected]
100 interni, 200 esterni
100 innen, 200 außen
100 indoor, 200 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Su richiesta: piatti senza glutine
Auf Anfrage: glutenfreie Gerichte
On request: gluten-free dishes
G3
Hotel – Restaurant
Post Gries
Corso Libertá – Freiheitsstr. 117
Tel. +39 0471 27 90 00
www.hotel-post-gries.com
[email protected]
200
domenica – Sonntag – Sunday
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
D2
Restaurant Pizzeria
Posillipo
Via Roma – Romstr. 2°
Tel. +39 0471 283384
100
domenica – Sonntag – Sunday
Restaurant
Rastbichler
Via Cadorna – Str. 1
Tel. +39 0471 26 11 31
www.ristoranterastbichler.com
[email protected]
60 innen, 60 außen
60 interni, 60 esterni
60 indoor, 60 oudoor
Samstag Mittag und Sonntag
Sabato a pranzo e domenica
Saturday for lunch and Sunday
B4
F3
C3
Su richiesta: piatti senza glutine
Auf Anfrage: glutenfreie Gerichte
On request: gluten-free dishes
F3
F3
E3
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
F1
RESTAURANTS IN BOLZANO - BOZEN
RISTORANTI A BOLZANO
Bistro Reinisch
Via Macello 9 Schlachthofstraße
Tel. +39 0471 050728
www.bistro-reinisch.com
[email protected]
100 interni, 100 esterni
100 innen, 100 außen
100 indoor, 100 outdoor
sabato e domenica
Samstag und Sonntag
Saturday and Sunday
Hotel – Restaurant
Rentschnerhof
Via Rencio – Rentschnerstr. 70
Tel. +39 0471 97 53 46
www.rentschnerhof.com
[email protected]
85 interni, 35 esterni
85 innen, 35 außen
85 indoor, 35 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Restaurant – Pizzeria
Römerkeller
Via Grappoli – Weintraubengasse 9
Tel. +39 0471 97 58 15
www.roemerkeller.it [email protected]
150 innen, 25 außen
150 interni, 25 eserni
150 indoor, 25 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Burgschänke
Runkelstein – Osteria
Roncolo
Via S.Antonio – St.-Anton-Weg 15
Tel. +39 0471 32 40 73
[email protected]
40 innen, 40 außen
40 interni, 40 esterni
40 indoor, 40 outdoor
lunedi – Montag – Monday
Bistro – Restaurant
Salewa Bivac
Via Waltraud Gebert Deeg Straße 4
Tel. +39 0471 1881447
www.salewa-bivac.com
[email protected]
60 innen, 100 außen
60 interni, 100 esterni
60 indoor, 100 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Restaurant
Schloss Rafenstein
Via Rafenstein 38 Rafensteinerweg
Tel. 0471 971697
[email protected]
70 innen, 70 außen
70 interni, 70 esterni
70 indoor, 70 outdoor
Martedí – Dienstag - tuesday
Restaurant
Speckstube
Via Goethe – Str. 32
Tel. +39 0471 97 00 70
www.speckstube.net [email protected]
50 interni, 20 esterni
50 innen, 20 außen
50 indoor, 20 outdoor
nessuno – keiner – none
Restaurant – Pizzeria
Stella Alpina
Via Claudia Augusta Str. 97
Tel. +39 0471 400019
110 interni; 65 esterni
110 innen; 65 außen
110 indoor; 65 outdoor
Lunedì – Montag – Monday
Servus Bozen-Bolzano
Via Marie Curie – Str. 11
Tel. +39 0471 09 09 09
[email protected]
www.servusgastronomie.com
350 pranzo Mittags, lunch
(self service)
150 cena, Abends, dinner
50 esterni, aussen, outdoor
nessuno – keiner – none
Bar – Restaurant
Sportler
Via Argentieri – Silbergasse 2
Tel. +39 328 711 8367
50 innen, 25 außen
50 interni, 25 esterni
50 indoor, 25 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
G3
solo cena
nur Abendessen
just dinner
H3
F3
solo pranzo - cena su prenotazione
nur Mittagessen -Abendessen auf
Reservierung
just lunch - dinner on request
G1
B6
Luglio e agosto chiuso
Juli und August geschlossen
July and August closed
F1
F3
D5
Su richiesta: piatti senza glutine
Auf Anfrage: glutenfreie Gerichte
On request: gluten-free dishes
C6
F3
RESTAURANTS IN BOLZANO - BOZEN
RISTORANTI A BOLZANO
Hotel – Restaurant
Scala - Stiegl
Via Brennero – Brennerstr. 11
Tel. +39 0471 97 62 22
www.scalahot.com [email protected]
80 interni, 40 esterni
80 innen, 40 außen
80 indoor, 40 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Restaurant La Taverna del
Pesce
Via Dott. Streiter – Dr. Streiter Gasse 21
Tel. +39 0471 981962
80
nessuno – keiner – none
Restaurant
Il Tinello
Via Conciapelli – Gerbergasse 38
Tel. +39 0471 32 47 11
www.tinello.bz.it
60 intern, 60 extern
60 innen, 60 esterni
60 indoor, 60 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Restaurant
Tirol
Piazza Erbe – Obstplatz 50
Tel. +39 0471 97 86 74
60 interni, 30 esterni
60 innen, 30 außen
60 indoor, 30 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Restaurant – Pizzeria
Al Torchio - Torgglhaus
Via Museo – Museumstr. 2
Tel. +39 0471 97 81 09
www.casaaltorchio.com
80
domenica – Sonntag – Sunday
40 interni
40 innen
40 indoor
Domenica sera
Sonntag Abend
Sunday evening
Su richiesta: piatti senza glutine
Auf Anfrage: glutenfreie Gerichte
On request: gluten-free dishes
G3
F2
F3
F3
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
F3
F3
Ristorante Toscano
Vai Cappuccini – Kapuzinergasse 8/a
Tel. +39 0471 1812078
Restaurant – Pizzeria
Valeria
Via Claudia Augusta Str. 97
Tel +39 0471 400019
75
domenica – Sonntag – Sunday
Restaurant
Valier Four Points Sheraton
Via Buozzi –Buozzistr. 35
Tel. +39 0471 1 95 00 00
www.fourpointsbolzano.it
[email protected]
80 – 280
Domenica pranzo
Sonntag Mittag
Sunday lunch
Restaurant
Il Vascello
Corso Italia – Italienallee 27
Tel. +39 0471 28 2110
www.ilvascelloweb.it
60 interni, 50 esterni
60 innen, 50 außen
60 indoor, 50 outdoor
nessuno – keiner – none
E3
Pizzeria Restaurant
Veruska
Via A.-Hofer-Str. 8
Tel. +39 0471 97 70 46
Mercoledi – Mittwoch Wednesday
F2
Restaurant – Pizzeria
Vesuvio
Via Trieste Str. 44/46
Tel. +39 0471 917161
www.pizzeriavesuviobz.com
Lunedì – Montag – Monday
E3
100 interni, 70 esterni
100 innen, 70 außen
100 indoor, 70 outdoor
120 interni, 80 esterni
120 innen, 80 außen
120 indoor, 80 outdoor
D5
Su richiesta: piatti senza glutine
Auf Anfrage: glutenfreie Gerichte
On request: gluten-free dishes
C6
RESTAURANTS IN BOLZANO - BOZEN
RISTORANTI A BOLZANO
Restaurant
Vögele
Via Goethe – Str. 3
Tel. +39 0471 97 39 38
www.voegele.it
[email protected]
100 interni, 20-50 esterni
100 innen, 20-50 außen
100 indoor, 20-50 outdoor
domenica – Sonntag – Sunday
Bar – Restaurant
Walthers’
Piazza Walther Platz 6
Tel. +39 0471 98 25 48
www.walthers.it
48 interni, 120 esterni
48 innen, 120 außen
48 indoor, 120 outdoor
nessuno – keiner – none
Restaurant
Oca Bianca - Weisse
Gans
Piazza Erbe – Obstplatz 24
Tel. +39 0471 30 00 54
www.ristoranteocabianca.com
90 interni, 25 esterni a pranzo
90 innen, 25 außen zu Mittag
90 indoor, 25 outdoor at
lunch
domenica – Sonntag – Sunday
Typisches Lokal
Locale tipico
Traditional cuisine
F3
Restaurant
Cavallino Bianco Weisses Rössl
Via Bottai – Bindergasse 6
Tel. +39 0471 97 32 67
www.weissesroessl.org
[email protected]
100
interni – innen - indoor
Sabato sera e domenica
Samstag Abend und Sonntag
Saturday evening and Sunday
locale tipico
typisches Lokal
Traditional cuisine
F2
Restaurant
Uva Bianca - Weisse
Traube
Via Museo – Museumsstr. 19
Tel. +39 0471 97 52 23
[email protected]
150 interni, 120 esterni
150 innen, 120 außen
150 indoor, 120 outdoor
Domenica e lunedì sera,
Sonntag und Montag Abend
Sunday and Monday evening
F3
Restaurant – Bar
Zenzero
Via Museo – Museumsstr. 15
Tel. +39 0471 30 19 66
60 interni, 30 esterni
60 innen, 30 außen
60 indoor, 30 outdoor
Domenica e lunedì sera
Sonntag und Montag Abend
Sunday and Monday evening
F3
Restaurant Pizzeria Zio
Alfonso
Viale Druso – Drususallee 50
Tel. +39 0471 286160
100 interni, 100 esterni
100 innen, 100 außen
100 indoor, 100 outdoor
Mercoledi – Mittwoch Wednesday
Restaurant Pizzeria
Zodiaco
Via Merano - Meranerstr. 14
Tel. +39 0471 91 74 12
40
interni – innen - indoor
domenica - Sonntag - Sunday
La Zunzata
Via Martin Knoller Str. 8
In Estante-in Sommer- in summer: Parco
Ducale – Herzogpark in Via Principe
Eugenio – Prinz Eugen Allee 11
Tel. +39 333 2037383
Gruppi su prenotazione
Gruppen auf Anfrage
Groups on request
Lunedí sera
Montag Abend
Monday evening
Cucina mediterranea/siciliana
Mediterrane/siziliane Küche
Mediterran/sicilian kitchen
Restaurant
Zur Kaiserkrone
Piazza della Mostra - Musterplatz 2
Tel. +39 0471 98 02 14
www.kaiserkron.bz
[email protected]
70 interni, 38 esterni
70 innen, 38 außen
70 indoor, 38 outdoor
domenica - Sonntag - Sunday
Typisches Lokal
Locale tipico
Traditional cuisine
Typisches Lokal
Locale tipico
Traditional cuisine
F3
F3
Su richiesta: piatti senza glutine
Auf Anfrage: glutenfreie Gerichte
On request: gluten-free dishes
D3
B3
D/E2
F3